Vierte Beilage “zum Deutschen Neichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

„M 125. Berlin, DonnerStag, den 29. Mai 1913;

Öffentlicher Anzeiger.

Anzeigenpreis für den Raum einer ögesvalteueu Einheitszeile 30 „1.

techn n für das Jahr 1912 sowie Bescxluxfaffung über diese Vorlagen.

2) ZW t:;ng des Aufficthrats und des Die Ekntritts- und Stimmkarten zu dieser Generalversaxnmlung werden gegen Vorzeigung der Aan bis zum 18. Juni im Bureau der GeseWast Brod.

Denison Ecuador Cacao Man- tagen- nnd Export-Gesellsümft

Aktiengesellsthaft, Hamburg. OedeutliÜe Generalversammlung der Aktionäre am Sonnabend. den 14. Juni 1913, 23 Uhr Nachw., im Bureau der Herren L. Behrens &

Söhne, Ha ,urg„Hexmanx1ftr. 31.

ageödrduuxg:

1) Vorlage des Gekchaftsberichts,

Bilanz, der Gew nm und Ver-

„Globus“ Verfieheruu s-Aktien-Geseüschaft in Hamburg. Gewinn“- Wd-Verlusteechnim'g für das G chäftsjahr vom 1. Januar bis 31.

a“ 45

Gemä des für die Tilgung unserer 50/gige17 Anleihe bestehenden Amorti- sationsvlans find am 20. März 8. 6. vyr dem Königl. Notar Herrn Justizrat Putz bierselbst

21 Stück Partialobligatioueu,

" [1 die Nummern: na214 c1,13 120 141 142 159 163 189 201

203 205 215 226 233 277 280 367 407 422 428 583

aus elost worden „und werden vom 1. uli :. c. ab emgelöst

1 Esta bei dem Banik) use A. Levy- 17 81837415 5:1 der Zérg. Maak

'k- in S?“ _en“ .bei der Siegener Bank fürY'a-rd'el & Gewerbe, in Solingen bei der Filiale Berg. “Märk. Bank ck und an uusxrer „GeMllfchastskaffe. Soxiugen, ven.27. a 1913. ZtegM-Zowkger 61151111111- Actienxzoerem. [22575]

[22738] Kaliwerke Großherzog

von Iarhscn Aktiengesellschast.

Gemäß § 22 der Satzung werden die Herren Aktionäre unserer GeseUsctht zu der laut GeneralVersammlunngeschluß vom 7. Mai 1913 auf Mittwoch, den 18. Juni 1913 vertagten, Vor- mittags 1135 Uhr im Sißungssaale dxs Bankhauses Sal. Oppenheim jr. & Cre. zu Cöln stattfindenden ordentlixhen Ge- neralversammluug ergebenst emgeladen.

Tagesordnuug :

1) Vorlegung der Bilanz und der (Ge- winn: und Verlustrechnung sowie des Berichts des Vorstands und des Auf- sichtsrats für das abgelaufßne G6- scbäftsjabr und der Vorschlage über

der

. !

schrangen 35, Hamburg; (“ck zwifthen 10 und 12 Uhr ausgege . Der Vorstand, [22500] Ad. Boehm.

6. Emperbs- und Wirtscba s eno ens en. 7. Niederlaffung :e. von ULYWMYUJF

8. Unfall- und Invaliditäts- :c- Verficherung1 9. BankauSWeise.

10. Verschiedene Bekanntmachungen.

11. MÄUYUIsW 2. Auf o , eclu 't- und d , . 3 Ver7äufe, VnpaöangenßuÄerMegnunäß-FTIWM u. dergl 4. Verlosung :e. von Wertpapieren.

5. Kommanditgesellschaftm auf Aktien u. «gesellschaften-

5) Kommanditgesell- chaftext auf Aktien und Akttengesellsthaften.

der f-

3) Abänderung des GeseUscbaftSVertrages: _ § 5. Fßstseßung des Grundkapitals m _Ueberemsümmung mit den Be- schluffen zu 2 der Tagesordnuna.

