_ . „, ___-,„„.,„.„=»-.---o»-.;-«k-.g.- , „„„ ,_ „e. ,..k,

Mäx! treten handelnd auf und fröhliche Dialogwendungen und , “_" ;erregende 'Sityatio'nsfcberze versessen die Zuhörer und uscbauer Ln eine behagliche, heitere Stimmung. .Halali' fü 1 sich n seiner Kompo tion ganz den vorqngegangenen bekannten Pkustern an; es ist eine röhlicbe Iaßdgeschtcbte, die fernab vom Getriebe der Gr stadt n e! mzd Wald eine moderne Widerspänstige im ecken Ia dkotum zeigt, wie, te ihrem unabwendbaren Geschick entq enwande„t, dem Geschick yamli , von ihrem kühnen Gutsnachbarn nach inker Iageraxt durcb die Liebe besiegt zu werden. Vor allem beba der Hauch, kublex Waldesfriscbe und ländlicher„Einfachbeit, der das tlic"! durchzieht; die Menschen grübeln und sorgen nicht viel; ihre kleinen Kummerxtiffe und Schwächen wirken stets humoristisch. manchmal rüérendUabe'r me aufre end; so stehen sie gesund und schlicht da, das Le en wie eme_ s öne immengabe in Freude und Leid dankbar bin- yeZmend. Dux unkte der Handlung, die etwa zu einem tiefer ge enden Konfttkt, zur ?rvorke rung starker Leidenschaften Hätten Ver- anla ung geben können, at der Dichter vorsichtig und geschickt umgangen. _ ie Darstellung wahrte den Charakter der Dichtung sebr glück- ltxh. Fraylem Poype als Ellinor, die modern? Widerspänftige, ent- wickelte lexcbjte Grazie, schlichte mädcbcnhafte Empfindung und einen aus den, Kmderjahren natürlich herauKÉewachsc-„nen, jungfräulichen Troß; dre Rolle des naiven und klugen chwesterchens gab räulein von Mavbyrg zterlich und voll Schelmerei. Frau S ramm machxe aus einer alten neu ierigkn Rätbm eine Figur 17011 prächtiger Komtk. Herr Keßler ( sorg Fartung) führte erfolgreich seme ernste Be timmtbett und milde Ue erlegenheit ins Treffen. und Herr Herßer war als junger Referendar und Liebhaber schlicht und ' fröhlich. Einen intrigantsn Verwalter zeichnet€ Herr Klein maßVoÜ und gewandt, und aus der Rolle eines rubmrkdrgen Studenten zog HLN? Pursxhian so vie1_ Komik, daß ibn lauter Beifall bei offener Scene dafür belohnte. (81an in .Zagdgeschichten“ Harken Förster spielte Herr Grube und Erzikkte besonders durch einen gut nachgeahmten ostpreußischen Diasskf manchc heitere Wirkung. Der Vkrfaffer wurd? viele Male hervorgerufcn.

Konzerte.

Jm Saal B8chftein gab Fräglein Asta Casperscbock am Sonnabend unker dem lebhaften Beifall der zahlreichen örer ihren ersten Lieder-Abend. Die junge Dame besißt eine wo 1k1ingende, krchZL und ausdrucksvvüx Sopransttmme, mit der sie Lieder von S u ert, Franz, Rubinstein, Brahms u. 9. im ganzen mit schönem Gelingen zu Gehör brachte, wenn auch die Intonation nicbt immc'r völlig rein und tadellos war. Herr Arthur Speed, der in dem Konzert als Pianist mitwirkte, zeigte neben Liner tüchtigen Technik eine temperamentvoÜe Auffassung und klare Vortragsweise.

Die Altistin Clementine Engelmann, die durch ihre künst- lerischen Leistungen bereits wohlbekannt ist, lies; fick) am Sonntag im Saal Bechstein hören, Sie bcgann mit zwc'i altitalienisckzen Ge- sängen von Vaccay und Paifiello, denen sie noch Lieder yon Schubert, E. E. Tadbert, Bungert, _Jda Beckkr, W. Eiße, H. Hofmann und Rubinstein folgen ließ. Mit klangvoller, woblgeschuktsr Stimme und Mit“ tief eingehender VortragsWeise verband sis zugleich Reinheit der Intonation und musterb_afte Deutlichkeit der Aussprache, die die Künstlkrin selbst im leisesten 510710 bewahrte. Das zarte Wiegenlied von Cixzcx Wurde wiederholt. Der stLts gern gehörte Cellist Otto Hutschenreuter unterstützte das Konzert durch

_ einige Piécen yon Molique, Schubert, Henriquez, Sitt und Fißen-

hagen, de_nen er noch den .Springbrunnen“ Von Davidoff binzufügtr. Sammtlrchen Vorträgen wurde reicher Veifalk zu tbeil.

Jm Königlichen Opernhause wird mor en HumperdinckB .Hänlsel und Gretel" gegeben. (Hänsel: Fräulein otbauser, Gretel: Fräu ein Dietrich.) KapeUmeister Weingartner dirigicrt. Hierauf folgt das Ballet .Die Puppenfee" (Damen dell'Era, Urbanska, Stoßmeister, Delclixur, Herren Burwig, Quaritscb).

Im Kön": li en Schauspielhause gelangT morgen das

LTZspiel „_Halal?“ (Damen Poppe, von Mayburg, Schramm, Hkrren e

ler, Klein, Purschian, Grube, HEFT) und das Genrebild

ilitärfromm“ (Éräulein Lindner) zur uffübrung. Am Mittwoch ebt anläßlich der ch1us3fteinlegung dss Deutschen Reichstagsgebäudes Heinrich Von Kleist's „Hermannssckylacht“ in Scene.

Jm Les inngbeater baden die Vorbereitungen ürVictorien Sardou's _ usptel ,GiSmondaF, welches kurz vor W hnacbten zur ersten Auffubrung gelangen soll, ihren Anfang genommen.

, Das “Programm „des am Mittwoxb in der Heilig-Kreuz- Kirche (am Johannistiscb) stattfindenden Konzerts zum Besten der inneren Ausschmückung der" Lutherkirche brint an Vokalwerken das Duett „Denn in seiner Hand“ aus Mendels obn's ._Psalm 95“, das „Vater Unser" für Sopran von C. Krebs. Gesänge fur Alt von Beethoven und Radecke, Orgelwerke von Back), Rhein- ber er und Guilmant, und Violinkompositionen von Mozart, Albert Ve er und Bach., Die Ausführungen übernehmen die Sängerinnen Frau Betty Waibel. und Fräulein Annie Duncker sowie die FZUM _ Th.".Krelle (Violine) und Bernhard Irrgang (Or el). _

ur dre nachste zweite Quartett-Soiré-e der Herren rofeffor Ca'rl Halit: und Genossen an demselben Abend (Saal Bech- stein) tft fol endes Programm fcsigeseßt: Streichquartett 14411011, 00. 29, von ckubert, Klavicrquintett 01). 99 von Rubinstein und DWLrtimento für zwei Violinen, Viola, Baß und zwei Hörnsr von Mozart_. D_en KlavierparK spic'lt Herr Ferruccio V. Busoni, dM Baß ubermmmt Herr Kämling, die Hörner dis Königlichen Kanimxxmusiker He'rre'n Friß Lehmann und W. Richter. _ Jm nachsten), D'. Philharmonischen Konzert untex Richard Strquß'lLeitung am 10. d. M. gelangt zum Gedächtniß Anton Rubxpstatn's die' ,Ozean-Sympbonie“ des Verstorbenkn Meisters zur Aziffubrung; Die Novitäten des Abends find d'Albsrt's VVTsPiEl zu semexn mustkalisöben Märchkn „Der Rubin“ mid Steubarnmar's Klayierkonzert, Vom Komponistsn vorgetragen, Gesangsich wirkt Frau Professor Nicklaß-Kempncr 005 Wien mit.

