do. Ostend Berliner Aquar. do. Zementbau do. Z:.“horianb. 150.sz SnkBrz. Birkeanaum. Vmsckpw. Pferd_b. BJJSÉ-l." k.Wiéf„k Vrodfabrik . . . Car01.Vrk.Offl. KMU.-Baz. f. F. Tbemnxs. Vaug. do. Farb._Körn. C0nti11.-Psetdeb. CrövaH. ap.kv. “1780111196 62311011 DFJndAGSP. do. VcreinPetrl. do. 00. St.-Pr. EiKnSurg. Kattn EPOCXsDHrf ZF ago; m.». . tanks. Brauerei GSLsknk. Gußstbl. ..ck-710125101111. .! ExmmiB-Frkßx 8 GumeÖwaniHLLY ZJJLU.GUßft.kV.| 28 „einrichsball . .é10 Ieff.-Rk)ein.va._| - arkSr.Drl. 75.7 511 KönigWilb.§ _w. 0 Königsb. Maxch. 95551117. Vrz.-A. 28110311761115730, kak.-J01.Papéerk Li 201737011). Ec»,
* va-uT-G. “2117105 MUMM. ' 1401511110. Eisenw MafchanbZ. Mck1.Masch.Vz.
do. do. 11. Möbsltrgxs. USUS Mö11.u.Hlb SLS? MÜnÖBraub. k. 130. do. Y_orz. Aft. R'iekkrl. 9301111170. 011011111115, Eisxn. NÜMÉZ. Brausr. Orxnixnk. (5170111. 50. “TO. St.- r. P01nn1.Msch. 1“). Po?:d.StraÜe115.
10. do. 10111). 87:10. Opf. Fabr. 0110111311. W011?! 5354220711. Ind.; SEW. Gußftblf.| 9 S5ch1.Näbfd.k0.z "SMN. DpfrPrf.; SÖRGaI-A-Gsx Jch1"171912ß.“11 ' (FWZWIFUVA. S?:ls-SUMSTP «7311001113. Masch. SÜOÖJmm400/x T (LV?7:?717- Nordb. “Tarnowix; St-P:
170. 1.111,71. 11010:1,Baug0s. . 761111311 Bzw. kv. W:“ißbier (GW)
do. (BMS) W;.[kre'lmj Wein!: W 6911. BMW.; ZxéZkrMaWinst
|
50.00G 159,00G 1.52,sz 145,10bz G 59,75G 107,50G
._- OMWQQO
._-
90,00B
87 ,40B 89,90B 72,00G 113,10G 130,50 bz G 81,906)
!
,
§|QU 1_1||||||1111|11|11||
Uk“
*"“»»Nchßpß»ßßßßßßßssßsxw
I
0“
OWWHDQ
)_*
“"a“-S*xß-ß-Fp-J-dßd-s-Z-tß-k-l
63,0053G 51,005zG 40,100) 64,00B 27,000) 111,50G 181.25G 100,25 bz (H 127,0053V 3,7053G 92,000) 53,25 53.05 37,50B
. 67,25 530)
1©©©0©0o|w p-apa-qs-aß-É-LqQ-qZ-ax-i-chop-Qéin-x
731-
|||||||||||||||||||||
SU.)!OO
,
/
F***»op-ad-ep-op-J-
,
,
,
(
"*"/“_" 27,00 bz G 80,205z
(
! OMWOOOYUOOT|
31,40bzG 62,000) 73.0023 70,00bz G
957513163 86,500) 79.005363 92,905z 1645005 87,00 103 B 118,7503 109.75 550") 53,00 63 1092505 165005323
/
,
487005103 115,60G 44,50G 118,005zG „ 88,00G 560003 9,25B 251,7551G
'"""cN-xxkpsdadodxp-
WWMO "f““
|
&?"
PZNSW
Qs.- " _
“_.- NPDSW*'1©[O
97,1:-
Kk“,-,UWIZBYYWUYHQBPKSSWUS,YK „ ... ...-...,.-....- .. Ü“QQYBUQJHH1RYYckIY(QM).“ß-Qßék-ép-é.
SO"! 105 “97-- M
107-
| | | | | | | .:.“- ,14'» „;;-x'.» *“ SO
OOlOQ ,...,-„“SZ“ “INJOY“
Vcrfiäxcmngs - Gcersthafkeu.
Kurz und Dividknbe :: „& vk. SLK. „_ Dividknde Oro 18921893 353353511? Fcusrv.209/0v.101705736x 460 1 - ":*-11.11.Ykückvrs.-G.200/,)0.400.935: 110 , - '*011.Lnd.-U.Wffv. 200/0050052717120 Z “7311Fkucws.-G.20"/0v.1000.M./x 130 Z “'1'11'1.-*_Q)g€1-A.G.2030010003715 0 Z B, 11.38561180-G. 200/0 1310005567: 18“**-“' 1 (701011111,Feuerv.201/00.1000.Méx 360 ; ()"1'11c0rdia,L€bv. 200/0 0.1000M 48 TéF-xuervBsULOQ-“S 0.1000Mx1100 "Dx Lloyd Vcrlén 200/:, 11.100090: 200 D:).ÉsÖé'k Pbönix 200/x) 0100071. 110 (*I-Ick). Trnsv. V. 26,3% 5. 2400-14 64 “O;ZO.AUJ.Trsv.100/a 11.100097» 300 'T-;31“710.Trsp.-V.100/o11.100000: “255 (?158ck.FeukrVrs. 209,10 0. 10009ka 240 Fortuna, A. V. 200/(; 0. 10009574.- 120 (35Nmania,Leanv.207/0v.500M/x- 45 051.1“:5.Fe1xer0r7'.200/0 0.1000Mx 0 .*1?F[:;.Hagk11)s,-G.?09-“573500M 60 .115111.Nück0r7.-G. 20),/00,500.Mx 30 **'.*_ZrziJ.FeU€rvrs.6(*N,/0 0.1000Mx 720 “171157585178118rv.200/0010307729: 150 ?7.|T;chr€[*.. 3517810. 3319/110500535: 45 „("ck-3615.-ebc11.sv.200,-60.51)0M_ 20 ?,),17Ü3111135. Rüc'kvsrs- 05131. 100.955.- 45 ' "*:-'éx-k-erHGÜÉ-AFW-“g 05005241.- 40 *? “'“-7 37T ském,Le0r-s. 200/0010005712.- 105 **(1:55.Verf.-Gs.200/00.50)M« 65 70.1115.Z€bn§0.-G.200/0 0.500.224 40 50:?0§.Nat.-Vérs.250]011.400591“ 27 3010015811061, 10% 0011 1000 71. 35 7791191115Wskk.L[d.1CV/90.1000372179: 36 ;. .. „;.-W16.Rckv.101-/Zv.400.M-„ 24 Zä-Ös. RÜckV.-Ges . 52150500M7: 75 *ZÖT??“.Fkuew.-G.209/.70.500M, "75 ;_;. Z:!ri11gia,V.-G.209/0v.100€).Mx 160 .i'711155t10ntGüt.20%!»150034 90 , 1753011, HYLlVSkaW/g V.ÖWMrÉ 6.3 ! Y'L7ktoria,»kr11n20)/o 010009110 168 , 3;,I"::21'ch.V7".B.200/n 0.1000Mxx 24 . 2831711115 Magdeb.A11g.100.Mx 33 |
"003 B
75500)
1080.58 300025
12006) 321005 3250G 4775G
100523
40805 6001505
352505 550111 B 412151 77005 7500)
||||'||||||||||||||||||||!||||||||||||||
727503 75053 G
32061 7.550) 327021 535151 800018
830155 740B
Fonds- und Aktieu-Vörse.