4) Wahl yon Revisoren “gemäß §25 des GesellschaftEVertrages.

[22580] Am 22. Mai ds. Is. schied infolge Ab- lebens der Rentier Herr Julius Magnus, Berlin, aus dem Auffichtsrate der unterzxicb- neten Gesellschaft aus.

[22752]

Aktiva. Bilanz vom 31. Dezember 1912.

Pasfiva. .“ „44 J .“ „3 349 88521 3 500 000 --

[22567

*. immbme. 11. Ausgabe.

276 e! o“ 4 032 892 15

Dezember 1912.

Grundstückskonto . . . Aktienkapital-

konto

.“ 90 737 67) 14. TranSportversicherung:

Vortrag aus dex! Vorjahre . “Rückverficberungkprämien

die VerYendung des Reingewinns. 2) B'eschlußsaffung über die Bilanz 11131) die Gewinn: und Verlusxrecbnung fur das abgelaufene Geschafksjabr ,und über die Verwendung des Rernge-

. Transportvetficherung: Schaden- und Prämienreserve 814 1911 Prämieneinnahme ......... . . .....

13. Feuer-, Kredit- und Einbrucbdkebstablverficherung:

2 553 045 8 802632

11 355 677

Courtagen und Agenturkosten

51 Verwaltungskxsten ................. Bezahlte Schaden . . . . . Prämienreserven

SchadenreserVen

1 143 082 70 149 545 31 3 193 587 84 961 183 02 1 857 568 82

11 337 859

Ordentliche Generalversammlung.

Die Aktionäre werden hierdurch zur dies-

jährigen ordentlichen Generalversamm-

lung , d. J., Vorm. 11 Uhr, m unser Ge-

auf Sonnabend, den 21. Juni

Die Aktionäre, Welche in der Versamm- lung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben Zchre Aktixn oder die Depotstbeine uber bet der Nerchsbank oder einem Notar hinterlegte Aktien spätestens am 17 . Juni

Artkenges eu1chast

Merlin - Weißensee. Der stellvertretende Vorsitzende

C. Miiller Gummiwarrnsabrilx

Eis 6n1t1ahn- und Straßen"-

Abschreibung . . Gebäudekonto ......

Abschreibung . . Maschinenkonto . . .

77 990 "

4 990

27 089 2 325 869

1 975 089 ""

73 000 "* 1 948 000

konto

Kreditoren- konto

HypothekeÄ- ' Akzeptekon'w'

1 259 920 1 090 918

539 485

d. J., Abends 6 Uhr, bet der Kasse der Gesellschaft oder be? der Dreödner Bank in Berlin oder bez der Deutschen Bank in Berlin oder bet der Mitteldeutschen Creditbauk in Berlin oder beidem A. Schaaffbausen'sthen Bank- verein in Berlin oder bei einer der übrigen Niederlassungen _dieser Banken oder ber LZyem Bankhaus A. Levy in Cölu :) er bei dem Bankhaus Sal. Oppen- ßeim jr. & Cie. in Cöln oder bet der Rheinisäjeu Bank in Essen und Mulheim-Rnhr oder bei der Vau'k des Berliner Kassen- vereius 111 Berlin (nur für die Mitglieder des Giroeffektendevots) einzurexcben und bis nach stattgebabter Generawersammlung daselbst zu belassen. Berlin, den 28. Mai 1913.

Wrenßein & Koppel- Llrthur Koppel Aktiengeselllrhast.