Mannigfaltiges.

'Das Augusta-Hospifal begin , wie „schon gemeldet, am Freixa Nachmrtta mit dsm Jabresfei? zugleich die Fcier skines 25ja rigen BeZehens. Zu dieser eier war Ihre Majestät die Kaiserin und Königin aks rotyktorin dss Hospitals er- schienen, begleitet von der Hofdame Gräiiw KeÜer xmd Von den Kammerbkrren von dem Knesebeck und Graf KeUer. Die Oberin Von Arnim mit den Schwestern und Yslegerinnen, die Aerzte und die Kuratoren, die DAMM und .Herren dSs Vorstandss des Frauen-LazaretH-Vereins, unteér ihnen au_ch der Geheime Msdizinal-Ratk) ])r. Küster aus Marburg, waren sammilicl) anwesend. Außerdem nahmen an dsr Feier tdeil vom Hofstaat wc'iland Ihrer Ykajestät der Kaiserin An usta die Palastdamc' Gräfin Oriola und der Geöeime Legations-RatI yon Mohl; ferner warsn crschi€nen Staats- Ministsr Delbrück, GCneru!»Superintendent Faber, Superintendent S- önbertwr, Pfarrer Dürfelen, der frühere Hausgeistliche, Pastor S [jep, die Aebtisfin von Jena ausHalle, die Oberinnkn Netbanisns, dks Elisabetb-Kindkrhospitals und des Magdalenenstifts sowis vikle andsrk Freunde und Gönner des Hauses. _

Die? Festpredig1 in der Kapelle bielx der Hausgkistkichc, Pastor Platz, ws1cher als Text den Von dsr 5061716119811 Kaiserin dem Hospital verließencn Wahlspruch zu Grunde [Me: „Ssid fröhlich in Hoff- nung, geduldig in Trübsal, haltet an am Gsbef.“ Nack) Bésndignng des Gottcsdienstes wurde im Konfc2r€nzsaa1 und» in den anstoßendén Räumen Thee gereicht, wobei Ihre Maiéxstät di? Kaiserin (Echkc'. 0551811. Nachdem die Kaiserin das-Hsspital vkrlaffcn hatte), gelangtLU die yon AÜW höchsiders€lben sowie Von Ihrer Königlichen Hoheik dsr Großherzogin von Baden an den Vorstand und das Kuratorium gerichteten Glück- Wunschschreiben zur Verlesyng, worauf sofort an die Großhkrzogin kin Dankes-Telegramm nacb Baden-Baden abgesandt wurdc».

Das Augusta-Zospital kann auf 1716 __seit dem Tage der Ein- Weibung, dkm 27. ezember 1869 _ vsrfloßene 25jäbrige Wirksam- keit mit gxoßer kariedigung zurückblicken. Im Anschluß an die durch den Krisg, von 1866 Herborgeruiene Thätigkeit des Frauen-Lazaretb- Vereins _,aus dsr Fürsorge der Kaiserin Augusta als eins Lieblingsschöpfung derielben begründet, hat fich das Augusta- Zwspital von kleinen Anfängen zuxitxer im Auslande“ wie im Jnlande

ochangesehenkn öffentlickykn Hmlstatte entwi-Fclt. Mehr als 34000 Paiientsn, darunter über 2000 gan_z unentgeltlich, vieTe andere zu ermäßigten Säßen, find im Augusta - «d)ospital wäbrend dikskr ZLit behandelt xmd Verpflcgi worden; daneben haben in der mit dem

ospital verbundenen Poliklinik zabno e. arme Kranke unent eltlicb thlickven Rath, Medikamente und Ver3andftoffe erhalten; eiméZ große

Anzahl von vortreffliZen „Krankenpflegerinnen ift alljährlich in der Pflegerinnens use des ospttals aus ebildet.

_ Der Vor tand hat darauf perzi tet, aus Anlaß dieses Jubiläums offentltcbe Veranstaltungen, wie Konzerte, Bazarc und dergl. zum Besten des Hauses. zu unternehmxn. Dagegen hat er an den bissigen Magistrat. dre Bitte um_ Gewabrun'g eines einmaligen außerordent- ltchen Beitrages _zu dem bisher nux über geringe Mittel verfügenden Peyfionsfonds fur invaltde Hyspitalsckywestern gxrichtet und zu dem YUM" Zweck Zirxulare an ,die, Gönner des Hospitals versendet.

on Ihrer Maxestat der Karserm sowie von der Großherzogin Von

Baden sind zu diesem Fonds aus Ankaß des Jubiläums j? 5000 ;.40 geschenkt wvrden.

„ Bekyufs einer Nacbfeier werden sich am 27. Dc'zember im Christ- lichen Versinshause, Wilkxelmstraßs 34, die Vorstandsmitgliede'r mit den Schwestern, den Pflegerinnen und dem übrigen Dienstversonal des ;ngtscs, sowie mit ande'ren géladenen Gästen zu einem THeeabknd Verelalgen.

Ju Vexbindnng mit dem RettungSwesen will das Kuratorium der Ber1tner Uniallstationsn bekanntlich auch eine zweckmäßig? Orgamsgtwn des dazu gßböriqen Transportwesens zur Durchfüh- rxmg brmgz'n. Zu di'm Zwsck werden die vier Hauptstationcn Nr. 1 bis 117“, mtt'WLlckWn Fuhrparks Herbunden sind, durch direkte Téléphon- lsitungsnwtt dcn czndsre'n Unsallstalionen verbunden, wäbrsnd die Hauptsiatioan an' die in der Wilhklmstraße 38 von dem Mitglied? de-s Kuratome, Drrcktor Max Schl€finger geleitete Zéntralstelle direkten FernsprsÖanickplyß exlxaltkn, damit von diesem Mittelpunkte aus die' €rforderlich€n Dtsyos1twnchn bin M'affcnunfällc'n getroffkn werden könnc'n. Dsr Ausruf an die BÉrTiyer Acrztyschaft zur Eventuellen Betheiligung an 09111 Dicnstk dsr Stationc'n hat freudigi'n Widerhall efundéu: es 11615611 sich die? ch'kkn Aerzic in überrasckyend großer Za [ zu diesem HUfÖdiCnstS gemc'ldci, deffsn Organsatidn tbunlickyst bald in die W000 98181161 wkrdLn wird. Die UnfaÜstatiom-n dienen neuxrdings aucb 6111611! WLÜLWU Humanitärén ZwLCk, indem fis, dem Wunsche des bétrkffkn- den Comitéxs entsprscbcnd, als die _akleinigen Depots des für Unbs- mittslté bestimmtkn Diphtheris-Hsistkrums funkiioniersn.

