1894 / 78 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 03 Apr 1894 18:00:01 GMT) scan diff

Bemerkungen.

?

. . : a u t o -- . Bemerkungen. Bestimmungsland Betrag [WW ' “mc. “[Pi-Fahl Sprache 34) Nur nachWindhoet. 74) Persien ............ * - - 1d., 1f.„ ?_S5) „ämmtliche PÜete müse_n 35) ostpackete sind uläsfig nach 75 oydicherh- Chandernagor, in Pondtcbery in Empfang genom- allen rtcn Un it12el- und arikal, Mahé, Yanaon . . . men werden.

Deutscher Neichs-Anzeiger

"2 , »]Y T“

d. der . sland * *MZeWÉYÖJ...| »...:Mii“ - - - -

über mburg ' ' “* über talien ........ 3? Deutsch-Siidlv*est=Afrika . .

FW

35 Egypteu über Txiest . . . 36 EWKUU ( takten. Kolonie am otben eer'e) ......

37) alklauds-Iuselu ...... 38) ji-Juselu„ ......... 39 ankreith direkt ....... über Belgien . .

40) nmz. Besimm en „der viEres du Sud( estafrika)

LH anzöfisch Guyana . . . . 43

| | | | GP» »WE-QU A:» J €)*

w»| "“] 0

JF

Wertbangabe bis400e/Fü,Na na me 82) St. Helena .......... und Eilbestellung zulässig. ZZZ Ste Marie de Madagaskar

J |

SWHWW «.o-“»»» »- »

. 42) Nur nach bestimmten Orten. 84 Schchen ........... . 43) Werthan abe 5100094 zu]. 85 Schwetz ............

d.e.o.f. 44) Zu 8. ur nach best. Orten. 86) Sene al ............

1d., 2f. Zu 1). Nur na best. Orten, 87) Serb en ............ d. Wertbangabe un egrenzt zulässig. 88) Siam über Bremen .....

d.e.o.f. Jedes in Griechenland einkommende 89 Sierra Leoye ........ f. Yostpacket unterliegt zu Lasten des 90) Spqnien mit Balearen und

d.e.o.f. mpfängers einer zur Zollkaffe zu Canarischen Inseln .......

1). €. o.f. entrichtenden Erklärungsgebühr von 91) StrarW-Settlementö

] Frank 50 Es. Lb. übsr Bremen direkt. . .

1d., 1f. 45) Wertbangabs 5,1000 „(ck zu]. 1). Über Engkand ...... d. 475)Wcrtbangabcb.1000«-43ul. 92) Südafrikanische Republik f. 48) Nachnahme zulässig. Werth- 93) Tahiti .............

d.e.o.f. angabe bis 800 «js» 94) Togogebiet ..........

49) Nur nach Bibundi, Groß- 95) Tonkin

d.e. o.f. Batanga,Ka1nerun,Victoria. Wert - 96) Tripolis

1d., 26. angabe ulässig bis 8000 „40, jeboch &. Über Italien„ ......... - nur nab Kamerun und Victoria. 1). über Frankreich . . .“ .....

50) In der Taxe sind die Kosten 97) Türkei:

f. für die Bcfbrderung innexbalb des &. Constantinopel über Varna .

1d., 1.Kongostaates nicht mit cinbegriffen. iiber Triest .

d.e.o.. 51) Wertbangabs 51000514 zul. 1). Hafcnortk 1) Über Triest . . . . 53) Nur nach bestimmtsn Orten. über Varna . . .

54) Für densog. GrenzberkelZ-„rkbes. (:. Orte im Innern:

Ta e. Wertban .unbegrenzt, ach 1) Adrianopel über Triest

na me und Ei estkllung zuleig. über Varna

57) Nur nach Casablanca,

WR D

ter- Ober-E tens bis Wadi- la ein- 76 Portugal 76) Werthangabe zulässigbis400ché *“ schl., soi??? nach (Suakim.Ha erth- ai,. Festland ; WWW ob“ jedoch nur über Hamburg. und b. Azoren zur ur nach estimmten Orten. an abe bis 800 „;ck na Maffaua 77) Réunion ........... In der Taxe smd die Koßtengxür un Affab zulässig. 78) Rumänien .......... . die Beförderung von Colon is . 37) Wertbangabe b. 1000 „M zu]. 79) Salvador über Hamburg . . nama nicht mit einbegriffen. 39) In der Taxe von 80 Pf. ist die 80) Saytoa-Jnseln uber Bremen 80) Nur nach Apia. besond.Franz.Staatsabgabe(jm 613) direkt 85) Wertbanga „e unbegrenzt, .,., , Nachnahme [Md EMLÜLÜUUJ Ml- Det Qergxpreis beträgt vierkeljährlich 4 .“ 50 „3. | ' * . ;;" Insertionspreis für den Kaum einer Druxkzeile 30 „5. - b ?8 NU? [Lach Bangkok. Cil- Liu: post-Rnstalteu nehmen Bestellung an; M:» | Inserate nimmt an: die Königliche Expedition es9e(k„)u§gftzu YES“ d B l " ' * de; Deutsthen Ueith-Auzeiger- 0 pa 6 e na en (: eaten und Königin!) preußistheu Staats-Inzeigtw Berlin IF., Wilhelmstraße Nr. 32.

WWW

| R | OZZY! | WOLF LOWUWWWWWWW WWUWW WWW» »»

ranzöfisch. Kongogebiet . ibraltar......;.... 44 Griexheuland s.. d.SneYTPoft b. durch Oesterreich. oyd 45) Gro britanuieu u. Irland 46 Gu eloupe 47) Hongkong 3. üb. Bremen dir. 1). über England .„ .....

