Jm Königlichen Schauspielhause wird morgen das vater- von Paul Heyse im Zyklus der rt. In den Hauptrollen sind die illig und die Herren Zimmerer, Kra Werrack, Po [, Boettcher, Vallentin, Geisendörfer, ReSper, Mann tädt, 'Eggeling, Stange, Winter und Eicbh

Jm Lessingtheater fand am der Operette „Alt Wien“ seit ihrer Erstaufführun durch die Künstler des Gärtnerplaßtheaters statt. aufführung, in der sich neben

ländliche Schauspiel .Colber „Volksvorstellun Damen Bu e und

beschäftjgt- ontaa d16 100. Wiederholung ? 1n München 6 Jubtläums- Fräulein Feininger besonders Herr Ludl als urdroüiger Verkörperer eines Altwiener Spießhürgers auszeichnen, _ Als Jubiläumsspende wurde den esuchern ein zierltches Album überreicht, das den Kranz Lannerscher Tanzweisen, der die Musik der Operette auSma 1, enthält. _ Die Direktion des Deutschen Opernhau 68 weist daraus hin,

daß die_Gutschei116, die manche Dauerbezieher an ihnen nicht zusagenden __ 611 für zurückgegebene Dauerbezugskarten erhalten haben, mit dem S luß der Spielzeit, also am 3. Juli, ihre Gültigkeit verlieren. Um den Dauerhezkehern ihr besonderes Entgegenkommen zu zeigen, enveitzert die Direktion jedoch für den Rest der Spielzeit die Gültig- keit dteser Gutscheine_auf die Sonntage, sodaß die Scheine auch zu den Sonntqgabendvorftkllungen gegen Tag-Skarten eingetauscht werden könyen. Etne Verlängerung der Gültigkeit über den Schluß der Sptelzeit ist aber aus betriehstechniscben Gründen außgeschloffen. _ D_ Deutsche Schauspielhaus b6sch116ßt am 31. Mai feine ente Wxntersvielzeit. Die Sommerspielzeit bringt zunächst am 1. Juni Bernstkms Schauspiel .Der Dich“, mit Elsa Galafrézs in der Rolle Im abgelaufenen Spi 31._August 1912 mit (Goethes „Egmont' eröffnete _ gefuhrt. - Das zweite Spieljahr wird der Direktor Lanß mit der Erstaufführun von Strindbergs Schauspiel „Ritter Bengts Gattin“, mit Elja Ga afrds in der Titelrolle, einleiten.

Das Potsdamer Naturtheater hatte am Sonntag eine ausverkaufte Festvorstellung zu Ehren der Hochzeitsfeier Ein Prolog vcn Friedrich Netto, gesprochen 6611

and wieder lebhaften Beifall.

bat die am ühne 18 Stücke auf-

im Kaiserhause. Fräulein Körner, fand viel Beifall.

Die Berliner Liedertafel (Chormeister Max Wiede- mann) veranstaltet am Mittwoch, den 4. Juni, im R theater (Kroll) ihr erstes Sommerkonzert. Mit Rücksicht auf das heyorstehende Regierungsjubiläum Seiner Majestät des Kaisers und Konkgs werft das Programm eine Reihe patriotischer Chöre auf, zum _ Den instrumentalen Teil des Pro- amms fuhrt d16 KapeÜ-z der Gardefüfiliere 1111th der Leitung des bermufikmeisters Dippel aus.

Teil mit Orchesterbegleitung.

Mannigfaltiges. Berlin, 28. Mai 1913.

_ 14.17. In der Z27.Versamm1ung des Berliner Vereins fur L_uftschrffahrt hielt Dr. Hermann Elias, dcr Vorfi ende des Fuhrerausfchuffes dieses Vereins, 61 „_,Aus meiner FührerpraxiS'. m der leyten Sißung von Dr. Jeserich gegebene Darstellung an,

und der von Dr. I61611ch ge- 25 Jahre zurückliegenden Zeit _ d16 auf die Technik des Bannführens 6d6_u16nd611 Emfluß geübt haben; eine wissenschaftlich6 Penode der L_ehrjahre des Ballonsports. enannten Perwde und ihr Verlauf find im großen und ganzen 311361: ekannt; doch empfiehlt es sich, um im wicklung zu

11611 Vortrag über das T ema Der Redner knüpfte an die

wie man früher Ballon endes aus: Zwischen heute

eriodén zu unterscheid6n, lage dcs

starker Ueberseßung.

Das Entstehen der erst- Ballons in 161:

_ _ _ usammenhang der Ent- _ _ 1116111611, darauf an 116161 S16 6 kurz einzugehen. mssenschaftltcke Pertdde dankt ihr Enistehen der Erfindung eines Instruments, des Asptratwnspsyckorometers, durch den jesigen Direktor

Aéronautischen Observatoriums, Dieser hatte erkannt, daß die Sonnenstrahlung auf die Angaben eines h_nltchen Thermometers einen solchen Einfluß übt, daß letzteres emigexmaßet) starker Sonnenstrahlung niemals die Temperatur anzetgén kynnte. Er führte daher mit Hilfe eines kleinen. Ventilators einen Luftstrom a11 d6111 Thermometergefäß Vorbei und 1u_rch 116_Sonn6ns11ahlen zugeführte Wärme:- ,sodc_1ß d16 klchtlg€ Lufttemp61a111r jest durch das Thernzomexter angezetgt wurde. da 116 wwhtixzste Verwendungsstätte für das Thermometer der FW- ba on ist, _1_VLT[ 111 thm k611_1 Wmd, also keine natürliche Ventilation vorhanden 111, und daß d16 1rüher gefundenen Lufttemperaturen im Balldn vdrausfichtljch salsch waren. Veretns fur Luftschtffahrt (damals „Deutscher Verein zur Förderung an Seine §_1_1_?aj6x_1_ä?__d_§_n KaÉer zur 11116111 a i 611 r- rsch11ng der Atmosphäre 1111116111 des FreihaÜons zur Verfügung

Als prak11sch61" Mttarheiter bei der Durchführung 116161 Fahrten standen Aßmann der jeyige Kommandeur des Luftschiffer-

fich 61n Baüon von der Erde ab- oder auf die Erde 311- beweat. sich vielmehr gegenseiti nutzt Werden. _ Um Hö enänderungen in der Nähe des Erdbodens zu erk66n6n,_ 116116111 man fich am 136116111661 Auges, indem man heoh- axhtet, 1116 s1ch hohe Gegenstände, bei1piel§wckse Bäume oder Kirch- 111rm_6, gegen den Horxzont “verschieben, Gerdahrt man nämlich, daß fich 1111 Laufe der 3611 ein größerer Teil des gerade beobachteten Gegenstandes während er falLt, wenn fich ein Himmel abhebt. und Fallens auf diese Weise ist besonders beim Landen und [WM Ah- fahren _unumgänglich s1ch6r d16 Bewegang des BUND von der Nähe des Erdhodens zu er- kennen Vermag. Dre Vertikale Steuerung des Ballons 111 sehr 161111611 zu_er[ern6n. C5 111 das Mindeste, was man heutzutage Von einem Fuhrer verlangt.

GeheiMLn Rat

leitete so die g menge wieder 11

Als defißender des Berliner

der Luftschiffahrt') Wandte er

„ , herantretende und Koma,

zweimal 25000 «15

Erst die genaue Kenntnis des Oxtes nimmt der Fahrt jede Gefähr- 11chkeit. _ Man_161116 fick) daher kein Mittel entgehen Tassen, um die Vannfuhrer 111 jeder Weise in der Orientierung zu üben, und als

bataillons 11, Oberstleutnant Groß sowie die Profefforen Süring und Berson zur Seite, deren Namen durch zahlreiche Fahrten mit der wiffens stlicben Förderung der Lufkscbiffabrt untrennbar verbunden sind. aktische Ergebnisse dieser ahrten für den nun einsetzenden Ballon port waren hauptsächlich olgende drei: Die Einführunß des deutschen gummierten doppelten Diagonalballonstoffes die ge lebt_e Reißbahn und die Weglaßung des Ankers von der AUStüÜung des Fret- ballons. Die geklebte Reißbahn ist von Gro? erfunden, die Technik des Fahrens ohne Anker wohl zuert vgn Berson angewandt worden, der erkannt hatte, daß_ der Anker in allen, wo_er nötig wäre, nicht wirkt, dagegen dort wtrkt. wo man hn eigentlub nicht braucht. Die Wirkung dieser drei Erfindungen läßt fich erst heute richtig übersehen. Sie haben die Gründung 1111 erer großen Ballonsportdereine erst ermöglkcht: Der Ballonstoff gestattet den Ver- einen, 61 6116 Ballons anzuschaffen. Die Baüons aus doppeltem

