MUZFl- Schweinu Köniaxeicbe Klauen- (6393111..- und Lander seucbe seuche)
Zahl 081 081181180
3? Z
Komitate (K.) Stublbezirke (St.) Munizrpalstä0t8 (M.)
Nr. des Sperrgebiet! 11
Gemcindcn Höfe
WEZTWYY Höfe * Gemeinden Gemeinden
2
*4 TO 1_. S
St. 5111115090115, Kisyest, Monor, “1199011119, 91119- k808, Städte 9199016160, (15389160, M. K8csk8mé-t
St. 21110110, D11111108818, Kalocsa, 511010160, Kis- k11n10181301111za, Kunszent- mikläs, Stä0t8 Kiskun- 1151890114181, 5110191109190
K- Preßburg (Pozsony) M. Pozsony .......
St. Jgal, Lengyeltcöt, Marczal, Tab
St. 239cm, (61109154 Ka- 000091,Na9091110,S31981- 0111, Stadt 5010060151: . .
K. Szabolcs ........
K.Szatméxr, M.Szatméxr-
KIFmetL. . . .)
. ips S3808s K. Sz110gy ......... * K. Szolnok-Doboka . . . . St. Buz1é1011110ö, Központ,
Lippa, T8M8§101118, 11111-
1110, Vinga, M. T8111800111 St. (0141, Detta, W811;-
kirchcn ((Le-„0611811101000,
KLVEVLN", L2538118118 (Ver-
secz), Stadt F8 6118111-
010111, M. Versccz . . . . - K. Tolna . . . .
K. T0018n01119 (Torda- 2111111000) .........
St. (6318118, Großk1k1nda (Na9011ki11011),N990§zent- miklös, P111011110, Per- inmos, T610108818,T6161- anizsa, Hayfeld (Zsom- 001011), Stadt 3111190- k111n09 . .........
St. 2111111111111, 2111111101011, Bémlak, 21116000, 1013- 088018181 (Na9008cskerek), FancsoVa, Stadt Nagy-
88018181, 2171. PancsoVa
K. Tr8ntsch1n (Tr8ncsén) .
K. 11119, St. H0m0m1a M850190018z, Szinna, Sztwpké) .........
St. Bodrogköz, (551119685, N990011011111,S811ospatak, Sätoraljaujhew, SzL- rencs, T0kaj, VMCMUÖ, Stadt Sätoraljaujbäv . -- -
St. Cz8110011101k, Felsöör, Güns (11003189), 2111511181- ujvär, S*.11081r, St8111- a1nan981 (Sz0m0910810), Städte K00z89, Szom- 0910810........9..
G.Körmcnd, Olsniß (M11- 19030111091), Sz8nt9011- 08110, E118nb1119(Vas0111)
K. 233853011111 (VWzPer).
St. Balat0nfhr8d, 51881- 10810, Packa, Säm89, Tapolcza, 381198981099. Zalaßzentgröt, Stadt
1111189810389 .......
St. 2111151811000, Csäkwr- nya,Let81108,5)199019111z111, Nova,P81111k,StadtGr0ß- kanizsa (9199019111319) . .
ZN. F1111118 ...... . . .
K109118n-S1900n18n.
K. 5138100111 - Körös, Va- rasdin (Varas0), M.Va- , 11100 ............ » - K. Lika-KrbaVa. . . . . . . K. Modrus-Fiume ..... * , K. 0318911 ......... -, K. vrmicn (Sz816m), M. . 1 S8m1111 (Z1m0110) . . . . -,
* |
O.: (“.I
. M. 839.9 , , KENO (Z' “b) M * “| . gram “119111 , . 1 315191121) . ....... . .
Zusammen (0381081110811 (Gehöfte) &. 111 Oesterreiéh: R09 6 (ZZ), Y19111- 11110 Klauensenche 86 (162), Schw8111808|1 (Schweincseu 8) 136 (366), 91011an 081 Schine 44 (59). 1). 111 Ungarn (ausschl. Kroatien-Slavonien): R00 53 (36), Maul- und Klauenseuche 11 (12), Schw81n808s1 (Schweineseucbe) 354 (997), 91011an 081 Schweine 60 (111).
Außerdem P0ck8111811ch8_ 081 Schafe in 0811 Sperrgebieten Nr. 23, ?)911 38, 46, 52, 56, z11|11111men 111 16 Gemeinden und 20 GL- 0 811.
1
'),-1-
Kroaticn:S1900n18n:
R01; 6 (10), Maul- und Klau-enseucbe *- (“)- Schw8111808st (Schweineseuch8) 36 (271), 91011an 081 Schwein8 7 (26).
Auß8108m Pockenseucbs 081 Schafe in 08111 S081198018t8 Nr. 66 111 5 Gemeinden und 58 GLböftLn.
Pockenseuckye 081 Schafe und Bescbälseuche 081 Pferde 11110111 Oesterreich, Lungenseucbe 085 Rindviebs ist in Oesterreich 11110 Ungarn 1111111 au198treten.
Handel und GeWerbe.
“Aus 0811 im 9'18110Samt 085 Innern zusammengestellten „9191011801811 für Handel, Industrie 11110211110- wrrtschaft“.)
Niederlandk.
Zulassung 0011 Durchdrucken bei 081: Einrcickyung 0011 3011000181811. Laut 8'1ner im 141961110611 1101111813011181 0001 29. Januar 1913 1111198181118" Verfügung des Finanzmmisters soll 88
in Zukunft gestattet 18111, für 018 gleichlautend außufüllenden T8118 der 111 mehr 111: einem Stück8 001z1118981108n Frathriefe, Bealett- 0811811001118, Duch1u011ch81118 Bcglcitscheine, Exlaubn1ssch81n8,Du1ch- ßulsrpäffe, Eintubtscbkine, A111n810111198n gemafz 2111101943 085 '1119811181118n GAMMA 11110 B891811Wch10811111198n 81118 zum D01ch01uck 9881911818 deér und 5100180000181 z11 [)LUUZLU. Das 011011111111 018181 P11018r8 01111 111111) mit 911181_K00181- 111118 0081 11111 081- Sch181b1n111ch1118 (1811080811; V8101811511190119 kann dann durch K001810111'1811, O81109111008n 001 081- 911198 APPMÜTO 811011811. D-8 811010811181) 11 11018118171111811 1111111811 100119 1180? 11111 081 F808c 001138911 10810811. AUT Stücke 1111111811 081111181) 100111 18111. 2101119101980 0011 Woxten 1011811 0-'r1111808n 10810811. Dic 011118 521118181'1'1911119 085 F111ch101181s 11:10 081 B«*9'81108rz81ch111ff8 101018 081 0811 2381811191811 1V16081'ÜU1IZ:THÜNÜMNÖLÜ St11ck8 081 D111ch11ch1|ch81118, V8918111ch81118, (511900111818081118, Durch- 100109118, §111-11181011n9811 98111111“; 11111181 143 085 A|1981n81n811 Gescses 11110 715891811091131081111119811 1111111811 118113 11111 T111t8 1111519810111 |8in. Im F1118 811185 Mißbrauchs 1011 0011 0811 B81119t811, 0010809111181) 113081 3.11 1181180081 2119110000101, 018 230118911111 0011 11111 T111t8 aus: 98111111811 V01010ck8n 081191191 10810811. (2111181) 81118111 BLÜÖTL 085 K111|8111chLn G81181911011|ulats 111 2111111810901.)
