"134441 Preußische Lebeus-Verfithcrungs:Actien-Gesellslhaft. * 1.0. den RZsZMJKY"232“d'ésu623Z336F' _ ' ' * F" ü U f t e _ V" e i l a g e ,

KorddLUtlche Kohlen" & TokLS' Gewinn. und Verlustrechnung für das GesehästSjahr 1912. buch§)- Derselbe Ut komplett ...... s“ 23“ 907,00 ( 7

Werke „Aktien-Geseusthast, .___-MI 11. A:dieeaÜgetFLnTHGewinnreserve(§24 derSaZung) . ».Z - «* HUMMEL“ ' ' [116623] G e g e 11 st a n d BMW in Mark 11117): YanZiemthtan:ä YufsthSFat ......... . LY ZZZ? zum Dentschen Neichsanzeiger und Königlilh Preußischen Sta ats an z ei g e r, **

Ordentliche Generalversaminlung im einzelnen im ganzen N' M 1913.

am Freitag. den 11. April 1913. 17. Gewinnanteile an die Versicherten, und zwar: '

Jeatbleta 8- DZ Yb? im Bureaté der *, Einnahmen. zur AuSzablung ........... , -,- „W 700 . _ Berlin S b d d 22 .. €)er fi “„Is öbne, Ham urg, 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: an_die Gewinnreserve .......... . 1001 796,80 “ onna en “ en ' Marz "" ka eage'sorbnuug: 1 re:.mienxeservez: ............. 67296 943- 71. Sonstige Verwendungen “"-* 1. Unxer uchun sachen. - " os * 1) V.erichterstattung über das abgelaufene 2 ; ramienuhertrage „ 42 707 *“ 71)" Vortrag auf neue Rechnung """""" .___-_- ' “ " * ""“"" 2. Auf 9 ok?, Xerlust- und Fundsachen ZUÜSUU ck b [ ' 3) 6161406 fur schwebende Verficherungsfalle . . 1342 193 390039 80 Gesamtbetrag . . 1432 907,08 3. V aufe, Verpachkangen Verdingéngen “_ na 17. erg . & entltch er An . ? JJUYSÜ und WirtschtFenoffenschaften.

Bil ü d S [ d äts s 1912. 4. Verlou ,v ' “ ' e ““ "ng "“ v')" 6 ts w'l

anz f r eu ck uss es Gesch 7 jahre ___ 1 ns :e on, Wertpapieren. zetger* Z- Unfaa- und Invaliditäts- :UUÖeMZUemng,

ZZZÜÜÜZZNDerUÖTinÉZFdUYÜFT 4) &. Gewinnreserve de_r1 Ferficherten . . . . . _ ' rechnung- „ dk G l) __ ))" Zuwachs aus d' ) “"“"er YYWW * Kommanditgesellsekasten auf Aktien u. Aktiengesellscbaften- Anzeigenpreis fiir den Raum einer 5 es alt Bankausweise. 2) Beschlußfassung uber e ene m gung zuzüglich der aus der a11- G e g e n | a n d . [116658] 9 :; kum Einheitszeile 30 „z. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

V _ 00,- Betrag in Mark der Bilanz und die erteiung des i Gw' s v _ “___-KR _ Reingewinns. gemetxen e mnre er e __ „ _ . im einzelnen lm ganzen . _ , _ uberwtesenen ., 117333, 932 733 2274 926 K 5) Kommandtt eseÉZ _Aktiva. Bilanz her 30. September 1012. Passi [116928] _ 880 908 942 955 992 1079 _) - ___"“* GSM 73175006 m Zwickau stattgefundenen 1438 1479 1583 16)? 16671619170-5 “00

