[12092] . [12074] ' „ ' , _ [11996] Mül auser Dyo ken esellsclxaft * ' ! F ü U f t e B e i 1 Ü g e W,__,., - __ __ __ _ _ ..“-1,11 zum Deutschen Neirhsanzeiger .und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

a a, Vä der hxute sfaftg'rbabten Ausrosuug“ „k-

von T (lschuldverschreibungen unserer Wäschereianlage ..... 165558 Aktienkapital ...... "_ , , „ e“. ck! „__ “3 . . . . . * . 459/64“ R...... ...... ...... «..,-,...... „...... . - - 7335; 82816 - * . * 88858" - * * 1759". 888881. ****** 381888: .I./€ 101. . . „ Berlin, Dienstag, den. 29, Anm! . „ umxnérn gezoqcn. Anleibebegebungskon :) . . re oren . . Mobili' _ 16642125 VorsiÖtsfonds. _ _ _ _ 24000_ * -- - __ * * ' „_ _-1_„____ „ _-

W.4Nr.5111 14531: "6.“ 2000,-, a tkonto ....... ' 1500 Vortrag f. Anléih'e-'Zi'11s: . _ _ . . » L “. |! Nr. 94 106 18.73 201 244 zu je ZeYinn- u. Verlustkonto: usw . . ...... 109313 Debitoren . . . . . . . 3506102 KreditOren . . , . . 197 647 28 1. Unterjßucbun IsWen. MERKEN 1:05 WirtschYts enoffenschafteu. e

it „„ _ _ - „ __ . _ , „xz 1000,-.-, [ 1 19361 _ Gewinn . . . . . . . __]M 9_7 8. Auf ote, “e'rlust- und Fundsakhen, Zustellungen u. dergl. tl A _ . . 7. Niederlaffung' ec. von tSanwälten. L_ijtmé Nr. 114 127 129 154 zu je Ver Us "__-19:4 628 ""'-"194 628113 . “ . 505.2, 264 25 Z. YUZäFfe, YerLaÖUQYgeYaYerdingungen :e. en 1 . er ' nze1ger* ? LÖÄFY-uY_Y_vaaliditäts- 30. Versicherung,. .“ .., . , „ __ “ , “ “ » . - . eroungx. on er _eren. _ » , _ .. 193?! MUÉUÜZMA erfolgt am 1. Juli Debek- Gewinn- und Verlustrechnung. Kredit. D(Zr ;_kreecßteorr' 5. Kommanditgesellscbaftcn auf Aktien u. Aktiengesellschaften- " “ * *Auzeigeupreis fiir den Raum einer ögespalteueu Einheitszeile 30 45. W» Vörscdeene Bekanntmaäöungen. zu 0 0/ -___»«_._. )“" """ " " „ ' _ _" __ , in Rastatt bei d(Ör Gesellschaftökaffe, ““ *) )J) GcWY- undi Bcrlystkontp. am 31. DezemHer 49,12-

/- W ' ' . .

_ _ _ __ _ _ _ _, „ __ __ ;- , ' * l. - *euervcrftrherung. 67. Abschluß. 5) Unkosfkn und Zinsen . . . . 6 764 28 Pachtkonto, Pacht f. Sars. 1912 1 000- .. . „___„. _- „„.....„„ „.___._„ _ K) d [|= [12090] _ _ „ _ ] :?

inLkéarlFxrngFZm Qankhaus Veit Bilanzkonto: )wam __9___„___ _ __ 3174 _ etrkebSeinnahmen ..... 78. 0 2 | __ -)) ÜÜUUÜU Ttg ese ngu, Kunstmöbel Industrie A. G. Ernst Seidel Auerbach 1. Vgtld.

_ .___ _ «44 7-3 , , - ' . , * 31. D *mb 1912, ' 'v . i . *

in Berlin bei der Nationalbank für 7073702 7078ZOZ Ergebnis dLs FuhrWesens_ . . 80 642 63 Abschretbungen und GLUSWl- ___ 99 _ 90 sOÜstLÜ anf letlen Und YYY ]) Ueberträge aug dLmEÉtZTTUYchn' "“ Deutschland. - . UUkOstM ------ . - - ck “9 “0 [ktiengksellskhasten ff 1692 40 Aktienkapital ...... 200 000“- s.. füx noch nich1 Verdiönte Prämien (Prämienüber-

]

ar und Waren

Rastatt, den 23. April 1913. * Bremen“ "“ FWW 1913" Reingewinn - - - ----- 1471530 2 Wechsel 9513.20 Reservefonds 598528 trage) ................... 7750412

Der V d. R. Dunkel. Der Au tsrat. Carl rancke en. _. __ __ _ Der Vorstand. JIMMY den. 6. Februar 1913. VoßfsiYeidigter Bücherrévtsor. s 80 642 63 80 642 63 [12085 Debitoren 102 463 42 Rncksieüungen auf Debi- b. SchadenreserVe . . . .* . .- ......... _ 987 700 8 758112

