Tierseurbeu im Auslauke. - (Rath den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.)

SZalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden

1) Ein unkt in einer , ngaben m t vorgekommen fin

nacb en . vorliegenden

25.

Nr.

Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art

d. 2) Die Bezeichnung .Gehöfte' s ließt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich), Besißer (Luxemburg und Niederlande), Skälle

Jorwe 3) ie in er Uebekkicbt ni

en), Bestände céßDänemar ). seuche, Hämoglobi-nurie u

w., stud in der Fußnote nachgewies|em

Y

t aufgeführten wichtigeren Seuchen wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild- und Rindersembe, ToUwut, Lungenseuche, Schafpocken, Gefiügelcbolera,

Hübnerpest, BüFel.

«_

|

„-KT7

Maul- ' Rotlauf der Schweine0

und Klauenseuche

,

Milzbrand Notz Schafräube

S wei " (einsck)cll1eßlic5t YFZYEYLW

Zeitangabe.

zen, Departe-

Gouvernements

| (“N' Gehöfte

meinden

Ge-

Ge- meinden

meinden

Ge- meinden

| | | ...Wer] Gehöfte Bezirke Gehöfte Gehöfte Bezirke

| ' k Staaten :e. Beztr c|

| Bezirke |

meinden

»,

| Ge- Gehöfte

51 der vorhandenen

Sperrgebiete ec.)

6 Q „

[= Q.) =:: : : : : » - |::

(T

Z

Bezirke (Provin ments,

:: w r.“

! 3-- U .=- 7-1

Wörhentlithe, bezw. viermal im Monat erscheinende NachWeisungem

01 . 5:0 ,9Z| ? . .* . * . . , . 4051| 10: . 18, 102| ' “' '- - . 1500| „| , | „ 3.

„__| _ _ 60 56, . 1720 .

45 55 63 231 7 , , , , 19 32 . "] . ', . 7| 69 * 10 . . 25 . 10; 9 .- 12:3 30 87 . . . . . . .. . , 8 6069 6191201 1485608 88 [| o - .' .! t . . . . - . o „| 72 . """"“ „| .

Halbmouatlickxe und monatliche Nachtveisuugen. 9-1 0-100

Oesterreich . . . Ungarn. . . . . Kroatien-Slavonien Rumänien . . . Italien . . . . SchWeiz . .

Frankreicb . . . Großbritannien . .

12 | 116-1541]- | “Z “| "| “| *? "| “| “| “| “| "“|“-| “; "| "| _] *J-1 *! -| _! _] “*I «| -;

Luxemburg . . .] Außerdem:

181 794

- *

, 20

1.) 22 4:5 04

' ]

Rauschbrand: Oesterreich 12 Bez., 29 GSM„ 32 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 2552566, 7], («(UK, 72 Gel). überhaupt verseucht;, Kroatien-Slavonien 2 Bez., 7 (Gem., 7 (Hef). über. haupt verseucht; Italien 2 Bez., 2 Gem., 2 Geh. überhaupt Verseucht; SÖWerz 3 VW., 8 Gem. neu verseucht; Frankrkrcb 13 Bez., 21 Gem., 22 Geh. neu Verseucbt.

Tollwut: Oesterreich 20 Bez., 43 (Gem., 44 Geh. überhaupt Verseucht; Ungarn 50 Bez., 255 GSM„ 270 (Geb. überhaupt verseucht: Kroattcn-Slavonien 2 Bez., 2 Gem., 3 (Geh. 1158150th

verseucht; Rumänien 8 Bez., 1]. Gem., 16 Geh. überhaupt verseucht; Italien 6 Bez., 8 Garn„ 9 Gel). überhaupt Verseucht; überhaupt Verseucbt. "

Stbafpocken: Ungarn 9 Bez., 14 Gew., 28 Geh. uberhaupt Verseucht; Frankreich 2 Bez., 3 Gem., 3 (Hab. überhaupt Verseucbt.

