7) '-Ptämiemesérven: 4/18 1) Deckungskavital für laufende Renten: a..“aus den Vorjahreq ...... «15 42 450,- 1). aus dem Geschaftöwhre . . . . . 48 450.- 2) Prämkemückgewäbrreßrve 3) Sonstige rechnungsmaßige ReferVLn ...... 8; Yrämienüberträge„ ............... 9 rämisnreserVeerganzung des Vorjabrs ...... 10) Gewmn . . . . .“ ....... .

90 900

1 725 500 2 600 ;__

lk. Einbruebdiebstablversickjxruuq. 10. Abschluß.

1 819 000

3 633 497

446 000 2 911 62 812

L*

Einnahmen. 916 „5 ]) Ueberträge aus dem Vorjahre: a. für noch nicht verdiente überträge) 1). Schadenrefejve ............... 2) rämieneinnahme abzüglch der Ristorni ...... 3) ebenleistungen drr Verficbertcn; Policegebühten ...............

4) Kapitaletträge: a. Kufen „ 1). * ietscrtrage ................

rämien (Prämien- P 141 07]. 35 014 _

7 014 2 800

„16

176 085 235 177

6071 '“

9814-

Auögabcn.

]) Rückwerfickocrungsvrämien .

2) 9... Schäden, einschs. «19 808,77 Schadenermrttxungs- kosten aus dem Vorjahre abzüglich 1709 911110116 dcxr Ri'1ckvers'1cberer:

]) gezahlt ................. 2) zurückgestellt ............... . Schäden, einschl. „46 2636.92 Schadenermittlungs- kosten im Geschäftsjahr abzüglich des Anteils der Rückwerficberer : 1) gezahlt ................. 2) zurückgéstellt ........... _. . . . 3) Ueberträge auf das nächste. Geschäftsjabx für 11011) n1|cht verdiente Prämien abzüglich des Antetls der RUck': Vers1cherer ............. ' . . . . ;, , 4) Verwaltungskosten abzüglick) des Antmls dsr Ruck- Vers1cherer: „ a. Proviswn und sonstkgß Bezugs dcr Agenten )c. 1). sonstige Verwaltungskosten .“ ......... 5) Steuern und öffentliche Abgaben ......... 6) Gewinn .............. . .....

9. Abschluß. .40 .z

67 590; * 25 581:

s. Wasserleitungsschädenverfickxerung. !!!-_ 1- "- Einnahmen.

1) Ueberträge aus dem Vorjahre: ' _, ' "

0. für 11011) nicht 0610181119 Prämten (Pmmienübertrage)

1). Schadenreserve 2) Prämieneinnabme abzüglich der Ristorni ....... 3) Nebenleistungen der Vorfichexten:

Poücsgebübckn

4) Kapitalerträge:

3. Zinsen ....................

427 148

427 148

68 629 '"

76 466

149812

100 219 1 610 23 641

e/M 93 177, «1: 110 202 * 15-13

5317-

1). MietSerträge . . . . . . . .

Ausgaben.

210 300. .

Gewinnvortrag aus 1911 . . . . „ der Transportverficherung ......... „ der Feuerverficberung „ der UnfaUVerficherun? .......... „ der Einbruchdiebstab 5670111601119 ..... , der WaffexleitungsscbädenMrfichcrung . . . . a

0 1 . d d c ' o

der Haftpflkcht08rficherung Ges mtgcw'mn im Rechnungsjahr . . Verwendung: 1) An den Kapitalreseryyfonds - ist 0011 - ..... 2) An den SparfMds - gemäß § 8 099 (“511111115 - «46 22 500,- zur Abrundung. . . 3) Statutenmäßige Vorgütung an den Ver- Waltungsrat .' ....... . . ..19 20000,- Vcrtragsmäßige Tanticme an d1e Direktion ., 55 000.-