Jakobs. - - ; „ * . . . . . ' . Ni t ei e' “118811181“. toren 16 867 85 2 " * ' " * - » .- . 1 _ _ _ Aus dem Aufsichtsrat [chred Herr __Dr._ A. von Wambach aus An ferne De, DMW... Mkkß &Ueex- AnxrenéxöeseUschast ___cYp__a_rrg zal) e ___000_ EWMUMJMUW _ _ _ _ 8206 70 3) YFMLUYÜHM 0020741105 der Ristorm ...... 1.- 0.17 280 [12134] Stelle wurde Herr Frtß Oppenbexm neu gewcxblt C. Buecher. W L & Elsenb t UU Ut n . , ., ) sj gen der Berftchkrten. FK 1 M ü „AU * Dampswasch- und chemische Reinigungs-Austalt Norderney A, G. sist“ 9 on _ O_o _ a .__k Waren „_ ........ 107 643 39 Akzepte _ 6.) 592 80 Poljcggkbühren ............... 24 075 0 ner oy gememe jm Hock) & Tresvauin thqurdatton Antizipatronen 5837 84 Unerhobene Dwidende . . 70- 4) KapitalertW-JL; Wcrßrhkrungs-Acticn-Weseüschaft ' . Bürgschaften 11000“ Kredixorsn - - - - - - - 144 703118 5. Zinsen .................. 383878 - “ „ M Karlsruhe. Grundstücke, Konto 1 . . 70 386 52 Antiztpationen . . . . . 5769z95 10. MietSerträge ________________ ]7 800 401678

inLKäln. [12046] . " 5 " '- ' .' " = " ' = ' * 5 ' „„. . " “ - 3 2 k 520 _- Frankona Ruck und M1tberstcherungs Aktten Gesellschaft m Frankfurt a/Mam. _ In der am 01 Avril stattgefundenen Grundstucke, 119.811 . . 118180 Zs YZZZYZÉÜZZÜF 11 _ _ 04183.- 2222115]

Wir laden hierdurch unser? HELM! Ge kündet in Mai: [) im 1886 ackytkn ordentlichen GkneraWersammkung Ausstellungsbaus - Aktionäre zur Teilnahme an der ordent- . g - n e - . 18r8r Gxskllschaft wurds an SteÜe des JnVentarien . . . . . . 4201715 LWkUU- und Verlusikonto 15088176 _ Ausgaben. 4. Einnahmen. __ _ * Gewinn- .und Vcrlustreckmmtgftir das Gescbaftslabr 1912. . „ lk. Ausgaben. __ _ Zesrrn Julius Kiesewetter, jetzt in Godes- ------- . * _ ]) Rüchv9xsjchexnngspxämj9n

lachen Generalversammluug anf Don: . ; ..) _ uerstag, den 29. Mai 1913, Vor: 516 )) „z !A 516 5 „_ [Mg 0. Rh., welcher aus unserem Auf- 608 084 “2 608 084'Ü“ 2) 8. Schäden, ei_nschl. der .“ 43 065,99 betragenden '“ 9 » '“ Gewinu- UU? VerLtstkonto. Schad€nermtttlungskosten aus den Vorjahren ab-

mittags 11 Uhr, im (.Heschästslokalc .; 91 - , jchtsrat aus eschkeden ist, Herr Bank: _____________ _ _ SÜWVVMWA aus 191] ' “)“) W 69 Lebensverstchcrung' s5170011 (85031 Scheller in Cöln als “" züglick) dés Anteils der Rückverficherer:

der„Agrippina',Vübeingaff86,ergebknstein. Lebensverficherun * 1 R " ' »- .

. g, . etrozssfiox1€pram18n ............. P . - " " oren . . , 3500!" GewinUVortra aus ) . “ x ,- .

]) Vorla ???xsoÖYFYZÖLÜME der ]“ Ucberträge “Us dem Vorjahre: _ _ . U- ZSUUWSU _fur Schaden einschließlich Reguliarungs- , METHMÉZrZZZc AxefÖYFrYLriJYZ1g38wahlt' YHsYbeuunnggleuf Debit 5 529 Z?- 191] - - - g_ - . 444395 2) TÉYesUÜt """"""""""" YZ LJ 8“ 038 Bilangund derGeivinn und Vérlust- 1) PrämieanerVen für eigene“ R8chnung . . . 621) 095 __ kosten sur 8108118 Rechnung ........... “: _ as? & Nxes Akti.en esellschakt fiir Handlungs- u. BetriebSunkosten _ (37 278*-32 Betkiebsgewinn _ _ 90 954195 «__ _ _ ..... 9. _. _. ....... 5.) .) €chnu131 () 1919 u1d-Goneh i __, . 2) Prämienüberträge für eigene Rechnxmg . . . 184 770 .. Zablm1g€nfttr Rückfäufe für eigexnc Rechnung . . Mee & (Hei bet“ bLut i H ck Reingewinn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15088 76 .Gchaden, 800031. der 516 126 575,14_b€t_ragenden Ferselbeß pc “ ' e m JU *] 3) Referv-M für schwebende Schäden für eigene _ . RLsLrYM fürschcbende Schäden f_1"1r LigLUE Rechmmg * Beton Ti bse" i méi" identim o ___-_- *--_-__ _q- Scbadenermntlungskostex _im GeschaftNahr ab- “))B sch[ féfaffu1 "5 di E tl st R€chnung . . . . . 45 752 . Pr0011ionen und VLrWaltungskMen abzüglich 7768 & ef “UM" dq“ “ on. 91396190 9109600 ZUJÜch dks Anteils der Kuckvexfickyerer: _ _ _ “ L U 19 U er L " a ""A 21711805 der Rethsffionärc M ' Gemäß § 244 .S.-G.B- bringen wir zur Kenntnis, daß zu den Vorhandenen ]) IMM -------- - , Z “03 032