Berlin, 24. Fébruar. DZT heutige Börse er- Mrwte 111 Mnig fester Hxltnng und mit zumeist 17:13; rkrändkrten «3771117211 0117“ Mkulatidem Gsbiet. ““H“-: von 1611 frkmdén Börsénvläßen Yorlikgenken ?Tyxösnzmxldungsn 1511101511 11.1151 Ungünstig. boten :I“: 581001818 g87ch51111che 2711778511113 111cht dar.
"Lk-crstimmend 101111: wséézxkrer ksr starks Rückgang
der Mexikanischen Anleihen; der mit Yeux Rückgang des Silberpreises in London in ursachlrcbem Zu- sammenhang steht. _ '
Die Neigung zu Reakfierungen blteb auch im Ver- laufe des Vsrkebrs Vorbxrrscbend und bei weichcnden Notierungen gestalfetc 116) das Geschäft zum tbeil ziemlich lebhaft. Gegen Schluß trat vorübergehend eine leichte Bsfestigung bérvor. .
Der KaPikalsmarkt 6110185 Rel) r€ch1 fest für béimzs solide Anlagen; Deutsch? Reichs: und Preußts e konsoltdikrte Anleihen durchschnittlich fester und 18 - hafter, 5970110er 4% Rcichßanleibe. „_ _ ,
Fremde 7811811 31115 traZane Papiere zumetjtztemkcb 0801113181, aber rnbig; _ cxikaner erheblich niedriger; Italiensr fcstkr, Ungarixckpe Goldrentcn und Rusfische AnTkibcn zismlick) fSst; Serben schwächer,
Der Privatdiskont wurde mit 149,/0 notiert Geld zu Prolongakwnözwécken mit Etwa 210,10 “89? en.
Auf internatiopalsmGebiet gingen OesYerreichische .Er-2011011100 in scstcx «Yaltung ziemlich lebhaft um; Franzosen bööer, andere? 0stcrr€ichisch€ Yabnén fest; (8011500601111 11110 anders s wsizertjche Bahnen Wenig 0811511175811, 1101101111658 Ba nen Etwas beser.
Jnländisckx Edenbabnaktien ziemlich behauptet, O Preußische Südbahn und Marienburg-Mlawka 101111117161. “ _
Bankaktien r1tk)ig; die pekUlativen Dcv_i1_€n unter 118111111 Schwa11kung€n na 13608110 und mäßig belkbt.
Jndustcispapiere ziemlixh fest; Montanwertbk schwankend, zum 15211 abgexchwäcbf.
Frankfurt _a. M., 23. Februar. (W. T. B.) (Schw Nurse.) Londonsr Wechsel 20,445, YUM! Wechse 81,225, Wiener Wechsel 163,52, 30/0 sichs- 21111. 86,80, 1111163. Egypter 104,10, Italiener 74,60, 60,10 k0ns01. Véexikaner 61,10, Oesterr. Silber- rénte 80,00, Oesterr. 41/59/11 Papierrente 80,00, Oestsrr. 45/1, Goldrenkß 98,00, Oestsrr. 1860 er Loose 123,30, 30/9 port. Anlejhe 20,60, 5% amort. Rumän. 95,60, 40/9 ruff. 510111016 100,70, 3. Orient- Anleihe 69,00, 4% S anier 63,80, 5% serb. Rente 65,50, Sch. T05.-, ente 65,50, Konv. Türken 71. 23,80, 40/0 ung. G0ldrente 96,00, 40/0 ungar. Kronen 91,60, Böhm. Westkxabn 317, Gotthard- bahn 155,00, Lüdcck-Büch. (611005. 141,80, Mainzsr 112,70, Mikkelmer. 78,40, Ls-mb. 891, tanz. 2613, Naab-Ocdsnburg 437.3, Bér1._Har1dslsg€se sch. 131,30, T*armftädter 135,10, Disk.-K0n1m. 187,70, Dr_xsdnsr Bank 137,80, 3171111911. Kredit 94,30, Oest. Kredit- 11111011 297Z, "7120165800111 151,60, Bochumer Gußstahl 133,70, DOÜMUKÖCT Union 62,60 . rpener Berg- Mkr 137,50, Hibsrnia 117,80, Éaurabütte124,50, 2981161098111 145,50. PrivaTdiskont 13.
Frankfuc: a.M., 23. Fcbrnar. (W. T. B.) (Zfsekksn-Sozietät. (Schluß.) Oesterr. Kredit- 0111811 2961“, Frcznz. 26311, L0n15.-89§, Ung. Goldt. "“,“-*, (33011110111015460, DiIk-Kommand. 186,20, Dortmundkr U111011S1.-Pr.62,60, 3% P rt. 21,60, Y“10ch.Gußstabl 133,00, 3530111121181 137,30, Eaurabütxe 123,91), Sch11811€r Nordostbahn 107,70, Italien. Merid. 106,20, M?xikaner 58,40, Italiénér 74,50, Ital. Mikkelmkcrbabn 78,10. 9111510. -
Bremen, 23. FLÖUUL". (W. T. B.) (Kurse des
(Éffékten:MJUerBer-Zins.) 50/0 Norddsutscbs W011- kämmsrci 11110 3101110113010spinnéxéi-Akticn 160 Br., 50,10 N01 0011067: 2100021111671 115§§Gd., Brsmsrr WOUkäMUMi 271 G. _, Hamburg, 23. Fsbr_uar. (W. T. B.) (Schluß- .1111r1'0.) szuß. 40/0 K0117018 108,10, Silbxrrents 79,60, Oem'rr. (5501er1110 98,00, 4% ung. Goldt. 95,90, 1860017 Loose 124,50, Italiener 74,60, Kredit- akti_€_n 296,50, Franz. 654,00, Lomb. 2160018806: 911111611 97,70, 1883 er 911177011 -, Deutsche B. 166,20, 2.OriLUTJA11fei[1€ 67,00, 3. Oriént-Anleibe 67,00, DiL-kanw-Koxrxmandix 186,50, Nationalbank für 9361117151011?) 106,00,_«P.11nb1xrg€r Kommsrzba11110230, WSTÜULY HIUDZWJW. 130,50, Drxsdner Bank 137,50, Nordd. Bank 126,00, LübZck-Büchenkr Eisénbabn 140,70, MMMMg-Mkawka 83,20, Ostprxuß. Süd- babn 86,25, 5311111505116 123,20, Nyrdd. Jute-Spinn. 105,00, ARG.- Euano-Wsrks 148,70, Hamburger 5111111017125rts-AktßcngkscUsÖaft 102,75, DynaMit-Trxst- ?thiknßxseÜsÖäft 128,50, Privaldiskont 13-
05010 111 Barrén Nr. 7111050 2788 Br., 2784 (Hd.