ULM ve . . ;. ,

3) Erteilung der Entlastung an Auf: __ _. fichtSrat und Vorstand, 5) 04. Sonstige Reserven und Rucklagen . _. . . 7 665 346 _ &. Aktiva._ “ . W“ _ _ DiÄk-Ferren ZlktTnFe ??rdenbixrsucht, 0. Zuwachs aus d. Ueberschuffecktée6222x§r11§2r§§ ]) YTYÖYWMM der Aktionare oder Garanten . ZZZ? ZW.?) schaften auf Aktien und Grundstückskonto 97É6000k-5 K p't [k t _“ Ges chäftijZÜrW11Y§g OZZY _ dle mL das 12. von der Anleihe aus dem Jahre "wgemaon um _ , . ................. . „_; . ,- ataoo,„„„„ 2 _.. aeneiv'- „- „ sbkeAprithÜDKZ iHYureaUZer ??rren abÉYch) LF dZerCsZZFM FZ ZFFYFLYM Weripäpi'eré .......... 51930 49917 * AktiengesellsÜastM. KVYLFYFJbe'n ' ' ' - - - ___LZJZZ KLYFbckennk-mw ..... ZZZ ZZZ YZYJÉÜÜ'YM: (ZTG?!) für di)? 14 47118215123e1Y3uYYk-ZÖ' 285 328 L* Behrens & 5 "e- “m ""s- „ ' - „ ---------- " * . - - - - - - _ re oren . . . . . . . 67 748 - “ " '" serung des 337 356 359 41,8 407 547 674“ “748 ' v Auf tSrate uber: 17. Wettva tere: - Gekvmn- und Verkustkonto: " - _ _ GLWlnnantCUs eines N „26 _ -*,-- .., * " -., „,) “ 73“) HYYYLÜTÉS dF, Fk-WMYFUL'NZ- wMenen (TY vor 419) * 117 333“ 105 831______777117Z ]) Märkdklficere Wertpgpiere . UEFA)? § 244 HoG-B- Zeigen wir an Yo???) . . «46 79 108,17 Nuckstellnngenkonto ' " ' 4290 : 20 % flxx? die HrißYYtYZJ-séaßxén. 900 18102 14304848 849 8D ÖH) 897 989 Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. 1]. Prämien für: 77 775 794 2) YFYYWÉFFU LY YMÜW ? 59 Ziffkr ] daß die Herren _ , e]))?1/12 ()1 110 40 100“) “ JJSZZ AZYÉFmidé (FSWknnanteilscheines _gezogen worden. Dix Kapitalbeträge E. F. vamdberg, BBC BÉULYenfeld. 1) KapsltlYthWrsscbc-thngsHx auf den TFFZYZM 40 __ Zack) [00069961 Vorschr' zur Anlegung von Banki?) MVUH Potocky-Nelken, Berlin, ' " “ ' ' “1812“. von hZutc an gde?!ndenDLZeekkxanesrjMZwsnlg YJerogelosten Schuldschekne können vom ort en er. - LL"- 8. _e „a ge 9" ne . . . . " „ " ' - __ 71311 10"19984* „ a) : , ouni d, . ab. Mit w [ - , 10. m Ruck_d§kung ubernofmxneneL 13 14_43442-24 10 567 769 *» YFYMF? FZFYTTUHWOZ W 661-875“ GYYYWT FeYerungsrat Siegfried chet. Gewitim- mä-0 V“erlustkonto 1262??? FZZH'ZL)ZFZZFLUCFYYJZLYM“ FWF? die WMIM VerzinsuxgcthFthk- 2) Kapital"?“ “unge" “" €" ? ens“ : 'theken-Akt -Gese11schaften 2050 593 20 2714468; "€- “ "- ““"““IW-x » ' _.- * Abteilung Ferdi d ' -“ *" .9" vorerwähnten Bankhäusern &. selbst abgkscbkoffene . . . «45 504 421,29 , “ ““ , "_':_--7--_-'_ ch TOD aus Unserem Aufsichtsrat aus- "_ Gl * nan Heyne m erbooen_1vcrdcn. [116937] 1)- in Rückdeckung ÜÖLMVMMLUL . 1745,“ 505166 3) ZYXEL FUJIFILM (KÜUÜMM in Luxem- 2132 5 48 05 5155 9% ZYYTZJUZUTOÜUJLUMXnschr General- ZitZsesthoYto . . . . . . . . 517-0586?) Grnndstücksertraakonto 204000 HeLFYTlU, äVeijeZtsQaukÜ AFTER zuEFl'tckl)"sMrdethdik früher gelosten, aber ............ __-___-___1__-_ --". 0. arz cr. n 0 en onto . . . . 5551555 Vkrlust Pro 1911/12 . . _) _ Privatbank-uG . ,- r _“moung 6 heute nicht vor- . . . _ _ „ ;] [10 ., otha. FilialeLe1pztg gezeigten Schuldstheine“

Nun an alten Aktiengysellscljast . . _ ß ß 3) Rentenwerficberungen. . VorauSzablungen und Darlehen auf Policen . . 8340 925." . Herr Bankdirektor Sigmund Schwißer, |_- in Leipzi g sowie 41]]0_40 * an unserer Werks- 41- der 4% Anleihe vom Jahre

vormals Adolf Mar] 5. 7.159 abgeschlossene . . . „772057 969,20 „ _ _ _ _ " " . 2 2“ Retchsbankma i 6 We el - BLUM- , -