. Prämieneinnabme ab*ü [i Ristorni __ ........

desd A'YÜMF'WY "tn?! des FZqudk-l “ 8 ck ““ 929 475-84 * PkäMiLUWsSWLU für 918€"? Rechnung ...... 1262 857 [12080] 5 Mitgliedern des Aufsichtsrats unserer Gesellschaft Herr Privatus Max Dameß 2) zurnckgestsllt -------------- . Y_Y_ 4669 501 UU „ 1 er te Lk Sl UUJ € _em- Reserßen für überUOMMLne 7 " . Prä111ie11iiberträg€ für cigene Rechnung 302 07] 2 37:3 408 ÜUUWUB . Amerikanisrj ? in Plauen am 22. April 1913 binzuqewählt wvrden ist und die Wahl angenommsn Hat. 3) UZberträge auf das nächste Geschäftswbr:

ewmns. Portefßnillcs 558 61825 1488 094 u 11- d H i 'l' t -- . __ g .) Auerbach i V den 23.April 1913. Wr noch nicht VSTdiSUfE Prämien abzüglich 088 An-

3) “Öl von AÜWWWWMÜJUWN"' ' ' ' ' ' ' """"" , uf“ “ "" '“Mlch vernchemug' Parixejsahrt-Artien-Gesellsrhaft. Vgtl. Kuustéaöb'e't-Jnduftrie A. G. Ernst Seidel, Auerbach i. V. 15118 der RückVLrfichchr ........... 8204004