S11b1§5111 Warr-cn „wr. Kg?- 83,25 Br., 82,75 Gd.
Wéchxclnofisanz-en: London): lang 20,38 Br., 20,33 Gb., 20110011 71:13 20,453 Br., 20,40? (Hd.. “301173011 Sickzk 20,461; Br.. 20,434 (Hd., Amsterdam l;]. 168,45 Br., 168,15 GV., W187! lg. 162,75 Br., 160,75 (Hd., Paxis [;)-. 80,85 Br., 80,55 (Hd., St. Pstsrskurg 15. 216,00 Br., 214,00 Ed., New- 310111015 4,23 Br., 4,17 GB., 50. 60 Tage Sicht 4,17 Br., 4,11 055.
Hgmburg, 23. Fuhruar. (W T. B.) Abend- bÖk18. KrsFikakTicn 296,75, DiÖka-Kommandit 186,20, N117fisch0 Nokon 218.75, Jtalicnkr 74,55, Te1111ch0 Bank 166,30, DWÖTXWL Bank (136,35. Ruhig. (März-Kurke.)
Wien, 23.Fcbr11ar. (W. T. B.) j(“KScl)1*.1s7-Kurs€.) Oest. 41/50/9 Papisrr. 98,171, do. Si. err. 97,95, do. Gold?, 120,10. 10. Kronenr. 97,85, 11119. Goldr. 117,50. 00. Kron-A. 95,20, 186067 Loose14650, Türk, LOOsL 64,40, 2111010-2111'71'. 157,25, Länderbank 253,75, Krédiwkticn 364,75, 1111101150111 268,10. Un ar. 5118151? 436,00 Wiens: Bankvexéin 130,75, B0 111. 5133671511511 388.50, Böhmische» Nordbahn 234,00, LZU1C7UOE1761100011 453,00, Esbethalbavn 242,25, Ferd.-N11rdb. 295000, Ocst. Staatsbahn 315,25, Lemb-Czern. 269,00, Lombarden 108,10, Nordwestb. 223,75. 3307011511381: 195,50, AUM Mont. 59,50, Taback-Akxien 209,00, Amsterdam -,-, Deutsche 50171136 61,10, London:: Wechsel 125,00, Partser ck71. 49,60, 812011120115 9,921, Marknotczn 61,10, RUF. 231111111. "1,331“, Silberkup. 100,00, Bulgar. (1892) 119,00.
_ Wien, 24. Fsbruar. (W. T. B.) Staatsbalm skst. 11119. 0100011111811 436,00, Oerstsrr. do. 365,25. Franzvch 318,50, Lombcxrdcn 108,40, Elbetbalbabn 242,50, Oeff. Papixrrinte 98,20, 4 % ung. Goldrente 117,50, Okstkrr. Kroncn-Anlsibe 9785, Un ar. Kronen-An10155 95,25, Marknotkn 61,123, 11- voleons 9,921, Bankverein 130,75, Tabackaktien 209,00, Ländkxbank 253,60, VusÖtbieradkr dirt). 13. Afrika -,-, Türkisckye Loose 64,10.
London, 23. Fxbruar. (W. T. B.) (Schluß- Kurse.) (8119117398 291% Kons. 9915/16, Preuß. 40/9 510111015 -, Italien. 5% Rente 73,1. Lombarden 932“, 40/0 89T Ruff. 2. Ser. 1002, Konv. Türken 232, Oest. Silberrente -, d0.Goldr. 97 , 49/9 ung. Gosdr. 94-1, 4 9/0 Spanier 64,1. 34% („(Z pkk: 991. 40/0 unifizikrte Cizypter1033, 41 0/0 Tri .-Ar11eibe 104.1, 6 0/9 konso . Mexikaner 5971011, Ojtomanbanf 141, Canaxa Pacific 70,1, De Beers 11. 15.1, Rio T1nto14“, 49/9 Nuvee's 57ß1, 6 O/9 fund. Arg. Anl.
683, 55/3 Arg. (301511111111): 641, 41 % äuß.G010-
«40, 8 o,o Reicbs-Anl. -„ Griecb. 1881er Anl. 29,1, Griecb. 1887er Monop.-An1. 321. 4 0/9 Griechen 1889 231? Brasil. 1889er Anleihe 59, Plaßdiskont 11, S' ßer 871. .
_ In die Bank flossen 19000 fd. Sterl.
Paris, 23. ebruar (W. T. .) (Schluß-Kurse.) 3 0/o amort. ente 98,82z, 3 % Rente 99.20, Ital. 50/0 Rente 74,15, 4 0/0 ung. Goldrente 95,43, 3. Oriénf-Anleiöe 69.45, 49/4; Russen 1889 99,80, 40/0 unifiz. Egypj. 1040771, 45/0 span. äuß. Anleihe 64. KWO. Türken 24,073 Türkische Loose 108,10, 4 0/0 Prioritäts Türkische Obligationen 90 480 00, Franzosen 647,50, Lomb. 240,00, Banque ottomane 608.00, Banque de Paris _, Banque d'Escompte 12,00. Credit foncikr 995,00, Credit mobilier -,-, Merid.-Anl. 517,00, Rio Tinto 365,00, Susz-Aktien 2736, Credit Lyonn. 773,00, Banquc de France -,-. Tab. ottom. 427,00, WLch7€1 a. deutsche Pläße 1227/15, Londoner We sel kurz 25,17, Cheques auf London 25,185, We sel auf Amsterdam kurz 206,50, Wechsel aus Wien kurz 199,25, Wechsel auf Madrid k. 407,50“ Wechsel auf Italien 13 ,Robinson-A. 127,18, Porta lesen 20,624, Yortug. ab.-Ob[. 345,00, 30/9 affen 84,95,
rivatdiskont 23,15. '
Paris, 23. Februar. (W. T. B.) Boule- vardvcrksbr. 30/9 Rente 99,20, Italiener 755. 74,255,50, 40/0 ung. Goldrente 95F, Türken 24,08, Spaniur 64,00, Banque oftomane 608, Rio Tinto 364,30, Tabackaktien -, Portugiesen 20,68. Türken- 10072 108,20. Behauptet. ,
Mailand, 23. Februar. (W. T. B.) Jta11enischs 50/0 Nsnts 85,90, Mittelmxerbahn 460,00, Msxts dionaux 606,00, WLÖsLl aus Paris 114,90, Wechxes auf Berlin 140,80, Banca Gencrale: 75.
