Berlin, 2 August. Marktpretfx na Ermittluyacn- des Köni vr“ diums, (PLANE un_d nl Der Doppelzcntner fur: Sorth) 20,50 .“, 20,48 .“. - W 0,40 .“, 20,44 „s.. _ Sorte +) 20.42 .“, 20,40 .“. aufe SNt87)16,70 .“, 16,66“, 16,64 .“.
gute Sorte ')
) Usuiöqek' théger ek ! Voriger
?
'Am-(111811117011 ...'-““'“J. Z(Unmnebecfxzpmxw “ "* 38811811 Z(k111'75111.1022 ',"xr. €81087111.00. 16104 Sibynagr, 0ew..„10274 = Siem. Elkhöen. 103,41“ . 1907 ....... ,108 ' dv. 1912 ukv.18;108 Siemen] Glash..-103§4Jch,j 1. . Siem. wHalske 121001435“) 1.
1712500 17350660 174.508" 175.008-9
234.000 € 234-0061) (3
--... "_. "
51311 od
"71.111.101'17111'11111' .v- ""w"-431) Feldmühie Pap.12,102141,1 . Jclt.u.GuiU.06/08,108
o. .
lensd. Schiffbau'100z4 rdch.Kali 1011146 „ 102Z5 rister u. Roßm. 105.42,- FürstLeop.11uk.21 100435) Gasanjt. Bett. 12 108,43," Gelsenl.Bergw.93 100-4 5
“.'“.Izmk; 11. 1301111111. W1es10ch Tomo. W1111211051711118. . . . Wilke, erz.-A!t. .' Wilmersd.-R“g. . .?
WittenerGlashüUex 6 Z 4 00. Gußftaylw. . . .,12 ?- 170. Stahlröhren . .', Wrede Mälzerei . .. 3 ] 41 Wunderlich u. Co.'1; ,14 811,1, Kriebi sch. , .“
eiyer Mas in. ..
cUstcff-Vercin . , . Zeußoff Waldfzof..:15 ,15 .
Koloniachrtc.
.*Z ? 54“ 1.1 Z159,258“ 1159.25bßo 33 , 3 1.1 13600803“
p-
*
170,0000-2110-506"
1.175». 1')(.11-:*.“. . '.. :"1'270101, .“10
;(110 ., .
[371-11- . **-:-:-x-.
...-„.,..
Minelsorte'k) 2 Weizen,gerü19e -Roggen, -Roggen,Mittelsorte7“ - Roggen, geringe
16,60 .“. - Futter erste,
.“, 16,70 .“. - Futtergerste, *) 16,60 .“, 16,30 .“. - 19,10 .“, 17,70 .“.
32881: .? "
?,
. 280.500 1290000 . 0150001015080
..- x-p-p-p-qq
O). Sauerbrey, M 10 S.:xk-Uja Cement... 7 SOUL“?! Vleä; . . .. S-Yedewis Km Scheringchem.
Ernst Schieß Werkz. ".' ' Sch1m1sch0w C. . Schimme1,Masch. .
.?.
. 16.50069113,8000 . x03,2500 133001300 1 “ 0
215.000" 219,7580 01.000" 101.008" 39.5000 139,0000 59,000" 158.756"
»-
,. **)-Zz!“- :I“
.?Z
"ck
!onv.=103*4 ; . .
88 X
1911110816-1004 ! 17,60 .“, 17- TZWNMKJTW'; sorte') 17,10 geringe Sorte Hafer, gute Sorte *)
-.Hafer. Mittelsorte *) 17,60 .“, "_ Hafer- N' .); eS rte-,-.“, -,-.“.- M (runder), gute Sorte 15,20 .“, - Richtstrob 5,20 .“, 4,60 .“. -,- .“, neu 7,20“, 6,00 .“. lenpreise.Er zk0chen 50,00 .“, 30,00 .“. - 60,00 .“, 35,00 .“. -- Lin .“. - Kartoffeln (Kle n. .00 .“. - Rindfleisch
" _]
““a-Z
dv. 1912 unk.185100*;1 Simoniuk Cell. 200511 Soüstedt Kaliwrk.;103-5 Steffens u. 910118110331 Stett.-Bred.P0rt1.'105Z-1 Sten. Overwerke.1105,; Sterk. Vulkan „310314 Stöhr u. Co. ...-1034 Stoewer Rähm. . '102Z1 Stolberg. Zink ..
d-Z-p-«xd-q-U-kwj-“p-qq .
78»...-
-1 (1' „7-
U
L_. ..?-.I);
„&
70 moo!
220,25 € " .MNN) 6"
Germ.-Br. Drtm; Germania Porü. Germ. Schiffbau.
742;
72003 * 73,008 174,101100 175.250" 174,03110 “ 174,1000
. C811u10se ..... ,_ . Eiektr. 11. Gas 10 . 1311. 13 ....... "_1)
UQUUUYVZW
888888 Zmoa
“7.171 (** LILIU?- Z Z Z
Deutsckj-Oßafr. Ges.. Kamer. E. G.-A. L. ]
(v,R81chm.8§ Zins„ ;! u. 120% Rückz. 407.11 Ostafr. Eisb.-W.-Ant.'31 (v.:)?ejchn..8§z;1nsx ' u.120% Rückz. gay: _ Otavi Minen- 11. (51116 ; 1 St. : 100 .“. South West Africa
„Z RIS
dv. 1911 unk. 17 Ges. f, Teecvcrw. dv, 1912 un!. 17 Gluaauf Berka . .
. KIRLUDLTL... . OLYU. Kramsta] 6 „Vorth-thfbr 1 Textilwer1'8„ .
oßf. Schu11e .., ngo Schneider ..
.choeüer Eitorf . A. SchoUen...,1 omburg u. Se.. önebeä M81. Schön.-Fried. Text. Sckzönéng, Eisen. .. Zwönwaid VM).-
Hermann S:!)ö: .. §chr1f191eßewu§aö 8. 581110817 11. S11ze12 * Echucherl 111 150. .. -
3-3? .
44144
45.75 0 " 446.600"
?
Tangermnd.3uck.x103-4Z Teleph I.Berlineri102: Teuwnia-Misb. .“10Z.;)„, Thale Eisenhütte. 002474»; Thiederhalj ..... 310041; Tiele-Winkler . . Undeind. Bauv.
