[117592] Gewinn- und Vertu 3e nun für das Geschäftsjahr vom 1. Jauuaxftbi? 81.9Dezemkkr ""T

1. Wafferleitungösehädeuverfirheruus- .“

[117653] Actien-(Hesellsthaft

fur azttomatischen Verkauf. Die fur das Ges äftsjahr 1912 ge- nthigte Dividepde eträgt .“ 1207 fur jede Aktie, d1e bei der Vereinsbank in Hamburg zahlbar ist. Hamburg, den 19. März 1913.

[117652]

Märkislh-Westfälischer Bergwerks-Verein in Letmathe.

__ 111. Feuerrückverficheruug.

]) P _ i "b “_ „1. Einnahmen.

ramenu er a e - ........ 2) Schadenreserve [; 1 ubernommen 1 ........ 3) Prämieneinnahme

[117518] _ Germania Linoleum- Werke

A.-G., Bietigheim -i.thbg.

, 1912. Bilanz vom 81 Dezember Aktiva.

Zb 'k [MWM 3 70136 680 43 ! a ". an age 1 1) An Immobilien: „16 „3 orrate . . . ..... 3619 972 98 s d ]. 1912 ........ 947000__ Debitoren- Kasse .. Wech1el M12? 3333633. 13.3813 ........... 90001; 9 213 784196 Maschinen-und Triebwerke: | "' Bestand am 1. Januar 1912 60 000,- Abschreibung pro 1912 . . . 6000; Apparate: __ Bestand am 1. Januar 1912 Zugang pro 1912

Abschreibung pro 1912 .......... Berggereéhtsame und BergWerkIanlagen:

Bestand am 1. Januar 1912

Zugang pro_1912

Abschreibung pro 1912 ..........

Wasxxrgerechtsame ............. Uten tlien; Bestand am 1. Januar 1912

Zugang pro 1912

[117611]

Aktiva. Passiva.

Bilanzkouto am 31. Dezember 1912. Bilanz pro 1912. 134 116 169 608

303 724

Buchwert a. 1. Jan. 1913

4- 71 938000

»

1. Einna men. 1) Uebertr5ge (Reserven) aus de Vorjahre: ““ 9. [ur mch nicht verdiente Prämien (Prämien- ubertrage)

b. Schadenreserve

2) rämietzeinnahme, 6511":ng 3) ebenle1s1ungen der Vers: Policeaebübren ............

4) SoYige d(EikxtnalÉnen: “ ' ' ' on t er eite zurückerstattete Ent "

(Regreßzahlungen) schadigungen

5) Fehlbetrag .......

Per Aktienkapitalkonto . . . . . . . Obligationenkonto ....... .] Kontokorrentkonto .Kreditoren' 219 524,91 Obligationßzinsenkonto

(1148 Coupons,fä11ig p.2.1. 13) . . .

8 850 5 963 1 232 370

43 618 1 696

30 748 51045 131 708

1 506 002 Gewinn- und Verlustkonto 1912.

An “JMuskontt; "'t“ . erungs on o . Anlagekonto . . . Material- 11- Vorräte- konto Uniformkonto . . . Kaffakonto . . . . Kontokorrentkonto .Debitoren“ Baukonto . . . . Mwinn- u.Verlust- konto . . . . .

Gesamteinnahmen . .

|:. Aus aben. 1) Bezahlte Schäden g

2) rovi wn räm enüberträge

3) 4) chadenreserve

397 254 79 356

476 610 645 198

2180

121 171 52 959

129 594 303 724

der Ristorni ......

91 erten :

12 915,- 232 439

Abschreibungßkonto . 332 519,02 22 290,82

Zuwäsung pro 1912 . Erneuerungsfondskonto ..... BeamtenunterstüZungsfondskonto .

[117134] Bilanz vom 31. Dezember 1912.