48) talien m. S. Marino, er Oesterreich od. Schweiz. . 49 Kamerun ........... 50 Kongostaat .......... 51 Labuan ............ 52 NRW m. d.Vrit.Bes1J„ungen i. iger-Delta (Westafrika) . 53) Liberia ............ 54) Luxemburg . . .„ ....... 55 Madagaökar DiÉgo-Suarez, Majunga und axnatave). . . 56) Malta über Italien ..... 57T Marokko über Hamburg. . .

für Berlin “"ck“ den PVMIUÜUUM auch die Expedition i .. „„ „„ ZW., Wilhelmstraße Nr. 32. JZ“ , -|-„ ! Einzelne Nummern kosten 2545, ** - -- -

an„g„c?„b„e bis 400 „ja und Nachnahme "“""" "d“ 78) Wertbangabe bis 400 ck und zu a 9. K i l . . S i ck 82) Wertbangabe 51000510 zul. o n g [ PreUßlsck er taats , Anze gers v. 10Centimen nicht mit einbe ri en. 81) Sarawak (Borneo) ,_ * .und den Canarischen nseln werden

2 3 Z . MMW “YUV 3 NachnaKme zulas ig. 36) Nachnahme zulässt . Wertb- 0. Madeira uber Hamburg direkt ? 79) 3 2 Z ' 84) Werth b b . . . . an a e un zt,

2 . . . „Nachnahme zuläsjxi .' egren 2 ; 2 3 2 2 2 4 2 2 2

“Z

»||||||»w| Z||||||§||

1894.

.an bis Barcelona oder Cadiz be- fbrdßrt, von wo aus die Vena - richt! ung der Empfänger bebu s Abna me der Sendungen erfolgt.

91 ])) Wertbangabe 5. 1000-16 zul. . .. 92) Die Taxen beziehen ich nur

. . auf die Befördsrimg bis stadt. Die Kosten „ür die Weiter eförd. Von da bis z. 5 «siinimungsorte wer- den Vom EMPJUZÜ eingezo en.

lsm- „Zorns.

April, Abends.

FZ 7Z.

unter Salutschiiffen und Harrabxufcn an Land zurück nach den) Lawn-TcnniNPlaß, wosclbxt die Maxestätcn und die Kaisbriickwn PriUZLU iängcre Zcit dem Spiel? bsiwohnten.

Ministerium für Landwixtl)schaft, Dbmäiien und Forsten.

Die Profcfforbii und Lchrcr cm dsr THicrärzilichen Hock)- schule bicrsclbst Eggcling, ]))". Fröhncr, ])1'. Schmaliz und [)1". Ostcrtag find zu YiiigilLDLUT der Kommission für die Prüfung der T'Hicrärztc, wclche das FähigksiiSzcugniß filr Seine Majestät der König haben Aiicrqnädiqsi („MM. die Anstellung als bcamietcr Thii'i'arzt zu OerCkbi'n beabsichtigen,

dem bisherigen Botschafis-Sckrctär bei dcr Kaiserlich und ernannt MWM“

Königlich bstcrretchisch-ungariscben Botschaft an Allcrhöchstihrem Hofe Freiherrn von Braun den Königlichen Kronen-Orbcn dritter Klasse zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Alie'rgnädigsi gerubt: dem im Auswärtigen Amt als Hilfsarbciter beschäftigten 94 Nur „(;ck -P0 ou Ligations:Ratk) von_ Lindenau den Rofl)?" Adlék:Okd€n Léa Adressat hat die ndungen vierter Klasse zu vcrlexhen. „am fenort a'ipbong abzunehmen. 96) WM angabe (nur über

2

3

3

4

2 . Italien) bis 800 „;ck und Nach- Z . nabme zulässig. 2 .

2

2

Z? Z'?

(:D (70 |FJZ [»I-ZBW»

] | |»»! ] |

| |

| «| | |

Z| [| ['“-***-ck WWYW PWWYWWW »“ HOWQPW Pw-Wi |Y | '

liF 'N»

Dcr „Handels: und Schiffabrtsvertrag zwischen dem DsutsckWn Rkili) iind Rußland m'bst den in beiden Staaten crlaffcnen Durchfiihrungsbestimmungen ist in dem so: ('bLU aUsgcgcbrnen Ylpxilhcst dees „Deutschen .HandelH-Archivs“ (Viking Wii Mittler und Sohn in Berlin) veröffentlicht-

1431|» Y_J

97) We en der Postpackete nach Orten m. Önlgarisckéen Postanstalien in Ost-Rumelien . unter Nr. 19. Z., 1) u. 0 bei der Leitung über Triest

Ministeriiim der geistlicbcn, Unterrichts: und Medizin(:]-Angelegenheiten. Dcr Regierungs- und Schiilrati) Kari Kloescl ist der Regierung 311 Kbnigsbsrg i. Pr., und

58 Martinique .......... 59 Mauritius u. Seychellen-Jns . 60) Mayotte ............ 6]. Mexiko ............

“|

©

. Wertbangabe unbegrenzt zulässig. 2 . 09. Postpackete nach Janina wer-

||||||||

62 Monkenegro . 63 Natal und Echowe (Zululand) 64 Neu-Calcdonien ....... 65 Neue Hebriden ....... 66 Neu-Fundlaud ........ 67 Niederland ..... _ ..... 68) Niederl.Jndieu W.Nrcderiand

über rankreicl)

über Bremen ........ 69) Nortve en

über änemark u. Schwbden

über Dänémark

über Hamburg ....... 70) Nossi-Bö ...........

||||-«|»||||||||

71 Obock ............. 72 Oesterreich-ngaru .....

»||||||

„HiPQUQ-NWWWUWW USHUWWWWWWUWUWWU

|||||||

73) Oranje-Freiftaat ......