881892
»90654»4449«968919-4-»-*- QUO UUTQUU
LaioZoi-i-d-"qx-p-U-vq
UO»!
o-p-p-ov-o-x-p-od-x-p-v-v-x-p-d-o-p-x-o-p-p-
50,600 " 150.501) (; 0
alt -,-.“
C. V. Goetz, Opt. Marktba
Anst. ......... Th. Goldschmidt . Görl. Masch. L. ()
GOUst.W11k). Gew. Hagkn. Text.-Jud. Hanau Övfbr. ... Handc!§g.f.©rndb HandklsétVeMaU, Harp. Bergbau kv.
; ) I' 1.4 008,00!) K "5107.750o
71,- 571.1 [112,0006 1112258" boui!g.! «11112200 vorig. ] 1127111124!)
U!
„*.- C » u- *! 7021
3
8888818888
(»»-w-k-pr- xJi-Z-Z-ß-i-o-ö-o-i-oa-up-d-p-a-Z-w
10,751) 0 110.75 0 __ _o , 0 124.501) € = 124.251) € "
Z?
“**:-**!anqu
«„-.
60,00 .“, 35,00 bande!) 12,00 .“, 0 von der Keule 1 kg
Ver.Cham.Kulm1z Vs:. xamp'zwgcé V St.Lyp. n. W171 , Victoria-LünGw. . Voßtl. Maschin... Westd. Eisenw, . . Westf. Draht .... 103,4 ? . . W8517.E15.U.Dral)t: *
Langendreet1912-
unt. 1917 ....... 1051
Wicküker-Küppet . Wilhelmshau. . . . W11yc1a15111111e
„',-*
NKU-
Tbligationcn industrieller Gesellschaften.
Alm. Ueberldztr. 1027139 1.4.10 unk. 191511104 » Ttsch.-All. Tel. . . 1004
Tt.-Niedl. Telegr. 100-4 : Dt.-Südam. T81. 10041, UeberlandzBirnb 102 42, dv. 1912 unk. 16 102,43, 00. Weferlingew10-14,
17.0171. 0111... 1'05 '.)“
03,00 0 0 103,00 € “' 55,500 [; “ 355.000 0 "
Hartm. Masch, .. H1sper Eisen . . . «.Heckmann uk.15 103.4“), Helios elektr. 42, 102"!- 42 akg. 102]-
:“168000 116,500o
135,50 0 9 135.001)" 98.001) € 9, 98,000 (; 9
ein:. U.§1Yu118...; ("13 Sch711z 11171, . “„ Seßulz-Knaudt. . .. Schwanevecl „»Le-m., Schwelmer Eisen. ._ * Sec! Mühlb. 21860!
N."? LY „LAW.-
)
155.006!) 615500 8
58,80 0 0 - 59,001) 0 9 133,00!) 6 “133.00 0 9
'e-
331
411% abg.101,- , . %
(.
'L-L-i-Yiqu'qu-ZDQYYQYQY'? . . . ' '
92 abg. 102- , . euthen. 10231 ';
SegaU. Strumpkw.» Jr. Seiffert 11.00: . Siegeu-Solingen .' Siemens (510128112) Siemens 0111151110. Siemenko 11.130150,
]
21.40. f. Mt.:Jnd. A.-G.f.Verket;er. Adler, Prtl.-38111. AlkalimRonnenb. 21111101 -G.13. SZ
.
*1-pa-1-1-1x-p-p-p-
Zeiser Maschinen
© D
Schleie 1 ](Z 1 11,2; 1,60 .“, 60,00 .“, 1,00 .“.
7) Ab Bahn.
*) Frei Wagen und ab Babu.
ZJZZZZ
221.756“ 221.756" „Herne“Vereinjg.
,217,400 8 *;21 7,501) €
J,.
"““-'- ZZZZZ§K5Z1 1
*]p-p-UYda-«L-xs-c 41-44-44-1
Hibernia 10710. . . :
p-
00. 8001006th
. „*I- „
I
11§X§Z1Z
161.001) 6 "**-161.000 0 0 97,50 (; 0 ; 97,50 € 0
Silefia 2301-11-15... Simontus CeUul.., J. C. Svinn 11. S. Spinn. Renn u Co.; Sprengst. «507001111 Sprixbank A.-G. Stahlberg. Hütte .) Stahl 11. Nölke Stahnsdorf. Terr» Starte u. Hoff. ab. Staßf. Chem, Fabr.;
do. Steaua Roma _ Stett. Br8d. (!,-2.011) 0
' ELeUrizit.-Wx 7 .
12-0.
". Skodiek 11. 0.0... 12 1 “Löhr u. Co., 5171191111 Stoeer, 871711111. .. 13 Géoler-ZU 73111! .. Gekr. StoUw. V. A.! Skrals. S1). St_W. . Stublf. (")(1119111111 . Giurm 2th.-0395. .. S.“?dd. Jmmob. 502,“ ;; Taerxlas ........ 0 Teckle..!1g. Schiff . . 14 Tcleph.J.Rerlin81 * 21:00:12. Kanaltsrr. Tempellxoxer JLU) . “Terra, A t.-Ges. .. Text. GroßscMff... 110. Müüerstraße . 0-0. N.B01.Gar1811 . bo. 92180-Schönl). vo. Nordost ...... **:). RUB. - Johthal. do.S11010est 1. 33.921,10 00. Wißleben 1. L. 92, xxeutoke. Misvurg .! 5 Thaxe («Fish. S1.-P.18 00, 00. 2801319111118 Th1xderhall ........ - ; Friedr. Thomée .. Thörl's „Ver. Delf.1 Thür. Rad. 11. S Thüring. SaLinen Leonhard Tietz TiUmann Eisenb. .; Mt. Kunsttöpf. 1.2.10210190. T.!tel u. Krüger ..510 110 , 5358110307111. Zucker...» ? Triptis Akt.-Ges....12 * Tuch€aörik Aachan 5 ; Tüüfalsuk 31010112 „14 * Türk. TabaE-Regiekw [-| 1100110, -,-
T ,.- Ql-
WF7-LCO: “ ..
Hirsch, RUMOR"; HirjchbergerL8der Hochoken BUMM. Höchster Jarb10.. Hov8nfelsGewsch Hohenlycw.ukv.20 Hörder Bergwerke Hösck) Eisen 11. St. Howaxdts-Werke
Humboldt Masck). Hüftener Gewerk H11U8nbetrTui§b Ilse Bergbau do. 11-12 unk. 17 Ieseniykaäwsrke Nalin). A*;ci1er-“51. . 51011010. Bergbau , Kön,Ludw.G8w 10“
Wsep Port1Cen1. 211710118 0580). ...