St. Petersburg, 23. Februar. (W. T. B.) Wecbssl London (3 Mt.) 93,70, 170. Ber11n (3 Mt.) 45,85, do. Amsterdam (3 Mt.) 77,50, do. Paris (3 Mt.) 37,174, Z-Jmpkrials 753,00, Ruff. 40/0 1889er Konsols 149, do. Präm.-An1. 0011 1864 (gest.) 2432, do. von 1866 (gest. 228, do. 2. Orient-Anleibe 102H, do. 3. Orth- 111815? 102 , do. 41% Bodenkredit-Pfandkzr. 1541, Gr0ße Nu . Eisenbahnen 2768, Ruff. Südwestdabn-Aktten 113, St. Petersburger Diskontobank 4774, do. Internat. Handslsbanf 507 L;, do.Privat-Hand€_16bank 410, Ruff. Bank für ausw.Handel 3624, Warjckpauer Diskvntobank -. Privatdiskont 5. „
Amsterdam, 23. Februar. (W. T. B.) (SCHLAF- Kurse.) Oeftkrr. PWierrente Mai-Nyvbr. 02:3. 78Z, Oesterr. SiWcrrknte Jan.-Juli yerz. 7811, Oesterr. Goldrente 962, 4 0/0 ung. Goldrente 941, NUK gx. Eisenbahnen 142. Ruff. 2. Oricntanl. 652, Konv. Türkcn 24, 316/11 5011. Anl. 103, 5 “_./o gar. Transv.-E. 104, Warschau-Wiener 134, Marknotkn 59,00, RUff. ZOUkap0ns 1923.
Wechsel auf London 12,07.
New-York, 23. Februar. (W. T. B.) (Schluß- Kurje.) ©le leicht, für Regierungsbonds Yrozent- Latz 1, ©1310 für andere Sicherheiten rozent- ax; 1, Wschsc! 0111 London (60 Tage) 4,86, (801312 Transfers 4,881, Wechsel aufParis (60 TWK,1 5,184, Wechsel auf Berlin (60 Tage) 953 Atckyisou Tovekaéd Santa FH Aktien 123, Canadian
aciüc Akrien 684, Zentral Pacific Aktien 132,
icago, VMwauke-c- &. St. Paul Aktien 562, Demosr & R10 Grande Prefmed 291, IUinois Zentral Aktien 901, Lake Shore Shares 1261, 5300100108 & Nashvikle Aktien 46H, N.-Y. Lake Erie Shares 16.17, N.-Y.Zentralba5n 97,1, Northern Pacißc réf. 173, Norfolk and Wéstxrn Preferred 2051, P„„i1adelphia and. Reading 5 0/o 1. Jnc.-Bds. 3531, Unwn Pacißc Aktren 174, Silvsr, Commercial Bar:“; 591.
Buenos Aires. 23.Februar. (W. T. B.) Gold- agio 257,00.
Rio de Janeiro, 22. (W. T. B.) Wechsxl auf London 99/16.
Fébruar.
Produkten- und Waarcu-Börsc.
„Berlin, 23.-„Feeruar. MarktpreYse nach Er- 1111118111110 108 K0n1gltchcn Polizei-Präüdiums.
HÖOÜS [Niedrigsts „ 16118
, H O
„Ö 66
80
Per 100 1ch§ für: 9110511001) OLU_........ Erbjcn, 110150, 311111 Kochen. Sysiscbohmsn, 1001738 .
x_z S3
Linykn. . Kartoffc'ln 9111107161701)
11011 der Ke111€ 1 YZ .
Bauckyfleisch 1 kJ. Schweinsflkisck) 1 kg. 5101608176) 1 ](Z . . Zammslflkisck) 1 kg . 5uttcr11chg . .. (Fier 60 Stück. Karpfen 1 ];,ex .
Falk „
andér 0661976 Barsckw Schlei? 2131618 „ . . Kkébs? 60 Stück . . . . „
Berlin, 24. Februar. (Amtliche Preisfsst- stellung von (Getreide, Mehl, Oel, Pe- tr0[c_um und Spiritus.)
W€1z011 (mit Ausschluß 0011 Rauhwäzen) Der 1000 kg. „20ka geringxr Vcrksbr. Termine still. Gef. - t:. Kundrgungspreis - 816. Loko 135-149 .“ 11. Qual. Liefxrungöqualität 142 „44, gelb. pomm. 140 ab Bahn bez., per diesen Monat -, per Marz -, ver April -, ver Mai 143,5 bez., Fr Jum 144,5 bez., per Juli 145,5 bez., vsr ttégust -, per Scptember 147,5 bez., per Ok- 0 er -.
Roggen „Per, 1000 KZ. Loko mäßiger Umsaxz. Texmme medrtgkr. Gekündigt - t.. Kündi ungs- vxexs - «14 Joko 118-125 „44 11. ua[., Lteserungsqual. 122 „44, inländ. guter 122-1225 ab Bahn 1125, per dtescn Monat -, ver März -, per Aprrl_-, per Mai 126,75-127 bez., per Juni 127,75_bkz, per Juli 128,25 bez., per September -.
chfte per1000 1: . StiÜ. Große und kleine 145-180, Futterger te 109-14434 11. Q
Hafer per 1000 113. Lcko unverändert. Termine matt. Gef. - t:. Kündigungspreis - „jk- Loko 140-180 „Fi 11. Q. Lieferungsqualität 145 «16, pommcrscher 11111181 bis guter 140-164 kn., f51ner 165-176 bez., preußischer mitt-Zl bis guter 140-164
*]U'sö
ZMlOSWLQOOlQÜ-WWk-“k-“d-kk-é QOOSWQ ck | | | |Z
||F|F|ZJ|ZF
"!=:
7 40 i 40
| | 7 |
bez., feiner 165-178 bez., schlefischer mittel bis 142-170 bez., feiner -, per diefen onat _??? Apnl -, per Mai, er uni und per Juli 135,75 bis 135,25 bez., per kto er -.