10. 111Ruckdeckungub.rnommene , 57,8 20580 4 „ 39 ck)) an Stelle des [eßteren Herrn in den Auf- Berlm, den 30. September 1912 kaZskÜHn HTML; YZWIYZÖ Wicdcrw bl N _ 1873, je 300 .,Fz " = * a r. 376, gelost im Jahre 1909,

und Müller & Wohle, Dresden. Guthabm: 4) Sonstige Versicherungen: . ., ts t . , _ . . _ Bilanz am 31. Dezember 1912. «_ selbst abgeschlossene _ _ _ 974 17 502,90 _ ZZ [ZZ .BUZFYYIMMZgs'miteéne'häxu'ng'en'- _ , _ 10,35? 6121736)??? 9éstMärz 1919 thhelmsaue Terram:Aktjeugesellschast. W „W derAUfsichtsratunsercsVerekns Nr. 1374 aelost im (* h 1911 Aktiva _“ | “& 10. in Rückdkckuug übernommene . 18 245__ 13150208 “ ___ aus dem KonwkorreutVerkehr 910 604 050,91 , Zrhlesclrhe Dam scr-C 0. _ Ca"r[ Sieg. Willy Fuhrmann. (11115 F&cnden Hexren zusammen: Nr. 659 1333 gelostKTerFaßre 1012- d . ck k t . 14611080 111. olicegebübren . . 20 151 10. Reserve uthaben und Bar- . ; . p ompagmc Vorstehenden Gsschaftsbericbt sowie die Bilanz und das Gewinn. u d 571 [ )- UttergutsbeUZ-xr OEWald Mummert, D. der 40) A _ i „_ ... JZYYUHYNZÜZU :) . . . . 310 200_ 117. Kapktalerträge: depots _9 ........ __ 546758047 6 071 63] __ 6071 63 1135, _ Aktiengesellschast, konto [Jen iwir geprzxft und richtig befunden. n «)er ust- 2) YYAJUT quthquse, Vorfißcndur, 1845 "je? ZJZUY Jahre Maschinenkontx ..... 64 800- Z ZMF ffÜFrfÄYZlZZrtZehGeÜlFeée' „742823 826,66 , Gesiundete Prämien ............. 1986 965)- Thielecke, erl n, den „7. FWMaYZ-ZZÄufsiMsrat R))tYYsYsFrHofOtStYuYYYM' ZZ; 87750 06on i_m Jahre 1908, ; = " "' ' kk :) ' . . “ 7 - . ;), * ! KoaanaxZe1tr. 5614007101106 8000- legte Gelder ........ ___-___ 2828502 .YZYYJÉIZeZYxFLrquMVTYLsz. Agenten: 001 491151 Emil Cohn. Z ZYYFYMFY CaÉchne, Glauckpau, Nr. 35 474?)e ZWZMJÜJZHLJÖUJYHW 1911, OrkigiYÜle- U- VLklaJSkecbte- 00 000 3) Mietéertcäge 124 462 2952964 ]) aus dem Ges äftsjahre __________ .- 1 [116927] Lu a S . ' RifferZut G4; FW 117€ Ztmmermann, Nr. YL4HLH4601145 1146 1158, gelost jm “ _- ' ' . " 1 * sx) *!*-“ _[Ü “ . k- " ' , , „„ ' ' !. :ck, on 0 _ Gewmn aus Kapttalanlagen. 2) aus fruhgren abren _ _ „154 100,1.) Debet. g ULV temkohlenöauverem zu Lugau, &) TTZZYTWU Kark Grimm, (Mm: _bxchxit ;:ufgeren _?nd die Inhaber der- “ ur erme ung Weiterer Zins-

Lithograpbienkonw . . . . 100 000 ]) Kurs ewinn aus verkauften Effekten u-Vasuten 1 214 , Barer Kassenbestand _____________ 09 7549450 Gemivn- und Verlustkonto _ _ _ __ 6000-- WMH» ' Kredit. 6) Bankter Fritz Handek, Crimmitschau. Verwste aufgefordert, die .Iéapitalbeträ e

«___.

YFR»H;-;;,_„ „*,-;;.

"

Lithographiesteinekonto . . 62 000“ 2) Son iger Gewinn ............ 98 305 99 519 „. Inwenxar, Drucksachen und Mobilien ...... __ _______ ""My Dezbr 31 .“ .. „„.,._ ("cn der G l s [ l) _ _ _ _ _ «90 -- „. . . _ ck _ „ _» __enera Ver amm unc: at ferner bei d -. . ““ 1») ))))“ DW" 3)" ., (_.-F 08315.) ZFserYZaYZdßZZL PUMP“? Anstosung z119115leCFTFvnanXZFLFFZÜFYFZYUZJL . . ])?)Z 4) 811,3) „ Konto v„erk,aufter Alt; * )) gsfunden und find ZerßeaitéMwhen stätt- in Empfang zu nehmen. * - _ __ __ 50-98-1- matermlten . . 15 48348 11. von der Anleihe aus dem Jahre