"
Elekt. Unterm!) ? . ; Züri 103§4 3 1.4.10] 92,756
;! 3 0001109008" ' 0 ,5 : *- 108.170, 1.0.11100,500
“137.00 0 0 137.000 0 0445.00 (; 445,00!) 6
GrängeSVerJ . . . . H aidar-Pacha-H. Naphta ProdNob.
Nuff.A11q.Elckt. 06 dn. R017r8nkabr. . do. 88110. Wald!),
Steaua Romana.
Ung. Lokalb. S4
VictoriaFaUsVow Ser. 4-0 111. 17
.
Ausmeis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviebmarkt 0001 2. August 1913. (Amtlicher Bericht,)
Rinder: Für den Zentner: Ochsen: 1) voüflejscbige, angemästete, Sckxlackptwcrts, 52-54 .“, Schlachtgßwickyt 90-93 „10, 2) VOÜJLisÖi 8, aus;;emästete, im Alter
W “*G*. ] »sx-ZDQOQ [L-
![ÜZJJ1
AL-lefbecker Hütte ArchimedesnnUk) Ascx-affb. MPU). . 11
100.41, 1.4.11, 98.90!) 0000
O &
Z 0:
2111111111115 1. 05811). V00.An11.u.S000 BasaLt, “!!,-G. 02
111121)
“““,-„5.484,41..-
100.3. 1.1.7 „91:50903é 91.258 1004 “VerschF 87,001“; , 07,090
1100 ; 1.1.7 . 96.1000 1 85,600
Lebendakwickn
"? 1
154.900 0 754.001) € * 67,090 6 9 67,250 11 “ 165,75 (; 0 "165.750“
;
1T:
k- 1
Benra1l)8r Masch. V8r17111.E1811.11f.15 Verl. Mekiriz-W.
©»
129.001) € 012860 (; 0
„'I
k."
58.2509 158.2500 88,008“ 169.900“
30,00060131O8080 ; 15.0011091140060
,- "lx"-
nickyt 011§g8mästst8 und ältere ansgkmästete, Lg. 49-50 .“, Sckylg. 89-91 .“, 4) mäßig
König Wilhelm. ,' do. 00.
Königin Marienh. do do.
*1-1-1-1-4-“4-1-w--1-1o--1-1-1*-*-1
„.- C .
Vcrficherungsaktien.
Il12ch811-*P?iinrdsnyr 7101101-24811'1111-15581“. 106008 (501110818 Haae1-V8ruck1.-Ges. 8601)
Concordén, 98118113-V8rsick1.;Ges. Cöln 9558 Magdeburg& Hagel-Verück» -(He§ 4201) Magdeburger RückversiM.-Gef. 11008
Union Hagel-VerTicU-Ges. Weimar 1150!) Wilhelma, Allgem. Magdeburg 22656
'*'-"***B- “[»-Mw-Y-Q-p-x-y-p--1*-)-c„1-1-1-4x-*
:..,„j-YZjY'o-Yp-*
. Schla. 83-89 .“. - B 1111811 : 1) VOÜfieisÖWL, auIaewacbsene, höchsten S*cblaMwertS, Lg. Schlg. 86-90 .“, 2) 0007180031118 jüngere, Lg. 47-50 84
3) mäßig gewährte jüngere und gut aenäbrte ältere, Lg. 43-41; „11, Schlg. 81-87 .“. - Färsen und Küb e: 1)001lfleischige,aus-
.“, Schlg.
44-47 „11,
HHN?“-U-„YOU-xuw-«op-p-Mp-k-d-a-UU.t-x-Q-s-k-o-sxo-x-s- d-“ösk-“k-“Uk-“k-
d . B8r1.H.§kaise11). 90 Köüigsbo 11 , r .....
Gebr. Körting, . . -
„.,.-„-
Körting?- Elektr.." Kref.€tas)110.uk.21 Fried. 511111111 18143
Verl LuckexnuWU. 21111g,NÜr110.Met. VikZmarckhÜtte "1. .
1)
„_.-.
18.2500'117,7589
.c-v-Z-sz.“
&u11n1ann u. 110]
2301130111. Berg"). .' Lalmwyer 11. No. 0
Bezugsrechte.
“4481", 1111.1111711111 010811610 2811)
-. „»CIO-, .. »»»-***“)-
Vraunk. 11.B11k811
») “““““YBUYÜU- * ' &11
)
werts, L . Voll eifchige, böchsten Schlachtweris, Lg. 46-48 016, “ 3) ältere ausgemästete Kühe und wenig gut 8n1wick8118 jüngere Kühe und Färsen, Lg. 41-43 „71, 4) mäßig gewährte Kühe und Färsen, 5313-37-40“, Schlg. 70-70 .“, 5)08ring genährt8 Kübc und Färsen, Lg. bis 34 .“, Gering genährtes Zungvieb (Freffer), Lg. 40-43 .“, ür den Zentner: 1) Doppel- Lebendgewicht
do. . Ledf.E11cku.Str.i.K 138071111110, Brut. . dv. 1912 unk. 17 Leovoldgmbe. . .. 5311108712). Stab,! 10 011010. 20108 11.51.
Brau11ftl110g.310111.
200.001» (; 0201.00.) 0 0 211061. 2611118110011
80,75 0 9 , 80,75 0 “'
U -x-„.,-,-»-,------
IN,.
19 zu 7 Jahren, 81-84 .“,
Vriéger .Fr-Br.. . VrownBoMU M1). BuderuZ 0:11an-
Bc'rickstignnaen. Am ].: Hann. Bk-
121.00(;0 “1202500 . " 21.11anncsman11robren USUS
221,800 (; " 220.251) (; 0 222,00 € 0 221,00 (5 0 51 ,001) (Z 0 50,501) € "
133710117015.
LöweneroxzenscH LZJ/WÖZG- 75-78 ck16, 33010073011112801. Mag011.2111g. Gas
do. Bau- u. Krb.
Burback) Gcwrksck). Bujä) “1601111011101. 001111011 “211081“! ,. C011:A10)§. 05811). . CUKTWUL Czerniv Cl10110118n111ltte. . 6118111. 211101111 . . .
90:00 0 0 8000110
116,0000 110,0000 Fonds- und Aktienbörse. Sckylg. bis 72.16.-
Berlin, 080 4. August.
Di_8 Börse «0170818 1161 07073187 Gkscbäfts- 111111111 tr013 derquSrficbtlicbercn Beurteilung “888 V011111ch€n Laas in schwächerer Haltung. Für eine ganze Reihe 11011 Papieren 70111811
p-p-p-»-p-p-p-p-o--1-
(*) .
