1913 / 81 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 05 Apr 1913 18:00:01 GMT) scan diff

Volk wollte sich von der,_Fremdberrschaft befreien; nicbt «717179- dxn*- oiomus innerer Kämpfe hat es fich damals ge- bcmdelkx Und diese seine_Ausführungen zvaren der Anlaß, _dgß x_nan aksdiemeaun' auftnerbmx: geworden tft. Was er damals gengt bat, Oscheint mir das richttge Ideal auch heute noch, zu sem; . _will-aber nicht näher darauf e1n*eben, es lobvt fick) mcbt. Das ägte - genügt völlig, um diese ede an den Pranger_ zu_steUen. Ueber den all Jülicher wird noch einxr xminer Fr.unde sub außen:; „ich babe? (: er doch ein ewiffes Mrtletd m.: „em Professor, well ér von dem Abg. Liebkne : in Schuß genommen worden ist. « Was den Wunsch der Tierärzte nacb allgememer Verlxibung dc? Doktor- titels angeht, so bitten wir die Regieruna :zm xedes tunluYe Ent- gegenkommen. Ueber die Gkneigthtnder' Regterung zu-r Forderung der Kenntnis der osteuropäischen Verbaltmffx können w:r nur xmscre Leude „und Genugtuung ausdrücken. Es„1st von äu'ßersterUWl tig- eit, „daß wir uns um diese Dinge kummertz, m wmens aft- licber wie in wirtschaftli cr Beziehung. Frankreich hat darm bi§her mehr getan als wir. an soll 0er 111 dieser R1chtungzunachst die Berliner Universität ausbauen und dann an dtc 07106er 116101;- treten. « Der Redner trägt dann eine Reihe vor) Speztalwuzjschen fxxr die Universität Greifßwald vor, u.a. betont er 1316 große Drmglxcbkext des Baues eines Seminargebäudes und einer eigenen Lesehakle fur dre Bibliothek sowie die Notwendigkeit_ dex __MoYerniswrnng „1015 Er- weiterung einer Anzahl der an der 1111102111101 bestehenden mcdrzmrschcn Institute. - _ Um 43/4 Uhr vcrtagt das Haus die Fortsetzung 001" Be- r'aknng des KultUSetats auf Sonnabend, 1011[)r (außerdem kleinere Vorlagen).

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.

N a ck) w e i 1' u n ;; über den Stand von Viebseucben im DeutschenRe1che " ' am 211. März 1913. N de Berl ten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im „( arb n chKaiser11chen Gesundheitßamte.)

Na te end nd die Namen derjenigen Kreise (Amts- 20 Bezirke) verzeichnéts, kn dexlen Roß, Maul- und K1auenseuche, Lungeyseuche des Rindviehs, Pockenseucbe der Schafe, Bexchxlseuche der Pferde 0er Schweineseuche und SebWeinevest am 31. Marz b__errschten. Dte Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfanen alle wegen vorhandener. Seuckpenfälle oder auch nur Wegen Seuchenverdacbts- ge- sperrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den geltenden Vorschrtften noch nicht für erloschen erklärt werden konnte.

Rotz.

Preußen. Reg.-Bez. Gumbinnen: Gumbinnex ] Gem., 1Geh. (da00n neu 1 Gem.. 1 Geh.). Reg.-Bez. .zrankfurt: Landsberg a.W. Stadt ], 1 ('1, 1). Reg.-Bez.Br0mberg: Brom- berg],1. Reg.-Bez. Breslau: Schweidnkß 1, 1 (1, 1), Walkdc'n- burg ], ]. Reg-Bez. Liegniß: Bolkenbajn 1, 1 (1, 1). Reg.:Bk-z. Oppeln: Kreuzburg ], ]. Nca.-Vez. Mtnden: Warburg: ], ]. Re.-Bez. Arnsberg: Gelsenkirchen 1, ]. 'Rengez; Cassel: Ho geiSmar 3, 3 (2, 2). Sachsen, K.-H. Lexpzig: 8210319 Stadt 1, 1, Leipzig 1, 1 (1, 1).

s amt: 12 Kreise usw., 14 Gemeinden, 14 Gehöfte; In Exxon neu: 7 Gemeinden, 7 Gehöfte. Lungeuseuche, Pockenseuche uud Beschälseuche. Frei. Maul- und Klauekseucbe. Schweineseuckxe uud Schweinepest. a. Regierungs- usw. Bezirke. Maul- und Schweineseucbe und Regierungs- 2c. Klauenseuche Schweinepest

Ve irke owie , 4.1.9.1...» ...,...m. 1 7399 ......m. 5 3:9" die nicht in ' Regierungsbezirke geteilt find

Gemeindeä (Gehöfte

._.- Laufende Nr. 7:5“ Gemcinden ? “*G*euixeindÜ

« Kreise 2c. :c- Gemeinder ; 119x151“

:“) ] Géböste

_. ;_- kok- .

2.

reußen. Königöerg Gumbinnen AUenstein ........ Danzig ......... Marienwerder ..... Stadtkr. Berlin . . . . otsdam . . rankfurt . . . . . . . tettin . ........ Köslin Stralsund ....... Yosen . . . ..... . . romberg . . . . .. LBreslau ' iegnitz . . . , ..... Oppeln ......... Magdeburg ....... Merseburg . . . . . Erfurt Schleswig ....... annover ........ Hildesheim ....... üneburg ........ Stade .......... OSnabrück ........ Aurich Münster ......... Minden . . .......

Cassel . . . . ...... Wiesbaden ....... Koblenz......... Düsseldorf ....... Cöln . . ........ Trier . . .

Aachen ......... Sigmaringen . . . . . .

Bayern. Oberbayern ..... . . Niederbayern . ..... Balz __ er'ofalz . . ..... .

Oberranken . . . . . . . Mittelfranken. . . . . .

1 _ Unterfranken ...... 'Scbwaben

' Sachsen. * Bau en . . . . ' . ' Dxes,e_n,_ . . . .

,„1111111

11111111111111111

1

(;x-OOOQ'ÄOC“PQOW1-ö -

x_-

T*;

_ s-U-ap-xxz ..i-

***-IT“»

b-I . L;! [:*-:O O;Q*;Q;1ch.Q _“ «;;-le © tz“,- *.]_ '

**)-“_ck [ÖS*]LI*M-**-*Q;x-4»O

W CO

[»:«125»

„._-

1-* 1-*1-*| “'.-;(»? ---*

„,p.

1 1 1

_,1 ,_* .:.-00 p-éx-z -x»»w5wc»

|

.-,__ (N 1...-

».z STR

x.- “'*'! Q';;;Q*]DSW(ch)

,. »"

1 100,1„1'111111111

[QTEC**]WR_WWQ

_- x-

[

11»-_11«1--1-1«44.«»114-21-4x-111111

1 1 1

s..- *-* (x')

11„„,„

[Q “WWWß-(OR

)-*-*k-* x_* ““DDR“-**]TK

TTT? Q“: "?