Lill)ographiezinkplatfenkonto ], _ V ,. „ .. _ 5 - erqntung dcr Ruckoerficberer fur. Kautionsdarleben an Verficherte Beamte lex_lYgrLVUZanlattenkonto. F ]) P-ämixnreserveergänzung gem. § 58 VWAG 253 217 . Sonstige_Aktiva: _ An Fétricbskonto. „_ „_ . „__. . . . . . . . 0- ) e_e o)) ? t ] 2) Eingetretene Verfickperungsfälle ....... 391543 9. DMrse Debrwrkn ._ ..... _ ..... __ :- _ - MTV der Matxrraltcn flxx Bctricb . , _ Mykenxxxenkonto ' ' ' ' %. 560 3 Vorzeitig aufgelöste Versicherungen ..... 43 060 1). Darlehen an öffcnlltche Körper1chaft€11 . . 4586 301 ' 4762 96703 K* " k" l:, Arbe1ferl§bnc fur Betrieb . . aßrFaTekYtho . . . . 3-50 215 4) Sonstige Vertragsmäßige Leistungen . . . , . 31096 718 918 _ Verlust _ _ _ _ """""- __ *Z- PF?)ZYIWJFHJTYOHLMZ . . ." . . . . , , "___-_ ,..., ., __ „1 . ) [) Tektlensxonto abzugl. Kurs- 39 200 1711. Sonsttge Emnabmcn . . .G._ . _.i. ,h. . . . 9?) ?_?- Y)) GesathLtrag _ _ 84 860 78794 N?x-ZLMÖTW _Uxxlx'oskcnßonxxo M_ _ d P Mk __ _ er U """""" ) ) € W enn“ W)" ' ) () "* Pasfiva- ." "r “ . “75 „MWM- Verficlycrnngsvcämicn (» . .- _te €-__un (] on 0 6 294 07 230 262 :;12 3 5445 344" :'62 39," 1.- . EFZFJZZIUW desaLlZthter- u. Ausgaben. . Yk1_ien-_od60r YarLaYZieZpZalB.) ...... . . 3000 000 « Y_Y_!VLÉTJchrxxl,„91€vis10nsZundNéarksohéjJY. ; , - YZFMYYMWWM.10097111 “ZZZ ZZZ 494 509 5:11) 544 552 621) 6664) bannerems, ' " ' " * LLM on s *“ *: . *) ' UWE an cn Be ' 1 “ . » “ ' Z 7- a 4 4 ' 7 7710 “92 774' "9, . H. Sc! ' . M* _ Kursverlust """ 28 68] „Zahlungen fur unerledjgte Verficberungsfalle dar 1) Bestand am Sckoluffe 566 Vorjahres . . . . 3000004“ VLrein ,und Förder- und VerkaKsvaYIekJ ; sÖNUL - - - - - - 160- * W *) * 0 (M )crbncr “'*ax Paschmann.

Wechselkontoabzügl.Diskont 12 745 Vorfahre aUSselbstabgeschloffenen Verücherungkn: „ . „__ _.), _ Protokollfüb „ „_ _ _ . . 2)Zuwach61m Geschaftsjabre __ 11000 Genera[nnkostcnkxnxx§x:Uw . . . . . . . . . . .. ' _, _ [117043]

t 2 328 1) Geleistet . . . 307 296 _ _ _ Kaffekon () 2) Zurückgestellt 57 000 364 296 . PramxenreserVen fur: Debet, Bilanz am 31 De*emlver 191“ K di _ „_ * 5 “" re k.

Kontokorrentkonto: - - . :*) 3410-91 _ ' für Dkllcksacbcn Telephon ebübr ' € 1) Kaprtalverstchcrungsn auf den Tpdeßfall . . . „.).. „ .)- bedürfnisse, ZeitungMbonFsmentJReÉFesYT _ _ _. „ __ _ , ck16 „z

Debitoren ab 0 [.Skonto ] . * ablun en ür Ver 1cherungsverpßitt0n0211 iu; _ _ . usw. . ..,-203509561 ;(?)eschäijabrf aus 20511 abgeschlo enen Vér- 2) Kapitalvsxfickyerungen aaf dcn Lebsnsfall . - - 14103364? , Porti Usw. _ _ Bank))“- 117 608 53 “ * 34 WSW"??? für: fd T d skull“ Z) YMYKYZFÉZMYJM ...... 64 407 :_- - «“ SEW": 1,1115 91569176!)er110 :" ' ' ' ' ' ' ' ' , ; JWMUL": Aktienkapitalkonto 9000000“z haben - - „ - - ' ]) Kap! 0 WÜÖUUUIM “U M 9 € - «___- , fur Erntommenftcuern und Gcmcindcabgabén . 47 881,31 GJYXÖZanGJtrYÜZ-LHZZT ) UnsYUFare Hypoxéek'en. .) " ] . . * *“ u , ] » straße ........ . s3080 Z001- mit 10/ amor sabä 754793443]