**;“Y-l-xqp-“v-ßi-s -chch-1;i-.-p-x-N
Manneßmannr... 1051; do. 11113 1111k. 15 10015, MärkEielxrwkUZ 1005 5 Märk-Wssti.Bg.-)9 10.71)“, Masch, VWULr... ' Mass. VNgbau „1043 Mend. u. Zchwarte103 );, Mix 11. 01811811...
(*
137.75 0 " 137,50 6 0 161.001) 6 (3162150 (; 9 251.251) (; ")B-1,001) (=; "
fein ter Mast, Echlacbtgewiäpt Mastkälber ,
"8“ Q
“?)
«***-***))-
Lg. 66-70 .“, _ «ck03. 110-117 .“, 3) mittlere Mast- und bests Sauakälber, _ SÖXJ. 103-108 «16, 4) geringe Ma1t- ““' und gute Saugkälber, ' Schlg. 100-10:3 .“, kälb8r, Lg. 48-04 “, Sablg. 87-98 .“. „ Schafe: Für “0811 Zentner: 3. Stal1- _ck] mastschafe: 1) Maitlämmer und jüngere Lebendgewicht, -_;.;
ZUM WQ WQ DUNDU
61)1.J11801.Gw.10 0011103179 11. Ellt.
wwwcococo --wwm_
Lediglich für 811006 bsffere Meinung. markt 1180801181811 Canada und Orientbabn Rent8n 1807811 131111111 Umsaßlos. Privaldiskont 41 0/0 (+ 80/0)-
Bcrgrve'rksvavikre bc-stand Lg. 62-65 .“,
»... MQ
do. Conco 1010 2381-1711.
ijlvcim 58811110. 1112Y1Z1 120111111111. derGr.1' .
M1"1s.BrEan1_1cndr.101-; , Neue 7800811381“. . 1021 :
Ungar. 3achcrfabr.)1451155'3'1„4 ! Union, Bauges. ...1 z . 0,1801. Jahr;») 11.0. Lind. Baux). 11,110 Unter!)ausen“51)lnn.1 4 Varziner Papierf. „112 | 1881-1011, Maschin. ..) 7 ' 13er. Éxm.Jad.Ze1y, Z ! Ber. Vri-Fr. Gum.) 9 Ver. Berl.Mörtel10.) 5 do. Chcn1.Charl.j.!21 1.0, 6010-010th0118 „ tjo. Dtsck). Nickelw,» * Fanschenfabr. 1 7 ckckck. Schuhs.) 7 w. Glan;31.Elk-erf„36 141 vr). 79011510311801110715 », do. f;;arzerPu-T.-x5.* 5 1,1.Kammer1ck) 11ng 6 ] Kun't Tcoißsc11111, 1 . Nau 10er «(00130 120 ;1. . Motul] HaÜer-U . P1n511fabriken 15 “; . Schm11g.u.M.| 9 , .Smynm-Tepp.) 0 ; 0 :1.1 . Thüring. Met.,» , St.JymeM 11
“1.11; 247.806 1 1149.5069 149,50009 „150.00000,150,0000
Lg. 57-60 .“ 5) geringe Saug- “'.;J
(AW
Z11R1le
001110101181111711 00.2140718110.Z.1,2 Dannenvaunr . . . Dessauer Gas . ..
[WD]
wack1147
do. Photogr- Ge, „„„ 810198111 311181878. 00.12805181111510018 1081: Ndl. Kohlen ..... 1021119, 1912 uk. 161021 Nordd. Eiswerke. 10:01 * Nordstem Kohle . 1038 ' DberschlEiscnbbd. 10:11
S'
195,25 0 0 195,25 € "
Mastbammel, 49-51 .“, Schlacbtgewicht 98-102 .“
10, 6111078, Lg. 46-48 “, Schlg. 92-96 .“, . 2) ältere Masthammel, gerin ere Mast- lämmer 11.9111 genährte jungeS afe, 29- 41 [318 44.78, Schlg. 82-88“, 3)mäßig genäbrn ' Hammel und Schafe (Mkrzschase), bis 41 .“, Scblg. 63-80 „16. 13. 0713211119018: 1) Mast!
Ly-q-QY-xßx'qw-sq-Q-xß-k-qp-p-*.1-1-7*-4 ZZ“ © D
ow“
3300-911ng 10. Berliner Warenbcrichte.
Berlin, den 152111531171. Produkten- Die 0111111ch ermittelten Preis; waren (per 1000157) in Mark: Weizen , Normalgewicht 755 € 202 25-202 75 Ab: dc). 202,70 bis 203,00-20320 Abnahme im Oktober, 18. 203,00-21)3,75 Abnahme im Dczemkcr, 00. 207,25-207,00-207,20 Abnahme im 203011914. Bedmxpter.
Roggen, inländischer 166,00 ab Bahn, 168,25-168,50 bis member, do. 169,24")
Eiscn-Jnd. 10- 1 ** KoWwerke. 1011 8181171. 11. Koppel 10513,
1.-
OOOVO
1112.5060 4112.50060
Up-o-p-p-p-x-p-x-p-ap-x-x-x-p-p-cx-x-ay-x-pa-p-p-ß-x-d-Up-p-p-p-p-p-v-ap-x-aw,_
_ “_“, »Up-op-“p-p-x-p-d-p-p-p-d-x-p-x-p-p-O kxx-cxp-ax-x-p-x-pa--s*p-p-p-p-4-.z-».ß-p-a-
794.001) 8 0“ 788,00!) € 9
10800176 0111400110 514008111). Vr. uk. 17 10.» «):.
13.01.11121030 . Pfeffekkc1g Vr... Vhönix 9581116011. 10:11)" V101111101118. 10.741; Iulius 115111110; . „1031452, 98011101. Z11ch8rsbrck10034 * Reisholz Papierfch1035ch Rhein. Anthr-kk. , ;10214 '
Vraunk. 06,102 434,
. 0100.00, -- im Septemvex,
1 ; 79,508“ , 79,506" . 110118101913 1 *360,000€0„358,7569 11 3111149006 -11.7 1262.508 „ 9 11.4 126,0060 11250080
' 66.5000 , 65,506"
ämmer, Lg. 46-51 .“ 2) geringere Lämmer und Schafe, Lg. bis 429“, Schlg.-,- .“ Schweine: Für den Zentner: OFM- scbweine über 3 Zentner Lebendgewkcbß Lebendqewickyt 62-64 .“, Schlachtgewiäxl _“ 78-80 .“, 2) Vollfleischiae Schine von 240-300 Pfd. Lebendgewicbt, Lg. 62-63 .“ _) voUfteiscbige Schweine sd. Lebendgewicbt, 62-63 .“, Scblg. 77-79 „“„ 4) vo ' fleischige Schweine von 160-200 PW Lg. 61-62 .“, 76-78 .“, 5) 0000811011118 Schweine unte! ' 160 Pfd., Lg. 59-01 „44, Schlg. 74-76 .“. 6) Sauen, Lg. 58-59 .“, Schlg. 73-74-11- Auftrieb: R i nder : 2692 Stück, darunw * 231111811 1002Stück, Ochsen 1041 Stück, * Kube und Färsen 649 Stück; Schafe 11950 Stück.
d-w-1p-U'QUYQ-1x-«1
K*,
00. 'Saw-28.111,10 Dtsch. Wass. 113990024 !
do, Eisenb. uk. 14 do. Kaiser DM)..
