(312871 Nheitß und See=Schiffahrts-GesLUschasty Köln. [ZYZtY-a. YU am 31. Dezember 1912. ." Passiva. "
Bilanz per 31. Dezember 1912. ***-___?! _ _- _ ---- „15 «15 „1 .“ .j- „3
Aktiva. “li .);- ch3 [. Kaffenbestand ..... . . „. . 8336 42 -. Aktienkapital: . “ .* . ' . . . „ , , , 12 22 - o . - ' Schiffsfonto . . . . . . . . . . 3002 354 _ 11 Baukonto 6 1979; :) Vorzugsaktien “**-TFM 5000000 V t e r t e B e i l a g e
ab Ab1chreibung'pr'o*1912' ,' : . : : . . . . . . 110 769 2951585 111, EMM]; ; 1). Stammaktien. . ;_; "" 468185 x.. Renten 171544
Fauxaäskonto dYZaFnsFim ' k 't * " * * * . * ' ' ' 11 000 5 Eisenbaan XZ Krb? tationsanleibe ' 2873 HWK um Deuts e . . " . , , gera_en-un ae uppenonen. . . .. ' . . - e oren: '
kt . . .377-29 -549073 „ . 3 ck R chs 3 g d K 1 St 1: i KraUTFanséhkeéquéo“W“]? : : J : f : : : : : .: 4000 13 Y? .YSZJÉZMJ an Bau- und anderen ck *) “250 60; 5. 61695828? 5505212) 1214572 M 147 “ es an et er un ont ! ren 1 en aa sanze ger“ Konto elektrische Lichtanlage, Werftballe Malm . . . 1 e , a L" ' ' ' ' ' _ [7- Nicht LLÜOÖLUS Di“ .“ ' ' “ (* ' „ . , „ . P kt ......... . , 34747 . -- ' Lk . Bureau und Colner Wersthallemobilien und Inxentar ; JZZÉJtYrien und Materialien: 7; MIFFHoßeÖe Ößli: 680 MK ; V lm“ Dienstag, den 24 Qum 1913-
konto...... .......... . . _ ab Abschreibung pro 1912 . . . . . 27 000 &“ Bureaumveptanen ] ationSzinsen . . . 820 UUWÜUÖUU ssachen. _ * " ., . _ , ., . „ 10. Reservebetrtxbsmittel. Mate- Zl ] J 1913 Auf ebote Herlust. und F ds . . . ' . o - LEWMAR“ WI- WWMU“ s MMM?
Lager aUSmobilienkonto . . . . . . . . ..... rialien und Inwentarien 548 758 548 760 ' m ' anuar ; V äufe ,Vkr a t un «chen, ZUsteÜWJM ck NWZ“ O tl A 7 Z ck ck OWM . . . . . , un ; „ „ .. .ederlaffumg 20 10011 e LSanwält
a?) ; ; ; ; 2 000 noch zu zahlende [ ; P ck gen Verdingungem 21; en 1 er nzetger. . « 1111111011- 000 JUMWMÉWÄQ. YWWMWW.
“ „.I.-*.»- ». AWQUUT 4
Abschreibung pro 1912. ..... . . „_ . V ; v , Inventarkonto Mühlauhafen und Lagerhaus Rheinhafen 7 244 YZJTZFL; “28 250 _ FYFYFFYMM: 34 810 „'H-. KIU?!(111511?thseüéaneerxtFx-YÉYM 11. Aktjßngesesjschafteß N ; ; 9. Bankausweise. Rorratkonto 105 465 &; Guthaben bsi Bank?", Behörden loste Obligationen ; 6 700 . . uze geupre s fiir den Raum eiuer ögespalteuen EinheitszeUe 30 eg. 110. 28051ch1ede115 VekqmnMaszgM.
