Börsen-Veilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Ko oniglich Preußischen Staats-Anzeiger.

M 17Z. » Berlin, Dienstag, den 31. Juli 1894.

s5000-200 100,10 bz (H Kur- u. Neumärl. versch. 3000-30 100 ,3305 '5000- 200 100,10 bzG Lauenburer 1.1.7 3000-30 104,105: 5000- 500 89 ,3063 PomMersgche . . . 1.4.10 3000-30 104 ,10G -1000u.500 _ ,_ . . . 3 versch. 3000-30 100“ ,30bz 3000-200 98, SGG 1.4.10 3000-30 104“ 10G 1000-100 103, 75153 3 versch. 3000-30 100 „5305 1500-300 -, - . . . . 1.4.10 3000-30 104, 30 5: 1000-4300 103 ,25G do. 3 versch. 3000-30 100“ „3051 2000-200 -, - Rhein. 11. Weftfäl. 1. 4. 10 3000-30 104,10G 1000-200 -, - do. ck. 3000-30 100,30bz 3000 -200 - ,- Sächfife . . 1. 4. 10 3000-30 104,10173 . 2000-200 99“ ,50G Schlesise 1. 4. 10 3000-30 104,10G riese. .3 3000-30 100“ „W 3000-150 116,60 [13 Schdlsw“.- Holstein. , 3000-30 3000-300 "109, 90G

"FCW „|R .'.“995 „Q)LÜZ“ “ „1- 4“ 3000-150 100, 9003 R“"OQZFZEZÖ

]0000-150 -- ,_ 7)

5000-13.) 100 001.0 . 870713821311 5000-150 90,60bzG Brem. A. 85, 87, 88 3000-151) ““,"" 00.1890“ u. “92 3000-1§0",'" Grßbzg[. Eff. Ob. 3000-180 “",""_ Hamb r. t. «Ruf 5 3000-75 99,6“sz dl) L_.Anl 86 * 3000-75 1007003 do. * 111111111187k 3000-70 "“,“ do. » do. 91 3000-75 “x'" “do. St.-Anl.93 3000-75 99,3003 Meckl.EisbSch[d. “ 3000-200 1.03.2053 do. kons. An[. 86 ' 5000-200 99,60G do. do. 90-94 3000-71) “,"" RUF. Ld-Spark.

O

Verlinkt Mörse vom 31.311111 1894. Fonds und Staats: :Papiere, ““ZFYYXYJ“ 91

Zs. 842: S ück Amtlilh festgestellte Kurse, Dtsche 97159.-An1.41.41“0 500MB?) 105 ,z80b 61 RZJorf. 8.9] -A. Z. Um r e ck " U n g s. S' (] H L dV- do- 5000_200 102,60Gz RYtOckerSt, ,!AUl. 34"

©

, 1 Frank : 0,80 „)(, 1 Li _ „ck ._.. do. Do. .5000-200 91,60 '“ . .- . 1 Pest“ : "80 '“ 1 österrMGoldM = 230217; 109971“? do do ult Aug.“ ““F“ 914018z G ? 19111170503th111

österr. W. = 1,70 aki- 1Krone österr. :ung. W. = 0,851“- 7 Guld. Preuß Kons Anl ck 5000___150105 50G Spand.St 1A 914 .10 “ ' ““ „10

89800???

Z.. ©

Üdd.W.=12,001-1é 1Gld.“ Z= 4,5. „14 1 Fa.... = 1,14. 32" 1311114113" E.oFNÜFkPZßnZ do. do. do. 5000_150 102, 701), Stettin do, 59 3