Frankreich 23 Bez. neu yers€ucht; Luxon1burg ]. Gch, Kroaticn-Skavonien1Geh. überhaupt wexseucht; Rumänien 13 Bez., 28 Gem., 54 Geh. überhaupt VLksMChf;

Geflügelckxolera: Oesterreich 5 Bez., 5 Gem., 8 Geh. überhaupt verseuchkz Ungarn 3 BLF, 25 Gem., 1906 6561). übcrbaupt bers'SUÖt; Rumänien 2 Bez., 2 Gem., 9 G61). fibcrhaupt 0611111091.

Hühnerpest: Ungarn 1'Bez., 2 (Gem., 2 (Geh. übyrbauvt verseuckzt. " _ |_ „ „_ _ Veschälseuäje: Kroatien-Slavonien 2 Bez., 9 Gem., 87 Ge!)- uberhaupt verseucht; Rumanien .“; Bozz, 4 (020111, 5 Gel). ubcrbaupt ver|cucht.

*) SÖWLiz: Stäbchenrotlauf und SÖxveincfcucbe. - 7) Großbritannicn: Schwcinsficbcr; Italien: Sch1061n6160chcn (ÜÜJCML111).

Statistik und Volkswirtschaft. Die häufigsten Preise für Flekiscb im Kkeinbandel betrugen im Wochendurchschn111 der [. Hälfte des Monats Juni1913

für 1 Kilogramm

Hammclfleisch Scbweinefleisch

“ 1 lä 011'“ , (811111111. oon Rückenfelt) n " «)en

geräucherten

|

Rindfleisch Kalbfleisch

| |

im Gesamt-

0

ukterstück,

J

att,

ck, orderschink610

chnlterstü

in den preußischen Orten

chwanzstück, (ume, Kugel, Nuß, Obersthale) Schaft) “C7 aft, ©1177 (frisch) im Gesamk- Ro17e6ch

V

vom Bu

. (SchUlterbl 0076 B U|;

(SÖUÜEY, Blatt) vom B u g

(SMW?!) (Schlägel) (SchUTter, Blatt) durchschnitt Vom Bu Kopf und“ Beine Rückenfett durchschn11t

vom Bauch

HS

durchschnitt ! von der KMK im Gesamt- (HinkersWnksn)

Tm Gesaknt- .

durchschnitt von der Kkule

» p-o “.:! » G U » N :: Q .!)

S

SchWekne-

* Speck

SÖMinescbmaU

inLändisch-Zs

“200 | 170 M:“) 204 ' 190 220 240 200 200 200 215 180 210 200 220 | 1510 | 205 | 1851 200 180 220 210

Königsberg 1. Pr. Memel

Tilsit . .

AÜcnskcin

Danzig ............... Graudenz .............. Berlin ............... Potsdam . . . . .

Brandenburg a. H.

Frankfurt a. Oder .......... Cotkbus Stettin Köslin . . . ............ Stralsund

Losen . .

,romberg

Bresxau .

"100 2M| 244“) . 242 2.70 200 260 280 280 240 254") 250 260| 2:11) 240 | 280 270 300 200 240 320 320 .“;20 250 251 240 260 250 260 260 260 250 220 260 250 270 270 260 280 260 260 237 270 240 260 240 220 240 260 280

g 15 Königshütte O. S. Gleiin . ............. Ma de ur . ............ Ha e a. Erfurt . . . . _ _ „ | ., 200 Altona . . . “."-_ * “ ;ck 210 Kiel ..... . .......... „ | ' _; *“; «_ * :- - “Z|" lensburg . . . *“ . . _ “ 1.10 nnover ........ 220 ildesbeim . . 200 arburg a. Elb 200

aale

400 400 400 380 300 350 300 .“ 160 380 350 400 480 440 400 .“ 597 380 380 440 380 400 500 280 380

tade . . 200 OSUabrück 190 Emden . . 1 ;() Münster , . . . . . . . “1,70 Bielefeld .......... __00

aderborn 180

ortmund . 200 Caffel . . . 20:1

anau . 190

rankfurt a. M. . . . 200

lesbaden . . . . . 240 Koblenz . . . . 1.10 Düsseldorf .............