D*]O-Q' !*.-..:;

1-4 Q“:

1 „O „&

5: [._4 _S“

2.

Leipzig, ......... Cbemmtz . . ...... Zwickau ._ ...... . . Württemberg. Neckarkreis ..... . .

Schwarzwaldkreis . . . Zagstkreis ........ onaukreis . . . . . . .

_ Baden. Kowianz . . . . . . . . Jrei'burg ....... .

arlöruhe.. . . Mannheim .......

. essen. StarkenKtrg . . . . Oberhessen . ...... Rheinhessen. . . . . , .

Mecklenburg- Scbwerin .....

Sachsen-Weimar .

Mecklenburg- Streliß ..... .

Oldenburg. Oldenburg . . . . . . . Lübeck .......... Birkenfeld .......

Braunschweig, . . . SaÖsen-Meiningen Sachsen-A1tenburg '

Sachsen- Coburg-Gotba. Coburg . . . . Gotha

Anßatt --.- .-

Schrvarzburg- Sondershausen .

Schwarzburg- Rudolstadt . . . .

Waldeck. . . . . .

Rex: 71.17 ..... . . " 1. L ........ . . Schanmburg-Lipp ' Lippe ........ . . Lübeck ......... * , Bremen ........ .“ Z Hamburg .......

Elsaß-Lotbringen. ' ' é _ *

Unterelsaß ...... . ck . , . ] 1 85 : Obkkklsaß ooooooo o ' *, ; 7 _ ' ; 1. 86 : Lothringen ....... 1 1 - , * ; 4

Deutsches Reich . . 69, 90,140, 281 4847 113971186315494000

d. Betroffene Kreise usw.1)

Maul- und Klauenseuche.

7: Teltow 1 Gem., 1 Geb. 8: KHnigsberg 1. Nm. “' 4 (daVon neu] Gem., 1 Geb.). 9: Greifenberg 1, 2, Regen- Walde 2, Z («, 1). 10: Köslin 1, 1. 12: Neutomisäpel 1,1 (1,1). 13: Hohen 0130 1, 1. 14: Oblau 3,3 (1,1). 17: NEU- baldensleben ], "1. Oschersleben 1, 1. 18: Bitterfeld 1,1 (1, 1), Delißscb ]., 1, Mansfelder Seekreis 3, 3, Eckartsber a 1, 1 (1„1)", Mersebnrg 1, 1. 19: Langensalza 1,10 («, 2), S [eufingen .), .) .“), Z). 20: Flensburg 1, 1. 2l:- HannoNr 1, 1 (1, 1). 22: Hildesheim 1, 1 (1,1), Einbeck 2, 3 («, 1). 24: Noten- burg 1. an. 1 1, (1, 1. 26: Emden, 1, 1. 27: Beckum 1, ] (1, 1Z. 28: Wiedenbrück 1, 1. 30: Hofgetsmar 2. 2. 33: Kempen 1. R . 1, 1 (1, 1). 34: Cöln 1, 1 (1, 1). 35: Saarburg 2, 8 (2, 8). 38: Ebersberg 1, 2, Erding ], 1 (1, 1), Landsbera 1, 1 (1, 1), Ykünc'hen 1, 4 («, 1. 39: Vilsbiburg ], 1 (1, 1). 42: Bamberg 11 1, 2, Höchstadt a. A. 3, 4, Lichtenfels 1, 1 (1, 1), Staffelstsin ], 2, Wunsiedel 1, 2. 43: Ansbach 1, 2, Feucht- wangen 2, 2, Füxth Stadt 1, 1 (1,41), Gunzenhausen 1, ]. (1,_1), Hilpoltstein 1, 1 (1, 1), Uffenb€im 2, 6 («, 2). "44: Aschaffen- burg 1,8 («, 4), Ebern 1, 1, Haßfurt 1, 1, Konigsbofen “3, 4, Neustadt a. S. 1, 1. 45: Kempten 1, 2 («, 1), Memuyngen Stadt 1, 1. (1, 1), Memmingen 1, 1. Sonthofen .), 4. 48: Grimma 1, 1. 51: Böblingen 1, 7. 53: Hall 1, 1, Heidknbeim 1, 1 (1, 1), Oehringen 1, 1." 54: Biberach 2, 2 (1, 1), Kirchheim 1, 1, Tettnang 1, ]. 56: Lorrach “1, 2. 59: Darm- :adt 1, ]. 62: Güstrow ], 1 (1, 1). 72: Waltershausen ], 2. 73: Bernburg ], 1 (1, 1). 84: Straßbnrg 1, 1. 86: Chateau Salins 1, 2 («, 2).

Schweineseuche uud Schiveiuepest.