"__-. . 5. eleistet ........ „46 271019445 . Prämienüberträqe für: ' K) ) * Hypothekenkonw- Nkstkauf 5. zgurückgestem . 369 717,35 3079 911 1) Kapitalverfickyerungen auf den TOdLÖfaÜ . 69 6:12- ? [f)liyoFCZLUWÜVWMWJ' “ . a ung an «crufSJcnoffenschaft . . . . 48 6339“) G *) 4 0 . . _ _“ ruppe „, Grnvenstrasxe . .“;739700'- Kündbare Hypotb'eke'nx Wald 1 630 636 90

eld ausverkauftesGrund- „ , ' * , , , Zück Neuegaffe . . . . 121000- 2) Kapitalderficherungen auf den Lebensrau: 7?) Kaptxtglvsrsiclycruxgen auf den Lebcnsfall . . . 3098 __ ' Gebaltkonw ] ..,» „ ., - . -' . Versickperungsprämienkonto. 612245 .. geleistet ........ „76 631075,- 3) m Ruc_kccck_rx_1_19 xbexnoYmesY Verfiéeäungsn . __-;_ - - „ 144765593 .;].1981_00 GPZ. 9, Markt. undOstW „ :" 10. zurückgesteUt -,- 631075 . 0 eserven Ür we ene 6114711an ä ?: __ __ „& - . - - - . . 0 . );«- ; ra c ......... 1438 000- ' ' ' ' " ' ' ' WL 3) Rentenversicberungxn: 1) beimPrämienreserbefonds aufbewahrte Schaden- __ __ __ _ 5"/)-1)§C7)bena71ia:91019'ihé . . . . . . . 5028x- __ ; _' GWPPL 4; VersÖiedene TLZZF-leévérsébrelbungs- 700 000

PMW“ 4. geleitet (abgaboben) . . 941135470120 2) 15131, 3942247? 4,9074, K051cnselbstMbrauWkonto ' " ' ' ' ' ' ")“: Z,)YZ)?" ? 64veYZÉ")4ÜYZckT44.„Mnk„ w 1917200- 2600416650661n'gs; “ "“

- - » » 4 - - ------- - ..:-„ 76 : « = n _ ' ' .

'"" 9003060071557,“ «“'33000-_ Cffskksn- - - . . 9 449 50 ' CWrisÖLSkkaßMbeleUMungs- Z_?_r_nc1_?§1__k_c_)xoto ('pr'o' ' ' 382

Akiienkapitalkonto . . . . 1100000-- . , __ 1). zuru gestellt (nicht abge- _ _ _ __ _ _ _ , Hypojbekenkonto ----- ]86 500 [305710 -- 1135 701 . Gewinnreserve der M11 Gewrnnantetl Vers'tchcrten 1614 4441.- 91bschrcibnnq auf Anka en : » . . g ........... ck 0707841 _- anlage _- . 4_ Quartal) . _ _ 84533 _ ; ' . ' " ' |

. _ 11372021 Per Kohlankonw Lugau, den 18. März 1913.

i „ Sch[amm- Und AFN- ) 1.873 die Nummern Der Vorstand _, konto . . 160205 49 76 79 111192 205 206 219 226 des Lugauer Steinkohlen-

“FC

Resarvefondskonw . . . . 22087 9] , ' „, „ S st- Rs „ u 1) war“ „-. , „ Delkrkderekonto ..... 15219 74 4) Sonsttge Versicherungen ---------- 0009 4849 69“ ' _)oZntge -6 er L"“ )) ) ' 1 - : , WWMW" "Nd kaßükllklgen an Aufsichtsrat ““'“0 - Kaffcnbcsjamd * .. „ - -

, _, ., „ ., . „ „ gememe GewmnreserVe (§ 24 der Sa ung) _ , & - «) r : - -- Dwrdend k , Jutetrténskoxxtko.t._. . . . 10 7.12 68 111. Yergxxbtungen Fur m Nuckdeckung ubernommene 2) Reserve für die Grundstücke der Gesel] (hast _ _ NésitxéxxwlkW Beamte ............. ]6205_I_ | Zffgktßnxonw _______ __ „ Kreditore?;1,oréw„ _ . 43 YZF) OZXZÖFIU on 0- 280790 Uerfi:äFYeTYsje'rveergänzung 09111- § 58 Va-«AG 126 07] Z) Y_nexerxtxgsdfoFxK) “F . d' änäeä ...... " “57-- ' ' “ ' ' ' ' " ' 2567.95: _: -* * LIM? ».)ypotbkken %] 87550 Yorxmsbezahlte Mieten" 24 609