Stoff md sehr haltbar, d16 AmortisationSquoten gering, die Fahrten infolgedessen billig ; die Reißbahn macht die ahrt für Führer und Mitfahrende ungefährlich, d16 Weg-

assung des Ankers vexhütet Beschßdigungen Unbeteiligter und fremden Eigentums. - Die wissen1chaftlichetx Fahrten waren im Wesentlichen nur Hochfahrten und konnten als 16111)? nur eine Seite der Technik des Ballonfahrens ausbilden, nämlich den Auftrieb des Ballons zu mö lichst großem Höhen. Während der Lehrjahre des nunmehr fich" mäcaYtig entfaltenden Ballonsports, die der Vortragende selbst miterlebt hat und die etWa vom Jahre 1900 ab datieren, wurden nun auch die übrigen Zweige der Fahrtechnik gefördert. Die zunächst [16 ende AuYabe des Ballonführers und der Ballontechnik überhaupt wurde ri tig dur ein Von Professor Berson geprägßs Schlagwort he- leuchtet: .Die Aufgabe der Ballonführung ist die Steuerung des Ballons in der Vertikalen.“ Daraus 61“ ah stch für den Führer sofort, daß [eine Kunst darin besteht, den ann in jede erforderliche oder gewün1chte Höhenlage zu bringen und ihn dort zu halten. Em _Mittel zu diesem Zweck wurde gefunden in der Vermmderung der auf einmal ahzugehenden Ballastmenge. Während man bei den Hochfahrten den Ballast sackweise oder halh1ack11§6116 ahgah und _wahrend noch bei der großen Fahrt des Grasen de la Vaulx 1111 Oktober 1900, die bis in die Gegend von Kiel führte, in der zweiten Nacht der BaÜast sackweife ahaeaeben wurde, sodaß ein Pendeln des Ballons zwi1chen Erde und 5000 111 emtrat,_fuh116n zuerst Berson und 13011 Siqsfeld es ein, den Ballast handwetse abzugeben, wodurch die Vertikalschwankangen des Ballons Vermindert wurden. Die handiveise AYahe von Ballast wird heute allgemein angervandt._ I)er nächste chritt War die Außnußung der durch die w1ff6n1chaftlich6n Fahrten logischen Verhältnisse für das Ballonführcn. Diese Fahrten hgtten dte sogenannten Umkehrsehichten gefunden, in denen _d16 Temperatur nicht wie gewöhnlkch mit der Höhe ah-, 19ndern gerade umgekehrt, mit der Höhe zunimmt, und in denen man 6111611 Baüon mit 611161 Mindestmenge Ballast längere 3611 halten kann. _Da der_artiße Schich16n hei klarer Luft über dem Erdboden rsgelmaßtg austreten, so War für den Bannführer eine Straße ge-

erkundeten 1116teoro-

wonnen, auf der er in der Nähe des Erdbodens ohne (G6- fahr mit geringen Banastopfern die 91636 Nacht durch fahren konnte. In diesen Lehrjahren Wurden auch drei

Instrumente erfunden, die den Einflu? kleiner Ballastmengen an den 23111101) augenblickltch zu erkennen 6116rmöglichten. EI wgren dies das S1ato1kop,_das Windrädchen und das Variometer. Das 61116 dieser Instrumente 91111 mit starker Vsrgrößerung d16 Aenderung der Höhen- Ballons an, di6nt also sozusagen als Barometer 11111 Das Windrädchen läßt die Eigenhew-sgung des _ _ umgehenden Luft erkennen, und das Varwmeter zetgt unmittelbar die Geschwindigkeit an, mit der

Die drei Jnstrumxnte 6116136n einander nicht, ergänzen und wüten gleichzeitig in jedem BalLon be-

gegen die Erde abhebt, so steigt der Ballon, _ größerer T611 gegen den Eme Uehupg 1111 Beobachten des Steigens

nötia, da man nur auf diese: Weise schnell und

Daß Problem der Vertikalsteuerung des BUND gelöst. Das wichtige, heute an den Führer Problem ist das der genauen Orientierung. fich damm, j6161z611 zu wissen, wo man ist!

vollständig handelt

solche thtel dienen in erster Linie Zielfahrten. Als O tierungg, möglichkerten und Mittel kommen 111 Betracht: Orlen ua nach L_andmatken, Orientierun nach der Landkarte, astronomische Orien. tterung, das Fahren na Kurs und Besteck und die vom Redner so bezeichnete xyeteorologiscbe Orientierung. Die ersten beiden Arten sind allgemem in Anwendung, man ist jedoch über den Maßstab der_ Karte noch _nicht endgültig einig geworden und der die Onentierung _ erletchternden Landmarken gibt es noxb zu wenige, Die astr_ono_m1sche Orientierun wird f_ür den Freiballon bisher noch nicht s1czndtg verwendet, obg eich Instrumente und Methoden schon xecht wett 6ntw1ckelt find. Das Jahren nach Kurs und Besteck Wird tm allgemetnen nur _übxr den Wolken angewankt. Um dcn ungefähren Or? zu finden, multtplmiert man die _Zeit, die seit der leyten genauen O_rtentkermxg vefganaen ist, mit der 1rüber festgestellten (Geschwindjg, keit und tt_agt diese Strexke in der früher beobachteten Fahrtrichtung an. I)er so ge1undene Ort wtrd allerdings nur dann mit dem wirklichen Ort uberemstimmcn, wenn sich nicht über den Wolken Aenderungen der R1chtung oder Stärke des Windes eingestellt haben. Wenn 65 M; da_rum handelt, die See oder das Gebirge zu vermeiden, so muß der Fuhr'er d16 ungünstigsten_Annahm6n über mögliche Winkänderungen in Rechnung ziehen. 23161 zu wenia geübt wird nach Anficht des Vortragenden die meteorologische Orkentierung. Das Einzi 6, was davon im aUgemeinen be1ückfichtigt wird, ist die von der Beohxachtimg (i_cber erkundete RechtSdrehung des Windes mit der Höhe. Es gtbt aber noch andere Mittel, um bei 11111chtiqer Erde aus der Form der Wolken die Aend6run von 1chtung und Ge- schwindigkeit des Windes über den Wo ken festzustellen. Der Vor. txagende zeigte an einer Reihe don Bildern, wie man aus dem Um. htegen von Wolken und aus dkm Ahwch6n von einzelven Teilkn der Wolkenoh6rfläch6 zu erkennen vkrmag, Welche Aenderungen von Wind. r1chtung und -Geschwindigk611 über den Wolken Vorhanden find. Zum Schluß s1reift6 der Redner noch die Frage über den Zweck des

Vaüonsports.

Essen (Ruhr), 27. Mai. (W. T. B.) Amtlick; wird ge.

meldet: Hkute doxmitta 7 Uhr 30 Minuten entgleiste auf dem Bahnhof Ykülbeim (?)?

dem D-Zug 190 Cassel-Oherhausen der unheseßteSchlaf. wagen, während der dahinter laufende P Von dxn Jnsaffen des Zages haben fich fünf verleßt gemeldet. Das Gleis Mülheim (Ruhr)-D11isburg ist bis thtag gesherrt. Der Verkehr wird durch Umsteigen aufrecht erhalten. Ur1ache der Cntglei1ung ist Vermutlich falsche Weichsnstellung.

uhr) bei der Ausfahrt nach Styrum Von

ostumgen umstürzte. Pos1h6amt6 als

Hannoder, 28. Mai. (W. T. B.) Heute morgen ist der

Flieger H orn mit 61116111 Jathoe1nd6ck6r auf einem Ueberlandfluge hei Buxgwedel aus brsher noch mcht aufgeklärter Ursache aus einer Höhe von 150 m abgestürzt; er war sofort tot.

London, 27. Mai. (W. T B.) Nach einer Meldung (1115

Moutrdse 111 der Leutnant A11hur Vom Königlichen Flieger- korps 161 61n6m Flug in der Nähe von Montrose abgestürzt. Er war sofort tot.

