1894 / 297 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 18 Dec 1894 18:00:01 GMT) scan diff

-.-;*-.*.-,»..-2.*-“-»*&-.„».-„v..,P-„c..., .- „... . ,

“T“WIWKGIHUWM M-

.... .. .. «.„«*«ß..„„-1„.««-»,„»...-«,..... «„U-W". ... „.

«.*-... g;»...- „.=.. «.Mßxk-k-K .* ...-...: 0-14“... „. - . „7.7.-

- ..„«.-,..x.»_--u7-,*_-« ***-«..,..- «.

.“,

- : ZLÖBUI Mas 111.2

Iudnftrie-Aktieu. , (Dividende 11! 0118111. für 1803/04 resp. für 189085 aoaegeken.) ZividxßkxxryLößsj1894|Zf.|8.-T.[S/1ck.zmsé| WKWan. 1 21 11 400 , Al eld-Gconau . 0 31 600 97,502? ,'_ . 011781500. 3 3 300 53,502“? “An 0 tKoblcnw. 4,1 300 67,006) “Unnener Gßst. kv. 300 ,- Wcan. (95811111), 600 192006) -Baug81.C115SP 1000 -,- do. 7. Ykittélw. 250 _,- «Baagk . Ostc'nd . 600 44,50G «Berl. 111101111111 600 45,106) do". Bocfbr. kv. - 1000/800 123506) “do. Z811181115011 600 165,0051. do. Zichoricnf. 300 **,-** doRüdrSdkutf 1000 74,005zG do.sz.Sn „Vz 300 137,25 5563 Birkenw. Baum. 600 57,25 (H Braunscwafrdb 500 -,- Brsl.B1.Wi8f . k. 150 -,- 105105111“ . . . 600 --,- ros.Brk.Offl. 300 10210013 C01'1011110g8J115. 1000 215,006) C81111.-B05. 1. F. 600 84.00.23 “Chemnitz. Bang. 600 81,000; 50. F015.K'ör11. 300 62,7500 (Concord. Spinn. 1000 C011tin.-P181585. 300 118,75 516) CrölleZYapkv. _ 300 126,7525 Dcffau 11151151. 1000/1300 **,- D8111s158219115011 500 129505105 do. ngk-VQ'. 400 -- ,- „do. Ind.?[St-P. 300 --,-- 81). VLUPL1W01 1000 _,- do. S1.-Pr. 1000 _,- C11811510. 110111111 300 54,000) Cpp8n8011. Ind. 1000 -,- T000111ch1n/§1,-P.1 600 6275015 HrankßBraUFv. 1000 115 505109

p_xx-z-qß-j-cx-x

[SWH ]SX-O

_. OQOW]©O .“ [U]““O OOOPPHOWHPPDHHHJÉPSPDSS Spuk-

x-k MOMO "“k"

|ck,- :N- oo] D*

» PQSQWOHW

143 (L) S; WDS:- DHM-

„_.»_- ._1 (VOODOO: _ WU-

***-*Y-kk-ék-éS“»s-“k-“k-“k-“ßs-U-KÜ-k-“k-“k-“k-“SB

"'Dxx««*x-x«0223228:xx

OWsOPM

! ]

PBHPWYDHOJHQQHPD»

rist. &Roßm. 11. 1000/301) 83 0053 (H 003811011 101111. Gas-Gl1151. G8s. G81s8nkk§511511051 Glückau 10111). G1B8r .O1111115. GummiSchw0n.. H00811.G11f11'1. 5.1.1 151110 9711151811 . arzW.S1.P.kv. _ 11181511. Straßb 8111, 285111. 050. 811111 95011 . . 8 .-R,8111.B10. Ka [0,Y01'z811011 Karlér. 11112 „15 König 2131152111. Köni 11_51_1_.Masch. 50. 11.15. 251.21. 50. 2801511111518 LangensTu 1.15 Leyhofi'st. , 011. 2515211000010. » 2015111111. 03081110 YZasch.A115.B5g. Mckl. Masch. Vz. do. 50. 11 271810650110118111 21,155811171181 118118 210111185. 2315- Vz. Ni8d81'1K051811w 911811511851816511811 Nürnb. 5310118181 O1011i8n5.C58m. 50. S1.-P1. Yomm Masch? otsd.Straß811 . do. ' kv. R015811. O 1. F. 910118510. „301181 91858115. St.-Pr. R5.-W8sts. Ind. Rostoceraner-Zi . Sc": („051171110511- * do. 0510581111). SchlesT-psr Pxf. 50. 0109-25-01. LCS öff815of Br. 0) 511.F810.T811 S 1111111815. Huck Sinner 2110118181 Stettin. (81811113. Stobwaff. Vz.A. SÜlsSUiWSQ- . *Sud8nbgéNasH. Süderxtm.400/0 Tap818111. 910155. * Tarnowi 1.184. 50. Zt-Pr. Union, BMJLL. V8r8111. 5511118? . Vulkan Bgm. v. Weißbier Ger.) do. (3 0118) Wiechaschiuen W1l581111j W851!) WtffenerBekr w.