Im Deutschen SPrachvckxsinBer1in smdktmorgenAbend 81 Uhr im Gasthof zn dkn Viss Jahreszeiten, Prinz-Wbrecbtsfraße 9, cine Vorlesung 1361" König1ichen Hofschauspielerin Frau Marie Sk?- back) aus den Dichtérwkrken von GOLtbL, Wi1dknbruch, Hsini“ '.i. 0. statt. Gästk sind willkommen.

“Paris. Nach Linky vom Krich-Ministkrium wcröffkntlichtm Statistik 1109811 1161), der „Köln. Zig,“ zufolge, unter dem 343 000 im Jahre 1893 kinbkrufcnmi Rckruten 22000 befundkn, die Wkdsr [Lssn noch schr€ibcn kötmknx fkrnér könncn 55000 nur 1?an 01161," 1111!“ schreibkn, d. 1). sis sind im stande, noibdürstig ihren Nanwn zu unterschreiben.

Si. Petersburg, 1. Dkzember. Gkstsrn Vormittacx stikßsn 10111 M€1dung des „W. T. B.“ auf dcr Station Mklitopol an dEr Loiowo-Sebastopol-Eisenbahn zwei Güterzügezusamtnc". Meßr als zwanzig Wag?" und die Lokomotivérn wurdkn zertrümmkrt. Von dem Disnstpersonal find 9171108 Okerndci. Dcr Vsrkkbr 0117" der Linis ist untkrbrocbkn.

_ Rom, 2. Dczsmber. JU dsn Von dkm Erdbebsn [181111- 9871145th (5380011th crböben wolkknbrnchartige Regongüsss die angerichtetkn Schäden.

, Brü1l,€.[„Z.D€szb€r. Die CaUlille'scbe Xorcitfabrik 501 dem Mglttarlagcr dowYCVLrlOO ist, wie „W. T. 21 “ meldet, in dre Luft gcxlogexz und voüstandig zerstört. Bisbcr wnrdkn drsi Todte und etwa zivanzig Vkrnxundets aufgefundcn.

(Fortsesung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

, Neufabrwasser 772 Duchtt eme . . .

vom 3. Dezember, Morgens.

Wetterber' 8

__ .___-_

- UZ! 440-0-

Stationen. Wetter.

in " Celsius 5007.=409“..

Bar auf0Gr

u. d, Meeressp.

red M MMM Temperaiur

760 beiter . . 766 S bedeckt Cbristiansund 765 Re en Kopenhagen . 771 Re es tockbolm . 767 Nebel aranda . 758 bedeckt

1. etersbg. 759 bedeckt Mos au . . . 758 bedeckt

Coerueens- town . . . 762 wolkig

Cherbourg. . 762 wolkenlos [der . . . . 769 wolkig vlt . . . . 771 bedeckt

Zamburg .. 771 bedeckt winemünde 773 bedeckt

© »[QQk-“OWWQ

1.4

770 WN . bede

M [ BFW . . . . 763

ünster. . . 768 wolkenlos KarlSrube . . 765 wolken1.1) 765 ' wolkenlos 763 - beiter 771 11701le3) 772 774 774

760 763 765

wolkenlos

“**-**“WlQPO-P-O-pw

1) Reif. 2) Reif. Uebersicht der Witterung.

Die Witterung von ganz Europa steht unter dem Einfluß eines Hochdruckgebietes, de_ffen Kern mit 775 mm Barometer'iand über Galizien und Ungarn lie 1. An den Ostuiern der Adria webt Sturm aus O t und Südost, sonst ist die Luftbewegmxg „alle» halben schwa , über Nord-Europa meißt sudltcb bis westli , und üdlich vom Nord- und Ost eexZebiete, wo der Lu druck stark abgenommen hat, me | östlich. In Deutschland is? das Wetter im Norden mild und stark neblig, im Süden heiter und kalt. In Süddeutschland im Innern Frankrei im nörd-

, Is- ,licheti Oesterreicß und in Ungarn berrs tFrostrvetter,

Deutsche Seewarte.

Theater-Auzeigen.

Mömchhe §chausptele, Diénstagx Opern- baus. 257. Vorstellung. Hänsel und Gretel. Märchenspiel in 3 Bildern von Engelbert .Pumycr- dinck. Text Von Adelheid Wette. Jn Scane gejeyt vom Ober - Regi eur Te laff. DekoratiVL Ein- richtung vom O er-Inspe or Brandt. Dirigc'nt: "Kapellmeister Wein artnet. _ Die Pnppensee. Pantomimiscbes Ba et-Didertissement von Haßreiter und Gaul. Musik von Josef Bayer. Jn Scene 0619131 vom Balletmeister Emil Graeb. Dirigent: Musik-Direktor Steinmann. Anfang 73 Uhr.

Schauspielhaus. 268. Vorstellung. Halali. Lust- spiel in 4 Aufzügen Von Richard Skowronnek. Jn Scene gesetzt vom Ober-ngiffeur Max Grube. _ Militärfromm. Genrebild in 1 Aufzug Von Gustav von Moser und Thilo von Trotha. In Scene JZ“ xeYtUFom Ober-Regiffeur Max Grube. Anfang - r

Mittwoch: Opernhaus. 258. Vorsteüung. Die Zauberflöte. Oper in 2 Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Dichtun nacb Karl Ludwig Giesecke, von Emanuel S ikaneder. (Pamina: Fräulein Egli, vom Großherzoglichen Hof-Tbeater in Darmstadt, als Gast.) Anfang 71- Uhr.

Schauspielhaus. '269. Vorstellung. Die Her- mannsschlarhx. Ein Drama in 5 Aufzügen von Heinrich von Kleist. (Mit Benutzung der Bearbeitung von Rudolph Genée.) In Scene eseßt vom Ober-Regiffeur Max Grube. Anfang 13 Uhr.

Deutsthes TheMr. Dienstag: Die Weber. Anfang 73 Uhr.

Mittwoch: Hamlet.

Donnerstag: Die Weber.

Berliner TYMM- Dienstag : Madame Saus-

Génx. Anfang 71 Uhr. Mittwoch: Madame Saus-GSUe. Donnerstag: Zum _ersten Male: Der höchste Trump . Schivank m 3 Akten von Carl Laufs und Wi helm Jacoby.