Rom, 27. Mai (W.T.B.1 D6r Flieger Cevasco, der

heute früh 4 Uhr 28 Minuten in Mail_cxnd aufgestiegen war, 111 12 Uhr 5 Ykinuten in Rom 61ng6116116n. Auf seinem Flug, der über Gxnua erfolgte, hat er nur in P i s a eine Vorgenommen. Der Fl selben Stunde a11fges11696n war, schlug 116 Richtung übe'r Florenz ein und hat die Strecke Von Mailand aus in ununterbrochenem Fluge zurückgelegt; er ist 10 Uhr 10 Minuten bei einem Gut in d 66 Nähe von Rom gelandet. Der Flug verlief ausgezeichnet. Auch Cevasco war bereits kurz nach 10 Uhr über Rom eingetroffen, war jedoch Weg6n des Nebkls zwei Stunden lang in der Luft ge- blieben, um eine geeignete Landungsstelle zu suchen.

_ wischenlandung 16961 Dekor), der gletch aÜs 111 Mailand zur

Konstantinopel, 28. Mai. (W. T. V.) Zu d6111

Unfall des Dampfers .Nevada“ (vgl. Nr. 122 d. Bl.) wird gemeldet, 65 s16h6 fest, das; der Unfall an der gleichen Stelle erfolgte, ;P?!) fick) der Unfall des .Sencgal“ ereignet hatte. 11 ung Schiffe in die M1n61111n16_ geraten waren und daß Midne in 166 für Schiffe offen gelassenen Fahrrinne gefunden war 6. zulaufen. 1000 verwundeten und kranken Soldaten an Bord und 61161111) Handelsschiffe haben die Fahrrinne ohne Zwischenfall durchfahren.

Die Unter- daß beide keine

seitens der 1ürk11'6h6n Behörden ergab,

Trotz dieser Feststellung _Wagen die Handelsschiffe nicht aus- Em Schiff des türki1ch6n Roten Halbmonds mit über

(Fortseßung deß Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

zum 2. Rang bezw. Balkon und 3. Rang_h6zw; 2. Balkon Verah olkzt. herrschaftliche Wohnungen. - Glerchz61_t1g Mrd ersucht, den ed-

hetrag ahgezahlt bereit zu halten.

Theater.

Königliche Ickauspiele. Donners-

137. Abonnementßhor- Drama in einem nach Oskar Wild6s _ in deutscher Ueber- _ H6d161g Lachmann. von R1chardS1ra11ß. Mufikalische Leitung: _ Kapellmeffter Dr. Besl. Regie: Herr tffeur Braunschw6ig. Anfang 8 Uhr. 92. Kartenteserdesay. Daö Abdnnement, d16 Dienst- und FM- e, 1111 2. Balkon auch die' ständigen erdate find aufgehoben.

stellung zu kleinen Preisen. Histonsches Schauspiel_ in fünf Aufzügen 16: Herr Regisseur

tag: Opernhaus.

1116111111165 Thrater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der lebende Leithnam.

L_«tag und Sonnabend: Der lebende straße 104"104“') DMWWI- Abends Konservatoriums Klindworth-Schar- nische Wirtschaft. nam.

Kammerspiele. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Ein-

nahnxe vou Verg-op-Zoom. Fr61tag und Sonnabend: Die Ein-

nahme von Verg-op-Zoom.

namiger Dichtung

Schauspielhaus.

9. Volksrwr-

Berliner Theater. Donnerst.,Abends Moral-

vo Paul 6 . . n H yse (Große Poffe mit LudÉvtg Thoma.

Patty. Anfang 71- . Opernhaus. (Gewöhnliche Preise.)

Thomas. Text u ung des Goetheschen Romans „Wil- m Meisiers Lehrjahre“ von Michel Carr_é und Jules Barbier, deutsch Von Ferdmand (Humbert. Anfang 7Z Uhr.

„. Kartenreservesa . Dgs Ahonnement, d16 Dienst- und Fre - vla ?, 1m 2. Balkon auch die ständi 611 Re erdate find aufgehohm vorstellung zu kleinen Preisen. Friedrich_von Homburg. in 5 Au1zug6n von Heinrich Von Kleist- Anfang 7-1 Uhr.

Die AUSJabe 161? Abonnementskarten für die Monate Juni und 52111911111913 zu 16 Opern: und 8 Schau1vielvorstcllung6n 1111161 am 29. und 30. Mai d. I., V 1111111196 Von 101- 111111, in der Köni [ichen Theaterhauhtkaff6 im thiglich6n sdrelhause, Eingang Jäg6r111a“ 6, und zwar nur gegetz Vorlegung d6s Yertxags 11:111.

8 Uhr: Filmzauber.

Rudol Bernauer und Rudolph Schanzer. Freitag und folgende Tage:

Akten Von mentsvorsteüung.

«16.

Theater in der Üöniggrälzer

Donnerstag, Abends 8 Uhr:

Die fünf Frankfurter. drei Akten von Karl Rößler. [ 11 h Freitag und Sonnabend: Das Buch 9 SU U79-

eiuer Frau. Sonntag: Die fünf Frankfurter.

SÖauspielhaus. Lustspiel in

10. V0 16-

Tefsmgtheater. Donnerstag, Abends

8 Uhr: Gesamtgastspiel des Köni [1 en _ . l 11 k d _ Theaters am Gärtnerplaß g ck Abends. Die lustigen Weiber von Us ge Ka 11 u

in München : Alt Wien.

_ Operette in drei Akten von Gu11ad Kadelhurg und Julius Wilhelm. und folgende

Tage : Alt

honnements- Es W6r16n am . nur 116 Karten zum Parkett und am 30. Mai 1.

Freitag und folgende Tage: Hoch-

Sonntaa, Nachmittags 3 Uhr: Das Zoologischer Stiftungsfest.

Dentsches§chauspielhansx(Direk-

tion: Adolf Lans. 1116. 7, Friedrich. Augustin-

Sonntag: 8 Uhr: Ein idealer Gatte.

Gatte. Sonntag, Abends 7:1 Uhr: Zum ersten Male: Der Dieb.

reitag: Husemann? Töchter. onnabend; Zwei Wappen.

Film- 8 Uhr: Hasemanus Töchter, Volks-

Freitag: Moral. Sonnabend: Geographie und Liebe.

Deutsches Opernhaus. Bismarck-Straße 34-37.

Abends 8 Uhr: Tiefland.

Westens. -

u Ri mond.“ 3 ck Kakadu.

Sonnabend: Der Mikado. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Fidelio.

Windsor.

Mantis Operettentheater.(Früher: Neues Theater.) Donnerstag, Abends 81 Uhr:

8 Uhr: Der lach-mde Ehemann. (1131131116 Evslex. P. Veher.

Woh- Frettag und folgende Tage: Der lachmde Ehmann.

Theater des Weßens. (Station: Garten.

onnerstag, Abends 8 Uhr: Zu Volks- Puppthen. Posse mit Gesang und Tanz tümlichen Preisen: Der liebe Augustin. in drei Akten don Curt Kraaß und Jean Operette in drei Akten von Leo Fall. Freitag und Sonnabend: Der liebe Musik von Jean Gilbert.

Operuauffübrung des Freitag und Sonnabend: Ein idealer tvenka. (Schluß der Spielzeit.).

Theater am Uollrndorsplaß. _ "___" Donnerstag, Abends 81 Uhr: Zu Som_mer- ZMULÜYMLL'. („ (Wallner- Yßisßnstex Ma ug nach Nizza. theater.) Donnerstag, Abends 8Ubr: L' " e. e n re „ - 1pvsch1ß und Max Sckxönau. KOMM in drei Akten von Freitag: Zumers16nMa16:DerManu mit der grünen Maste. Holland) drei Akten, Mufik von Friedrich Ber: Geboren. mann mit Kompofitirnen von Viktor Charlottenburg. Donnerstag, Abends Holländer und Leon Jeffel. _ Sonnabend und Folgende Taae: Der stuck in vier Akten won Adolf L'Arronge. Mann mit der grünen Maske.

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) (Char- Donnerstag, Abends 81 Uhr: Der lustige YV-FKU. JVa1_1d6v111___e __i_n_ dreLi_A;1§? von D'ekt' ; _ g _ em acoyun rur 111) , tr ton GeorgHartmann) Donner tag Fkkitaß, Nachmittags 3 Uhr: Opßern- Freitag: Marta oder Der Markt aufführung ULZAÉUYSWKWÜUWZ des 611 :

Sonnabend und folgende Tage: Der

NLÜDMZÜJMU“. Donnerstag, Abends

Freitag und Sonnabend: Die Frau Präfidentiu. (Schluß der Spielzeit.)

Thaliatheater.(D1rektwn: Kren und Kantstraße 12.) Schönfeld.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Kren. Gesangstexte von Alfred Schönfeld.