1: Fiscbhausen 7 Gem., 7 Geh. (davon neu 2 Gem., 2 Geh.), Königsberg 1.Pr. Stadt 1, 6 («, 3), Königsberg [. Pr. 9, 9 (2, 2), 205101: 5, 6 (2, 3). Weblau 7, 7 (1, 1), Gerdauen 2, 2, Rastenbur 4, 5 (3, 3), Friedland 4, 4, Pr. Eylau 6, 6 (3, Z), Heiltgenbeßl 10, 11 (4, 5), Braunsberg 12, 17 (3, 4), Mohrungen 5, 5 (1, 1), Pr.:)olland 3 3. 2: Heyoekrug 1, 2 («, 1),'Ntederung 2, 2 (1, 1), Tilfit 3. 3 (3, 3), Stallupönen 1, 1, Gumbmnen 1, 1, Angcrvurg 1,1, Oleßko 3, Z. 3: Lyck 2, 2, Neidenburg 5, 6, Ortelsbnrg 2, 2 (2, 2), Osterode i. Osipr. 3, 3, Rössel 4, 4 (1, 1), Sensbura ], ]. 4: Elbing Stadt 1, ]1 («. 3), „Elbmg 8, 11 (3, 4), Marienburg i. Westpr. 13, 14 (7, 7), Dayzrg Stadt 1, 2 («, 1), Danziger Niederung 8,11 (3,3), Danziger Höhe 1,1, Dirscbau 6, 9 (2, 3), Pr. Stargard 10, 19 (0, 11), Bereyt 1, 1, Karthaus 4, 4 (2, 2), Neustadt i. Westpr. 2, 2 (1,1), PZH? 5, 8. 5: Stubm 7, 8 12, 3), Marienwerder 6, 7 (1,1), oenberg i. Westpr. 1, ], Löbau ], ], Strasburg i. Westpr. .',Z, 4 (1, L), Briesen T1, 3 (1, 1), Thorn Stadt ], 2, Thorn 11, 13 (1, 1), Culm 6,7 (2,3), Grandenz 1,1, Schwe?1,1,Schlochau 4,5(1,2), Derztscb Krone 3, 3. 7: Prenzlau 1,1(1, ), Tem011n1,1'(1,1), Angermunde 17, 33 (10, 13), Oberbarnim 11, 18 (3, 7), Berltn-Lichfcnberg Stadt 1,1, Niederbarnim 10, 15 (3, 4), Cbaxlottknburg Stadt 1, 1 (1, 1), Berlin-Scbönebera Stadt ]„ 1, Neukölln Stadt 1, ] (]., 1), Berlin- Wilmersdorf Stadt 1, 3 («. 1), Tektow 1.1, 12 (4, 4), Beeskow- Storkow 8, 14 («, 4), Ostbavelland 16, 84 (2, 12), West- l)aVe!land 5, 5 (3, 3), Ruppin 5, 7 (2,2), Os_t_prtgn1Z_4, 5 (1, 3). 8: Königsberg 1. Nm. 12, 15 (4, 5), Soldin *.), 5, Arnswalde 4, 10 (4, 10), Friedeberg 1. Nm. 6, 7 (2, 2), LandSbyrg 3 3 (3, Z), Lebus 34, 55 (13, 21), Frankfurt a. O. Stadt ], 2 (1, 2), Weststernberg 6, 9 (Z, 8), Ostnernbetg 5, 7 (5.7), Zi'tllichau-Schwiebus 5, 7 (1, 2), Krossen 3, 6 (1, 1), Guben 2, 2, Lübben 2, 3, Kalau 2, 2 (2, 2), Cotjbus 2, 3 (2, 3), Soxau 3, 3. 9: Demmin 4, 4 (2, 2), Anklam 4, 7 («. 2), Ueckermünde 3, 6 («, "1), Randow 6, 7 (3, 3), Stettin Stadt 1, 1 (1, 1), Grerfen- hagen 2, 2 (1, 1), Pyrit; 1, 1, Saaßig 2, 5 (1, 3), Naugard 2, 2 (1, 1), Regenwalde 2, 2. 10: Neujtettln 2, 2, Kolberg-Körlin 1, ], Schlawe 4, 5 (1, 1), Rummelsburg 3, 3 (1, 1), Stolp 14, 17

') An Stelle der Namen der Rekzierungs- usw. Bezirke „ist die entsprechende laufende Nr. aus der vor tehenden Tabelle aufgesuhrt.