Wink8 für 6111111111981 1381 5101111111811 111 B0011181111110081 .H8rz890w11111.
In 2300111811 11n0 081 H81z890w11111 1101811189811 0811 V01sch11118n 081 K0nk010010nun9 und 080 Ll11f8cht111190981808s nur 018 1111 0090081018911181 8109811998080 F11111811. B81 (01818091100810111011119811 11111 3191111801811, 018 111101 „0101010111811“ find, 111 811101118 Vorficht 9119838191. D18 (3111111110199 080 Z1081119-911091811120(„„TV-0111010111“) ist 08111 000111181)-08118901011111819811 5100101018801" 1181110. _
5101111110810111111119811 10810811 111 213013111811 11110 081? 0981389010109 011111) 018 „LUUÖCÖJLUUUZ“, 0811 „Saraj80011 211“, kaöffLmUÖTZ 081111813811 (5311100198111 10110 111 988191181 |ch8111611178n Fä11811 011181) 0811 „918111913- 11110 Staatßanz81981" 018 081119111118 V81'0ff8111111011119 0811111111 JL91'11M- Di8 51111111810811111 05111191111100811811030, 008111181115 90 T998; slk? wird 1111 E10ff11111190081817111118 113119878151; MULTWÖ 31) T99811 1108111018111 210111117" 1111111 081“ 81118 P1111111198181mi11 statt- fi110811. D18 AUM81011119 1111113 081111 K011k111§9811ch1 111 1810 0-k109- 11111181 S019 8 811019811; 8111311980811 11110 08.8 NAME, St1111011110 W00110rt 080 3[1101810811080 101018 2381199 11110 9188190911100 081 F0108- 111119; 23810810111111110811 1011611 111 111- 0081" 31111181111111 0819811191 10810811. G1111101981, 018 111801 11111 O118 0813 Kl)!1Ülk§JLk1chW 111001101111 11110, 1111111811 8111811 0011 1111981811811811 Z11st8111111980800119191191191811 1111111111111 machen. ES. 811101181111 11111) für 0811118138 (531111101981, 1089811 (Z1'1111tt111119 811185 101811811 101011 11111 08111 .11'Ü116r111h611 510111111111 111 S9191800 1111181 2111118111109 081" 1111181199811 10181 FOWLNMJ 111 2181011100119 311 1181811.
121811101 080 Ks111€k11ch611 5102111111110 111 SCLWjCVO.)
2210181111 0811-301111081008118111 11111C011119111381 (9101119111811).
E10198 0811 911118111119 0011 ©8|ch1111811 111 (5011111111119 0811011181008 2198111811011898111181) 11111 1081119 011111111 311 1111111118111, 00 018. 21818: 111119811 080111911119011161119 1111011111811 0081 00 018 Z901111198n 0811 8110191811 2101111181111119811 8111101810811. 211-8111". 0111111 91811111111111011811 0011 081 8111811 0081: 911081811 S8118 (111 0110 1110111111111 k0111111811, s0 s1110 01818 111111119 10 111198111111 111 0811 2111990811 081 B80111911119811 11110 Adkkffkn 081“ ©8|ch9110081m11118r, 11110 80 101111111 10 011 001, 08113 1118111 001111118118 W8ch181 111112111191811 081V8111111118r 1111111 0101891811 10010811 11110, 0111; 8111 10 |01118§ 151111181811 080 3001111111110 1111 018 2181999019180, 108110 11081) 011311 V0l111111ch1811 1111 V81118181 0081 918119181111105118 081980111801 10810811 1111111811, 0110 (5111111111811 0011 981'1111111811811 T81111111811 18191081, 19 011 1111111091111) 11198192, (109818081100110811811111811811081151011811; 89 018101 51118131 11181910 1081181 110119, 1110 8111 1111 0811 2181801111811 1111- 9111191981 2181918181). (61; 181981111, “0.111 7111) 81118 9181118 0011 (658181911110- 08111111118111 111 11110 für 2101119111811 VOTZMOTUMCU 11111, 100181 1018 111119: 1111) 018 (531111 1101911119 081 081111813811 J110111111811811 081 1111811 31011111- laten zu 01nt81118108n, 1091318110 0081) |01ch8C11111101911119811 81118111 9111181“: 17111198 9191181111198 980811. In 1181181181 ,Z811 ist 011111) 018 (6111111011109 081 2100100110011189110 081 0811 rU111§1111chL11 HQNÖCWÖMUULSTU 0811 5100911111811 10100111 1018 08n J110111111811811 1811111 8111 1181180 11110 ZU- 08115171988 21111181 111 0181311110 98980811, 1001111 0119811111191811 110811118011- 0810911111118, 018 11111181 011 18011181 111 8111111811 11111811, 181,11 11111 1818111 989811 81118 (5581111111 0011 18 1 F1. 1181811111811 11111811.
M11 b8|01108r81 V0rs1chr 111 111111) zn 0811111118111 1181 0815110090018 0011 918811161111 10.111811, da 1119111128 91811910111105118 0111111 “301111- 11110 51191181081051111198 981111110811 111111. E1118 0011181198 (Éch11110111111111 1181 08111 0811811800811 081111111811 KO11|1111116 1111111 111181) 0.1 011001“ 3111113, 9111180 117121113811. (*.*-11181) 81118111 258111018 085 „1111181112081: 3109101910 111 COUUÜUHQ.)
J11'01111.
K011tr0118 08.1 3111 A110111111118s111111n1811 Matt811. D18 1111J11t818|18 081 1)1“1M|1-“1)(U, 1111 018 31111011101 (1108118110811 M'11118n- 1001111118 1111 J9018 199.) 8111111811811 2181119111111119811 11111 018 1111181: 1118011119 0011 2211111811 1100 18111381 1018011111111 819811131 1111008118111111 10010811. Die 181516 9180171011 018181 211'1'1'111111111119811 11511 1111210111 1912 11111198111110811. *T111819 01818 1012108 "090- 2101111-1198111101 1111 81118 910118 2119118119011" 0011 2.1 11111 5 P111110 81110111 11110 9181111581119 018 111118111111111119 111'11 98189811. 21105101111111111111'3 1111 2119118111101 111 111011811 11110 41) 21.110 001x98sch11811811. 3111181) 081118191 9811800811218- 1111111110119811 01111811 2111111811, 10811118 111 081 11111811118011119 0811 1111 118 118118111811 2111101118080 1111191 98111191 0110811, 1111111 (1118981111111 108108n. 11111 811181 Hi11181981111119 018180 VSXÖOW 0013008119811, 10810811 018 3111118198111181811811 2118111811 (1111 081 111111118118 111 2101111110811 0011 71 Fuß mit “88111 2119009810081 „111'_|(:*(I1é*(]“ 111 009181 [1111191101109 0811811811. D18 081 081 11111811081111119 910 9118100119019 (1118119001811 3111911811110118 (1111110111T5) 11110 1109801111181111111111811 111101111111 11195) 810911811 101981108 „(101111091811198112 0111911811110118 0811 S18111081..1_)-.1»5011“ 111 811111181181? 18101101111111181 1111111100009 11110 11111 081 “S11211010118 [7801118118 Y19118n- 110118 018 91€1ch€ 2581811001019 111 000081181 11111111110111111, (1098011918 Maffcn 018 2389818011009 „,)-*" 11111 8101911181 K18101111111111011119 11110 11111 081 Sch11010118 0801118118 110980111318 3111911811 018 91818118 2183811011009 11111 000081181 511810111111911011119; 1111 018 5180110118 081 Scha 10111- 98111119 11118111 111 018 B€161chUUUJ ..1'“ 111 91100191118081 [1111191100119 001981811811. ?10118181311119811 9898101081 081 1111111181) 1811981801811 2111198 081 YZÜÜLU 001141121110 10810811 011181) S18111081 ,.1 „111. 8111111“ 11110 ..2 )“113. 511011111110. 111 181011010111981 [1111191100119 1801111111) 9811181101. 2511191119009811 11111110118081 S1811108111119811 10810811 011181) 0811 St811108111111011111 „(7011081010 111 0011181 Umrandung 981781111- z81ch1181. (N91!) 81118111 2181111918 083 K91|81118118n 5101111111113 111 KVHS)