1 U v rt ä e Re erwen) aus dem Vorjahre: *, ) 67. 7111? 171ch(t vesrdiente Prämien (Prämienüberträqe): 8. _Feuer-_, Kred1t- u„nd . Feuervetficherung ..... 3-6 1 133 352,46 1) Ruékverficberungspramien. Kreditvetstcherung ..... , 32 FZZ?) JLUZJFZXMIIÉJ ............... ' . 3» re r„,e..., ............. 5 SÖÉYFYYÉZWH[verficberung Einbruchdre stahwersicherung .. ........ -. . euetverficherung ..... „46 552 671,32 2) 8. Schäden aus dén Vorjahren, emschl. der .“ 2 Ireditberfickxrung . . . . ., 38 590,- a/Feuexverficberxung 10 57Z€6 Einbruchdiebstal)lderficherung ' 450077" YYJYZM 71661Zverficherung 287,33 2) Prämieneinannjxecbaszgl. der Rkftorm: beltagend., Schadenermittlungskosten, abzügl. des 39.363.362." : : : : : : : : : : : 5.06 .. RückversiÖerer: Einbruchdiébstablvsrficberung ....... Feux'rvgexzsxéletrung- 3) Nebenleistungxn der Verficherten: ß. zurückgestellt , . . . . . “'P"[*cx.?3§“e133érung . . . . ..,- KreditverficFrung: 3337893335" 77.1,“ " ' ' Z' 365.336 ' ' ' ' ' ' : f ". n . * ' vvvvvv b. SckoilldnerFYirxßsa er eru g Einbruchdtebtstahlverficherung: 4) “Kapitalerträge: ZZ 717171ckg€ste11t ......... 7," “3171713753755“ ' ' ' ' ' " b. Schäden im GfiFchäftsjahr, einschl. der ' | . ' . . . . " v ru 5) Gewinn auß Kapitalanlagen . 675776871850 ÖLLUTYJ 6) SMR?“ Emnabmen: " a/Ei11bruchdi€bftal1w§2rficherung . . Aktienumschreibegebuhren ' ' ' * betragend. Schadenermxttlungskosten, Anteils d. Rückverficherer:

FMZÉVZZZWU ......... 1 59150579 9. zUrückgestellt ........ 338 126,22 KreditVHrßcherung : - a. gezahlt“ * ' 33 099,44 [Z. zurückgesteüt ......... ' d' 51 [Dem erun : Emo? l:géza1 817 ab fck g 12 191,70 (3. zurückgesteUt ......... 2 500,-

3 Uebertr" e Reserven) auf das nächste Gsschäftsjahr': ) für 17176) (nicht Verdiente Prämien, ahzüal. des Anteils der Rückversicherer (Prämienübertrage): Zeuerverfickoerung reditverstohcruna “ Einbruchdiebs1ablbcrficherung 4) Abschreibungen auf; 8. Jmmobüien ................. 1). Inventar c:. Forderungen ................. 5) Verlust aus Kapita1anlc1gen: Kursv-erlust : ' 8.- an realifierten Wertpapieren .......... b. buchmäßiger * 6) Verwaltungskosten, abzügl. vers1cherer: 8. Provifionen und

schäflsgebäude, Tempelhofer Ufer424, ein-

geladen- Nuckstellungs-

konto . . 7A5a1kont0 216 110 000,-

Abschreibung . . Brunnenanlagekonto . . . 27 506 Abschreibung . . 1506 " Mobiliar- und Utensilien-

Abschreibung . .

Beteiligungskonto . . . . Inventurbestände . . . . Kaffa und Wechsel . . . . Effektenkonto . . . . . . Außenstände,Bankguthaben, Vorschüffe Avalkonw Verlustvortrag aus 1911 . in 1912 Abschreibungen für 1912

winns.

3) BeschlußfaFung über die Enilastung der Mitglieder des Vorstands und Auffichtsrats; Bcwiüiguna einer Ver- gütung für den ersten AuffichtSrat.