1

11111111

«»»;WWG

2, 3, Lauenburg 1. Pomm. 7, 8 .(1, 1), Bülow 12,21 10, 17). (11:) Stralsund Stadt 1, 2, Franzburg ], ], Greifßwa1d 9, 19 (1, 9), Grimmen 1,1. 12: Wreschen 4, 5 (1 2, Schrimm 1. 1 (1, 1)," Posen Ost 1, ], Posen West 1, ]. bornik 1, 1, Samter 1,1, Birnbaum 3,3 «, 1), _ Y 4, 4 («,1), Neutomisckyel ], ], Größ 4, 4 (1, 1), Bomst 1, (1, 1), Frau- stadt 4, 5 (Z, 3), Kosten 3, Z (1, 1), Lissa 1, 1 (1, 1), OstrOWo 1,1, Schildberg 2, 2. 13: „Filehne 3, 3 (1,1), Czaxnikau 2, 2 (1, 1), Kolmar i. P. 2, 3 (1, 1), Wirstß 6 6 (1, 1), Brom- bera 4, 5 (1, 2), Schubin 1, 1, Mogilno 2, 2, nm 1, 1, Gnesen 2, 2 (1, 1), Witkowo 2, 2 (1, 1 . 14: Groß Wartenberg 3, 4, Oels 4, 4 (3, Z), Trebniß 2, 2, llitscb 5, 5, Wohlau 4, 4 (1, 1), Neumarkt 7, 8 (5, 7), Breslau 10, 10 (4, 4), Ohlau 3, 'I“ Strehlen 4, 4 (2, 2), Frankenstein 3, 5 (1, 1), Reichenbach 2, 3, Schweidnitz 2, 2, Striegau 1, ], Waldenburg 4, 4 (2," 2), Glatz 12, 12 (2,2), Neurode 2. 2 (1, 1), HübelYWÉkdt .„ 3 (1, 1). 15: Grünberg 4, 4 (Z, 4), Freystadt 5, 5,- Sagan 10, 11 (5, 6), Sproltau 1, 1, Lüben 2, 2 (1, 1), Buyzlay 10, 12 (1, 1), Goldberg-Haynau 4, 6, Liegnitz Stadt 1,1, Ltegmß 5, 6 (2, 2), Bolkenhain 4, 4, Landesbut 7, 7 (3, Z). Hir1chb§rg 4, 5, LöWenberg 18, 21 (5, 5), Lauban 16, 18 (10, 11), GörltZ 14. 22 (10, 17), Rothenburg i. O. L. 4, 4. 16: Rosenberg i. .S. 4, 4 (1, 1), Groß Strebliß 3, Z, Lublinitz 1,1, (1, 1), Tost-Glerwxß 2, 2 (1,1), Zabrze 2, 2 (1, 1), Kattowiß 2, 2, Pleß 2, 2 (2, 2), Rattbor 2, 2 (2, 2) Leobschüß 4, 6 (4, 6), Falkenberg 1, 1, Grottkau 1, 1. 17: Osterburg 1,1 (1, 1), Salzwedel 2, 2, Gardelegen 2, 5, Stendal ], 1, 2506119010 1 1, ], Jerichow ][ 3, 3 (1, 1), Kalbe 2, 5, Wanzleben 5, 8 (2. 4), Neuhaldensleben 1, 1 (1, 1), Oschersleben 1, 1 (1, 1), Quedlinburg 1, 1 (1,1), Halberstadt Stadt 1,2,Halber- stadt 1, 1 (1, 1), Grafsch. Wernigerode 1, 1 (1, 1). 18:_Liebexz- werda 2, 2, Torgau 5, 7 («, 1), Bitterfeld 4, 4 (2, 2), Saalerts 5, 6 (3, 4), Delißsch 2, 2, Mansfelder Gebirgskreis 2, 4 (1, 3), Mansfelder Seekreis 3, 3 («, 1), Sangerhausen 2, 2, Eckartsherga 1,1, Querfurk 1,1, Mersebur 11,13 (2, 2), Weißenfels «1, „*.*. 19: Ztegenrück 3, 3 ( 1, 1), S [enfingen 2, 8. 20: Hadersleben F1, 3 (1, ].), Apenrade 2, 3 (2, 3), FlensburgOStadt ], 1, Schleswig 1, ], Eckernförde 1, 1, Tondern 2, 2, ldenburg 4, „_4 (2, 2), Plön 1, 1, Kiel Stadt 1,2 («, 1), Bordesholm ]„ 2 "(«,'1 , Rendsburg 5, 5 (4, 4), Norderdithmarschen 3, 4 («, 1), Suderdtt - marscben 9, 9 (3, 3), Steinburg 15,19 (5, 7), Segeberg 3,3, Stormarn 2, 3 (2, 3), Pinneber 13,18 (4,5), Altona Stadt 1, 1. 21: Diepholz 1, 1 (1, 1), yke 4, 4, HW 1, 1, Stolzenau 1, ] (1, 1), Hannover Stadt 1, 3 («, 1), Hannoder 3, 3 (2,2), Linden Stadt 1,3, Linden 2, 2 1, 1), Springe 3, ."), Hameln 2, 5 «, „1). 22: Marienburg i., ann. 1,1, Gronau Z, 4 («, 1), Alfeld 1, 1 (1, 1), 6505101: 5, 12 (2, 7), Osterode a. H. 2, 4, Göttingen Stadt *1, 1, Göttingen 1, 1, Einbeck 2, 3. 23: Celle 5, 8 (5, 8), Gifhorn 3, 9 (1. 1), Bux dorf1,1, Soltmz 2, 2, Uelzen 4, 5 (2, 3), Dannenberg 2, 2, Lüne uxg Stadt 1,1, Luneburg 1,1, Winsen 4, 4 (3,3), Harburg 2, 2 (2,2). 24: Jork 2, 2 (2, 2), Kehdingen 1, 3 («, 2), Neuhaus a. Oste 1, 1, Hadeln 1, ], Lehe 2, 4 (1, 4), Osterholz 1, 1 (1, 1), Blumenthal ], 1 (1, 1), Verden 1, 1, (1, 1), Rotenburg 1. Hann. ], 1 (1, 1), Zeyen 1, 1 (1, 1), Brsmervörde 2, “. (1, 1). 25: Bersenbrück 3, Z (1, 1), Melle ], 1 (1, 1). 27: Teckxenburg 1,1, Bsckum 2,2 (1, 1), Lüding- hauskn 2, 2 (1„ 1), Recklingbamen Z), I;. 28: Minden 2, 2 2, 2), Lübbcckc 2, 2, Herford 3, 4 (3, 4), Halle1. W. 1, 1 (1, 1), Bielefeld 1,1 (1, 1), Wicdonbrück ], ], Warburg 2, 3 (1, 2), Höxter ?, .“). 29: Brilon ], 1 (1, 1), Lippstadt 3, 3 (2, 2 , Soest 2, 2, Dortmund Stadt ], 2 (1, 2), Dortmund 3, 3 (1, 1), Hörde Stadt 1, 2 (1,2), Bochum Stadt 1, 3 («, 2), Gelsenkirchex Stadt ], 2 (1, 2), Hagen 1, 1 (1, 1), Schwelm 2, 2 ( 1, 1), Wittgenstein 2, 2 (1, 1). 30: Cassel Stadt 1, ], Cassel ]., ], Eschwege 2, 2 (1, 1), Fritzlar 4, 4, Hofgeißmar 2, Z, Melsungen 1, 1 (1, 1) Roteyburg i. H„N. 4, 8 (1,1), Wolfhagen 1, 2, Hanau 1, 1, Geknbauseu 6, 8 (1, 1), Gersfeld 2, 2. ' _ . Westerburg 2, 4, Oberlabnkrers 1, 2, Unterlabnkreis 6, 6 (3, 3), St. Goarshausen 4, 5 (1, 2), Usingen 3, 4, Höchst 4, 4 (1, ]. , Frankfurt a. M. Stadt 1, 2. 32: Altenkirchen 4, 8(2, 2), Meisen- eim 4, 4 (2, 2). 33: Duisburg Studi 1, 1, Mülheim a. Ruhr Stadt 1, 1, (1, 1), Essen 2, 5 (1, 4), Mörs 5,22, Kempen i. Rl). 5, !) («, 1), Düsseldorf Stadt 1, 16, Düsseldorf 1, 1 (1, 1). 34: Waldbröl 1, 1 (1, 1), Siegkreis 1. 1 (1, _1), 036111 Stadt 1, 1 (1, 1), (“'-01:1 1, 1, Euskirchen ]., ]. 35: Prüm 2, 2, Saarbrücken 1, 1. 36: Düren 1, 1, Aachen 1, 1. 38: Altötting 1, 1, Dachau 2, 12 (1, 3), Ebersberg 1, 1 (1, 1), Freifing 7,8 (1, 1), Fürstenfeldq bruck 1, 2 (1, 2), Garmistb 1,1, Ingolstadt Stadt 1, 2 (1, 2), Lands- berg 1, ]., Miesbach 1, 1._(1,1), IUkünchen Stadt 1, 2 («, 1), München 6, 7 (3, 4), Pfaffenhofen ], 1 (1, 1), Schongau 1, 1 (1, 1), Traunstein 2, 2 2, 2), Wolfratshausen 1, 1. 39: Dingolfing 2, 3 (1, 2), Egaenfelden 1, 3 (1, 3), Kelheim 1, 1 (1, 1), Landshut 2, 31 (1, 1), Passau 1, 1, Pfarrk1rchen ], 1, Straubing 4, 5 (3, 3). 40: Homburg 1,1,. 41: Bcklngries 1, 1 (1, 1), BurJTengenfekd 1, 1 (1, 1), (Fham 1, 1, Eschenbach ], 1 (1, 1 , Neumarkt 1, 1 (1, 1), Regensburg .“1, 4 (2, 3). 42: Bayreut 5, 5, Hof StaBt 1, 1 (1, 1), Hof 1, 1, Staffelstein 1,1. "43: Ansbach 1,1 (1, 1), Dinkelsbühl_ 8, 14 (1, 1), thbstatt 9, _2 (2 2), Feucht- :vangcn 2, 2. Fürth Stadt 1,1 (1,1), Furth 2, 2, Gunzen- bauscn 6, 6 (4, 4), Hersbruck 2, 2 (1, 1), Lauf “1, 1, Nürnberg 1, 1 (1, 1), Rofbenbuxg 0T. Stadt 1, ], SÖWabacb 1, ]. 44: Kisfingen 1, 1. 45: Dtllingen 1, ]. (1, 1). Günzburg 2, *, («, 1), Kempten Stadt 1, 1 ( ], 1)„ Kcmptxn 5, 6 (4, 5), Lindau 1, ], Véarkt Oberdorf .1, 1, Memmmgey 1, 1 (1, 1), Mindelheim 2, 5 (1, 4), Neu Ulm 2, 2 (2,2), Nördlmgen 2, 6 (1,5), ZUSmars-: hausen ]., ]. (.1, 1). 46: Löbau 2, 2 (1, 1), Bauxzen 1, 1 (1, 1), Kamenz -1, 1. 47: Dreßden-Altstadt 4, 4 (4, 4), Djpyoldjs. Walde 2, 2, Freiberg 3, 4 (2, 2), Meißen 5, 7 (3, 5), GrZßep'“ hain 2, 3 («, 1). 48: „Leipzig Stadt 1, 1, Leipzig 8 2, L;), Borna Z, Z, Grimma 8, 9 (1, 1), O1 3, 4, Dkogsn 4, 4, 49: Chemniß 2, 2, Flöha ], 1 (1, 1), Y arienberg 4, 4 (2, 2), (Glauchau ], 2 (1,2). 50: „Zwickau 1,1, Oelßni 5, 5 (2, 2). 51: Brackenheim 1, 1, Ludwrgsbuxg 1, ], Waiblingen 1, 1 (1, 1). 53: Crailsheim 1, 1 (1, 1), «man?: ], 1, Hall 1,1, Heidenheim 1, 1 (1,1). 54: Bibera'cl) 1, 1,Leutk1rch ]. 1. 56: Waldkirch 2,2, Kehl ].,6- 58: Mannbem12,3 Eppingen],1 (1,1), Tauberbischofs- beim 2. 6. 59: Darmstadt 2, 2. 60: Alsfeld 2, 2 (2,2), Friedberg 3, 3 (1, 1), Lauterbach 1, 1 (1, 1). 61: Mainz 2, 2 (1, 1), Binge.) 1, 1 (1, 1 . 62: Boizenburg 1, 1, Gadebusch 1, 1, Wismar 4, 4 (4,4), Schwerin 2, 2, Ludwigßlusx 3, 3, Parchim 2, 4, Güstrow 3, 5 (1, 3), Rostock 2, 2, Gnoien 3, 3 (2, 2), Malchin 2, 2 (1, 1). 63: Apolda 6,9 (5, 5), Neustadt a. O. 9, 2. 64: Neustrelitz “Z- 2 (1, 1), Wyldegk 1-1- 65: Oldenburg 2, 3, Vechta 2, 2. 68: Braunschweig 9, 11 (4, 4), Wolfenbüttel 7, 11 (4, 7), Helm. stedt 1, 1 (1, 1), Gandersheim 10, 26 (7, 22), Holzminden Z, ;;, Blankenburg 1, 1. (1, 1). 69: Meiningen,], 1 (1, 1), Saalfeld Z, 3. 70: Ostkre1s 1,1, Westkrets 4, 4 (.'-1, 3). 71: Coburg 1, 1. 72: Ohrdruf ], 11 (1, 11). 73: Dessau 2, 2 (1, 1), Cölhen 4, (;, (1, 1), Zerbst Z, 3 (Z, 3), Bernburg 2, 5 (2, 5), Ballenstedt 2, 6. 76: Kreis der Eder 9, 2 (2 ?. Pyrmont 1 2 (1, 2). ,78: Gera 1, 1, Schleiz 1, 1. 79: 5 1": ebuY 1, 1, tadtha en 3, 3. 80: Lage Stadt 1, 1, Detmold 4, 4, chökmar 3, 8 ( 2), Barntrup Stadt 1, 1, Brake1, 1, Blomberg 1, 3 («, L. 82: Bremis es Landgebiet 1, 1. 84: Straßburg 1 1 (1,1), rstein 1, 1, Mo : beim 1, ]. 85: Coxmar 1, ], Geßwei er 1, 1“ (1,1). 86: Mexx Stadt 1, 1 (1,1), Drehenhofen Ost 1, 3 (1, Z).