Aktiva. „s „z Kassenbestand bei der Zen- trale, den Filialen, Agen- turen, rer Reichsbank und dem Pos1scheck- «Fü amt . . . 1767 479,94 Coupons und Sorten . . 94 966,- Wechselbesiand ..... JnkaffoWeÖsel ...... Effekten und Beteiligungen Gedeckte Konwkorrentdebi- toren, Lombard- und Hypo- thekenforderungen 14 209 081,62 Un edeckte

onto- korrentdebi- toren und

Bankgut- haben . 1655 013,39 Mobiliar,. . 525817 Abschreibung 5253.17 5 Bankgebäude 615 000,- Abschreibung pro 1912 15 000,“ Bürgschaften 1087 800-«" Gewinn: und Verlustronw 735 535,47 Uebertrag dcs Reserve- [1111139 11 . 400 000.*

2) 67 843 23

61 75119

Gesamtaußgaben . . ] 17. Zusammenstellung des Gesamtgesckjäfts.

„FC

84 95 45

15

354 809

1 914 837

1 506 002 Kredit.

Pasfiva. Aktienkapital . 54 000 Obligationen Anleihen Kreditoren und Akzepte . . Reservefonds Wohlfahrtsfonds ..... Dividende pro1912 . . . Gratifikationen Gewinnvortrag

3 000 000 1 000 000 2 951 343 91 1 457 357 50 500 000 30 000 240 000 10 000

25 083

9 213 784

Gewinu- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1912.

: 3) 336 000 _

30 805 14 366 805 1.4 „M 14

4 962

Gesamteinnahmen . . ] 128 952

1 11. Auögabcn. 2; 1) Rückversicherungsprämien “) 2) Schäden: “1030

4. Einnahmen.

GewinnVortrag aus dem Iahre1911 . . . . . . . Ueberschu aus:

25er 11 affärleitung9schädenverficherung ...... 9. einfchließlich der.“ 790,17 betragenden Schaden- dF FFT“?!xxSsQYYichtversteberung . ' * . '

erm1ttelux196kosten gus den Vorjahren, abzügl. 3) K it! t “ - g """""""""

des Anterls der Ruckdersicherer: ap] aF rageki

a. gezahlt ........ „46 15 562,26 2? 212819393le

0. zurück estellt ...... „ 5. 8111671651169 der .-z 14 396,91 “591825138? 4) GSW" “us Kapita*la"lage" S c5adenermittelungskosten im Gescbäkztsjabr 5) Unvorhergesehene Einnahmen ........... abzuglicb des Anteils der RückVetsiÖerer: Gesamteinnahmen «. gezahlt „46269 649,58 13- Ausgaben. . . 1) Abschreibungen auf: 9. Immobilien ...............

6. zurückgestellt . . . . Z I . 73 811,68 3) Uebexträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr:

5. Forderungen ............... 2) HauMnkosten

fur noch nicht verdiente Prämien (Prämienüber- 3) Verlust aus Kapitalanlagen:

träge) abzü [ich des Anteils der N"ck . 4) Verwaltungskoéten, abzüglich des AnltleikserskiscehrerZTrück-

Kursverlust auf Wert a ie 261 . Pensionskaffenbeiträge . 'pjpkre. (.§ . . H,O? H,O.)

versicherer: , 9. Promfionen und sonstige Bezüge der Agenten . 4 5) Gewinn unx desen Verwendung: 4% Dwidende an die Aktionäre auf die alten

) S 1). sonstige Verwaltungékosten ......... 241933|96 5 teuern und öffentliche Abgaben ......... "* 11095 4

6) UsbekschUß und dessen Vxxwendung (fiehe Zusammen- ] 0 ktien ---------- “75 20 000" stellung des GesamtgesChasts unter 117) ...... 92 591.50 4 % Dividende an die Aktionäre auf , __" die neuen Aktien für ._1 Jahr „ 5000,- 26 % Superdividende a. d. Aktionäre

(Gesamtausxzaben . . 1 128 952'Y 11. Unfall- und Haftpfiichtverficherung. auf die alten Aktien . . . . „16 130 000- 26 % Superdividende a. d. Aktionäre ,

335 535 47 G e g € 11 | a n 5 Betrag in Mark auf die neuenthien für.] Jahr „ 32 5007. Uebertrag aus “ im einzelnen im ganzen Extraschade11reserve ReserVe- ]

Statutariscbe und kontr'aktmäßige Tantiemen fonds 1 . 335 535,47 11. Einnahmen.