Vorbemerkungen. 1) Als Mindestbetrag fiir ein gewöhnliches Telegramm werden erhoben: im Verkehr mit Groß- (Jür Sradt-Telegramme beträgt die Worttaxe 8 Pf., die Mindestgehühr 30 Pf.) Die Telegrammgebühren nd im-Voraus zu entrichten. Durch 5 nicht theilbare Pfennigbettäge sind bis auf solche zu erhöhen. Soweit im Verkehr mit dem slande mehrere Vesbrdemngswege fich darbieten, gebräuchlichsten Weg berechnet. Die Sätze für andere Wege stub bei den Telegraphenanslal

2) Unterssheidungszeichen, Bindeftriche, Upostrophe und das Zeichen für den Absaß werden nicht gezählk; Punkte, Kommas

[che, wels'he bei der Beförderung und Bestellung den Vorrang vor den übrigen Privattelegrammen haben, kommt die drei ache Gebühr eines gewöhnlichen Telegramms zur Erhebung. Nach welchen

Ländern dringende e);",elegramme zuläsfig find, ist im Tarif durch „(]))“ angedeutet. 4) Für das 1) o r a u s z u b e z a h l e n d e Antw o rt s - Telegramm (Uk) (Antwort bezahlt) wird die Gebühr eines gewöhnlichen

bxitannien und Irland 86 Pf., im übrigen Verkehr 50 P').

1015 Vruchftriche, zur Bildung von Zahlen benußt, geXten als je 1 3) Für dringende Telegramme (])) (Dkk end), d,

'o.f.

.:Nachnabme zulassig. 7? Für den sog. GrénzVersbr bes. a

Nachnabme u. Eilbc'

auf die Beförderung bis Capstadt. Die Gebübrkn für Weiterbefbrdsrung Von da bis zum Bestimmungsort? werden Vom Empfänger getragen.

sind die Gebührensäße fiir den biüigsten bz. ten zu erfragen.

62) Wertbangabe bis 800 514 zu]. 66) Wkrtbangabc 51000510 zul.

. .. 67) WertbanÉabe bis 800 0-4, 98) Tunis: ..Nachnabms u.

ilbLsiellung zuläff. 69) Weribangabe unbegrenzt und

re. WertbanZabe imbxgrenzi, 73) Die Taxen beziehen fich nur

. aza- 2) Janina und )Über Triest . an, Mogador, Rabat, Saffi und anger.

100)Zanzibar (0er Bremen oder

Jerusalem überVarna

(1. Aicffaudretta, Lattakia Mer-

stna und Tripoli (Syrien) Über Frankreich

3. über Frankreich ........ 1). WR Oesterreich oder die

Schivciz und Italien: 1) Jtalisnische Postanstalten

_ 2) Tunssische Postanstaltkn. 5 ZZ _ eliung zuiäs1ig. 99) Uruguay über Hamburg

odi'r Bremen .......... 5 kx

Hamburg mit deutschen Post- dampfern bis Aden) ...... 5 kg

]]. Telegramme.

der neue Aufenthaltsort des Empfängers mtzwcifelhaft bekannt ist, der Reichs-Telégraphenverwalrung bz. der Staats-Telegrapbenverw

für je -11 kx

WWTOTQ »!OWW

““ | (ck

den an das ZoÜamt in Santi-Qua- ranta abgeliefert, wyselbst die Ab- nahme? zu erfolgi'n „bat.

Hafenvrte: BCirut, Caifa, Candia, Canea, chbasa, Darda- nellen, Dede-A aiich, Durazzo, (Gallipoli, Jneboi, Jaffa, Kkras- )undc, LaxZos, Miiiline, Prevesa, Rctimo, Oibbdus, Salonich, Sam- )un, San Giovanni di Medua, Santi-Quaranta, Scio (Chios), Smyrna, Trapezunt. Valona, Vatbi. 98) i) 1. Italienischez ostanstalten : LL Gouliztte (la (H0 kita), Sous? (Susa) u. Tunis. Wertbaii abe bis

. 800 „46 Und Nachnahma zu ässig.

und |ck am ursprünglichen wie am neuen Aufenthaltsort Anstalten altung Bayerns oder Württembergs beßnden.

8) Offen zu besteUende Telegramme (80) oder eigenhändig zu bestellenbe Telegramme (1111') sind nach den mit (80) bz.

(Uk) bezeichneten Ländern zulässg. 9) Im Verkehr innerhalb Deutschland]! kann die bezahlt) ohne Rücksicht auf die Entfernung mit 40 Pf. für je die Vorausbezahluug nicht statt, so werden die biai st bedungenen, fiir die Weiterbefördemng der Telegramme im Aus ande hat der E dem Auslande kann der Absender einen Betrag zur Deckung der AuSlagen hinter Empfangsanzeige mit sich, das Zeichen (011) ist daher nicht erforderlich.

des Telegramm durch den

mpfänger zu

Vergütung für Weiterbeförderung durch Eilboten (Fk) (Eilbots Aufgeber vorausbezahlt werden; findet Wirklichen Votenlöhne vom Empfänger eingezogen. Die Kosten tragen. Für Telegramme mir EmpfangSanzeise nacb legen. Der Vermerk (Lil') bringt in diesem Falle die

10) Die Zeichen (])) (Kl') (M)) u. s. w. (vgl. 3-8) zählen als je 1 Wort und sind vor der “Aufschrift in Klammern nieder-

Deutsches Reich.

Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geriiyt: dcn Dirigenten dkr Kolonial-Abthcilung dis Auswärtigen

Amts, Wirklichen Gebcimen chationsRaih ])i'. Kayser zum

Direktor im Auswärtigen Amt, und

den Konsul in Galaiz Raffauf zum Wirklichen chationI-Nath und voriragsndcn Niitb im Answärtigbn Amt zu crnenncn.

Dem zum Konsul der Vereinigten Staatéil von Aincrika it) Braunschweig ernanntsn Herrn„Edwar„0 W. S. Tin gie ist das Exequatur namens 0613 NEWS crthcilt wordku.

Am 19. März 0. Z. ist der von dem alisri Lootscnthnrin 'in Nsufaixwasjer nach dem daselbst mu erbauten Leucht- thurm ve'rlcgtc Zcitbaliapparat in Betrieb ZLUOMMLU wordcn.

dcr Nchcrungs: und Schulrati) Eduard Tricichmann dsr Regierung zu Köslin Übcrivisscn worden.

Dem Direktor cim'r )Lchsklassigkn hÖHSWU chranstali Paul Kübns ist 005 Dircktorat des Königlichen ReubPro- gymnasium?) zu Nienburg (1. W. Übsrtragen worden.

Dem orbcnilichin Skikiiiiaklchkkk Karl Kasinski zu Nawitsck) ist bei sCiUkm AUÖsckWidLN NWZ dcm Zimt dasPrädikat Oberlehrer beigclcgt 70075911.

[)1'. Joscpi) Jbiici)im:Stifong_ Bekanntmacbnng.

Anläßlich dss fiiiifzigjäiirigcn KÜnsiicr-Jiibilänins dos Profcffors ]).1'. Joseph Joachim, K*apbllmeistcrs der König: lichen Akademie dcr Kiinsic Und Mitglied?- des Direktoriums dcr Königlichiii.Hocbscimlc fiir Musik, ist eine Stiftung crrichtct wordeii, dcrcnchci ist: unbcmittclien Schülern dcr in Deutsch: land vom Staat oder von Stadtgemeinden crrichicicn odcr Unikrsiiißtcn musikalischen Wbranstaltsn ohne Unterschied des Alters, des (Geschlechts, dcr Noligion Und der Staatsangehörig- kcii Prämicn in (Hosiait 0071 Streichinstrumsnten (Geigén und Celli) oder in Gsid zu gcwährmi.

Bemcrbungsfäbig ist nur dcrjknigc, WklchU' mindestens ein

Tor Gummi der Kavallerie von Krosigk, “Zi 15 ZUiiLS dcs Leib:Gards:.Husaren-N€giments und Jtispckisux der ]. Kavallcric:Inspektion, und der Genkral-Lieutenant von Lcipzigcr, Gouverneur von Köln, [)aben Berlin verlassen.

“Der Königliche (Hssandte in Weimar, Geheime Legations- Rail) von Dercnibail hat 9111021 kurzen Urlaub nach Bkrlin angstrciclx.

Dcr bicsige cbiicniscbe Gksandtc Don Gonzalo Bülnes ist 0011 Rom, wohin ('r fick) vor einigen Wochen begeben hatte, iiach Vkrlin znriiikgckekyri uni) bat die Geschäfte Oer Gesandt- 1chafi wiidcr iibcrtiommen.

Der R.*gici'iings:Aff€ss0r Gerlach zn Neichenbach i. Schl. ist der Kbniglichcn chierung zu Oppeln ziir weiteren dienst- lichen VLL'WOUÖUUJ überwiesen worden.

DLL“ bisbkr beurlaubte Regierungß-Asscffor Winckier ist dem Landrati) des Kreises Glaß, Regierungsbezirk Bresiau, und dir Uiuernanniex RLgiLkUUJEAffLffOk von Stockhausen ams Liegnitz dem Latidrath des.. Krsises Franzburg bis auf weitere?- zur Hilfeleistung in den landräthlichen Geschästen zugstbiilt worden.

Dic Regicrungs:Neferstidare Snethlage aus Koblenz, Hoche aus Lisgniß, von Starck aus Cassel, von Klißing aus Oppeln, Preuß aus Königsbsrg und Traugott von

Telegramms von 10 Wörtern berechnet. Wird eine dringende Antwort verlangt, so ist (RW)) zu seyen. Soll eine andere Wortzahl vorausbezahlt werden, so ist dies besonders anzugeben, z. B. (131) 16 Wörter). Die Vorauöbezablung varf die Gebühr eines Telegramms zuschreiben. Wenn diese vereinbarten Zeichen in den bezüglichen Telegrammen nicht zur Anwendung kommen, so müssen die gleich. beliebiger Art von 130 Wörtern für denselben Weg nicht überschreiten, aUdenommen im Faae bes Vcriangens der Wiederholung bedeutenden Ausdrücke in französischer Sprache hierfür geseßt werden, sofern in dem betreffenden Bestimmungslande nicht die deutsche eines vorangegan enen Telegramms. Sprache gebräuchiich ist. .*

5) r die Vergleichung eines Telegramms (710) (Vergleichung) ist ein Viertel der Gebühr für das Jewöhnliche 11) Die Gebühr für jede einzelne Vervielfältigung _eines Telegramms beträgt für je 100 Wörter oder einen Theil Telegramm von gleicher Wottzahl zu entrichten. derselben 40 Pf. Das Telegramm wird, alle Aufschriften eingerechnet, als ein einziges Telegramm taxirt. Jm Verkehr mit Amerika