Nr. 16 des entralblatts für das Deutstbe Reich", berauSgegeben im ' ekcbsamt des Innern, vom 2. April, 1913 hat folgenden Inhalt: Zoll- und Steuenpqsenx:._.-Fßßxqzhgabeühefreiuygs- ordmxrzg sowie Aenderungen der Aus übrungsbe imiüungen, betreffend 008 0261613 über die Erhebung einer bgabe Von Salz.

2

31: OberWesterwaldkreis 3, 3 (2, 2), -

WDMMM

M 815. (_ ;

., .,.,- __

Reichsanz

eiger

. .

„e. „cr!!':

und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Vezrlin, (Sonnabend, den 5. .Avril'

Statistik und Volkswirtschaft.

Ein- und Ausfuhr einiger wichtiger Waren im Spezialhandel in der Zeit vom 21.1319 31. März 1913 und im Monat März der beiden leßten Jahre.

(12 = 100 kg.

Einfuhr

Ausfuhr

Warengattung

Monat März

21.«31. 1913

1

1

1913 |

1912

21.----31. 1913

"Monat März

191.71

) 1912

94 252 17 876

6 098 42 228

Blalclbmwoul? . . . sc'b . . . s' .

a 9, ge ro en, ge wungen :: w. .

anf, rok), gecßrocben, geschWUngen usw.

Jute, und Jutewer . . . . . . . Mermowolke im Schweiße . .

Kreuzzuckytwolle im Schweiße .

Cisenerze. . . . . . . .

Steinkohlen . .

Brannkohlen . . . . .

ErYtZl, gereinigt (Leuchtöl) .

Chtlcsalpeter . . . . . . . . ROKeisen. . . . . . . . . . . .

Ro" kappen, Robscbienen, Rohblöcke usw. . Txager, eiserne . . . .' . . . . . CxéenbabW Straßenbahnsähienen .

Et enbahnschwellen aus Eisen . . Kupfer.............. Feingold, legiertes Gold, Barren aus Bruchgold Deutsche Goldmünzen . . . . . . . . . Fremde Goldmünzen . . . .

2 .“1'12 645 2 278 074) 136 641) 300 584") 1T: 711

1 888

01,1

45) 844 75,518 1,35 0,90

') einschließlich der Eisenbahnlaschen und -u11terlagsplattcn aus “Eiscn.

Berlin, den 5. April 1913.

1 1 1 1 1 1

3163) 075

60 092

20 187)

101] 917

85 181

7.1 408

]0 870 255 7 092 289

6 641 081 521 564

1 007) 8.11 (12 6.38

d' 562

MZR

]) 8 ].“)0 542 146,70 20,47 2,24

Kaiserliches Statistiscbcs Amt. D e l b r 11 ck.

Handel und Gewerbe.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 4. April 1913:

Rubrrevier Oberschles1sches Revier " Anzahl der Wagen Gestellt . . . .'10 343 ]1 187 Nicht gestellt . « « .

« Nack) dem Bericht des Vorsteheramts der Kaufmann- 1 (baff zu Danziq über )eine Tätigkeit und über Danzms Handel (5161139706 und Schiffahrt im Jahre 1912 (1. Teil) stieg der feewärtiqe Schiffswerkcbr im Bez1rk, angerechnet diejenigen Fahrzeuge, welcbe 100: oder in BaUast fuhren oder Neufahrtvaffer nur für Notbafen oder Order anliefcn, von 2043 ein ekommenen Schiffen mit zusgmmen 723 937 Reatstertonnen im Ja re 1911 auf 2299 Schiffe mit 927 064 Re istertonnen im Jahre 1912 und von 2037 auSgegaugenen Schiffen mt 688 500 Registertonnen in 1911 auf 2120 Schiffe mit 692786 Reglstext/onnen im Jahre 1912. InSgesamt ist mithin der Verkehr Maßen“

...» 1 * 2437011619350 «..::-......