Vortrag auf neue Rechnung ......... 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: ]) Prämienreserven: * 1 GLsamtaUSJaben . .

Paffiva, 41. Dkckunqskapital für laufende Renten «16 Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1912' ft

Aktienkapital a. Unfallrenten ....... 49 714 50 Stammaktiexx 5. "Haflpßickytrenten ..... 40 688,50 BMW in Mark 5000 000,» 1). Prgtpkcnruck ewäbrreserve . . . 100 280,10 im einzelnen Vorzugs- 0. s0n1ttge re nungSmäßige aktien . 1 000 000,-

serven Reschefonds 1 500 000,- 2) Prämienüberträge: Uebertrag auf

. 9. für Unfaklvetücherung Genotnn- u. 157 889,85 222 002

V [W 33 ,3, 4. 16446 . 5. für HaftpflickztvErficheru11'9: . J er u M 493 3) ReserVM für [ webende Ver em 8 '[l „ , 2 Reservefonds 11 400 000,- , ck W. ng fa e 70 781_

Uebertrag auf Ü- ZFUZÜMÜfürZ Gewinn- u. ) nfa vers1cherun en. [_

5. selbst abgesch offene VerlustktM; , 1). in Rückoeckung übernommene . TasonsteuerreserVL 15 000,- [

Zuführung ' Z) HÜsst 1313 “37331“ Fugen: 498983 “ _ 1 a. e a ge 0 ene ..... ,07 aus 1912 6 000- 21000,“-

' " * 5. in Rückdeckung übernommene . «,- Dtspofitionsfondstr Grati- 111. Policegebübren . fikationen usw. . . . .

17. Vergütungen der Rüékoérsicbérér ]ür: ...... Depositen. . . . ..... 1) eingetretene Ver1cherungsfälle und sonstige yer- KoYokZscmerYtdkredttoren und tragsmäßiae Lei tungxn an 11 en ..... 2 " ' v ' . . = Avifierte Tratten . . . . ) Pramrenresesr eerganzung gem § 58 Pr. V. G.

YsrbßbYeséivwendkn _ . Gesamteinnahmen . . _vere a "1110 ..... 1!- Aus abeu. Burgschaften-Fé1087800,- 1. Zabluann für Verfi erungsfälle der Vorjahre aus [61 ft abgeschlossenen Verficherungen: 1) UnfaUVetficherungsfälle: 9. erledigt (inkl. 946 10 645,92 .“ Rückwers.-Anteil) . . . . . 31837,59 5. schwxbend (für eigene Rechnung) 7 52“,- 2) Hastvklicbtversicherungßfälle:

..“ 114 301

Debet. 330 000

92 591

3900000 111641

87 893

Z 987 893 152 893

1 862 445 3 355 732

88 455 5 692 900

210 937 131 708

65 01

55 92 Y

er

Bett ebSeinnabmen .

Verlustsaldo per 31. 12. 1912 . .

132 092 38

2 96

An Vortrag aus 1911 ....... VerivaltungSaUSgaben : _ Gehälter, VerficberunZen, dtv. Unkosten . . . . 3837,27 Betriebßaus aben: Löhne, Ko len, Be- triebsmaterialien u. Reparaturen . 129 767,40 Zinsen ....... 34 657,78 *

Abschreibungen, Zuweisung 1912 .

204 232

113 423 9 620 _

123 043

234 441 812

15 000 5 909

20 909 5 909

5 70 70

Soll. «M 2 Abschreibungen pro 1912 . 296 550 ' Reingewinn, zu verwenden

wie folgt: (“

zu 8 % Dividende 240 000,-

zur Reserbe . . 130 544,57 Gratifikationen an Beamte und Arbeiter Vortrag

.]

Y 66

188 262 22 290

342 645 Bernburg, den 31. Dezember 1912.

Straßenbahn und GleetricitätZWerk Bernburg.

R. Gerlach. Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz sowie des Gewinn- und Verlust- ?YF'S nxitt den Von mir fortlaufend revidierten Büchern der GescUscbaft bescheinige termr. Bernburg, den 1. Februar 1913. Gustav Hesse, Herzogs. Anh.