4,00 “011: 1 Dollar"- _- “4,25“ «!(: 1 Livre Sterling = 20, 00 .“: do. dl): d!)- - Wechsel. do. do. ult. Aug _ Vank-Disk. Pr. StsM-Anl 68 UmfierdamRott 100 . | . 168 709 do St -S dich do. . . 168 ,“25G Kurmärk Sl 2311160400189. . 81 ,00bz Oder-Dei b- 3000-300 »- ,- do, , . 80 755, Alton. St _.8 „89 . . 5000_500_“_ - «'aqökPlays _ , “ ", ,“ 12 ,50bz * ugssoo. 1). Z'- . . ' 2000-1()0|-,- . Kopenhagen. . . 112“ ,4523 Warum" St. -An[. . . 5000-500 _ ,- Landfchft[.Zentrc1[ Loud on ..... . : 20 ,405 bz Do. do. . . 5000-500 103, 25 sz do. “00. . . 20“ 3,5bz Berl. S1adt-Obs.“ ,.5000-100100,501)1G do. Liffob. u. Oporto . _,_ do. do. 1892 . . 5000-100100“,90b: Kur- u. Neumärk. , ' ' „ _,_ Breslau St.-An[. - . . 5000-2()0104“,00B do. Madrid U BTK, „ _, , , 66,25B do. 00.1891“ . . 5000-"200-,-“- do. . _,_. Caffe1Stadt-Anl. .- '. 3000-200 98, 800) » Ostheußische. _,_. Charlott!) do. 2000-10010375bz Pommersobe . . . 81,0554 do. do. 1889 5000-100103,75Gz do. . . 4 80,85bz do. do. 2000-100 -,- do. Land.-Kr. „_,_ Krefelder do. .5000-500 -,- 00.01). ' _,_. Danzigsr do. 2000-200-- PosLUsch€ 163,6033 Dessauer do.91 5000-200 -,- . . , _,_ Düsseldorfer 187610000-200 -,- Schweiz P[äyx _ „ 80 95V do. dv. 1890 2000-500-,- .3. 31ij.» PNY? , „ 72“ ,4053 Elberf. tSt-Obl. 5000-500 98 ,60G ' Schles.a[t[an1cksch.* do. _ , 7 2 105: EffenS t.-Ob[ 17 3000-200 -,- do. 51.9191101401119.- . . . . 217 ,80bz do do. 3 3000_200 ","“ “ dl) [MWH- USUS , __ _ 215“ ,8053 Halle1che do. 1886 3 1000-200 98,75G do. do. do. ...;....„..„ * - - . 9 9923997. 831178 .at :. .- . - , z 0. 0.115,14. Geld“ Sorte“ und Banknoténc do. do. 89 3 2000_20091,50bz(8 do. do. 1.1. 0. 7801193311ka 43.972111 Engl Bnku 1:1; 20 39G Kieler do. 893 2000_500 986018 do. do. 1.1. 0. Rand Duk 80 Rn 1008 81“ GGka- 1200939911411? 2000-50010350B do. do. 1.1.1) 4 3 3

5000-150 92,100) " Weimar. 00. 92 ,0063 Westvr. Prov. Anl. " 3000-150 -, - WWB». S1. AU“. ' 3000-75 100 2,081. bz G 3000-150 100 ,20G

ß-Yxoap-a-qZT-ap-*I-jp-*

““““?“kßkßkß K osdk-U-k

_., .

30

Y ' Z ck ck

““QDAO-H?éékéßkkW????HPHSPZHLSSSHNHS «'N-q:q-qq-q-IQ-q-q-QQQQQQQQQQ-Q-qYQQQQQQQQQQ-KQQ

-9229 88 QQk-“RI'Q 141-5-

15-151-

'. . .

2000“_"'“20"0 MMZ 2000_200 101, 5081 . 2000_200 106“ ,0063 10000 200101800) 5000-500 100“ 200) . 5000-500 100 ,2019 2000-200 _ ,_ 2000_50010“1,205;(H 50004100 90, Mhz G 5000-500 100 ,30“G 5000_500 100, 300) 5000-5011 100“ 3013 G 3000-600 100, 7018 3000_100 100“ ,7001 3000-100 100“ 5,00) 5000_500 _ ,_ 5000_100 1010010 1500-75 -,- . 5000_500 91 ,00G . 2000_75 98,90G . 2000-75 103.102? 3000_300 _,_ 3000“*W0 99 9019 295411815. 81-83 . 2000_200 105,7019 KWZYZZ _, _ JW“ Pr -A 55 ' 300 12220181 Z000_100 99, “90179 "rbeff PWS 120 4320023 3000-100 _, _ JUST“) ZGunz71fi. L I IZZO? Bugs urger - „ , () z 5000"200 105-60G 25.05 Pr. «A v 67 300 1392023

5000-200 99,50 bz Ba . - _ __ yer. Präm-LT 300 144,70 [13 5000"W - 103,40 bz

Braun w .eLoo 4000_100 99,705z _ 5000-2013 99,75 bz ZZZZÄSYM A 13342023 127,50G

_- . a ;

'" ck :*“d-öT! ..“-*I IMOLSI ZQQZTZJZZ-q

ck

S*:SFNWOH...