4) An die Aktionäre .“ 100,-- für die Aktie : 335 0/0 *

vom Einschufz als Dividende ........... 5) Andere VSrwendunge-n: „

an die JensMcrfichcrung als Vcrsiarkqnq der Prämiénüberkräae ....... «16 182 311,-

an die U11 0110016158000] (09 Ver- stärkung hkk Prämienüberträge . . „ 35 000,-

an die Einbruchdiebs?001061fich€11111g als Verstärkung der Prämiknüber- träge

an die Waffkrleitunxxsschäd€11v€rs1ch5 rung 019 2901661111111] der Pramkeu- überträgé ........... ., 6000,-

an die H01111111ch1081s1cher11ng als V&- 1151151119 dsr Prämienüberträgs . . „ 35 000,-

sür TalonsteuerrssQ'VS ..............

„11. Akéiva, ' , 1)Forder11ngen an die AktionäW 'für noch 111001 2111111“- zahltes 521111811811)in gemäß §§ 218-221 HUGO, 2) Sonstige FordcrungM: *.). Rückstände der VLrfiÖLtÜLn .......... 1). Ausstände bei (Generalagente'n bzw. Achten 0. (3151115715611 bei Banken ............ (1. Guthaben bei anderenV210ch01m1g§u1116111651111111519n 0. 11UfÜÜV€ks--Pkäkn18111818r09 Crgänzunß f. 1411111360. Verficbc-rungen gem. „6 58 Pr. .J.-(5,5. k. Has“!pflichtVLrs.=Prä1ni€nrescr03 Ergänzung f. 1111117- 111211. V9rficherung€n 013111; § 58 Pr; VWL). . . . g. Im folgenden Jahre faÜige Zinjcn auf Wört- papksre, schit sie anteilig auf das laufendc Jahr treffen ...................

11. Barkau11011schot 111 Belgicn ......... ,

3) Kassenbxstand 4) Kapitalanlagen: 5.5351101111'5-11. . . _. . _. . . . ; ....... 1). WLrtpaPiSW 119111011 § 261 1790 HandeléacskßbuW 0. Darlehen auf 111110Uprä1111€nrüchgcwähr1(Heine . . 5) Grandbefiß: Z.. Stettin, Rwszmarkk 2 und Gr. WOÜMbcrstr. 55 (03131911schafthrmWsjück) 10. St€t1111 Pdlißsr Straße 57-58

»“

5 588 186 503 774 392

62 812 23 641

6 363 62 009

1711- Zusammenstellung und Verivenduua des Jahresgewinues.

“Z „16 91

59 02 94 53 22 M .

1 000,90 *

268 311

23 500

75 000 750 000

4 500 _ Bilanz für don Selztuß des Gesckxäfxsj-ivres 19173".

4 284 125 11 926 624, 140 5951--

1 350 000; 62 500

1121311

„16 6 750 000

70

1 571 500

17121311,

4 413 927, 46 206 '

16 351344 “'

[11483] .

Drcuß1sche Uatroual-Wrßchs. rungH-CßesellsMast in 91111111,

Auf die Akjien dcr Pceußiscben Nati . Vkrficherux1gs-Gsscllschaft werden 15535 Jahr 1912 „16 100,- Dividende auf jede Akne Verteilt, Welcher Betrag 119,19" Ayéhändi ung des Dividendens ck12an 911.118 mrt [1819851916111 NummernVerzeicbnis von heute ab erhoben Werden kann, 111111111111

in Stettin an unserer Geschäfts.

' kasse, Roßmarkt Nr. 2,

xn Berlin bei der Deutschen Bank,

111 Cöln 11. Mb. bei dsr Bergisch

Märkischen Bank, Cöln a. Rh, und an andcren Orten bei Unseren bc: treffenden Generalagcaxturen.

Die neuen Dividendxuscheinbgch gelangen von heute ab. und zwar 0.119- scßltßßlick) an unserer vorbezeichnctcu htkestgcn Geschäftskafsc. zur 2111131111113, Fur Uebersendung 111711_Dividendcnschein. _ogen durch diE Post 111 191113110 dsr (ij ]Snder der Talonx:Z ein Verzkichniß dgx Akti-énbéfixxer 5011111761101 und die 9810111110918 Wcrtdeklaratwn worzuscbrciben. Die 911113. gabe der neuen Dividendensckpeinbogkn «.