Mais per 1000 kJ. Loko unverändert. Termine matt. Gekündi t -. Kündigxxngspreis -. Lok 113-121.“ na Qual., per d1e1en Monat107,25„ 107 bez. per April, per Mai und per Juni 106 bez., per Juli -, per August -, per September 106 bez.
Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 160 195 „4; na Qual., Futterwaare 142-152 «74 nach Qual, Vi oria-Erbsen 215-230 „44
Oelsaaten per 1000 kg. Loko Winter-Naps-„zz Winter-Rübsen - .“
Roggenmehl Nr.. 0 u. "1 per 100 kg brutto inkl, Sack. Termine still. kaündigt - Sack. Kün. di ungspreis -, 178: dje1en Monat 15,95 94, per
ärz -, per Avril -, Der Mai 16,25 bez., psx Juni -, per August -, ver September -.
Rüböl pr. 100 RZ mit Faß. Termine ruHég. G-k. rn. F. - Ztr. Kündigungspreis - 56 Lofo mit Faß -, ohne Faß -, per diesen Monat -, per April-Mai 44,4 „16, per Mai 44,6 «78, per Oktober 45,3-45,2 bez.
Petroleum. (Raffiniértks Standard white) Wx 100 IZ mit Fax“; in Posten 0011 100 Ztr. Termine Gekündigf - kJ. Kündigungspreis - 814 Loko -, per diesen Monat -.
Spiritus mit 50 «44 Verbrauäösabgabe per 1001 5 1000/0 = 10 0000/13 nach Traüks. GCkÜnd. - Kündigungßpr. - „44 Loko ohne Faß 51,3 bxz.
Sptritus mit 70 «16 Verbrauchéabgabe per 100 1 13. 1000/0): 10 000% nach Tralles. Gekündigt - 1. Kündigunngreis - 016 Loko ohne Faß 31,6 bez., per diesen Monat -. ,
Spiritus mit 50 „44 Verbrauchsabgabe W 100 1 510090 = 100000/0 nach TraÜcs. Gskündigt - 1. „KündigungWreis - 0-4 Loko mit Faß - per diejen Vkonat -.
Spiritus mit 70 „14 VcrbrauckySabgabe. Termine bsbauptet. Gekündigt -_1. Kündigungspreis-M Loko mit Faß «**,er 0181811 Monat 35,7 bsz.„ Wr März -, per April 36,2-36,3 bez., 1101: Mai 36,5-36,6-36,4-36,5 b€z., Per Juni 36,9-37- 36,9 bez., per Juli 37,3-37,4-37,3 bez., 061 August 37,6-37,7-37,6-37,7 bez., Per Ssptember 37,9- 38-37,9 563.
Wsizenméhl Nr. 00 19,50-17,50 béz, Nr. 0 17,25---15,50 bez. Feine Marksn 11er Notiz bezahlt.
R0gg€nmebl Nr.0 11.1 16,00 «15,25 bez., 00.101118 Markkn Nr. 011.1 17,00 16,00 1185., Nr. 0 „40 14 551187.“ 016 Nr. 0 u. 1 pr, 100 1chZ br. inkl. Sack.
Stettin, 23. Fsbrnar; (W. I.. B.“! threix-e- markx. Weizkn loft) 11111, 133-138, pr. April- Mai 140,00, Vr. Mai-Jnni -,-. Rogacn 1010 "1111, 114-119, pr. April = Maj 123,00, pr. "Mai - Juni -,-. - Pommckrscher Hafer 1010 135-144. - 9111501 1010 matt, wr. AprU-Mai 44,50, pr. Skptkmber-Okwber _44,70. Spiritus 1:7k0 unveränd., 11111 70 «% Konsumst. 30,50 Or. April- Ma131,20, vr Mai-J11ni-3150. Pekrolkum 1010 8,80.
Posen, 23. Fxbruar. (W. T. B.] SMM?- 1010 05:10 Faß (50817) 48,40, 00. Toko 05:11: Faß (70er)
29,00. Bebauvtet. Köln. 23. Februar. (W. T. B'.) Getreide- biesigsr 1010 15,50,
markt. Weizen 01101:
00. 1101181: 518711381: 15,25, freMdér 105) 16,25, Roggen biss: er 1070 13,50, frömder 10k0 15,00, Haskr alter FiefiJCr 10111 -,-, do. 1101161: 111671 er 16,50, fremder 16,50. Rüböl Toko 50,00, per 217111 49,30 Br.
Hamburg, 23. Febraar, (W. T. B.) Ge. treidemarkt. Weizsn loko ruhig, holstéin. 1010 neUer 140-142. Rog en [010 70519, mecklsnb. 1010 1161181: 128-132, ruf . [010 rußig, 87-88. - Hafer ruhig. Gerste ruHig. Rüböl (u1108r3.) matt, 1010 454. - Spiriüxs sti11, pr. ebrnar- März 201 Br. Pr. März-April 20§ »r., 81. April-Mai 20? Br., Vr. Mai-Juni 2011251. Kaffsx ruhig. Umsaß 2000 Sack. Petroleum 1010 behaaptkt, STandatd white loko 5,00 Vr. _
Hamburg, 23. Februar. (W. T. B.) Kaf7ee. (Nachmittagsbericht.)_ (8005 average SanXos pr. Mär; 81*, vr. Mat 801, pr. Septexmber 77, pr. Dszcmber 72-3. Bcbauptkt.
Z 11 ck er 111 (: rk t. (Schlnßberichk) Rüben-Robzucker [. Prodykk Basis 88 '),/g Rendement neue Usanxe, 7781 an Bord mburg pr. Führuar 13,20, pr. MM 12,923, pr. ai 12,923, Pr. Sept. 12,824. Ruhrg-
Wien, 23. Februar. (W. T. B.) (Getrekoe; markt. Weizen pr. Frühjahr 7,45 Gb., 7,4- Br., pr. Mai-Juni 7,48 (Hd., 7,50 Br., _pr. Hkrbst 7,72 (Hd., 7,74 Br. Roggen vr.Frük)1abr 6,14 (Hd., 6,16 Br., vr. Pkai-Juni 6,26 Ed., 6,28 Br. Mais Pr. Mai-Jxmi 5,18 Gb., 5,20 Br. Hafer vr. Frühjahr 6,84 Gb., 6,86 Br. '
London, 23. Februar. (W. T. B.) (Het'rerde- markt. (Schlußbkricbt) Sämmtlicbe (Hetrsrdearten allgemein séhr träge, Tendenz gegkn Anfang 1111020 ändert.