1-«-qs-*_"r-*

,_1 SZS 157“:- 1- ,...,...“ OQQQOBSR:

3000_75 1002005 Sa 1.916,98138 3000-60 _,- Sä ; St.-A. 69 3000-60 *,“ Sä . St.-R€nt. “ 3000_ 150100 WG do. 95... Psb. u. Kr. 3000-150 -, - do. do.

5000-1001000,0G Wald. -Pyrmont

:: SUBWS-Ußx-d-J-i KFZ;“- ' '

ck ck !*! «._.,

.:.-«»»»» ()

WAHL:

?“ L"“ R]

|G“

SPSOLDSSHPSHPKS. PwßHw-NÉTd-J. . . .

608111984) St. “L_OTZZ bz 01161109101611. 16,8,6503 dv 1893 2000_500 98 €&) bzG do. dl). [115.1)

20 FW. .- St.16,20553 101161“. Noten. 731,01» _. __ "" 8 ©1107.-St.-- Nordikte 9701411112 ,555z 21397113 FZ" FZZ ZZY_ZZZ__ SFW '“HlftLHKr

DanrsU-S1-4,18G Oe," .*.x" 1?.p100s1163“ 901» ; 791339- .. ').“ 393392 WW. o- U. L“ „*,-_.- ) U DoUp 0b, 00.718112 , _ _ _,_. ult Aug 23132511219bz UÉZZUZLL dÉL-oAZÖZ “ 3 4

. 5000-200 98, 8065 WestfälisÖedo . 5000-200 104, 10V

. _.... MQp-U-k-M-“h-RI & 00 )...-1

QQOYOSQ 1-“0-7- (» OZ:!-

» . - - . . . . . . .

do.do.100g-- “ Amerik. Noten 1111. Sept. 219,00bz MJUHW ZZ ZZ

1UO0UUWF*,"" „- .,., f[eins4,16bz S 117111. Not. „81,255, YZFUZYYZ

“!“-«"ck-

1»1»»»é1“«111 !* Ü-

)ZUÉYZHZ-OZJZHÉFJDZD

T 10-

"SHHHHHSJSHSS “??WAWDHUYSP

0-1. ***-D

2000-200 -, - WstTW. rkttsch.1. [13 2000-200 98“ ,90G do. do. 11. 5000-17-00 99.7511) ainbur L „ oss 1000_200 _, _ 00. 1181111511511. 5000-60 99 ,755z F „ “8 1000-200 -, - _ eäteubricfe. IZKF? ?rv?sß „“L" ZZZZZHY “* “ _- o - VLB - . “,"" “ b? (“;P-3“ “')T- V 416595 309111151111. - -3?5-50bB otßdamSt-MM “2000-20010350B Heffen-Naffau“ . . 1.4.10 3000-_30 104,10G Papvenbm 717" ““7 00V 7.615; ÄNLU- ZUM) M M KLM? ZLÖ-WÖG egensbg. do. 3 1. 2. 8 5000-500 89 ,1“()G do. . “' 1.4.10 . 100,30bz Obligationen Deutscher Kolonialgefellsckjasteu. Zi1sfußder01eichsbankx W6cksrs 3010. L27110. 38 u. 400 . Rheinprov. -Ob[ig 4 176111171000 U 500 - ,- Kur- 1183811011126. 1.4.10 3000---30104,10G Di. cOftafr. 3 -O. [5 [ 1.1.7 |1000-350]105,70bz Ausländische Fonds. KaeradU Stadt- Anl. 4 . 101,40B Ruff.inn.An[.v1887 4 |]. 4. 101 10000-100 R31. 165, 50113 Zf. 8- 27.111 Stücke Kopenhagkner 130.14 1800, 900, 300 =.“ 962553 k[.f. . do. 01. 1111. Aug. Argentinische oo/oGoTD- A._ sr. Z- :000_500 45,905z do. do. 1892 4 2250, 900, 450 .44 _,_ do. do. 19. 4 151.7 .