[117612] Bekanntmachung. Veränderungen im Auffichtörat. Eingetreten Herr Generaldirektor Bruno

der Deutschen Continental-Gas- efellschaft, Deffau. Bernburg, den 19. März 1913.

Straßenbahn und

Electricitätswerk Bernburg. R. G e r l a cb.

Abschreibung pro 1912 .......... Xubrrmxrkskonto .............. Mobilien:

Bestand am 1. Januar 1912

Zugang pro 1912

Abschreibung pro 1912 .......... Schienenwege:

Bestand am 1. Januar 1912

Abschreibung pro 1912 .......... Materialienvorräte

euerfeste Produkte ............ ink-, Zinkstaub- und Säurevorräte ..... rzbestände ................ Effekten: Bestand am 31. Dez. 1912 . . . . ab Abschreibung pro 1912 ......... Beteiligung beim ZinkhüttenVLrband ..... Kassa _

Bankguthaben . ...... Diverse, Debitoren, Vorausbezahlte Verficherungs- prämien usw ................ AValkonto

343 461 _ 365 578

66

342 645

10 000 534 ]0 534 10 533

15 864 095 396 723

10 000,- 25 083,55

81 214 160 719

12 944

405 628 702 178

6000 5999

[ _ 92 410“ 69 445!_

253 17335

58912860

Haben. Vortrag yon 1911 . . . . Bruttogewinn nach Abzug aller Kosten ......

vereidigter öffentl. Bücherrevisor.

Merl). Oaumwou Spinnerei &

Weberer Bayreuth m Mayreutl). Gemäß § 244 des Handelsgeseßbuchs machen wir hierdurch bekannt, daß Herr Kommerzienrat Bruno Müller in Nürn- berg aus GesundheitSrück1chten aus dem Aufsichtsrat unserer esellscbaft aus- geschieden ist. Bayreuth, 22. März 1913. Der Vorstand. Gustav Wurster.

15951 15

686 227 W 702178184

Die Dividende pro 1912 mit 915 80 per Aktie wird gegen Einsendung des Dividendenscheins an unserer Kasse aus- bezahlt oder auf Man] zugesandt.

Bietigheim, 18. M rz 1913.

Der Vorstand. Der Aufsichtsrat.

D.Heilner, MichaelB.Nairn,

Kommerzienrat. B ar t.

10) 11) 12) 13) 14)

602 218

162 500

25 000 66 282 114 080

] 30 000 ([-

15) 16) 17) 18) 19)

20)

98 82

392 863 441 812

““IT:

289 710211 “27 463 634 L_

74 000:- 8 144 45010 Summa

4 800 00014

1 965 0001- 43 830;- 241 28075 62 4811-11 6 000;- 2 148,3-

[

469 “174,03 74 000;-

[117640]

Gegenstand

Passiva.

“kö 8 1900000,-

595 000! 1 0001 128 868" 152 000 40 000 40 000 11282

Bilanz am 31. Dezember 1912.

8 43

Aktiva. im ganzen

„* 916 63

2_0 1298 243

4. Aktiva. . Haftung der Aktionäre ............ Grundbefiß ................ abz. 10/0 Abschreibung von 916 237 000,- . . . Hypotheken ................. . Wertpapiere, mündelficber . Reichsbankmäßige Wechsel .......... . Darlehen auf Policen mit Prämienrückgewähr . Guthaben: 1) bei Bankbäusern ............. 2) bei anderen Versicberungßunternehmungen . . .Rügkständige Zinsen: tm foché'ndkn Jahre fäUige Zinsen, soweit sie _anteltg das laufende Jahr treffen . . . . . Ausstande bet Generala enth und Agenten: 1) aus dem GesÖäftsja r 2) aus früheren Jahren ........... 195115 . Barer Kaffenbesiand ............. 26 668 . InVerxtar (abgeschrieben bis auf 1 96) ..... 1 . Sonsxtch Aktwa: 1) metcbtuan Materialien und Vorräte der Ztgenen eparaturwerkstätten ...... 2) Pramienreserdeergänzung gem. §58 Pr. V-G. . Verlust

