schäfte wurden die Mittel für die Ver rößerung der Versuchssirecke in Derne mit 38000 „zz bewiüigt. er Betriebsstock, aus dem die Vorschußzablungen an die Post geleistet werden. wurde um zWei und eine halbe Million Mark erhöht. Die Dienstordnun für die Angestellten der Berungenoffenschaft fand die Genebm gun der Genossenschaftsversammlung, einer Anzahl von AngesteUten wur e der Anspruch auf Ruhegehalt gewährt. Für die Wahlen zum Genoßen- schaftsvorstande la nur der Veröffentlichte Wahlvorschlag vor. Die darin aufgeführten Fersonen galten somit als gewählt. Bei der neuen Zusammenfassung des Genoffenschaftsvorstandes Wurde zum Vorfißenden der Geheime Bergrat Remy in Lkplne, zum ersten SteUVertreter der Geheime Bergrat Kleine in Dortmund und zum zweiten SteÜVertreter der Oberbergrat Richter in Niederplankß geWäblt.

Danzig-Langfubr, 2. September. (W. T. B.) Seine KaiserliYe und Königliche Hoheit der Kronprinz befichtigte eute in der Kaserne des 1. Leibhusarenre iments die aus Berlin eingetroffenen Volksschüler (vgl. r. 205 d. Bl.). Ersprach verschiedene der Jungen an und ließ fich vom Rektor Bericht erstatten. Eine freudige UeberrascHung bereitete Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit seinen kleinen Schüßlingen, indem er fie am Jaétxitttag zur Feier Von Sedan mit Schokolade und Kuchen

ew r e 6.

London, 2. September. (W. T. B.) Nach den letzten Mel- dungen find bei dem Eisenbabnunglück bei ALMA! (Vgl. Nr. 207 5.231.) 14 Per,onen getötet und zehn verleyt Worden. Der Zugzusammen toß, einer der schwEtftsn, die 7165 je auf englischen Bahnen ereigneten, erfolgte bei Sturm und Regenwetter und in tiefer Finsternis. Der erste Scbnkxllzug - dies war Her fabr- planmäßige _, hatte den Gipfel der ennine:Hügel fast erreicht, und der Lokomotivführer tat sein möglich 166, um genügenden Dampf zu haben, um den [eßten Aufstieg zu bewältigen. Der Schaffner sah die Funken Von dem berannahexnden andern Zuge und eilte durch die (Hänge, um diE Reisenden zu wecken. Gleich darauf erfolgte dLr Zusammenstoß. Vier Wagen fingen ofort Feuer. Mehrere Rsisende kamen in den Flammen um. Die eretteten machten heldenhafte Anstrkngungen, um beim Schein der brennenden _Wagen die unter den Trümmern Festgeklemmten zu befreien. Die HLS? War so stark, daß die Schienen sicb Verbogen. Mehrere der Toten find noch nicht er- kannt. Die Schuldfrage hat noch nicht festgesteUt werden können. Augenscheinlich trägt die Verantwvrtung entweder der Signalwärtsr oder der Lokomotivführer des Weiten Expreßzuges,

Dublin, 2. September. (W. T. B.) Heute abend ereignste sich hier ein schreckliches Unglück. Durch den Einsturz zweier Häuser, deren Trümmer in Brand gerieten, Wurden 13 Familien Verschüttet. Vier Leichen sind bereits geborgen, und man be- fürchtet, daß noch zahlreiche Tote unter den Trümmern liegen.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Sofia, 3. September. (Meldung der „Agence Bulgare“.) Die türkischen Truppen haben auf dem rxchten Ufer der MariZU außer Kirdschali, Mastanlxt und Gümiildschina auch ie Ortschaft Sufli beseßt und m der Umgebung der Dörfer Mezek und Beschtepe über 12000 Mann usammengezogen. Weiter steYen 2 Kompagmen mzf en _öhen südlich von Oktsck)a rig, irreguläre Jnfanteme und avallerie in der Umgebung von Dodharx-Hxffqr und irreguläre Truppen östlich von ?)ahli. KavaÜerteabtetlungen streifen die ganze alte Grenze entlang. Gümüldschina wurde durch Jrreguläre in Stärke von 2000 Mann ein- genommen, die am 29. August in die Stadt eindxangen. Ihre Offiziere verboten sofort jeden Verehr mtt der Außenwet. In Topali nordwestlich von Giimüldschma hat sich eine Bande gebildet, die in den Dörfern der Um- gebnng Straßenräubereien verübt. Am 31. August rückte türkische Infanterie und Kavaüerie von (Hümüldschina g€0en Xantbi vor und beseßte die Stxldt. Das neunte bulgarische KavaUerieregiment, das hier 111 Garnison lag, halts Befehl erhalten, jeden Kampf mit “den, tiirktschen Truppen zu vermeiden. Troydem sah sich das Regtment genötigt, mit der türkischen Infanterie, die ihm dicht auf dem Fuße folgte, Schüsse zu wechseln. Irreguläre Banden marschieren in der Richtung auf das Dorf Sinkowo. Weiteres Auftreten von Banden wird aus der Gegend westlich von Xanthi gemeldet.

Rio de Janeiro, 3. September. (W. T. B.) Die Kommission der Kammer [)at in Uebereinstimmung mit der Regierung die Ermächtigung zum Verkauf des gegenwärtig im [Bau befindlichen Drßadnonghts „Rio de Janeiro“ erteit.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) W

Vom 3. September 1913, BMW 911156

»

Wetterbsrich

Niederschlag in

Wittérungs- verlauf der leßten 24 Stunden

Wind- richtung, Wind- stärke

Name der Beobachtungs- station

Wetter

Baromeferftand (_:uf 0", Meeres- mveau u. Schwere in 45 " Breite in Celfius Stufenwerten*) Barometerstand vom Abend

Name der Beobachtungs- station

Varometerstand

auf 0", Meeres-

anioeau u. Schwere in 45“ Breite

Wind- richtung, Wind- stärke

Witterun S- verlau der leisten 24 Stunden

in Celsius

Niederschlag in tufenwerten')

Barometerstand vom Abend

Temperatur S

Griönez

764,2 NO

] (Zambsrx)

2, bedeckt 7 63 Gewitter

1

Paris

762,8 N

25366: W

Vlissingen

764,6

WNW1

__»- QMS)

bedeckt 764

Helder Bodoe Christianfund

NO S

ONO

764,9 772,4 770,4

3 bedeckt 3 wolkig 1 wollen!.

17," 763, 7 68;

9, 721

Skudenes

769,8 S

4 wolkig 15, 765

Vardö

"765,0 NW

763

Skagen Hanstbolm

ONO NO

768,0 766,9

6 wolkig 6 7 heitér 131 wolkig 13 765

765

Kopenhagen

764,2 NO

[VOODOOWSOSO

Regen 13 “ ,761,

Stockholm Hernösand

NO N

767,1 771,5

beiter 12 7 [765,1

)wolkenl. 9 0 768,“

Haparanda Wish!) Karlstad Yrchangel Petersburg

M NO N NW NNO

770,5 763,2 770,1 763,4 762,6

wolkenl. 8, 0 ,765! bedeckt 131 8 17611 Zwolkenl. 9, L ,7;6_1__ ?dedeckt 121 3 17V,

1 Regen

5 4 6 4 6 6 2

Riga

760,8

Windst.

“15172“ 760, Heiter

Wilna Gorki Warschau Kiew Wien

761,0 761,7 " 757,9 _ _762,1

Windst.

17, 6 766, Nebel 16, 0 760] 1 halbbed. 16] 0 17611 )wolkenl, 16,6468“ _ wolkenl.“ 1911 762,1 ziemW

Prag Rom Florenz

768,1 761,3 762,6

Cagliari Tborsharm , Seydisfjord ]

Rügenwalder- münde

(Gr. Yarmoutb

*761,2

761,2 764,8 NO

Windst. 1wolkig

1 1 , 4 1 bedeckt 17, 3 762197achmNiederschT 1 wolfcnl._20*0f,1761, -

2 wolkenl. * 6761-

11916061 “

, _ zixmlich beiter 21bedecht | -

Krakau

762,3 ,NO

1|Regen | '“ üchhmskikdersckpl.

““L““NMDWWMWHMMMMM EMW„ ;

Großhandelspreise von Getreide an dmtscheu und fremden

Börsen lä für die p ßen

nebst entsprechenden Angaben

1000 kg in Mark. (Preise für greifbare Ware,

Berlin.

Ro gen guter gesunder mindestens 712 7 - , I das 1 . 628132", „, 755 I das 1 . 0 er, „ 450 g das 1 .

Mannbcim.

YFM", ffzällzer, mittsll- ........

en,. (1sz, ameriani , ' . . " * Hafer, badischer, russi„scher,s2chrP1611Fr1rktsic1-113rl, (nittcl Gerste , badische, Pfalzer, mittel. . ' ' Futter-, mittel. . . . . Mais, La Plata, mittcl . '

...e.

W ien. Ro JLU, 61161: B !) Weren, )éhei - .o kn. afer, ungari cher, 1 . erste, slowaki che . . Mais, ungaris er .

. o | . . o . . . . j .

Roggen, Mittelware .

Woche vom 25. bis 30. August 1913 We für die Vorwoche.

soweit nicht etwas anderes bemerkt.)

öniglith Preußis

September

"**“ “***-„WW.-

Verlin, Mittwoch, den 3,

O 5 e s s a. No gen, 71 bis 72 142 das 111 . . . 11», Ma, 75 516 76 134 das 51 *

Riga.

Roggen, 71 bis 72 14 das 111 Weizen, 78 bis 79 RH das 111

Paris.

'e'-a..

Woche: 25./ 30. August 1913 161,04

197,50 164,51

DM

gegen VOL"- wochc

161,71 198,50 165,47

Roggen Weizen

Antiverpen.

mittel ........

Donau-, Kurrachce „ ' '

Weizen ,

Amsterdam.

171,25 1 ' o , . o 229,38 179,58 175,94 143,75 150,00

172,50 ' ' 230,50 Od*11 ' ' 186,20 amerikanischer Winter- .......

173,75 amerikanischer, bunt

FIFO La Plata . . . .

London. ,(Uark 119.110). . , , „

englisches Getreide, Mittelpreis aus 196 Marktortcn (6482911110 aWWZE-Z)

Liv erp () ok. rusfischcr .

152,08 207,85 163,07 165,60 151,24

157,08 rot 211,97 164,68 168,90 152,01

, lieferbare Ware des laufenden Monats ,

KalkuttaNr-L'...".'.":.*U.

132,26 132,18 126,65 127,37 153,60 154,21 . 160,61,161,22

131,30 131,22 107,73 108,51

152,94 157,71 128,78 134,87 163,35 148,67

163,43

«.

Gerste, Futter-

Ode a Mais , ame kanischer, Pl

La ata .....

River Plate K

Weizen, Lieferungsware , Mais .

ak

Neu Yor

Weizen 1 Lieferungsware ,

3 Weizen, Buenos Ai Mais

Xroduktknbörse :: 504 Pf ULM an 196 Ykarktorten de

* uarter Weizen _ ang€se t; 1 Bushel Weian

englis , 1 Pfund englisch :

Bei der Umrechnung der

Durchschnittsware . .

Freise für einheimiscbes Getreide ((Z 480, Hafer :

Chicago.

Ssptember ...... 5DLZe'mkWr .......

k.

res.

Sept6111567

roter Winter- Nr. 2 ....... . September . . . . . Dezember. .....

Bemexrkungen. 1 Imperial Quarter ist für die 2336132011063 ay der Londoner

453,6 g; 1

2861an = 2400, F).)éais : 2000 ](Z'. ( Prei € in R61 den emzelnen Tachanaaöcn im „916161150102

lichen Durchschn1tf§rvcchsclkur 6 a d ' " mtd zwar für Wien und B11dapt6st 86163 „211111166 r Borsc'zugrunde gelegt,

„chswährung rger' crmktke

chenStaatsanz'eiger.

1913.

129,86, 132,27

132,27

152,16 112,24

132,21 128,15 157,72 114,18

' 133,25 138,62 146,09 120,76

134,36 139,73 147,13 123,B

. 149,21 147,61 150,97

147,64 146,75 152,07

155,02

159,47 95,33

92,21

. '

grebixhs ermittelt? éurchschnitts- 920 (3 8,7929. 1 1

312, Gerste ZGZ s Imperial : 60, 1 Bushs! Mais

: 400 Pfund engl. = 56 Pfund

Lask Roggen = 2100,

,'“md die aus ten wöchent-

" Tempsraiur

, . » a W " IW Lrverpool dre KursZ auf London, für Chicaxx unilzkYkeFrYZFdF b ursc guf N61: York, fur Odessa und Riga die Kurse auf St. Peters- Purkes11ef111 YTZTHSAWMZPLntundBAmsctkerdam die Kurse auf diese Pläßc. re un 6 " " ' 1 " Berlin, den 3. Septembxr 1911311chÜgung der Goldxramie.

Kaiserlicbes Statistis s A t. Delbrück.CHL m

144,22 146,44 192,29 146,94 133,43 143,90

Nord Dulutb . Manitoba Nr. 2 ...... La Plata .............. Kurracbce . . . ' Australier . . .

englisch weißer . . .

Paris, 2. September. (W. T. B.) Der Flieger Pégoud, , , derselbe, der fich vor kurzem im Fallschxrm vom Flugzeug herabli€ß Borkum 7647 “NO 2 (vgl. Nr. 197 11.231), wiederholte heute meittag'auf dem Flugplaß * F7, 5 Buc einen Versuch, den Er schon gestern 171 Juvrsy gemacht hatte?. KSÜUM 764,8 HNO 4 Der Oberst Ramazotti, Adjutant des Generals Hirschauer, 10111173051- Hamburg 762,9 NRW 2 reiche beworragende Vertreter dEr Militär- und Zivilluftfahrt Swinemünde 761,4 NO 2 und Pressebertreter Waren anwesend. P(Zgoud erhob fich Neufabrwaffer 7611 W 2 um 10 Uhr 15 Minuten und 11160 schnell zu größerer Höhe, , , 7 - 5 ,) dann stieg er in sehr steilem Glettflug fzast s€nkr€cht herab bis auf Memel 790-5 _SW *- ?WDW üFber deriErde 1th besl ck11 i 1115111 Leser,?ökse 611156? ScfblLifo? Aachen 764,5 Windst. n er orm enes gro 611 aen Ln" m cfm 05 na „“ 763,1 JNW] unten und den Rädern nach oben, ungefahr 500 111,01 30 Sekunden ZÜUZOW 7619 213 , zurücklegend. Dann brachte er den Apparat WlSDLr m auerchte Lage er n „)“ -. , und landete um 10 Uhr 40 Minuten unter dem lebhaften Beifall] Dreßden 76-«7 WSW-Z

Breslau 762,0 WNW2 Bromberg 762,1 Windst. Metz 763,8 N 2

der Versammelten. Reims, 2. September. LW. T. B.) D(xr Kapitänleutnant Frankfurt,?N. 764,0 N 1 Dunst Karlsruhe,B. 765,7 NO 1bekter

Le,ranc unternahm g€stern (: end mikt der Frau des Leutnants Le (25er als Fluggast auf einem Zwerdecker einen Flug. Bei der Landung stürzte das Flugzeug um, und dEr Benzin. München 764,3 S 21wolken1. Zugspiße 534,6 WNW bealbbed.

167,58 166,25 169,23 169,31. 164,29 165,3 164,76 164,37 173,93 175,89 139,77 139,84

760651851571. 15607ckt | “ "' ; eizen, 762,_7__,S 1bedeckt _ **“ ziemlich beiter 762,1,W111oft. wolkenl. _

762,7 O 3 deeckt (11651118)

763-3 NO 15e44t_____„__ _ 2199417312156. ,1661_k*ig___1_6, 758,1 - wolk_i_g_ “24 " Nizza 762,3“ “* _ „_ 7961136711 22 Perpignan “760,8 . bedeckt 2], BelgradSerb. 761,7, “ wolkig 17 WÜRT““_"759,5 561556). Moskau 7624 wolkig Lerwick 770,1 wolkig 11 Helfingfors 765,0 bedeckt 10 Kuopio 767,6 wollen!. _ 9 Zürich 764,26 __“ wolkenl. 14, 0 P 2636 » 1 “*

' - 191,71

Zafer

, . 143 89 er te Futter- , , ,““- Ma1s-, . , ]28/11 ,

Lemberg 1 Hermannstadt Triest

Reykjavik (5Uhr Abends) CH_ÉWLJ _]

C16rmont _

W119

; 0 ,7_631Nachm.Niederschl. 2 [762 Schauchr 1 76_1 Est bewölkt F4 meist bewölkt 761 meist bewölkt 760 meist bewölkt 763 meist bewölkt“ 761 Schauer 761 Gewitter 762 Gewitter 0 [YYY meist bewölkt 1 [761 Wßtterleuckpten 0 ,763 ziemlich heiter 763 ziemlich beiter 763 Gewitter 763 mcsist bewölkt meist bewölkt _

„...“ T.-

bedeckt bedeckt bedeckt Dunst 0 wolkenl. 0 wolkig 0 Wolkig 0 3 3 4

Weizen

p_- ,x»

_ (;-

143,55

Hafer,

(._4 W

bedeckt bedeckt bedeckt bedeckt ngen Nebel

WBeie von deutsehen Getreidebörsen und Fruchtmärkteu.

Hauptsächlich gezahlte Preise für 1t; (1000 142) in

***-„_ ___...“

Mark

!*“- „:“-7

1

1-* (© S S,O [O“ S S,©,O!O,

Marktorte

15

NNO 4 NNO 3 NO 1 NO 1

Hafer

Roggen 11 11

mittel

Könk sber i. . , Danzg “g . Yk. ' , 160160E' ,

Berlin ' 194-196 n. E. 161-16_l,50 n. E.

, 17515 163 164-171 * 163-166

behältsr geriet in Brand. Befranc und Frau Lefeere erlitten schwere BrandWUnden.

*- 535 Kiter "15,077" , '

Belgrad 2. September. W. T. B.) Morgen beginnt dsr en Belgrad und Sofia. _

direkte Baönverkehr zwis , * Auf der Bahnstreckß Nisch-Wranxa xand bente 5 Uhr früh ein heftiger Zusammenstoß zwischen einem 10617611, von Nisck) kommenden und einem mitSoldaten b6seßten, Von Wranja ab- egangenen Zuge statt. FünfSoldaten sind tot, vierzehn Lchwer verleZt.

916113505611, 2. September. (W. T. B.) In der Nähe von Wallingford find der Vorzng des Weiße Berae-Expreß- zugcs und Nr Hauptzug des Bar Harbor-Expreßznges zusammengsstoßen, die mit heimkehrenden Ferienreisendsn nach New York untertvegs warcn. Acht Personen warsn auf der SjeUe tot. Siebzlg Wurden Verletzt, yon densn zehn bald darauf starben, sodaß die Zahl der Opfer jetzt achtzehn beträgt. Der zuerst enannte ug drang durcb zivei Schkafwagen am ENDE “069 Bar

arbor-Expreßzuges hindurch und stieß Linen dritten Schlafwagen vom Bahndamm hinm1ter. Dia Getöteten bsfanden s'tch sämtlich in den Schlafwagen. Das Unglück 1011 durch den Nebel Verursacht

worden sein.

Theater.

Uömgltche Zchaufptele. Donners- tag: Opernhaus. 161. AbonnementSVor- stellung. Dienst- und Freipläße find auf- gehoben. Die Meistersinger vou Nürn- berg. Oper in drei Akten Von Ri ard Wagner. Musikalische Leitnng: err Kapellmsister Langs. Regie: Herr Ober- re iffeur Droescbcr. Chöre: Herr Pro- fe or Nüdel. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 149. AbonnementSVor- steUung. Der Kaufmann von Venedig. Komödie in fünf Aufzügen 9 Bildern) von WiUiam Shakespeare, ü erseßt Von August Wilhelm Von Schlege1. In Szene gesetzt von Herrn Oberregtffeur Patty. Anfang 76 Uhr.

Freitag: Opernhaus. 162. Abonne- mentsoorstellung. (Gewöhnlrche Preise.) Figaros Hochzeit. Komische Oper in vier Akten Von Wolfgang Amadeus Mozart. Text nach Beaumarcbais, Von Lorenzo Daponte. Deutche Ueberseszung revidiert von H. Levi. nfang 73 Uhr.

Schauspielhaus. 150. Abonnementßyyr- xZtlczllung. Goldfische. Luftf iel in vier

ufzügen von Franz von S öntban und (Gustav Kadelburg. Anfang 76 Uhr.

8 Uhr: Filmzauber. (Sesam, und Tanz

zauber.

studenten.

Straße. drei Akten Von Lothar S

Sonnabend : vierte Gebot.

tion :

Deutsches Theater. Donnerstag, tolle Tage.

Abends 76 Uhr: Hamlet. Freitag, Sonnabend Der lebende Leichnam. Kammerspiele. Donnersta , Abends 8 Uhr: Vene- zianisches Zlbeuteuer eines jungen

Mannes. Hierauf: Die Stärkere.

und Sonntag :

in 5 Akten Von Friedri

Das Buch einer Frau. cbmidt.

Freitag: Die üuf Frankfurter. um ersten Male: Das

Sonntag: Das vierte Gebot.

Stornowav

769,1 SO 3 bedeckt

Malin Head

767,6 SSO Zwolkig

09711116111151187.) 7_66NachmNicderschl, (8101)

Schauer

Lugano “".“-- __N Säntis Budapest , NW Portland Bil] _ "- ' YO

Valentia Sciüy

764,5 Windst. 601511617.

762,5 O .“, bedeckt

(9711861097 1. 114.) meist bewölkt

""(ÜJZj-YZJÉTLZZU) :* * S . ziemüch Fei 1

1 111006711.

, balbbed. 19, 3 ,“"“7* bLkLckt | 13, _

“"“ W

5015560, 19, -

ter

Aberdeen

764,6 NNO halbbed.

( 08.5561 Vorm. iederschl.

Shields Holyhead

NNO ONO

767,6 „, „Regen

766,3 beiter

(Uagäézburg) Wetterleuchten (QrÜUHGrZZQW.) Gewitter

über I.)?ÜtélnN'WLJLN.

Ile d'Aéx St. Mathieu

Freitag: Zum ersten Male: Franziska. Sonnabend und Sonntag: Franziska.

Eerlmer Theater. Donnerst.,Abends Große Poffe mit in 4 Akten Von Nudol Bernauer und Rudolph Scbanzer. Freitag und folgende Tage:

Film-

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bummel-

Theater in der Königgräizer Donnerstag, Abends 8 Uhr:

Lustspiel in

Deutsches§chansptelhaus.(Dkrek- Adolf Lanß. U97. 7, Friedrich- straße104_1045.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Sieben tolle Tage,

Freitag und folgende Tage: Sieben

Sonntag, Nachmittags 31 Uhr: Nora.

§chillertheater. 0. (W a 1 l n e r- t b 6 at 6 r.) Donnerstag, Abends 8 Uhr:

758,6 O 3 wolkig

761,2 Windst. Dunst ' 0

Freitag: Zwei Wappen,

SOUUÜÖLUÖT Am Tage des Gerichts,

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Frei- wild. _ Abends: Am Tage des Ge- richts,

Charlottenburg. Donnerstag, 21661159 8 Uhr: Die Stützen der Gesellschafx. S auspie1 in vier Aufzügen Von Henrrk Jb en. Deutsch von Wilhelm Lange.

Freitag: Am Tage des Gerichts. schSFUnabend: Die Stützen der Gesel!-

a t.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Pfarrer von Kirchfeld. Abends: Die Stützen der Gesellschaft.

Deutsches (Opernhaus. (Char- lottenburg, BiStnarck-Straße 34_37. Direktion: Georg Hartmann.) Donnerstag, 21561109 8 Uhr: Figaros Hochzeit. Komisckye Opsr in vier Akten von W. A. Mozart.

Freitag: Zar und Zimmermann.

Sonnabend: Eugen Onegiu.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die lustigen Weiber von Windsor. _ Abends: Der Mikado.

Montts Mperettentheater.(Früher: Neues Theater.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Gastspiel Julius Spielmanxx: Der lachende Ehemann. Operette 01 drei Akten won Jul. Brammer und Alfr. Grünwald. Musik von Edm. Eysler.

Freitag und folgende Tage: Der

thes und sein Riu . Eine Tragödie Hebbel.

lachende Ehemann.

(UÜ1118118., 11118.)

"_ ziemlich beiter (1771061105811an

Wsttcr1c11chtcn

wokktg 1 181- 1 1 ]

p_*]._-x"

*) Die Zahlen dieser Rubrik bcdeatcn: 0 : 0 mm ; 1 : 0,1 : 0,4; 2 :: 0,5 bis 2,4; 3 :: 2,5 bis 6,4; 4 : 6,5 bis 12,4; 5 : 12.5 bis 20,4; 6 : 20,5 bis 31,4; 7 = 31,5 bis 44,4; 8 :: 44,5 bis 59,4; 9 = nicht gemeldet.

Ein 0s1wärts_56r[agertss, verstärktes HochdruckgEbiet liegt über Nordeuropa und (GroßbritaUnien, mit einem M*aximum Von 772 111111 " “Flachs Ticfdruckgebikte beßndkn 1111) über Frankreich, uber 51-111 thtfklmser und Von Sfidrußland bis zur (Elba und Ungarn reicbcnd. _ In Deutschland ist das Winden ein Wenig kühlkr und, außer im 1161187611 ziemlich trübe; das Binnenland und Schlsswig-Holstcin hatten strick)-

Wetter bei schmachen odkr nebligen Süden,

Deutsche SeeWarte

Weise Gewitter. Sonntag. Nachmittags 3 Uhr: Der Vogelhändler. .

Fußspielhaus. (Friedrichstraße 236.)

Schwank in drei Akten von Leo Waltb-Zr Stein und Ludwig HeÜer.

Freitag: Majolika.

Sonnabend: Zum ersten Male: 777 : 10. Turf: und TotoschWank in drei Akten Von Otto Schwarxz und Carl Mathsrn.

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr:Majo1ika. - Abends: 777 : 10.

Neßdenztheater. Donnerstag, Abends 81 Uhr: Die Frau Präsidentin, (111710411110 15. 1)r(5§1(]611130.) Schwank in drei Akten Von M. Hennkqnin und P. Weber. _

Freitag und folgende Tage: Frau Präsidentin.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Walzer von Chopin.

Die Ein

Thalsatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Donnerstag, Abends 8 Uhr; Puppthen. Posse mit Gesang und Tanz in drei Akten Von Jean Kren und Curt Krauß. Gesangstexte Von Alfred Schönfeld. Mufik von Jean Gilbert.

Freitag und folgende Tage: Vuvvcbeu.

Sonntag, Nachmittags 33 Uhr: Char- leys Tante.

Donnerstag, Abends 81 Uhr; Majolika. V

Trianontheater. (Georgenstr., nabe Bahnhof FrikdrichstrÄ); Donnerstag, Abc'nds 8 Uhr: Untreu. risseue Glockenzug.

Freitag und folgende Tage: Uutreu. orber: Der abgerissene Glockeuzug. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Untrcu. *

Hierauf: Die Brieftasche.

Familiennachrichten. V e r l o b t:

Lsipzig).

(WohlaU-Rathenow). V€r€b€lkcht: Hr. Dominik PLÖLÜÉNS

mit Frl. Gisela yon Wuthenau (Schloß 7

.Hohenthurm bei „330116 (1. S.). G e b o r en : Dr. Ackermann (Kreuzburg ) Gest or 5 6 n : Hr. Oberst z.D. Heinrich von Eckartsberg (PotGdam).

Verantwortlicher Redakteur: DirektorDr. T1) r ol in Charlottenburg-

Verlag der Expczdition (Heidrich) in V e r l i 11.

Druck der Norddeutschen Bu druckerei unk Verlagsansta[t, Berlm, Wil elmstraßeZZ-

Fünf Beilagen (einschließlich Börsenbeilage).

orher: Der abge-

Frl. Gisela Von Ohlendorff mit Hry.Oberleutnant Bodo Von Nostitz und Janckendorf (Grasse k. Mecklb.- ". Frl. Else Triepel mit , Hrn. Bürgermeister Dr. Eduard Hagen

Ein Sohn: Herbexrurzt -'

“1670" ' ““K" - Stettin . .

ofen.

* restau . . . * rankfurt a. M. . uisburg . . . Dresden . . . . Stuttgart . Mannheim . . Hamburg . . . Königsberg i. Pr. Danzig . , . Berlin . „Stettin . Bosen. . . rkslau . „"Gleiwiß. . Magdeburg . annoVer . 215111 . . . e zg . Hamburg . Saargemänd . . .

_, ; ,Bcrlin, den'3.*Septétnbeé'"1913. -

19192197 157 -- 5- 177- .- 194-196 n. E. 1564158111156 200-202,50 167,50-169 ' 197-200 167-170 ,)196-200 164-166 2105. (3. 175 n. (8. _205-20750 167,50-170 195-196 n. (2. 161-163 n. E. - 1 . 20,1. 601610 C' 194-196 n. (3. 161,50_162 191 157 195-196

155-156 194-196 n. E. 1“ _ “ 198 56 108 n. C,

187-190 16350

-' 192-194 n. C. 162-162 195-197 162_166 _193-195 164-166 „„ 195-197 n. E. " 162-164 n. E * - 205-208 165 ' 1 160

162

160

166 162

161

'“ Kaiserliches Statistisches Amt. Dc [ b r 11 ck.

.* M..-...-

Berichte von anderen d

Qualität

Marktorte

mittel Gezablter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster ; ck ,

böchster nkedrigster , höchster «M 915

164-171

163-170 182-184 162-168 174_1 80

niedrigster , 5569er“ '“ “Fk

156-159 156-158 17“ -178 165-168 177-179

165_]67,50

150-159 156-158

Doppekzentner,

142-145 n. (F,

168-172 154-156

159- :")9

158

1110-160 11. (T.

168- 7"

1 .]

176_180

172,50-17

163

163-166

153 ]ZZ

150 160

-_-.

Am

preis für 1 Doppel- zentuer

Durch- schnitts- preis

150-160 n.

.")

C.

174-180 1 74-1 76

180-184 .

vorigen

Markttage

1

, dem

180-18250

194TI196

--

Außerdem wurden am Markttage (2611. na 11 er äg er ' SZäßunF verkauft Doppe zentner (Preis unbekannt)

2- [Memmingen . .

2- [Memmingen . .

Illertif'en . . . . . . Memmmgen

., Schwabmüncbej; ' 1

Bemerkuügen. Die Verkaufte Mett Ein liegender Strich (-) in den Spa11en für Preise

„ Berlin, deri 3.September1 1913.

--'

Kernen (eutbülster Spelz, 23,50 „1 23,50 1,1 25,50 ,

Roggen. 20,60],

H a f e r. „ 17,60

25,50

20,60 1

"" 1

17,60 20,12 17,40

17,201 „ 18,501 19,48

- 197". 16,60 11 17,00“ 43

17,00 ],

18,50

16 60 20,12

17,20 , 17,40

€ Wird aufpoue Doppelzentner und d“ Vkrkaufsw-xrt “Uf 110116 Mark abgerundkt mitgeteilt.

bat die

' " Kaiser11ches Statistisches Amt. * D e [ b r" 1": ck.

Dinkel, Fesen).

| 72]

1 “61

Der Dur

Veheutung, daß der betreffende chks nicht yorgckommen ist, ein Pankt ( .) in de

2 026

.“

23,73

, 19,48 , 20,78 ] 17,00 17,60 abschnittsprsls wird aus den unab " [LMM sechs Spalten,

255

1 26. 8.

26". 8. 26. 8.

gerundeten

!

1

daß cntsprechender *

ablen berzcbnet. e r i cbt fe [) l t.