1000 60,0053 1000 465005365

YOODSOOOO

_- »-

300 -,- 1000 132505165 500 188000) 500 94 00013

5; OLE

[U W?- U|

PQPPDPQPDPSSP

-Q

300 29,250) 1000 81,0053 73,5021 1370023 300 4,7515 [91.505103 500 133.25 600 -,- 50,002? 111,25G 50,005zB . 74,750) 3402505

4272565

,

SWHODOQP 1:2;-

[ . _,“ ©2111.“- 171-

W

=*??- BHHDOSW

9192011319

12150530) 78,5055 79,2505 850021 100,005z 81,005zG 49,0053 11200100) 86,750) 1000 90,005325 300 28,90bz 150 98,755; 168,000) 600 --*,- 84,1021 70,256) 600 120500) 1000 153,7555 1000 11500015 1000 137,7503 1000 214,5005 1000 126,9053 500 117,505zG 600: 118,005z 1000 252,1053G 1600 300 “_,- 300 **,- YZ] 47,005z

114,60G 1000 130,0053G 500 44,80G 500 150,00B 1100/1200 114,005z 1000 60,100) 1000 31,005zG 600 9,0063 300 260,505zG

*-* » WOOOOWLOk-“PWO

7.4 C)

. . . . . . . . ._. . .

&»QOOWODWQOHQS[OWLS DHHPPPOPHDPPWDPPBQQHQHDD

!*“ k-é «[WWOQ-

Qs:

5

PDSHDSHPDQPSDHTRQPHPPD

OWQ|ZHQ

[97-37-177-

JOOd-sdw

392005305 -

1000 71,0081.5z (G

1000 82,0081. 5; (H

Verficherungs - GeseUsahasteu.

Kurs und Dividende :=: »“: pr. Stck.

Dividende pro 1892 1893

NMT .-M. 8118111200/0010009-11. 460 430 “"Ja „9115 8rs.-G.L00/05.400.M6x 110 75 .;Ber[.Lnd.-U.W 5201901150055“.- 120 120 „Berl. 80815- „2091/11 11.1000 .130 144 :Berl. L1A.G.L00/0v.1000.97ch1 0 25 '.Berl. 85811180.G.200/« v.1000.W-.“-182,10]187 "Colonia, F8118111200/9 510009340110 1300 *Concor5102850209/08810002115. 48 48 5.51. 811815.Berl.200/9 11. 1000911111 100 100 Dt.“ 10 529811111 200/11 !).-1000.95“,- 200 200 DRU)“ 81P56n11209/av.1000f1. 110 100 “Dtsch. rns? V.?Z'z'o/o 11.240021. 64 80 Dresd.Allg. 188107001000M1300 300 FYeÜTransp. 109/11 0100115730.- 255 255

JormnNAllgBZM/o 11.1000 . 120

* erman1a,Lebnsv.200/ov.500.92ck: 45 4. ExadeeuewersLW/«MM . 0 ( 0 Kosxx.FYagelvers.G200/ov.500.748x1 60 1 90 Köln. ückvers.G.200/s 5.500.980.- 30' 0 LeMzingmterversHW/MLMM 720 ,720 Magde .Fenerv.209/o 21.101sz150 „150

Magdeb.?agelv.331§9/ov.500.9“x 100 73005 MagdebTebenSV. 2109/11 5.500.959: 21 4950) Magdebg.Rückv8rs.-Ges.100M-: 40 95051 N1858115.Gü1.-A.109/ov.500.Mck-: 45 85003 Nords1crn,L855. 2005151000579" 105 116 19506) O158115.V81s.-G.200/o 11.500.935.- 65 60 149525 1811 .Lkb?UZV?k!.ZW/0V-500M 40 40 78003 1811 .Nat.-V81=.250/01).400M 27 15 950223 „1011117811110, 100/0 0011 1000f1. 35 35 - 5 [).-«8811121055100/00.1000M/9: 36 36 63063 N5.-W8stf.Rückv.100/0v.400M 24 24 4526) S0 s;911"1ckv.-Gcs.50/05.500Mx 75 75 8600) Sch 81.F8118rv.-(G.202/0v.500.M 75 80 1775653 T5uri111110,V.41120701).1000-MQ.-160 150 357505 T101180110111.G1"11. 200/11 111500916. 90 90 125023 U111811,.§)0g8[0811.200/00.500.9« 63 90 67765 V1110110,B811111 200/0 1.1.100057141: "168 171 - W81111sch.Vs.B.200/0111000M 24 24 10250)“ W115811110,M011185.Allg.1009710: 33 , 33 7770)

_ Fonds- und Aktien - Börse.