do. USM? 46-000 Lissab. St. «Wü 86 1.11. 4 2000 .“ 767,25 bzG . Gold-Rénte 1884 5 1.1.7 1000-500 Nhl. :440/0 do. innere - 37,90 017.01). kleine 4 400 .“ 67,25 530) . do. 5 1.1.7 125 Nhl. -„- Luxemb. Staars-A111.v.824 1000-100 „15 -,- . 170.131. ulkAug. 37.3005 Mailänder Ls-ose . . . „PZ: 45 Lire 36,00B .St.- Anl. von 1889 37,9055 - 10 Lérs 13,305z . do. kleine

38,5051 Mxxxk00i7ch6dA018ibé.1000-500 16 59,50 53* .; . do. 1890110801. ver 500-20 38 36,100 100 !; 59,505z Z ,. do. [11.0111 ver 500_20 ck 3"

do. kleine .440/0 Iußere 1). 88

00. kleine“ BarleÜa-Loose ...... VUULLÜSL Stadj- An[. 84

“00. do. kleine

01). v. 1888

do. kleine BZT0.A178659/01.K.1«7 91

do. do. kl. do.

do- 41% Gold- Will. 88

do. klic ne Bus „Gold- «TIF.- -An[. 92 «bio en. Gold nl. 1889

CinefisÖe S““taats- Anl. Rdn Landmdannsb- Ob!- 1). do. «...I-11.11.6136 do. Bodkredpfdbr. gar. Donau-RW22 100 f[.-L EgdyptischcN nleibe gar. 1) 11111). an ..... 00.131). . . . do. do. kleine do. do. pr. ult. Aug. “50. Da'1ra San. -Anl. Finnländ Hyp. cVer. -An[. do. Loose ....... doo Sta-E-kAnl- 1882 do. do. 1). 1886 do. do. . . . Yeibux er Loose . . . Galizis eLandes-Anleihé G.a[iz Propinations-Anl. Genua 150 Lire-Loose. Gothenb. St. 1). 91 S. -A. Griecb. A. 81-845"/„1.K.1.1,94 do. mit [auf. Kupon do. do. do. mit [auf. Kupon do. tons. Gold-Nente do. do. 1006: do. do. kleine do. Mon.-Anl.i.K.1.1.94 do. mit [anl. Kupon do. do. 1. do. do. mit [au. Kupon doéHld-AJU/tii. 8518112093 0. m an idw. it li.??f15K1u2p 93 o m an on do. iK-15. 12.93 do. mit [auf. Kupon H-leänd.omm Staats-Anl (:

Ital. fteuerfr. :).-Obs. oo. do. Nat.- y?fdb. do. dv o. o. do. Rente . . . . . do. do. kleine do. do. 1). alt. Aug. de. Wort. 111. 17. 5 ]

Vers . 3125-125 Nb]. ©. Ver, . 625-125 R31. G.

4 4 1 2000-400 .“ 97,00b1G do. 00.118010 20 „6 60,105: _ . do. , 1713111. 4 ver . 500-20 .*8 -,- 400 .“ 97.001710) do. “10.84. 1.11 Aug 59359 5001145930 3 . 1019. Eifcnb.-A11[.4 vers . 3125 u. 1250 N51. 101,30bz 2000-400 .“ 96,80 bzG do. 130.1890 1000-500 E 58,50bz . do. 501 4 vers . 625 Nhl. 400 ..)i 96,80bzG do. 00.10061 100 „€ 58,5053 . do. 11:14 5000-500 .“ 29,50bz 01). 00.2091 20 „E 59,70B . do. Pr. alt. Aug 1000-500 .“ 29,75bz do. do. pr. ult. Aug. 58908,501121,30bz [11-4 1000-20 ."L 58.5065) do. Staats-Eisb. -Ob[. 200-20 „6 46,001) 00. Dr. -A. 11. Rz.“ 1. D. am]. 5 100-20 F3 590025 do. klsine 20 „€ 46,00bz do. do.nichtang€m1»ldet 5 . 100,00B M?s'kauer “Stadt-an. 86 1000-100911112). 71,600) dr). 111). Dr. 11112110] 1000-200 ,s 85,90B Neufchatel 10 Fr. -L.. 10 Fr. , do. 111. Rz. 1. D. ang. 20400 „711 "",- N-ew Yorker Gold- Anl 1000 11.500 F G. ' do. do. nichkangemeldst 1000 „Fi 102,50G Norwa iyscheH bk.-O[)[. 4500-4710 „Fi 00. do.pr.u11Ang 2000-200 Kr. -,- taats- n[ei[)e 88 20400-10201).M , do Nikolai-Obligat. 2000-400 Kr. -,- do. klein? 2040-408 .)i , do. do. kleine 5000-200 Kr. 98,50B do.do.1892 5000-500 .“ , do. Podln. Scbaß- Obl- 2000-200 Kr. -,- Osst. Gold-Rente.1000 u. 200 ft. G. 99,906, do. kleine 100 fl- 128,Z551 do. do. 7101116 200 fl. 6). 99,908) 01). Prd-Än[.1wn 1864 1000-100 E -,- do. do. pr. ult. Aug. . -,- do. do. von 1866 1000-20 .E -- do. Padpier-Rente. 1000 u. 100 . -,- do. 5. Anleihe Stiegl. 1000-20 .0 - -- do.