.«-_„*.„ * ,

17670; A.;; ,; Wk ckden é-autM im *des“,W.T, . mit, daß für das neue Jahr ein Auftragsbestand Von c rm 8.) Milltonen Mark vorliegt.

« In der Aufficthratsfißung der Zellstoff -Fabrik Waldow wurde laut Meldung des „W. T. B.“ aus Mannbkim beschlossen, der auf den 25. April einzuberufenden Generalversammlung nacb Vor- nahme von Abschreibungen in Höhe von 1 978 064 .,“ (im Vorjahre 2 090 605 916) und Ueberweisung von 200 000 „16 (im Vorjahre 100 000 .“) an die SpezialreserVe sowie nach Rückstellungen in Höhe von 500.000 976 zur Bildung einer Effektenreserve die Verteilung einer Dividende von 15 0/0 auf 25 M*illionen Mark Vollberecht1gt€s Ka ital wie im Vorjahre und von 15 0/0 pro 1010. 0911190715 auf 7 Billionen Mark für ein halbes Jahr in Vorschlag zu bringen. F&FZUWF dann noch ein Vortrag von 849 332 .“ (im Vorjahre ' .. «15.

New York, 4. April. (W. T. B.) In der Vergangenen Woche Wurden 487 000 Dollars Gold und 229 000 Dollars Silber eingeführt; auSgefübrt wurden 8000 Dollars Gold und 959 000 Dollars Silber.

New York. 4. Avril. (W. T. B.) Der Wert der in der vergangenen Woche einZeführten Waren betrug 19 560 000 Dollars gegen 19 290 000 anrs in der Vorwoche; dayton für Stoffe 2734000 Dollars gegen 3179000 Danrs in der Vorrvocbe.

4

Berlin, den 1. Apxik 1913. Monatsbericht der ständigen Depujation der WoUinteresyenten. Das Geschäft in deutsehen Wollen war im Laufe des Monats März bei fesier Tendenz lebhafter als im Vormonat bei unveränderten Preisen. Es wurden auf den Lägern 61190 4500 Ztr. unqewasibene Wollen verkauft. Auf der am 6. Véärz abgehaltenen Auktion kamen 'etwa 7000 Ztr. ungewaschene deutsche Schweißwollen zum“ Verkauf, die bei guter Stimmung und lebhaftem Geschäft glatt Nehme: fanden. Die Preise waren um 5«25 «17; höher als im März des Vorjahres. Gute Merinos stellten sicb rein «waschen auf 4,30«5 .“ für 008 Kilo je nach Feinheit und Länge. Die Beschaffenheit der WWU: ist erbeküicb besser a1s im Vorjahr. In überseeischen Woüen war das Geschäft ruhig xu unveränderten, aber durchweg festen Preisen, die sogar für einige Qualitäten etwas höher Waren, als im Vormonat. Es wurden verkauft: etwa 5000 Ballen Kap- und Austral, etWa 1300 Balken Buenos-Aires.

Amtlicher Marktbericht vom Magerviehhvf ln Friedrichsfelde. 4. April 1913.

Auftrieb: 1862 Stück Rindvieh, 383 Stück Kälber.

Milchkühe . . . . . 1240 Stüc! Zu ocbsen . . . . . . . 54 , 3 11 en . . . . . . . . 74 , Jungvieb | c o 1 t a 494 .

Verlauf des Marktes: Mittelmäßiges „Geschäft; verbleibt etwas Ueberstand. Es wurden gezahlt fur: Milchkübe und bochtragende Kühe: ]. Qualllät . . . . . . . . 470«560 .“

11. Qualität . . . . . . . . 410-«460 , ][1- Qualität | o a . a t *o . 320-400 ' 1.7- Qualität 1 o c . - a | 1 270-310 .

SRYME ,vonJ1911“ zu'1912 von 4080 auf

71 “1551" 1 (Ex.; L nde B .

Rindermarkt, am “Freitag, _den*

60.1 058 88 416 2.1 785

199 431

130 181) 89 51512

10 599 078 4 074 565 7 091) ZZZ

047 6517)

1 4.30 938 91, 502

6 261

1 ,")1]

21

202 484 41,32 152,71; 1,07

9 658

5 983

1 882 964

5 114

1:1

07115 ("117 8 677 613 12 505

1

17 07T)

. 277 776 298 254 1651 812 193 219 44 036

1 473

1,6.)

1,01“. . 0,1“; .

42 381)

2:1 5116

Z) 298

] 60.";

6 4.18

.*188

2 ."; 7471 28 1:36 390 57 370 215

42 222 772 167 578 210 5180 .*107 418 T184 7T? 922

L) 932

4,81)

(),:13;

1 1,74

1. Qualität

11. Qualität

Bullen, Stiere und Färfen .

Kilogramm 2790

Auögesuchte Färsen über Notiz. Zugochsen.

AuGgeWchte Kühe über Notiz. Tragende Färsen:

T16 619

25 1512

8 271

.'1 400

2 710

.'“1 44.1

'2 226 058 24 209 928 44 452 2:12

56 708 810 225 297 377 Z1Z14 0:30 490 105 130 282

8 .' 187

6,21

451,51 0,32

. . „“'-110«440-/“ 270-380

9 Zentner Lebendgewicbt ]. Qualität 11. Qualktät

::.-Gslbks Frankenvicb, Schän- felder. 1). inzgauer . 0. üddeutsches

' S'chéckv'ie'b', ' Sinnnenthaler, Bayreuther

"*,-" ck16

Jungvieb zur Mast:

. 40-42 ck“

AuSgesucbte Posten über Notiz. Weideviebmärkte: 25. April, 2., 9. und 16. Mai cr.

79,50 Br., 79,00 Gd.