“210 Essen 220

180 220 1 80 180 210 _160 200

200 200 1 80 200 200 220

Sqarbrucken

Aachen . . . Sigmarin en Wilhelms aben . im Durchschnitt (obne Wilhelmshamsn): [.Hälfte Juni1913. . . . . . . Mai1913 . . . . . ., Iuni1912. . . . . , „ 1911 ..... , „ 1910 . . . . .

1M'oo ..

3772

209,7 376,9

204,9 198,3 186,6 177,7

171,5

269,7 268,0 254,9 351,7 248,4 341,7 255,1 341,6 "“ 252,5

188,1 , , 188,8 186,1 176,8 163,7

165,2

197,7 191 7 180,0 170,8

166,1".

1;-

200 1 90 20T ; 220 200 “1 91 ) 180 1 90 180 200 200 2 1x“) 1 90 200 1 70 200 1 60 1 00 200 200 1 80 200 ] 80 1 84 200 1 84 1 70 ] 80 190 200 200 190 190 ] 75 210 200 200 ] 85 240 240 220 190 194 190 185 200 200 200 210 240 210

1922 1940 1812 1710 1872

“1 77,1

(„Stat. KNM")

1 60 | 751 200 227) 1 115€ 1 00 1 80 1 | ;0 1 60 200 210 200 1 90 200 ] 80 7300 1 00 200 . 200 200 200 = 200 | 200 200 ] 15.) 100 1 90 1 80 200 200 180 "190 1 90 1 70 ] 90 200 160 1 90 ] 60 “1 80 180 ] 90 “185 160 170 1 90 170 200 200 220 180

186,2 187,9

„ (1101913 mehr 200 956,12 Dr.. Weniger 16 395 Goldfr.

Zweite Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

11.7 146.

Berichte

Berlin, Montag, den 23. Juni

von deutschen Getreidebörsen und Fruchtmärkten.

19 1.3.

Hauptsächlich gezahlte Preise für 1 6 (1000 kJ) in *Mark

Marktorte W e i z

en

Roggen |

mittel

-« ck “* :!

Königsberg 1. Pr. Danzig . . . . Berlin

Stattin . Breslau . . Magdeburg .

Kiel . . .

210 202 193 195

_ 198 92111th

Im “sch. i' . raun weg . Rostock . . . . . Berlin, den 23. Juni 1913.

. e . . . . . ' . ' . .

197-200

199- 201 170-186

.“.'"""'.' 182:187

Hafer |

|? 165 | 164 - 159 159 162-«164 163 163-]64 160-162 167 156-160

1 .

158-167 159 151

171-173 155

164-174

158-100 160

155-151;

Kaiserliches Statistisrhes Amt. D e l b r 1": ck.

Qualität

gering

mittel | Vkrkaufte

Ykarktorte

Gezablter Preis für 1 Doppelzentncr

Menge

nikdrigster e/ké

höchster

höchsteér- e/Fé

höchster ck16

niedrigster Doppelzentner

«M

niedrigster «16

.“

153 154-163

147

Verkauks-

wert

„411

1 Doppel- 361117181?

2“

||||||

;- p-é Q|O1 [.O 7

| |

Am vorigen Marktlage

DUTÖ- schnitts- preis |

dem 7

Außerdem wurden am 311700110116 (Spalt? ]) nach überscb1ä011cher Schätzung Verknuft Doppelzentner (Preis unbekannt)

München . . . . . . . . - Straubing . . , . . . . | Altenburg |

[ Nördlingen . 16, 00

München . Straubin? . 911111116152 m Altenburg

München . . . .

Straubing . . . , . . . . . 13,70

MiNdelheim . - .“ . . . 16,20 Enburg . . . . . . ." * ' 16,00

B e m e rk u n g e n. Die verkaufte Ekn liegender Strich (-) in den

Berlin, den 23. Juni 1913.