Yeitag und folgende Tage: Puppcbeu. onntag, Nachmittags 3 Uhr: Pol-

Familiennachrichten.

VLrloht: Huberta Varoneffe von Vo1h- kt?" don Arthur mer zu Schweaerhoff mit Joseph Reichs- f'bkn. von Twickel (Schweaerhoff- Sch10ß Ketvel bei Hengelo-Gelderland,

: Ein Sohn: rn. Eberhard von Dewiß (Berlin).- E n e Tochter; Hrn. Oberleutnant Werner von Eckarts- berg (Spandau).

Gestorben: Hr. Generalmajor z. _D. Karl Frhr. von und zu Gilsa(B_6111n). - F1". Generalmajor Jenny Giwvius, verw. von B6ntidkgn1, geh. Haacke (Berlin-WilmerSdorf1. - Fr. Thekla von_ Ostertoth, geb. Freiin Weber dyn R616nkranß (Kiel). - Stiftsdame Lmse von Seelhorst (Hane a. S.).

Burlekke in

Der lustige

Verantwortlicher Redakteur: I. V.: Weber in Berlin.

Verlag der Expedition (H 6 id 1: i ck) in B 6 rl'1n.

Die FU" Präsidentin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und 18, 1316511161116.)

Maus DonnerstW Abends Operette in drei Akten von Edmund in drei Akten von M. Hennequiu und Verlagsanstalt, Berlin,Wilh6lmstraße 32' 0 ' k;- Hocherrsthaftlirbe

Schwank

Sieben Beilagen (einschließlich Börsenhsilage)

zum Deutschen Reichsanzeiger und

Berlin, Mittwoch, den 28. Mai

„27? 124.

Deutscher Reichstag. 152. Sißung vom 27. Mai 1913, Nachmittags 2 Uhr. (Bericht von „Wolffs Telegraphischem Bu1eau“.)

Der Präsident Dr. Kaemp1 616111161 d16 Stßunß 11111 folgenden Worien: _ _ _ Bei Ihrer Rückk6hr aus 1611 Pfing11161'1611 1111611116 [ck_ m'. ,__?W (1110 zu 1161161 511111611 176131161111 311 116911113611. 5311161) 161 KOXUUUUWU 1111 ich 16111 dankbar, 1111“; 116 "11131611611611 11116 2111113111611 3116Vorh61a111ng 161 H6616svdrlag6 11) 11€7111ch gésÖkTSkL 17.11. LLM 16611611 1111“ 111111 161116111111 16.11116111 161" V6rh611111111111611 161 55)1€111*11_1_115_111_11_1T11 __3611 611111111111611, 1.111111 116 .111611 16611_616__V011.1g611 111611116611 11611611 1611616. 52111116116111 11611611 «11111 116 1113111611611 3611 ÖCÜUWYUWCU 11111 511 1611 Vorlageén S161111119 1161111166 „511 161111611. O_O 166116 1116111611 11111 1611 .H611611 S6111616n 111 C1wag1111g 1611111161“ 61111161611, dh 1:11. 1616 12611 A11ford611111g611 0111 11611611 (3561111116 11L1_L_l118_1 16611611 131111. A."' 15111111 161 V61111.111111196161611'11116'11611 "1111 5110611111611 51211116 17.166 1.1 Z6'11161 *Maj611ä1 16111 31.11.1613 Jbrcr JRUWUFT 161“ 51.11161111, 161616 *»111'611 Kö111111'1611611 *HOÖÄTOU 161 Pr'1115611111 2711161111 3311116 111116111 9111115611 C'Mst "2111111111 511 O1a11111ch11661gL111161111111 161161161 165 111611111»- 1.1» 116 ankiÖÜgULU ©111ck16111111116 1L111611mck1111111 13111 136012110131, 16111 Reicbstage: 1611 1615116111161: 4.1111: Q11§3111P16ck611._ .F.-611161 5111119116116" H6116'11 16111 CYTLZPUZOJ 11611 B.11611_ 11._1_1*6 _166 1111111011Ö 161? R6'161151az166 161“ 116111111611 (35611119111111113 131111161 _.[UIDLU-F ALJCÖCU, 1.11“; 61 161 16111 z1111111111 111_§1)ka111_11161111_111_11*61*1 661111161 16611611 111. “761116 3161119111116 513611611 1*.11_111 61116111 _1616grankg1 _1111ch_b€_.1_111- 11.1111, 16111 R61ch§1ag 1.111'11 16111611 4.1.11 1111111111611. 66611161“ 31.111?!"- 11ch€n 11111 Kö11ig1161611 17161611 16111 _.1116111111113611__6.11*61.11 _511 161116111 GCÖUTTÖWZC 116 (5311111111111111'6 165- *).)(CLÖHUJLZI 11161111111611. 6561116 K.]11C111C130 11111 1116111911616 323611611 17.11ICU 111 61116111 T616g1*.1111111 1.11111 ***" 11.11111. __ _ __ _ [OWZHNYLP 1“ (71111 6111 16111 1.11111_1.1»Z .H_'111_1c11611611 _d6s_?[hg_ ;;161h61111 111111 T111'1116f6ld (3611112) 11111, 161 1611 1098 1611 TDax-.k1'6_1§ (_5, 5711161“- 1*.1661*11, VLrskaf. Das HWS 61711 1.15 211116111611 165 J6111616611611 1111111 Erheben 61.111 1611 PÜBCU. _ Das“- Haus 11111 in 1116 TagesordUung 6111. DN“ Abg. “(5011116111 (POW) 1rag1: _ _ _ _ __ „Ist d6111 H61111 R61ch1§kn113161 h6k:11111_1.1.1__1_;_ 111 TL111_11*11'11_(1W1_11- 1'161611 Kampfc, 161“ 31113611 1111 _011611(111O111_C1_**611 1161161166511]? 111116611, 116 P61'156'116111111611 '111_g6161_1161d1'1961 T_ZUW 11611611 11614611]- 111116'1161' P.11*16'1 11611111611, 111I1IC1011DLW 1111161“ L*CL'lLZUUg 1616116961615- 1111161" V011ch1111611 711611611111111111111611 1611 I11*1*61161“ 111*111111_._11311_11_1 .661- 6161611 11.116. 111111Ö1611, 5. B. "111 KNUZIÜUUL, "„YJCZNV, 21111611611616113, Ja11616 11111 1111 „(111111611 „1116116 MW?“ _ T1161161 1111 R61.1*§.11111 DCI J111161'11 71. L_616.11_1: L*611 _16111 1111116111111 JL1CY111D1'111011 V61h.111_611 161“ P611,5611611611_611 111 161116661; 1111611161611 5161161165111 [*.1110 116 316111161611111111__1161'6119 1116111 _6111_ 61116 111111316113, 11.1111111811DW_TU_LJMUUU 16-5 “)]1'111111615 _1621116161121111 ZOfiUT-k'l 66111 L]. 916111 19175 116111111115 01“1R'11_1€11,_ QU 11616111_ 661.- 611.1111111 16.11" 116 V611111111111§1 .111611611110611611, (*“.1U__kl(* 1611111611 51011201- 1611511611 6611 "1111611 6616616151611 .51611611 “2116661111111 6111311611 1311611, „116 G611611n11g111111 3111“ 9111111111119 11611 Y61'1.11111_1111_1111_1_611 1.11 6611ag611_, 1111d 1161111116161, 1111“; „116 PVUZL! 1.16 A1*1*61161 1111116136 . Daran 1611116.