1) Per Aktienkapital ............... , 2 , 43 % Obligationßanleibk, rückzahlbar mit 105 % * 6 000 000 193 096 davon getilgt * Obligationszinsen ............. Zypotbeken ................ eseßlicher ReserVefonds .......... Rückstellung für Talonsteuer Nicht erhobene Dividende Diverse Kreditoren, Pächte, Abgaben, berufßgenoffenscbaftliche Beiträge usw. Avalkonto Gewinn- und Verluftkonto: Vortrag aus 1911 ........... . Bruttoüberxchuß pro 1912. . . .16 716 669,22 ? Abschrei ungen pro 1912 . . .. 25714126

Aktienkapitalkonto .......... Obli ationenkonto . . . . „16690 000,“ 111 tbegeben ..... „ 95 000,-

Obligatkonenauslosungskonw

ReservefondskontoUl ......... en wnsfondskonto ......... Kü stellungskonto .......... Frachtenkonto Doberschüß ....... Beucha........ 7466“ „ Dornreichenbacb ..... 77 Kreditorenkonto_. . . . . . . , . 7056 Obli ationenzimenkonto ........ 13275 Gew tm- und Vetlustkonto (Vortrag Von 09 470

1911) 267492 *

„46 1318 013

19 770 __ 2 250000

189600 2 143 000 858 242 152 200

1 970

Konto Steinbrüche .......... Abschreibung 13 0/0

Konto Eisenbahn . . „M 366 219,69 Zugang 3 070,11 Abschreibung 3 0/0 .........

Konto Gebäude ..... «15 113 625,08 Zugang . . . . . . „ 135401 11497909

Abschreibung 2 0/0 ........ 2 299 58 112 679 51 Konto Steinbruchinventar . .“ 90 377,83 „ Zugang . 25 287,97 115 665 80 Abschreibung 15 9/0 17 349 87 98 315 * Konto Eisenbahninventar ....... 20141 601 Abschreibung 15 0/0 3 021 24 Konto Bohranlage .......... 40 992 26 Abschreibung 15 0/0 6 148 Y 34 843

Konto Bureauinventar ........ ] Konto Gebäudeinventar . . . Zugang 508 35 Abschreibung 507 55 1 Warenkonto (Steinbesiände) 121 715 Debitorenknnto (Außenstände) ..... 403 825 Waldkonto 60 000 Lieferungskautionenkonto ] 660 101 963

191 970

64 112,35 2 370

369 289 11 078

80 6_9 686 379

358 211 11

..... 341 200,49

28 828, 59

Steuern, „ 370 029

128 229 141 067

269.297

498 983 _ 869 012

10 524

21 008 459 527 .

25 000)- 18 234 9 438 930146

11791 166119 7312!53 1615 -

14.145,58

480535596 8 144 45014 Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz mit den Büchern der 638511- schaft bescheinigen wir hiermit. Letmathe, den 18. Februar 1913. Die Revisionökommisfion: Carl Löbbecke. Aug. Achenbach. VorsteYnde Bilanz haben wir geprüft und mit den ordnungSmäszig geführten Büchern der eseUschaft übereinstimmend gqundan. Berlin, den 19. Februar 1913. Treuhand-Vereiniguug Aktiengeseüschast. Rahardt. ]);1. Scheibner. Gewinn- und Verlustkontoam 31. Dezember 1912.

17120

193 660 1 455

171 761 _“ 1 737 678 _

150 379

6 254 708 "

Gewinu- und Verlustkonto am 31. Dezember 1912.

Debet.

Gesamtbetrag . .

»-“

Effektenkonw ............ ] „s «8 lk- Passiva.

3000000

Zugang

Bankkonto

Zypothekenkonto ........... eteiligungskonto ..........

Kaffakonto . ............

336 910, 3 000| 240 000

450055

3 192 991

32

3192 991 32

Debet. An Zinsen, Diskont und allgemeine Kosten ., Abschreibungen pro 1912 . .