Tenwg-Tßeatec. Dienstag: Zwei Wappen- Anfayg 71? Uhr.

Mttttvocl): Zwei Wappen.

Donnerstag: Zwei Wappen.

Ueßdenz- Theater. Blumenstraße Nr. 9. Direktion: Sigmund Lautenburg. Dienstag: Zum 30. Male: Der Unter räfekt. Schwank kn 3 Akten von Leon Gaudi ot. Deutsch von Max Schöncxu. _ Vorher: Mila Melliebcheu. Lust- in 1 Akt Von Benno Jacobson. Anfang

& Uhr.

Mittwoch und folg€nde Tage: Der Unterpräfekt. _ Villa Vielliebchen.

MLUV Theater. Schiffbausrdamm 4a. / 5. Dienstag: Komödianten! Mittwoch: Figaro's Hochzeit.

Friedrich - Wilhelmßxidnsüxes Theater. „ Chauffeeskcaße 25/26.

Dienstag: Die Fledermaus. Operette in 3 Akten nach Meilbac und Halévy bearbeitet Von C. Haffner und Rich. Genée. Mufik von Johann Strauß. Regie: Herr Binder. Dirigent: Herr KaPCÜmeister Baldreicb. Anfang 73 Uhr.

Mtttivoch: Die Fledermaus.

TheaterUnterdenMnden. B€brenstr. 55/57. Direktion: IYius rißscbe. _ Disnsw ": Jabuka von Johann Strau . _ Hierauf: MeiLGer Por- zellan. Anfang 7Z Uhr.

Mittwvch: Nen einstudiért: Der lustige Krieg. Operette in 3 Akten won Johann Strauß. _ Hierauf: Ballet.

Zentral-Theater. Me Jakobstraße Nr. 30. Direktion: Richard Schukß_. _ Dienstag: Emil Thomas 0. G. Anna Backers. Josefine Dora. Rum 96. Male: O, diese Berliner! Große Poslsx mit Gesan und Tanz in 6 Bildern (nach Samgré's „Nele durch, Berlin') von Julius ZFUW Mfik von Julius Einödsbofer. Anfang

r.

Am 8. Dezember: Jubiläums-Wobltbätigkeits- Vorsßelluna (zum Besten des Unterstüßundsfonds des Vereins Berliner Presse): Zum 100. Male: O, diese Berliner!

Adolph Ernß-Theater. Dienstag: Char- leh's Tante. Schwank in 3 Akten von Brandon Thomas. _ Vorher: Die ewige Braut. Lieder- Xiel mit Tanz“ m 1 Akt von W. Mannstädt und 711" .Frben. In Scene geseßt von Ad. Ernst. Anfang

r. ' Mittwoch: Dieselbe Vorstellung.

Konzerte.

Konzert-Hans. Dienstag: Karl Mender- Kouzert, Ouv. ..Marco Spada", Auber. ,Die lust. Weiber v. Windsor“, Nicolai. „Figaros och- zeit', Mozart. „Sirenenzauber“, Walzer v. ald- teufel. Berceuse f. d. Violine v. Renard ( rr Carnier . Klänge aus Steyermark f. Piston v. och (Herr erner).

Iing-Akademie. Dienstag, Anfang 8 Uhr: Konzert des Violinvirtuosen Soma Pitk-Steiner.

unt. güt. Mitw. der Konzertsängerin Fräulein Marie

Vödcher aus Halberstadt u. des Pianisten Herrn Otto Bakc. «__.__...-.„

Baal Herinjrin. Linkstraße 42. Diknstag, Anfang _7Zx Ubr: Kon ert yon Johanna Gadöki. Yn't. „ges. Mitw. dkr éI)ianiitin zrl. Emma Lohr a. „etpzig.

Ztrkiux: Ren; (Karlstraße). Dienstag: 1:19 1611511. NEUE Mufikeinlagen in d. scnsationellen Tar1z€n108 Jr610133 717111168 11.1611 068b8kb10110n5. Außerdem: Z'um ersth Male: Dchchu1r6itkr Mr. Ju es _m. scinem Liptzaner Hengst Majestoso; das Appdrtierpferd Ykobr "u. Hippol. otpourri Von 40 Pferden, vorgkf. v. Dir. Fr. enz: (1101109, (211411111110 (10 10. 1101110 6011115131011. ger. von 6 Oamxn u. 6 Herre'n; d. sensation. Hand- Equilibrist Mr. Juks .Keüer; Major Burk m. jeinen amerikanischen Mtlitcir-Exerzitien; d. beliebten Clowns Gkbr. Villaud xc. Anfang 71 Uhr.

Mittwoch: Zum ersten Male: Konkurrenz-Vor- stellung, alle Nummern doppelt beseßi.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Margarete von Ovpen mit „Hrn. YreUY-Lieut. Carl Horn (Darmftadt--«-Berlin). _ rk..1)edwig Zecbeliusmit Hrn. Lieut. Lothar Ganse (Krenzburg O.-S._Krotoschin). _ Frl. Agathe Marsch mit Hrn. Pastor Siegfried Müller (Dittmannsdorf_Eisenberg). _

Verchelicht: Hr. Prem.-Lieut._(55eorg von Heyden mit Frl. Frieda Rittscher (Hamburg). _ Hr. Gymnafial-Oberlehrer Oskar Anders mit Frl. Elisabeth Dewerny.

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberförster Albert Preuß ( riedricbsfelde bei Schwentainen, Ostpr) _ Hrn. “ [exander von Hartmann (Baumgarten bei Dramburg). _Hrn. Prem.-Lieut. Hotov (Lan - fuhr). _ Hrn. Regierungs-Ratl) Blau Ratibor . _ Eine Tochter: Hrn. C. von U triß und Steinkircb (Berlin): _ Hrn. Prem.-Lieut. Egon von Nostiß (OEnabrück). _ Hrn. rem.-Lieut. Johannes Rogaüa von Bieberstein (Berlin). _ Hrn. Lieut. z. See von Windbeim (Kiel).

Gestorben: Fr. Julie von Podewils, geb. von Beyer (Berlin). _ Frl. So bie Mqlotki von Trzebiatowski (Berlin). _ Hr. mtsgencbts-Ratb Hermann Weidlich (Oblau). '

Verantwortliéher Redakteur: I. V.: Siemenrotk) in Berlin. Verlag der Expedition (S cholz) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- AnftalT, Berlin IT., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sechs Beilagen , (eiusoblkeßlioh Börsen-Veilage). (18271)

7

Erste Beilage

,

zum DMM)?“ Rkicks-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.*

„1149: 2Z4.

Berlin, Montag, den 3. Dezember

Statistik und Volkswirthsthaft.

Die preußischen Sparkassen im Jahre 1893 bezw.1893/94.

(Stat. Korr.) Nack) den vor1äufigen Ergkbnisssn dsr Sparkassen- statistik für das Jahr 1893 bezw. bei den nach dlm staatlichen Nech- nungsjahre abschließenden Kassen für das Jahr 1893/94 wu sen die Einlagebestande der preußischen Sparkassen durch Zus reibung von Zinsen um 100,66 Millionen und durch neue Einlagen um 911,79 MiUionen Mark; da andererseits 813,91 Millionen an Einlagen wieder abgehoben wurden, ergab sich ein Gssammtzuwacbs von 198,54 Miklionen Mark. Es find damit zwar die Hohen, über 200 Millwxien hinaus- gehenden Zuwachsziffern der Jahre 1887 bis 1889 noch nicht wieder erreicht, dagegen diejenigen der beiden Vorjahre 1891 und 1892 mit 124,83 bezw. 145,03 Milliom'n Mark erheblich übertroffen. In allen Provinzen er ab fich einZuwachs schon durch dcn Ueberschuß dsr Neueinla en 11 Er die Rückzahlungcn. Der Gesammibestand er- reichte am chluffe dss Berichtsjabres die Summe: von 3750,23 Millionen Mark. Die erste Milliarde wurde im JaHre 1875, die zwxite im Jahre 1884, 1316 dritte im IaHre 1889 überschritten.

An Sparkassenbüchern Wurden im Berichtsjabre 954980 (im Vorjahre 897176) _neu ausgkgeben und 671238 (691426) zurück- genommcn; es ist 0110 die Zahl der neu ausgegebsnen Bücher erheblich gestisgen, während diejenige dsr zurückgenommxnen sich Vermindert hat. Gegkn den Bestand am Schlusse des Vorjahres ergab fick) ein Zuwachs um 280192 Stück. Auch hier find wieder die Ziffcrn der Jahre 1891 und 1892 mit einem Zuwachs Von nur 180 294 urid 201826 Stück Weit übsrtroffkn, dagegen einige Zuwachsziffern aus den achtziger Jahren noch nicht ganz wiedsr erreicht worden. Es sei übrigens daran Erinnert, daß überaU, wo bereits der größte Theil der Einwohner oder doch der Haushaltungen mit einem Sparkaffcnbuche versehen ist, der Fort- ?ang der Spartbätigkeit slch wenigér in dem Zugangs neuer Spar- affenbücher als in dem Aussteigen Vorhandener Büchl! aus nisderen in Höhere Kontknklasssn äußern wird. Unter solchen Umständen hat es nichts Auffälliges, wenn die Zahl der Sparkaffsnbückper nur noch langsam zunimmt und diejenige der auf kleine Bkträ e lautenden Büchcr stehen bleibt oder gar sich vermindert., In 5;FZréxnßen tritt aUerdings, obgleich bereits auf jeden fünften Einwohner ein Spar- kassenbucb entfällt, noch keine von bsidkn Erschsinungen berbor; die Zunahme der Bü_cherzab[ bleibt andauernd eine sehr ansehnliche, und auch die kleinkn Konten haben daran cntsprechendenAntHei1. Es Wach Nämlich im Umlauf

am Schlusse am dSLluffe ZUYIÖZ

BüÖer Mit Ms Berichts- Hundert- VMahrLs jahres theilen Einlage bis zu 60 „46. . . . 1755 635 1 832 260 4,36 , Von über 60 bis 150 „M 965 225 1 008185 4,45 , , 150 „ 300 „ 850 403 885 345 4,11 , „ 300 „ 600 „ 921478 960789 4,27 . , 600 944 1 451 127 1 536 824 5,91 Die Vermehrung war [)innach in (111811 Kontenklaffen cine ziem- lich gleichmäßige, und nur die Bücher mit mehr als 600 «44 erfuhren einS verbältnißmäßig viek grbßcre Zunahme als die übrigen. Sie machten aber immer erst rund ein Vixrtol dér (Hesammtzabl aus, nämlich 24,69 1). H., während 29,44 1). P. auf die Bücher bis 60 «16

' und 45,87 1). H., also annähc'rnd die Hä1fte auf die mittleren Konten

Von 60 bis 600 „44 enjfielen. Zur Arbeiterbeivk ung.

Aus dem Rubrrevier wird der Berliner „VolW-Ztg.“ ge- schrieben: Dem alten (sozialdémokratischen Bergarbeitsr-) Verbandk feblcn bald die (5581er für die VCrwaltung. Das Gehalt und die Kosten der Redaktion bleiben unverändert, während die Einnahme 1111er mehr und mehr zurückgeht. _

Aus Nürnberg msldet „.O. T. B.“ nach der „Frks. Ztg.“ zum Streit unter den sozialdeznokratiscben Parteiführern: Eine sozialdemokraxisckys Partsivcryammlung 161318 die am Mittwoch ab ebrochcneDiskus1ion über den Parteistrcit fort. Die Versammlung na m mituntxr einen stürmischen Cbaraktsr an. In einer Entschließung wurdL Bebel's Auftrctcn getadelt und Grillknberger 001183 Ver- trauen ausgesprochen.

In Tetschen (Böhmen) sind, wie im „Vorwärts“ miigktbcilt wird, 111de Skeinnußknopf-Fabrik der Firma Dinklage u. Franze zwiscbcn dkn Polierern und den Arbsitgebern Lohnstreitig- kkiien ausgebrochen. ' „

Literatur.

Weihnachts = Publikationen.

Literatur und Kunst.

Richard Wagncr-Werk. Ein Bildercdclus vvn Ferdinand Leske, Text von Franz Mnncker. 15 Blatt in Kupferdrucken. In Original-Prachtband (Format 50 )( 37 0111.) Pr. 45 «14 Vkrlag von Franz Hanfstaengl in München; _ Nachdem fick) die zu seinen Lebzeiten unbegreiflich lange und Erbittert bestritten? epoche- mach€nde Bedeutung des Dichtcrkomponisten nunmehr unein- geschränkte Anerkennung vérschafft ixnd skin, Ruhm _ wie die bunt zusammexngcseizte internationale Bssucherschaar der Musterauffübrungcn m Bayreuth beweist _ cht über den ganzen ErdbaÜ verbréitet ist, mgcht fich das Bedürfnis; nach einem Werk geltend, welches den berrlichsn Jdcalfigurln, die disser große Mkisier der Poesie und Musik ersonnen, im Bilde nachgksialte. Die Lösung der Aufgabe hat Ferdinand Lecks Hbernommen. Die vorlikgendc, aus 15 Blatt bestehende und in sich gcicbloffcne Publikation 118111 den Ein- tritt in disscs Unternehmen dgr, welches ien? dramatischen Scenen aus sämmtlichen Mufikdramen Richard Wagncr's schildsrn will, die auf den Musikfreund die fe Llndste und dauerndste Wirkung ausgeübt haben. Sie enthält je zwxi * lätter aus dem .fliegsnden Holländer“ Senta im Kreise der Spinnerinnen _die Ballade fingend, und des Ho änders Eintritt in das Haus ihres Vaters) und aus dem „Taitnbäujer“ Elisabetb's Gebet und die vorle te Scene_ zwis_chen Tannhäuse'r tznd

MW und Wolfram Von (Fscbin ach), drei Blatter aus ,Lobengrm“ (Scene nach dem Gottesurtheil, Elsa Abends 'auf dem Balkon, das Paar im Brautgemach). Die anderen acht Bilder sind dem „91019 des Nibelungen“ entnommen und zWar eines deux ,Rheingold“ (Al_bertch und die Rheintöchier), drei der „Walküre' (Sie mund der Walfang vor SiEJlinde, das dem Eschenftamm entriffene chwert schwingezid; die Wal ürc Siegmund erscheinend; Brünnbilden's Schlaf), emes dem „S:?gfried' (Brünnbilden's Erweckun ) und zwei 'der .Götterdämmerung" (Gutrune bewillkommnet iegfried in Gibtch's Hause mit dem aubertrunk; die Rheintö fer warnen Sieg- fried vor dem, [uch des Ringes). Die e_n gut gewählten und grö tentbetls ach3 woblgelungenen Kompofitionen bat Professor MY Muncker 5 eglcitworte beigegeben, in denßn er Richard Wagner als ahnbrecher auf dem Gebiete der dramatischen Muskk würdigt und auch den gn Bittxrniffen reichen Lebenslauf des genialen Mannes schildert. Dre sorgfalttge Ausführung der Reproduktionen in Photogravüre verdient, volle Anerkennung, und der mit. dem Medaillonporträt des Mktßters geschmückte, altgermanisch stil: erte Einband bildet eine dem In alt entsprechende voxiiebm gediegene 8116. Allen Verehrern Richard Wagner's kann das pracbtige Werk als eine wertbvolle Festgabe warm empfohlen Werden.

_ Geistliche Lieder. Von Georg Wilhelm Schulze. 25. Jubiläums-Auflage. Auf Kupferdruckpavier mit_ farbigen Ein- fassungen gedruckt und in Relief-Cekluloidband mit G91d1chnitt'gebundcn. Halle 0. S. Richard Mühlmann's Verlag (Max Grons). Preis 6 „Fé- _ Diese Li-Zdersammlung, die zu ihrer Jubiläumsfeier m emem _[chönen würdigen Fesigewande Vorliegt, erschien zuerst im Jahre 1858. Ste ent- hält Über 200 geistliche Lieder, 011€ von demselben Dichter, und daß es wirkliche Lieder sind, beweist der Umstand, daß eme große ahl von ihnen ein- oder mehrstimmig und zum tbeil schon in der chiedenen Wxisen gesungen werden. Sie haben durchweg mehr den Cbaxaktxr dcs Lichen als den des Gewaltigen, aber das Gsbeinzmß ihrer irkung liegt in ihrem unmittelbaren Ursprung aus der Heiltgen Schrift. Fast ausnahmslos ist es ein Bibelwort, bkkannte [isbe Sprüch€ oder auch sektener gehörte Stellen, aus denen heraus der Dichter mit schöpferischer Begabung und seltener Formvoklendun das Lisd gestaltet. Ueber den Werth der Schulze'schen Dichtungkn Haben die berufensten Beurtheiler längst das entscheidende Wort gesprochen: ste find keine Kirchenlieder, sondern christliche Lieder zur Erbauung und Erquickung des trostsucbenden Herzens, und als solche gehören fie zu den bésten, die wir Haben. In der prächtigen Ausstattung der Jubiläumsausgabe bildet die Sammlung ein Vornehmes Weibnachts- geschsnk für evangelische Christen.

_ Der Märchenwald für das Deutsche Haus, Von Emil Engelmann. Mit 6 Vollbildern Von R. E. Kepler und E. Wsißer. Stuttgart, Verlag von Paul Neff. (Pr. eleg. gbb. 3 910) _ Der bekannte Bearbeiter unserer alten Heldenlieder macht in dissem Buck) dZn Versuch, dem deutschen Hause die wundersame Märchenwelt der 2111101!) in finnigem Lied und Wort näher zu rückxn und so eine Art ugendepos zu schaffen, das eine gesunde, geistige Nahrung für Knaben und Mädchen biets. Diese dee kann 016 eine gkücklich durchgeführte bezeichnet werdsn. Der Marcbenton ist vorzüglich getroffen; er ist schlicht und dabei doch edel, und da der Poet über eine außerordentliche Formgewandtbeit vkrfügt, eigm-r] fick) Prosa und Poesie Vorzüglich zum Vorlesen an den [an en'Wmtsr- abendkn, Das Buck) sei als eine preiswürdige gedisgene erhnachts- gabe für die Jugend empfohlen.

Auch auf die früher erschienenen (an dieser Stelle s. Z. bksprocbenen) Bkarbeitungen Engelmann's, welche im Verlage von Paul Neff jeßt in neuen Auflagen sowie in bikligeren, nicht illustriertcn Ausgaben 61:- schi€n€n find, sei bier noch einmal hingewiesen. Es find:

„Heldenlieder für das Deutsche Haus“ von Emil Engel- maim: „Das Nibelungenlied.“ Mit 6Lichtdruckbildern, 9 Faksimiles und 50 Illustrationen im Text. Dritte Auflage. _ .Das Gudrun- lied.“ 211116 Lichtdruckbildsrn und vielen JÜustrationen im Tkxt. Zweite Auflage. _ „Die Frithjofs - Sago.“ Mit 6 Lichtdruck- bildern und vielen JÜustrationen im Text. Zweite Auflage. _ „Parzival.“ Mit 6 Liebtdruckbildern, 66 JUustrationen im Tkxt, 3 “Faksimiles und 2 Prob-en der ersten Drucke. Ziveite Auflage. 7Jedkzr Band einfach gebunden 6 „44, elegant gebunden 7 „46. Jeder Band ohne Illustrationen gebunden 3 „40 _ „Germanias Sagenborn“ von Emil Engelmann. Mit vielen Bildern. Zwei Bänds. Jeder Band einfach ,grbundkn 7 «M, elegant gebunden 8 «16: _ ,Homer's Odyssee in freier Umdichtung für das deutsche Haus“ Von Emil Engelmann. Mit ca. 100 Bildern nacb eichnungen von Tischbein, GeneUi, Flaxman, Preller 2c. :c. Cinfa gebUndLn 7 916, elsgant gebunden 8.64 _ Diese Bearbeitungen, welch? der Jugsnd unbedknklici) in die «Hand gegeben werden können, fiétd FIFSYMY im bssten Sinne des Worts und eignen fich Vorzüglich 0 s ? 00 kn 8.