116 Bitte g6kn1'11111, 1611 236111111611 1'16 AUMLUUUL „5161166611, „dax; 116 Arbeiter 1111111 1111111631611 und d16 Abl1alt1111gdo11 YkkßlkVLrWMLUlUUZLn nicht 111116116111 würde“. E1116V6116131111g 161ck§g6161311_ch61 V611ch1111611 durch d16 Po1iz6ih6hhrdc11 11311116 161“ NUÖIlElTUUg 6111 1611111 (3561611611- 116'11311 61116111 Einqr611611 b161611 161111611, 1661111116 ZL]111“€1111€11L__D_LO b.; 116116111611 V1111d6§116m165 311 1611 BOTIJUJM ._.-1611111111 6611611111111 11111 111 "111161 E1111ck6111111g 6111611 MTLÖM kk)1111111.113611 DC§__610111111001811_11_1=_ 96161165 1116111 511 6616111h.116111611_ck_1.1111161111_1_1_ 6611161611 1161116. „11.1611 111 611111611611611 (211161111111 165 KNUJÜÖ 111'6111111611611 3361111 „111111111616 1661 5311116111 1.11 116161 Fall 111.111 661961611611, 1__.1 111'01"_1“.111_P1 11111 111 11.1111 661- 6111ZL110U 37.111611 B616h11611611 61161611 11111, 116_111 16111 „(166111161111 F1111a111611111g6 61116 6111611111116 (1'1*1_611§1111111__116611 1116171 g6111111_611 1“.11*ä*_11. Jm Üh1'1-g611 .1161 16111 116 711661161611111111 Y,»611 1.11.1111, 1.111.111 _.)6111: 1611_- ;1111611611, 1.111 111611ß11'111611'6116 1611161161 AUVWYUTU (TMÜUJCU 111,_11)6_11.1_..1 NC11Ü1111U11111JC11 161“ 9111161161“ 1611716111 165 ..,-111115 1111 Ob1711ck.A1111*11 1161116111611116 "111 1196111611161“ "LZ6116 1“C1_1*1111*€1'1 16611611 10111011. 7.11 6611 “(111111611611 B611111611, 111311616113, P1RI,_TKV1'1111, ZÜÖL'ZL 11111 111 1611 Z111111611611 B6111h611, „813119161452, 1161111161711116 1*.1_1*_611___161111_ a11.1_;_111 161 41611 66111 19. 111; “31". 51113111 1_, J._1_.11?.161*-11111 1118 611611111.1J_6__ch61_- 1I11U11'111'1110C11, 1.11.1611 129 1111161 11616111 O111111161 11111 „14 111 11611131611611611 ck11.111111611„U1112116x1111.111161 11.111116111111_611,_1_1_*31*16111__1_111 111111611 1_*-.111*_-_1 161116 1111161 11616111 H111111161, 6161" 111 110111110110111311 7111111116111 111111161611 1_1111_ 11111“ 9 18 1111111 11616111 117111173W1 11111 61116 1111“111811111911611011 ?)“..1111111 1111111 116116111111111 6166661161611 11111. F11_11661 ;“1011611, 111 MW 116 (331;- 1101'111111111110 1111" "11611“.11111111111111611 VCL_'1__.1_(11 16.11,_ 11.11 161“ „_11_O111?_1'1_1111_11*= 111111116111, 161 116 “73111161111111111 111111 1111" (1616111116111111 111611, 16161111111g 1“1111]§J1111(*11, 611116 1.11"; 61116 BUÖU'CTTC 611111616111 11.11“. _ _

DSI 5311115 116111 111101“ ,“.111' B61611111111 11611 P61111 1111 611.

1.9.1116 P.'1111611 661“; 6111116111611611 11111 .116- _B€.1_11116 TVTITCLÜFUZ.“ 1"16111611 T1111161611 11*111J1-.1**1 :'16 ?111111161'111111 161" 1111 ck 241652 "1111111- ?.'*'-.*111*'161;€-.761J::xx: 1,161". 19111 1611116'131UC1'1 ZW.“, 13141 :.11 161611 336115 116__).-. 11!.11'T**311111“11k1161*?1 16111 (5116111161111611111*.111*._:6;1_ _1*-.*1'_*-_.1611 21§_._116_11__1.1_1Z1_1._ “I'd: P61i11611§161111111111611 16.1111“:.1;.11, 116 “_Q61111611 1611". .-1-;1.'1*-.«1.1:1.1.1 .11»; M.11;11.11 111 1116116611611. _ _ _ _ __ _

Ada. 61111" S)1'.11* 16 (IköUW: JU 161 _1161111111111611 11.1116 1.1'__66: 1121171611,“ 116 P6111'1611 161“ 21166161111111 1111 1111615111111 „;_11_ 111'1*L'11*1*1_1€11_. N'"“1116 1111611111611 161" .“1'161111111111611 113.11 T.10€:Z€11, 11111 111161 111611 1615.

,.x -;

.“:

...1 __ _ _ __ __ __ .111 6111- ALUTM'UUÜ DCI T111.z1611*:1:116116116161566 h61.11111111.1.„,1„____», * :* * * * “ “* '“ .- ;(..1:ch. PW:?“WU „»..., 761611141616 „111111611 11,11 1.16 'HÜUO .1661_6.11._...1._._„._ _ ... „._. .... „.. __ 1111" Ncr11ck1'111111-11111x1 1111611616163: 11616 "161111611 1661.16 .111.1*__61116_ 1.611.- 151'111111 TCL (JL-QRTS 1614116. 1.Z-k1"L1ck*1111-1 611161“ «11161111 Y61111611§11.11_16_1. W:“1111 "1111 166111 111116111ch161 1111, “66116111 6,1161: 161 161 MMWTUUU IWL- 11111111 16111 NR"11116116 111 (1111111661611. T311111 161111 11115 B616171611 161“ "“'“" * . ...-*.. ;... “,...,. 1111611111611 161" .1161111111111611, 11111 1117163111119. d.:-1*„11, 1.. 66111611... 111," - „ , . (**-.... "1“! __ ük*_„,..1„811_„,._.__ Z..11161.z111 .x.1..111111._. „11 1... . __ _ ___ _ __ _ __ __ 211111. S.1u1611111 1“_ch1 (111.1 6111311, 1.11; 1.111. ,k11111116 1-111 “'1 '» '1- .". . «" ;.. .. „1111111 0611 0,1111. 31.11.1111..61.. _ ______ __ Aha. (.FTZÖZTJTL' 1361111.) 11.11 Y616'111611116g11 11.1611 “.*1_1_._.1._.11, 11111 11111 116 1111.1115Z611311 .116111.'.1116171611__11.11 111-„111 1111711611011 ._161.1-11. ?_16 Par.111616 11111 1611 T661'671'11161611 116116 1111171 11616611 11616 1111311 11'*“*Ö1'*1“ 111 6111611 “111111661111 UMTUCTCU, !1“.11*k1*'11€ 11: 11117116 1311111116 “ * x ' " ““ *x 8 -.x ),.x * x x_- “Z1611111111611 11.111611. [1111111611666 :11111116 11: 4.111. 1.1. .111 111 L1111 116116111111'11'1611 1166116161611 16611611; _ _ _ __ __ _ __ * *)11'17.11*Oj1 G1.“1616 1116111.) 611611611, 1.11; 3111111 1111111131111 TU“ Ö11111616 161116 1311611116 “361161161161111116 11.166: D.]O 1111111116 1116111117. 1111“ "111 161 T1166116. (1561116 11611 116 P.'11'.1111*117_ 1111l_1.1'!1*1'-.11.*71- ' ' * * ' _. ** - „ ., .. x „& '*x - „& , . 11919" „1,11 W[111z111111 1111161113 1611111111 11 _1_1_1_1_. .1. 1F-1_6_1_11;_:1111_11_1_1_ ,z1_1_1_ * " '“ Z“"'„ " “' . *.... * “ C _“ . (1116111111111 und 111111 „1111__L1.1111111111_1111111111. 11__1_,1 __1_ _____ „._____ 116 Bllk0€1101111111111011 1611116 61“ 611166111.111-.111 1.111, .1* .1 11 1611166 2111111 1111116611. __ _ _ „_ WP Ngosk6 (Soz.): (11116 P.'11“.1111*16 51611161. T1111111611 11112 “ . * * * -* *“ 1 1 **,. L6ckoff1zjexgn 1611111 11ij 1111111 1161911611 16611611. _1x,:1-_1111.611 11_1_11316_ 1._._. Sd1'16m d6r P6n1'1011161'1111q 1163111611 16611611,_11_1_1_1*1 .111.1__ _("11' _6_* .1 , . * * “ ' & - * 1 x ***]! 1 1 111516161611 (711656111111611 1111611 16111 Y.]Q 10111.161111111151113 511 111116111. “le11. (9711116111 . ., „ -.-. 1“***Tl'1'11611“. T161161111111111611 11.1116 1_11_'.1 11*l'1*!'.* 9111111716 1_.-1*___11_111,11_;1_1__1_1_.__ 111111611. Tas (5361613 11611 1901; 161 6:21 16111 "11T.“11116K11111611 „„...,-

* ' * *.,..'.- »U, & _. Z'. ,“, 61“ („1611111 11111 [*[*(11*.:]lx' 111-. 211.1. 116.1 (11.111.

16611611 9691311 116 211151616 JUWEL!!-

“Ei'fté Beilage __ Königlich Preußis 11) en Staatsanzetger.

„ 1913.