6) r die EmpfangSanzeige (08) iEmpfangSanzeiae) ist die Gebühreines auf demselben Wege zu beiördernden sind zu veroielfältigende Telegramme unzulässig. gewöhnlichen Te gramms von 10 Wörtern zu entrichten (vgl. auch Punkt 9). 12) Eine Quittung über entrichtete Gebühren wird gegen Zahlung von 20 Pf. ertbeilt,

7) Für die Nachsendung eines Telegramms (W) (Nachzusenden) -- innerhalb des «uropäischen Vorschriften-Vereichs 13) Für jedes Telegramm, welches einem Telegrammbesteller oder Landbriefträger zur Beförderung an das zuläsfiq - wird die volle Gebühr vom Empfänger eingezogen. Das Nachsenden findet auch ohne besonderes Verlanaen statt. sofern Teleqrnpbenamt mitgegeben wird, kommen 10 Ps. ur Erhebung.

4. Die Wortlän e ist fxstgc eßt auf Wort- 13. Die Wortlänge ist festge eßt aus" Wort- 13. Di? Wortlän e ist fLstge eßt auf Wort- 15Buchftabenbder 5Zifférn tm erkebr mit: taxe 10 Buchstaben oder 3 Ziffern im..)crkebr mit: FID 10 Buchiiabcn oder ZZiffern im erlebt mit: QMB“ 10Buchstabkn odsr 3 „ck I ihiimer Hamburg zum HeimatbShafcn gcmähli haben, ist von

“(€ |ck! _ Afrika-Siid-'(]))(110 (W),ausg.engl.Ko].: Cap-Verdische Inseln (])) (110) (11113): | Persien, (111531091. dcr Anstaltkn am5 erPiHN“ 125 . . . , - . .

Deutschland (])) (XW) (W) """" 5 Durban in Natal (öZtl. oder westl. Weg). 870 Vincent, Insel 270 Pers. Golf (x-ju Pcrsicn, Zi,)nsbiie)!(li())s dem Km erlichcn Kbnsulat m R“) (HMM dk) Sill LMM Nm dcsscibcn znr Tixilnahmc an dcr Vcwcrbunq auf . ) - - -

45 0 Februar 0. Z. cm Flaggcnattest criHsiii wordén. Grund dcr 'n bc'cugendkn Thatsache“ das; dir Bc: UTZ", dk! GLYTWMSÜUÉNM ZWS _NUÜWWJZ ITSM-

“) *] ' * wariig weder fur UOthLndig noch fiir Witnschsnswertk) erachten,

Bstschiianaland:Anstaltend.]3ribigi1§0uva Saon Thiago, Insel Z(65 (111?) Bashire .............. „_ 111110in (30111 9 Chile (718. Gaibeston) (17.0) ........ 685 UÖUJL Anstaltsn ............... ZFH) _,„' 10951301“ „mindkstcns cin [)albss Jahr dcr Anstalt an: cbcnsOWLniq wic cine bcsbndcrc (Britppcnbildunq NOH aller MWK |W" Betonung “dcr bayerischen Eigenart. “,

übrige Aust. in 5:lsiatal u. Bets uanaland, China und Corea (1) 718- Amur) (110) Peru (710. Gachston) (KG) ........ Lt Dic Aiismiiworiimg dsr ziicrkanntcn Prämien. erfolgt am Württemberg.

ferner Cap-Kolonis (mit W -Gri ua- (11113): Macao .............. 7,40 Philippinen-Juselu (1) »“ja Amar) (110): 1. Oktober cr. Eiiie BCUUÖÜÉÜUUUI der nicht bcrücksickiiigtsn Ihre “))iaji-stät die K önigin ist, wie der „“St.-A. f. W,“

[KW)UYYje-FreißFtstluH ["I-22133 ik). CüZigJAnstétlien. "511" „.) . . . M . „. . . . 74- R Luzbn (Manilia) ............. e u [ ransVaa .o „we . 6 o m ina U15 „11 irs, ] ' u l d, “' t" s ]) 1111": _ " ' ' ' . . , . .- . . . -.. p 8 ( s 01 Mm) ß an Ma " )? ( ) ( , K o n ' g r e * ck P r e u fk e " Yewcrbbr 1511119 einc Ruckjcndimg dcr cmgersxchtcn Schriftxtucke imdct mcht statt. mcldst, infolge einer Zsllgkwcbc:Entziindung am Bein gx

Afrika. Ostküste (östlicher_ WJ) (110) (110)„(111)).„ ................ 1. Reg.,westl;v.Mcrid.v.We'rkbncr-Udinsk (1113), ausgenommM Mgltsch6 biomen: Columbtcn (K'1QGÜlVLstOU)(,Ü-0)L Busna- ]]. Rc ion, östlich bon dcmsilbcn ..... Seine Maststäf dsr König Haben NUkajdxqst geruht: _ _ _

A ab bcninra .................... Bo bara ................. N . d S [ ti )"“l “„ . K*"sl' [„ . Gecignctc Vcwerbcr haben “ihre Gzcmchc mit den 111 Vor: nöthigt, das Bett zu [)iiten, und muß sich daher wenigste'ns Dsutxch-Ostgfrika . . . . .......... UÖUJC Ansiaitcii ............... Salvador (110): Libcrtad .......... . dcm cIlckUWs- "" ck“ W )*91.“ MW M- U“ M. U sichendcm gcfordyrtcn Schriftstücken bis zum 1. Juni 1894 an an den 39de nächstcn TKM,; Ucrsaqcn an den Hochzeitsfest; Lamu, Malindi und Wm: ......... Costa tha (120) .............. «* übrige Anstalten ............... scmqr Vcischmg "1 den Ruhestand dcn Charakter ÜlI GLÜLMM den Mis sktor *))lankenbcrq Berlin 117 Poisdamer: ["chk 'i ii “[ "* " * ,