4) Wahlen zum Auffichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung smd gemäß § 23 der Saßung diejenigen Aktionäre berechtigt, welche fpätesteys am dritten Werktage vor

e_m Tage der Generalversammlung

den Hinkerleguugs- und Versamm-

lungsm nicht mitgerechnet) m den Üblickyen escbäftsstunden:

in Cölu bei den Herren Sal. Oppen- heim jr. & Cie.,

in Berlin bei Herrn S. Bleich- röv'er oder „

in Dietlas (Rhöugeb.) ber der Ge- sellschaftskaffe: „ _, [

71. ein Nummcrnvsrzeickynis dex zur Terl- nabme bestämmten Aktien einretcben,

1). diese Aktien oder die darüber laufen- den Hinterlegungsscbeine der Reiahsbgnk oder der Bank des Berliner Kaffenmxrems hinterlegen und bis zum Schluss der Generalverfammlung daselbst 52100011-

Die Hinterlegung dür Aktien kagn, nack) näherer Bestimmung des §23 der Saßuyg, aucb beieinem deutschen Notar erfolgen.

Der Geschäftsbericht, die BYlaannd die Gewinn- und Verlustrechmmg lreg-In in den Geschäftsräumen der Geselkschaft zur Einficbt der Herren Aktionärc (zus.

Dietlas (Rhöngeb), den 29. Mar1913.

Der Aufsichtsrat. ' - S. Alfred Freiherr Von Oppenhetm, " Vorfißender.

des Auffichtörats : M a x B r o e m e l.

38 869 2 287 000

6 708“

Tagesordnung : 1)Vorlaae der Bilanz nebst Gewinn- unY Verlustrecbnung und des (Ge- scbaftsbericbts für das Geschäftsjahr 1912; Beschlußfaffung über die Ge- nebnxtgung dzeser Vorlagen, über die Gewtnnvertetlung und die Erteilung der Entlastyng an den Aufficht§rat und Vorstand.

2)Bes'chlußf,affung über Erhöhung des Akktenkapttals um .“ 9000 000,-, 11115 zroar unter Ausschließung des dtrekfen Bezugßrechts der Aktionäre, durch Aue.!gabean nom. 3-5 9 000 000,- [11111186 Aktien, welche für das Ge- 1chaft§xahr 1913 zur Hälfte, vom 1. Januar'1914 ab 5011 an der Di- vidende tetlnehmcn und im übrigen den alten Aktien völlig gleichgestellt sind. Festsetzung Yes Mindestausgabe- kurjes der sonstxgen Modalitäten dkr

AYYMSYHF 5 d A e u a ung 11 er ie nnabme „ eim-r vorzulegenden Offerte betreffemd [22885] Der Aufsichtsrat. Uebernahme der jungen Aktien. MULÜLT- VVksUZSUdek-

[22563] Vita::z pr. 31. Dezember 1912. Soll.

1. Barkuneiznickytung, Werkzeug, Instrumente U., nach Ab- [chrUbung Von 10 0/0 ............... 11.

1 980 561 66 144 131 55) 58 561 20 2 183 254-

[22930 ] 26 000

Generalversammluug der Aktien- geseÜschaft Lafferder Actieu-Zucker- fabrik findet am Sonnabend, den 14. Juni er., im Giffbornscben Gast- bause statt und beginnt 16 Uhr Nach- mittags.

, „Tagesordnung:

1) Aktrenubertragungen.

2) DecharZierung der Jabreßrechnuna.

3) quwal der ausscheidenden Mit- glreder des AufsichtSrats.

4) Wege; und Fußwergütung.

5) Antrage einiger Aktionäre darübsr, den Vorstand der Lafferder Act. Zuckerxabxik nicht wie bjsher, sondern durch dre (GeneralveUammlung zu wählen.

6) Verschiedenes.

[22750] Einnndzwauzigfte ordentliche Ge- neralvcrsammlung der

Actiengeseüschast

„Gambrinus“Hamburg

am Mittwoch, den 18. Juni 1913, Na_chmittag? 41lhr, im Lokale der Ge- felljchaft, Wmterhuder Fährhaus, Ham- burg, HudtWalkerstr. Nr. 5-7. Tagesordnung :

1) Vorlage? der Jahr_esabrechnung und der Brians, Ge1chäftsberlcht pro 1912/13 sowie Decbargcerteilung.