. . _ 9 . - _ * - . . 301311111 Ln für SchäW ein [ie“[ic'k Re nlierun 0: . . - Cöln, chÖJÄKXalHYÉZt. _ _sztxläJYYYIPÖTYPZZYWIHckerung. kosten Kir Cigene ReZnunI éch_ _ß _ )_ _I_ _ _ 11 _ ___)? F9..- - __ EWisGf/iÜ Prioristätsanxikeüsch __ Otto Setdel. (5;th Seidel. Gustav Serdal. 5) VUIÉMÜZZKZPIZTZYTZ: _ 117169 _ _ _ "- -- 101871 M“» 1'._ m on.1_merer_xe a_. , „ ' -" ..... Otto MSUWX, Vorfißender ']2) YYZYZZLFFÉFÜYZkaereiFiFL;LYTYZZZZJ. . . 30-1 704 . PWVMOUM, (Héwinnanteile unc) VerwalkUUJSkOstLn „ Die am [. Mat 1). Is. falltgcn Zius- [12055] Credlt- & VUUckUÜ-Verein- Aktietrgesellsihaft 6) YTTIYYYÖWM" abzuglich des AMRO der NW" * ____________ _ Z“"8 935 Prämienrsskrvkén ffir cigsns Rechnung . ..... „ _ . _ „ Wayß & Freytag A. Go _ PräYTYLanngabmx: abzüglich Ristorni ''''' 989 395; Prämisniiberkrägc für eigeno R0ch11ung ...... 318 789 1044 204: , _ _ m Hamburg: Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1912. Passiva. ['- 10nstkg€ VUWÜWMIÖWÜM ---------- W_ 3231884 ** " ' x" ............. 40176 20150823 Sa veri run : M , . „ . Neustadt an der 8,3111!ar Bernwgensxcxcßéerfichcrun . ___4. “) ___ TrachporTvYLiMang: Hamburg. „45 «3 _ _ 515 Y 8)L§ist1mgen z11_gem€xxmußigcn Zwecken, 111§b€sond€te Wir beehren uns hrsrmÜ, dxe Akkwnark g. _“ 148 890, da: dar Bank für Handel und In- KassCnbestand a. 31. Dezb. Aktienkaprtalxwm-Fé 600000 far das Feusrlöjckxwejen: , , " ' . . * hlung€n flir Schäden Einschließlich ck)Teg111icrnngs- . 1912 --------- _ . . . . . ''''' _ licheuGcneralversammlungaufDiens- “MMW? «le dexn BWW?- 5 . ., Y,“.M ür ck M N. mm 33364»: -. bei den Herren L.Behrcns&Söhne. Wechselbestände „„„ 672 849 70 Emlegergutbaben . . . . 3253 840150 5. 5417511115: ................. 3120". 0013147 taa, den 27, Mai 1913, Bor- ]; PWMWUÖMW € fUr WLMNLÖUUUJ. . . WUFF) ZTLsékxxnfsZrTZWEÖEZS SYHädeankcigeileReÖmmg 1150 005“ M der Commerz- und Disconto- vaothekenbestand - - - - 2011172Ö4 Konwkorrentkreditoren * ' 369 734330 9) GLWÜM ------------------- - _ 774392 02 _ _ . . . ,- . * ' , *. ' téi € und 5 ?erwaltuxmskosten . - ___ Neustadt an, der «Haardt ergebenst ein- _ „ZWÜUUW“ - - ; ', - - - - , ------ ]„(20 ()ZZ 70_1)t1on€11___ ewmnan zx *- " “. 7“ 571 der Dreswtcr Bank in Hamburg- k " 806192 05 Gut 8 r. men . . . . 114 341 71. ' Mladen. .Pramieneinnaßxns abzugltcb Ristorm ..... 640977 abzuglicb dw Yntmls der ?)Wtcozeffwnare ..... F ZZ? M der Deutschen Bank Filiale T_TÉLFYYMF : : 48 536 94 ReseZVsechndZ s 30000 ___-___YUnfaUveysickwrun _ 22. Albschluß. ]) BLÜÖÜ des Vorstands über 808 GE- 1)“ Sonstigß Sachverfichkrung: Nékkoz€)?)OTZLWZCLUISÜÄWers1cherung: bei dEr Vereinsbank in Hamburg. Inwentarbestand „„„„„ 500 -- Ta onijeuerreserVZ _ _ „ ] 732 50 Einnahmen. 446 H 516 „Z Z)(Hc]1€[)mjgung der Bilanz mit G8: ]) Prämiknüberträge fiir eigex1echchnn_11g._ . . 2902 079 __ „ , 9, „ „ _, & Co Wein ewinn 19 970 28 1)Prämienreserven: . _ .. 2. 5 v " w 1) ' 2) «0101198_«38111ck)erux1JSzWetge ........ W 410 '“ - . * ' _; [ 9 ' ' ' ' ' ' ' '“ . ' " nnn"- und Verlustrechnung fUr ) KLskr Ln fur sch ebende Scha en fur 6190716 1344 390 _ Zahlnngen )ur Schäden einschließlich Reguliernngs- ___ ___ Bautkn YZZTZHU und Im 403644203 _ s.. Deckungskapjtal fur laufende Renten 3 (811110 11171 des Vor lands und Au : * PÜMÜUÜUWHML “HSÜJÜÖ Ristorni: , » .- -( *. ut e - Debet. Verla -mib Gemiuukonto am 31.De ember 1912. “Kredit. b. rämicnrück ewäbrreserVe . . 1 613 000- )» - *s g s f . -*3 1) Féuexvsrstcberung 4121 4.16, d sri ' ___ „___, ., „_ “ „.___-___...“ z . g „ . “ - Z T __ alma a dr Ge [___ s mm ]) Feuerwerficherung """" ' ' ' ' ' 8003 5D" ' ' ' ' * ' 105 6305“ bei der Berliner Handels-Gesell- «_ --_-_ *- -- 0. _onsttge rechnungSmaßtge Re- nr 8 n ) n ? m-ra ra - , „ „ „ _„9 , __ _ »_, -- , ,x» " -- - (x _ _ „ [011,1 und zur Stimmabgabe find die- *VLTMWMSSÜWIL ------------- _W 13“080“6 F sÖrLTTFLXlrLY_r__sYZ_LF_LnUSchadenf1lretgen€.)1€chnung. 1347656 bc: der Commerz- und DiIconto- Bez. und gutgeschriebene __ Erhaltene Zmscn 0. DM _ 2)Prämienü[)§rträae ......... _ . . . . 424000 _ Bank, Zinsen 133424 79 lehne u. Hypotheksn . . 124739 3)Reserven sur schwebende Verfichcrungsfaüe . . . 140000 2221000 Zkfisxz fxätebftekts am 24. Mai 1913 . Yersmögcnserträge: __ 4,4 24, „9 . 5 rovisionen, 050701711101116118 und VcrwaltungSkostcn _ , _ t ds 1.)00_ Na fend ixse 4x; 536 _ _ WMW haxn. Zl" €" ' “ * “**“ abzüglich des AntLilZ der 2)Tetrozkssionär€ ..... 2119169 : & C UUWks-FOU ----- - » u e L_)er ..... . 29 __ YLWLTZÖMWTVFLIE VcrfickycrunJen 1058057 bsi unserer Kasse Und 581 der Filiale tcilungen Verrechnetcén Ver: .) - .- :( __ bei der Direction der Disconto-Ge- reserve ........ 500 - “,“" m ?kuckveckung ubernommene «Zarfickperungkn ' 68 920 1124“ 04“, „ . „ ., 0 . ..., ,., , _ 1) FLULWUfiÖErung „115 (O:) - - . 911 ].)000_„ 3) oltccgcbuhren ............. der Pfalz'schen Bank UW"- U'WMÖMMIL ''''' __ " "ZW“"W “ 2) Sonstige Versicherun853w€i8€ -------- ___2974601: 13945942 ' senschaft“ Bez" DWMW a' 1 ' " 4) 101611 ausderPrämikt1riickgewäk)r- uni: chte'nréserVe 66 439 in Ludwigshafen und München: 1) Auf Effekten ......... . . . . . * . ] SWM 5598712. ' [»«j 8? Nationalbank für Deutsch. GphgzÜereT, .__, , .S._. . 29 375 47 5) KaYtaÖMJE: __ 668 ................... . “5 [an, eaer,anem8n,euern - ---.............. Niederlassgngeu; 111. Sonsti e Einnahmen: * .* „ . ., „ .. . 1:1.Mannheim: Aktiémémschreibgöbührcn 5 _ 188150 Ul- ZUYRTFFTMU 51 697%“) Bankverein, Reingewinn ....... 19270 28 __ 6) 1T?LFYRY_FTLYÉYYZÖEM fur: 00019 ............... _, 9499 (- ...,-...... 4.- .- bei deren Niederlassungen; . , bei der Deutschen Bank, Filiale _ 9, “L “0 43: _ _ „ „ _ bei der Süddeutschen Bank, Ab- Gewinn . . . . . . . . . . 629 0471Z-Z Frankfurt, Laut BSscblUß der Generalvkrsammlung V- 70- April 8“ 0- dbEstYt td“ Vorl 3) Sonstige vertragßmaßlge Leistungen ...... 68 423 165 036 _ ___ kf _ M __ , ck bei der Diéection der Diöcouw-Ge- stand und Aufsichtsrat aus folgenden Herren. Carl Gotthar t, ur Hempe- 7) PrämienresereergänzUng Ws Vorjabrs ".": in Rück- n «ran ur a. ,: , , *„ . , . .. . [*LiLdLr Pfälzischen Bank, 73611 Herren 4!- Aknva. 7811-1115 für den Schluß des Geschaftsjabres 1912. . Passiva-_ hgkf der DJ_Idncr Bank in Frauk- YFFKSCZJZY- LZYOMYJCZZUYI ÄsYYs _KFFFifCLÉdZTrtRHÉYHrckyF-MZ?etZZitx, A b 3633 497 . ““ '“ “"""." “"" " “ *“ " " “ “ ** * "“ ' 7 ? '"“ | urt a. .. "“ “ “ “ , “ nga eu. .___ Dreyfus & Co.; „, , „ u“ J . _ , . . , _ . . in Berlin: 1. Haftung der Akttonare _ 6 000 000)" 1. Aktthapttal ..................... - §000001);- „_ Industrie. Divi endenscbeiu Nr. 10 wrrd Mit «16 6,-- : 10 0/0 bkzahlt. selbst abgessblossenen Vérsjcerungen; )