Obligationsdisaaio- und Unkostenkonw . . . . . . . . Und Eisenbaön eseUschaften 275 (.)-51; 711] Awalkonto 228 250 „. ,- * ab Abschreibung pro 1912 ...... . . . . . __ 10. Hypotheken 8 . - 16 818 75; . - . - - Z “ ) ' 9 ' [31425] Aktiva ' Effekten- und Beteiligungskonto . . . 2696 369 0. Diverse 897 469 76 119024198 ) KUmmÜUZÜZLsLllstÜUstLU auf *lktlen nnd Ordentliche Generalversammlung * *». Bilanz;_pZY;thimo Dezember 1912' Pasfiéa. Zißkkse ADEÖÜVZ?" . . . ........... . . 2976 537 [TT. VLrlUst ' . . . . . ' . 287 703- .[ttlengesellrlhafte11. derAktionärederAktiengeseklschaft„Zucker: (Gruydstiickskonto ..... 57] "_;00'__ Aktienkapitalkonto . . . . 45 000,“ iverse valde twrkn ............... 341000 "957772" „ =* _. fabrik zur Ras“. Baddekenstedt, am Gébaudskonw ...... 228 6007- Hypothekenkonto . 840 000»- Konto de_r Anzahlungen auf Neubauten 217 467 5.) .).) ;84 9359 332,84 101060] , Actien-Gesellschaft Eiöiverke Hamburg. 10*JUÜ1913, Nachmittags ZLlhr, Bankkonto ....... 4LTZ7:--- Kéeditoreékonw . * . * 23216858?) Abschlußubertragungskonto - - . . - 874- Debet. Gewinn- und Verluftkouto Tür 1912. Kredit. DFL Inhaber der Interimsfcheine zu den neuen Aktien unserer GeseÜscl)aft in der Gastwirtschaft 0011 L. Geklhaus, Debitoreswnw ..... „Ic_101100'« “ Kassakonto * * * ' ' - - - ___59 500 7" "“ 5-5 ; „; - - *!*-"L 927,74“ FUZLZKLZFUdeYYtj-e 7318; JUL“? und dritte Einzahlung mit 50 0/0 919111; Baddekenstedt. - 9161100060119. und Umbau: ' U11 Lr o e " O“ ' o [ “1 . ___Z 979 559 ". Vorkrag dss Vsrlustks aus 1911 ............ 113 017 42 . Zinsen, Baugewinne dcn Tagen vom 2. bis 5-Juli 753592119 Jer bezuglichen outerißtsscheme an ; D Tasxsorduyuo- T konto -“ ';. """" ,' ',)?“ “„"; « ., . . . ; „ , _ , „ „ «5. _on; ormittaas 9Uhr bis Nachmittags ) _ €chargesrt011ung fur chhnung der künfikOklsÖLo Konto. . . ...).)18_ ; Passiva. OblthYtonsxiqsén 11110 Agtqaus Verwst? Obljgatkvnen . . . 120 740*« und sonstige Ertrag- ] Uhr 10 1111101601 Gesckyaftslokale, Admrraktätsstraße 32 zu leisten. Kampagne 1911/12. ""?"" )- Aktienkapitalkonto _. . . . . . 3500 000 (R0sch0sts11nk01xen m Bsrltn und WWU einschl. der fest» . ni e ; ...... ; . 211413 Die Emqulung kann auch per Bank an unsere BaÉkkonten bei der Commerz. T.)) Vorlsgung des Geschäftsabscblussks ] 11“ 16382 1117168182 Obligationsanleibefonto . . . ; 2000 000 _ Vermutung an den Aufstßbtsrat ............. 18151528 [[. desgletchen in Wten 82 929 und Discoyto-Bank und bei der Handels- und Verkehrsbank A.-G geschghen där Kamngns 1912,-];; und Gknshmi- Sou. Gewinn: und Verlusjkonto 1912. Reservefondskonto . . . “ . * - Abschreibungen: &. BetZrligungen ...... “15119518." ;; 111. Verlust . . . . . . 287 705 In dtCskm Falle wird darum ersucht; dis Interimsscheine am Éaae nach. ;;Ung WAHR “ »; W" ; «___-, uweisung pro 1911 . __ 81758 10. Gerate 47 250.03 166 713;0_3 __ e_rfolgxem; Eingang des Betrages bei uns zur VoÜzisHung dec Quittung Z)GsnehmigungvonAktienöbcrtragungen. Saldoxwrtrczg ------- _ 444 "30 MWTSSTUAJÖWUW ..... Lagerhausamortisationskonto . . . ...... . . ;. ' 582 045173 - 582 045; * SMÜUWWM' 4) Antrag auf Aenderung des § 70 dEr HYPUMSUZMÜUÜUW - - . - 3197743?“-
* 0- " " -" ' ' * ' ** x :- . . ' * ' Zuweisung pro 1912 . . . . 89 719 BMW den 91. Dezember 1912. „zm Falle v.rzog€rter Einzahlung wird gemaß » 215, 219 HGB vßrfahrew Satzungen, die unLUtgeltliche 111190155 ZYYZZMngkonto- : : : ; ; 135 ZZR; Erneuerungsfondskonto . . ....... . 7483 Vereimgte Eisenbahnbau- und Betriebs-Gesellschast.