Wien, 5. April. Vormittags 10 Uhr 45 Min. (W. T. B.) Rente M./N. ,pr. ult. _ Januar/Iuli pr. ult. 83,10, Oesjerr. 40/0 Rente in Kr.-W. pr. ult. 83,45, Ungar. 40/0 Goldrente 102,65, Ungar. 40/0 Rente in Kr.-W. 82,30, Türkische Lose per medio 228,00, Orientbabnaktien pr. ult. 814,00, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. alt. 705,00, Sßdbabn- gesellschaft (Lomb) Akt. vr.ult.117,50, Wiener Bankveretnaktien «,«, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 620 ex., Ungar. all . Kreditbankaktien 809,00, Oesterr. Länderbankaktien 518,00, Unionban - aktien 589,00, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,87, Brüxer

Einh. 4 0/0

Kohlenbergb.-Gese11sch,-Akt, __,__ Prager

schaft8akticn

102750,

83 15,

Einf). 4 0/0

-,« ck16

, |

, |,

36-39 «M

Kursbericbte, 00:1“ ßujwäxxwen Fondsmä'tkten-

* * kä§“bx'k“4A'*'“1:1“-“*„W. L; B. Gold iu Barren das - H u Br., 27724 EL., Silber 11): Barren das Kilogramm

Rente

Oesterr. Alpine Montanqesell- Éisenindustrieges.-Akt. 9442 00. .-

Fest auf die' Meldung über die Blokade Äntivaris und Erklärungen

Ssasonows übsr Balkanfragen; Kreditaktien lebhafter. L o n d o n , 4.

April.

(W. T. B.)

(Schluß.)

2x 0/0 Eng-

lis e Konsols 741, Silber prompt 2611/15, 2 Monate 2615119. Privat- dis ont 49. « Bankeinqang 74 000 Pfd. Sterk.

P a r i s , Rente 86,70.

4. April.

(W. T. B.)

(Schluß.)

3 0/0 Franz.

Madrid, 4. April. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 108,55.

Lissabon, 4. April. New York, 4. April.

(Schluß)

(W. T. B.) Goldagio 15. (W. T. B.)

Unter kkm

(ZinfLuß der günstigsten Meldungen über die europäische Geldmarkt- 1098 und besserer Berichte aus den UebexscbWemmungSgebieten eröffnete die Börse in fester Haltung. Während der Weiteren Umsä ? stellte fich infolge von Realisationen eine leichte Abschwächung ein, te jedoch

bald wieder überwunden wurde, da

fich Deckun sbedürfnis bemerkbar

machte. Nachmittags unterlagen die Kurse mehr achen Schwankungen. Erneuten Realisationen und BaisseWrst'ßen folgte wieder eine

Befestigung, da günstige Berichte über lage Anregung American Beet Sugars und Smeltings hervor. 7316 Erwartung günstig ein, das; 010

boten.

Nachfrage

ie allgemeine Geschäfts- trat besonders für Canadians, Auf [eßtere wirkte Regierung gegen dre American

Smelting and Refining C0. kc1ncn Trustpwzeß einleiten, Werde. KUPLUWLÜS profitierten von größeren europäischen und einbetmiscben Die feste Grundstimmung blieb in der leisten Börsen-

Kup*=erkäufen.

stunde behauptet, Wenn auch die Gewinn aufrecht zu erhalten vermochten. fest. Aktienumsaß 694 000 Stück.

Kurse nicht den ganzen erzielten Der Schluß gestaltete fich Tendenz für (Geld:

Schwach.

Geld auf 24 Std.-Durchschn.-Z1n5rate ZI, do. Zin8rate für leßtes

Darlehn des Tages 3.1, Transfers 4,8775, Wechsel auf Berlin (Sicht) 953/03.

Wechsel

Rio de Janeiro, 4. April.

._„London 165/32.

,-

aus London 4,8330,

Cable

(W. T. B.) Wechsel aus

Kursberkcbte von auswärtigen Warenmärkten.-

Düsfeldorfer

Börse vom 4. April.

(Amtlicker Kurs-

bericht.) 13. Kohlen, Koks: (PreiSnotierunaen des Rbeiniscb-Westf. Koblensyndikats, gültig Flammkohlen: Gaskohle für Leuchtgasbereitung: fur Sommermonate Generatorkoble «,«, Gas-

..“ «- für

bis 31.

, , W1ntermonate „,«, Kiamnzförderkoble 12,25«13 25; 2) Fettkoblen: : 1“

März 1914.)

1) Gas: und

örderkoble 12,00

„,75, bestmelierte Kohle 13,00«13.50, Koksko le 13 25«14,00;

3) magere

1925-1475, "Gießereikoks

Anthrazitnußkoble 11

1900-2100,

Kohlen: Jörderkoble 1029-1975, bestme11erte Kohle 22,00«26,00; Hochofenkoks 16,50-1850,

4) Koks: Brech-

- Sp-ekulation und Export, « Ballen- Tendenz: Ruhig.

1913.

koks 1 und 11 21,00«24,00: :“.) Briketts 11,50-1_5„00. «- 13. Erze: 1) Robspat 131,00, 2) “Gerösteter Spateisenstem 190,00, 3) Roteisenstein Nassau, 500/9 Ciyen 145,00. « (). Roheisen: ]) Spiegeleisen 1:1, 10«120/0 Man an ab Siegen 82,00, 2) _weiß- strahliges Qualitäts - Puddelrohei en: &. rbeinisch - westfaliscbe Marken 69,00, 1). Sie erländer 69,00, 3) Stableisen: ab Sieger- land 72«73, ab Rhein and-Westfalen 74«75, 4) deutsches Bessemer- eisen 81,50, 5) Tbomaßeisen ab Luxemburg «,«, 6) Puddel- eisen, Luxemburger Qualität, ab Luxemburg «,«, 7) Luxem- burger Gießereieisen Nr. 111 ab Luxemburg «,«, 8) degtscbes Gießereieisen Nr. 1 7 7,50, 9) do. Nr. 111 74,50, 10) do. Hamatit 81,50, 11) en lisches Gießereirobeisen Nr. 111 ab Ruhrort « « 12) englisches ämatit 100,00--102,00. « 1). Stabeisen: ,e- wöhnlicbes Stabejsen, ausFlußeisen118,00«121,00, do. aus Schwe1ß- eisen 145,00«148,00. « 13. Bandeifen: Bandeisen aus Flußeisen 145,00«150,00. « 11". Bleche: 1) Grobbletbe aus Flußeisen 130,00 bis 135,00, 2) Keffeldlecbe aus Flußeisen 140,00«145„00, 3) Feinbleche 140,00«]45,00. « (Jr. Drabt: Flu eisenwalzdrabt 127,50. « Marktbericht; Auf dem Koblen- und oksmarkt Abruf reichlich, Hausbrand 1chwächer. Jm Roheisen Abruf stark. Verkauf für 11. Semester wird in den nächsten Tagen aufgenommen. In Stab- :isen und Blechen Abruf aut, dock) weitere Zurückhaltung für neue Ahscblüffe. Preise schwankend. Nächste Börse für Wertpapiere am Dtenstag, den 8. April 1913.