Liverpool, 23. Februar. (W. T. B.) Bauzu- w0118. Umsaxz 10000 B., davon für Spekulthn und Export 500 B. RUHig. Middl. _arpertkcxrx. Liéferungkn: Februar-März 43/64 ,VkrkaUsCZYkSLI- März-Avril 43/64 Werth, April-Mar 41/16 130717??- Drais, Mai-Juni 43/32 do., Juni-Juli 4,1 50, JW“ YkUgust 45/32 Verkäuferprcis, August-Skvtsmbkk 411/64 Käuferpreis, Sspte111ber-Oktober 43/16 1). Vcr- käufcrpréixo.
Glasgow, 23. ebrxmr. (W. T. B.) R01" eisen. (Anfang.) * Fixed numbers warrants 4311)- 41 d. Stetig. Soblußprkis 43 sk). 2 d.
Amsterdam, 23. Febrnar. (W. „T. B;) GS“ treidemarkt. Weizen auf Termme 11111101)? März 145, pr. Mai 147. Roggen 1070 geschastölow 00. auf Texmine behauptet, vr. Marz 104, „Pk- Mai 106, pr. Juli 108, pr. Oktober 113. Ruböl loko 231, Dr. Mai 223, Pr. erbst 222.
Ncw-York, 23. Februar.(5 „T. B.) Wczaren“ bericht. Baumwoüe in New-York 72, d0. 111 New- Orleans 74. Pefroleum trage, do. m New“ York 5,15, do. in Philadelphia 5,10, “00. robeks 6,00, 00. ipe line Certif. pr. Marz 802“ Schmalz ( estern team) 7,95, do. (Robe _U- Brothers) 8,25. ais yr. Febr. 424, yr. Maxx 42-1, vr. Mai 421. Rother Winterwerxen 639- do. Weizen pr. Februar 611, pr. Marz ZN- r. Mai 6413, px. DLzbr. 729 Getreid acht nacb
erp0012. _ Kaffee fair Rio Nr. 171, do: Rio Nr. 7 pr. März 15,67, do. do. pr- F?“! 15,27. Mehl, Spring clxars, 2,15. Zucker 2 W Kupfer 1070 9,75.
Chicago. 23. Februar; (W.)QB.) WekWZYF' Februar 583, pr. Mai 61. Mars vr. Februyari) 2- Speck short clear nom Pork pr. Februar 10,1-
Deutscher Reichs-Anzeiger
Königlich Preußischer
nnd
Staats-Anzeiger.
1 Der Bezugspreis beträgt vumtjährn-h 4.71 50 13. |
Alle pvß-Qußalteu nehmen Bestellung an;
Berlin an den 11 Hb: alten die Expedition ' _, : , ; Mc ßer „ a a W ' " ** " '“ [] tmd Königin!) Preußischen Staats-aneiger-
, ZW., “Wilhelmstraße Nr. 32. 1] Einzelne Nummern koßxn 25 -3. l
x 1 ]
'|
|
- 1
1
!
“-
RMHUK
Berlin, Moütug, Im 26. Februar, Abends.
Insertionspreiz für den Kaum einer Brutkzeile 30 45. Inserate nimmt an:
die Königliche Expedition des Beutsxhen Keilhs-Anzeigers
Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
1Z94.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst gcruht:
dem in den Ruhestand verseßten Gemeinde:Ober_f_ö_xfter Achenbach zu Fraulautern im_Kreise Saarlouis den Konig- 11chc11 KronemOrden vierter Klass,
dcm Geheimen Kanzleidiener Lüpkc zu Berlin das All: gemeine Ehrenzeichen in (Gold, _
dcm evangelischen Küster Lau zu Schöneck im Kretsc Vercnt, dem früheren Schafmeifter, jetzigen Wiegcmeister Wilhelm Schulze zu Ru lsdorf im Kreise Teltow, und dcm Holzschlägermeistcr in der berförstcrei Grunewald (Hott- lieb Schmiel zu Schmargendorf im Kreise Teltow das AUgemeinc Ehrenzeichen, sowie _
dcm Telcgraphen -Ass1stcntcn Wilhklm Wendrrch zu Münster 1. W, die Rckt1mgß=Mcdaillc am Bande zu verleihc'n,
(Zcine Majestät der König haben Aüergnädigst géruht: den 11achbenanntcn Personen dic Erlauhniß „zur An: legung der ihnen verliehcncn mchtpreußischen Jnstgnicn zu erxhetien, und zwar: dcs Großkreuzks dcs Herzoglicl) (111haljisck1011HaUs- Ordens Albrecht's 000 Bären: öcm Lbcr-Landoggcrichts-Präsidcntcn a. D., Wirklichen (Geheimen Rath 1)r.11011 Brandenstein zu Naumburg a.S.; dcr N;.ttcr:Jnsig11ien zweiter Klasse desselben Ordens: dcm Eiscnbahn:Stationsvorstehcr erster Klaffc Walter zu Falkenberg; sowie des Kommandeurkreuzes ersterKlassc deeZ Königlich schwedischen Wasa-Ordens: OLM Geheimen OberMcgicrungZ-Nath ])1'. Micke, vor- 1ragendem Rath im Ministerium der öffentlichen Arbettcn.
Deutsches Reich. '
Dem zum Konsul für die Argsntinische Repuhlik in Braunschweig ernannten Herrn Chxrstian Sommer rst das Exequatur namens des Reichs crthet1t Morden.
Dcm bei dem Gouvernement in Kamerun bcsch117171611 Negi€r11ngeZ=Aff€fsor von Salßwedslist auf Grund des (|Z 4 des Gcseßcs, betreffend die Rechtsverhältnisse dcr deutschen SchUchbic'te (N.:G.:Vl. 1888 S. 75), des § 1 des Gcscßes“ vom 4. Mai 1870 (V.:G. B1. S. 599) Und der Kaiserliäöcn Verordxmng vom 21. April 1886 (N.-G.:Bl. S. 128) für die Omer scincr amtlichctt T1)ätigkeix im Schußgebict von Kam011111 dic allgcmcinc Ermächtigung thilt worden, im ““all der 2101001111000 oder sonstigen BcMndcrung des Kaiser: 11chcn (530110011181110 bürgsrlich gültige Eheschließungen betreffS aller Pcrsoncn, welche nicht Eingeborch sind, vorzunehmen und dtc (chnrtcn und Sterbefälle 0811015111 zu beurkunden.