..... Hamburg. 0011 21. Juni YU. ;; von Rübemamen betr., 11110 §77 ÖL!" chndsjücksUnk st k t „ .) ; Obligationkcouponkonto . ............. 815 Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. .HETYnLVFsithdZ (ZMUUJM- ÖM- NUÜMÖS der 0 L" 9" O' ' * _“.LZLL“: Dividendenkonto . . . . . . . . . . . . . . 950 H. Lan;datz- Josef Salig'er. LenZ. Behrens. ;Hirt. ' er. Vadd ?nms1tp;r§;se_d .).) - .. 57 395'37 ZZVerxe FreYtoLeittt . . . 2Z28103 17) ; LYYÉLHLLBS YiLaZYsmebdxe; (kainn-dund; Txcrlustrcchnung für 1912 habe ich gsprüft uud mit den ordnungßmäßig 130948] Der A?;fLstitazxsr-atixn ÖLrJÉTtrsYZLZ Berlin. den 91. Dezember 1912. were va re oren. . . . . . 4 000 neu ren 11 ern er .es 1 a U krem mmen 06 un en. . . „ . . ; . ; ; . - .. ., Abschlußübertragunaskonw 56 264 Berlin, den 27. Mai 1918. Acktengesellychaft Deutsche Cognacbrennerel _ A. 0101111 age. W. Stebks. ;; Ykktcngeseüsckjaft fur VernWrtung von Grundstucken. Aktienbinterkegungskonto . . 1625 Julius Marcuse, Okreidigter Bücherrevisor. vormals G & Co ' . [01009] Der Vorstand, wartreten duxck) Recke. Gewinn- und Verlustkonto: ; ; M ; ; Janér 5601110311 ;(GJerakxFYlmsmlung ?;er AkYJäTZtnerdeYdieB-HZNÉ GZZFimer Kommxrzianat DBGYFÜVÜSUFLWÖ Bil k truner D , Stegmar. ;;];274; „ zu Verwenden, wie 0 t: _ 6 n ngen, 0011116106010 ans 4"- ? 111061“, 161“, L'L **1151“ , * te r a. h., wieIer un err an irc or ar anz on o pro 31. e cmber 1912. _ 40/0 Dividende pro 1912 _ ;g _______ 11.0 000 ; Krietsch, RatbLUOW, 11011 in dm: Aufsichtsrat gewählt. k “' „ -_„„,__„Z„__„_ _-_____-_,_ -. . Aktiv.“ _ __ ;;B11a9370n10vcr 31' DMM'ÜW 1912- Passt"!!- §Zuweisung zum Reservefondskonw Pro 1912 . . 7 288.7 „; Verli1:, den 21'. Jenni 1918“. . © ; “109 0 G Holl. „7-5 H 1912, Dez. .*]1. „15 „1 9-5 *- FH 7“ 7 ];);J DJ); " ' " " ““ *" " Voxtrag auf neue Rechnung . . . . . . . . . 29 501, 110839 Beremrgte qunbahnljaU- und VeFRtebs-GeseUschafto ; * ZÉYULZ Jun; c'baudskonto ......... 1.92Z535; An G;;undsjückcz.Béstandult.1911 .'1 „7194 899.717) ; Pgr Äktt-ÉnkapiZalk0nto . . : 36000000É 8 979 559 ; _ ; „ * """""""" _ck- «WMS 109 194 “12 (5551913110591; 01.105101). . 10 795 000 - Der Vorstand. 131254] . 01) „% A;);Örcing 1.14; LLM: 190725 ZU a;; .“:21;;15_8 01; ;; Yxservefxxxs 11 . . . ; 600000__ . , -- c o . "„ _ *"; - - «11, ;. ., -)_-“ ** ;'L:_,;' “; “('.“ * „Y ', 1 ; ' Gewinn und Verlustkonto ver 31. Dezember 1912. Deutsch-Sudamertkamsche Telegraphengeselljchast, A.-G., Coin. 90911501111101511» „ ............. R;“ 11». 65.557.116? 59.01.11) ..11 1911 0 180011111) 0 M* “W““) ZYZFZFHLYWLZYL ' 4775- Sony „;;; Akiiva. Bilanz auf den 31. Dezember 1912. Passiva, 11t01111lten- und 2160501611ka ......... 1; -- lesch16ib1mq ' *; 18019 ()(; », HW01001011: ; - , „___1___.„__„___,_ __ anang 519,15, ; * 5990561 ;;T ; Tempclhofcér Ufer . 1 185 000;- '. x - ( ) ; .