„._.-__-

Magdeburg, 5. April. (W. T. B.) Zuckerbeticbt. Kornzucker 88 Grad 0. S. 9,65«9,75. Nachprodukte 75 Grad 0. S. 7,65«7,85. Stimmung: Ruhig. Brotraffinade 1 o. Faß «,«. Kristallzucker 1 m. S. «,«. Gem. Raffinade m. S. «,«. (Gem. Melis 1 mit Sack Stimmung: Geschäftslos. Robxucker 1. Produkt Tranfit frei an Bord Hamburg: Avril 9,9210», 9,971 Br., -,- bez., Mai 10,05 Ed., 10,071 Br., «,« bez., Jnn110,12.§ Ed., 10,15 Br., «,« bez., August10,30Gd., 10,323- Br., «,« bez., Oktober-Dezember10,12._1Gb., 19,15 Br., bez., Januar-März 10,25 Gb., 10,271 Br., «,-- bez. --

Stimmung: Ruhig. (W. T. B.) Rüböl soko 69,00, für

Cöln, 4. ApriL. Mai 67,00. ,

April. (W. T. V.) Scbmalz. SchWach. Kaffee.

Bremen, 4. Loko, Tubs und Firkin 59, Do peleimer 60. «

' merican middling loko 6415. (Wo To Be)

Ruhig. « Baumwolle. Nubtg.

Hamburg, 5. April, Vormittags 10 Uhr. Zuckermarkt. Behauptet. Rübenrobzucker 1. Produkt Bast 88 % Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für April 9,921, für Mai 10.05, für Juni 10,10, für August 10,30, für Oktober-Dezember 10,15, für Januar-März 10,271.

Hamburg, 5. April. Vormittags 10 Uhr 15 Minuten. (W., T. B.) Kaffee. Stetia. Good avera e Santos für Mat 5911 Ed., für September 594 Ed., für Dezem er 594 (Hd., für

März 59 Gd. April, Vormittags 11 Uhr. (W. T. B.)

Budapest, 4. Raps für August 16,80.

London, 4. April. (W. T. B.) Rübenrohzucker 88% Avril 9 11). 101 0. Wert, ruhig. Javazucker 96 % prompt 10 sl). 101 1). Wert, ruhig. -

2011001), 4. April. (W. T. B.) (Schluß.) Standard- Kupfer stetig, 6815, 3 Monat 684.

Liverpool, 4. April, Nachmittags 4 Uhr 10 Minuten. (W T. B.) BaumWolle. Umsaß 6000 BallenHl davon KY:

merikan : middlitig LleferungenZ SKY. April-Mai 6,69, Mai-Juni 6,68,» Ixxnl-Iuli _“)6.6_6„ _Jult-Au ' 6.61.1106 _ „,'-*...6-4912W4

,

' “.

-„ .-

623. Dezember-Ianüa: 6,21Z-„JWa1-HFÖU-YHÖM, .. U-Fßskékßse

. American good ordin. 6,46, do. sow mtddlin 6,80, do. middlfna 6,96, do. good middlin 7,18, do. fu y good middling 7,26, do. middlkna fair 7,52, ernam fair 7,39, do. good fair 7,86, Ceara fair 7,39, do. good fair 7,86, Egyptian brown fair 9,25, do. 00- good fair 9,80, do. brown fully ood fair 10,05, do. brorvn good 10,55, PLM rough good Lair 9,40, do rough good 9,90, do. rougl) fine 11,40, do. moder. rough fair 7,20, do. moder. rough good fair 8,25, do. mode:. rough good 8,65, do. smooth fair 7,60, do smooth good fair 7,85, M. G. Broacb good 65/15, 50. fine 6,3, M. G. Bhownugaar good 61/15, do. 111111) good, 63/15, do. fine 651.5. M. G. Oomra Nr. 1 good 6,1, do. Nr. 1 quv good 61, do. Nr. 1 fine 69, M. G. Scindc fuÜy 000 52, do fine 5,15, M._ G. Bengal good 59, do. do. fine 51“, adras TinneVLUy good 6,1. -

Manchester, 4. April. (W. T. B.) 20r Water twist, courante Qualität (Hindley) 97:7, Z0r Water twist, courante Qualität (Hindley) 101, 30r Water twist, besere Qualität 1.14, 40r Mule, courante Qualität (Hinßlsy) 111, 40r Mule, courante Qualität (Wilkinson) 121, 42r Pmcops (Revner) 10.1, 32: Warpcops (Lees) 107,1, 36: Warpcops (Wellington) 121, 60: Cops für Näbzwirn (Hollands) 2071, 80r Cops für Näbzwirn (Hollands) 2417, 100: Cops

Notierungen.

fur Näbzwirn (Hollands) 31, 120r Cops für Nähzwirn (13 u. .)) 36, 40r Doubling twist (Mitre) 13.13, 601: Doublina tWist (Nock) 15,2, Printers 31 r 125 Yards 17/17 38/4. Tendenz: Ruhig.

Glasgow, 4. April; (W. T. B.) (Schluß.) Roheisen Middlesbrough warrants trage, 65144.

Glasgow, 4. Avril. (W. T. B.) Die Vorräte von Middlesbrougb-Robeisen in den Stores belaufen fich auf 213 110 1; gegen 212 640 1". in der VorW0che.

Paris, 4. April. (W. T. B.) (Schluß.) Robzucker stetig. 88% neue Kondition 28»271-. Weißer Zucker steti , Nr. 3 für" 100 11,2 für April 32, für Mai 32,',*, für Ma- August 32.1, für Oktober-Ianuar 3251.

Amsterdam, 4. April. (W. T. B.) Java-Kaffee good ordinary 49. « Bancazinn 132.

Antwerpen, 4. April. (W. T. B.) Petroleum. Raffiniertes Type wei loko 23.1- bez. Br., do. für April 23? Br., do. für Mai 232 r., do. für Iuni-Juli 24 Br. Fe 1. « Schmalz für April 144.

Antwerpen, 4. April. (W. T. B.) (Schluß.) Getreide- markt. Weizen stetig, für Mai 20,77, für Juli 20,60, für Sep- tember 20,52. Gerste für Mai 16,97, für September 15,85, für Dezember 15,45.

New York, 4. Apr1l. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle loko middling„12,60, do. für Mai 12,15, do. fur Juli 12,11, do. ,in ,New Orleans loko * middl. 129/16 Petroleum Refined (in Cases). 10,80, do. Standard wbite 1n New ork 8,50," do. Credit Balance» at Oil City 250, Schmal: Wetem steam 11,45, do. Robe u. Brothers 11,90, Zucker fair ref. MuScovados 2,95, (Getreidefracbt «nacb Liverpool 21, Kaffee Rio Nr. 7 loko 119, do. für April 11,24, da.“ für Juni 11,54, Kupfer Standard loko 14,75«15,25, Zinn 47.37i-47,62.§.

New York, 4. April. (W. T. "B.) Baumwoll- Wochenbericht. Zufubren in allen Unionsbafen 112 000, Ausfuhr nach Großbritannien 36 000, Ausfuhr nach dem Kontinent 79000, Vorrat in allen Unionsbäfen 691000.

.. ._.-.... „„...-«._.. ., *:»...- ...-..-.. ..:-.: