Wien, 18. August. (W. T. B.) Heute konstituierte [Fb in den -_ Burxaux der Kredrtazütalt die Aktiengesellscbaßt für üblen-
und „Holzindußrte. Zum Präsidenten wurde er Direktor der * Kreditktnßalt, B um, zum, Vize - Präsidenten Richard Hoffmann
xmberg, 19. August. W. T. B.) Der Kongreß der polnischen Handengewer etreibenden ist heute eröffnet worden. Auch aus Posen und Westpreu en waren Mitglieder ersch1enexx. Zu Pr denten wurden der eichstags-Abgeordnete Kubickx-Posen und rYe-Krakau ewäblt.
Pe t, 18. AUßust. ( „TB. ie Bilanz der Un arischen Kerdtt ank für as ers e Halbja r 1894 weist folgende iffern auf: Reinerträgniß der Zentrale 656 491 Fl., Erträgniß der 3 ank- und Waarenabtbeilun 373 360 Fl., von leßterer Summe gehen 25 0/0 für die österreicbiche Kredifanstalt ab, es verbleiben also 280 021 l.
Das Ge ammtreinertragniß beziffert fich sonach auf 936 512 Fl. n . der Aufsteüung sind die Gewinne insoweit berücksichtigt, als dieselben bis zum 30. Juni d. I. vollständig abgerechnet waren. * Pest, 18. August. (W. TB.) roduktenmarkt. Weézen
matt, per Herbst 6,49 Gb., 6,51 r., pr. Frühjahr 6,89 Gb., 6,91 Br., Roggen pr. Herbst 5,07 Gd., 5,09 Br., Hafsr pr. Herbst 5,99 (Hd., 6,01 Br.. pr. Früb'abr 5,72 Gd, 5,74 Br. Mais pr. Mai-Juni 5,52 (Hd., 5,54 Br., ugust-September 5,74 (Hd., 5,76 Br., Koblraps pr. August-September 9,30 (Hd., 9,35 Br.
London, 18. August. (W. T. B.) 96% Jayazucker loko 137] ruhig. Rüben-Rohzucker loko 117; ruhig.
St. PetersbuZJ, 19. August. (W. T. B. Der aus- wärtige Handel ußlands in den ersten fünf onaten dieses Jahres belie sich im Export auf 251162000 Rbl. , gegen 183 359 000 bl. im gleichen Zeitraum des Vorjabres, im Import auf 178 887 000 Ndl., gegen 140 895 000 Rbl. im Vorjahre.
Die Zeitungsna richt, daß dem hiefigcn Hofmakler verboten sei, in Zukunft Ges äfte mit den bissigen Vextretern déutscher Geldinstitute abzuschließem ist unrichtig.
'Amsterdam,18. August. (W. T. B.) Java-Kaffee good ordinary 511]. _ Bankazinn 43.
New-York, 18. Au ust. (W. T. B.) Die Börse eröffnete fest, im weiteren Verlau? trat eine allgemeine Besserung ein; der Schluß war recht fest zu den höchsten Tageskursen. Der Umsaß der Aktien betru 163 000 Stück.
Weizen erö nete in stetiger Haltung, fchwächtxx fich nach Exöff- nun? etwas ab, erholte fich aber später infolge abnehmendex Anknnfte in en Westbäfen. Schluß steti . _ Mais fallend wahrend, des
anzen Börsenverlaufs infolge ünßigen Wetjers in den Matsgebteten, Howie auf Liquidation der langjguhtigen Termine.
Der Werth der in der vergangenen'Wocbe eingefübrten Waaren betrug 7707 821D0110rs gegen 8117 881 DoÜars in der Vorwvche, davon für Stoffe 2034 901 Dollars gsgen 1903 439 Dollars in der Vorwoche. ,
' Chicago, 18. August. (W. T. B.) Weizen einige FELL steigend nach Eröffnung infolge geringer Ankünfte und besseren: Ka el- meldungen, später Reaktion und Abschwächung entsprexbend dsr Mattigkeir des Mais. Schluß träge. _ Mais faUend wabwnd des ganzen Börsenberlaufs mit wsnigcn RLaktionen.
Verdiugungen im Auslande.
Belgien.
28. August 1 Uhr. Ratbbaus zu BrüsFSl: Liefsrung yon 500 b fettem, zur Reini ung von Gas nothwendigem Kalk. Kautwn 500 Fr. Lastanbest im ureau „8617166 (111 JUL“, 1116 (111 (3116116 811, er ältli .
h 29khAugust 11 Uhr. 8001616 1171131011616 (165 (2561111115 (16 161" UWÜJÜUT zu Brüssel, 1116 (16 18. 56161106 26: LZSferung von 9 Lokomotiven, 25 verschiedenen PersonenWagen, 4 (Hepgckwagen und 98 verschiedenen Güterwagen. Die für 1 Fr. ,erhaltltchen Lasten- befie und Pläne liegen Vom 18. August ab im Bureau der ge- nannten Gesellschaft (13. (117151011, 111111461161 S1) 116601011) zur_ Ein- 1cht aus. s 8. September, 10.] Uhr. Provinzial - Gouverqemmrtsgebäude in Brügge: Erseßung der festen Holzbrückén Über die Schleuskn „3, 5, 7 und 8 des Kanals von Vossuyt nach Kortryk durch Eiserne Brucken. SchäßungSwSrtb 12 630.99 Fr. Sicherheitsletstung 1000 r. 2111- ebote sind auf belgischem Stempelbogen nqch deux m astenheft 971; 103 für 1894 enthaltenen Formular Mittels etngejchriebenen, [(Yätestens am 4. Skpkember zur Post 311 gebenden Briefs an den
ouverneur der Provinz Westflandern zu richten.
VerkehrI-Auftalien.
Nachdem Chile dem Wiener Vereins-Uebercinkommen, betreffend den Austausch von Briefen und Kästchen mit Werthanggbe, bstxzetretßn ist, werden vom 1. September ab Briefs und Kastchen m"1t Werthangabs im Verkehr mit dem genanntxn Lande zur Befox- derung zugelassen. Jedoch nehmen chilenischerserts' vorerst ,nur die Orte Valparaiso und SanÉiago an dem Dtenste 15811. Der Meistbetrag der Wertbangabe ist auf 8000 «M festgeseßt. DW Tax? [2731 sich zusammen: 1) für die Brisfe aus dem Porto u'nd derxfcstqn Gebühr für einen Einschreibebrief Von gleich€m"Gcwtcht, „fur die Kästchen aus einem Porto von 1 «M 60" „z; 2) syr 018" Briefe und die Kästchen aus einer VcrsicherungSgebubr Von 16 „5 fur ]e 240 «14
Bremen, 19. August. (W. T. B.) Norddeittscbcx Lloyd. Der Postdampfer .Gera' ist am 17. August Nachmittags m Colombo an ekommen. Der Postdampfer .Darmstadt“ hat am 18. Angus Nachmitta s die Reise von Aytwkrpcn nach Soutbam ton fortgeseßt. er ;Postdampfer „Munchen“ bat am 18. Augut Nachtmttags die Rei e von Antwerpen nach Bremen fort eseßt. Der Postdampfer .Willebad“ hat am 18. August Na mittags Lizard pasfierk.
Theater und Musik.
Kroll's Etablissement.
Am Sonnabend ließ sich zum ersten Mal der bier durxh seine künstlerischen Leistungen bereits Wohlbekannte Erk'sche Manne'r- esangverein untkr Leitung der Herrn Theodor Hauptstexn Hören. Von etwa fünfzig Sängern wurde eme große 0301)! metst eliebter Cborlieder auSgefübrt. Beethoven?! Hymne .,Dte Himnzel rühmen des Ewigen Ehre“ eröffnete dre Reibe; fie „sonne ,Das Lied der Deutschen in Lyon“ von Mendelssohn upd „Dir möcht' ich diese Lieder weihen“ von Kreu er waren xn dieser vorxrefflichen Ausführung von roßer irkung. Em gleiches tlt von dem sehr zart geha tenen ,Begräbmß der Rosx“ von .Dregert und von den bekannten Liedern von Euch und Zoünex. M. Bxuzn- ner's schwungvolles Cborlied „Land do goldener RebenhukznelAund ezm?e Volkslieder von L. Erk reibten fich den genannten Ge augen wu_rd g an. Das sebr zahlreich erschienene Publikum zollte_ allen Vortragen reichen Beifall. Außerdem spielte die stets bewahrte Hauskapeae unter Herrn Paul Prill7s Leitung mehrere alter]? und neuere Mufiktücke von BeethoVen, Weber, Wagner, Mascagm und, anderen, die [i gleichfaus sehr günstiger Aufnahme erfreuten. _ Dte Herrxn Direkto'ren Behrens und H. Wolff haben beschlossen auch zm Winter Konzerte im Köni ssaal zu veranstcxlten, in detzen Symphonien und Einzelvorträ e abwe seln sollen. Dte „vortreffluhe Lettuzig und die günstige Aku tik des aals lassen von diesen Konzerten gunstiges
erwarten.
Im Deutschen Theater haben di? Proben zu der Eröffnungs- Vorstellung („Kabale und Liebe“ von Schlüer) begongen. Vor der vorgestrigen er ten Probe fand im Foyer eine Be rußxmg der Mit- lieder durch rrn Direktor Dr. Vrahm statt, wel er 111 seiner An- Sprache ausführte, daß er von den Klas kern das, was modern geblixben und von den Modernen das, was'm lassischer Form gehalten [er, zu
.pflegen gedenke,
Für das Neue Theater bat Direktor LaUtenbur zunächst die Auffubrungen der nachstehenden neuen Werke in Aussi t/genommen: Else Meyer: „ eimkebr“; PailXeron: „Cabotin51“; Jannet:„11[arjaZ-6 3711161“; Kar weis: .Der kleine Mann“; Karczag:_ „Entsagun “; Beaumarchais: ,Die Hochzeit des Ft arb“ in LUdng FuldaV 5 e- arbeitung; Catulle Mend6s: „Das etb des Tabarin"; Auguste Germain: „Famiue“; Richard Voß: „Unebenbürtigx' (und ein neues Schauspiel, das der Dichter noch unter der ster hat); Perez Galdds: „Dux Zerzo m von San uentin', Finero: .Die zweite Frau“; iacoa: „Rechts- der Seele'; Ga riel Finne: „Die Eule“; RudolfLotbar: „Der Wunsch“; Alexandre Dumas: „1.6. 1'0117-0 (16 ,121610615“. Von älteren Werken, die außerC. von Wildenbruch's .Das neue Gebot“ in sorgfältiger. Neu-Einstudierung dem Publikum dargeboten werden sollen, seien Auzen- gruber's „Pfarrer von Kirchfeld“ und Sardou's „Andrea“ genannt.
Das Programm des Zentcal-Tbewters, welches Anfang September seine Saison eröffnet, werden wtederum die Joffe und das Volksstücks bilden. Die, im Vorjahr auSgescbriebene onkurrenz um ein Berliner Volksstück ist noch nicht entschieden, da die Jury bisher zu keinem Resultat gekommen ist; Unterdessen ist es Herrn Direktor Richard Schul gebmgen, nacb langeren Verhandlungen den Possen-Autor Wilhelm annftädt für seine.,Bübne wieder zu ver- pflichten. Für die Eröffnung der Winterspielzeit ist eine Posse in sechs Bildern bestimmt, die den Titel „O diese Berliner“ führt; fie ist von Julius Freund nach einem vorhandenen Stoff neu bearbeitet und dem modernen Berlin angepaßk worden. Die Posse wird deko- rativ und kostümlich glänzend außgestattet.
Mannigfaltiges.
Die [Eierlicbe WiEdereröffnunq der restaurierten Marien- Kirckye wird am Sonnkag, 26. d. M., Vormittags 10 Uhr, erfolgen.
Die St. Michaelkirche erhält, wie die „Germania“ meldst, demnächst (inen ncuen Schmuck und damit gleichzeitig ihre äußsre Voüendung durcb dis Statuen der vier Ebangclisten Matthäus, Marcus, Lucas und Jobannes. Sie sind von einem der ältestkn Mitglikder der Gcmeinde, dem früheren Baumeister, jeyigén Rentier Bkrnk). Haendly estiftet und werdénxauf dén 4 Eckpfcéilern ihren Platz fmden. Die tatnsn sind Von Künstlerband modelliert und in der abrik Von Ernst March SÖHNE in Charlottenburg in gebranntkm T on bergesteÜt.
Der von Seiner Majssiät dem Kaiser und König g€stiftete Ebren-Wanderpreis ist bei der gestrigen Kaiser-Negatxa dess Berliner Yachtklnbs auf dem Müggelsae Von einem bier bisbsr unbekannten Boot, d(r Yacht „Lita“ des Herrn Emil MÜÜLr Vom Ruppinßr Ruder- und Seglerklub, crrungcn worden.
Ueber dis Witterung im Juli schrsibt die „Stat. Korr.“ nach an Beobachtungen des Königlichen meteoroloqiscben Instituts: Dis Wittérung des erfloffensn Monats baÜe durchaus sommerlichen Charakter; es war Vorwiegend warm, ziemlich beitér und meist nur in Begleitung bon Gewittern regncrisck). Dic Mitteltemperatur lag allgemein über dem vieljäbrigsn Duchschni1t, in d€n Westlich und nördlichen Landéstbsilén aüerdings um einen geringen Betrag, im Südosten jedoch bis zu zwsi Grad. Die böchsi€n Temperaturen über- stiegen viklfach 35 Grad, insbesondcre im mittlerkn und südwestlichen Binnenlande. Nennenswsrtbe Niederschläge wurden meist nur bei Gewittstn bcobacbtcét, auch hatte das örtlich" sebr ver- schiedene Auftrekcn der leßtcren Line ungl€ichmaßige Ver- theilung d(r gesammten ngensummen zur Folge. Jm großén und ganzen ist Es im Ostsn zu trocken, im Westen zu feucht gewesen. Am beträchtlicbsten zeigen sich die Monatsmengen der N1edex- schläge in Thüringen und im FulchFbiet, wv das Doppelte bis Drex- fache der normalen Summen zur effung kam. DLr größte Tberl derselben ist am 26. und 27. Juli gefaUen; in diesLn Tagsn hauste zwischen der mittleren Elbe und dem Mittelrbein cin Heftiges Un- metter, das seinen höchsten Grad zwischen FUTda und Tbüringerwald erreichte und z. B. in Cassel 116, in Erfurt 111 111111 Regen brachte. Mit recht warmem und Vorwiegénd heiterem Wétter leitet; „fick; der Monat ein. Es [)eérrschte hoher und ziemlich gleichmaßtg ver- tbeilier Luftdruck. Schon " vom 3. ab machten jedoch De- prkssionen oder deren Auslaufer ihren Einfluß häufiger geltend, indem fie vorübergebknd Gewittkrerscheinungen, Regen und Ab- kühkung berborriefen. Vom 9. ab hatte [ich schließlich daß De- Pressionsgebiet 1":er Deutschland ausgebreitet; Es trat trübes, Vtslfack) regnerischßs, vom 11, bis 13., wo das Zentrum der Dspesfion über der Nordsee lag, sogar stürmisches Wstter ein; die JStnpsratur 11qu aÜmäblich abcr anba1tknd ab und lag gegen Schluß der zweiten D(kade allgemcin 1111er dsr normalen. Vom 20. an' gelaygte wieder bober Luftdruck zur Herrjchaft, die Wärme nahm bex mmst wolken- losem Himmsl rapide zn und erreichte um die Mttte der drittsn DLkade ibren Höchsten Stand. Der Lufjdruck blikb auch weiterhin zikmlich boch; j8d0ch vkrursackytsn flache relatide Depresswnen übxr 0161611 GCJLUDM Deutschlands bsftige Gewitter und Regengüffe, in deren Gefolge dic Tsmperatur schnel] sank und sodann bis zum M0- natssch1usse nabe dsr normalen blieb.
In Wilmersdorf wil] man jeßt an Steüe desuzu'erst geplanien Progvnmafiums ein Realgymnasium mit aÜmablichem Ausbagt dcr Klaffsn einrichten. Im Oktobér sollen dic Vorschulklaffen sowie? di€ Skxta und Quinta cröffnek werden.
Das von der Berliner Jubaliditäts- und Altersberfichertxngs- Anstalt auf dem Gute Gütergoß eingerichtete Sanatorium ist nunmehr in Benutzun g(nommen wvrden: es haben dort die Ersten 20 Patienten Aufnackme gefunden. Den Refonbalcszénten steht ein Park Von etwa s8chzig Morgen zur Verfügung.
Forst i. L., 17. August. In d€r bénachbarten Stadt 'Fr'iebel [Klug, wie die „Schließ ZM.“ meldet, heute Nacht der 231113 111 das aarenbaus eines Kaufmanns. Das in einem Schuppen befindliche Pulver explodierte und spren tc"? das Gebäude in die Luft; mehrere bsnachbarte Häuser wurden bes adigt.
Koblenz, 18. August. Die siebente Hauptvxrsammlunßl des Allgemeinen Deutschen Sprachbüreins wurde heute bend durch eine Feier im ivilkasino eröffnet. Der Direktor des Kaßnos Geheime Justiz-Rat Fischel begrüßte die Anwesenden; der Vereins- vorstand Jänsch-Berlin dankte im Namen derselben. Morgen be- giniien die Verhandlungen.
Dresden, 19. August. Anläßlich der Eröffnung des ersten Wettin-Vundesschießens besuchten, wi6 „W. T. B." meldet, heute Nachmittag Seine Majestät de): König, Prmz Georg und Prinz Friedrich August den Festplaß m Trachau.
M78, 18. August. Heute Nachmittag fand _bßi dem Pqchtbof Mo ga d or die militariscbe Weihe des von Seiner Kömglxcben Hobert dem Großherzog von Bad en gestifteten Denkstetns, eines 28032ntner schweren Granitblocks statt, der an der Stekl? errichtet worden rst, yon wo aus Wsiland Seine Majestät der Könt thbelm 1. die Schlacht von Gravelotte leitete. An der eier nahmen," wie „W. T. V.“ meldej, der kommandierende Geyeral Graf Haseler, Deputationen fämmtlicher biefigen Truppentberle und eine Anzahl patriotischer Vereine theil.
Ko enbagen, 19. August. In Anwesenheit "der Köni li en
Üamiliepwurde heute die am Frederifsplaß in der Nabe, des S [Wes
malienborg elegene marmorne Frederiks - Kirche, (vgl. Nr. 193 d. B .) feierlich eingeweiht.
New-York, 17. August. Von Caräcas ging hier die Nax!)- richt ein, daß der Dampfer .Confjanza“ am 12. d. M. tm
Orinoco unter egangen ist. M. Frucak. der franzß Konsul in Ciudad-Bolivar, der :ck) an Bord des Schi s b wie „R. B." meldet, ertrunken sein. ff LWL“ «é,
Rio de Janeiro, 19. AUJuft. Durch ulver-Explosion wurden her, wie „W. 5 Personen getödtLt.
q
Wetterbericht vom 20. August, 8 Uhr Morgens,
meldet,
]
59C-==4“R.
S t a t i o n e 11. Wind. Wetter.
'Meeressp. red. rn Millim.
Bar.auf0Gr. Temperatur in " Cel
u. d.
]
x_- X;)
Aberdeen . . . . . . . 754 RM 7|halb bed. Kopenhagen . . . . . . 758 OSO 2 wolkig Stockholm . . . . . . . 759 SSO 4[l)eiter Zparanda . . . . . . . 763 S 2wolkig oskau . . . . . . . . 764 O 1wolk'tg
WNW 2 wolktg
p-p-*x--* /0©SIQ-ß
Cork, QueenstOWn . . . . 764 Cherbourg . . . . . . . 761 WNW 5]wo1kig elder . . . . . . . . 755 NW 5zbedeckt “ylt.........755S ' amburg . . . . . . . 756 SO winemünde . . . . . . 758 SSW Neufabrwaffcr . . . . . . 760 S Memel . . . . . . . . 760 OSO “SW
Paris . . . . . . . . . 762 Münster . . . . . . . . 756 SW Karlsruhe . . . . . . . 762 SW _ Wiesbaden . . . . . . . 760 W 2„bedeckt4) München . . . . . . . 764 SW 3 bedeck15) Chemnitz . . . . . . . 761 SSW .3 Regsn Bcrlin . . . . . . . . 759 SW thedeckLS) Breslau . . . . . . . . 762 SW 2 bedeckt
Ile d'Aix . . . . . . . 765 W Zbedeckt Nizza. . . . . . . . . 763 O 2heiter 18
1) Nachts ngcn. 9) Na mittags Gewitter. 3) Gestern öfter Regen. 4) Nachts und früh Egen. 5) Nachts Regen. 5) Nach- mittags Gewitter und ReJLn.
Uebersicht der Witterung,
Dis Witterung WSst-Europas ftsbt untsr dem EinfTuß einer um. fangrcichkn barometrischen Depression, derßn Kern 11er der Nordsee lagert. Dementsprechend weben übkr den Britischen Jnsskn und Um- g€b11ng lebhafte nordwestliche, übst: Deutschland meist schwache süd. Östlichs bis südwestliche Winde. Ein bawmetrisches Maximum lagerr über Südwest-Euwpa. Ju Dcutschland ist das Wetter kühl, trübe und rkgnérisck), nur im Küst€ng€bi€t der Ostsee bsrrscht noch vor- wi€gend beitcre Witterung. Zu Bkrlin, Magdeburg, Bamberg und N(ufabrwaffer fanden gestern Nachmittag Gewitter statt. Da die Depresfion iw Wüsten fich weiter ostwärts ausbreitet, so ist trübe regnerisch? Witterung für ganz Deutschland wahrscheinlich.
Deutsche Seewarte'.
]_*)--1 x_- QOU' CQ
» 9 2|wolkigl) ] FWOlkUckN) 1 [halb bed. Zbedeckr 4,Regen 4_bedeck13)
1
_- r-*1-*p--x-*p-*y-*p-*p-* „***- ck WWSWPPWD WHO“
„ .. ...__...---...__. _--.. .. ....-....--... .. . „".-;.... ..
Theater-Anzeigen. WLssmg-Thkater. Dienstag: Madame Sans-Géue.
Mittwocky: Madame Saus-Göne. Doxmerstag: Madame Sans-Génc.
Theater Unter den Qndcn. Bebrknstr. 57. Direktion Julius Fritzschs. _ Dienstag: NEU in Scanx ges? t:_ Der Zigeunerbaron. Operette in 3 „Akten nach emex rzablung M. Jokai's von J. Schnißsr. Mufti“ von Johann Strauß. Zn SOME gssetzt bon Julius Frißkchc'. Die Tänzc_ arrangiert pom BaÜetmeistLr Herrn Louis Gand ach. Dirigent: Hexrr KÜPLÜMLlstLt Jedermann. Anfang 71 Uhr.
Mittwoch: Neu in Scsne gesetzt: Die Fledermaus.
„Adolph Ernß-Theater. Dienstag: Charlcy's Tante. Schwank in 3 Aktsn Von Brandon Thomas. _ Vorher: Die Baja zi. Parodistiscbe Posse in 121171 Von (Ed. Jacobson und Benno JÜTOÖZOU- Musik Von Franz Rofl). Jn Scena gcseßt von Adolph Ernst. Anfang 73 Uhr.
Mittwoch: Dieselbe Vorsteüung.
Konzerte.
Kroll; Etablthement. Dienstag: Doppel - Konzert. Neues Orchester: P. Prill. Philbarmon. Blas-Orcbester: G. Bau- mann. Anfang 63 Uhr. '
Mittwoch: Neues Orchester: P. Prtl]. Kapeüe 13633 2. Dragonex- Regiments (Schwedt a. O.). Stabstrompcétcr E. Mahlis. Entwe 50 „1. Dußend-Billets 4 «44
Donnerstag: Zum ersten Ma[ in Deutschland: '1'116 [.omlou *
Uilitakx nana (131681605116: 811" 111611111 8111117511), (3011600101 1111. 117611771011 971111111115, "it]! scotch llokn-l'jpors.
Auf der bedeckten Terrasse am Königsplaxz: Restaurant, Café- Wein- und Bier-Ausschank bei freiem EntreZe.
Familien-Nachrichten.
Verlobt: rl. Julie bon Vucina mit Hrn. Gymnasial-Ober- lehrer 1)1*. Züing (Odeffa-Dresden). .- Frl. Margarethe Mtktelf staeksÜ)mit Hrn. Rittergutsbefitzer Georg Hofmann (Seeborst bei Am ee . , ,
Verehelicht: Hr. Forst-Asseffor Cczrl Hanff mrt Frl. Marte Gottmald (Neudeck O.-S._Heinr1chau „_ _ Hr. AmtSrtchtLr Stölting mit Frl. Rose Mamroth (Bqnt eim). _ Hr. Major a.D- Graf Carl von Reina mit Gräfin Marte von der Groben (Dresdenl).
GeborlTU: Ein Sohn: Hrn. Frhrn. Hugo von Buchwad Bet n .
(H(estorbZU: Frl. Henriette bon Mufin? (Breslau). _ Vexw. Fk- Forstmeifter Henriette Gatte, geb. Springer Hermsdorf stadt.). '“
r. Realgymnafial-Lebrer Heinrich Uscbner ( owenberg). _ Hk- Zaurafl) Philipp Stratemeyer (Breslau). _ Hr. „Hauptmann Joachim von Bülow Rostock). _ Hr. Gel). Kommr D Franz von Dreyse ( bmznerda). _ Hr. Superintendent a. - und Pfarrer 6111. Chrtsttan ' ' Lieut. a. D. Friedrich von Rex metster (Hannover).
Y"
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. H. Klee in Berlin- Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
D ck der Norddeut en Buchdruckerei und Verlagßanstalt- ru BerlinsYW., Wilhelmstraße 32. “
Vier Beilagen "(einschließlich Börsen-Beilage).
eins?, Yékabfickßtigte
. _ VM dcr Frau kar111€ier,gcb. Délf, bikr,
sions-Ratb“ latb (Schubin). - Hr. Oberst'
(132711
zum Deutschen Reichs;
01,7, 195.
. Untersuchun s-Sacben,
. Angebote, ustclltxngexi u. dergl.
. Un axl- und InValtditats- 2c. Versicherung. . Verkaufe, Verpachtun en, Verdingungßn 2c. . Verloosung xc. yon ertbpapieren.
1) Untersuchungs-Sachcn.
Keine.
Erste Beilage . „„ Anzetgcr und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Montag, den 20. August
[ Oeffentlicher Anzeiger.
kunden aufgefordsrt, ihre Rechte hierauf längstens ! am Donnerstag, den ,L)“. Dezember :!894, Vormittags 9 Uhr. im dte§gertchtb Geschaftszimmer Nr. 40/11, Augustiner-
; im Aufge'botstermine
„___- stock,
anzumelden
“L)" Aufgebote, Zusteünngen und dergl. [31061
175 dem Ingenieur L. C. Wolff hier
Gebot nicht abgegeben lst. Neubrandenburg„ den 13. August 1894. Großberzogltckyks Amtsgéricht. 1". Scharenbcrg.
[30359]
In Sachen, bLerffend die Zwangsversteigkrung§ des Frcthrst'schcn “Hauses Nr. 114 zu Ribniß, 5Cch wird zurnAbnabme der R7chnung ch Skqussters, zur Erklarung über den Thailungsplan, sowie zur Vornabme der Vkrtbeilung bikrdurch T(Zrmin auf dexx 31. August 18.94, Vorm. 11 Uhr, fest- geyeßt, zu wcklchém die bei dcr Zwanngstcigcrung
Bcibkiligtcn bikrmit geladxn Werdsn. Ribuiiz, den 19. August 1894. Großbsrzogltckpcs Amtsgericht.
[1734], Aufgebot.
Es ist das Aufgebot folgsuder Preußischer Staats- papwre:
1) dEr angsblich abhanden gckonnnknkn Schuld- vcrscbreibung der konsolid. 40/0ig-Zn PreUß. Staats- ankkibe von 1876/79 1.100. D'. Nr. 63 248 Über 200 514, _ Von der Vsrwittw. (Hel). Sekr. Wilck Minna, gkb. Prcbn, bikr,
2) de_r czngcbliöh gkstoblmién Schusdv€rschreibungen dsr km11011d. 40/051711 Prcnß. Staatsanlsib? von 1880 1.304. Nr. 38 412 übcr 5000.14, 1.101. 15. Nr. 63 407 und 70 298 über je 2000.36, 1.111. 1). Nr. 101 773 und 101774 11er jE 500 „46, _ bon dcm Pridatmann Job. Michel 11. zu Flomborn,
3_) dsr angeblich abbmidén g(kommciwn Sch111d- veribrcibung dEr konsolid. 40/0igkn Prcuß. Staats- anlkibe Von 1882 1.111. 11. Nr, 92 467 Über 5000 «46, 8" yon dcm Privatmann Bernhard Schulze zU
LMU-
4_) dcr angsblich abhanden gckommencn Schuld- VLr1chrcibUng8n dcr konsolid. 40/0igen "Preuß. Staats- gnlkibs Von 1882 1.101. 1). 911.300594 [UI 300611 uber jo: 1000 0/4 _ Von dem Frkil). Fr. 1). Schirp zu ValdNicy,
5) der angeblich abbmidcn (]TkOkkUUMM Schuld- verxch1cibungcn d(r konsokid. 49/0igkn Preuß, Staats- anlxibl von 1882 1.110. 1). Nr. 295 271, 382 844, 332 845, 382 847--382 849 Übcr je 500 „16., Von 1883 1.111. 1). Nr. 451552 üb?! 500516 _ Von 1711 Erbcn dcs VLkstOkkaCn Landgkrickyfs-Pkäsi- 10111611 (1. D. Müblingbaus zu Freiburg i. Br.,
6) d(„r angeblich abhanden g(kommch Schuld- Wkschrmbung€n dsr konsolid. 4"/nig(*1tPr(11s;. Staats- anlcrßewon 1880 1.i1t..1*ck. Nr. 223 362 übst: 300 „Fl., Von 1882 1.111. 1). Nr. 278 533 nnd 365816 über jk 500.10, von 1883 „1.111. 1). Nr. 399 9551101 500.76,
7) ds_r angeblich abbandkn gckommxncn Schnid- OJr]_lk)r€1[mng d(r Prcnß. SiaatI-Prämien-Anl, von 11805 Scr. 1290 Nr. 128 950 11501" 100 Thü“. ZZZ) 516.) _ won dcr PlEÖkallCr Commcrzbank in *. ow, '
bsantraat." Die Inbabér d(r Urknndkn werden 0117- (187011011, [pafkstsns in 00111 auf d(n 15. Ykai1895, Mittags 12 Uhr, Vor d(m urttérzsickwktkn (556151710, Neuchtedrichstmßcx 13,«H0f Flügkl 15., part. Saal32, anbcrqmntxn Aufgcbotstcrmine ibrc chbte anzumk1dcn und dig Urkunden Vorzulégén, widrigknfalls die Kraft- loßmkl-arnng dcr Urkundcn erfolgkn wird.
Berlin', dc'n 3215111 1894. „
Röntglichcs Amthericht1. 215150in 82.
[18406] “"“"“ “M“ Das K. AmtEgsricht Münch7111., Abib. 11. f. ZK, bat 1111181111 12. ds. MW. fOlgMDLs NUWLÖN En: Es sind, wie bebaupikxt, zu Verlust ge'gangc'n: dc'r Lebensvérsicherungsschein der b. Hyp.- und ZVccHse-xbank dahier Vom 30. Oktober 1886 1. 31). Nr. 3.177 g(zLicbnet Von Direktor Sendtncr und ]). 1). PM Krull, wonach der Kaufmann Albe'rt Sommer BNurnberg bei der chknsvex'sichérutigsanstalt dk]: „(Mk sümem Sohn Karl 4000 516 Vcrsicbcrn licß, LFÜLZUHTT wcrden, wknn dieser den 23. Juni 1906 182) dcr D(Pofitensckxein obiger Bank vom 10. Januar 93 Nr. 41, 829 gezcichnet Von Dirkktor Otto und HrNklxklsi Wirthmüller, wonach der Babukondukfeur seinkkch Zieglex dabier am gleichen Tage ein der- Legeltes Packét tm deklarierten Wertbe vvn 8000-14 [Legktdßkaank zur Aufbewahrung auf 1 Jahr hinter- JAth Antrag deß K. Advokaten und Rechtsanwalts, All!]iz-Raths Kletnscbrotb, iiamens des Kaufmanns in' dt „(Sqmmer als gesethchxn Vertreters seines Gm ?xiabrtgen Sobnes Karl Sommer und des nuastkatbs Xaver Meißner dabier als Kurators dcs " JSZsteskranken Kondukteurs HeinrichZie [er werden
] , Zn Salben, betreffsnd die Zwangsbersikigérung' gehörigen, hieselbst 5111) Nr. 77111 gn Nr 11. WalLstraße be- [651611611 Hauses (2.1). rst in dem Liquidationstermin sofort zu Protokoll das Ausschlußurtbeil Srlaffen und Verkündet wwrdc'n. Solches wird bikrdurcb ge- meinkundig gemacht und zugleich der auf Sonn- abend, den 8. September d. Js., Vormittags 11 Uhr. Vor Gericht bier anstkbcnde Ueberbots- termin mlt dLm„ Bemerkkn hierdurch in Erinnkrung gcbracht, daß in dem. ersten Vsrkaufswrmin ein
München, 13. Juni 1894. Der K. Gerichtssckyreiber: (1.8) Störrlein. ] ___-___
; [18921] Aufgebot.
der _ Frankfurter dabter am 18. April 1873 ébe'antragt.
Übks 300
Aufäcbotstsrmine [01-118 ' Urkgnde vorzuscgcn, widrigénfalls . Erklarung dsr Urkunde erfokgc'n wird.
Frankfurt a. M., dsn 13. Juni 1894. Königlichés Amtsgcricht. 117.
; [3644] Aufgebot.
“- önau wird dcr Inhaber dks Abrkckynungsbnchs
1911. 946 086 Vorschuß-Vkreins zu Schlkufingcn,
26. G. m. u. H., ausxxestsüt auf dcn 910111011 dss
Webers "(Hotjsric'd Edelmann in Schönau und _lautcnd uber 118 „!(. 88 „z, anfgefordcrt, spätestsns '1M,L[Uf9ch075161111111e am 26. Oktober 1894, *Mtttags 12 Uhr, [Cine Rechte auf die Urkundö ayznmsldkn 1111d_'dlk[6 sxlbst 0015111851011, widrigknfalls die Maithcrklarung d(r Urkunde Erfdlchn wird. Schl__czxs_ingen, 0711 28. März 1894, Komglxcbks Amtögsricht. Abtbcilung 1.
[4351] ' Yufgcbot.
Dcr]ebsmalichchaserCdristianAndrcas Schneider aus Bcnnungen bat das Anfgcbot dcs a110cdlich im Oktobcr 1893_ab[)Wdc1i [10701111110an Sparkasskn- 'ÖUÖSI dür Fürstlich Stolbc'i'g-Roßlasclycn Spar- und ]
V011ch11f3kas10 zU ROHU Nr. 6928, [WWW am 9. Oktobcr 1893 11er 30,78 516, 11ng290111 auf den Namxn dss _Antragstcllcrs, beankragt. Dcr JUbabcr dcs Epaxkaßenbuchkö wird aufgefordc'rt, spätEstcns in dem aus den 28. November 1894, Mittags 12 Uhr, Vor dcm untcrzeichnktan Gericht (mds- WUMTEU lexfgsbotéiermine scinc R(ckUc anzumcldkn und das Sparkamsnbuci) 5075111641711, widrigcnfalls dassclbc. für 11071108 (étilärt Wcrdcn wird. Roßla, dkn 12. APril 1894. Königlichkö Aintsgsricht.
[22992] » Aufgebot.
Das Sparkasstnbach der KrciIsParkassc zu Brom- bsrg Nr. 620 Über 441,59 „16, attsgcfc'xtigt fiir die Schulgemeinde Schloßhaulaud, ist angeblich der- 101011 9890119811 und [011 auf dc'n Antrag dss Vor- standCI dcr Schulgcméindc: Schloßbauland znm chcks der ncusn Ausfertigung amortisikrt wsrdcn. Cs" werdcn dabkr dis Inhaber des Buchcs aufgczfordcrt, Watksténs im Ansgkbdtstermiiié, dcn 115. April 1895, Vormittags 10 Uhr, bei dlm unter- zcrchnsten Gert t (Zimmér Nr. 9 im Landgkrichts- gebaude) ihre TLchT_€ aanmelden und das Buck) Vorzulsgex), widrige'nsalls dic: K*raftlossrklärung dcs- sclbc'n Erfolgen wird.
Bromberg, BW 28. Juni 1894.
Königlicch Atntsgsrichk.
[182.85]M Das Swarbuck) 1315 d(“r Sparkaffc dcs Krcisks
zember 1893 aufgclanfi'ncn Zinscn iibcr 153 6/0 81 EZ, ausgestcüt [ür die G0schivist€r Andrzkj und Micbacl Michalski in Raczkowo, durch “Nn (1112;- szandcrten frübkrkn Vormund d(r Gläubigcr, 511171121 5.51de Szplywa in Vcrlnst 971015811, [011 auf Antrag 'de's dérzsitigkn Vormlmds, dcs Mich0€1 Michalski, WNW KWZ in Kaczlowo, auf;;cbotkn wsrdcn. Dek 0115670111118 JubabEr dss Sparkasssn- buchs wird aufgefordcit, dassélbc spätcste'ns im Tsrmin Vom 28. Jayuar 1.895, Vorm. 10 Uhr, Vorzul'kgsn, widrtgcnfaüs ('s für kraftlos Uklärt wsrdln wird.
Wongrowitz, dxn 4. Mai 1894.
Königliches Amtsgericht.
[31012] Axfgcbot. Der Inhaber dcs Sparkasséknbuch 9357 bicfiger Kreis-Spar- und Darlcbnskasse über 1050 „x(. 54 „5 Einlage, auf den Naxncn Lücker Jacob Kloster- chumbd_au§gesteklt, Wird aufgsfvrdert, spätestens in d(m auf Dienstag, den 16. April 1895, Vormittags 11 Uhr, 011 blEfing GerickytsstLUc anberaumten Aufgkbotstermm seins Rechte bei dcm Gericht anzumelden ynd d;:„s Sparkasfc'nbucb vorzu- [Echt, widrigenfalls dtksés sur kraftlos erklärt 11261"an Wik . Simmern, dkn 7. August 1894.
Königliches Amthcricht.
[31018] , Aufgebot.
Der Kleinscbmxied Wribclm Teipel zu Obern- stöcken Nr. 14 ber Küllenbabn hat das Aufgsbot des auf seinen Namxnx lautetxc'n Sparkassenbucbs Nr. 10 692 dsr stadtischen Sparkaffe zu Barmen über 227,06 «14 beantxagt. Der Inhaber wird auf- gefordert, spätestens m dem auf den 13. Mai
' , und die Urkunden vorzulegen, ;wtdriqenfalls deren Kraftloskrklärung srfolgen wird.
Die Wittwe dcs Fabrikarbeitkrs Frisdrich Wi]- belm Möser, Helens Möser, gkb. Dickbaus, in Barmen bot das Aufgebot der auf den Tod ibrcs genannten Ebetnannks ausgksteÜten Police Nr. 5610 Lebanstsicherungs - GeseÜYcht
k-
5gcford€rt, späf€st€ns in dem (mf dsn 15. Ja- Znuar „1895, Vormittags 10 Uhr, vor dem x untcrzetckxicten Gcrichtcs, Fimmcr Nr. 29, anberaumtén
.chhfs anzumUd-en Und dik: dis KraftWZ-
Auf Antrag dss sters Gottfrisd Edslmann in
Wongrdwiy, laufend mit Eiiisch1uß der bis 31. DC- ,
gebotstermine seine Re
Urkunde erfolgen wird. Barmen, de". 16. August 1894. Königliches Amtsgericht. 1
[31029] . Valentin Baumbach in Großtabarz,
ZM Yachtsanwalt Pfeiffer bierselbst, kla roze
früher hier,
Zahlung Von 4 514 m.
zug der Kkage bkkannt glmacht. Eisenach, den 16. August 1894.
[4493]
7.
vkrtreten durcb " ' gt im Wechsel- gegen den Backermetster Gustav Dorschel. 1. 18 t unbekannten Aufenthalts,
9. 10.
nkjen Gerichte im SYungssaale anberaümten Auf-
vorzulegen, widrigenfaÜs die KraftloSerlärung der
DE:: Gerichtsschreiber bei d€m Großk). S. Landgericht.
uge- Zum Aus-
xwerbs- und
Verschiedene [25623]
te anzumeldkn und die Urkunde Der
Curland
Herzog unbekann
vom 1*. Urkunde Freitag
Veche
1694“;
?. Zommandit-Gesells affen au Aktien u. Aktien-Gksellsch. 8: Niederlassung xc. von Rechtsanwälten. BÜUk'Auswei-F '
Wirt schafts- enoffensckyaften.
ekanntmachungen.
Aufgebot. . Brinkfißer
in Köchingen, 170. 655. 3, hat das Auf-
gebot] der Obligation vom 17. März 1847, zufolge dexerx auf dem Brinksißerwesen 110. 8.88. 3 zu Kochtnßven 80 Tbaler Kurant nebst 3-1 0/0 Zinsen für
[ches LLLHbäUTzU Braunschweig (115 hypo- tbekarisches Darlehn emgetragen find, unter Glaub- haftmachung, da
der Inhaber der Obligation
t die Forderung selbst aber vor dem
Oktober 1878 getilt ei, emä 823 . ' auf RUM. g s g ß » ff ' A. aus emem auf leßteren gezogenen, von tbm acceptierten Wechsel, (1. (1. Groß- tabarz, den1;chnuar1894, und ladet den Be- Fagt?) erIU'??[lchLnV§rbaÉdluß11[)g YS Fechtsftreits Der 0-1. (' , -„ _ -'r 18 . tdi ammer es ro . «and eri ts «zibabr dEr MMM wnd Mf bret: auf Montag, den 15. Oktober 81892, Vormixtags _10 Uhr, mit der Aufforderung, fich durch emsn ber dem bezeichneten Landgerichte z lasssnen RePtSanwalt vertreten zu lassen. ZWEck'e dex offentlrcben ZusteUung wird dieser
-O. zmd ? 7 Nr. 713. des Gesetzes Nr. 12 Aprtl 18 9 beantragt. Der Inhaber der wtrd aufgefordßxt, spätestens in dem auf , den 22. Marz 1895, Vormittaßs
?-
10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte an raumtxn Aufgebotstermine seine Rechte anzumelden und dt? Urkugde Vorzulexxen, widrigenfaüs die Urkunde dem Ctgentbumer gegenuber für kraftlos erklärt werde'n und dre Hypothek gelöscht werden wird.
lde, den 14, Juli 1894. Herzogliches Amtégericht. (gez.) H. Winter. Zur Be laubigung:
(L.. 8.) C. Meine 8, als Gerichtsscöreiber.
ufgebot.
A
, Bezüglich der nachberzcichneten Hypothekforderun en niit'der Behauptung, daß ihre Nachforschungen nach den rFchtmäFigen In geblieben und vom Tage der [eßtsn auf diese Forderun en sich
als 30 (30516 verstrrchcu seien, um Einleitung des Art.123 Ziff. 3 des Bayer. Ausf.-Ges. z. R und" an 0118, Welche sonst ein Recht auf dies 9311347?) bFZLn [SCHICZZZVUÜTsLWllädngstMs afbsr im T(rmine vom ru " r, _ «l'unngs (10 es unter Lrti ten Amts _ eltend u a , ' ' ' - 111110611 fUr erloschen erklart und demzufolge? itt? HypotbekenbuckJ z m ch€n wxdrtgenfalls dle Forde
mortisat
haben die bjeßigen Befißer der Pfandobjekte , (: ern der Fordßrungen fruchtlos ezrebenden Handlungen an gerechnet mehr
ionsverfabrens gebeten. Auf Grund des
„(].-P-O. ergeht an die unbekannten rechtmäßig€n Gläubi er e orderungen zu haben glauben, die Aufforderung, ihre " n-
Dienstag, den 6. November 1894, gelöscht würdkn:
Y_
Hypotbskenbuch
Scite
Befißer der Pfand- objekte zur Zsit der “***“ Hypothekeintragung, '
jetziger
Datum dss Eintrags
Monat
Betrag, Gläubiger und .- Schuldgrund. „
F 0“?
Birkach,
allda,
Birkach, „ Derslec Ebensfeld
feld, *Hcrrctb .. 458 :Oc'rrctb,
Horédorf
Loffkld,
Prächting Prächting
Rattclsdorf 11 2 “01161650 Kaiscr,
dorf, Raab, Andr
Wtrtb v.
Peter, Schwabtbal
, 1). da UCYttig
Ebertb, Pan Zapfsndorf
Staffelstein, am 14. Aprik ]
Staffelstein, den 14. April 1
81 Dicß, Johann,
Sviebl, Friedr., OckoÖwm aUda,
o. Zwaster, Eva Marg., WS:, B 1 ck
ir “a
1.09 Hümmer, Johann,
47/48 R(ichert, Lorenz, Bäcker, Ebensfeld, Sönger, Ignaz, Oekonom aUda, 860/61 Reicherk, Loxenz, Jung, Kath., Ebens-
LUixggutb, Gg., 29851161, Jol). Gg., Oekonom Von da, Hofmann, Nik01.,
Glensr, (Hg., Wirth allda,
ZiÜig, Andr, 5611.,
,
Zillig, AUMA, _]1111.,
Raab, Andrcas,
rf,
51015, Raäb, OLkOUOMM- Lbcfrau 1). 30119011-
603,
Rattcl-Zdorf, Rotbxartf, G0,
da,
do. . Ussklmann, Marg., Wwe
SchnéiderbangSr, Gg. Ching, Amon, Nikol., K*ütntttersrexutb, Kunzelmann, Gg,
Mich„ Oekonom
(Geldneé, Job., Oekonom i. 11615519,
kraz,
Oekonom Von da, Bök), Johann, Zapfendorf, Uselmatm, Micbakl, Ockonom von da,
894.
894.
/
Hümmer, Kath.,
965.
€:: e:
(.“-“T Z.
| Oktbr.
[ 10. ,
Königliches Amtsgericht. (1. 8.) Christ. Zur Beglaubigung:
125 fl. rbn. Vorgemerktes Kapital für 0611 Oekonomen Johann Hofmann zu Birkach, [t. va. Protokolls.
200 fl. _rbn., mit 5% Verzin§[.Kapita[
fur die ZoUbLamtenwittwe Marga- re-tba (Hunzelmann zu Bamberg, auf Konsens vom 8. August 1825.
140 fl. rbn. Restkapital aus ursprün - [ich 1200 fl. für den quiesc. Kggl. Landrtchter Schell in Bamberg, lt. Hyy. Pr_ot. v. 18. Februar 1836, mit Disposxtwnsbcschränkung in 11. Rubrik.
Eiqepxbumsvorbebalt zu Gunsten des Philipp Anton und des Johann Georg Langguth Von Herrstb, [1.Ehevertrags 1). 15. Januax 1829.
100 fl. Kaufsckorllingsrest für den Kantor Jbbann Adolf ScheUein in Grafen- wvbr, Mit 5 0/0 verzinslich, lt. Ver- trags vom 14. Januar 1834 11. Vom 11. Juli 1835.
4500 fl. Kaufschilling§restfordcrung für Johanx Maurer, geb. 25. Dezbr. 1833, und fur Dorotbka Peßler, Verwitt. K*UULÜ, zum wiederverebelicbtc Schmitt von P'racbting, nun in Amerika, [t, Versteigerungsurkunde vom 25. August ZZZ? Nr. 177 und Antrags v. 15. Okt. 175 fl. ,rbn; Kapital an Katharina Bre'bnripn m Bambcsrg, mit 5 0/0 ?VÉWLW- auf Konsens Vom 10. Dezbr.
125 [l. rbn. Kapital für den or 1- meijtkr Sebastian Rattin er in Zar!!- bcrg, unt 5 0/0 Verzinsli , auf Kon- [6116 v. 8. März 1824.
100 ft. rbn. Kapital für den KreiSratb Stayf zu Bamberg, mit 5 0/0 Ver- 38133171), auf Hyp. Brief 1). 6. Dezbr.
125 fs. Kapital re's . Erbtbeil Für den abwesenden au Helmprob t, lt. Hyp. Protoko s.
400 fl. Kapital für den Gemeinde- vqrstcber JobgnnFug in Sassendorf, mtt 5 0/0 verzinsli , lt. Hypotheken- protokolks.
Der Kgl. Gerichtsschreiber ([.. 8.) Schmidtner, Sekretär.
"U71 die aüenfallsigen Inhaber der bezei n(tsn Ur-
1895, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeich-
und Maurermeister HeinriÖ-
"».-IK-WHIWW “**-..;xe-Z-QW. ck“?ng . . M, . _ «M „“.-»?» "'*'-“„ „W, „:*-„»», WYMWZBZW „ „».„MM-Q-UPH M-.-;.x««;ß,-F„„4WM* MJ,.4,„,.,„,.„.„..,„ .......,_.,:-.;--,.,.. .. „.... ...; - . .: -; - *... . ," .. -
«»My» ; „**,..„x-„E-«P, M1WMEDQ'U7?M'YQWMck7* *“ ,«.;;,. o .
.;„„»7__-„*-»y-.7x-:«-.-.W-_„ »»M .».„W **«NÉ-«k-q-"w-w.
.....„.,._.,...-,_ -. „.