11611611, 111 316616 16116 hcdenklich, 111361 16111? 6116111311111; gekommen 16111, 136016161 abzuhelfen, 11611 116161 9161111- d6111 Antcaa 111611161: 6r Sch1111n61 1115 Wir erréichen auck) 13.111111, Lci111111g§szhigkc11 511 aß 1161 1611 B6am16n 11111 6111 __ 111161161116116111611 Betrages 116611111161

Der Antrag 6611 G1n616 16111 asg616h111, KOUU'UMWUF: (1611611111166. 2-1? P61111611 1 611161 B616116 (1163 Z6n11a11a15 161 116111111191 611161 3611 161 T'ar'11661'1111116 11 _ 611111 116311111111 116 713611116; 5111“ B€1üch11ch111g1111gzg 1166116 5.711,19. 3711111111 („»-oz.):

61611111111115111115 1116111 16611 g 16.111169 9117.01? 16161611 521111111 _ T).)Z'.161111*6111'§111'11'1'611, 1616 ?166611Ika 1*1€1*'1*.11**Zk 5611 1.11111 111161“ 1116111 6111 * LJLU 6111 1116101561111111116 _ _ 5111111111 661“ (116311966111111111211. 7361111111 d611_16_161

bLgk€11[:ch. Das Reichsgerichk wird 3116 1.101." 1111611611 muß, 11111 16111 11 __ 116161111611, 1.113 jeder .:“ch1111116r Ich bitte S16, _ .111111 €kr€1chkn 1611“, daß 1

65 (3561661116961'1111Z 66-11 Br6111611 _11111 (ZZ'11116151111-31 6116116111611 11: R61ch§61111gu11göa111111111 116 “136111161. 165 1611116661: G61r6rk66161n6 1_H'11161«- __ 1151111211? im R61ch§am1 165 J11r16111 5111“ 1361161111113 1113 5211161611 116161 S16116 311 61116711 916111156111111111196- 61111111111611 6111111111111113 16111 ?KÜÜSWYÄU'

daß etwas 96 Tu11ch611 11111 116 (F1: 1131661111111; 1516131311611 maeht. Fra111011 511511111111111611. 116111111, 1666 61 zum Unterhalt braucht. _ daß d6r Scku1dr161 11111111 "1111616111611 hl6ib1, 161116 Die Bestimmnng, d des 116 Summ6 Von 1.301“) .1-5 __ werden darf, beruht 11111 16111: klugen Erwagnnqen.

das; 161: B6511116 1661161161111111,

U115 96111 116 SÖFffUUJ 61.11.65“ 111611195 611119. (xs 1111111 kLsÜLÖTCT 16611611, 1.11; 51111111116- 11111 1TE11961“C12T_€1'61“.

1111116111 11111 111-." * (11161 1161111611. *“.1111, 161116111 11111“ 661164: LIN“ 11161161“. Bc61111111111111g 1111111 Ö.- LZ6116 1611161'16'1161116 1“1616 11711-

. . ___ ___ "7111113119111'17. J..".1 (1.111

6111 3111616116 daran, P111ch1116116 1116131 9611111111 111111. ' " J11d14s1116 “6111 _ 17.11161- 5116111111 16111 10039171 1611 52111611116116111 1616 a11ch 161 1111151161; 16111.

J111“€k€11€_ hab611 HWWÄ 1161 11*1"?U “3111116116111611. 1 “211116116111

11",31€11PV11111(1"L11 1111611631111, 111 .1 _ 111111111641311111 11111- 1611 11 16111611 3211151111 „311 61116111 [*LL'1J111gLU, 1.111 6111 16111165 11111611 1161 “6161111. _ _ _ 111111111111 111 1611 1611115162; 17611*ZL'1*_11(1'C11 5311116116161“; 1111.11 1611116 081L1§11ÖC 1511115111116 1161161111111 6111111 11.1611 .111111 116 Nd11611111611'61111561 1.“9_ _ 1,1111 ;116321161111111111 11.111» 1161111613111 _ 611S361.1111"611 1“§L1'V1.*1'11J1*6"11 1"111116,_1€

B61 1611 161116g611d611 AUÜÜJCU 11.11175011 65 16.11111 6116.16“ 9161111611611 1611.

n 161 6111611 F1a116 111 1611 316611611 161 1616111g16n _ _ 1.11“: 111166 11616 71111116 bL1(1*10118U 16111. _ 616 ACUTTUTUJ 166 b6116h611d611 61111111 161 11311611611- 1611 5311116111 1611161 Pa1161 165111116111611611116h611 1711111611 €1U11€11L1M 111. “).)1'.11.111.11“1 1611 *.*11196116111611 11111) Dém 16111611111111611611 31111111111, Und I11151616 11131 51111) 1111“

T16 '111 1111111111361 sich 1111: 116 Fxxgk, 1111 11111 FLÖNUUUZC __ . . , _ 1111d 52111116116111611 11.1116 111.111 (1111161111611 1111111611, NMUN",ON')Z'§*V?“'7“'*"“DJ-*** 1111611311111“ 1“. “16111611, 161116171 11111 MWM :*)(U'WÜ ML 161ch11611d 111“, 1.113 13.15 3611116111 Z6g611 1 B6561ch1n6nd “111 1111ch die S1

161611 121611161" 1661111161“

CMUCUNUUWU. 65 1611111 .1119 11616111B61161111121111 __ 116 kkllTsÖSU 5311161161“ C111111*1L1?C11_.11*. “27111611 111 1111“ 161616 217111111111111611 1111111 1166111161: _ 1511111111; .1111 116 ©6166:*11“.1*.11151*.1111616 5111111111611 16-3 11.111611. 2116.11 1161 111116111 1'11101“ PLCUZUWÖO 11111 111 D111'11111UI 1ck1.111111.111611161*6111 6111116 111 161“ 11:1.11166'11'6 FZ61161'131611611. _ _ .Z- 1116 .'11“ 1 (ZCUNK): _Y _ .11116111 16111116, 111 1111“ 16111611 161111 16611611 "1111116 1.11.7611 16111611. 7116“111“56'111'11111115631111 6161: .?,11'6115 6611 1.1111 1“(“111".11*:(11, 1611 711161611 UVUÖLUWK T11111 01!111111111111)611 B61ck111Ü "1111 ck111116 16111 311111 116 “)111611111 132111011 1611 R611'161111111611 511 NMUN. __ _ _ H (1111716 1161'11'1111*.VO11§11.1 116 .Z6116 161“ P(“TLUWU 11111 6111611611 .11111“.1g 511.111111111111611. _ 11161111 161“ F1111131166 111116116. T6116 65 .1111111611, 161 1161166111111. 911511. B61*1*6 __ ' .11111063111166411'1 1111511*-111P.*111113 _ * _ 1111116166 F111161'1111x111 116161“ ck1111“1*1111111 1111111111111 _ 161 1111711116 “3111116116161 111.1" 6111? VWMWKUUU 1*1*1"1."'.11;1. * 11:16 111 161" L.1116 16111, .11155 OUTER)!" * 6111 6111111611611 „=. _ 6161“ 11111“ 61116 1161111111616 9111611111111 “.'1111 161611 “71.111 Z11“611'1ch.11'611611 57.1"- * "111 11111“ 11111“ 1611611111611. 1.71] 111._111 * * 416116111111 1111“ “ 111111 0031111101 11.111. Wir 11.111611 1611 1613111611 ;“101W111111 k1'I1_“«_111* Scharfmachx'r 116 *I111g6161161111611__11:11_11.*-1'6 1 g1€1ch13611111 135 „1166111161117: „6011611 .111111 1611?