213111181111 Glä11bi98r 081K011k1111811 111 Trapczunt.
V809chrich119u119 081“ ©191101981. Im Falle 080 Kon- kurses 811180 0110111801110811 Sta11151109800119811 811019811 (1118 B8kann1- 0198110119811 111 08111 2011101911 „21118110108181' 11110 011181) 2111110199 (111 (HLÜÄJWÜCÜL 11n0 08111 (338111111110101111 085 GEMTÜUsch111dnLkJ.'DTL k81118. 2180910119111911111 081 (651111101981 durch 018 (H811ch1sschr8108181 1181111111081, 811111118111t 51111) für 081111108 F111n8n, 1081819801108 Vertreter (8111001111117811) 011811 11111 081 819081m1|ch8n 5101101117911 (1111811811, 0811: 5101111111118 01818 KUNDEN 111111108111 zu 1119119811. In 01818111 FÜÜL kann 81118 218091111111111911119 011181) 0110 K0nsulat 811019811. D18 C11111 1111 2111108100119 081: J0r08r11n9811 [7811119121 QMS nach 2210091111119 081 (331900198108119111111111119, 1081108 15 T998 111111) Exlaf; 080 Cr- öffn1tngsb8schlusscs 1111111111081. 52100101111198 Gläubiger 11110 an 01818 ??rsiZ't 11181318 981111110811. Für 18 30 ];111 Entfernung wird 1. Tag Mehr- 11 98109 11,
Die Anmeldnna, 1111188 Beéifs'tgung 081 NaÖW8180901818,81.* 10191 für auswärtige Gläubiger: 11. 081 dem Konkursverwalter direkt durch 0811 P1a1308rt1818r 0081: MW 1111 0811 EinzelfaÜ bestellten, mit beglaubi t81 V011macht 081180811811 2111101111. Int 18. teren F9118 111 018 2389101111191th 081 1101811101111 011181) “1811 türkis „811510111111 81-
forderlicb. Die Vollmacht kann - eventuell als Blanko in französischer Sprgcbe a_bgefaßt sein. Häußg Wird vononYaäth 118118110811 211110th 81n8_ txnfrsche Vollmacht 'zur Unterzeichnquüb 8. san0t. 0. Bet dem tu_1ktsch8n Ge1icht schriftlich, Wklcbes 018 Do?- mcnte dcm Y81wglt81 ube-mtttelt; „Beglaubigung n1cht erfordexxjck, "- Ein Glaubtg'erausschuß 10110 nicht bestellt. In jedem FC111 mefikbÜ 851111)“, 018 qur8s001108nz 011181) die Hand des KM1U191§ zu 1811811. (213811801 08s „111111811. Konsulats 111 Trapezunt)
2331018 für Glänbiger [ck81 Konkursen 111 Bel i , (außer Katan 911). 9111; Congo
Das KonkuréVerfaan ist 011111) die §L381010111111 00111 2]. SS))- 18111081 1836 (81111. 01110. (111 C1111go 158198 1887 . 137) 98189811- Die (610111111119 08s Konkurses wird auf Antrag 080 Schu10118ts 0081; 811180 [3511111019810 durch Urteil 080 Gerichts erster Instanz ÜUZULsPkOÖLn. E1118 011811111ch8 Bekanptmachung 080 Eröffnunqsurteils ist 1111191: 9115011181118!) 0019818111180811. Dock) pflegen die Urteile durch 211113611611 an 018 Genehtstafel und 9089190108118 Veröff811tl1ch11119 jm 2111081119 zum 8111181111 01110101 bckannt gemacht zu 1081010. D18 Frist für 018 Anmeldyna 081 F01081u098n wird 0011 FaÜ zu Jag 111 08111 EröffnungSurtUl 08s0110_8rs 1191981891. Sie 01.111, sobald 911138101110 Afrikas w00n8n08,G1aub1981 081811191 71110, nicht 1111181 111111 M0nat-n 081199811. Dre Anmeldung hat 111 französischxr “Sprache 0081 0011) unter Beifügum; 811181 0011 81118111 V2761d111tcn D0CU1811ch81 9818111918n [1808118011119 081 081 Kanzlei 0813 5130011110- 98richts zu erfolgen. (Eine B8 111110191109 081: Anmeldung ist nicht 811010811181). D0ch ist 111 1111 NCYOXÖLLUUJ glaubhaft zu macken. Dig 1111981118110 080 Belgisckpen Congo wohnenden 951911019817 müsst" 8111811 innerhalb 081 K010018 wohnenden 31111811111190080011macht191811 81n81111811. D18 E1n811m1119 Übernimmt auf 8011018111800811 21111199 081 ..])110810111* 118. 111, 411151186“ in Boum. Die Gebühren des ZusWÜungstvoU. 1119801191811 10810811 durch 0811 91180181 fkstgeskßt. '
Das KonkurßVerfabren kann aus M80108110081ch1uß 081 31081 D111181 081 811091111111 0081 0011111199 _anerkannten F01081111198n 0811181800811 (5511111111981 durcb Z10911900819181ch (8911801811113) 088110191 10810811. Der Zwan900819181ch 0801111 081 2311191191109 011111) 099 310010189811101. W110 01818 8118111, 10 wird 81 9898110081 1111811 Gläub198rn 1011119111. (23811801 0813 K9118111ch8n 1101111111110 m Vorm.)
Konkurse im Auslande. Rumänien.
Schluß der Verifiz1811'119 81111
| Anmeldung 081
H911081s9811cht | NEWS 08s FalUten Fordßxungkn ls
' M. 18.111.111, | 5.118. März Z 9. Bnkarest, 1 1913 1
| “Str. §118908111181 26 | '
Amtsbcz11k 080 Galaßer K0nsulats.
| 2111111810009 | Verifikation | der , 081
F01081111198n F0108111119811 | bis | 0111
4,17, 71801. 44927. 9811. 101.1 Z 191€)
J 1 f 0 0 (Bukarest)
FalUte Firmen W0011011
1
111111081 F0rst11101| F01|11111
210111111 J118
| “_ " . ' 2299811981181111119 für Kohle, K0ks 11110 Briketts 111111 22 Februar 1913
911101180181 Ob8rsch18fisch8s 9180181 Anzahl 081 Wagen (358118111 . . . 32519 12 306 211101 98118111 1 529 - am 2.3.F801uc111913: (558118111 . . . ZKF?) 219 911801 98118111 . - - .
91111 M'onta9, 0811 10. März 0. J., 018111811 laut 3111810111111 118 „W. T. B,." aus B8111n 018 F01100- 11110 P100111t81100118 1111- 1111311811081 J1101011110811181819818111011811. _
--O81 2381011110 0011 Fabrikanten 1101181181 11811111195- 0111018 be1kchn€t laut 211181011119 080 „W. T. B.“ 9116 B811111 0011 1181118 110 8111811 K00f8rz11sch1119 0011 9,20 «16 010 11111111 „110018191181181111111 und 1000 111 251198. _
In 081 0019811119811 911111181110191811011119 081 AkÜSUJNTMÖJÜ 1111 BLTJÖÜU, Vl81- 11110 Zinkfabrikatwn zu S1010819 11-1 St0111819 11110 111 W8|111118n 1011108 [11111 911810009 080 .W.T.B- 081 Ab|ch111ß für 1912 9811111111191. Nack) Y0|ch181011119811 0011 1 11:5 7.11) „xz (21011901 “.".)- 11.;6 ..“), U80811081|11119 811180 5101110111101- 9810111110 00n 746 023 ..!6 121011901 505657 .“) 1111 0811 9181810870908, 100011181) 018181 11111 3 536 421 „16 (2301111111 2 792 397 ..ck-) st819t, 101118 111181) 210181311119 081 T1111111'1n811 0810181111 8111 91810981011111_ 0811 1 631 7315 0-6, 11110 WS1chLU1 100 667 016 (Vorjahr -- 016) 0811191818108 101100 1108110181811 11110 81118 D101081108 0011 10 0/0 08118111 10810811 „10111- D18 111113 081 (6111118110119 081 Z8ch8n 20890, Schwelm, ©1008 2111111811; 01181) 11110 Schacht 2381118110819 0810101800811 V811u118 smd 111111111121) «1113 F0110s für 2101111181011n9811 9808111, 1001113 10811818 2381111118 111801 111801 zu 8810911811 11110.
- In 081 0019811119811 Sißung 0813 Aufficthrats 081 (5151011811 281011981 Straßenbahn 1011108 081 Abschluß 1111 090 95811011115- jabx 1912 1808110 088 250019000 001981891. D18ser 819101 111181) D*;- 118111119 080 E1118118111119§f01108 mit 650000 «45 (650000 011.) 11110 W '111110111111110110101106 mit 410 001) 046 (361 500 016) 811811 9111098101011 0011 154021546 016 (1 491) 692,91“) „W). Der auf “0811 14:1)?919' 1.110 81111008111181108n G8118ralV8rsammlun9 1011 vorgeschlagen 10810811, MWM 111111) 31111cks181111119811 für W00119011§81011chtun98m 811181 Zuwmsxlxxs 311111 S08zi1111818108f011013, Tanticmen 11110 GrattfikationM 81118 Dtm- 081108 00n 11) 0/0 (10 0/0) zur V8rt811u119 zu 011119811. ,
In 081 0019811119811 Sitzung 088 Auffichtsrats 081 NZTTÉLT' deutschen K1801t09n1189t8 laut Meldung 080 „W. T. B. (1115 Frankfurt a. M. der Vorstand 0811 Abschluß far das (1098101118118 ©8- 1chäffsjabr 001. 18 Anträge an 018 Generalversammlung 9811811 0110111, 9110 08M Reingewinn 0011 4866 686,91.“ 081 auß81010811111chk71 91818108 250 000 „46, Mr Ykobiliarresewe für den Neubau „08r Berliner Niederlasung 100000 016 zuzuweisen und wie im Vorjahr 69% Dividende zu 0811811811. 56914946 «16 smd zu statut8n- 11110 0811199811111919811 Tantikmen bestimmt, während die VLrblleCnde 66 573,86 „18 11111 118118 R8ch1111n9 Vorgetragen werden 10118n. '
R10 08 7511118110, 22, Februar. (W. T. B) Eine 58an PkaLUÜJL Herabseyung 081 Ausfubrzölle auf 3111111181171 10110 im nächsten Jahr8 111 Kraft 1181811. Die HerabsLBUnß 111110 11 ' 1111101181) 50% €kk€1ch€n.
Fonds- imd Aktienbörse.
B 811111, 0811 24. ebruar. An 11806981 BSM békksÖtZ Fx; 108181111111) 18118181 Ton. D18 vorliegenden 238111018 auch 0011 0811 frtembie Börs8n erfüUtcn 018 111811 8 Börse mit einer gewissen Zuverskck) *08111 111 der F8s119k81t der Kur 8 zum Ausdruck kam. Die bLÜLTSQTM wäre 018Ü81cht 110 stärker hervorgetreten, wcnn mcht 018 „TY, en G8ldmarktes 018 .* örse andauernd zur Vors1cht mahnte. Jm [&an 111111: die Aufmerksamkeit der Börse durch 018 1Tltim011911109110n3 WM“ Anlyruch 9811011101811. 1111111109810 08011119 etwa ;)"1- DU - 01210111 11189 9111 5941/11. ' “
Berliner Warenberiebte.
Berlin. den 24. Februar. Produktenmarkt. Die amtlich „mittelten Preise waren (Fer 1000 113) 111 Mark: Weizen, inländischer 193,00-197,00 (: Babu, Normalgewicht 755 9 209,25 bis 208,75 "Ubnabme im M91, 00. 205,25-205,00 Abnahme im Sep- tember. Matter.
Roaq 811, inßländiscber 165,50-16450 ab Bahn, Normalgewicht 712 g 173,15-113,00 Abnahme im Mai. Matt.
2ZM-fer, inländischer fein 180 00-198,00, mittel 164,00-179,00 ab ahn und qun, Normalgewicht 450 9 171,15-171150- 170,75 Abnahme im Mai, 00. 172,7 5 Abnahme 1111 JUN. Matter.
Mais, runder 151,00-153,00 ab Kahn, 1111181121111. Mixed 152,00-154,00 ab Kahn. Ruhig. -
Weizenmehl (per 100 119) ab Baba und S081ch8r Nr. 00 24,00-28,00. 9111019.
R0998nm801 (081100 119) 1111 Bahn und Sveicher Nr. 0 11110 1 9811111101 20.60-23,10, 00. 21,70 Abnahme im Juli. Matteér.
Rüböl für 100 119: mit Faß 66,40»---66,20-66,40 Abnahme im laufenden Monat, 00. 65,40 Abnahme 1111 Mai. B8hau0t8t.
Berlin 22. FZbruar. Marktpreise nach Ermitilungen des Kön1911ch8n P011z8101111'10111ms. (05.1711. 11110 0180119118 Preise.) Der Doppelzentner fur: W81z8n,9u18 Sorte 1) 19,70 „16, 19,62 «16. - W81z811, Mitt8lsorte1') 19,54 «16, 19,46 0-6. - 22811811. 98111198 S01181)19,36 018, 1930-11?- -- 910119811, 91118 Sorte1') 16,65 016, 1664 „16. - R0998n, M11t8110r181)16,63 .)“, 16,62 016. - 91099811,1:8111198 Sort81) 16,61 «16, 16,60 «11. _IZUTÜN'JNÜL, 91118 S0118*) 17,59 «16, 1690 „16. - Futtergerste, 1118110118 ') 16,80 «115, 16,20 „11. - Futt8r9811'18, 9811n98 S0118*) 1610.86, 15,150.-16.- «1391er, 91118S01f8'“) 20510095, 8,30 «16. - Hafcr, ])111181101t8*)18,2().-16, 16.60 „16. - Haf8r, 98111198 Soxt8 -,- «18, -,- „15. - Mais (1111180) 9ute Sorte 15,10 01-6, 15,30 «18. - Mais (1111180) 9811n98 Sorte -,- „16, --,- «16. - Mais (11111081) 91118 S0118 15,70 «18, 15,30 «16. - R1chtstk0b 4,50 „15, --./16. - 811 7,40 „16, 71.60.46. - (Markthallen- 018118.) Erbs-Zn, 98 ,L, zum KOÖM 50,00 „18, 30,00 „16. -- (8508118000080. weiße 60,00 „16, 35 00 018. - L1nsen 60,00 «16, 35,00 «16. - K9110ff8111 (K_181110911081) 10,90 «46, 6,00 8-16. - 9111101181181) 0011 081 K81118 1 119 2,40 „16, 1,70 „16, 00. Bauch|1811ch „1 119 1,80 „,-ck„ 1,30 „15. -, Sch108111811811ch 1 11,3, 2,10 „11, 1,150 “. - Kalbf161|ch 1 119 2,40 «18, 1,40 „11. - Ham1118111811ch 1 119 2,40 „46, 1,50 0-6. -- Butter 1119 3,00 015, 2,40 „46. - Eier, 60 Stück 6,00 016, 4,20 016 _ 1111110181: 1 181; 2.40 «45, 1,40 «16. - Aale 1 189 3,20 016, 1,60 „18. - Zander 1 119- 360 „46, 1,40 „1.1. - Hechte? 1 119 2,80 016, 1,69 „11. - 239111138 1 189 2,40 ..ck-6, 1,00 016. - Sch1818 ] kg 11,29 „15, 1,60 010. - B1818 ] 121; 1,60 016, 0,81) 0111. -- Krebse 60 Stück 24,00 «16, 4,00 145. 1) 210 Bahn. * F181 23399811 11110 ab Babu.
NUZWLiS 111181 0811 V8rk801 11111 08111 2381111181 Schlacht- 018011111111 00111 22. F8011191 1913. (911111111081 23811101.)
91111081: F0? 0811 Zentner: Ochsen: ]) 0011681110198, 11110- 98111119818, [7081911811 Sch19ch1108110, 111198101111, 2808110981011111 119-5296, Sch1acht98w1cht 66-91.) „111, 2) 0011981110198, 110098111111818, im 211181 0011 4-7 J11111811, L9.46-46 «16, Sch19.79--03 .17, .“?) 1111198, 1181180198, 1118111 011s98mäs18t8 11110 1111818 aus98mäst818, Lg. 46-48 .16, Sch19. 64--157.-11, 4) 1111111111 9811110118 1111198, 9111 9811810118 911818, 29. 4()--4.“'..-“6, Sch19. 75-799. - Bu118n: 1) 0091181180198, 11110- 118wach18n8 0011711811 Sch19ch1w8rts 29. 50 ----- 51 &, SÖlg. 63-95 «16, L) 0091181180198 111119818, 29. 46-46 .“, Scblg. 82-66 .16, ck“*.) 111111319 9811110118 j1'11198r8 11110 9111 98näbrt8 (111818, 29. 42-45 .“, Sch19.79-65 .„11“. - Färfen 11110 Kühe: 1) 001111811813198, 9099801911818 Färs8n 0081111811 belacht108rts, 29 4649.16, Sch19.77-61.18, 2) 0091181180198, (1111398- 111911118 Kühe 001011811 Sch181ch1108rts, bis 311 7J11171811, 29. 49-45-117, Schü]. 75-79 .18, .?) ("111818 (111598mäs1818 Kübx? 11110 1081119 nt kn1w1ckTltL 111119818 511108 11110 Järs8n, 21. 49-41 .I, S 19. 73-75 ._16, 4) 111111119 9811110118 Knhe und ZFärs8n, 29. 315----.“17 „(.?-,. Sch19.69-79.1./, 5) 9811119 9811517118 K11118 11110 Färsen, 89. 1110 „171.18, Sch19.010 751.173. («53811119 9811111111813 Jun90181) (F18ff81), 29. 35- 42 .;1“, Sch19 76 «154 .11.
Kälb8r: Für 0811 381111181: 1) D01-08118n081 1810118821199, 280811098101801 91) 107» „16, Sch19ch198wicht 129 "1.311 .1/., 2) 18111118 3919111111081, 29. 66-71“) .*16, Sch19 11"; 117 .16, 3) 1111111818 Mast- 11110 08118 ((“5911911111180 Lg. 611-6498, Scblg. 1101-19796, 4) 98111198 Mast- 11110 91118 Sa119k111118r, 29. 54-716 .„s-é, Sch19. 95-162 .16, 5) 9811n98 Sau9k111081, 29. 42-5!) 018, Sch19. 76 91 ..:-l=.
Sci) (118: Für 0811 Z81111181: .J. S11111ma|1|ch918: 1) Masilämmk'r 1100 111119818 Mastbammel, L8b8n098w1cht 45-4!) .16, Sch19ch198w1cht 92-100 .,16, 2) 1111818 3111911111111111181, 9811119818 21111111511111181: 11110 9111 9811913118 1111198 Schaw, 29. 41-44 .,46, Sch19. 84 90 ..ck/, 3) 111111119 9811110118 1131111111181 11110 Schafx? (2111811180918), 2 . 34- 40 „18, Sch19. 12-65 „sé. 13. W8108mas11ch918: 1) 211Last1ämn181, La. -,- ..ck/, ©1019. -,- .M, 2) 9811119818 “211ka 11110 Schafe, Lg. --,- „16, SÖLAO “““,-_“ Osz-
Schweinex Für 0811 antnékk 1) 578111ch1081n8 111181 3 Ztr. 2808009810199, L8b811098101chf 64-6!) 046, Sch19cht98w1ch1 60-61 „46, 2) 0011118080198 SÖWLZUL 0011 240-3100 Pfd. LLÖLUÖJLWZÖT, 179. 62 -6.*5 «14, Schl9. 77-79 018, .“?) 0091181110198 S1111081118 0011 200-240 Pfd. L80811098101ch1, 29. 61-62 016, Schl]. 76-77 „16, 4) 0011118910198 Schweine 0011 160 -2()() Pfd. 8080098101101, ch 58-60 .“, Sublg. 73 “771 0-6, 5) 0011681180198 Schtvcine un18r 1110 Pfd., 29. 57-58 «16, Schlg. 71-72 .“, 6)S1111811, 539. 719-6048, SÜW. 74--7:“1 „FO.
Au111180: 91111081: 4749 Stück, 0911111181 Bul18n 1476 Stück, Och18n 1855 Stück; K11118 und 751111811 1416 Stück; Kälber 1.;87 Stück; Schafe 9932 Stück; Schweine 13564 Stück.
3111111110811an : -
Das Nin08198|chäft 1011138118 fich 91a11 ab. 125 91118 S11818 krachten Prcise Über 116817981 Notiz, eb8ns0 18111118 BUULU.
Der Kälbcrlyandel 9811911818 1181) z18m11ch [alt.
„ Bei 0811 Schafcn war der (Geschäftsgang 911111. Etwa 4710 feine Lammer brachten, P18118 über 058191181 Notiz. D8r S 8010 8111 emarkt 0811181 langsam und wird 111119199115 9813111111.
Berlin, 22. Februar. Bericht 11081 S08118181t8 0011 (3580063111118. _Buttcr: Die Tendenz 080 Marktes bat fich befcstigt. Feiyste Qualitaten [aßen 9115 gut plazieren und besteht (11111) für 01919818 Sueben 9utc 5 (1119711198. Die B811ch18 086 Auslands 111111811 sebr fest, und smd F01081un98n 1081181: 81111101 10010811. Für 1810118 russische Butter find 018 Preise unverändert. Die 0811119811 N0tier11n9811 find: Hof: und G800||8nschaftsbutter 111 Qualität 132-134 «05, 1111, Qualttät 127-133 .,“. -- Schmalz: Bei 118198110811Sch1V81118- 0181s8n 0811181811 die amerikanischen F8ttwa13811märktc in fester Tendenz ohne Pre1008ränderungen für Schmalz. Die Konsumnacbfrage: 018101 11181 und m Amerika gut. Die Heutiaen Noti8run98n smd: Choice West8rn Stegm 631-6411“ ..“, amerikanisches Tafelschmakz Borusfia 66 .“, Berlmer Stadtschalz Krone 65-70 «46, Berliner Braten- schmalz Komblume 66-70 .F. - Speck: Ruhig.
Berlin, 22. Fcbruax. Woclzenbericbt für Stärke, Stäxkefabrikate und 919118011118018 0011 Max Sab8rskw, Berlm. Fiir 018181118 Woche 11110 181118 Psk1I1127ä11ké1'1171111'n 311 melden- Das G8|chäft 08108918 11111 in 911115 minimalen Grcnzcn.
Robe 181n98Wa1ch8118 Kartoffelstärke 14,50 „11, 111. Kartoffelstärke pr01110t26Z-29 ..Fé, 1:3. Kartoffclmebl 01011101 2151-29 ..ck-, 110. Kartoff81mebl -,- .“, 81081 Situp ZWZLZ: 45- KTP--SlkUP 322-331 „46, Export 1110 32-331 «46, Kartoffelzucket 9810 29J-301 „F6, Kartoßekzv 81 1110. 321-331- „45, Rumcouleur 43 „15, 2318180018111 42 ..ck, Dexrr'm gelb und 10819 111. ;139-35 «FH, 00. 1811111011 -,-- ..;é, 811811- 1111118, Ha1181ch8 11110 ((FM-7118118 44-45 018, 00. Min- 1101ng 45-47 „16, 00. gro“*1'11"1ck19 43-47 .;1, 1118111111118 (S119111811-) 55.1 „16, 00. (Sts181811-) 55.1 ..15, Schabestäxfe 50-41 .;1, 1:1. Mai1stärke :174- ;18 „11, Viktoriayrbsen 215 010 92.115, 510108101811 25-26 .16, 111118 Erbsen 26-30 .“; Futter- 000 Ta11118118101811 171-191- .11, 111Z1081F8B011118114098,119ch8B0008n 42.17, 9101100001180 5251--526,11-,u119911sch8 2101711811 29----.'“1'().1/„«, 111113131178, 7211111108 2101111811 27---.'*;t“).18, 910138 211118n 51.70-45.18, 11111181 00. .“-'-1,)-411 .,xé, 1181118 00. 25- 95 .1/, 1081758 H1rsc 25-511 „16, 981081 S8nf 31)-- «“:9 .16, 5391111011181 27)“ 27 «;(, Wint811110|811 27.“_.--261.,1.§, „5121111811900 20-291- «11, 01111181: 111101111 69-66 ..18, 10811381 Mohn 61171) «N, z1118108000080 19-21“) .F./, ZZUckWIL'le 25-27 .16, YZJiI 1010 15.1 16 «16, W1ck811„22-25.16, 538111111111 32-41) „16, KÜMMSl 69-0.) .-|-“, 111. 1111. L8ink11ch8n 17-16 „11, 111. 11111. 00. 17-16 «9, 9190911180811 13-14 .1-6, 13.11119118111. E10111111k11ch811 16----17._1..1/, [11.0000 981.239111111001111191111801 55------1_'-()0/0 171-163, „16, 08118 9811. 2118111181781 14 - 15.11.18, 9811.1H81181081801811108 141-1111.16, 21191016111811108141-161 .“, PkalszikUL 1311-14 .16, 9109981111818 111--- 12 .1/2, W8138nkl818 111-12 .)6. (5111180 1111 100 119 (11) Bahn Berlin 081 PETÜM 0011 1:11n08s18110 19900 1:91.)
5701008118018 0011 auswärtigen Fondsmärkien.
931111101119, 22. FLSLUar. (W. T. B.) Gold 111 erkn 01:8 K1109ramm 2790 Br., 2764 G0, Silber 111 Barren 0110 Kilogramm 84,59 Br., 84,01) G0
2331811, 24. 7580111111, V01m1118190 10 U01 40 Min. (W. T. B.) Einh. 40/0 9181118 M./N. 01. 1111. 89,75, Einh. 40/0 9181118 Januar/ZUÜ 01. 1111. 83,75, Oesterr. 40/0 9181118 111 Kr.:W 01. alt. 851,95, Un9ar. 40/0 (G010181118 ]0I"'-,15_, 11119111. 40/0 Rente 111 .Fr-W. 83,95, T11r111ch8 2018 081 1118010 224,00, O11811109111111111811 01.1111. 896,00, O8st8rr. Staatsbakynaktieén (Franz.) 01.1111. 792,59, Südbahn- 981811schast 1201110.) Akt. 01.1111. 114110, W1808 Bank08181nakxi8n 519,96, O8sterr. 5118090011911 2111. 08. 1111. 622.25, 1111991. 81119. K180itbankakti811 613,00, O8st811. 291108100019111811510,90, 1111101108111- 9111811 569.01), D8utsch8 R81chsbankn018n 01. 1111.118,1I;, 25.111181 Ko11181108190.:(G81811sch.-Akt. -,-, O811811. 21101118 511-.'0111111198|811-- 1809110111118" 11).';0,*'*9, PMZLC 621181111101111118981-Akt. 34117W. B81 1110198111 2118118111 1811 11111 111130118198 5111199111109 1111 9111111111115 an 018 D8111111ck8 0812911181218 10S01111 11110 81111 018 211101110111119811 081“ „211010: 08111111181121119811181n811 381111119“ ÜÖCL" 91T) 0010818118008 (111111911110119 111 0811 239119111199811.
530110011, 22. 1180111111. (W. T. B.) „(S-bluß.) 210,19 (Eng. 111108 901110113 74.1, S1108r 01011101 265/15, 2 2910111118 261, PWR-
01010111 4Z. „ (13:01:90 30/0 Franz.
Paris, 22. F80111811. (W. T. B.,) 9181118 66,67.
3111110110, 22. Februar. (M.TV.) 228811181 9111 Paris 107,75.
2111810011, 22. F8bruar. (W. T. V.) (5110109910 13.
N10 08 Jan8110, 22. Februar. (W. T. B.) W8ch1811mf LOUDUÜ 11.151211;-
Kursbcrickyte 0011 «1010111119811 Warenmärkten.