Vcr1m, 17.D8z8m581. TW 581111118 Börse 8r- öff11818 111 sch100ch8r Haltung und mit 111111801 811009 n1851'ig81811 K'Urs811 011f (5811110110801 G85181.

Dic 0011 11811 fr8111d811 Börs8npläße11 501118g8ndcn T8118811z11181511ng811 [011181811 131818510118 11181111] günstig und_ _501811 b6s0115676 g8schäs111ch8 A1118g11ng 111851 dar.

5,9181“ 8111101818118 (11:5 5119 G8schäft tm 01111811181n811 111510, 11111 VLrLinlet 501181111111111011181158 zeitweise 8111108 511011018115818 215185111118 1118 fick).

J111 Verlaufc' 589 VCTkLÖkI 51185 518 Haltung 1111- 8111185185811 11115 518 3111118 1111181100811 zumeist nur 1111w6s€11111chkn Sch1001111111g8n.

Dexr 5101101le11011? 581005118 18118 Haltnng für 581111111018 5011118 2111513811 581 1115108111 1110111381; 5381111158 9181858- und 111811730858 1001011518118 2111181580 11101811 z111n81s1 8111109 58581“, 5810115819 5181510380008. ' Fr811118 ,féstén 31119 110081158 P001818 101111180 151811, Prmsstand zumcist 3181111185 585011111811; J10118118r m01181, 2218111008): (1508185100851; ungarische (351110181118 18118 9105811101811 1101199858115.

D81" Pfrivatdtskont 1111111118 mit 129/11 11011811. RAM 111181110111111018111 (285181 s81-31811 Oesterr. Kr8dt111111811 8111108 1118511981 8111 und s8510ff811 11011) 8018118185180 2381811100111] 11118081 schw0ch8r; 571101001811 11115 211110118510588 Eis81150511 0508185100851; 011c5 schW€110711ch6Ul1d 1101181111858 B05118n 11101181; W01- sch011-W1811 181181“.

Jnlandixche: E1s8115051101118n [agen (1511108581 und 111510; 111101115-21151331119501811 5850115181, D011m11115- G1011011 11085 sch100ch818r Eröff1111110 581011111,

, 2101110111811 1115111, 01185 111 5811 0981111011080 D8Visc11, 018 511101101111111115 11101181 8110881811, fich 0581 1110181 8111109 581811113811 1011111811. *

J110111111850511*r8 3111118111 111811111 0810115811, zum 15811 Ych811116k00511ch UUÖJLÖLUÖZ Dyn011111- Trust 11115 »01111051180111811 0511085100091; 0011 Montan- WSXÉ'ÖL'U 11101811 K01118110111811 11085 (8510085818111 238911111 581811191; 3301110511118 1111181 Schw011kung811 811009 1108508581111.

_ . BreslaU,15. D818111581. (W.T.V.) (Säylußkurß) 218118 3 “/0 9181858721111. 95,10, 31,- 0/0 201111185. 5131011551. 101,25, 31011s.T1'1rk811 25,50, Türk.?00s8 110,50, 40/0 1111114650101. 101,10, 40/0 59. 311111021111. 95,00, 231891. D181011105011k 106,35, 251881. W8ch5151'. 103,10, KTLÖLTÜÜ. 239,75, Sch181.23011k11818111 117,00, Giesel „561116111 97,50, D_01111819mark 112 00, Kattowitzer 138,00, 1361111518). Eis. 75,15, O58rsch1cs. POM.- 38111. 100,25, Opp8ln8c Z81n8111 115,75, Kramsta 128,75, Schl8s. 381118111 “168,00, Sch18s. Zink 190,50, 5301110511118 123,00, V818111._O8[f051. 85,00, O8st8rr. 2101111101811 164,10, Russ. 23011111. 221,30, J10118118r 86,05, 251881. 818111. (““-511058115. 167,75, Caro H80811- 55131111 21111811 84,00, D8111sch8 3118105051180 103,40.