W e i z e u. - 20 60 - | - - 19,30 |

19,50 „| 20,50 20,50 „ * 18,80 19,30

Kernen ( enthülfter Spelz. Dinkel, Fesen). 18,60 | 19,40 19,80 | 20,60 |

R o g g e n. - || 16,00 15,50 | " - | 15,60 - | 15,70 ] H a f e c. 17,60

14,70 || 18490

16,70 17,00 17,00 || 18,00 |

| 20,60

18,40 |] 95

» | |

1,00 _ 16,00 | 16

1 „70 15,50 -- . _ ,' __ 15,60

_ __ 16,00

16,60 | 280 13,70 » , 16,20 | 31 16,00 | * „*

14,70 16,70 17,00 |

| 18,40 | 17,00 | 18,00“

17,00 |

Kaiserlicbes Statisiiscbss Amt. D e l b r 1": ck.

4 945 521

I;)?enge wixd auf vo11e Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark aögecundet mitgeteilt. Der Durchschnkttspreis wird aus den unabqerundeéen Zahlen bereehnet- “ * Hvalten far Prei1e hat die Bedeutung, daß der bskreffknde Preis mcht vorgekommen ist, ein Punkt ( . ) in den [88th 16155 Spalten, daß entsprechender Bericht sebst.

20,60

18,98

15,69

17,64

16645, . -

1 *

| 1858| 14.6,

16,001 14,6. 17,56 | 1959|

14. 6. 14.6.

„Ui„ .*.-

,-„-;..,Z*' 4.14- '" ., . _ ..-

Handel und Gewerbe.

(AUS den im, Reicbsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel, Industrie und Land- Wirtschaft“.)

Rußland.

therinärpolizc'iliÖL Beaufsichtigung der nach dem Dxutschcn Reiche auSzufübrenden Pferde und solcbks Ge- 11119615. Laut ein-r im rusfischen Geseyblatt Nr. 98 veröffentlichten 2111071011010 089 Ministxns des Innern WLLÖM an der 7115fikch=deutschen (5118036 10 tikrärztléckye Stationen mit je kinem Tierarzt und einem „Fxlkscber JWLcks väterwäxpolizsilicber Ausficht über Pfkrde Und Ge- 11110531, die nack) Deutschland auSgeführt Werden sollen, errichtet. ZU; Stationen werd€n fich an den nachstehend genanntem Pnnkten cm en:

1) in der Stadt Liban,

„ 2) bei dcn Zoüämtern Gorsbdowskaja, Rotvomjkstskajq, PasMnt- 111111111110 Iarburaskaja sowie bei den Nebenonämtern in Kroettingen, Slomtschki und Plektschki (GMVLrnemeut Korvno),

3) bei dem ZoÜamt Rats kowskaja (Gouvernement Suwalki), 4? bei dem Zollamt Wixxzen'skaja (Goch-rnement Lomsba),

„ 5 bei den Zoüämjern Wiltschinskaja und Scbtschipiornskaja sowie

10 dcm Ueberganaspnnkte Brleflawice (GouVLrnement Kalisch) und 1.5) bei dem Zanmt Modrzejewo und dem Nebenzollamt Czeladz ouvernement Petrikau).

Wirtséhaftlicbe Lage in Griechenland.

Die Berichte über die zu erwartende dinäbrige Ernte lauten aus “1101 Teilen des Landes günstig, sowohl aus Griechenland selbst ww aus den neueroberten Landesteilen. Di? durch die Kcicgßwirren der Landbebauung entzogenen männlichen Arbeitskräfte Wurden durch Frauen erseßt, sodczß “ eine Unterbrechung 'der BodenbksteÜung vermikden wurde. Das Wetter hat das Gedetben der Feldfrüchte begünstigt; bei zeitgemäßem Regen szt sich das Getreide gut entwickelt, besonders wird aus Theffalten ge- mé'lket, daß der Regen auf die anfänglich bedrohte Ernte vpr- tetlbaft einwirkte. Auch lauten die beim griechischen VolkSwirtscbafts- Wisjerium eingegangenen Berichte über die Ausftcbten der dies- Läbkigen Wein- und Oesernte günstig; die OliVenernte verspricht ein reiches Ergebnis. Die Heuschreckenvla 6 war in diesem Jahre weniger gefährlich als in den Vorjahren, n der Gegend, von "Missa (Thessalien) find die Heuschrecken durch eine unter tbnen aus- kebkocbene Krankheit fast völlingernicbtkt; solche Heuschrecken werden 1111 in Athen mikrobiologiscb untersucht.