2) 'Aufs'tchtsraTIwahl.

Dre Stimmkarten find gegen Vorzeigung

und Abstemplung der Aktien in Empfang

zu nehmen vom Mittuwch , den

11. Juni, bis Dienste: , den

17. Juni cr. inkl., in den eschäfts-

stunden bei den Herren Notaren GTH.

Gaborxx und A. H. Martin, Ham-

öurg, Schauenburgerstr. 55.

Der Aufsichtsrat.

* 1 199 319

61 092 6 092 ,' 55 000

20 000 894 322 9 41 917 :. 21 200 -

428 057

,595 671 1 794 990

4 863 628 226 078 107 941

„__

5 197 648 . . . 395 420,06

44 574 32 129 528 83 78 547 81

468 035 28 751,19

315 -

3 260,10

2 117,47

25 500,- 27 617

252 650 96 6 397 033 40 Gewinn- un Verlustrechnung.

d .) 32

32 326 241

6 397 033H Kredit.

Debet.

2 850 _ 498 503

132 404

80 050 W

44 574

““ «8 536 448 31 252 650 96

Vortrag Pom Jahre 1911 . Fabrikations-und Geschäfts- unkosten, Zinsen, Ver- [1cber11ngen2c.. . . . . Abjchretbungen

Fabrikationßkonto . . Vortrag auf neue Rechnung

665 977 14 78 547 81

789 099 27 789 09927 Nerdurcb machen wir bekannt daß Herr J. Gottschalk Sauerrvalde cm*; “x _ / 7 7 *) d'em Ausfichtßrat unserer Gesell]chaft geschieden ist. NMT) der in der heutigen ordent- FM?) GeneralVLrsammkung stattgefundenen Wahl besteht der Aufsichtsrat aus an erren:

1) H. Van Seite;» Ragxtit, Vorsnzender,

2) Dr. MaxyMuÜer, kaentvalde, 1. stelWertr. Vorfißenchr

3) Stefan Stark, chqnit, 11. [tellv-zrtr. Vorfißender

4) Georg Cohn, Tilfit,

5) Bruno (Gries, Raßnit,

6) Dr. Hans Hofmcmn, Berlin,

7) W111). Riemann, TUR,

8) P. 5011 Setten, Ragnit.

9) Curt Staebe, Charlottenburg. Raguit, den 26. Mai 1913.

Zellstofffabrik Ragnit, Aktiengefeüschast. B. StoZYé VorsLtléquZglitsch.

“abzügl. des

1 929 632» , 94 !

47 599 "

Patentckonto 14 691 _ 1 991923

Tebitorenkonto

Kaüakonto Bankkonto

Postscheckkonto ....................

„ 711.

Kautionskonw . . . . “ ................ 17111.

[22745]

Üammgarnwerke A. W. in Eupen. * 1 153 226

61 373

Jabreöbilauz 24 689

am 31. Dezember 1912.

23800115 31. Dezember 1912

1 239 290

19 166 91

Aktiva.

19 257“ Fabrikaiwnskonw:

2. Au9w"ärt1ge Probkapparate .......... 1). Vorratige Lagerapparate ........... 0. Rohmaterial

11. Halbfabrikate ................

[22753] Bilanz der BraunschWeiqifcben LandeZ-Eisenbabn-Gesellsclmst am 31. Dezember 1912.

Betrag «8 ',„1

1,1 7,16 929176 3 193 608463 112 470113

8 58632.

58 631 * 15 000

1 770 547 1 991. 191 60 558 61 393

6 008

„"'-5 000

3 998 7131 60 036

6 658

1 135 730 2 046

9 789

2 655-

7 2,99 327

Grundstück . ., ..... Waffergerechtigke1t . . . . Gebäude ........ Maschinen

Elektrische An1age . . . (Gerätschaften ...... Fahrwerk ........ Hülsen .........