Magdeburg, 24. Februar. (W. “T. B.) Zuck880811cht. K0111511ck81 88691110 0. S. 9,411-9529. N0ch010011k18 75 ©1810 0-S. 7,50-7,6Z). St1mm11119: 9111111981. 2310189190908 ]. 0. Faß 196233 0113 19,75. Kristaüzucker 1 m. S. -,-. G8m. 9111171118108 111, S. 19 (37.1, bis 19,50. G8M.M€11s [ 111. S. 18,671-191». Stimmang: 111111119. 910111118181. ]. P10011kt TOUR 1181 an B010 Hamburg“ 578011191 9,61) (Hd., 9,95 Br., -,- 083., März 9,60 (H0., 9,07) Br., -,- bez., 210111 9,90 Ed., 9,929 Br., -,- 1)?Z-- Mai 10,01) (Id., 1091312313, -- bez., Au9us1 10,21) G0, 10,221, BJ., -,- 089, Oktobcr-Dezemészr 19,021; G0, 19,05 Br., --,- 08z. - Stimmmxg;
91111119. (W. T. B.) Rüböl 1010 69,00,
(5,0111, 22. F80111c11.
für Mai 67,06.
B18111811, 22. F80111111. (W. T. B.) Schmalz. S18119. 2010, TUÖI 11110 F111111 57, D000818111181 554. - 551111188. St8t1€9.- BAUMWOUS- S1111. 51111181181111 1010011119 [010 6T).
.,)amkxurg, 24. 5180111111, 2101111111910 10 U01. (W. T. B.) 3081810111111. 91111119. 9111080100511. 8: 1. 113100111"): 2311116 880/11 9181108111801 118118 111111188, 1181 1111 25010 931111101119, 1111 80111111 9,69, 1111 März 9,60, 1111 210111 9,07), für Mai 19,011, „111 211191111 10,31), für Okt0081-Dez8mk181 111,05.
Hamburg, 24. F8bruar, 2101111111990 10 Uhr 15 Y1111111811. W. T. B.) Kaff88- 1111189811113919. (2000 110811198 Sant0s 1111 März 631“ G0, für Mai 64 G0, für (*I-8018011181 631 (90, für 938- 18111081 62Z G0.
Budapcü, 22. Feerar, V01111111a9s 11 11111. (W. T. B.) Raps 1111 211191111 17,15.
20110011, 22. F8bruar. (W. T. B.) Rüb8n100111ck81 88% Februar 9 111. 9.1 0. W811, 111019. 3110111111281 96% 01011101 10 sk)- 9 0. BeräUfCT', 111019.
_ 210810001“, 22. 780111111. (W. T. B.) “2391101100118": 280ch800811ch0 Wo 8111111111113 47099, 00. 00:1 SkULkika1111ch9k 2591011100118 41 001), 00. 1111 S08k1111111011. WM), 00. 1111 Cxpcrt 15111), 00. 1111 0811 5101110111 420110, 1111981181811 1111 ((Z-01111181 6.) 0611, G8samt810011 1301711), 00. Jn100rt 76000, 00. 0011 am811k9111|ch81 Baumw0118 714 991), Vorrat 14340111 00. 0011 9111811190118081 Baum- 100118 1254 ()()1), 00. 0011 ("190011181181 2391111110098 6,5061), schw1mm8110 nacb Gwßbrikamüen 231")()1')0, 00. 00. 0011 11M8r1111111sch81 Baum-
100118 161 000.
Paris, 2:3. F80111111. (W. TB.) (SCHUH,) Robzuckcr 111019, 860/11 118118 K_0x10111011 26126). 213811381 Zucker 1111119, Nr. 3 1111: 100 119- 1111: F80111111 311, für März 319, für Mai- August 32-1, für Oktober-Januar 315“.
2111111810902, 22. F8bruar. (W. T. B.) 9000 ordinary 54.
9111110810811, 22. Februar. (W. T. B.) Petroleum. Raffiniert8s Type 10811; 10 0 231 bez. Br., 00. 1111 Februar 23 Br., 00. für 2111119 231 Br.. 00. für 210111491111 24 Br. J . - Séhmalz 1111 1180111811 1349.
Java-Kaffee
Mitteilungen 088 Kön1911ch81121610naut1|ch8n Observatoriums,
0815118019801 00111 Berliner Wetterbureau. Drach8na1tfs1189 00111 22. Februar "1912, 8-11) 1101 Vorm111998; Station
122111
Y_Ööbe. . ..
„_.- __. „72.00 711.1„191328111510082 12.000111 | "LWV Temperatur ((J0
, -7,4. -5,6 «10,2 -1;1,0 «14,11» 15,1; R81.Fcht k. (0/9 98 5:3 56 25 2.1 21; Wind-Ri tung . NUN MW W717 RKW 010710" 070119" . Geschw. 111115. 4 7 7 12 14 20 81181. Vom Erdbodcn an bis zu 290 111 Höhe Tcmveratur- zuna 11181 00n1- 7,4101? --4,T?, 0809181817811 1101110811 920 11110 1001) 111 0011 « 1,3"- 1112 1va "_
--W1000
“Wetterbericht vom 23. Februar 1913.2Vorm. Sinkt-
M
Name 081 |§2ZY _Wind- V81)b(u:htungs-Js§x . |" tung, 2 ,w | ' Wind“ | sa. 11 - stärke ,
S J ::
5 ck
1
18101111
Tenn
111 Celüus
Witterungs-
§ ."“1““1. :! Z “ MnStexndeu
1
| Borkum SW 21001119
1 |
7 vorwiegend “beiter 7
4 3
Keitum
911111181“ "
,WSWHT11101119 * . *WSWJDunst (_S_10_1_118mün08 WS ___, N8111901WF811_*7'1;§K4*'WYSWÜÜZÜMU --
WZ ' ZMF
0 L* 1
---4„ 1
51
7 1 7 73éNachm.Nieders chl-
FJNackßmNiedÉÉ
171171718m11ch beiter
1 1 1 | 1
=*,;,*"5'*,7511“71?m11ch better
WMF.“ „" __ ' .',“ 1) ,W
Ts.“.zF“ »-
.) BLOSUM! 3,6.1211W 20801811
,4 |W
WÜJS __ 0 HNO
MHH“ “ “
chi'nkfurtKl“)? ' 7ÜJ]"1O_"_**1_710_0111111*., -“.'1; 1,17
KSSM?! YZ]; *LZYO Münch8n [75,9 |S
_, .- -?___i_N_ |
38_9_sp_188._„, '
K_7_6_5_,6_?111W7 :,;HaWbéd. “' OSO 111100118111.
17|w01k8nl.,
...' „0
-,s) ()
|775,__m81st bewölkt“ 1773' ziemlich beiter
1|178118k | -4;“]“,77*01 ziemlich 081181
2|1J0118111. 3,7100118111.
'|__1- ““*“-7-- |--*--_*--“-* -_*-*_,-- --,_'-_'€--_'*-_-;*_-*““7"__“ ,2 129111011. 121311119 | -_-51 0 1112, 118011181) 081181
-21 077701 1118111 bewölkt
?0|'1“
„_.