.. , , , .. _ ur nr 6 or er ...... -- * - - .) W). « ' "___-***- . . * -" auionen “)' - Penfionsfondskonto. . . . 61497 40 2) tngetretene Bclficherungsfaüe. 4) A§1ertiesationsreserVE fiir Kautionsdarleben . 1 _ Mit dm! ordnn . „ __ „ „60.404144 _ 2653 941374 bsi 1111sbit1terkegt B . . . . . . ..6 370 . . * - 9" - - : „ 11 “cm * - - , _ , “ ' '- . 4 - ., „, au- Und Erncu . LÉFFYFYYJFYVDNMW . ZZ ZZZ) 50 ?. YZYYLÜSUL «16 5.2? JHJJ _ _ 5) Außerordentliche ReseWen einschl. _“ 6000,- __ ___ _ 1114 k1ch tig bcfunden. (100 aß 11611151th Bachern Verglichen und M11 ZFUYFTMUPWUÖS' PSTJÜÖCZU ))") NÖM) befunden. als »"th 564 800 fonds _ _ _ _er_un_gs_ 170 000 TalonsteuerreserVek09t0 2000_ ") Vorzeitig aufgelöste Vcrfich“rungen , 6) ZITlxxftteethxnfionsf-onds ZZZ 008)“ ) D [, Hugo HMM“ Bankrkvisor. )) YYÜFÖÜÉY )))-Ss KkllsféÄxläéertmnjl “ " DFZYWWWUWWMUMMS- "4" ' J YJOYFVYMFH ' ' * 200 000 „ „ .; ................ .. ---- 1 _ - , . . „ -- - _ * vx - - x'.) n 0 . . . YZYYLLYLZLTUIUlu-stk'on-to' _ 160'“ 4) Sonstige vertragsmäßjge Leistungen „„„„„ ** 736 380 7) Zinsübsrträge "aus Plecendaklkbkn 173 210_*“ 6-01) „ » __„-____, Vilaanonto' , KXLdÜ. ' DSbYTOWUT „ W Til UUJSfOUdsn, ' ' * HZ ZZZ V t“ 5191] .)“; ' 117. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge- 8) &. Rksean fur _in Ruckdeckung chebene Ver- ; 1012. Dczbr. 31 16 _ „_ , -* . - «. _ _ Dtl)e_rs_6 . . . . 115 491,93 Ge eßlicher ReserVe'fonds 247 068 or kW au 1372262 schlossene Verficherungkn (Rückkauf) . . . . . . 630 707 s1cherungenmtt abgegebener Pramlenerserve ; “Nn Kobl-znfsldkonw' . . 529 875 30 . ““ “55 __ “16-1 10512Dczb'r.:21. __ („z _ 14. _ _ „776 “Z _VetZtUgungM 1404915 Gewmn. und Verlust- Rein ewinn 137 263,67 150 986 99 D'. Gewinnanteile an Versicherte: „ „ 716 2750 030-- 1 „. Abschreibung _ 24 "87510 _; 50; 000_ „_ _1 Per *lkxleixfczpitalxynto . „ . . . . 9000001» -* * ) Ruckstandigs Mieten: konto: „FH 9 . , “ :_ ]) aus Vorjahren: 1). ResserVLn fur ubernommene _ _ __ Schach1bä11k0nto M .) _ _ _ _ _PrxortYatsaktlkxnkapitalkont *; 600 000,« .1 500 000;- , 94. 1912 fäÜig gewesen Vortrag . 134 925,19 1 610 643 72 0. abgehoben _______ 956 „ Ruckverficherungen mitRe- 2774 287- , _ 24 1__ ' _ Abscbkcibuna ' ' 2,2 887,06 160 090 “ Konto der 1873421: Anleihe M:: k “. _ „, „ 1137257 Rein-_ * Gewiuu- uud Verlustkonto. 10. nicht abgehoben ..... „ serveeinbebalt ' - * ' ' ;_.1-___..__.“_... ck 1 Y _ _ 110516110 s'b 't“ "_'_...._“__ “" _ _ _ _ _ -]8„5cx „ 122100; -261 6001- _ 11. 191,0 fang gewmn 265 640.57 400565 3 24 ** é ' 101110 U erm )")st . 17 000_ unerbobknc Zinsen der 1" * Werdend ___LZEL. L'“) 022 82 _ ...... . , _ _ _ 1521106156 ]474)_J__ _ - Vorausgezahlte Feuer: und

2) aus dem Geschäftsjahre: _ 9) Zinsenboninationsfonds und VorßchtsreserVen 9 6.- abgehoben . . . . . 1049 821 10) ReserVM Ur nicbt abgehobene Ruckkaufswerte “ | __ Abschreibung _ _ 2 000___ 15 000 unerbobenc Zinsxn der Spiegexgxava __ck __ _ . _ _ _ _. kt )erung -