37

__|-__

Betrag 3-5 .;

Aktienkapital _ 5 000 000 _- 3-3 0/0 Prioritätßanleibe 1. Emisfion ........ 3019 500 - 40/0 11. „ ........ 900 000 _- 35 0/0 . 111. . ........ 1 909 500 - 36 0/„0 , . vom Jahre 1904 ...... 1 969 000 _- Getrlgle Obltgationen 1. Emisfion ......... 341 500 _- .. „ „ . . 11. . 100 0003- awc) 4594- . . 111. . ......... 90 5007- ]50 „*:-118,84 „ .. . der Anleihe vom Jahre 1904 . . 310001- 200 000,_ 195987 79 B11ax1zrcser96fonds ................ 289 0001- [()] 133 »] Vetbtlfen zum Bau der Schuntertalbahn ...... 378 04025

]] 661 82 ReserVEfonds [X ................. 90 0007-

211661582 : 111 ............... 30 000»- Erneuerungsfonds 1 . . . . . . . . . . . . . 340 74501 . 111 ............... „1229 258198

.. ............... * 2 KL ' ' Verpflichtungen in laufenden RWnungcn .“ 7 87 478,31 WK 04: ab Wertpapiere der Penfionskaffen . . „ 439 209,“ 348 269 Kautionen ............. W Verkehrsabrechnungen nach dem 3]. Dezember 1912

Nicht erbqbene Zins- und Dividendenscheine und gelosté Obligattonen .................

Gewinn- und Verlustrechnung 2. Voxtrag _aus 191] ......... 376 51 177,51 '

_ _ 1). Remgewmn aus 1912 ...... „ 382 581,60 433759 11

Summe 16268 524428 "MMW

Gewnm- und 1116-8flustrecbnuna der Braunschweiaiscben Laudes-Eisenbahn-Gesellschaft am 31. Dezember 1912.

“ * Betrag &“

51 177 51

. c): .. 22 „53; Bestande Verpflichtungen

Vkrlust pro 1908 sonstige Bezüge der Agenten: „ _ [909 _ euerVerficheru11g 88105656 . . ., 1910 , 444645 ZrcditVLrßcberung ........ 2 638,02 Wschrctbung der Schuld R's ......... 36 694,89 Einbruch!)lebstablVerficherung . . 19 249,59 902 944 + Gewinn pr. 1911 ....... «___-"327568 1). sonstige VerWaltungskosten: + . „ 191.) 407 ,28 Jenerverficberung 141 694,92 rediLVerücherung ........ 13 917,38 Ciabrucbdiebstablverficberung 5 893,77 7) Steuern und öffentliche Abgaben ...... __. . . 8) Leistungen zu_ gemeinnütztgen Zwecken, insbes. fur das Fcuerlös chwe1en : ' 8.- auf geseßllchßr Vorschrift beruhende ....... 1). freiwillige .................. 9) Sonstige AuGgabcn: Haußrenten _ Verlust aus [remde Valuten .......... 10) Gewinn und dessen Verwendung: 2. an die Aktionäre ............... 1). Tantiemsn .................. (:. Uebertrag *

26 456,28

13 480,16 Bau und Ausrüswng der Stammstrecke .

„„ „ „ „, ., SclyuntertalbaHn Wrederverauszerlche Grundstücke . . . . Kiesbruch Wendbausen ........ Bestand an Wertpapieren 316 1 576 694,50 DMM ab: Kautionen und

Vermögen der Pen- fionskaßen

Bestand an Matcxialien

Guthaben in [011715115811 Rechnungen . . Barbestand .............

76 678 _Z 211 661

Fabrikmaferialien . . . . Vorausbczal)1te Prämien . Debüoren

Kaffa

Weck-sel

(ÉFekten

Waan .........

1 064 450 19 552 :“

161 506

AktiCUkapital .................... 11. Lieferankenkonto ...................