,!
„4- An Zandlungsunxoßenxoné . . . . YZ FZ? 55 “""“-;;; ;; ; ;; ;“ ;_ ; (; ; 00 0 rneusrun s 0 en on 0 . . . . . 1 1. 0T“? “ _ ,“" „1“ ' 520.1Z *“) «.. 79. WWK); ------ 5 0 - ArbeüeWechherungskonw 45 39] ;,; „ 6141561501110; ............. „___; 25908055-29 Akrkenkapktalkonto . . . . 12 500000 ' ab 9151751515101.) 130,05) _ MMM E; „ ““*“-“ONE W)«*“"-*;W Dortmund . . . . 72 0001 Jmereffenkonw """""""""" ___-„MWM 538544 * KYLFYZJWYZUt-J0551195149895“ 148719555 139 920 “0 4515“)iZMJFFZLUka: 7651000 * FabrikathkOW: "___"" BÖHLER? 1Z1ri1chtung€w "10491970 1 KMW Land C9“ -«49005 1311900 * -- ; ; *- .)-,;-_- „._. 0 ,10 ___.;_-_-_;__ _ . ;.;1 m 00 . . . . . . _ ,"- Bsstknde 011011101th „1 )*. * * ' ' """"" “'.." “ “1“ ' Délk DL -1. '- "'" Yzslcxxrbungen und Zuwetsungen ...... 180 6.)- ) Gruydstü 019101110 154 09303 ;; 19105. ; ; ; ; 4106000,- ; leßang 11 10010111, Works .. . . . . 21 ZFI)? 2151017111610“; ; 51918620 ; reskxwch Garantie zu verwenden, wie ;;,ng GebaUdeynw , ....... . . 47142049 | . 19191) . . . . 5100 000,-; ; “_ 2875 90.3180 '
Dividendenkonto .......... . . . . 140000 Ab1chr€tbun0 2.3.01.) Von «14 48144924 „12.096,29 45938420 . 191- - - - 2700000“ ?0107 000 Abgang .................
ReserVefondskonto .............. 7 288 .'- '
1 500 000 L 395 500 17 966
475 000
„5361190110605
1
1
, 1
.) „1 ck . ,q . 1] . ! 351089 Zugang ] 401) 2241 [1:1 4 281 611,2? Obligationszinssnkonto ,! "' ? Bknno Orensjcim 1 1
1
__“..-
.“; Maschinenkonto „„„„„„„ „ (;] 4661W [ RcskrVLfondskonto .......... 91 885 _HÉZZZ Cisenbabnanschluß: Bestand
Vortra an 1913 ........ 29-71 ' 11" 839 86 Abschreibnn 10 0/ 0011901 8892812 889281 7:67 Z1- Kabelé'rncuerungsfonds: 1951271“- „ „„ ult. 1911; ......... 29001977 . . . . . g f _4 _“)-.. g 0 "__-"- , ck Bestand am 1. Januar 1912 425 975,- ab 10% Abschreibung ------------ 01915_9 181.61.“ Abschrcrbnng ...... 2800-L1);,'-)18' Konto der außgclosicn,
1
!