Massing ................... Ecuador (**/13- Giiibeston) (19.0) ...... " Siam (ij Bllshirk, Z).)ibiilmein) (110). . . NLJWL'UUJs-NÜÜ) JU vcrlcihcn, ioch “Tiraßi: ]Z0 (*in (:O)-LMM * , ', 1 ELW )Zz„1111k„i)x„.2n. d K' ' [' [ 't d C- [ MÜWÜUÖ ----------------- ,- GMPWT()'jsTk!€|Ü)(30)ckYlexandrisn -- Singapore(riuBusbirsMenang)(]10)(1xs])) den bisherigen Scminar-Dircktor Karl K*]ocscl zu *“ B“ i' ,d? 320220“- . 1894 AWSWW aiscri *L U" - 0U1gtche HWT - cr ' r„z)erzog Mozamb.u.Lourenc;.o-MarquesWelagoa-Bai) (1111311. Zicgwn ubmgeAnstaiten Tonkiu(vjaBusbire,Moulmcin) (110) (111?) Naivitsch und den bisheriqcn schultechnischi'ii Hilfsarbkitcr bei “r m- n „5. „rä . ** “9 . „rc_cht UO" Oosterrclch„ traf gestern Mittag "Ut Seiner

Obock ..................... ]]. Rchon. . .„ ............... Uruguay (110) ................ dpx Regierung Scminar-D'ircktor Eduard Ti'iesck)1nann “u Dcr «xoxsißenbc dcs.) Kuxatoriums. Komgiichcn Hohi'lt dem Prinzen Johann Georg von Skycx'kllkn ----- , ............. S uakim («18 Kabel Sucz-Suakim) Venezuela («ia Ha'sti) (110) ........ Köslin u RJierun s- und Schulrätkcn Md * z JUMP!) Joalblm- Sach1en um 12 Uhr 45 Minuten mittels Sonderzugs in

Zczrizibar u. Mombasa .„ .......... d zb)“ g„ gOl [ Q) * - q. b Siutjgart ein und wurde von Seincr Majcstät dem König, Afrika, Weftkuftc (westlicher Weg) cn „„tohcrigen dir ehrer„am Yomgynxiiasmni „zu «& 271 Al] -ck [ 3- . ck , .

Paul Kuhns zum Direktor emer sechsklasxigen Hoheren Lehr: “199 )stmc Z)“ “'thklchls )“ 11mf_orm„ angclch hatte, sowie anstalt, untcr Beilegung des Ranges dci“ Räiiw vierter Klasse, Nngckommen' Z?" dle'i1"t THW?“ _ dcs KOLTIUÉÉTU YÜUYslbs, „ker ZU ernennen. -„ „„ „" „snom 1 a un i11.Hoscha„xgen cmp„angen.„ ax!) e_m „schrxt en

Seine Exchciiz dcr Staats-Mimstcr und Minijtcr sur dk) CÖWUTKOMWIZUL- _WUhkMd dessen die Mußk ÖW oster-

Landmirthschaft, Domänen und Forstsn von Heyden, aus k9ZchZ|chE „Hymnx mtomc'rte, fUWM O_Lk Erzherzog Mit dem

Pommern. KDZUZ dchPrmz JFoZannÉciorg mÄtfdedm HFW VblerM

na em Bronpririzi en a ais. 11 em “8 e ort in

Unruh ist die Stelle des Vorsichcrs dcs Nbrcchnumgs: bcgrustc _emc zghlretche Menschenmenge dre Herrsäiaften mit

'buredaus für die Reichssicuern in diesem Ministerium verliehkn ' JIMMY?)?YFOYMCJ YU) 11? UFZdAbZLÖSPTWLTLFYW

wor en. „“ - oriigi „(' . et en er r n „Der bisher im Zoll: und Stcuechchnungsbureau dcs YlÖtÜMtÜtheS- JUWUÉYYUIUÜ von Sachsen_ em „U"d wurden von Reichs-Schaßamts angestellte Geheime cxpcdicrcnde Sekretär D t s R . ck ' LWK MULMULP dex]! KUWJ- M «ZLYULUMS ZUM" und Kalkudlator, Rcchnungs:Ratl) Richter ist in chicher Eigen- e u s ck e e ' ' JUNKER dex KIRIK" ckIm Lhrciion K0§x2l1chßßw YYY

at in as inan : in' eri übe nommen wordsn. ' 9 ' LL“ erzogm * k? , U ? fchf F ZM ist um r Pr„eus;eu. Berlin, “' Ap?!) , Prinzen auf dem Bahnhofs bewilikommnet und nach dem