Gewinnvortrag aus 1911 ............ 516 21008,- Reingewinn pro 1912 ............. , 459 527,96

816 159 320 257 141

480 535

Zinsen im Kontokorrent . „knien auf Depofiten . . . Steuern ........ Unkosten ........ Abschreibungen auf .46

15 000,-

291 805132 392 485 64

45163 93 307 204 03

Antei )

aus sel

&. erledth (inkl. 96 583673 Rückoexs.-

41 387,82

1). schwebend (für eigene Rechnung) 90 979,-

11. Zablun en für Verstcherun sfäae im ck . 16“ Ist abgeschlossen?" * ?kscherungeYéaf jahr

132 366__

171729

. Aktienkapital .......... . Res erwefonds :

. Prämienresexven:

1) Bestand am Schlusse des Vo ' s . . . . . 2) Zuwachs im Geschäftsjahr . 11a5r ......

1) Deckungskapital für laufende Renten

200000

569 326 29

92 759 60-

769 326

Bank ebäude Abschrei5ungen anf Mobililn

Rücksieklungen

3 Reichsstemvel auf Vor- sugs§1ktien(.4615 000,-). Revlsionshonorar für 1912 an die Treuhand- gesqeüfchaft und statuten- maßige Vergütung für 19t12 an den Aufsichts- ra

Talonsteuerreserve . . . . Z???idengzumDispofitions- n ......... Abschreibungen und Rück- stellunqen auf Bestände und Engage- nzents . 1288 406,83 abzugl.Ge. winn aus reaulärem

Effekten- gescbaft . 182 236 54

]) UnfalTvexsicherungsfälle: 9. erledtßt (inkl. .“ 30 419,41 Rückvers.- Antei ) „ 82 015,53 1). schnoedend (fur eigene Rechnung) 64 646,“ 2) Haftpflichtversicberungéfälle: 9. erledigt (inkl. .“ 528058 Rückvers.- Anteil) _ „ 17 666,39 5. schwebend (fur etgene Rechnung) 99 284,- 3) Lagferzde Renten, abgehoben ........ 4) Pramtenruckgewährbeträge, abgehoben . . . . [11.2381 ixtungen für in Rückdeckung übernommene MFe51ch€rungefn .. „i. . . . . . . ..... . a ungen ür votze tk au elö te - sch_loffene chrsicberungcxng fg s selbstabge 17. RuckNrsicherunngrämien für: ]) Unfallversicberung .

120013 4 957

95 45

“32? YHMienrYckgeTäthlsew? ck "E ....... eswe ür e ens ängi e isenba n- und Dampfschiffunglücksverficherungen. ,h. . . . . Prämienüberträge für: 1) Wafferleitungsscbädenverficherung ...... 2) UnfaÜVerficberung , ........... .») Haftpflicbtverficberung ........... 156 268 50 4) Feuerverficherung ............. 67 843 23 . Reserven für schwebende VaFcherungsfäÜe: ck

Gewimt- uud Verlustkouw per 31. Dezember 1912. Kredit. " 896 997

.z- 34 „3 31 409 7 654 24 924 7163 23 951 85 12 355,07 34 389,24 10 390,19 9 827 15 747 06

21 374 46

56 _ 853 40! 185 096

Debet. Q

5253.17

ZZZ Zé? 1,46 661 3 000 612 896 997.

Das vorstehende Gewinn- und Verlustkonto stimmt mit den Büchern der - Geseüscbaft überein. Letmathe, den 18. Februar 1913. Die Revisionskommisfion: Carl Löbbecke. Aug. Achenbach. Vorstehendes Gewinn: und Verlustkonw haben wir geprüft und mit 1611 ordnungßmäßig geführten Büchern der Gesellschaft übereinstimmend gefunden. Berlin, denT19. ebchxö 191i3.i Akti es llsch reu an - eren gung eng e aft. Rahardt. pp. Scheibner. Vorstehende Bilanz mit Gewinn- und Verlustkonto wurden in der 56111199" GeneraXVersammlung einstimmig enebmigt. . Die Dividende für das escbäfxsjabr 1912 ist auf acht Prozent festgEsMt worden und kann s:!ort bei den Bankbausem D chmauu & Co. in Cölu, von der Heydt & Co. in Berlin, Carl Cahu in Berlin. Märkische Bank in Bochum, Zucksthwerdt ck Veuchel in Magdeburg, Vetter & Co. in Leipziitg m