1000 u. 100 . -,- do. Boden-Kredit. 100 u. 20 E -- do. do. pr. Ulk Aug.

_,_ 00.61). gar. do. Siler-Rente. 94,605zB do. Zi1tr.-Bdkr..1-Pf 1000-20 :S -- * do. do.

94,60sz Schwed. S1.-An1 v 1886 4050-405 „11-- 00. do.

94,50G do. do. 17.1890 10 .Mi-: == 30 .“ 57, WG do. do. -,- do. St.-Rent.-An[. . 4050-405 .“ -,- do. do. pr. 1111. Aug. _,- do. Loos: 4050-4105 aii "",-' do. Loose v. 1854. . . 250 st. K.-M. 147,80bz do. Hyp.-ber.v._18794 5000-500 „ji "","- do. Kred. -Loose v. 58 100 fl. Oe. W. 328, 25 bz do. do. 11.1818 4 15 Fr. 28,40B do. 1860er Loose. . . 1000, 500, 100 fl. 148, 75 bz do. do. mittcl4 . “_,_ do. do. pr. ult. Äug. 147 ,70bz“ €):. Zieh. do 1). do. kleine4 10000-50 fL. -,- do. Loose 11.1864. 100 u. 50 fl. 324 „50bz do. do. Gesamtkdg. 051904 4 150 Lire 110, 90151 do. Bodenkredit-beZi 20000_200 „71 _,_ do.S1ädte-Pfo!1r.83 4 800 u. 1600 Kr. Polnische Pfandbr.1-7 3000 Rbl. 68,600) [[.f. Schweiz. dEidgen rz 98 34 5000 u. 2500 Fr. 32, “WWE do. . 1000-100 Rbl. 68,60G „ 1889 ZF . 31 “10bzG dc). Li aid. -Pf fandb“r. . 1000-10001131. S. 65,901); SersisJed Éold-Pfandbr 5 500 Fr. 32, “90bzG Portugie? v. 88/89 48,0/0 4060 u. 2030 .“ 35 50623 51 f. ente v 1884. - 73,40bxG . 31, “WFG do. do. kleine 406 .“ 35,40bzG do. do. pr. alt. Aug. _,_ 500 "€ 2690 G “ T“b'“Mo3ch'3"lx 1004206 13-701. S 38.131?“ Z": Z":....8118.855 ' " "““;-60533 27, 00 Raab-Gr. r- e nr ... , z o o _,_ 12005!“ 27, “20b1G Röm. StiaY- -An[12xik)(eG 1. ZZZ Zlin ?ZZZFZG SLanifcbdZ E!),cbulkl), Aug. .4 [.)..„1...] 24000-1000 Pck. [64,75G - 5b do. 11. 711] m. re , z r u _,- 5000 "' “500 F" 3910516) NZZ..- Staats-Obl fund. 4000 ..- 102751, Stockblm. Pßbr. v. v.:zL-1Y8541 1.1.7 4000-200 114. 102,50G 11.1. 50080 3525111 5. do. mittel 2000 .“ 102751). dv. 1864 1.5.11 2000-200 Kr. __ 33, “50bz . do. kleine 400 .“ 102.901» do. do. 1). 1887 4 1.3.9 „ 500' ck 31 ,50b1 . do. amort. 4000 .s 97,70sz do. St.-Anleibev.18804 ...... 30 00bzG . do. 400 „zi 97,80bz do. do. kleine4 15.0.1- 100“ „€ 31, Mhz . do. von 1892 4000_400 .“ 97,25bzG do. do. neue 1). ,854 ...... 30 00bzG . . do. kleine 400 .“ 97,25bzG . do. kleme4 16.0.1- 20.2 3150!» . dv. 1893 . 97,251» do. do. 11.188734 5 9 30 00bzG . do. von 1889 5000 L. G. 85.00G Türk. Anleibev. 65.4. kv. 3. 12000-"100 11 _ _ . do. kleine, 1000 u. 500 L. G. 85,000) do. 13. 3. 100 ' “ . do. von 1890 100 L. G. 85,60bz do. 110.0Ä 3 00 Zu 1607-5011)le [ do. von 1891 400 L. G. 85,00G do. 150.110 ck]) ng.