_ Dix Firma F. A. Brockhaus in Leipzig versandte socbsn ihren illustrixrten Verlagskatalog für Weihnachten 1894. Dkrsklbe snthält eine _Reihe ausgewählter Werke Von bleibendem Werth aus dcn verschtcdensten Gebieten. Die Erste Stel]? nimmt „Brockhaus' KonVLrsations-Leikon“ ein, Welches jxtzt in vierzehnter neubearb€itetsr Auflage (16 * ände, Preis 160 „M) erscheint. Von bésondkrcm Jn1€re1se ist ferner das Von dem Fürsten Uchtomskij ver- fa te Wcrk über die Orientri ise (1890 bis 91) des Großfürsten-Tbron- fo gers Niko1aus Alexandrowitsch bon Rußland, jetzigen Kaisers Nikolaus 11. (aus dem Rusxiscben übersetzt Von Dr. Hermann Brunnhofer; 2 Prachtbände, Folio, mit 120 Vollbildern, 8 Stabl- stichen und Hsliogravüren, MLÖTSWU Karten und 280 Textbildern; geb. in 2 Bänden, Pr. 110 .44). Viel Anziehendes und Belebrendes bietet auch die Rubrik dsr insewerke über Afrika (don Stanley, Nachtigal, Emin Pascha, Schweinfurtk) 2c.) und spezieÜ über die deut- s 811 Kolonien ( „Dnrck) Kamerun“ Vom Hauptmann C. Morgen, „ m Innern Afrikas“ von H. 0011 Wissmann, „Kriegsbildsr aus dem Araberaufstand in Deutscb-Osiafrika“ von von Behr xc). Eine große Reibe iÜustrierier Reiscwerke aus allen Welttbeilen für die Jugsnd bild€t dkn Abschluß des mit vielen Vortrefflichn Probe-Jüuftrationen

eschmücktcn Katalogs, auf welch bei der AusWabl ihrer Geschenke Zkathsucbende hiermit hingewiesen teien.

Handel und Geiverbe.

Die „Gute Hoffnungshütte“ hat, wie die „Köln. Ztg.“ meldct, in ihrcr Hauptdersammkung 5011130. November beschlossen, znr Ausbeutung ibrcs großen Grubenbefißes in der Nahe der Stadt Holten be'i Sterkrade (die Gerechtsame umfaßt nahezu 37 Maximalselder) einen . Schacht ntederzubringen. Für diese Schachtanlage ist bereits em zufammsnbangerzder Grundbcfiy von annähernd 500 Morgen crworben worden. Die Mitxel für die An- lage des Schachtes sollen durch Ausgabe der noch im Befiß der (5561611175011 bkfindlichen 1 971000 „44 Aktien_ 13. mittels antheiliger Uebsrlassung an die Inhaber der beiden Aktiengattungen aufgebracht werden.

Magdeburg, 1. Dezember. (W. T. B.) Uckerbericht. Kornzuckcr Exkl., Von 92 % _,_, neue 9,40_9,55. ornzucker exkl., 88 0/5 Rendement 8,90 -9,00, neue 8,90-9,05, Nachprodukte exkl., 75 % Rendemeni 6,00_7,00. Ruhig. Brotraffinade 1 22,25. Brot- rafstnade 1] 22,00. Gem. Raffin. mit Faß 21,25-22,25. Gem. Melis1 mij Faß 20,25. Still. Robzucker [. Produkt Tranfito f. a. B. Hamburg vr. Dezember 8,90 Gd, 8,95 Br., pr. Januar 9,05 Ed., 9,07Z Br., vr. Mkärz 9,20 (Hd., 9,25 Br., pr. April-Mai 9,321 Gb., 9,37€ Br. Ruhig, stetig.

Halle a. S., 1. Dezember. (W. T. B;) Ueber die “irma T. Knau er in Gröbers, Zuckerfabrik mitklandwirtbsckpafttchem Großbetrieb, wurde der Konkurs eröffnet. Die Passwen Werden auf mehr als 11 MiÜionen beziffert.

Cassel, 1. Dezember. Serienziebung der Kurbessifchen 40 Tbaler-Loose: 1 30 96 107 119 150 258 265 400 560 571 593 669 730 806 858 875 883 896 907 952 953 964 1000 1016 1069 1247 1311 1337 1382 1487 1510 1515 1529 1547 1555 1589 1645 1742 1749 1750 1784 1801 1815 1843 1979 1987 1990 2037 2105 2106 2137 2163 2192 2227 2300 2327 2374 2510 2556 2591 2667 2816 2845 2856 2878 2879 2907 3129 3146 3174 3180 3256 3275 3295 3349 3430 3467 3587 3644 3689 3846 3917 4000 4029 4140 4152 4289 4314 4502 4517 4539 4574 4581 4699 4709 4728 4781 4827 4828 4839 4897 4916 4934 4946 5009 5027 5033 5048 5073 5114 5123 5154 5217 5255 5279 5290 5328 5342 5414 5440 5490 5504 5519 5683 5697 5706 5717 5811 5866 5899 5957 5962 5984 6041 6193 6202 6210 6222 6228 6241 6247 6281 6284 6291 6347 6349 6389 6511 6592 6614 6629.

1894.

Leipzig, 1. Dezember. (W. T. B.) Kammzug-Termin- handel. La PlaTa. (Grundmuster 13 pr. eHezcxmbexr 2,80 .“, pr. Januar 2,80 «jk, pr. Februar 2,8291 „44, pt. Marz 2,821 «44, pt. April 2,85 «14, vr. Mai 2,873 „sé, m:. Juni 2,90 .“, vr. Juli 2,90 „44, Dr. August 2,921 «14, pe); September 2,95 „44, per Oktober 2,95 aki. Umsav 10000 kg. Ruhig.

Mannheim, 1. Dezember. „(W. T. V.) Produktenmarkk Weizen pr. März 13,95, pr. Mat 13,85, pr. Juli 13,95. Ro gen pr. März 12,10, pr. Mai 12,15,'pr. Juli 12,30. Hafet_pr. arz 12,35, pr. Mai 12,45, pr.'Ju[t 12,70. Mats pr. Marz 12,00, pr. Mai 11.95, vr. Juli'12,00.

Meiningen, 1. Dezember. (W. T. B.) Serienziebung der 4% Meininger Prämien-Pfandbrtefe: 61159 174 201 278 610 621 647 651 666 705 717 743 787 809 902 960 980 1021 1163 1244 1290 1334 1422 1618 1654 1696 1984 2032 2106 2116 2230 2398 2548 2637 2675 2959 2974 2976 2977 3067 3115 3146 3191 3255 3355 3403 3405 3415 3427 3464 3555 3684 3705 3719 3757 3852 3865 3867 3955.