Seine'Maxestät der Kaiser UND K 01119 arbertcten, RL idenzschlossc geleitet. Seine Kaiserliche und Königliche ' _ wie 0116 Abbazia gcmcldct wird, gsstcrn NizchinittaZ1 und heuic oixit dcr Erzbcrzog Ludwig Viktor von Oesterreich Die Ziehung der 4. Klasse 190. Königlich preußischer Vormrtiag mit dem VLrtreter dcs Auswartigcn 5 mts forme it ebenfalls ggstcrn in Stuttgart an ekommcn. Um 8 Uhr Klassen-Lotterie wird am 1.2. 0. M., Morgens 8 Uhr, des Zivilkabinsts, Gesandten Grafcn zu Eulenburg. 56 Minuten Abends erfolgte die An unft Ihrer Königlichen irxth Ziehungs-Saale des Lotterie:(HebäUdcs ihrchAnfang - ZFUW?" dcs d PrinFn GeoLFÖ dcr PrÉnzZs s in U men„. „“'“-«0 W atbilde un dcs rinzen ert von a sen. DW EMWLWUISWUW sowie die Freilbose ZU dieser Klasse Den Meldungen des „W. T. B.“ aus Abbazia entnclzmcn Höchstdiefelben wurden am Bahnhofe, wo eine Ehren- Ünd nach dM §§ 5,- 6 U11?) 13 des LOUWWPMUS, UML? VW wir noch Folgendes: Ihre Majestäten der Kaiser und kompagme vom Infantertc-Re iment Nr. 121 mit [9813119 der bezuglichen Loose LUS der 3- Klasse, bks UW König urid die Kaiserin und Königin unternahmen géstcm dcr chimentsmusik, die die säckiiische Nationalhymne an- 9- d-„M-- Abends 6 Uhr, [JU Verlust des NUM ts Vormittaq cine Promenade am Strande und wohntc'n sodann stimmte, aufgestelit war, von Seiner Majestät dem König -einzulosen„. , eincm ritchrstündigcn chelmanövcr S. M. Schulschiffs empfangen. Nach lxrzlicher Begrüßung „und nach dem Ab- VU'ÜU, den 2- Npkll1894- „Moltke“ bei. Seine Majestät nahmen alsdann an Bord schreiten der Ebren-Kompagnie wurde die Fahrt nach dem- * Königliche General-Lotteric:Direktion. des „Moltkc“ das Mittagsmabkein und kehrten um 21/2 Uhr Refidenzschloffe angetreten. * . *

. . © „_ . , - , halbes Jahr einer bei" JLTMMTWU Vliisialisn angehört hat und, ,o 5 . - - *, " "

DW nn Wh“? 18“ 2 M Bardensicii) „(WI CIM": UW da sic!) in diesem Zabrs um Vcrleibiitig von Insirnmcnten JF.I(FHTZWJJ:T_ZZYTYYIWYYHZ OYÜÉYYW StaatsPrufung fur YUMU-le “WMW.- ÖUlLÜt WM bkÜslkmmsWr ?Flakigß, Ic; Handcit, seine I'lusbiidumi ais (d“)ciqcr bcziciiungswcisc Cellist ' ' “' ' sahrcnc Schoonkrbrigg „Hinrici)“ 0011 218 britischen Register: MUMM 001. XW R.MMZJLÜÜU hat dnrch dk" MWJMR 1." das“ ÜXIMULÜ: Bei der Bcwcrbiiixg sind folgende Schriftstücke eiii: L?ck)c Eigentmedcr dZutscin'nIROYWUUJYUZUFU Id Tz- „(T. 0. zureichcn: .

x cbrcnsdorf um H. [. E. -. raf, ()ma er er TFirma ) .' W .- .. ., - - 9 - - 13. Die Wortläan isi fxstgeßyt auf Wort- Warncke & Dörckcn in Peloias, das Recht zur Fiiiwmig der 2) M1 vom MWM)“ UUsWM Mrz“ OWMHWM, lffe'rnlm BérkEbrmit: tax? dcutschsn Flagge erlangt. Dcm Schiffe, für WMW die Eigen:

Bayern. . . .- , tx * ,. - „x- „, ; CUW )christlickic Niiskiinft 096 Borsignds dsr “oom Bc: versaiiirinleiiiiii TY) OMLTÜZ [1163-CnF-r-f?ZFIZÜUZYFUZKYZYZZ UKW?!“ WWCL NW" UW WWW" Un? V9: Abgeordncté 131: “Scha“c“d['«r“'die' Eriiäménq ab daß die MÜNSTER NS BL'UWNÖ/ |M"? M GMÜMUJUM bawcristbcn Zentrumsabgeordnetcn cinéLoÄtrennung

Afrika, Westküste(We tlicberWeg) ; (])) (110), ausgenommen ene a[' M) ausge- nommen Canarische nicln u. Ésnegai:

Benguela ................... Biffao und Bolama ............ Canarische Inseln (71a Cadix) ...... Gabon (Gaboon) Grand Basmm ............... Konakry Kotonou (Porto novo) und Wydak) . . . . Loanda .................... Moffamedks ................. Yiicipe ................... n Thome ................. Senegal (17112. Teneriffa) .......... übrige Länder s. unter 13. Afrika.

Algerien und Tunis (])) (KG) (11113). . Azoren (])) (110) (111117) ........... Belgien (])) (110) (11:11?) .......... Boöuien-Herzegowiua (])) (110) (111?) . Bulgarien u.Oft-anelien (])) (120)(1|[]') Dänemark (])) (110) (11113) ......... Frankreich (])) (110) (1113) ........

ibraltar ............ _ ....... Griechenland (])) (11? (11119) .......

15 W O („)*

c;!

[HO

O . S 1“- *!

x_- SQQOOQPWQ «ck O'!

SWRWÖUWSWY 00 OS:» --* DQS.- *G* 22.2)"

*]WCPWWNRIW

)..- [UO Oc.-

zeatxmala (110): San Jose ....... Vereinigte Staatcnv.Amcrika,Britisch- " iibrige Anstalten ............... Amerika (mit Bahama: u. Bermuda- Yllxche (2111 ?iZliGO[dkuizstc'É'lbk'"si ..... Zotzduraés(11()s)ck.(. . “K "W" „„ ...... In .) u. St. Pierre-Miquelon (110): nr 11 enan er one.... uanmrm “. , ' s 5-1" " Baiburst (Senegainbien) „„„„„„„„„„ (19.0) ) Ua sy Ls Jamaica) _iew Yoxk City (sammtltcbe Anstaltién) Bonny u. Bras; (Nigerdcita) .......