5 . [. v. 1822 1036 u. 518 I -,- do. 550.8 YT 93, “YF Ruf?“ NEUES: An kleine 148-111 B --,- do. do. i".pl QMOÄUK“

1 1 1 1 ! 20000 u. 10000 Fr. 79:3031' vo.“ vo. von 1859 1000 u. 100 I do. Adminift “,L l 4 1|

versch. 125 N51. 10178005

SINN QOS;

. 125 9151. 1000 u. 100 8251. P-

«8:

|:“:- »Was 99 ft-3

1000 u. 100 Rbl. P.

S*“W ***,-*I 141-

LIFO] WMQ?! .o.- , (N.":.

x_-

2500 Fr. 500 12. 500-100 bl. S. 150 u. 100 Nhl. S. 100 R51.

100 Ndl. 153 ,75 bz 1000 u. 500 R51. -,- 100 R31. M. 110,60k-z 1000 11. 100 Rbl. 10400133 400 .)i -,- 5000-500 .“ 99,4055G 5000-500 .“ -,- 5000-1000 .“ 91.001110) 10 Thlr. 120,00b1 3000-300 .“ 101,00G 4500-3000 .“ 102,90G 1500 .“ 102,90G 600 u. 300 .“ 102,90G

101,10 53 G

"._- ,

7700111 (H

.WZLPHßzl ! , jWOMO'! | | ;]

“***,-WW

. [ . | . .

» ODS

“R)k-“Wk-U-k

001-5-

OQWWD; [“ck-“bop- _ . _ . . . „„ ;O)-“S*“ y-ik-FRk-U-k-k _ .

:.. ULF»; :Q-q-LJLI'N

M-

(I

»- “I“»)k-“V C)

99

p-U-x

141- «1-«2 d-Zoo “*“-_ p-“q »

x- j- .

,- ©

PSS? &? ????SO-Y PHP? 9» »»»»Zft»

W?WKNWK?““““S »BDPNSSVIBPWS

SOUND“! . «» QUMWWSVWS “D'Ivo- ©9-

Dad SHW 67'7'“ «“ZA-»I“;

“ZW (&II-eo K§§§.§§ ...»- 1“)- OS.

|

“ W???????kkß

5-7-2

ß

1

7471|»

MSDS :..:q

p-z

]...-

k-ÜZ: 17-174?" “»»-"„U 0-4 ww

...;".

. 771"; 'p".§'7'k“?*"k“?*"p":*' :*" "."

| |§|ÖD|§ßß| .V- V

*q-q-av-"q-q

27762§87768251

p-d-é »PDZQTUZI'Z-M'Z"

ZqLI-U-x-U-p-v- OQWWW

Q I. I ck

|||||||*“|'“|||||

* “ck

» 1.- Q

U" ZO

9999D“»kßßx§

1 1. 1. 1. 1.

???“.

TTT.“

ooo VOYQ-q-

WU! *

QHHU-QY S*wwwsddßcpwwwcp ““?k

pap- .

j-jj-ij-Q

pass.].-

s [. 10060511»). bo. eine 4000_100 Fr- 79, “40B do. kons. Anl.!)on 1880 1955 Y, 100605: „ „Ml, An„ LW

793017961 do do. privileg. 21011

| 500 Lire | - - do. do. do. v. uli. Aug. -,-

3.

9 9 9

3.9 !

11 11 O 9

1. 0. 1.5- 1.3. 1.3.

» . “ &? 'o'q q-a

'

100305, „__ *