.“ 48,- für die Aktien Nr. 1-1000 über je 600 „FC, .“ 96,- für die Aktien Nr. 1001-4500 über je 1200 „46 gegen Einreichung des abgestempelten Dividendenscbeines pro 1912 erhobenwerden- Den Auffichtsrat der Gesellschaft bilden die Herren: Ritter utsbesXer Adopr Overweg, ReichSmark Vorsiyender, Berga essor arl Huper , Aachen, stellvertr. Vorsitzender, Bankier Carl Theodor eichmann, Cö Bankier Karl von der Heydt, Berlin, Ingenieur Karl Jungbanß, Lei zig, onsul I'. L. Kruft. Effen-Ru r, Bankdirektor Alb. Lauffs, Bochum, Kaufmann Leo Wre cbner, Frankfurt a. M. Letmathe, den 18. M rz 1913.

Per G'ewinnVortrag aus 1911

Betriebögcwinn pro 1912

Gewinn aus ImmobilienVerkäufen .............. Verfallene Dividende aus 1905/06 „„„„„„„„„„„„„„

e“ «!

Vortra vom Jahre 1911 29 472 79 Waren onto (Bruttoertrag der Stein- „ brüche) .............. 488 955 88 „ Eisenbahnbetriebskonto ........ 2 818 41 „ Bankzinsen- und Spesenkonto ..... 12267 06 Miete- und Pachtkonto . . ...... 2554 44 Zypotbekenzinsenkonto 120 - etelligungSertragskonto . ...... 4 856 65 Waldnußungskonto ] 193 22

41 66 76 62 51

Steinbruchinventarreparaturkonw Eisenbabninventarreparaturkonto . . . . Geschäft8unkostenkonto Eisenbahnbetriebskostenkonto ...... Gehaltkonto . . . . ....... Eisenbahnfeuerungs- und Schmierekonto Arbeiterverficberungskonto ....... Eisenbal)nkörperunterhaltungskonto . . . Steuern: und Abgabenkonto ...... Gebäudeinstandhaltungskonto .....

insenkonto .............

blk ationenagiokonto ........ Agio onto

Abschreibungen auf:

Steinbrüche 13 0/0 ......... Eisenbahn 31% . .

Gebäude 2% ........... Steinbrucbinventar 15 0/0 ...... Eisenbabninventar 15 0/0 ...... Bobranlage150/0 ...... . . . Gebäudeinventar ..........

Vortrag vom Iabre1911 . . . . . . Reingswinn .......... . . .

396 723 67 459

10 70

116 950

14 365 581

*

278 559 1) WafferleitungsscbädenVers' 80 366 50

1 erung ...... 2) Unfall-_ und Haftpflichtoerficherung ..... 267 434- .?) FeuerruckNrsicherung ........... 61 751 . Sonstige Reserven: 1) Sparfonds . . . 2) Extraschadenreferve ............ 2) Haftpstichtoerficherung , . . ? : Y?eclxmtenuntersiüßungsfonds ........ 71- Steuern „U".d Verwaltungskosten abzüglich der ut a en anderer VerficberungSunternebmungen. ZYFWTYYUFYYZY_für *in Rückdeckung ?ot9sktei1gcetvzx3s11firvczlivx'f1ed153c133er:Forderungen ]) Steuern 8 ' (Ye (?utbaben div. Agenten und Jnstallateuré a11 11118 . w nn ..................

Gesamtbetrag. . Frankfurt a. Main, 20. März 1913.

“Neptun“ ' Wafferlciiungsschädcn-undUnfall-Verficherungsgefellschaft.

_ Der Vorstgnd. J. Harter. Woi eck. C. Schalck.