Der Handel hat m Griechenland wieder anaefangkn sie!) [„eh- bafker zu gesjalten. Die Einnahmen des Zollamts kn Piraus bkkmgen im April 1913 1998 660,57 Drachmen (262177.55Goldfr.) 161811 1797 704,45Dr. (278 572,55 Goldfr.) im gleichen Monat 1912,

1 In den Monaten vor April d. J. waren die Zoneinnabmen mMer etwas gerinYler als im Vo 0106 (Bericht des Kaiserlichen Meralkonsulats in . then vom 29. ai 1913.)

""“"" 1

Scijciz.

D'ritter Nachtrag zum Warenverzeicbnis zum schW€13€k1|chkn GcbraUckISzolltarif. Der dritte chbtrag zu der deutschen und der kksW Nachtrag zu 067 franzöfischen Auégak? des Warenverzeicbniffc's zum schweizeriscbkn Gebraucbézolltarif find er- schicnen. Die beiden Druckeacben könnsn bkk dsr schrvsixeriscbeu Ober- xoUdirektion, bei den Zolldirkktionen in Basel, Sebaffbaxskn, Chur, Lugano, Lausanns, Gcnf sowic bei den Hauptzoüämtern in Bern, Luzern, Zürich und St. GaUcn zum Pxeise 0011 j? 20 Rappen für das Stück bezogen werden. (Schwéizeriscbes Handeléamtsblatt.)

AbsaY deutscher Waren nach Ceylon.

Von Waren deutschen Ursprungs, die an dem Aufschwung der Einfuhr nacb Ceylon in größerem Maße beteiligt smd, smd Biskuits, Säuren zum Koagulteren der (Gummimilcb, Kali- salze, Kleineisenwaren und Bandeissxn zu nennen.

Dagegen ist Deutschlands Anteil an Stacheldraht, Stabl- guß und StaHLWaren zurückgeganacn. Vor aÜe'm s'md dcm deutscben Stacheldraht, der in Ceylon skbr gut eingeführt War, in anzerikanifcben Markku gefährliche Riyaltn entstanden, die durch ihre Btlligkeit das deutsche Fabrikat zu verdrängen droben.

Ein andkres Gebiet, auf dem die deutsche Einfuhr nicht mit dem vergrößxrten Verbrauch Schritt gxhalfen hat, ist der Handel in fertigen Kleidungsstücken. „Pier smd es die Japaner, die den europäischen Fabrikaten das Feld mit Erfolg streitig machen. Vor 0081: Ding€n in Unterjacken, fertigey Hemden und dergleichen, d're bisher in großen Mengen Von Deutwblcxpd bezogen Wurden, ist die japanische Konkurrenz sebr leistwngsfähig. (Aus einem Bericht des Kaiserl. Konsulats in Co1ombo.)

Konkurse im Auslande.

Rumänien. Jassy: Osias Schwarß ist in Konkurs erklärt worden.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 21. Juni1913:

Nubrrevler Oberschlefiscbes Revier

Anzahl der Wagen Gestellt . . . 33 782 12 035 Nicht gestellt . - - . * am 22. Juni 1913: 6 684 246

_-

G teilt . . Ni tgesteÜt

.___-„._-

- Berliner Wollmarkt und Wollauktion.