Z111"1.11116s 611111111. 1“16 161111611 111.11" 1611 11.1.1xx11'31'. 111116111611111611111115 11161611111111161 *.361616

1161111586111 und 1111 d611 311 1611 Wahl-„n 16111 1.11111 161 "31111 *.*11'1111191717 1115 „Pa1a16111'611“ 161116116111. 1.11"; 116 B611'1111111111115611 _ __ _ 11111111113611111-161'16111611 1111153111161111 11611611 1011611, 111111111611 1611161153111116116111111 6116.15 1111615611. 117111 11111 AUJSUCÜWU 11111 61116111 111311111611, 1111111 6111611 Schatten (1111 116 6 61116 JOL'DLTUUJ 111111“; 1.111,61" 16111, 3316 1161.1111116 071111611611111111 16-5 111111 0.115 11111 F16_111611 zu 11 1116 916611111116611111111, 116 61111111“, 11111 FÜÜL U11V6111181011ch 161,

1111 116 B6m111611

“1161611111111116 11 311 1*€*1111“1“1*11*11, .?1111*'__k1'.* “136- *)1116616116'116 1611116 6111 *111T0111 161111611 11111 __ Wisäl 11111 *.*11'1611 111 16116111. 166 K61111111111611611111566» 1, 61111161 1611 2731161113111 161“ Y61'11121116-

.11: 1511611 11111 3111. _._____-__ ___W ____ ___ ____ I6161 YMUUU, 1611 S E1616111111611

(FZ11'111111111I.11111§ h VEU 1300 h“ 5111'111'1151161111111611 1611611611. “1118 111116111111121111111111 111 66h1'1h611. R61chZg611ch18 “111 11011 11116111 155611ch1ÖV 1111 6161113116; .1111 9611111111 166 ©616136s 111 11616111 11, 111 11611111 Z111116 16111 .116111111111111111" * 16111 1111111611611;- 1.15 11111 1.15 111611 111 16.111611 11.166, 1*1F1*C1T1*

7161161111111 111 nicht 6611 161116 d6r 513161111161“ 61116 2166161111111 1111661111111 n61111611d1g ZW 111 Jahr 61111611111161611611 "(1111611611 11.11, "111 161 3111131161 6611 A111161'16111611 de- das: (1111 15.116111 d6I

UUÜQUÖÜW 0111116116116" 611161 ALUÖCMUJ dcs *.*-111111116?(11131111ah1n6116161365 6161 JCUZTU. 11111 I111111611 161“ Wunsch, 1.11 __ "111, 1111? “616 „111111611 111361 da.? 13561615 11311611 1161) 11611 ' l.““?11111111161161,

1111“ 11656 ASUÖAUUU 161* 1356165661 116". _ ". L*Z.11611h.1117"65, 161: 61616 1307111168118

157,1 11.11 11111 11166111 dc11'.111f 111115616161611, 6.1 1611 '))111161'1'6111611 11611) 16111§51ä11131116111 1161 161614 (H61'61365 111, 1.11; d3111161161 11111 “1111- 1" S16111111.1 116111111 11111 111.11111116 111311111161 16611611. 61 1611111111611 Fr.“.g6 111.111 1161511 166 9161605311116 1615 311116111

(„9111 1116111166111111111111631111,

T'61'1'716111116 6111655116Z.1*5611-1: 11161615111611151111119111111161".163111616“" 5111111111 11111. 21116111 11“ 1161161116 ))1011'1W11L116 1111 _ _ 21111316611 1611111161111611 1111, 611111116116111611 1111611 111.11": 6111 1901011k61'86 “311111 61111111161, 1111 711611631111 165 J11116111, 1.11" _ _ 1111111611 1611“ 1.111 61116 516116 11.116611, 166 1616116 (6111161161 16611611 161111611. _ _ _ .1111 161131161116111111'1161 Z6111 1611 161516611 6111611 161111611 („911111116111161111 211111. B1*61« (561.1: 1111" 11119661111161, 16611 116. W6116 16116111 1661161 166111 bLstÜkÜUkCZU. D61 6111111116116 Z161l11111111a111116 1161011111161]. 116165 (5561.11116116 ['ONMTWWU, _ 0T111U1111'1! 1161161] 1161111111111 161911116116 “2161116111111111111 111 1616111 VO11111111T1111' 1611 1113111111611 2161116661". 6111116161111 11611611 1111111. 1.11611 1.15 B6st1"61*611, .1116 T171616111611 1111111 "116111 ' .111611611 0165 161“ W611 111 1111.111611. _ 1611 L*.“ 7.161“ 1111“ 116116611119, .111111 11111 116 111161111

1 15131611 ©61613-764 1661 16611611 1.11111. 1161161116 6.116» 11116 111, 1.11) 1 1.15 YZUTT 611116111.

.1111' 161111111 63111111 .111. 111611161111111 7.11 1161 TU SUax-Zk.“ 161.1111111011611,

S63111166111'11, . * A1d6116116ch163

Dec R61ch§1ag 16111“*16'1116 Kräfte 1116111 131613 _ (1111611611611 2161168 erschödfen, er 111111; 116 1631016 LnLkg11ch 111 1:16 Hand ULÖMM. 'L111t1'11116 1111111111111111611. _ S11achk (111.1: W61111 161 911111. 53661) 1111161“ 5.“1M1.*1'1§ 6.111 161ch6g€11ch113 d611Sa15 UUIZUPÜÖLU 11611, 611 “3111616116 _165

S16 113611611 111116 DM (3361.1111611 d66 9161011111011 S5?!1ckCkks(1“1.111s1011gkLß _"111 511 1611611611 6,179 1611" 1616111 1111 116 __ 111111: 6111 61116 21161116 611116161“ 111616156 111111113017 11,111 166 “.".ka1161*7"1*1“111'.*_I. K11111111011S11'C1["'611", 116 (111111 : * T16 “311161161“ 1611'1 1111151611 111.1 16.1 TZix' 111111111611

“111 der Belastung des 011111ch6n z2111111611611

' ' " ' S*16161261111 "*1111'11111611111111 WU btttkn [) „,

61116 11471111611611111111 166 9 “ V€1W1lchka, (5515111116615 6115111115611 _ 1161116611116 6115 1111118Ö6'118T 1161611111611.

B1*11:111ch1111111 916111166116116 16111, 111511166111 WUWC 111111611611, 1661111 6111_ 661111361111 1,11, 1.11; .11161) 16 Sck11111161 911111111111 JLUOLUUMU 11.1110 ( QUIZLDOWUT 16111. _ r 116 1116111 111161) 116 111111161- 6 Zahl 6611 (551111161116111, 1161111511111 166111611; __ 11111 116 F111616ff611 1652111111611'13111611, 116 116161111131 (?:? 1.1111611 [*61116 111 T61111ch1.111d 111616 S1ch11ld1166 “ a1§ 111-c LHMUÖMLY. 1611 CI11'11161'5911 .1111- 3111611 11111 1111: 111111 GLäuhigcr 11111 161“ Sch111d1161 111 E11111a11g

“11111611511th 11.1 11111611, ?1) 111 116161: SM.; 66111

Wdhin 13111 11111“, 1161111

“21111611116116101'1111111 1111“ 116 “_ÖCÜÜOU, 1.11 __ _ T1a11611 165 *)111611611611115 (NUM _ _ _ __ *“ T16 PCÜÜOMU 16611611 16111 211611115...115161 1116116161611. _

E1116 R6'1h6 VSU PZÜÜCUCU h6111 111161 116 Pfändharfkit 16?

16161166 Sm; _ 11116 (551111116 1611611611 Wk!" 1111611

; ' B6111611'111111611111 “M 7 ' ** *] 671116116. Ich 116116 131111“, 1.11"; 11111 1611 16111 J1112'11'11S 161.111, 1.11). 161." „),-„11111116 11.16131611 11616 F111g6 16111 611561116. _ _ 1161116 116111619161. 111111"; 1111161611, 1.11: (111€ 1110! “44611111616111111611,

111 die [1116116111611 JEWLZÜÖLU * 11111 GCÖKÜCÖ. Erhöhung 161 61.11111161611 S111111116 11611, 1.115 611111111116;

B811111111111n9611 CinZ-Ze 161 P€1€111€U 1611.11? 6611 15110 (1111 1300, 11116:1'161*,161116 T111161 6161 111 6171. 1*_a11*- 16" 111111 1161671611, 1.11"; 116 (11161) 11111“ 116 Y111116111111111 111r Taa66011111111g _ 116116116611111111 zur N6111ck11ch11111111J _ *.*-.)ÜJTCÜÜ 111711161111161) 161 YVkOLkUl'J, 1300 .“ 1111611161116111-„11 6111161112116115 1161611661161: 111.