Normal ewicht 712 168,25 * bnavme im 1118 169,30-16925 zember, do. 17200-171,75-]72„00 Ab- nabmc im Mai 1914. Hafer, inlandijcher,f mittel 163,00-171,00 a Normawewickü 450 J 166,25-16600 Ah- nabme im September, 170. 168,25 A;- 171,75 bis 171 710 Abnahme im Mai 1914. Wenig
Mais, La Plata 14400-14700 ak. ZMF, runder 144,00-147,00 av Kahn. ti
Weizenmehl (per 100 kg) ab Bahn upd Speicher Nr 00 24,50-28,75. Ruhtg. mehl (per 100 kg) ab Bab- und 1 gemischt 20,50
Rüböl für 1001cg mit Fos; 6850 Abnahme im Oktober, do. 6800-6820 Abnahme im Dezember.
00. E1.u. 511110124031431 ein. Metallw. „110014 *; .-Westf. El. 06 102,12; 1911 unk. 17 102,43)
do. Westf. Kaltw. 105x411
00.
!Jirwnxwerke ..... 1 6 Vogel, T.*1egr.-Dr. F11 [13 Vogt u. W(dif.....é16 *14 Bogtländ Nascßin.
Vorz-A!t.30 )- T1111fckr1810 , 0 V01111U.Win08 “1.1. 'oT*:-4b Vorwärts,V18[.Sp.] 0 ; 0 Vorwolxler Portl. „115 Wanderer Werte. .,27 CIarsteiner Grubenx 9
Wafferw. Gelsenk. .* Aug. Wegelin Ruß Wegeéin 11. Hübner Wenderoth ....... Wernsh. Kamm . ,
We .-Wetß8nf. BWM. Lit..-1.-1)111
DonnersxTarckh. . Dorstfeld Gew. . . do. do. _
Dortm.Ver11b.]8Yt
(881011, General do. Union ...... 10091),
110177251: 0 ? 1.9 224.00 (;
._.-11.7 13774001)
Sckylg. 77-79 .“ von 200-240
UU-i-U-de-“d-“k-ß-Qs-x-ü-KZOU-
*!LZYÖ-Y-L-44-14
ein 172,00-187,00, 1» Bahn und Kahn,
Riek M0nt1211118 102] Röchling Eis.u.S1. 1031451] Rombach. Hütten 103x411. 1000 »“ 102345,
© .
Lebendgewicht, Dezember,
Rüxgerswerke RYbuüer Steink. 1001-1712 1912 unk. 17 100,4), Saar 1111110181ng 102,4), Sächs. Elektr. Lief, 105:4 SäckIsxThüerthWZY Sarotti Säzok. 12102Z5 ; G, Sauerbrey, M. 1034),- SckmUer Gruben. 10104 ,
TUckerl). 11. 2910111: Eckert Maschin. , . Eintracht Braunl. _ Tiefbau 10313413 Eisens). Silesia , . 100,11,“ Farben 1023-11:1 1801718100311); 1. . E1ektr.-A.12 01.171000.“
Lieferasg.1105 do. unk,14;105 1910 unk. 16105 1912 unk. 180050)“;- 1 ElettrSüdwest 06 11.201. 1
"e)! o
4 .
_.; wa-x-w-x-p-x-o-p-
„1053 Stück ; Schweine 9896 Stück.
Marktverlauf : R in dergescbäft
Der Kälberbandel gestaltete fick) 91013 _ Bei den Schafen war der GUÖÜUÉ' - gang glatt. , “ Der SÖweinemarkt 08r118f tub?) Schwcr8 Schwäne, in zu rckcblicber Zak- argebotey, blieben Vernachläsfigt. Cs wurk aber geraumt.
!ZZZFLZ) ! IFF!
, "T.- ©
j-ld-od-“p-j-j-d-d-p-p- UUüqu-qp-d-p-
4,1) 1.1.7 1 99.2517 11“ 1.1.10 90251;
11.13.51» 97,750 UNd Sveicber Nr- 0
1138788 Akt-G bis 22,80. Ruhig.
Kuhn). Wessel " orz. !WestdeutscheIutew. Westeregexn WKW
221 1228251
»-
3?
... QQUUQQQK
„. p-UN-ß Za-zdwawao-xs-x-
Sch1.Elektr.u.Gas*108,4z,k )ermann Schött.;103|13.1 »chuckert El. 98,99 10214
89-
Id d-ip-p-cp-d-p-p-d-cp-
YY-o-Z-i-Z-aß»
Westfalia Cement. Wenk. Draht H. .- .do. Elfen u. 30th Langendreer. . .
5111111k1“.„,.| 8 )
Licht 11. K*r.1041-1)„. Elektrocßem. W. „11021111 Elektro-Trcuh. 12: . * Emsckx-Livpe 0310002 011111". 211011111111. „110114
Q Q?!
,. ). Y _ ,)
do. 1905 une.14;108 do. 1918 unk,13,102:1
* ZII??-
42.0001) 8 “ 42.501) €
23382282
4311001. 1112001111 1
“40.121101 75,“ _____ 0101110111100. /;p.-:11'd,1 1
1.1,91111Z3Ö06o
- ; Deutscher Reichsanzeiger
Kö i, lich Preußischer Staatsanzeiger.
B.___,_ ___»..."_.s_..._ __-*_,-__
'“ Yer Bezugspreiz' 11822607 vierteljährlich 5 .“ 40 „_5. JUL poskanstalten nehmen Lestclluug an; für 887111! außer den Posanßaltcn nnd Zeitungzspediteureu für Selbstabholer auch di: Expedition 817. 48, Wilhelmstraße Nr. 32.