“W 43 ------- Generalunkostenkonw. _ _ 155154 10. nicht abgehoben ____________ 1049821 ' und für etwaige Wiedexinkraftseßnng von Ver: 1 € « - - „ * ' * - ' ' ' Zinsen- und ZWZYFJ 171. Rückwerficberun sprämien für: fichemngen ................ 108 7831: 73650451 (YLkZFsYÉZÜZnt-z . „23622091 ___q “_ ' 11- Anleihe . . . . 1200!- * '2670 Prämisn 890925 vaotbeken- ' 1 Kapitalwetü erungen auf den Todesfall . . . 1419102 )7U1- GUWÜÖLP anderer V“Wb““"ÜSUUWMHMUWM ' * 2115 ?:)3? 00 d) 'N ung "Y")" “))0000 “* ) unerhobene OMIKKOUM _ ' ( 14 „) ;_; zinsenkonto 7054 70 26 738, 2) Kapitalverficherungen auf den Lebensfall . . . - _ 1x. Barkcxutwnen ................ | 13101“ “;"); MWÜMSÜUWJS- . derÄ- Anleihe -:_-“. . , . 2100,- . “()* 4716)" 14071471 D lk d f t ' . 10000 3) Nenteyverficherungen . . 181 4 _ )(. Sonsttge Passiva. und zwar_: [ ck ;()M'scb' ib) .' ' ' .8 0007 . "5 ' * "WHOWW OMIKRON" ) , * G “ l' R _Gewinnverteilung: DTS )5511531914. 2216“ 4 Sonstrge Versxcberungen .......... - 1419 283 1) Nkcbt abgehobene Aktionardividenden . . . 12024- - Ms . “ ""“ “,'-___" 13990“ 6000 „ * _ : ' ' M"“AUWL * - - - 3000?“ 51-00 , RJ:?) :cker esewaMds: "% von '“ MWM" ' "“ 1328203 Effeßtenkonto KurSÖer'lu'st' 1206 1711. Steuern und Verwaltungskosten (abzüglich der 2) DWSksL Krcditoregn -„ „ „ 130 YAM : “L*YZWÜUW - - - ZlJ.'ZZ;_)9,_“-_'0 *" * ,_ ' '“ unxrhobcne Stannnaktien- 1_ *. ZMÜLYZ MMUZFÉFNJUW ----------- .. 20 000,- * ' 89169 VertragSmäßigen Leistungen für in Rückdeékung 3) Gewinnvortrag fur dl? MUMM? ------ . “420“; 791113] "» schrctbung . . 1530970 196 000 ' ' dWldéndk ....... 10955- “ „46 203000r M M Md BUMM: 7% Von 4) Banksaldo. ............... 253630-L 3__ _, Gcbaudc'konxo. . ."?""""2:4774-4,65 " ' unexbobxne Prioritäts- ; 40/ Dividend“? ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 14210“ UTZÉZ) * ““.)[bsckyrstbung . . [1744.85 226 000 akttcndwidcnde - . . . 1804“ 7. “- TarLtieme für*dcr'1 Öléffi'M'ert' . . . ' . . " . . UHH???) . ..... . 1 ,4“

Abschreibungen * - - ' * übernommene Versicherungen): _ ;).; 000__ Kreditorcnkonto (Buch- _ 39/0 Weitere DiVidendc 87 000__

Extraabscbreibungen . . . 17 900 Reingewinn per 1912 _ _ 150986 Z) Zkeuern _ _ _ 15 092 )(1. Gewinn . . . . . . ..... _ ___- ) erwastun Ökos en. Gesamtbetrag _ „ 84 860 781,» Zßcblxnbgßnkynw . -« bechretbung „ , 20()0„.- 24 000 forderungen) 4; „50 92 Vortrag auf neue Rechnung 143966 «0 ..“-7, '*'doo-aoot.._ „) „FC 400 565,76 -

473 316 s.. Abscblu provifionen . . . 315 454 53 . . . - t' Me in dre Bilanz der Preußischen Lebens:VerficherungS-Actten-GeseUscbaf anZléenkMHo _ M Knappschaftsgefällckonw _ _ &" , schret ung _ _ 9990,» „4124 1436127“ Delkredcrckonto _ _ - - 8193 _ Gewiuu- uud Vcrlustkouto. Debet. Kredit.

7 " "

Debet.

235000654361k e179111 . . . . 13 722 Y." FLYZPIWZWÉWst'en' : 932 "917362 1413 993 1429 086 3211 (ZFYZZYJ (YYRFZHrYräYiFreWer iYosZYrZßUÖ YYY") YZVYZÉ Nesswefondskonw _ 150 000 Fabrikatwnssewjn"17611912 ZZZ Y? )Y' YYrsct-inJÜP-MW[___-___ .......... 26861 über-dijeypriäaZend VSFfickÖ?"ung?ZJZWHWW YM F M?) WHISKY“ FZYZYkedetho_(Bestand) . . . 44929 Beamténvenfionsfondskznxo “ 173103 * - ** - -- » - »» DKM“ de" 192147031913. ZZ33136131.“534331336336?41664455.“ 127 ZZZ 128 250 er u, M . arz ' ) MB en, la DebitoYInT? FALKEN). : "WZ WM“ YFZJYYFWW ' " ' * ZZ ZZZ Per Saldo-Vortrag ....... ““ Ö ““.