10 307

25 648 185

30 000

10 3325

Irrtum Vorbehalten.

Stutt'gart, 15. April 1913. " . Akttengesellschaft fm: Ozon-Verwertung. C. Gutmann.

Gewinn- und Verluftkonw per 31. Dezember 1912.

016 „Z

1 028 57 7 63344 9 036z15 1 265 201

868 60 6 940 _

1 300 _ 13 350 -

Passiva. Akti€11ka_Pital ..... - . RefErVewnks ...... Spezialreservcfonds ,. .. . Krcdiwren (einfcblxeßluh .,“ 268 607,21 Kautionen und Einlagen auf lange _ * Fristen) '

MMM?

Reingewinn .......

3 400 000 -- 34 350

120 000 837

80 000 33 168 6 183 412 '

“K

„1

468 550,

127 717-'

296 58143- 18 684 09212 . Passivüxz " „74 IO

4 000 0001-

Soll. An Saldo vr. 1. Januar 1912 ............ Abschreibungen I191181113ser1kcmw ................. Senerasunkostenkonto ............... Krachtenkonto .................. Steuern- und Verficberungskonto .......... ] Provifionskonto ................. ! Mietenkonw ................... |

.“ 80 752

18 684 092 12 Gesamtausgabe . .

den Sckjluß ch Gefckoäftsjabres 1912.

016

1) Aktienkapital . . . " ............... 3 000 000 -12) Ucberträqe auf das nachste Jahr, nach Abzug der Anteile - der Rück»er[1cherer: _ " , " "

8.- für noch nicht Verdiente Pcamien (Pramwnubertt Ze). TransPortVerfWerung . . «46 961 18 „02 Feuerwerßcberung , 1 153 226,88 Kreditwerfichezrung , 61 373 66 Einbruckydiebjtahwerficberung . . 2,4 689,93

1). ür an emcldste", aber no ni t be a [te S äden 2 , _ *

(fSckoadZUrescrve): ck ck 3 b ck ! äbfm'knmg Reinbards ........... Transportverßclyerung . . 91,6 1857 568,82 [ Verlust pro 1908 . . . '*'“ ....... 31-6 Feuerwerficberung 410 741,60 [ „ „ 1909 Kreditvcrsicberung 40 000,- «._.-9] „ _. . 1910 . . . . , ..... . 4446.45 EinbruchdiebstahlVerficherung 3800,- 231211042 4512 55-1! ckb1chreibung der Schuld Rétnl)ards . . . 36 694.89

3) Hypotheken und Grundschulden, auf den Grundstücken - + Gewinn pr. 191] ...... „73 Nr. 5 der Aktwa ? „ „ ]9 2 „

Gesamteinnabme . .

1. Aktiva. Bilanz fiir

.“

Gewinn- und Verlustkonto.

Soll. Generalunkosten ..... Abschreibungkn Reinxzewinn .......

1) Forderungsn an 816 Aktionäre für noch 711751 ein-

] 488 6 47786 gazablfcs Aktienkapital ..... . ....... 04.) 448136 2) Sonstige Forderungen:

7.95 88777 :» Rückstände der Verficbe'rten ........ | .

„YYY...- 1). Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten ? .

2051 983099 (3. Guthaben bei Banken ...........

""'-_",- (1. Guthaben bei

, „ ne man en

.) 1T YFZ“) €. imbfongnden Jabre fällige Zinssn, someit fie “0" “:,-“- anteilig auf das laufende Jahr treffen . . . . 2 051 98-399 3) Kassenbestand ................. Die in der Generalversammlung Vom 4) Kapitalanlagxn: 26. Mai 8. 0. festgesetzte Dividende Von 8. Wertpaprere . “7 0/0 ist gegen Einlieferung des Divi- 1). Darlehen auf Wertpapiere ......... detédenLÖeiY 7217|?) ft , G v 0. Wechsel ............... . .