10101 nur 011 111 11111210 Register 6111116000099 -

Aktkonäre; es ist 110950111 eVentUcÜ 119 Eintragung des Eigentmnübsrgclngs 01111 dkn gc'gkmwärtigxn AkticUbSs'LHern 001130 zu beantragkn. Stettin, dyn 25. April 1913. Die Direktion. Walter.

[12107] Vckanntmackxung.

Die erste ordentliche Generalvxr. sammlung der Landshutc? ViMuit. & Keksxabrik H. L. Klein, Aktien. gesellschaft, Landshut ikVaycrn, 111110 11011 (1111 Samsmg. den 24». Mai 19U3, Vormütags 11 Uör, 111 den Éöeschäftsrä111119n 009 510111111. Notars Dr, Schad, Notariat 5, 111111110501, 5111111101115 Nr. 101“.

Gegenstand der Vcrßandkmg 111111:

1) ,Die Vorlsgnng dcr 251111113 11111 «.

winn- und Vsrsußtreclmmlg 101111; 11-5. Berichis dss Vorsands 11110 W 511111"- 7101101019 “1111 105 0011610010111“ 01.7. schäftsjahr (1912) 11115 2917 2101511111651 11er die Vkrwcnknng DSI 9041100111110. 2) Di? B€sch111szfassum1 Übér 010 Bilanz

11110 (861011111- 11110 Vsrlusjr0ch11111111 1:1:

das (1110001110110 (9611111111st111 19121 11111) Über die Vermeunx) dcs 111117.- 1151111111110. 3) Die BesMußfaffnng 11571“, 110 E10- 1111111110 der 2111110110061 1505 2101113005 1111?) AufsiÖtsrats. Zur Tßilnabme an dcr (539118r0100113111111- [111111 find diejenigen Aktionäre 1101111111110, Welche spätestens am zkveiten Wexf-

[12059]

Verein

Aktiva.

Bilanz pro 31. Dezember 1912.

, igte Pfeifenfabriken vorm. Gebhard Ott und Ztcner & EUenberger, Aktiengesellschaft, Nürnberg.

Passiva.

An

Jmmobillenkonto

. 289

10/11 Ab1ch1etb11ng 1

Yéaschinenkx

10 0/0 '.)l bung

Elckkr. 813710111092wa 4 . . Elektr. Lichka11lagek0nto ];

“33 0/0 A

«10 „3 2877 40

Per Aktienkapitalkonw Hypothekenkonto

«16 206,43 446 03

64 6

1010

bschrei-

200,27 ?)kesecvefondskonto

420,02 Krcditorenkonto

1 bschrei-

bunß . . . .

11161101180701110 .“. . . . 11181111110nk0nt1) 13 , 3

20 U/0

Abschrei=

bung . . ..

Warenkonto

chitorenkonw . . . . . Wscbselkonto ........ Kaffakonw .........

Effektenkont

Musterschutz- und Wa'xcch'kcb'cn: ,

o..

konto . . . . 100 0/0 Abschrei-

bung .

Dampfbcxizungsanlagckonw . .

Soll.

Geminn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1912.

663,43 41585

Verteilung:

sionskasse Vortrag auf USUS R01?!)- nung . .

215,29

Spezialresexysfondsktd. ' * Talonsteuer- und Ge;

bübrenäquivalentknkw. Gewinn- u. Verlustkw.;

Gsbbard Ottschs Pen- 900,-

. 2 800.80

2 572 ".“

_ 320 380,04 200 67263 439195 07107

12 929180

539,-- [ ];. ___]: 889 854155

538,- !

„45 400 000 175 000

40 000

15 000 -

252 753 "

4 000

Haben. -

An

Jmmobilienkonto .