„ Einzelne Nummern koßeu 25 45-
Anzeigenpreis für den Kaum einer 5 gespaltenen Einheits- zeile 30 Y, einer despalteneu Einheitzzeüe 50 43. Anzeigen nimmt au: die Königlirhe Expedition des Reichs- und Staatsanzeiger; Berlin 8127. 48, Wilhelmstraße Nr. 32.
.DE 183.
Berlin, Dienstag, den 5. August, Abends.
Inhalt des amtlichen Teiles: Ordensverleihungcn 28.
Deutsches Reich. Wehrgexey für die Schnßgebieke. Persoxmloeränderungsn in der Armee.
Königreich Preußen.
Ernenzymgen, Charakterverleihungen, StandeSerböhungen und samtige; Personalveränderungen.
AUerhöchster Erlaß, betreffend die Verleihung des Enteignung?)- 1*Fe_chlts 1111 den Elektrizitätsverband Neumark, Zweckverband in „- 1. enz1g.
AUerböchster Erlaß, betreffend die Verleihung des Enteignung?»- xecküs an das Elektrizitäteswerk Westfalen, Aktiengeseklschaft 01 Bochum.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
* dem Propst Eduard BeckLr zu Bromberg, dem Krcis- tterarzt Jossf Eickenbus (1) zu Dortmund, dem Marine- arnisonverwa[t:mqsdirekwr a. D., RechnungSrat Albert 2eßle zu Reüinghausen bei Eff8n Und dem Kaufmann Her- Ismxn Wolfes zu Hannover den Roten Adlerorden vierter (1119- dem Landrat a. D. Georg von Steinmann zu Breslau, bisher zu Glaß, den Königlichen Kronenorden dritter Klasse, “ „ [;.-La desselretär a. D. Hugo von Falken-Plachecki Fu 81150", den Rektoren, Präbendar Franz Schirmer und Gustav Wiese zu Bromberg und dem Molkereibestßer, StadtVLrordneten M1ch08l Diethelm ebendaselbst den König- lichen Kronenordcn vierter Klaffs,
dem oüassistenten a. D. Karl SchUmann zu S1raßb11rg i. C. das Erdienstkreuz in Gold,
dem Patronatsälwsten, Altsißer Johann Kuchonbccker zu Saffcnburg im Kreise 23110113 das Verdienstkreuz in Silber,
dem pensionierten Schnldiener Johann Trageheim zu S0011dau, biSher zu Charlottenburg, dem Turndiener und Vereinsdaten Wilble Drescher zu Dortmund und dem Werk- führer Adolf Franke zU Krossen a. O. das Kreuz 089 Al]- thneinen Ehrenzeicths,
dem Vizewachtmeister Hugo Stiebel, biSer Schreiber bei dcr Tmininspektion, dem Bürgermeister G1*8g0r Stehling zu Gruben A. H. im Kreise „Hünfeld, dem früheren Gsm-zinde- vorsteher, Schiedeann Anton RUSkE zn TiUowiH im Kreise Falkenberg, dem Waisenrat Heinrich Keckert 511 Grnnzig im 5718158 Meseriß, dem Gemeindeschreibsr Und Schulkaffen- rendanten Heir1rich Rummler und dem Sprixzenmeister Hermann Lösche, beide zu Hermsdorf städt. 1111KkeiseL011dss- hut, dem Gemeinderechner Josef Sauer zu Rimmcls im Kreiss Hünfeld, dem Oberbriefträgcr Otto 238113, dcm Ober- postschaffner Paul Bogdan und dsm frühcrén Hausbofmeister Ludwig Rentsch, sämtlich zu Brechan, 08111 pensionierten Polizeisergeanten Karl Wiegmann zu Groß Salze im Kreise Kalbe, dem Monteur Theodor Zornow zu Waidmannslnst im Kreise Niederbarnim, dem Töpfermeistcr Stefan Mil 00 Und dcm KirchendienLr Johann Schreiber, 08100 zu Bromberg, d8m Färbermeister Albert Pahl zu (0101181808111 im Kroiss Krossen, dem Siedemeister Jakob Müller 311 Elsen im Kreise Greven- broich, dem Sprißcnmeister dcr freiwiUigen annckfcuermchr, Maler Richard Braune zu Naumburg 0. S., DLM Distriktk- boten Ludwig Wegner zu €*in im Kreis? Zchubin, dem Gärtner Wilhelm Henseler 511 Remscheid, dsm Stations:- pfleger Jakob NaeberI bci dor Provinzial-Öeil- Und Pflege- anstalt in Bonn, dcm KrankenhWg-Zr Karl Weitendorf 011 der Jdiotenanstalf in Bergnaffan-Sckwuem im Untsrlahnkreise, dcm bisherigen Eisenbahnst(1110116118110er Albert Brandt 811 Groß Salze im Krsise Kalbe, 0101108 zu Magdeburg, dem Bahnwärfer Johann Msrkcl zu Kostheim in Hessen, dcm Eisenbahnbilfßrangierfülxer Andreas Bodenfrein zu Tkmle im Kreise Quedlinbnrg, dem Eisenbabnbilfsrottenfük)rer Wil- l]elm Sasse zu Ringäbeim im Kreise (8300101, dem Eissnbahn: vorschmied Lwaig Slawikowskn zu Mvslomiß im Land- kkéise Kattowiß, dem Müblcnbauer Jossf Brosig zu Denjsch Wartenberg im Kreise GrüUberg, dem Maschinen- sch)r8iner Johann 9111111819 311 Holweide im Land- kreise Mülheim 0. N11, dem Badediener Joseph 5YIrinz zu Aachen, dem früheren städtischen Nachtwächter Heinrich Lammert zu Burg 0. J“. im Kreise Oldenburg, dem (_Hemcindewaldwärter Wilhelm chgenrotb 311 Marienberg lm Oberwesterwaldkreiso, dem Vorarbeitcr Jokmnnes Pfan- kUck) zu Heiligenrode im Landkrkise Cassel, dcn Fabrikarbettcrn Öeinr1ch .Hollweg und Albert Hackler zn Dahleran im Kreise Lennep und dem Lagerarbeéter Franz, Voll 311 Stadt- lohn im Kreise Ahaus das Allgemeine Ehrenzeichcn,
dem früheren Polizeiwachtmann beim Gmmememcnt
1
! Lauffen am Neckar, den Gärtnern Heinrich Henrich zu Frank- furt a. M., Adam Krammich zu Bommersheim im Ober- tgunuskrerse und Johannes Röder zu Bergen im Landkreise * ._Yanau,'dem Provinzialstraßenwärter Josef F is (1) er zu Briedel tm Kretse Zell, dem Fabrikmeister Mathias Faßbender, den Trehern Wilhelm Nolden und Stammheim im Landkreise Mü! eim a. Rh., sowie Wilhelm im genannten Kreise, zu Kleinoberbolz
Die Zuständigkeit Her 'Kriegsministerien bestimmt sich nach dem GeburtSort des WebrpI'Öttgen oder, 7098 er nicht im Reichsgebiets geboren ist, nach 17801 18131811 WohnßZ der Eltern xder Familien- . Ist ein 101ch8r Wobnßß nicht zu ermitteln, so. enjsch81081 0:8 Staatsgngehörkgkeit des Wehrpflichtigen; bei un- mrttelbarer Rctcbsangebörtgksn ist das Preußische K11899ministerium
bäuptec im R81ch§g€bi8t0
ermann Klein, sämtlich zu
_ zu Holweide twmexgeseüen Peter Söntgerath Swgkrexse, dem Maschinisten Matthias Müller 1m Kxetse „Grevenbroich, dem_ Schmied Matthzias Müller zu Ehen 1171 genannten Krei18, dem Cisenbahnzugabfertiger August Ulr1ch zu Heiningen im Kreise Goslar, dem Eisen- bahnsattler Ferdinand Schwarzer zu Gleiwiß, dem Eisen- bqhngüterbodenarbeiler Alberk Bank); zu Beuthen OS., dem Etsenbak)ndeSinfektionsarbeiter Karl Eckmann zu MyBlow dem BahUhofSUrbeiter Heinri dem Bahnunter-
ehnpfennig Ausübung der militärischen Kontrolle.