2": er ce a m „11 en, 5 Grundbei , , . bei der Nheiuisch-Westfaltscheu Dis- ) AbsckJrYibung

konto-Gesellschaft Eupen, A,-G.,

Eupen 6) YZWenFar _

bei der RheinischiWeftfäüscheU Dis- 7) Sonsttge AktiVa ...... * ........ konto-Gesellsrhaft A.-G., Aachen,

bei der Firma Delbrück, Schickler & Co. in Berlin,

bei der Firma Hardy [& Co., G. m. b. H. in Berlin

zu erheben. Der Vorstand. Tk). Pohl. Iwan Gülcber.

238759 *“ „4-

696 583 862 224 229 179 299 807

8 280

41 421 122 174

44 755 739 "

Gkbälterkonto .................. Einnahme

Auögabe

45

Vortrag aus 1911 .......... Betriebs-ximmhme . . . .“ 1 975 739,81 Davwn ab Anteile der Ernenernngsfonds an Titel 1' 20 332,70 Entnabme aus den gctilaten Obligationen zur Rücklage in den Bilanzrescrvefonds

AuSgaben der Betriebsrecbnung . . . .“ 1 175 169,18 DaVon ab Anxeile der Erneuerungs- fonds an T1tel171 und 1711 . . . . 60 851,56 Rücklage in den Erneuerungsfonds __1

anderen VerficherungSunter- ;

2 200 473 ngrikaiionskonto

Zinsenkonw ...................

55

Vortrag 4_0_l

Brutkogewinn ...... ]. 114 317 '-

46 243 1.5 728 . 18 678 "19 500 _ 145 023 '

44 670 79 551 * 79 598 -

6 459

2 000 20 554

26 456,28 ' 13 480,16

2 096 075 7 265

1 955 407

- " Z'- ' 1- 111 ....... RuckxaHe fur den Vilanzreservefonds ........ 325 68 Berzm ung der PrioritätSanleihe 1. Emission wTilgung 4 07328 76 678 __-_ : : U

122 174

1 260 746 19 500 750 000

1 107 661 1 916 663 19 166

__

3 118 408 . .

. 111- I [)' . . „ „. . vom a re1904u. „

Zur StaatSetsenbahnsteuer zurückgestellt .......

Zur Talonsteuer zurückgestellt ...........

Verzinsung aufg. Darlehen ......... “ . . .

Gewinn: aus 1911 .“ 51177,51

2. Vortra 1). Uebers us; aus 1912 „ 382 581,60 Summe

1 897 496 “ '“ 10

11 603

4) Barkautionen .................. , 15) Sonstige Pasfiva: 411. Guthaben anderer VersicherungMnfernehmungen 706 970,58 ;

. - Stuttgart 15. Avril 1913. 1)- d , 1 .......... 9 251183 _, - . ' .- 6. 753 57 3651571116 157770777777. “5471397 7716920 Akttengesellschast fur Ozon-Verivertung.

6) Resewefonds: „C- Gutmann. , . ?). Leseßlicher ............. . . . . . 5500007, glichenVNstebMde Bilanz, Gewinn: und VerlustreckyUUUI Mit den Bachern ver-

esondere Rücklage .............. , , „ und in Ordnung befunden zu haben bezeugen. 296 5812 „_.-__“-

. Stuttgart 16. April 1913. 7) (561111an [0130859705 ' Paul Banzbaf. Max Daiber.

Irrtum Vorbehalten.

433 759 2 026 084 ""

400 000 _- 150 000 ““

Summe 2026 084ZE Braunschweig, den 26. Mai 1913. Direktion der Braunschjveigischen Landes-Eiseubahn-Gesellschaft.

Gesamtbetrag . . 10130 859 05 ' t i “0 G ne awer atnmlun vom 27. Mai 1913. Genehmtg n er e r [ g Der Vorstand.

Franz Köhler. A. Lauer. C. Heinrich F. Meyer-

Gesamtbetrag . .