., ;
896 02,2 03 Werkzeuxx- Und Gérätskonto ...... 1' . _ Maschinenkonw „ _ ; ; ;
___ M 51110 k ; ; .": .-,;;) Zmsen quf den Bestand nebst . . . . . _ 1.„ «20. 039 „ ] abc; nocb Wbt Un. 0 n M o .)7 399 58 Zukoexsung „M 2,1% des Zugang . . . . . . 186 » Zugang 77 5104110 284 343127 SLTOÜMOUWÜM"
. „., Abschreibung10 *)./01011. . . .../15 . . - . . . Per Vortrag aus 1911 31012 33 916 8749177 : 874917 Aktienkapttals . . . . . 260 825," 686800 * 137: . """;-***).- ..... “ Bruttogewinn 1912 . ;. . . . . . . . -. . 864 949;7_0 SOUdeleschéLibUng. : .' . 23 (4546-71 „; 390088 Kabkljnstandbaltxxnggfonds: , Üb Abschreibung . . . . '. ........ *. . 136* . WZrkzeuge. Béstand Ulf. 1911 FZZ FZ??? Konto für tranfitorische """-"* - Bestand am 1. Januar 1912 043 903,- 801100911, Flaschew und EmbaUagenkonw: _ ' 995198158 TaFZFLYFÜ-Zsgévé ' ' 2 1 1 1
8 0 () ;0 „Stiftung . 5 000
Kreditoren 31 211 466 '
896 022 03 Apparatenkonto (einschbdrahtlose Elation) - ".“ .'111Z94 . z „ „ „ Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkonto 500011 wir geprüft und Abtchreibung ' ZjZTZYYsedeTBTJYd nebst 712 097- ] 0-“6 000 BUÜYYNUIWM Versandfassern, FlaschM“ Em- „ Abschreibung Verstärkt(durch | Ayalkrgdjtorgn mit de," HÜUPTHUÖL 0087911100111"?de JSfUndSn- Fcrnsprkchanlage Monrovia ....... ; *. T*; [ J Ur . &) . . * 1) ZU kan 1,911 -L- . , . . . . .......... "ll) ?7'1 “_;8 USÖLrJÜUJ zUr Jkijnali- [ (HUtÖÜHCn der BTZMZLT; Berlin, den 30. Mai 1913. 52151091051an 15 0/0 Don Kreditoren . . . 1472 796 I “ 1909208 Treuhand-Vereinigung, Aktie_ngefellsckaft. «15 4097265 : „ , „ „ (“. 145,90
. . . . . . . . . ____ fiernng und 11170100 wsr- - 1,5». _ =
Aznortisasion “069 Kaßelnetzcs ..... 365000_ ;; 8886691)“ [] (";_ndcrtcr Arbritsmytbodkn * GYSLLLU;ck.,;?§anocht;er
Rahard'f. „000. Scherbner. So.".dcrabschreibung 908604 ;“ ",' „ ,- Y;1;r;;s;e;nk;311to;;;);0r ZeiquFdoerscHreibungen 392 ZZZ . „1690110 .................. 20 30347 1 emgctretch; WIFI; 513 . Gswinn-11.Verlusjkw.': ; ;
, ; ' 571 , - * .; , *.;1 61111619 € „ 11127 € US ...... 1) '"“ ; 18.76.55?!)- ] 5 412.1 ' :.,„111 ,' _V01* 919] ]'*27 .;)“ ))
[31288] - - . MMHZFTYVZLFYYYJ"ZrZFUW“ 4015;;,;;x-- Ntcht 6010810118 Divrdendeqsebekne . . . 480- ab 200/11 2151151051101) ............ 8 13120151 14 850780 Cx.*W,5“-“ „ _ ? . 5 (901111114)? 190119910 [ 6“ WWB [
. pro Aktte fextgkseyts Dividende unsersr „ g .! m r . . . . .. 91119 610110 €;er ;ck; , [ st T „(;ck [0 _ ;; _ „ „_ ; [ebrcrbnn 979 48001 „;;;„,_)„„;_); „ ;_ ch _ ; ; ;
Nhein- & See-Schtffahrts- (Hsscklscbaft gelangt von heute ab zur Dehxtorcn; , . ...... 279115210 * 09170 .;; " UML L U U ' 0000 .a;1;erfa1mgcnwnw ............... 17403610 1 „ “' “ “* “ “ ) **.“ , 9111192100109. . . 0496 5921.“ 716945585
' Ml 2111650010111]: Akttkn130111101811110071100653010 ..... 1 877) 0007- D' sr stk"?! ZWS" «ck00; 4598119 .................. 5083.10 1 MOÖÜÜLUI Bsstand Ult- WU 172 858,02 1 576117011: ___"
Gesellschaft m Ko "* an der Kasse der Geseksschast in Guthabcn bei Banksn ........ 92-1 985139 PLZZZLEMDFUW ''''''''' 100) 003 "M.". 1 31199101 "10155201 40/0 Dividcndc anf _
In 061 heut? stattgebabtén Gsnsral- Cöln, ; FFFZMZW; ............. „;;; 00201) T010011006rsonds: ;" 60000 (11) [00/0 Abschr€ibxmg ............ [689,50 15205F50 _ M17": , «„360110090.“ Aktikn- 7
v_ersammlung ux11erer GLsLÜscbaft find die 561 dem Bapkhanse Deichmann & ;, 6 ;en 011 0 ............ 1 .)_1 (12.10 © w' „ ; tk _ Kontokorrkntkonto, Debitorén "“___"“ -) » Z.) Abscbrmbung 274 40903 . kapttal ,; _ 1410 000_
.Herren: Co. in Cöln, Kautxonskonto ............ 201409;- ?; 'JFthnd Vest 119171“ 173976" 42 K'assekonw “)“-z'YY-Y Mod 116“ Bestand ;;; 19]; ___-_:5 , 00,1.) Tanttcmc des Aux. .