' F0! die AuSÜbung der 0111117108080 KontroUe g8lten im 1110113811- afrtkamsckxen Scbusgebiete die 0011001801811 r81ch§g8781311ch8n V0r7chriften nach 2118111513068 d8r §§ 10 bis 12.
Es wird 8117 B8urlaubtenstand ker Schußtr1ch08 gebildet, “8817871 Lander dsr Landwcbrinfant8rie dess Heeres gl€ichzuacht8n ist. Zu 81818111 B811rlgubt8nstand8 tref€n über: Z.. Osßzi8r8, 818 aus dcn Offizikraéviraan 886 B8urlaubten- 11011089 08: SÖUZNUVVL HerOrgegangM find, 1). Mannxcbaftan, dic in 1781" Schnßtruvpe 98818111 Haben, 0. Mann1chaften des Bsurkaubtsnst-MDLH DLZ H88r8s und der
im Landkreise 5701101013, Gudehus zu Börffum in Braunschweig, haltuygéoarbeitex Christian Werthmann zu Vornum in Braun- schweig, 08111 Eisenbahnwagenpntzer August Müller zu Magde- bng 11110 dem EisenbahnlampenpuZer roth xm Landkreise Beuthen das A gemeine Ehrenzeichen in Bronze sowie
dem 3311qu11101111 (1. D. Iulius Groos und dem städtTschen VerwaYungsasnjtenten Paul Reiß, beide zu Mannheim, die Rote Kreuzmedaille dritter Klasse zu verleihen.
e ; os ph Lorek zu Morgen Außerd8m 1381701811 311 diesem B8urlaubtsnstand€x
11.1718 001151117111 beurlaubt8n Rekruten und Freiwilligen des .Yeéres, d8r Marine? 11110 081." Schußtruppe,
b. 018 bis zur Entscheidung über ihr fernerec- MilitärNrbältniE zur Dispofition der Ersaßbchörden entlaffenen Mann:
_ Ferner können zx; diesem Bsurlaubtenstand aucb Offiziere, Sani- 101851101) Veterinärosfiziere des Beurlanté-„nstandes d8s Heeres umd der 2117011118 mit Genehmigung des zuständigen Krikgsministeriums (§ 8) oder des R81ch6100r1n80mts untcr Zustimmung 060 R81chskanzlers (TKeiÖZkolonic-lamtS) übergeführt Werdcn.
Die Vorschriften der Abs. 2 bis 4 finden nur auf die ihren Wohnfiß oder dauernden Aufentbat im Schuß-
*,“- Deuische? Reich.. WehrgeseH für die Schußgebiete. Vom 22. Zuli1913.
Wir W i l h e l m , von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen 20.
verordnen im Namen des Reichß, nach erfolgter Zustimmung des Bundesrats und des Reichstags, was folgt:
ersonen An-
§ 11.
Die Pcrs008n_ des Beurlaubtenstandes der Schustruppe 1111181:- lisgsn der militä117chcn KontroUe nach näherer Anordnung des G vern8urs durch die 0011 ihm zu bezk-ichnénden DienstsFLUkn.
„ D8r GOUVcrneur kann die Personen 089 BeurlanbtenstandW der Schutztruppe unter B8rückfichtignng dsr örtlichen Verhältnisse einmal im Jahre zu .Kontrollversammlungcn zusamm-znrufen. " D8r R8ich§kat1z18r kann bestimmen, daß und in 10818198: Höhe für 0581780101080 111 K0n1r0Uang8l8genbeiten R8is8k0st€n zu bewilligen find. _ Dre _P8r100811 des Bcurlaubtenstandss Der Sch11Ztrupp8 SukWestasriYa „find im dienstlickyen Verkehre mit 111an VorgesLHten odcr, wenn 118 1n_:1)kili_tär11nif01m 8rsch8in€n, Dkk tnilitärisch811Disziplin 1111180110100. Auf sie finden die Vorschriften der §§ 6, 7 089 058181386, bctreffxnd die Ausübung der militärischen Kontrollk über Personen 186_Beurla1tbt_enßandes, die UebungLn derselben sowic die gegen fie zula'figLn Dimipl'marstrafmittkl, Vom 15. Februar 1875 (Reichs. 98181501. S. 6.5) entsprechende AUWLUBUUZ.
§ 1.
Für die Erfükkung der Wsl1ryfsicht bei den Schutztruppkxn und das Ersaßrv8sen in den _SckyUßgcbikten, in denen SubußtrUpr-sn be- stehen, gelten die allgemsmen 181chsg8s8811chcn Vorschriften nach Maß- gabe d8r §§ 2 019 8.
Wehrpricbtige Reichsangeböxige, die ihren Wohnsiß 018r WWU dauernden Aufenthalt in einem Schu gkbiété Habsn, könn8n zur Er- fÜUung 16181: Dienstpfiicbt bet 17811 Schußtruppern 3111181017611 WSWSU. ancb Kaiscrliche VerNdnux 9 kann bestimmt werdsn, daß wcbryflicbtige R8ichsang8börige, die ibr8xtW0011fiZ oder ihren 801181118811 9111181110011 in 81118m Schußg8b1818 babcn, in 88111 81118 SchUßtrnppe bestsht, ihre DiLnsjpflicht im Schußgebicte zu 6771111911 Haben.