1|w01k8111.|Z161 0 2 1001119 [ -9, 0 1774| 1118111 bewölkt
1 1
ZTHIsTYMrFM?" ,77T5évorw1898110 beiter
774001101898110 beiter 7 73001101898n0 beiter
411110118n1.*-17, 0 1527| ziemlich 0811812“
;“ - = ! S_komoway 1 763,5 SSW 60808111 |
' | | 1 5,10? |
„1 | .1-0
Malin HSID ;“ 762,2 SSW 611910 080.1
219181111_a__ _, S81110 ' "* ' SO
“1108108811 ; SW
1 |
1
S018100W 1170,
H01011890 ZZ 02111
(Y. M910_1811 | 766,4 SSO 4|10_01k19
| ___8-j131180 _ 1
«IN
». «„I 221001119
: 766,9 “TMNT 118118er
, 1 6100319
2081181
111111111911.
GIMP 77Z;,()1S
1 |1001k8111.
, 1 |
6 0 ? "1 __,
|
| | |
7? () é76.“,419101101898110
(&&-“1111811051131/4 769 1118111 bewölkt UFD? 766:_ 111811 bewölkt "918115110101. 111.) 764; 1118111 b8w01kt___
M1 1 FÜHHZZ 31183
„___-“.___-
? *M|_(*(ÖZ.JZ8Z ' 1' () FZZ 31811111 081181 *, : Z(UZZÜSHN ). , --25 0 4779001101898110 81181:
((;11111081-80111.) ziemlich 181181 1011111118115., Ilg.) ziemlich_1§??88„ ( 9116611005001.) " „vorwiegend 081181
[ (LWÖSL'J) 730011131898» beiter
91.199 “171,75“ 1919» 2 100118111.
2511171119811
SO
|
_-
172,5?x_„_„ V0008 C011111901'u110 759,2 SW
"“*““?“N | 714,.Z |S
755,5 ZMW
„54118110 |
ZFSÉUCL 210808811
|
„(3
***] *1 *1
41 11 “411 O'!
|
'“»).
» Z? („111811 14“-
Skudenes 770718 W
4|b8dückt “
1 “') S?-
Vardö 746,1 121121122) 8|Sch1188
| !
"SSI?" _
176546 ZWNW ("90808111
©D1OQQOS1
[1191110011117 7711171810
410808111 |
1100011009811 1_71"»9",4§WNW410808ch1 ,
"1011001111 H811101 11110 | 1119111119009 |
1
1711171311111 _759,1 S
73:11 NW
Karlstad " *
MYM *
| | | _ __ P8t81§01119 ! ' |
911911 9211119- 1550111 | _" WIZZÜ" 1111115 M““
6 *).1 T4“, _ 57“- 7 112,5) .“" 3571“
1
1-"27*_,;_; . 111,1 "LZH
( 1 1 “'s 1 1 1 1 1 1 ck
1110111 ? 6181810. _ -
1 7 (351111111111 1 7' 7 7
__ _,x , , NW
)
.")
Z 31.0010011011 ** “L 9 S1001011010, „** 9111981110111081- 1 111111108 4 _
1511: 2119111101111) "7732 IS .“11111111MKM
211117078111- * H81111911111 111701 |" 77 17,072) F““
|
011-519WZZÉZÄÜZIWÜ
82111110 0.11
2900118011-101 211001181111-23'
,11 5011111111; |1Wlb [381.1 -5,1
)*OIQIYB.„ÉTB.“LJ'
| “ | 1
OSOlÄlQ
*1 11 .')
„1,7 ÉWNW 1111111901121 „117717115
W|] 1001187111-7-"1Ä0s768j"
,) “ 11113501 *TIÉTHÉIMM1_ ' “711,0 3010105311091181111 «"; 0 1769;
7_;7;,1'1"9W1)1W811111.»- 3 -11 0 1
41181181
,7- WSW ;? 018118111 )*
| 1 11811100“ 50808111 | 0,1) 1
“71 1181181 |
„ ______Z2'0_81119] '_ 6, NO 4081181
7; (s“;
". ___] .) ._.-1 ;
“)' ___1
|
|
| |
3,77)
767 *-
-1“§SZ*W“-F;11«171171171-141 0 1344! -
.*3"1W"“““1711707111711.1;1_13, 1 1755]; WM,] *788118711:1_JZZ.._9„179?1„__ ,W 110011"8111.1 ----- 9T () 1764|
1
..,-„,1
li.“,
_ „'- * * 54761910511119181 1“ “9-177551„S_L?I11ch__1111?Z "1.7,“ «11
756,
.. .; .'." 1 M'); 7139“
7.1! «188.088.
7751 -
Ö*'7"7_“*"__?,_"_1_1_'_; WSWZYSJZW ;_;-;_41F17721'"“1118'0171715“ 1111191“? 1171080 __1Iw_81__kx_18___3_:71'4__0 8181110001018, 1951308111 | -6,- 0 1769, meist bewölkt _
T118st “7119771? :ÖJ1Ö"*4'1001k1371?|“'1 |"?)- 171741," "711811 1118106111
1111301111011“ “759,7" :O " (511111 2108000)! |_ (*I-1181001119 17701) I (2121919111 | * 1“ 2311111115 1 N11197W__*|" P&RJÜÜÜ, BMFSFJ; B111101s1“
“.'-171,1) 1SW
1 1 ) | |
.7110010 | ____ 721.1 ? LEITZ? ck 11911601- 7618121311109. 1100118111.
"*, ] SIMMPI, 11108111
'““.1 )0' 818.11 '
111.119 [ 0111772
* 311070118111:
c)| __| _' 1
“„ „ ()
“7 719? (14681113)
1118ch7821S§0 ck71:
- 7766|
'. "7781|
1 J100118111.
ZJR89811
“" 7153|"
2111001110"
1
1100118111. -
281019"
“) .'
..»w01k19
CYFLNNS “' ,5" | NW K110010
311101),
,"1" 1131310
2Ö1Z101k8111; 111001k8111., 1 w01k8nl.
(558111
2z11alb 080. "_
211911110
111119119111.
Sänkis
kawolkenl. *
2311011081?“- ** __ P00119Y Bill 769,1; TSO
"1901111 " 75:1. 111WSW7330710'831
1,1YM“ 5513111119.
** Z ziemlich 1181181
.')?
(601111111 | 761,11 SSO 110808111 | 10; *) Die (181171811 018581 Rubrik bedeut8n: 0 =* 0 mm: 1 =: 01k'1b 0,4; I !- 0,5 M 2,4- 8 ==ZZ bis 6,1; 4 ===- 6,5 bis 12,4; 5==12,5 bis
7 == 31,5 018 41,4; 8 =- 41,5 bis 59,4; 9 =- nicht gemeldet.
Ein südostwärrs 081111981189 H0ch0ruck980181 liegt über M1ttcd
81110011, mit einem
,4; 8 =- 205 511 81,4;
Maximum 0011 775 111111 über Süddeutschland:
ein Tiefdruckgebiet über 08111 Mittelmeer ift verfiaÖt, ein solches über
Nordostcuropa 1111 Abzug begriffen, ein drittes ' Féland heran. - In Deutschland ist das
LÜK 1110108111110 0011
tler bei 98111! kr
*!91'111118än081m1911110 zumeist s 10ach8n Winden aitßer an der Wie 081181; außer 1111| 0811 9101018811118111 herrscht Frosßvettcr, 081 DRU Deutsche Seewqrte.
011118 Wbm'c'fäUe-
1 -„.- .- .. .. «»„vht-*x-oa-- -.