201,11 6161: 2400 .1/, 11111616 1116 (511116111111611 161“ Prida111601111611 _11111 * „111111111 111116116611611 16111 1611: _ [1111611111566 1) 5211161161 6111111611161166 “])-311116116161111111111611 111 111161 11116. W111 116 S631U1161n61'131611 1166111116111611 dic Nationalliberalen 1161161w6'111111g

W1116611 111111. 11.16.1611 1161) 11161 16611611 1111111611. __ 116111111, 116 6111 1111166 1,61611 111111611, 6111 1111161165 1161111116116 11.11 1.11( 9161111396111131 1611 1251111161515, 116116111 11.11, 1161166111111 1.11'11111, 1'16 J11161'611611 161 311 “6111111611. “Or. Haas 1167111111. V01ksd.1: 116111611 11:4 1111) 11161 1131 "ichs *.*-111161161 „111111611 6h1116h 11111 66111ch 11111 1111di_ L“61116. DZ:“ :“.“111', VIU 1611611 11111 113156111611, 1611611 11.1111 3116186116. 1111161 §11111133 11611 11.11) 1611111115 11111 1611 W11111111611 661“ 1111111136111- 1111611 .111111111111'1611611. 5311111. .O 6 ch (Soz.):

6111111111111111611 7361314611111111'6131611113 P1'1da1d6au11611 1111

., _, I stark 1116111111611. 11067111111112116 .:

N:.1 1116111611 (911.1111111111611 11111 116 2111.111611 161“ ATÖCLTN. _ _ _ 111 1111ZC1116111611 (1:111c111d1g6

rivatheamwn 11111. 3311161161 Die 101116111111116116 Y61f§1ck_.1__116i :-„*1 Berücksichtigung 1111611616161: 16111611. S611 161 3611, wo 111.111 1300 „11; (116- 1ckä1 sick) 11161 1161711116161. D111ch 311111111161161116 V6rx611611111g (1116 _ 116. Grenze 6611 1500.11- 1161 1196116111 11101166nd1gk6'11, 1616111 111111) 116161:

161 Pfä111111111 16111 11616 16131616 7761161111111 Abg. (55161161 (Zw .111Ikömmli1b 1111 61116 17.1111 11111616 Z61115611111 111 61116 11 1161111110116 6111961161611, 1116111 1116111: 611161611111. 1111111116111611, _ _ __ JÜÖUWJ 11111 11151111ch11 11613611 1611 17611 1.1 der 1116161291311 161- 1611 E111fdmm6n dcr 2111361161 _111'. Eine Benach16111gung_16§ [ck16 Regelung nichr zur Folge haben. _ _ Der Hauvtgrund, Nr 1111 116 6 angeführt wird, 111111111611 d16 trifft nicht nur fiir 116. auf 1611 (111111611 9616611111611611 16116 5.1)?11131111111116, 1616 116 111 1611 “Umfragen 6 .Öand11161k61: 11111 kleinen 6561661h6- ÉMCU 116 Erhöhung dkr 1131.1nd1).11161161_111611z6 Dic 116111611 Handn161'161 11111 611 11161 [s d16 1161615111111611611 Lohnarhci16r. 1611 111111111116101611 (H111'11111116111 166611. 1111111611315116 odesr 2111161161011-31611 111 Rot 6 111 Ha11dW61k6111611611 11616; dafiir V6r- 1111d 116111611

1116 0kßch1218,

EIZ1'1 61116 1161111161116 __ “616 arh6116nd6n V011611611611 _ __ 16116111 116111611. Diekse Sch1113d6d111111g- Dazu k6111111t,_da1_; 111 d Pr'cvatangestclltM 16161616 16116 ck1)1*'1116111;1ndcs

_ . „. ___é___ xai, géraJC ] [? it!] r **". sQxlOiUk (,x

»WLUZM Sl.? auch, 1616 6111611 ,?11111611 d6_r (.*-11161161 «1111161611115131 111611611.

111111611916'116111611 “.'-311161, BMM 111111. 1'1'1ch111“1)€U0n 1016116 L111110171€b8n. Ick) 11.1116 111111166 “661171. 65 161111 161, 11113 161111111 _ an d611 FULL, 166» j_6111.111d 161116 Sc11111611_ _ 111111111111111111611116 11111 Zentrum 11611611 11.11“ 161116 1111 d611 ,“.11'11161sta1110 16 16111 1115 361111 :,11 1611611, 3.1.1316 «91.11»- 1115 (556161). 111117: (11.111111 9161ch§g611cht 111111 1611161“ En11ch6id111111 1116111 .11111511611. _

Dcr “1111116111 Bas1'61111a11n 16111 (1:1.16116111111611. 11n 1111111611 [1161 116 [WWW 51361111611611 1111“ T.1116S1)1111111111 11061'11.'111111z;1*;1.

Anf Vorschwg 119€; 71511611151'116111611 T1“. 5111111111) 6 61161_1.11 1.93 der *),"6111161151111111111111611, 1111111 116116111 111171 11111 W61'11116'11111111611 111111 111616111136 11,61151161161112161116 16111 1116111424- 1111611116111 1.121 E11111111111111 611163 [1111111111 17111116119- Bankquittunßö- [1611111611161-

16111011 1117811011111. 11111117h61 111. WOkfkaUgLU wird 61116 11) C-hrhsa11t(Z6n1_1.): Pfändbark61151116nz 2611611611111161611116, 1'611dc1'11 auch

In 16111 PUNKT 11.111611 S16 111111!) JF) 11616 11111 161116111 W6116 116111116151, 11 161116 Ü.?Ihuld-xn 1111111 [16.1.11311.

(911111. D .1 11 I':

Zch 161116 11111“ 11616111611 1.111_1:. .16116. 1161) 11161'_1'."11 111 116 "11711 16 11.171" 171 11111, 1,1111. 1.15

HkkäUffLHUng 161: S161g611111g d6r 11“1161116n 11111 211111161113nd. 601.111611611 111, 16611611

I11h6'1161 111,

Durch Lins w 1,161as161' 1111111311.

11611611 (11716616 V6d6 161116611166 116116111, .1 111.111 nicht 111111161 11011 116 5311161161 €11|111111 durch U11 61 11 wird MM „6111 d 11 D16 sZhständigen (35616611161161116111611 1a11f6ch111a168 Recht daranf, das; 1316 9111161161 Mä) [)?-311111611. Ich 111116 S16 deshalb,

DCIhalb darf

OWZ 1116111111 _ 1661111611 Abän161'1111116a111111116 1111111 116111611611. _ _ _ 111611611E'11111'1111111111 EMU“ 161111111611 15111 10111166 1116 K61111111is1111111116 111161111 POPULULU 16611611

z.*-1111"11111111111

6111111161 RMCWUJ 1661 Ki11611'a16111.16 _ “ 111 116111116116" 11. a. 111161 1.16 11116 ACildLl-UUJ 165

1151111115 11111611. _ 1191791191119; Kan-611te 11611611 61n 111 die Wa16n, d16 116 h6z16116n, __ d6111 111611111111; dcr PLÜÜMÖWMUM11011 136151111616". Abg. M11 6.11111 11 (111.)_: _ 111611111, 116 111111; 1111h6d1111111161161116rt WS_TÖLU. 13661 (3515111619616 nicht 116131111, daß der a61am16 111161“ 1.500 „16 hinaus 1116111111611? 111. M6hrh611a116s Vorgcrzdmmey 1116117611. Beschluß der K11m111111'10n 1111111 betzufcefen, 52111111111611 311111111111111611. “211111. T1 Haas (101111111. L210111111): Wer im 111111111611?" 1'611611 *11111dba11'611511'61136 don 1.301) „16 dem :)161111139617'11111 111111161161116 161116 Arbeitskraft dem Gläubiger

(116 21)1*.1161*1.11 53.1115 11. 11. 1 1661117111165, 111611111616, 111611611 1216] 1111616116; [1611611111111] 7,111 TagcsNdnuyg 16 _ P61111611 wegen Erlasses CMOS Ob11wc111ge11136s 2866616161168.

D61' AngkUlLiUk D61111ck)L__GÜ111W 161“ (53611161116111111111111 111 16111 CUUW, _ _ (H).“11111616'1- 1111d (5,11111611111111116111611611 511*1'1sl'1s71'€1 161“ (616166111"111111111111 ©61V611161a111111611611 17.11 61116 1611111966 _ 961616111. D16 Kdm1n11'1'1611 16111 66116 PCNTWUCU

Die PfändhakkeUßgrcnzc .111 6161 _.;_11 (Es 111111111) 1111 3111616116 216111111 165 (52111101111116119 EZ maß daher 61116 T6'111111g d6s Ick) 131116 Sie d6shü1b d6111 _ _ sondem d?" WLÜLUÉSUÖU 111616111 1611611 61116 “41611161'1111a 111111111 “111'116'1161'61111 111 .111611 1611 W:1111111111111,.611

551111111611?“- _ 611111611611„1616111611 Juhults 6111- 16111 Reichskanzler

(16111, 16111 111.16b611 1111111611, 1.11; d16 P 1111611111113 1111311161ch6nd 111. _ Grundsatz, daß 1116ma11d verp111ch161161,