Die Ein-

1167871111991! der Woücn zu dem am 24. Jani beginnenden offenen

Z).)katkte find bisbßr ziemlxcb gering. stätte des

_ Auf der Lige-mlicbxzn 'La er- Wolimarktc's, Dem Berliner städtisch Zentrakvrsß of,

EWLUÜWÜMJL, bcfandkn fick) am 91111711 Einliefsrungstagx', 22. Juni, etwa 149 Ztr. Wollen, die auf 0191 Posten yertcilt waren. Weitere an- JLM1'1ÖSLS Séndunqe'n werden noch erwarfct, sodaß die Gssamtmenae 081? zum Verkauf 1161171111771 Woüsn 61700 die Höhe Von ca. 400311“. e_rreicbkn dürfte. Die Beschaffenbsét der W006 111, so Mit die:“- bis 'th fe?tgesteÜt

wmde, befriedigend.

Am erstsn Tage des offenen Wo marktes, also

am 24 Juni, schließt |ck) Nachmittags 2.1 Uhr die dritte und le te

ki-x'sjäbrige valauktion des BMW der Merinozücbter an.

ie

Versteigerung findet im großen Saal des Berliner LLbrer-Vereins-

bausés, Akaxandersfraße 41, statt.

Zur Versteigerung, welche durch

pie Zirmq Hergersberg u. Co. ausgeführt wird, laayrn ca. 2500 tr. 111 Schweiß gkscborene Dominialw-yllen und ca. 1800 Ztr. Rü en-

wäscben.

Die Bksichtiaung d€r WoÜen im Wollagerbaus, Mager-

vichhof Friedrichsfelde-Ost, kann vom 23. Juni" früh 8 Uhr ab erfolgen. - In der Vorgestrigen Hauptwersammlunq des N05- cisenVLrbandss wurde laut Meldung des „W. T. B." über dre

Marktlage berichtet.

Die Vkrkaufstätigkeit für das zweite Sßmester

diese's Jahres im Jnlande kann im großen und ganzen als beendet

gsltrn, da für alls Abnehmer der Bedarf gedeckt wurde.

Der Au -

tragseingang War befriedigend. Auf dem AuslanDStnarkt, Wo die A - nehmer in den [LFEU Monaten große Zurückhaltung beobachtet haben,

ist in der letzten nachdem |nwlge der Preisberabseßungen in den Glascwi- steh die Lage des engliscbkn Robeisenmarktes etWas geklärt bat.

oche das Geschäft wieder etwas lebhafter eworden,

arrants Die

Peeise dss Auslands sind 11110192 der gesunkenen englischen Preise zurückgegangen. D-cr Vkrsand im Monat Mai war befriedigend und b:!rägt 101% der Beteiligung.

- Der Verband von Fabrikanten isolierter Leitungs-

drähte berechnet laut Meldung des .,

W. T- B." Von beute ab

einen Kuyferzuscblag von 0,20 26 für den Quadratmillimeter KupferqueUchnitt und 1000 m Länge.

- Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der AnatolischenEisenbabnen Vom 28. Mai bis 3. Juni 1913: 208 651 Fr. (1. V. - 18 551 Fr.), seit 1. Januar 1913: 4566 754 Fr. (i. V. - 927 371 Fr.).

Lissabon, 21.Juni. *(W.T. B.) Die Bank von Portugal hat heute beschlossen, vom 23. Juni ab den Bankdiskont von 6 auf 569/11 herabzuseßen.

Berlin, 21. Juni. Bericht über,Speisefette voa Gebr.

(Hause. Butter: Das Gesckyäft verlixß auch zum in der bisbsrigen ruhigen Weise. Die rungen erhöht und melden festere Tendenz. Die 111111111117 ,- gt jedoch vollständig zurDeckung deS' schwachen ! *“ eber Butter macht si Nach : nach " “; 7" * -- Notierungen “ “

duktion In rusfi

Die beati n 18. Quall t 113-115 „16, 118. Qual tät 110

enü

nd: * u

ußenmätkke haben 13,7!

SchlUfse der Mess F . "9“

Grasiva "113 “! "*"" *