Königreiäx Preußen.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: auf Grund des § 28 des Landcßverwalfungzßgeseßes vom
30. Juli 1883 (Geseß-Samml. S. 195) den ReFierungS-Rath von Ascheberg u Marienwerder zum Ste vertreter des ersten ernanntkn Mttgliedes dcs Bezirksausschuss?) zu Marien- werder anf die Dauer seines Hauptamts daselbst zu ernennen.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
den bisherigen Hofprediger und Garnisonpfarrex, Kon:
ststorial-Rath 1). von Hase m Potsdam zum Mitgltedc des Konsistoriums der Provinz Schlesten zu ernennen.
Ministerium der öffentlichcn Arbeiten.
Die Königliche Eisenbahn-Direktion zu annover ist mit der Anfertigung 1111 emeiner Vorarbeitcn für eme Nebenbahn von Soltau nach Buchholz beauftragt worden.
Ministerium der geistlichen, Untxrrichts- und Medizinal-Angelegenhe1ten.
Der mit der kommissarischen Verwaltung dcs_Vk)t)fikats des Kreises Gcrsfeld bisher bcauftragxe pquNsche 511rzt Dr. Meyer in (Hersfeld ist zum KreiSPHystkus dieses Krc1ses ernannt worden. . , _
Der Stallmeistcr Ernst Bßutncr ist bei der Umversttat
Mm dirigicrendcn Arzt am jüdischen Krankenhgusc zu Berlin Dr. James J-Zrael ist das Prädikat Profeswr bci: gklegt worden.
Bekanntmachung.
Dxm Markschéidsr Wilhelm ZelLer aus Forbach (Lothringén) ist von uns heute die 5101156777011 zyr Verrichtung 0011 Markschetder- arbeiten für den Umfang DLZ prcußi7chen Staats ertheilt worden.
Klauskkyal, den 23. Fßbruar 1894.
5151115110580 Ober-Vergamf. Achenbach.
YichTamtsichez. Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 26. Februar.
SciUe Majestät dcr Kaiser und König empfingen heute Vormittag um 10 11111 0111 Chef des Zivilkabinets und von 111/4 Uhr ab dcn kommandierendcn Admiral, den Staats: sekretäk dcs Reich-Marinemntx, und den Chef des Marinc- kavincts zum Vortrage. .
Bei dem am Sonnabend von dem Ober-Präsidenten, Staats:Minisier von Achenbach im Englischen Hause für den brandenburgischcn Provinzial-Landtag veranstalteten Festmahl, an welchem Seine Majestät der Kaiser und König theilnahmcn, brachte der Ober: Präsident den Tri-nkspruck) auf lelerk1öchstdieselben aus. Hierauf crwiderten Seine Majestät dcr Kaiser und König:
Verchrtcr Herr Ober-Präfidknt! Ick spreche Jhnsn Meinen Herzlichstsn, irmigstsn Dank aus für dic freundlichen Worte, die Sie im Namen der Provinz Brandsnburg an Mich gcrichtet haben.
AUF Ihren W011€11 k1ang T€!) Ruf: „His guck Brandknburg «11101:- wcge!“ bkraus, 11110 an 11127011 91117 schlikßt 7111) wohl 101: andcre, dEr Schildruf Meiner 210171151011: „HLS gut Hobcnzolkorn 011611161381“ Der Rückblick auf die Gcschichtc 111178101 brandknbnrgischen Landk genügt, um zu zkigen, 101€ dic Hochon-Zrn 11110 Brandenburg stets zusammcn- 965011 5011811 11110 1711111) die Macht dsr Thatsachkn 11110 durch die geschichtliche (3101010180015 111171cm 2011000 nunmehr ein 11111100"?le Begriff „11115.
Sie Haben zurückgxgriffsn 11117 0011151008111? M0n1e1110,a11fZeit- abschnitte, die? groß Ercignisss kcr Göschichtc unscrcs Lunch und Hauses berübrcn; Sie 11.115011 1)cr1*0r,3€1ck0bcn, 1016 Meine Vorfahren und dis Vätkr dcr hier vsrsammestkn Brandsnburgér zusammen gc- wirkt und gktnsinsam g€arb€iklt 11011711. Disse Saite anzuschlagkn, ist gcrakc 111 101: 1261111901: Zeit 0011 [*csondsrkr Bedeutung. Es kann auch Brandcnburgs Markgraf nur dann für sein Land mit Aitsficht (auf gsdciblichsn Fortgang arbeiten, 1001111 cr fich d&“; Vertrauens seiner Brandenburger durchaus fieber weiß, Das; 21181110 Vorfahren und 5807110610 dkrjenigk, auf den wir am liebsten znrückblickcn als auf den größten Brandenburgck, der Große Knrfürst, im standc Warcn, so Großks für ihr Vaterland zu [eistsm beruht auf diesem gegxnseitigcn Vsrtrauen von Fürst und Volk; cs beruht auf dcr Erkenntniß vor (1110111, daß das Hohsn- zol1€r117sche Hérrscherhaus mit einem Pflichtgefühl ausgerüstst ist welch€6 es aus dem Bewußtsein schöpft, daß es Von Gott an diese SteUe gesest ist und Ibm 0110111 und dcm sigen-Zn (Hewiffen Rechcn- schaft zu gcbcn hat für das, was LI thut zum Wohle des Landcs.
Pficgen wir also die Liebe zu unscrcm Vaterlande, lehren wir unsere Jugend, Freude an unserem geeinten großen Deutschen Reich, in dem Brandenburg doch schließlich die Hauptsäule ist, zu [)absn! Und Vermögen wir das nicht aus eigenem Antrieb, so lernen wir doch von anderen Völkern! Ich greife dabei zurück auf das uns stamm- und religionsverwandte Volk der Hoüänder, in den) der Große Kur- fürst seine erste Jugend zubringen durfts, um das, was er dort lc'rnte, nachher für das große Ganze zu verrosrtbcn. Wie dort im Vosks- b€wußtsein da?, was das Herrscherhaus für Hoüand gethan, fest kings- wmzelt ist, das 43601 aus der einfachen rührenden Begebcnbeit berVOr, die fich zquug, als einst eine hoÜändische Bauernfrau mit 11)an kleinen Kindsrn an das Haus bintrat, wo in der Mauer die Kugellöcber zu sehen Waren 0011 jenem Mörderschuß, durch den *Wil- helm von Oranien gcfallen war. 2116 die alte Frau Vor dicse Stelle gekommen, da wandte fie fich zu ihren Kindern und zeigte mit dem Finger darauf und sagte: „Dat is Wilhelm!“ Nun, dasselbe WOÜM wir auch thun! Blicken wir zurück auf das Jahr 1866, auf das Jahr 1870, da können wir auch sagen: „Dat is Wilhelm!" Es find große Dinge, die Meine erhabenen Vorfahren für uns Alle erkämpft haben!