Dre Divihende fur das Geschäftszahr 1912 i1st für die Aktien Nr.1““bis 2000

auf .“ “75,-, fur die Aktien Nr. 2001 ts 3000 auf .“ 37,50 pro Aktie fest-

geseYuxeZdlYaund gelangt gegen Einlieferung des Dividendenfckyeins Nr. 26' sofort 1 : '

zur ; in Frankfurt a. M. bei der Gesell thatska e. Wei ue tr 11 in Berlin bei dem Bankhause Delbßzxck chick?“ & f;? ns “aße . [117593

Dr. il. Bernhard Berlé, W . Der _uffirhtsrat unsrer Gesellschaft baden. [pb W besteht kun tig aus den Herren: FraMurt a. Main, 20. März 1913. Simon * avensfexn, Frankfurt a. M., ,Neptun“ * Wilhelm von Gunther, Ernestgrün, Wasseueltungsschäven- und Albert Hadra, Berlin, nufan-Bnficherunskaesellsohaft.

34 604 975

19

600000 75000

, 108 .)86 68 260

152 458 743 260

14 716

19 770 201 261 044 * 11 078 69 20 2 299|58 17 349 87 3 021 24 614884 507 35

18 490

474 18 964 392 863

6 254 708

64 80

10

] 106170 2218082

8.- Ngenturprovisionen . . . . 1). sonstige Verrvaltungskosten . 711. Prämienreserven: 1) Deckungskapltal füt laufende Renten: a. Unfallrenten: 44 689,65

6. aus den Vorjahren . . . 784445 .___

. 205 407,62 . 217 313,01

77 79 Y

45 Der Auffirhtsrat.

60 175

29 472 267 492

542 238

437 664

Kredit. Vyrtrag aus 1911 . . . . Mskonx auf Wechsel . . . tnsen nn Kontokorrent und auf Lombard ..... Yrovifionen ....... e*iäbrxe Dividenden . . Regreßemgänge ..... ebertrag des Reserve- fonds11 . . 400000- Uebertrag aus ,

- Reservefonds 1 335 535,47

28 147 301 654

542 238 Röckuiß, den 10. Februar 1913. .

Die TT-Dixektiou. F ib SAW 5 Tb i V u ny. re err von n erg- ammen a n, o endet. Gontard. Dr. von Waechter. Dr. Carl UZüller. 51-531 Kospotb. VorstehendevBilagz sowie Geryinn; und Verlustkonto per 31. Dezember 1912 habe ich geprüft und mit den mir vor- gelegten, ordnungSmäßtg gefuhrten Geschaftsbuchern der Geseüscbaft übereinstimmend befunden. Leipzig, den 28. ebruar 1913. _ Adolf Jmmeke. In der Generalver ammlung vom 15. Marz 1913 wurden die sayungsgemäß angeschiedenen AuffichtSratSmitglieder

Herr Freiherr von Schönberg-Tbammenbain und Herr S. von KoSpotb wiedergewählt, neu ewä lt wurde R tSa walt Dr. Tacken-Naumbur a. S. Der AuZichtsrat besteht demnach aus folgenden Mitglieder11J : memerherr FXirsFerr Fu Sj-chön- BerY-Tbammenbain, or“ Zender, Ge . ek.-Rat Dr. von Wächter-Röcknitz, stellvertr. VorfiBender, ckHerr Fran Gontard-Leipzig, IU tizrat Dr. Carl Mü] er-Leipzig, eneral 3. D. von Kospotb-Leubniß und Rechtöanwalt r. Ta en-Naum5urg.

Hohburger Quarz-PothZr-Yerke Actiengesellsthaft. “

760 548 [I. aus dem Geschäftsjahre . : 171 138 1). Haftpflichtrenten: 180 a. aus den Voxfjabren . .

. . 38 53 219877 13- aus dem GecbäftSjabre . . 169325) _“

52 534 10)

50

95 40

40 225

120 013

2) rämienrückaewäbrrexerve . . 4957

3) onstige rechnungsm [zige Reserven: : 7111. Prämienüberttäge für:

1) Unfallverficberung . . . . . . . 2) Haftpflichtversicberung . . . „ , , „ _ _ _ .

1T. Ueberscbuß und dessen Verwwdun . . stellung des Gesamtgeschäfts unterg1T7.)Zus7nkmén„

Gesamtauögaben . .

217 730 95

1n- 735 535

2 218 082 Rostock, den 31. Dezember 1912.

Rostocker Bank.

W- Kleinerk. W. Fauls-

67 459 70 156 268 59

223 728 20

111 641ZZ 1 737 678.32

[117140] Der Vorstand.