«WMW; „„ Kautionskonw 1; _ : : : * . Miete- und Grundstückkonto . Z Z Z Z Z Z Z Z ) ZZZZY '

Der Vor tand. Adol U)“: „ )L. Prämienreserven am Schlusse des Geschäfts a rsfür: „, , Ka _ , . Die auf 8% fxstgeseßyte Dividende 1) Kapitalverfioberunsen auf den Todesfa ). . - 52320521 [YYY HYMÉZIÉYTÜÉ 13.L074'6rzß1“§5'./ S - (6635 146201551" 274691? , - -' (“ ' ' ' ' “ *“ )“00 A'n MZZÜYZLÜWZÉ ' ' ' ' ' ' ' ' """"" _ 6000 it mit „16 80_ pro Aktie für den 2) Kapitalverficherungen auf den Lebensfall . . . 4714 498 * - 1 B - “ ' * Hypqthekenkonto * - . - ** » - * 83 325 St """""""" 2“)10382 ividendenscbein “Nr. 15 sofort zahlbar 3) Rentenberficberungen ........... 11032841 ' ankrerkonto (GUWÜÖMZ - - - ___"' 5 ' 854123 89 Tmmemelmd Vergütungen * eFUFUFWaffLr- UP Kanalabgaben 96 270 57 bei der All emeiuen Deutschen Credit: 4) Sonstige Versicherungen „ „ „ 64 407 68132267 An H. F. Lehmann, Per Dividendenkonto . . . . Cffektenkontv des Beamten- “" AufficbtskatZ VorstaÜd » «* _ _.?! Er 1cherungs ramien ._. _. . 152515 Anstalt, Agbtheilun Dresden. R1. rämienüberträge am Schwffe 0605655696550 Falle a. S'“ Gut: " K_onto 1“ LiJuidatioUSrate * Oxns'tonsfonds -------- 156 872 “* und BUMM '“ ' ' - - 16 205 *ExtFZTlss-THFTUFYHYZUqtspramren " 1519 55 DerAuffikhts'rat kestebt ausfolgenden ür: aben ' ' ' ' * * MY " Liquidations onto ' * - ' ....---| Z"“k'enkonw des ReserVefonds . 146 650)“ Gewknn- "Nd Verlustkonto " “256 795 Gehalt- und Lohnkxnto os en ' ' ' ' ' ' 1162 4“) 1) Kapitalwerst erungen an den Todesfall 39 632 - 168 568 48 «antwnsw-"w *“) ' ' - * ' ' - 200_ “ * ' ' ' ' ' ' 21340_ x ' ' ' öxautwnSefscktenkonto 13 . . . . 500 i s k t 14392154 . 11 en on 0 ' “ _

Herren: KonsulearlesWPalmié,Vorfißender, 2) Kapitztlver stungen an den Lebensfall . . . 2098 , S. d 28. b 1913, _, General 3 D. Friedr. von Götz, stel1- 3) in Ruckde ung übernommene Versicherungen . -- 41730 Halle a ' eZaaesFHerlÉTraßeubahu in Liqu. HypokßckÖkonto 15. ("* ' ' ' ' ___-2 000 ZFI" * am und Eräeäerungsfonds * ' ' ' ZZZ YYY; ' - . ! c . a o [ ' ' " ' . o o . “ ' Btlanzkonto . . . . . . . . . . . . . . 400565k76

vertr. Vorsivender, 2111. GewinnreserVe der Verst erten . . . . . . . . 1614 744 Der Aufsi tsrat. DI? LliqÖtidatsjtr: ar * ern . ) _ 2 647107197 2 647137197 978 97957] 978 979 57

YTFTFZWZFUZL'SFF Bernb Eibes )(111. Sonstige Reserven und5 ücklagen . . . . . . . 9709 278 Dk- Heinrich ehmann. odnun ' . . . . )(17. Sonstige Außgaben . . . . . . . . . . . . . 4430 049 Die Uebereinstimmung der vorstehenden Schlußrerng mit den r M11 den ordnungßgemäß gefüHrtcn Büchern verglichen und Mit dem Hauptbuckpe verglichen und 11chtig befunden Der von der Generalversammlun € [ . t G lvl 9 , - ne1m 0 .l. immermann. Karl Grrmm. '70 .“ pro Aktie gelangt vou heuteg Lb zurlgÄuszTHluYYaßxudYn 'La/:? FT