YabamF-JY: iNew-Prbbidcncs ..... Deutsches Togo-„Gebietß-ia Engl.Eastern 75 FixriixbliizilsiiIÖtiik) : ". .. : "1.505'Pf." bis Kabel, S1. Bmcsnt (110) (111112) . . . . 15 Westindien“ (110): Antigua ......... Kauzxrun (718. Cngl. Eastern Kabel, St. anwxi (715Bushire)(1i0)(11s]9): Britisch- Barbados ................... Vincent) (110) (1119) .......... Ind1€1i„unb Kaschmir ............ 10 Cuba, und zwar: .? abana ......... Ligos (Sklavenkustc) ............ Birma ................. 35 «ienfuegos ....... „Sixrra Lione . . . . . . . „. ........ Csyion ................. 20 Santia () de Cuba. . . ubrtge Laiidxr [. „u. .4. Afrika. sthmus von Panama (110) ....... 15 iibrigc ZlilstÜltCn . . . . Auna„m,(y182311!bite,Viou[mein)(K0) (11/113) apan (])) (12-0) ............... " Curagab ................... ArabienWG) (11119): Adsn,Perimu.H6djaz Madeira (])) (110) (1113) ......... =30 Dominica (kleine Antillen-Jnskl) ..... Yemen .................... Malacca, Halbinsel (ij Busbire, Penang) Grc'nada ................... YKtertctxtliYexyblF („KG) P. . . .) ..... M(]„10) (FZZZÖ Guadeloupe ................. „„ e vga u irc, enan : . a acca, ri i] .............. 70 ' "i'- ' : “' . ' (H„ud-Auftraltkn (M) u. West-qustralien Pérak ........ ............. 30 OÜÉÉPSÖL'iYZUFWOPoYOF JZiiincéxaé Victoria (110) (11113) ............ I(xh'bu, PÜHÜNÉSLWUJOT u_.Sungeinbng 80 GonaMs,Jacmel,Miragoane,PetitGoabc, ZiFii-ÉQFYFUI ............... Mcx1co„(1„10):„R [Jihuahua (L_),ityT Guaymas, ?. Marc ................. ' - u - e . . ............. crmoi o, a amoros in amaul' as, u " ' L . . . . Yeu-Skxland (110) ............. Zoniexey, Sabinas, Saltiilo, Sanz W. . 85 Yaitictiiccip ]aici 1„m„d„u„b r„1g„e„ 01001100 . . . &us-mama .................. Msxicb City, Tampico u. Vera Cruz . 60 Marie-Galante ............... stenslanb ................. „Ubklgk Anstaiten 75 Martinique? .................. Bolivien (ma Galvestbn) (110) . . . . Nxcaxagua (110): San Juan dLl Sur . . 05 Porto Rico ................. Borneo (Brit.):„Jzzs. Labyaii x'ia Byshire, _ubrtge Anstalten ............... 30 ' St. Christoph (St. Kitts) ......... PL]]„allg. Die Croiinung istthpril oder Niederl. Indien (U10 Busbirb, Penang) Ste. Croix .............. ia„i_zu erwarten .............. 6 60 (110) (11117): Java 15 St. Lucia . . . . . . . : . . . ' ' . . Brasjlten (])) ZUK): | übrige Inseln ................ 65 St. Thomas. . . . . . . . Z Z . Z Z . . Yeynambuco ( kectse) ............ ,55 Paraguay (110) . „. ............. 95 St. Vincent (Westindien) ......... ubrige Anstalten ......... . ..... 5 95 Penang (ma Busbirc) (120) (119). . . . 10 „Trinidad, Insel ...............

Druck bkr Norddeutschkn Buchdruckerei und Verlags-Anstalt, Berlin' ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.

x_- »

GZyanxiÉ'J-r'nkZL "(ij 'S't: Virice'ni bbei , encri «) .................. - - -- - Guyana, Nicdcrl.= (1713 Key West) (120) Finanz:2)iln1)tcr12U-n.

Dem im Finanz,:Ministerium angsstclitcn NccbnungsRatl)

p-i

UJWD-Hß SO pay- WOOSÖW“

Großbritannien und rland .......

Itatien (])) (110) (1111)

Luxemburg (])) (1113) ............

Malta .....................

Marokko: Tanger (])) (KS) ........

Montenegro .................

Niederland (])) (XW) (1113) ........

Norwegen (])) (110) (11113) ......... efterreich-Uu arn (])) (110) (1113). . .

Portugal (])) 110) (111)

Rumänien (])) (110) (11?) .........

Rußland (])) (1111?) europäisches u.kaukasisches

Schweden (]) (110 (])-]]?) .........

SchWeiz (110 (111)

Zubiieu [))) b „ck Bes an en un in am en 1 Un en an er nordafrikaniseiypen .iéüste (])) B(KS)) . .

Tripolis (V) (110 (UL)

Türkei, ausgescblO t-Rumelien(s.Bulgarien) (])) (120) (11113) ...............

©

x_- SWVTOQQ:

*] O

k-“kO WO

|||||||||||||||||||||||

7..- ()

| (O S

„| » LPO p_-

JFSZFYFJ! 'S:

| ,x; 0!

(NMUN “:*-PWW,- OVVVOOVOOQOW OQO

p..- *] U"

Verlag der Königlichen Expedition des Deutschen Reichs- und Kgl. Preuß. Staats-Anzeigers (Scholz). *