Andsre wehrvfliÖTige R8ichxangsbörig8 781111811 die ihnen 011- licgenden oder frsiwiÜi-ge ULbUUJLn bei den SÖUZNUVOSU 0018171811, (RIichSkolonialamt) und
§ Die Einberufung des Bcurlaubtenstande's der Schußtruppe aus Anlaß Von nothéndigM Verstärkungen 0d8r Fézüen der Gefahr erfolgt durch Kaiserliche Verordnung, in Fällen drmg811der Gefahr durch 0811 G0u08rn8ur. 138811111119 0111 Grund häuslicher, gewerblicher Oder amtlicb8r Verhält- 01118 111 zuläsfig.
Mobilmachungen in
R81chSkanzler _ Krichministérkum (§ 8) 3111110101811.
Uebungxn der Landwekyrmanmcbaften könnxn auch im Anscblnf; an einzelne Truppenteile ein8r Schustru11p8 erfolgen.
strekuxxg 11011 der Ein-
Die Pcrs011€n des Veurlaubtenstandcs (“CI ÖWUKZ 0881 dcr Marini), die 7181) dauernd in einem Sckpußgcbict 011113011811, in dem 8108 SckyUHtruvpc besteht, haben ihren AllkaTÖÜUIOTT 0030111818811 und beim Vcrlassen des Schußg8biüts abzumsldcn. können schriftlich erstattet Werden. Stelle, d8r dic Mslduvgen zu erstatt-xn find._
M8 bcittlatlichcn KontroUpflickpten dic)8r P1*11'1*11-;n 618111811 un-
? Z. Die aktive Dienstzeit 'm 088 Schustruppe für Südvocstafrika bkträgk zrvei Jabr8.
d 4. W8brpffich1198 R8ichsangck1§ctge können “051: aktiven TiensikaÖt 018 Cin- oder Mcwjäbrig-Frsiwiléige: in Wr Sch11§1rupp8fürSü81118sv afrika JSUÜJLU; haben 718 in CUWPÜ ihren Wobnfis, so b8darf 88 Mr Zastimmnnq dss Noichskanzlkrs__(R8ich§kolonialamts) und 088 zu- ständigen KriegIministcinmI 1§ 8).
“DL:“ :UkslknngM
155011138r118111 bkÜilUUlk die
P8rs0n8n 886 Beurlaubtenstandcs dcs Heer8s 11110 dsr Marine sowie Personen des Landsturms, die fich in 81118111 Scbuygebikt auf- halten, können in Fäüen dsr Gefahr im Schußgebiet8 durch Kaiser- zu notwendigen VerstärkungM dcr Schnxztruvpe Das gleiche gilt für Ver-
§ .).
Ter Neichkanzlcr (NkicbZk-xlonialamt) wird ermächtigt, in 8811 Schußgebietsn, in 0811811 eine Cebnßtrupps besteht, 521118086 zu bilden und an StLÜL der im § 30 1.9 R81ch9militärg8seßes Vom 2. I.)?ai 1874 (9180651708601. S. 45) dafür Vorgesehen8n Bcbörkcn 0810118818 SäoußgebisxtskrraMbörden zu bestellen. Die (Geschäfte dcr berersaykommisfion dürfen hierbei ein und
lich8 Verordnung diksc's Schaßgebkets herang8z0118n werden. stärkunge'n der Heeres- und Marinet8ile, die in Linctn Scbußgkbicte VerMndung finden.
In dringenden Fällen können solcheVerstärkungen auch durch den GOUVLknkur des Sckpußgsbiets angcordnet wcrden.
B8fr€i11ng 11011 der Einberufvng 0117 Grund bäußlicbkr, gknwrb- lichst oder amtlich8r Verhältniß ist zulässt,).
Ungsbezirke
Ersaßkommisswn und der dcrs€1b8n 238110198 übkrtragen 10810811. , _ Bei den AthengM findet 81118 Losung nicht statt.
„6 . Militä1pflichtig8 N81chsang8böxige, die ihren Wobnfiß oder ihren dausrxxdnAufenthalt'in 81mm Schußgebiete haben, in dem eine SÖUZtruvvc besteht, find tm AUSHSbungsvezirke des dauernden Auf- enthaltsmts Wer _in Ermangelung 811185 solchen im Aushézbungsbezirke des Wobnfißes ancUuanpflthg. Militärpflickötigc
5.
. cher Verstärkungcn könncn nacb näherer Besttmmung dcs Rsicbskanzlers Freiwiüige zur Dienstleistung bei den Scbuxztrupven zugelaffxn werden.
Für die DaULk außerordentli
Reichsangsbörige, fick) Vorübergehend in VersorgunJSVOrscbriften. einem solcbkn Schußgebist anfbalten, können fich im Ausbebungs-
bezirk ihres Anfentbaltsorts 981180811. Hinficbtlick) der Ver
1) Offizikre
Ung stehen
eurlaubtc'nstandcs dcr Schnytrum'c Süéwcstafrika, die zu notwendigkn Verstärkungen dicser Trupps bcrangczogcn 19080811 oder bci die's?!“ Uebungen ab-
2) Personen der Unterklassen des Bcnrlanbtcnstandes, dir bei den Schußtruppkn Uebungen ableisten, 3) Landsturmpf11chtigo, die zu notwendigkn Versiärkungsn e*imr Schutztruppe herangezogm wcrden, reiwilli 8 (§ 15) naebömgen der Schußtruppcn gleich, 010 aus dem Hum- übergetreten find.
§ 7. W81ch8 Dienststkücn die 101 § 31 des Reichmilitärgesstzes Vor- qefcbriebenen Statnrnroüen zu fuhren haben, bestimmt der ©0008rn8ur. Die Numxéldungen können schriftlich erfolgen.
Die Zeit der (Einstellung und die Zumeisung zu eim'm Truppen- teile 10111) für die zu ritzer Schnytruppe ausgehobenen Mannschaften Vom Gonvcrneur, für 818 zum Hßßre oder zur Marine angebobenen Mannschaften yon 8817 KUengmsterien oder dem Reichßmarineamt
Kimxtschou, jeHigßn Polizeiwachtmeister Morixz Voigt zu 1 bestimmt.
"““-?ck““- «“a-«.. .