* ' . * " t " ............. 62 026 2 40( 739 * ". OWM € 7015 rämten ............. 4“) 594“ „ 4) Wahl der NSWMJMWNM' VermogenSSr MJC *) ' [ 48 ff * P “ Einlösung von Zinsscheiuen der Der Vorstand. 4) Abschretbnng auf Forderungsn .......... 9326 Reschen für 1" cbwebsnde Schäden für 819811? Rechnung . . -, “ " , " ' 05 (j li dss Anteils der Mett “810 är: ..... 970393 “ 'cbeinc dieser Anleihe werdcn vom , , „ . _ [12514] 3) Reserven fur schwebendß SÖaden fur erg8ne_ z 9 ck 1 05 11 n 290 705 Zäujgkeitstage au eingelöst: zu Lommatzsch. & Promsionen nnd sonsüßk BLZUIS der Agenten W 2097 981 .- der Norddeutschen Bank in 7) Steuern und öffsntliche Abgaben ......... 357977 unsere); Gesellschaft zur 14, „„dem. 3-- Transxzortx'erfiÖSrung: ]" ZWthLs'1onWM'Mn """"""" dustrie. Filiale Hamburg, 132212. 70 : 200/0 Einzahlung . . 120 0001- 8. auf gczsalejcher Vorschrift erUbLndß 57 011" mittags 10.1 Uhr, im Saalbau zu 2 REMUS" fürs "525MB? SÜW" fÜk M“"? Bank. ' Kontokorrenkdebiwren . . 344213 56 Scheckeinlagen ...... 39 95884 909)]] ] „.. .: 5 81 Tagesordnung: ' _. Vermögsnggrjxäge ________ _ _ _ _ _ 9628 . Prätnikniibkrträzzk flix- gngU-ZRecbnunq ...... Hamburg, Jmmobilienkonto _ _ _ _ 2076454 Au erordentl. Res-Fvnks _ 65 48889 schäftsjahr 1912/“13. 7. Ueberträge aus dem Vorjahre: ' ]) FLUIWcrsicbcr-ma 1641210, bei den HMM M. M. Warburg Beamjenunterfjüßungsfonds 22 274 95 ]) Ueberträge aus dem Vorjahre: „» „- 0 403644203 1.012,15. Rechnung MM M MM Rechnung: 25 43 844,75 . * t t . » “- *' ' | . "ck sras 2) Sonstige Verfich€rUnJSzweige ....... 401440 3) SMsULS VLkskThSkUUASSWLLLL -------- schaft, ..“ „5 „M “H erven 15525 ] 557 000 jenigen Aktionäre berechtigt, w€1che ihrs Allgemeines Geschäft: .- -- , - * ., - „, „ YZ SWM VM “WWW“ """"" “W bei den Hsrren Delbrück, Schickler Gutschrift d. ErhalteneZinsena.Effekten 33914 2) Prämie." für; _ , „ .o., . , _ in Neustadt a. d. Hist.: ab: dic 561 BM emzelncn Ab- ,_ Prämienüberträge für eigsne Rechnung: bei der Deutschen Bank. Gutschrift d- Talonsteuer- Kasfierte 8446 Louis Dacqué; ([[, Kursggwjnng; Allgemeines Geschäft: bei der Dreödner Bank, Abschreibungkn a. Wert- **_' d 'l ' n * ;) _ * . ., . .. 111 er Pfä ztfchc Bank und deren 2) .lusalnten .............. [[_ Allgermemek Varwaltnngskostcn _________ 52 894x911 bei dcm A. Schaaffhausen'scheu „„ div. Geschäftsuukosten 1614989 70- MkUstUWL 4000_ 41668 bei der R einis cu Creditbauk und _“ , _ . „ ._- ' rank urt a. M.: . := "=" b ck 2) Auf BWW! . - - UK 190 40“ 3“) 111 F f YZ ZW 43 2) Cingetretene Versicherungsfäüe ........ 76 600 , „l . . ; » _ „.,- "_.?“ . . texlung der Pfa ztfcheu Bank 18 342 068,14 18342 06804 sellschaft, Lommatzsch, Direktoren; Carl Kli sch, Rud. Mesmer, Gust. Tempe. Robkrt Quaas, deckung übernommene Vklstébcrungen ______ 3859 _, & E. Wertheimber und I. "* ““ “ *" ' 1 . » ' ' ' 'N *“ '!“Z ““ ““A M der Filiale der Bank 7- Handel Imar Jun 5008 ““ ; etßen und Max Kirsten “" Altlommaßscb. 1) ZahlungM für Verficher1xngsfäll8 der Vorjahre aus bei Mr DLUU'ch Bank. "' Barer Kassknbestand 419015] “[[ NessWefonds » 262] HGB """"""" 75000UJ"" 7 Den Zinsstbsinen ist ein arithmetiscb Lommatzsch, 25- April 1913“ ]) Unfallverstchernngsfäüe:

5 5 ' ' ' "111. (v ot WM 5 961 700)»- (1'_[1'.Präm16nres071)en für eigene RL nung: ' - " _ Der Vorstand. , , -;_ - - NZZ; &??? ZFHYZFFJWW M MM „1059thkapr . . . . 4698125185 1) LebensWrficheruyg 1962 857 - 1! . MYÜWYMÄRFrrixleYnis MWST" Goktbakßt- HWPU- Ü" WILLY """"" ““ F); ZZZ?) 80998 ' Neustadt ander Haardt, den 28. April D*. Guthaben: _ _ ) 5 2) Unsal]: und Has_tpflich11)ersichcrung __M 1353; 010 Der Vorstand. Drrektoren. 9 L. fe ?) , d ' V '. k) ".cbt M '“

1913. 1) bei Banken und Bankhäasern . . 87901140 [ 17. Prämienübeüräge für cigene NCÖUUW; 7 [11482] -) __auabxzeMénen Ma rsn nx a gew ene __cnxn * . _ ---------- ,

Ways, & F,.„mg A, G, 2) beiVers1cherung§unternehmungsn. 4508874180 544288028 ]) chsnsversickyérung 302 071 Ü'ikdcrrheinischc Aktienvrauyrej Preußisthe N ati on al-Versuherungs-Gesellschaft ZU Stettin 1). nicht abgehoben _- é _!

Otto Meyer. K*]. Zin en: 1 2) Unfall- und Haftpf1icht087sicherung 318 789 “ [12088] ., , . ___-_., . [12513] Jmsfolgenden Jahre fällige, antcilkg ) 3) Transpoctverficherung ................ 80223 4240,4___ In der (HFLthijrtfammlung vom Reihuumjsabschluß 1312. 0) KLICK) YYZWM mchk abgehobene Pramrenruck- ; Q) . () ( *) _" Z - 3 k" & _ . _ _ . „ - . 1 p .

auf das RechnungsMbr entfaÜende 52 254 46 4) Sachverficberung .................. 01311 11 13. Januar 1913 ist befehl Gewinn und Verlustre uuua eHoben __________ 5-6 1104750

Onyexisrhk KZrysjaUgla-zfavrilwn ._Yrémienreservsn in Händen dsr Ze- ?" worden- 1. Trahspoéiverficberuua. 68.Abs_ck!_1_1ß. 5. abZ * ' “ , en en: L!" L"»- vorm' Hiergerwald Aktren- 1) LebensWrsWerung ....... 2408116160

13. ni tabgeboben ....... .. 2041,10

. RestrVen für schMbcnde Schäd€n für eigene Recbmmg: _ das Grundkapital der Ge eÜscbaft um

]) LMUSVURMWW “ ' 203000 ““ dadurch ,herabzusclxen, daß “Eiuüäkü'ién. „FC «_! 2) Zahlungen für Verficberunasfäüe im Gefchäsrsja5re

2) UnfaÜ- und HaftpflickytversiMrung """"" 564 845“;- je 8 Aktien 3" einer Aktie zufammengelegt 1) Ueberträge aus dem Vörja'bre: aus selbst abgeschlossenen Verfickpengen:

] 1. _

geskll'srhast in Ludwigsthal. 2) Unfall: und Hastpftichtverficherung 98 825x8_5_ 2500 742125 ;;) Transportwersich€rung „„„„„„„„„„„„„„„ 160000-_ _ w ; . kü . _ _ _ _ __ _ __ _

Die Herrsn Aktionäre urxserex Gesell- 17111. Prämienüberträge in Händen der Zc- ; _ 4) SUÖVETÜMTUUJ ................. 1 372 299): 2 146 874 [OFFYYlsiFFmKéIZUTT,?ndYJÜYUJY 3" JZ ")Ü) nicht verdiente PMMM (Pramienuber- 290 346 101 1) YanrlYFJsxcberungssaUe, „M 250 994 28 schaft werden hiermit “MLM ? 22 der - MM" -- - ! 353 33418] 7-S911s1i99,Res_SWW „Zusammenlegung einzureichen haben- 1) Sa Zdenreserve 884114 98 1): WM“ 6110. ' : * .* ' ' * : .' 7395660 326 950 JÜTYFrzUiZerZ-Än EFFäZLIÉménorJ-ZZ ])? YYZFJS bYermreexkten "ZZ ??ZHL Z) S))!MajlrULkVLfdonds ................. 153 LLZ)" 179460 ZU Vom Nufstchtsmt der 1. August 1913 0" Rückversicherungsreserve " ' 35 000_. 1209461 2) Laufende Renten.“ ' ' ' ' ' *

, „ "* . ' ' ' 0 4 l“- --------------- . . . 1 ' ' ' , ___-___- 7 _ _ ' _ g ) W Ms euerfon s "_"- ) MMW worden. Y YrämienelnnaHMe abzüglich der Nistorm . . . . . -- 1556 213 &. abgeöoben .......... 510 9510.34

Kgl. MUMM München U“ Nsubauser- . Guibaben anderer Verü kran Sunternébmun en 5121460 Die Aktionäre unsererGesellscbastwerden , straße 8111“ stattfindenden Generalver- . Guthaben der RatheffiYäre ür einbehalten? Prämienreserßcn 1263 348 .." d?mgemäß aufgefordert, ihre Aktien nebst apjtalerträge: 4x 060- 5._mcht 0bgehoben " "***-„,“ 9510 sammlung eingeladen. _: _ __ Sonstige Passiva: - _ M_ Gewinnanteil- und EmeuerungJ, «. Zitzsen. . . . . . . . . «(___ 51060" 3)Pramienruckgewährbetrage: _ ' Tagesordnung: 7 1) Vkamtenunterstü ungskasse zur Verfügung des Auffichtsrats 138123 WMW bis spätestens 1. August b" .Rtetöertrage ' ' ' ' ' ' " 3" ÜHJLÜOHM """""" ““ 50 599-F5 „, ]) VOÉTÜÜL und Genthigung der Bilanz 2 Nicht Erhobene Hividenden .............. 735 1,913 [IKZ dem Vorstand ÜankÜÖLU- 2816 734 “ b' mcht abgehoben """" ' 809'“0 51 408_ 38“ 869 so""? der Gewmn“ "nd Verlust“ 3) Diverse Krkditoren ................. 163 548 ck 302 400 DieGläul-iger der-Gesellscbaft'kvetden Ausgaben 3) Vergütung für in Rückdeckung übernommene Ver-

rechnun. Berkckyt dss Vorstands und . , _ _ aufeoxd t ' *" e an uwekden. - „ „ „ e n e ; des AUYÜÖtSrats. 'GLW" "nd dss)?“ BWMWI- “ ““ W Anspruch * rist 1) Nuckvexßoberungsvramim 484 874 ?FÄxäKixnreserr-eer änzung ..... . . . . . . 4969

0. Dividends an die Aktionäre 480 000 -Akn€n- die “bis zum NUM der 2) Rückwer cherunasres-erve _____________ 35 000 2) Eingetretene Ver cherungsfälle:

2) Entlastung des Vorstands und des ' .. .? . ------------ _. mcht eingereicht werdkn sowie eingere chte . . AufficHtSrats. 1). Statutarrjckpe »..antteme ............... 62 880 th- _ 3) Schäden, einschl- SÖUÖMETMÜUUUJNVMU abzuglicb .. . . . . . . . . * ;_;) Aufßcbtsratswabl. (*. Zuweisung zum Talonsteuerfonds ............ 3480 MM- ZZZÉerYZÉUYc-FZMZZUYZFJZF des "Anteils der Ruckverficherer: F. IZYYYZLstLUt ______ . . „M ZZZZZÉ 44 997 _

' ' " (1, Gratifikationen an die Beamkcn ........... 20000 _ „ _ ______ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 537 758 _ _ d DikxÖnigen YerFen Ll_1;'_ttonare,_ 1301? an (___ uweisung zur Beamtenuntscstüßungskaffe _______ 10 000 U_nd der Geseaschaft nicht zur Verwsrtukkg F IZZYLMM _ _ _ _ _ _____ 1 006 538 1538 296 3) Sonstige vertragWaßige Leistungen ...... 20 650 er enera er amm "„I SKW men _. l' «MWS auf USUS Rechnung 52 686' 629 047 24 ? Rechnung der Beteiligten znr Ver- z 4) Zahlun en für vorzeiti auf elöste selbstab eschloffene WOÜM- haben ihre WU?" spatxsteus » -- """"""" ' ' ' ' "5 WMI gestellt werden, Werden ürkraftlos 4) Ueberträge auf das nächste Gesckzäftsjabr: Ver'ichxrungen I 8 , 8 _ 16 289 IT::aYFtÜ-YZ“ FQZYngeFerGZlZY 25 440 407 18 _ 0 _ - äß 4FSL07J13 ;_thterQAJy St??? _t_ck_er Fü?z __fleüer- füYU noch "WZMYWYF Prämien abzüglich des 303 214 5) Rüékverficherun 8573111100 * * --------- 232 578 - -. * “ . * - - n der uti en Generalbersammlun wurde die Dividende ür das Jahr 1912 auf 0-6 60,» ro Akkie et 88 t. Die elbe elan t vom 28„ rl . “ ' . n ten wr x xe a e *en * ntéils _deß oe erer „ _ _ „_ _ _ _ „ __ _ . _) _ ..... _. ..... „_ legung und d“ eneralyersc;_mmkuug ab außer an Ztsererhßeßellsrhaftsfafse aucb be? _ P fsg ! H s g I _p 1? eine neue Aktie ausgegxben. Düse 5) Verwaltringskosten abzüglich des Anteils der Ruck- 6) [?LYY und LHMÉYJYWJ YYYYYUFFÜYZ- nicht miWULFiUU- ZU [IZM egen, UNd dem Bankhaus E. Ladenburg in Frankfurt a. M., MM Akxien sind Tür Nechnung der Be- „MMM; _ nommene ersicHerungen: . zwar enttvedLex - m_tsexe1r __esells__ckj_gf§s- der Direction der DiJeonto-Gesellschast in Frankfurt a. M., - v? 18th m öffentl cher Vetftekgexuug "zu _ «, rovjfionen und sonsjige Bezuge der Agenten U. 102 009 __ ' 1 Steuern _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 381264 kaff.“ _in YMMWYXWO cr “ er der Deutschen Effekten- uud Wechselbank in Frankfurt a. M., . txrlxaufkn- Der Erlös, wird dk“ Be- b.“ön's1'ige Verwaltungskosten . . ...... . . 144 967 „46 976 2)Verwaltungswstkn2 ' * ' ' " ' ' ' Pfalee “..-“kd ."28 AUYlel1913 der Süddeutschen Diswuw-Gesellschast 21-63. in Mannheim und h_lßßten nach dem Verhaltnisihres Aktien- 6) Steuern und öffenflicheAbgaben _ _ _ __ _____ 21828 ___ g“ | ovkst'onen ______ _“ 207 545 95 L TRZfYäBeJWHMZfMÜl-eä cn R"ck abe des Dividendenscbeins Nrde2n71' FFnKtYTLZ1FrTgL. Hohenemser & Söhne m Mannheim “B;?“TFJYYZ4 April1913 7) Gewinn ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' W 1). sonstkge Vermaltungskvsten . . ., 297 91574 50546169] 509274 ._ ,. ' . ck L- U „ . . , . . , . _ ___ Akti vökm _teiigeLdech St [ g g g Die ausscheidenden Mitglieder" des Aufsichtskats, die Herren Geh. Kommerzienrat Victor Lenel, Joh. Iac. Mouson, Bankdirektor a. D. Otto Ulrich UNd Der Vorstand. . 2816 734 ' ' DMW “M der MIMO?" SÜW") - eugeser Yok-Ztank “ h“ ' JngenieurOtto Philipp Wurden wxedergewablt. - A. Röck, gl. Konimérzicnrat.

70 616