Bremen, 1. Dezember. (W. T. B.) Börsen-Säplußbericbt. Raffiniertes Petroleum. (Offizielle Notierung der Bremer Petroleum-Börie.) Stetig. Loko 5,25 Br. Baumwolle. Flau. Upland middl. loko 291 . Schmalz. Fest. Wilcox ZZZ 4, Armour shield 372 45, udaby 381- „!„ Fattbanks 30 „_z. Speck.

est. Short clear middl..loko _, Dezbr.-Jan.-Abladung 35. _ TglRck. Umfakz: 187 Kisten Seedleaf, 920 Packen Bxafil, 66 Packen ur e . _

Hamburg, 1. Dezember. (W. T. B.) Serienziehung der Köln-Mindener Loose: 159 223 303 326 498 509 690 769 873 899 933 973 1085 1113 1148 1251 1257 1309 1351 1355 1524 1537 1570 1750 1791 1830 1935 1937 1980 2470 2530 2681 2692 2795 2870 2961 2966 3015 3142 3181 3349 3468 3525 3596 3702 3714 3719 3931 3956 3969. . .

Wie n, 1. Dezember. (W. T. B.) Serrenziehuug der öster- reichischen 1864er Loose: 131 538 592 610 637 798 1149 1431 1790 1874 1914 2082 2821 2951 3409 3418 3633 3942. _ 150000 Fl. fielen auf Nr. 30 Ser. 2865, 20000 Fl. Nr. 3 Ser. 647, 10 000 F1. Nr. 3 Ser. 3290, je 5000 Fl. Nr. 24 Skt. 2583, Nr, 36 Ser. 3478, je 2000 F1. Nr. 86 Ser. 647, Nr. 30 Ser. 3521, je 1000 Fl. Nr. 15 Ser. 981, Nr. 40 Ser. 3336, Nr. 49 Ser. 3006.

Pest, 1. Dezember. (W. T. B.) Produktenmarkt. Weizen besser, pr. Frühjahr 6,76 Gb., 6,78 Br., Der Herbst 7,11 Ed., 7,13 Br. Roggen Pr. Frühjahr 5,70 (Hd., „5,72 Br., Hafer pr. Frub- jabr 6,03 Ed., 6,05 Br., Mais pr. Mai-Juni 6,10 Gb., 6,11 Br. Kohlraps pr. August-Sevtember 11,05 Gd, 11,10 Br. '

London, 1. Dezember. (W.T.B.) Wollczukttox. Teydxnz für ute und feine Sorten stetig, bei vollen Pretsen; fur ordmare und eschädigte Sorten sehr träge und schwach.

An der Küste 2 Weizenladun en angeboten.

83 RIM) Jayazucker loko 121 quig. Nüben-Robzucker loko ru ig.

_ 3. Dezember. (W.T.B.) Die Getreidezufubren be" tru en in der Woche vom 24. November bis 30. Nodember: Engl. Wezen 3039, fremder 56 311, engl. Gsrste 3007, fremde 11806, engl. Malz erste 18 373, fremde _, engl. Hafer 1815, fremder 122 354 Orts. eng . Mehl 24 450, fremdes 28 708 Sack. _

St. Petersburg, 1. Dezember. (W. T. B.) Nach amtltcher Angabe betrug die diesjährige Zuckerrübenernte bis zum 1. No- vJequer 32965830 Berkoweß gegen 34 039 674 Berkoweß im vorigen

(: re.

Der Zuckerexport nach Finland mit Accisevergütung ist nunmehr auch über die ZoÜämter NieSzawa, Mlawa und Alexandrowo gsstattet wordcxn.

Rom, 2. Dezember. (W. T. B.) (Meldung der „Agenzia Stefani“). Das Amtsblatt wird morgen Abend_dqs Regle- ment für die néuen Titres der konsolidierten 4 und 41%, gemäß dem Gtxseß Vom 22. Juli d. J. _von jeder Stkuer cht und in Zukunft befreiten Rente vexöffentltcben, Danach wird die 5% steuerpflichtige Rente (welche dre fxommen Stiftungen an die Verwaltung der öffcnxlichen Schuld zuruckgeben wcrden, um dafür Stücke der 43 % steuerfreien konsolidierten Rente zu empfangen) singezogen, und es werden die im Budget auSgeworfenen Summen für den Dienst der 5% steuerpflichtigen Rente m ent- sprechendem Verhältnisse herabgesetzt werden. Daraus geht hervor, daß das Gerücht, wonach die im Besitz der frommen Stiftungen be- "findlicbe 5 0/0 und in 43 % umzuwandelnde Rente wieder in Umlauf gelangen könnte, der Begründung, entbehrt. _ Das Amtsblatt wird gleichzeitig ein Königliches Dekret veröffentlichen, welches zxzm Gesetz gemacht werden soll .und welches für den Erjaß dkx ' 50/0 steuerpflichtigen auf Namen lautenden Zertifikczte durch 40/0 steuex- freie Vorsorge trifft, sowie ein Königliches Dekret, welches die Unterscheidungszeichen der auf Namen lautenden 411% steuer- frsien ertifikate bestimmt. Schließlich Werden Verordnungxn des S atz- inisters über die Immobilisation von Goldstücken gemaß dem Ge LZ Vom 22. Juli d. J. publiziert werden.

msterdam, 1. Dezembex. (W. T. B.) Java-Kaffee good ordinary 51. _ Bankaztnn 381. . . _

Christiania, 3. Dezember. (W. T. B.) „Dre ypotbeken- bank hat gestern einen Konjrakt mit der Damschen andmazmsbank und dem Hause Behrens in 1?)ambur über eine Anleihe zu KonyartierunJSzwecken a eschlo en., Danach wexden vor- behaltlich der Genehmigung dar:?) die Rxgrertzng dte,zwet 4prozen- tigen Anleihen von 1885 und 1886, sowie dre Anleihe Von 1892 im Betrage von 60 MiÜioncn Kronen in 31% vxrwandelt. Ferner wurde die Ausgabe einer neuen 3,1% Anleihe 10 der Höhe von 12 Millionen, unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch das. Stortbing, vercinbart. .

New-5 orf, 1. Dezember. (W.T.B.) Die B'örs e exöffnete fest und leb aft. Im weiteren Verlauf trat allgemeine Stetßerung ein; der S laß war recht fest. Der Umsatz der Aktien etwa 107000 Stück. .

Weizen eröffnete sehr fest; im weiteren Verlauf steigend und lebhaft bewegt infolge umfangreicher Kaufe d_cr Plasspekulanten und Abnahme der Vorrathe in Liverpbol. Spater, trat_ Reaktion und Abschwächung auf Realixerungen em. _ M_ats steftézend nach Er- öffnung infolge roßer äufe und Berichte uber_na es Wetter im Westen. Spater bscbwächung infolge großer Ankunft .

Der Werth der in der vergangenen Woche eingeführten , Waaren betrug 6233 975 Doll. gegen 10 414 344 Doll. m der Vor- Yocbe, Lawn für Stoffe 1 113 825 Doll. gegen 1 826 363 Doll. in der

orwo e. „ ,

Chicago, 1. Dezember. (W. T. B.) Wei en"2mxx in olge

fester ausländischer Märkte und der_Abnahme der trat : n 2 ver- ool höher, sank aber theilweise wieder quf ünstiges Wetter in den. interweizengebieten. _ Mais steigend mfo ge ungünstigen Wette». _