Kommerxisnrak Franz Hagénin 00111, bei dsm A. Schaaffhauscn'schcu ' ?ck rag au ' ' ," '») )*), ' .x- ")( ÜFLZ' “ * " l ' "* ' ,“.) .. “.“ ? fichtSrats auf «16 '
Kommerzi-nrat Fritz Langen in Cöln, Bankverein in Cöln, ___-_!- 1)" 9191110610001 """" 940*91'68 10803U1-0 400- und Stsuerkon 4 *),“?41") ZWMJ WL] F 5 496 892,17
W. von Mallinckrodt in Antwervsn, bei dem Bankhausc Kahn & Co, 558 215506592 38 215 506132 ;, ,Warynkonto „ ;.;.„-, 05811," . “WMW! ; 0501111441.) 3110 *
LandgerkchtSrat a. D. Paul Schnileer jn Frankfurt a. IN„ ; ; Der Vorstand. - -_"“___;1_4, AbsÖkUbUUI 4009ZY sen;an das
in Cöln ; ber 0601 Bavkhanje Delbrück, . ““Z" .. .. „» . .. 12.38 96911“; Waren .......... » Aklwnkapit011440000- ;
als Mitglieder dcsAuffichtsrats rrtkder- ; Schickler “.? Co. 10;Verlin. Deuts([]-»lcdamemkamxckxe &elegraphengesellscsxast, A.-G., Cola. ***- Kasse , _._ . ; ....... ?“ also auf M")?" 24941311 szthonlsz b 191“) 40 Cöln, ÖWDW- «511711 ]9]-)- Soll. Genxinn- nnd Vcrlustrccbmma auf den 31. Dezember 1912. Haben. ;“;00 000;__ EffÉkÉUIkFÜUUOW-UUÖ MWS ;) ..., ;;; ;); ' 10010 ;;Sgpgrdjijcnkg ;an
Dre fur das 1501 - auf ...-1; .“ er Vorstand. „„ . - ;;;4000-_ „ 6; Ln - ; - (7 - - - „...*-«1-0-3 7-5„15000000-910011. ,
;“; „lutei € an d v. »ochter- kapttal ."; 600 000 _
.). *,0 ..ck-“1.1" «% . Ake 151.111) .- . 4 ;31272; Unkostßnkgnto 6119612816 Vgsrtrag (11191911 „„„„„„„ , „ „ 18956542 Stzßxcxkrezitkonw ]YZÖZZF JeseUschaf16n _ k.". 12 380 77108 aneisung znr Benno
„ ............ 1“ ; „
Aktiva Bilanz per 31. Dezember 1912. Passiva. Rucklgge zum Kaöc'erneuczrungsfonds . . . 1 250000;-« Einnahmekonto . .......... 3262 743 70 Rssetvefonds „ _ _ _ _ ) ___ Avaldcbiwrsn . . . . . . ' 1470 81“) 10 Ökknslkin-Stikknmg. . 100000- ck „ ; Mh.:[msjandsgßun„969019 ; ; ; 109613 Zmsenkonto ............. 110 850752 DividendcnergänzungsreserVLfonds . . : : ZZZZZ- Konto für tranfitorische 1 Z) Vortrag (“*an Rcchnung 1758047) 32
„ „;,-;ck „5 ; ; „Z TRucklage zum Kabelmjtandhaltungk101106. . ; 498 288 87 Delerdcre . . , , ............ 40000« SUMME“ --------- “ 46905771 W); Grundstuckskonw 08 000 _- Akttsnkavttalskonfo bechreibungen auf: ;" _;1 Kontokorrentkonw, Krcditoren, ; ; ; ; ; ; ; ; 68 795;77 Forderungen an Tochter- ; ; 1 _ ;..)