ZUéasch1n€11k01110 ........ (510711. Lichta11lagsk011w 11 . . 2110061101015: 11115 Warknzsichcnktc). 1111311111171001110 [) ....... [111701180701110 . . . . . .

Arbeiteernkonto

511-3110 0111531111) .........

Rei?" 0701110 Cffkfwnkout

[)

Skontokonw

3111111110011)

.11'015511'11'101-3W11i0 .......

2111011510010

. * * . .

1 446,03 6 42002 415 85 538 - 043,05“ 24112402 173 630 62 29 550 - 10 705,05 415540

2 661166

8 29879 85190

3 100180

268 885580

Warenkonw . . Wechselk011w

Nürnberg, 73811 25. April 1913.

Die Direktion. Ernst Cckcrt.

Per Bilanzkonto . . . .

EffekUnzimsenkonw .

e/M 45 2 314 .' 264 044 2 036,- 490

[12021]

Leutert & Schneidetvind, Konnnandit-GesellWaft

Aktiva.

auf Aktien.

Bilanz per 31. Dezember 19.12.

Passiva.

An

Grundstücks-

konto:

und Gebäude-

! PU.“

Aktienkapitalkonto Hypothekenkonto .

400 000 247 500

Pfälzische Chamotie- und Thouiuerke (Schiffer und Kircher) A.G. Grünstadt.

Aktiva.

Bilanz pro 31. Dezember 1912.

Jmmobilienkouto: Bestand . . . . . . Zugang in 1912 ..........

* ab Abschreibungen .........

Tongrubenkonto: Bestand ....... Zugang in 1912 ........ . .

ab Abschreibungen .........

Maschinenkonw: Bestand ....... Zugang in 1912 ..........

ab Abschreibungen .........

Fahrwerks- und TraUsportmittchonto: Bestand

Zugang in 1912 .......... *" * 1 15 65060

Abgang in 1912 ..........

ab Abschreibungen ....... . .

Yéobilienkonto: Bestand Zugang in 1912 ..........

ab Abschreibungen .........

111011011911: und Formenkonto: Bsstand . Zagang in 1912 ........ . .

ab Abschreibungen ...... . . . ,

Beteiligungskonw: Bestand ...... Vcrficherungskonw: vorausbezahlte VU“- ficberangen ............ Kassakonto:Bks1and . . ....... Wschselkonto: Bestand ........ Effe'ktenkonw: Bestand ........ Koblenfonto: Vorräte Landwirtschaftskonto: Vorräte ..... Grubenbolzkonto: Vorräte Warsnkonto: Vorräte an Rohmatarialicn, Halb: u. Ganzsabrikaten ...... .K'ontokorrsntkonto: Debitoren . . . . .

Soll.

„sz „ 1278 421320 1 285 5171872" 7717 WIN

154 005 20 15401152

11515000

1.1 7 0901410 20 704;40 157 885172 :11 188105

24 900315

1510 78859 4 86201

500,-

1.1 518538 :1 850112 1 794170 5 050188

565018

15 75215 18 949 01

17 350 88

314 701 70

* :; 005 2:17 07 Gewinn- und Verlustrechnung 1912.

ck16

101 082“ *“

5 08580

| 17 350188 110 6507-

;; 2110109 8 „7101548 24 1198105 400!-

7 83609 .“1 395120

1 194145

325 1131-16 322 594186

Aktienkapitalkonto . . . . . . . . . . Oblkgationgkonto: Bestand .“ 551000,-

zurückbezahlt in 1912 . . „ 8000.“

Obligationszinsenkonto . . . Reservesondskonw ..... . . ReserVLfondskonto 4 ..... . Arbeiternnterstützungskonw . . . Divtdendenkonto: unerbobene . Erneuerungskonto ..... . . . Kontokorrentkonto:

Restkaufsäyillinge . . . 35122 318,05

Kreditoren ...... , 567 252 27

Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag Von 1911 . . . 946 48 907,59 Bruttogewinn . . „ 299 401,17

ab Abschreibungen . Reingewinn ........ . . . .

ck15 348 308,76 . . „ 10472791

(1065287107

Passiva.