Schon unter dem Großen Kurfürsten War der Brandknburgischc
Berlin als Universitäks-Stallmcister angcstéllt worden.
Adler auch zu Wasser gefürchtet 0011 unsersn Feindsn, und nun hat
_,
die Provinz Brandxnbnrg jüngst die Güte? 9851151, dem Panzerschiff „Brandenburg“ eine Flagge zu schenken, sodaß 0:1 im vérgangcncn Herbst zum ersten Mal nach 200 Jahrkn möglich war, den rothen Aar in der blauen Luft schweben zu sebsn. Ick 7131001)? Jhnkn nochmals den herzlichsten Dank aus für diesL Gabe. Seitdem ist ein schwerer Tag über das Schiff dabingczogsn, 11115 bittere Noth fie! auf dia Mannschaft. Meine Herren, Die Lcutc, 1310 auf der „Brandenburg“ gefaUen sind, sind wie Brandenburger ge- storben und haben gezsigf, daß sie in dcr Ausübung ibrkr Pflicht selbst bis zum Tode: iHrem EWS treu gsblieben smd. Zum Dank für Ihre freundliche Gabe und zur Erinnkrnng .111 dicsss Schiff 011011110 Ick) Mir, JHnen hier ein Bild zu übsrrsichsm, 10616928 Sie bei Sick) in Ihrem Saale aufhänßkn mög?" zur Er- innsrung an die Zeit des Großsn Kurfürsten.
Jkßt Erhebs Ick abcr Mkin Glas 1111?) WM: „Hoch 1050 110 Provinz Brandémburg und 11001) [Oben alle Brandsnburgsr! 1,7016“.
H0chk Hock) !“
Dcr Banchrath Trat 5131110 zn cincr Plcüarsißnng JU: sammen.
Die K*omnxission für die zweitcLefung dcs Ent- wurfs 811186 Bürgerlichen Geseßbuchs für das Deutsche Reich scßte in den Sißungen vom 19. bis 21. Fsbrnar die Bcrathung der Vorschriften über dic Schei- dung Und Trcnnung von Tisch und Bett (§§ 1440 bis 1465) fort.
Der § 1447, welcher von der Ansschließung dss SclwidnngSrechtS durch Zeitablauf handelt, bestimmt, das; in den Fällen der Z§ 1441, 1442, 1444 die Scheidungs- klagc innerhalb sechs 8konnten von dcm Zeitpunkt 1111, 'm welchem der berechtigte Ehegatte von der * erschuldung des anderen Ehegattcn K'etmtniß erlangt hat, jedenfalls aber innerhalb dreißig Jahren erhoben werden muß. Ver: sch1cdcne Anträgk, die Frist von sechs Monaten auf zwsi “Jahre 0001: doch auf ein Jahr zu erwsitern, fandsn 111chtdie Zustimmung der Mehrhait. Dagegen crwiclt 0217 § 1447 5011 Zusatz, das;, solangs die häusliche Gemeinschaft unter den Ehegatten angchobcn ist, die sechsmonatige Frist nicht 10qu11, daß aber, 1081111 dcr schuldigc EHcgatte 0011 zur 111090 5610011191011 Ehegatten auffordert, Entweder die 115110111110 kaeinchst )crzuxtc110n oder die Scheidnngsklage 311 crhkbsn, der Lauf dcr Frist mit diessr Aufforderung 1101111111011 7011. 2113110105111 wurde der damit in Verbin: dung 711521100 _Ilnirag, als: § 127511 die Vorschrift anfzunehmcU, 007; ein Ehegatte, wenn er wcgcn «1105 Vor- sch111dcns 010 anderen (5317011011011 berechtigt ist, die Schcidang zu 001111119811, dic Hsrstcllung dcr Hä11811chen Gemeinschaft ohne Rücksicht darauf solls verweigern dürfen, ob das dic Scheidung begründende sch11ldvo1le Vkrhaltcn 086 011001811 Ehegatten fort- dancre oder nicht. Die Mehrheit war der Ansicht, daß es im Interesse der Aufrechterhaltung der Ehe dcn- Vorzug 001016118, mit dexn Entwurf 11110 dcm geltenden Nacht an dem (53111110: 70130 fcstzuhaltsn, dax; die Ehcgattcn sich nicht cigxxnnächtig, sondern nur nach Maßgabe eines Richterspruchs von einander trennen sollkn (vergl. § 1462), sofern der Scheidungßgrund nicht (mf einem noch fortdauern- den schnldvollen Verhalten des anderen Eycgattcn beruhe. Dic im § 1447 Abs. 2 bestimmte Frist von dreißig Zahrsn soll auf zehn Jahre HerabgesYt werden 111 dcm Sinne, daß 11ach Ablauf dieser Frist der “ cheidUngsgrund auch dann nicht mehr geltend gemacht werden kann, wenn der zur Klage bc: rechtigte Ehegatte keine Kenntnis; davon erlangt hatte oder wenn die hä1lslichc Gemeinschaft unter den Ehcgattcn aufgr- hoben war. Einvernehmsn bestand ferner, die Vorschriften dcs § 1447 - entgegen dcm Entwurf - auch auf den Fall der böslichcn Vcrlaffung auszudehnen. Im iibrigen wurde der § 1447 im wesentlichen nach dem Entwurf angenommen.
Gegen den fachlichen Inhalt des § 1448, wonach Ver: schuldungen eines Ehegatten, auf die eine Scheidungsklage nicht mehr gégri'mdct werden kann, gleichwohl zur Unter: stüßgng einer auf andere Thatsachen gegründeten Schcrdgpgsklage geltend gemacht werden dürfen, erhob, 11ch kein Widerspruch. Auch die V0rschriften des § 1449, wonach in dem Scheidunngtheil zugleich über die Schu ldfrage Bestimmun zu tre en ist, Jian ten sach11ch nach dem Entwur? zur nna me.
er 1450, der für den Fall dar Scheidung wegen 21:- bruchs das Prozcßgcricht anweist, in dcr Urtheilsformel en Ehebruch als Grund der Scheidung und, soweit die Ver and: lungen 16 ergeben, auch die Person desjenigen zu bezei nen, mit welchem der Ehegatte sick) des Ehebruchs schuldig gemacht hat, wurde mit der Abweichnng gebilligt, daß die Bezerchnung in dem Urtheile (nicht nohmcndtg in dcr Urtheilsformel) zu Erfolgen Hat. Einverstanden war man, die Vorschrift de?- 61450 in die Zivilprozeßordnung zu verweisen. Auch die Vor- schriften dcs §14511100r dicProzcßfähiakcit der Ehegatten
111 dem Verfahren über eine Scheidungsklage und über die