1 1 ! ] ]
-... .-.... „.. K;». «»»WWWWZFFJM
" 9 ' „ ;s" !; 7 _ "_ xxxxxxxxxx . o . ") , * ' ' _ * 7 : “ ' ** "* ' 95219939.“«,...,-=......“ ; ; ; “01 0915 5.9.6919..- , »- . 821.992 ............. 551211 ck . 9995091099- „...... .. ....) ------- ...),. 1.999.971?" * 155911991 Kraft- und Lichtanl ....... 15 876146 Kontokoxrentfonw . ; Masckzincn .............. 8892 8] .___5;] 000'.8_1„ Vorschnßkonw: . , *) 9292.51)
- 1 25.2 969 43 .Hyvothekenkonto ...... , 5:1 00904
YetchußmascskJ-Konw . . . . . 9141 IZZO Kreditoren . . . . . I;)??biliTn . . ZZ 1520182; 1! G er zeuauten 1lienkonto. . . . . 53, 5"- P a_ra »? -_ ............. 3) ; 33“) _So . * ewinn- und Verluftkonto ro 31. De ember 1912. , Dkbiwr n . *) *) :) :__ ModeÜekonw . . . . . . . . 2941;50 Fern1prechanlage Monrovia ...... 1518194 10645363 » “*MB- “Rp 3 Haben L - _W_ Möbel- und Bureauutens--Konw . 3 763175 . Amortisation des Kabelnxxzss ....... ' ;" 172 000- . An _ „ ckz Per „45 „, )' 10010] “91119 . 100101791 Pferd?“ UUd Wagenkonto . . . . 04-;ZL . Verzinsung der Teilscbu[Overschrskbuugen . 785565 _ GZUWÉUTW- und Gebäydekonfo: ; Saldovortrag “ Berlin, den .)1. Dczc'tnbcr 13112, . zu;; __:1982692 Kursverlust auf Effekten ......... 152851135 111711015121bschrßib§ngb301 ZW ;194 209,91 „ . 91 NZ“) 1911 . 32 051 . Der AZFZYFZMF Koppel _ Arthur Koppel Aktiengesellschaft. ' ' "1 ' ....... . _ 51" 0 'New un .*0 i610 o: „ , _ ra. . „Elisabeekonto 1;- emgewinn ] 080 01 __ 1 1 n aren onto MUcllcr, Vorfiyender. Der Vorstand
_ . . . . . . . . __- bschreibung 1:3 für Gewinn 19.1915 Orénstein- Yatente und Ltzenzankonw . . Geminu- uud Verluftkonto vor 31.
' ,! “ “ 351315964 351315911J; FabrikationskontO" Debet eteiligungskonto . . . . . . . -' Der Vorstand. 100/11Abschreibung auf01520195,91 , 59 --« Dééember 1912“ _ Kkredü'
Effektenkonto ccccccc a v ' . '; ' " t ! Ne _ "_;- ÜKUÜWWJ) 1 “OH „ Jn dcr Generalversammlung ist dre Dividende fur das (Geschäftsjahr 1912 an 6.10/ est e e t worden. Meselbe a chlnenkonto. 19134 Dkz- .)1. „16 * 9-6 „. ] 2 , " , Jffakéw 'ät'k . t. . ''''' .- wird von jetzt an mit „M 65,“ auf jedc Aktie der Serien 11-1( gegen Aushändigung f 0 “f g s R W Abschreibung -------- - - »; Ü" A" Unkojtenkonto ' '- ---------- “Zé! 197545147 ZZ Per TFK, Dez 6311911 ck "B “ga“nvorr e o" o ' ' ' ' ' ' ' des Dividendensckocines Nr 4 der Serien 5-1) WWS"- FkastbM-und Embaüaaenkonw' Abschreibungen aux“ '! mg “" ' ' ' ' “ ]6'“*)6")*'3 KoÄtYkoréßntZonto: 7 “04525 . dcs Dividkndens eines 5.1er 3 der Serien 16-0,“ 7 200/0 Äbxscbreibung aué 21.“- 18 568,49 .“ “' 69 ' Modelle . . . .. . ..... . . . . 40392581 „ WFéxtkk-F-Faren ew" 19 64 " 11 en an e “““““ ' ' ' L* ? "- des Dividendens eines Nr. 2 der Serien U-U IWCkfastaqcnkonto: Eisenbabnanscbkuß . . . . . ..... 2 "- ' mn ' ' 0 ZU “9 Hypoth. Ausgleichskonto , . . . 284 990 61 , 100 z , . . _, „ „ „ Ertragntsse der ochtergeseU- , .. „; ; ;- ausgezahlt der /0 Ubschretbung anf «jz 16 890,- , 50 Gebaude auf eigenem Grund und Boden 11. .' “.“ schaften. 