.“ 1400000

543 000 4 567 . 72 835 5 60 000 31 1.43 540

20 000

689 570 T:

243 580 . ;

Haben.

Lohn- und (G:!)altskonko

U11kOstk11-, Zinke», Provifionen-, Steuern:,

Landwirtschaft-, Fubrlobn- und Grubenbolzkonto ........ Gewinn- und V01'l1111ko11w: Abschreibungen ..... «16 104 727,91 Reingewinn ................... , 243 580.85

Repar'atÜre'n-o, Koßléw',

«10 1.1 459 468 12

496 929 98 348 008'70 1 5104 700180

Vortrag von 1911 . . . , Konto abgeschriebener Forde-

rungen........ Warenkonw. . . . . . . Haußmietekonto . . . . .

„14 1.11 48 907 59

169155 1 254 ]26'12 ]. 503M

1 304 70080

In 11.131 am 24. April 1913 staktgebabten 15. ordentlicbén GeneralVerammlnng wurde die Dividende pro 1912 auf 80/0 161111610151, welckxe gcqcn Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 15 mit .“ 80,- sofort an unserer Kaffe und bei dem Bankhause J. Schiffer in Grünstadt odsr bei der Süddeutschen Bank, Abteilung der Pfälzischen Bank in Mann- heim und bei der Filiale der Süddeutschen Bank Abt. Pfälzische Bank in Worms am Rhein zur AuSzahlung gekannt.

Der Vorstand.

Grünstadt, 25. April 1913.

[11739]

[10395]

17 253 13, „ x Reiffchlägcrstraßc 14 .........

6) Inwentar - abgeschrieben ............ 7) Sonstige Aktiv,: Vakat. .

(. 15) 000 14 9 10

140 000

1)Rückverficherungsprämien ........ „. . . . ; . 2) a. Schäden, einschl..“ 1 011,56 SÖadenerxnttfsungskoßen - aus dem Voxjahre abzügl. des Anteils der Ruck-

Ermwstück . . . . 82 000,- Gebäude . . . „272958,- Masrhinenkonw :

Reservenkonto . . Auleihekonio . . Transitorisrhes

* Passiva. 916

tage vor der Generalvcysammluug (den Versammlungsnzg nichx 11311- gerechuct) in den übl1chcn (9014111119-

354 97,3... Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1912.

01/- 48 ;“

versichern :

3 876 67 103 55

1) gezablé 2) zurückgestellt .............. . . . Schäden, einschl. .,17- 3 339,37 SÖadenermktffungskosten aus dem GeschäftOjahre abzüglxch 099 5111118116 der Rückverfichsrcr : ]) gezahlt 2) zurückgustxÜt ................ 3) Ueberträge au; das nächsie Gescbäftsjaör für noch nicht verdients Prämien abzüglich des Anteils ker Rückwerficherer 4) Verwalkunqskosien abzüalich 1183 2191610 der Rückverficharer: 9. Provifioncn und sonstige Bezüge der Agenten 2c. , . ". . 69 1). fonstigc VerwaltungIkostan . . . “ .."- 3_0 5) Steuern und öffentliche Abgaßen . . 6) Gewinn ................... . .

8. Abs

27 699127 17 581 :_1_6

!“]. Haftpflichtversickxcrunq.

y- C'inna men. 1) Ueberträge aus dem Vorjaxe: „_ 9. Yrämienreserv: (Dsckungskapital fur laufende enten) ..... . ...... . ..... 1), Pcämienüberträge ......... „ . . 0. Reserve für schwcbende Verficherungsfalle . 23 Prämien 3 Nebenleistungen der Verficherten:„ Police- und Prämienschekngebuhren 4) Zinsen aus der RentenreserVe 5) Kapitalerträge: 3. Zinsen ..... . . . 1). MietSerträge ..... .

12 476 . . . 405 289 ' . 321 159

d d o .

33 449 8 000

o o d o '

210 300 ,

1 312 786

79 706

57 215 .* 500 “- 6 363 _

«16 „Z

738 924

20 277 499

41 4491

lk. Passiva. ]) Aktienkapital 2) Ueberträge auf “000 1111113116 Jahr, 511 9. 11111) 1) nach

Abzug des 5111116110 der R11ck06r0cherer:

9. für noch 111051 Vékdikntß PrämieU: .“ Transportverfiäocrung 303 254,95 1761161061fichsru11g ...... . 8204. 004,- Unf0110610ch8711110 :

1) Prä1111811rc1ervs 979

für UklfäÜVSX- fichernngßrcnten 90 900,- Prämic-rnreschc

1111: V010ch811111gen

mit Prämien-

rückgewäbr . . 1725500,- Sonstigs

r-ch11011g§111äß1g0 _ 271516711811 . . . 2600,-

4) PrämkeUiberträW2265000,- Einbrucbdikbstablvérsiäxerung . . 1-19 812,- WasserleitUngssckyädsnverßckyerung 79 706,80 Haftpflichwerficxerung:

1) Prämienre ervs „17.

für Haftpflkcbk- VersicherungN-Znten 19 893,45

2) Prämienübcxrfräak 460 660.05 480 553,50

1). für angsmeldste.abcr noch nicht bezahlte Schäden: Transportberficherung . . . . . 1. 000 538,54 Fsuervetfickyerung ....... 1 110 900,- UnfalWerfickxcrung ....... 102 000,- Einbruchdiebstablwerficherung . . 43 585,- WafferleitungssckyädenVLrfichsrung 17 684,71

29 132 978 9 000 000

stunden bei dsr Gesellschaftskassa cin Nummsrnereickmis dsr zur Tcilnaßmc. [1801110111211 Aktien €1111"Lich€1_1 11110 1107: Aktien sélbst 1)de di? 1111111101 1111111111101 Hkntsrlegnngssckxinc 091“ 9191111550111 11111 der Bank 109 Bérlincr 51.1111'11-511919111 0001 811129 0611110th Notars 110011211111";- gabs “089 „H 25 der SQHUUJSU 1111110110011.

München, dmr. 25. 2115111 1913.

Der Aufsichtsrat. Heinrich 11.371011011501'161“,

Vorsiizcndcr. [12126]

Harjmann & Braun Aktwu-

' / ". gesellschaft 111 Frankfurt 11,191. Die 9101011018 111116191 (5501011101411 wCrden [1101511115 zu der am Dicnsnxg. den 27. Mai d. J., quchu1ixtags 4 Uhr, 111 1111s€r€1n GLWästsl-Qkalc) 1110111- furt 11. IN. - Bockcnhcßn, 5161111100101)? Nr. 97, abzuHaltenden 13. ordentlichen Generalversammlung eingeladkn. Tanesorduuug: .

1) Der Gcfckpäftsöericbt mit 48110115 und Gewinn- und Vcrlustrechnung 1111 das GöschäftSjabr 1912. ,

2) Vescbkußfassung ÜbCr dic V111111111111 des Reingewinns.

3) Entlastung

11. des Vorstands,

Nkaschinkn . 61 900,-

Konto. . . .

APOMÜTZ . . .

Werkzcuzekouto : Werkzeuge

Stanzcissn ..... - 2)-

Inventarkouw:

211011111111". . . . . . 0111110510110 ..... 2111611011010; .....

TURM).-

* 01110110 ......

2151110111011

11 11) Alarm-

L

Lithographienkonw

Steinekonto . . . . . . . .

Originalekomo Materialicukomo

Prägeplaiatckonto ...... Fabrikationskonio ...... Verlagskomo ........ Eisenbahureklamckonw Geschäftsunkosteukonto : VorausbezahlteVers1ch0r1mgc11:c.

Effektenkonto Patentekouto

Kautionskonto ........

Kaffakonto

Postscheckkom'o ....... Kontokorreutkonto (inkl. Bank-

guthabcn)

Debet.

Gewimt- und Verlustkonto am

, 2 472,-

o . o . e v o

64 372 - lustkonto :

4 1

Reingywiyn

1

1 5,1"- 26 29185 7 „1002- 9 0201- :10 135 49 5 331,25 104 774150 125 502127 20 800,20 1 007115 ],_.

1--- 0 2001-

5 452.52

1 031145

91 826192 922 072700

Kontokorrentkonto Gewinn- und Ver-

Vortrag aus 1911 2 547,50

pr01912 42 260,25

922 072181"; 31. Dezember 1912. Kredit.

2 991 „

71 863

Diwarsc Debitorcn .......... 2313166100111; ............. .)“ albfertige Bauten

')?010110110n

Holz ........... . . . . . Maschinen ]. Jammr 1912 ..... -. Zugang

Abscbrcibung Wkrkzsuas und GkrätC ]. Januar 1912 . _;- Ukbertrag auf Holzfonto . . . .

81111010

?lbscdrsibnng Fubrwerk ]. Januar 1912 Abgang

Abschwibung Kontorutenfilien ]. Januar 1912 Zugang

Abschreibum] . . Jmmoblücn ]. Januar 1912 .....

Abschreibung Patcnte 1. Jannar 1912 .......

“1517571? _05'5'5117 "757155? M1": . ""NRW: “ "7571551?

68 0001?

2:10:1831385 211 0011711

30 528 87

18 528187 40 4001» 12 101175 17 041175 9091-

5 091 Z“ 843150

5 843|50 1 809145 7 850128

FY) 5 766,90 12 500- 1424 67892 33 2.50,- 1 451 0510112 1 | !

100 000.- | 1 € 1

60 000;-

Aktienkapjtak DiVLrse Krcditoren . . . . Hypotheken ....... Awale,Ka11tionen und Bürg- schaften DWidLndC, noch nicht er- 5059116 ........ Talomrcusrrücklage. . . . Zuwaisung pro 1912 . Gesejzlicher ReserVEfonds . Garantie- und Delkredcre- konto 1. Januar 1912 .

Abgang

1 [ l

1 1 L 1 1 1

2 9001-

165 0001- „1410800

„150 891194 ZnWsisung pw 1912 . 50 000Z-

,.

1 600 000 * 927 041 66 000 358 411

150

200 891 .

6) Ver ütungen der Rückverficherer für: s.. 21)rämtenrefestveergänzung ." ........ b. eingetretene Verficxyerungsfaüe . . . . . . 0. sonstige Mrtragßmaßige Leistungen . . . . .

1 90 107110 10 520,80 47 492 30

4 784 172 879 1.72 326

HaftpflichtVLrficherUUg ..... 439 258,16 2 713 966 14 196 297

3) Hypotheken- und Grundschuldsn sowie sonstige in Geld zu schäßende Lasten . . . . . vakat 4)Barka11110nen . . . . . 5) Sonsjige Passtda: , 9. Guthaben anderer Versichern11119unterncl1mungen . 7 02 613 1). Barguthaben der Beamtenpenfionskaffe ..... 8731 0. Nicht erhobene Dividende aus 1908-1911 . . . 1 125 11. Zinsenüberträge auf UnfaÜrückgewährdarlebcn . . 3249 5 0. Rücklage für zu bezahlende Talox1ste1ter 18000 6) KapitalreserVLfonds ........ . . . . . 7) Spazialreserven: Sparfonds ............... . . RcsLWe für den GeseUscbaftsqrundbssitZ . . . . R11ckvers1cherung§reserve der Transportverficherung

8)Gewi11n ....... . . . .

1). des Aufs1chtxsrats.

4) Wahlsn zum Autficbtsrat. „

Dic Aktionäre, welche in dcr (80111101- versammlung ihr Stimmrecht, 111111116111 woÜen, haben ihre Aktien obne D1v111ndc11- Weine und Tawns bis spätestens den 23. Mai d. J., Nachmittags 6Uhr-

bei der Gesellschaft „

oder der Mitteldeutschen Credttbauk in Frankfurt a. M. _ oder der Miteeldeutschen Crcdubank in Berlin zu hinterlegen oder einer dixsex Steffen den Nacbrveis über die bsi 81110111 Nomr erfolgte interlegung bcizubrnmen un, dagegen dre Eintrittskarten zur Gencra- versammlung in Empfang z1x 116510111- „

Die Aktien und Nachwcrse 11,er FZS

Hinterlegung bci einsm Notar smd «15,

Abschrsibung 18 0001:

Awake, Depofiten und Bürgschaften . . , Gewinn- und Verlnstkonw;

Rei 61111 11 i1kl. Vortra : Verlust pro 1912 ........ 606 494189 ' , 951151111313de 1 . . . „244 000 €- wainnWrtrag cms 1911 . 24 128185 582 36604 Vertragßmäßige Tan- ; 3 183 349,3,

tieme an Vorstände D" .. . „ .,

und Beamte . . . 9 552 60 usseldorf. dCU 01. Marz 1915. .

* - ' Lolat-Etsenbeton Aktieu-Gesellschaft. RUÜKUUWU'VNNW U 25515 Kamperbofs. K[inge[böfer. Redckc.

Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1912. „5

Per Vortrag aus 1911 .

An Geschäftßunkostknkonto ..... Rohgekvinn . . . .

Diskont: und Dekortkonw Abschreibungen

2 547 50

349 9901.74? 190 439 95

2 463 9271Y

92 650

1--

3 183 34961

Ausgabezt. ]) Zahlungen für Verfichcrungsfaüe der Vorjahre: . s.. erledi t ......... _ ...... . . . 131258 1). schmeZSnd 11. Reserve für Spatschäden ..... 166 303 0. laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Rxnten: 1) abgehoben ...... . . . . «M 638,55 : 2) nicht abgehoben ....... , . .. , 638 298 20013 2) Zahlungen für Verßcherungsfälle im Geschäftsjahre: - 8.- er[€dk t ......... _ ......... 1). schweßend und Reserve fur außergewöhnliche Schadenfäüe ........ . ....... 0. laufende Renten: „ ].) abgehoben ........ . . .“ 295715 2) nicht abgehoben ........ . 284.70 3) Rückwerfichekun0951ämien .......... . . . 4) Steuern und Verwaltungskosten: ., 740 , 1 0

s.. Steuern ...... . . b. Verwaltungskosten:

254 993 344 294

44 807|Y 192 987|45 1.92 987 5 ok!. Dresden. "den 15. März 1913. ' S _„-_,„,____, . Leutert & Schneidewind. Kommandit-Gesxllsthaft auf Aktien. Schneidewind. Dr.Wuqsche. " , Vorstehendes (Gewinn- und Verlustkonw babx 1ch geprnuft "und nxtt Hen ordnun95mäßig geführten und von mir gleichfaüs geprafien Geschaftsbuchern uberem- stimmend ge unden. Dresden, den 25. März 1913. , " " AdoJ ensekeit, vereideter Bücherrevtsor, verpfl. Sachverstandkger fur kaufm. * u - und RechnungsWesen beim Kgl. Amts- und Landgericht Dresden.

heute ab gegen Einlieferung des Gewinn- ' . _ .

anteilscheins Nr., 5 an unserer Gesell- YeYZYJZHFdLZeTsJ-FPPM .

sckZYZtSkafsx unt «M 60,"- pro Aktie JUHUWÜk . . .

za arn- Dres en, den 25. April 1913. PZ'ZFZIWMM

WMW“ & Ichneidemind. Garantie- und Delkrederekonjto:„(1111560111101912 Kommandit * Gesellsrhast nus Talonsteuerrücklage, Zuweisung 1912 ........

Aktien. Schneidewind.

733 720 900 000

Haben.

«40 „5 24128 ., 456 510

480 639 ".

“0 65 157 105 48 323 534 0_1_ 480 03 Y 1

2 326 499 016

727 500 35 000