1690 991 0“) 728 641,35 728 541,9 dex Ge;ch;chast MM „M 56; Ö];U;kostenkonto ...... ; ...... 79 096 40 (Gebäude auf fxerxxdem Grund und Boden '- ;" ., ., Zinsenkonté)" " ' ' " ' ' ' 72254 55 Wolfenbüttel, den 31. Dezember 1912. dem A. Schaaffhauseu'schen Bankverein in Cöln, Berlin oder Düsseldorf, Wise"9972717701170 (inkl- Promfion) . - . 6008188 Maschkn€Üe Einrichtungen ....... * '“ ' ' ' ' ' ' ' *“ Zickeriektverk Aktiengesellsckzast in Liquidation. der Bank für Handel & Industrie in Berlin oder deren Niederlaffungen in Darmstadt, Düsseldorf. Bs reibung anf Debitoren ...... 13 786 05 Werkzeuge . . . - . . . . . . . . . ' _ W. Pappée. Frankfurt (Main). Halle a. S., Hamburg, Hannover, Leipzig, Manyheim, Miinchen, Nürnberg. il«11119700 - 5100081 ; __ Mob1lien . . . . . '. . . . ..... ' . ;? 1769 52:1;“60 Gewinn- und Verlustkonto pro 1912. Stettin oder Straßburg (Elsaß), - - 215866 98 215866 98 „ Konto Vertragliche Gewinnabgaben . . , * 16 491523 - _- „„ der Berliner Handels-Gesellscha t, Berlin, (», . . ; ?) tli (53 Gewinn: ; .. ;. .. 1... «DJ...... 5 «WF,- . )....9.95925915111969910919.“1191595355995991181319.“ " .. V...... 191.1. . . . . . . . : ZFnZZUtZJSTUk-TZVFZRL. . . 18T??? MKinnkonw 4(])(7)Z;§ ZF; DrTZYU-Y Vexn k inchtetrollin eß'kYckYefxeY Zkeßleixl-UXFHZT'U i?YKHYFUYHYLNJBBWWU- Chennai!!- YZF =; 30/0 ;„ „„ pro Aktie festgeseßt. Die Einlösung der Dividendenscheine pro 1). Gewmn des Rechnungsjabrcs . . . . 5496 892;“17 7169455185 31.15.561213 o“ ' ' 28 350 55 Del rederekonto" : J J : Z 65 0001- rnukfuxt (Main). Hamburg. Hannover, Leipzig. Mannheim. 'Mümßen; [Nürnberg, Stettin oder BankerFéjllajt von heute ab an der GcsÉlschastiskassÖ odch;B beii deir Zeutschen ; Kontokonent'kor'tts Vérlixst“ 118 85210 Hypothekenausgs.-Konto 80 00558 tuttoart- ' , D ““ DMW Od“ MY de" hem" “e." ““' “XJ." ". “"m“?“ Berlin. den 31. Dezember 1912. ) - „ - ___;.. ' ]---_-- “ der Nationalbank für Deutschland, Berlin, em Auffickxt-Irat unseres nternebmens gehoren geqenwax tg an. Orenstein & K l A . * 149178198 . 149118 98 dem Bankbause A. Levy, Cölu. Herr Ko merzienrax Konsul Otto Weißenberger, Chemmß, als Vorfivender, oppe _ Pihl“? Koppel Aktiengesellseßaft. Wolfenbüttel. den 3;_ Dezember 1912 dem Bankhause Sal. Oppenheim jr. & Cie.. Cöln. Herr S adtrat Emrl Ahlbelm, Dreßden, als stelwertretender Vorfisender, Der Aufsichtsrat, Der Vorsjanh. icke'rickwerk Aktiengesellschast i. Liqu. Cöln, den 21. Juni 1913. , Y TtßfYFnFÖYzl Ze ?ajlr, YZF; Wir Haben VorsteherYuÖlier' VFM cnder. Orenstein. ' * *; 1 n. . " ' ' - “ W. PaPPL-s- . Der Vorstand. . err Gemeindevorstand Emil Schüllcr, Kößscbsnbwda. der Gesellschaft in Uebereinstimmuna ge-xuxttxen. ewinn und Verlustkonto gepruft und mrt den ordnungömaßig gefubtteu BAW * . " Acthi "?t7177hdef? J. YT! JUZ. b , v _ 18 G ck C Berlin, den 29. Mai 1913. * ' enge e a eu e ognac rennxret orma ruuer o. “*** Treu anb-Vereinigung. Aktieuqesell a t. Paul Philipp. Eugone Laffon. Z. Franken. 0051. Scheibners.ch f OScar Nabakdt.
_- «„- ; „-
22 500 62104 500 621204