Frankfurt 0. LR.- 15. D8z8111581. (W. T. B.) ZFckWß-Kursc.) _ 530111301181 W8chs81 20,400, 01081:

885181 81,15, 213181181: W8chs81164,00, 30/9.T8ichs- Anl. 95,20, 111111. (5113511181 103,90, J10118n8r 86,00, 30/9 5011. 21115 25,10, 5 “71101111. Rum. 96,50, 4 0/0 russ. K'onjols 102,60, 40/0R0s1. 1894 65,60, 40/0S12011181 72,80, 0501150155. 183,40, Lübeck-B1'1858n8r Eis8115. 148,00, M011138r „118,30, 2711118111188150511 93,20, L0m5015811 89, F10nz0s811 31911, R005-O8d811bg. 47,60, 23811. )0115818081811185011 152,20, MrmstädWr 150,50, . D19 01110-510111111011511 207,10, Dr8951181: Bank 153,90, Mitteld. 5118511 104,00, Oest. KWÖÜ- akti8n 3231, O8st“.-1111. Bank 857,00, 9118185950111! 159,40, 380851111181 Guß 1051134,20,D011111u11d. Union 56,10, OÜLPSULB Bcr 10811 147,60, H15ernia 138,00, Laurabütte 123,00, 5 811818118111 160,00, 6% kons. M81. 70,60, Privatdiskout 1-2.

Frankfurx a.,Mz, 15 Dezember. (W. T. V.) (6111811811- © oz 18101. (©1510?) O8st8rr. Kr8511011. 3233, Franzosen 320, L01115.88 , 010115015518320, Diskonw-Kommandit 206,60, Bochumer G11ßsta5l 134,00, Gelsenkirch8n “168,60, 201180511118 123,20, Italien. MittezlmcerHakm -,-, Schweizer Nordost- 50511 126,90, Ital. 2981151011001 123,00, 27181001181 70,60, J10118118r 86,10, Ungar. Goldkettte 101,10, «Harpener 147,40. „Leipzig. 15. D818111561. (Sckyluß-Kurse.) 30/0 sachfische Rente 94,25. 310/11 do. Anleihe 102,25, Oesterr. Banxn018n 164,05, 3811381 Paraffin. und Solaröx-Fabrtk 70,25, 9110118181581 Kuxe 268,00, B55m11ch8 Nordbahn-Ak118n 201,25, Busch11851058r Cikenbabn-ZAktien 111115. 11. 252,75, do. 11111. 13. 261,50, Leipzißer 3118511011s1011-A1118n 192,50, Kr8dit- und Spar 0111" "zu 281500 117,50, 28111111181- Bankaktien 139,00, Sacbßsche Bankaktien 118,00, Leipziger Kammgczrn -Spinncrci-A1118n 159,00, Kammgarn- spinneret Stöbr 11. C0. 141,00, 2111811501081 Aktien- Brauerei185,00, Fuckerfgbrik G1auzig-Akt18n 98,00, (?uckerxafßneérie H0 €-Akt!kt1]40,50, .Kette“ DLUtsYL

-15sch1ff05rts-A1118n 74,75, Thüringische (»Das-(Hefe - schafts-A111811 178,00.

Hamburg, 15. Dezcmber. (W. T. B.) (Schluß- Kurse.) Deutsche Bank 171,00, Diskonw.-K0mm. 206,90, 225811. Handelsges. -,-, Dresdn. Bank -,-, 92015. f. Dtsckpl. 127,25, . Kommerzb. 110,20, 8101559330111 127,20, 2115. Büch. 02. 147,70, 271015. Mlawka 81,20, Ostpr. Südb. 91,25, Laura- bütte 122,20, 810155. J-SP. 114,70, A.-C. Guano W. 130,50, Hmbg. Pktf. A. 86,75, Dyn.-Trus1 A. 141,50, PnVatdiskont 1F, Schuckert 170,00.

"Hamburg, 15. Dezember. (W. T. B.) Abend- borse. Oesterr. Kredit. 323,50, Diskonw-Kom. man511 206,75, Lombarden 213,50. Stil].

Wien, 15. Dezember. (W. T. BS) (Schluß-Kurxe.) Oest. 41/50/11 Papierr. 100,05, do. ilberr. 100,00, 0. Goldr. 124,25, 50. 9110118111. 99,80, Ungar. Goldr. “123,80, 511. Kron.-A. 98,10, Oest. 60*Loos8 153,25 Türk. Loose 71,10, Anglo-Austr. 180,25, Länderbank 279,80, Oesf 3718511 396,85, Unionbank 312,75,

11119. 91185115. 490,25, Wien. Bk.-V. 151,60, Böhm.

Roggen per 10001» Loko wenig Verkehr, _ mine behauptet. 6581. 1501. Kündigungspr.114,54 Lotz) 110-115 „je. 11. Q. LieferungSqual. 114 inland. guter 114 ab Bahn bez., per 1181811 Monat 114,5-114,25- 114,5 58z., 1181." Januar 1895 * Per 51119111 _, “081 Mai 118,5-118,25-118,5 bez.,“ Juni |]19;75-119,25-119,5 58z. AUWCldeschejn vom 10. “0. 112 58110011.

Gerste per 1000 115,1. Fsau. Futt8rg8rste 92-- 175 914 11. O.

Han: per 1000 kg. Loko 111158111115811. Termine 5850115181. Gek. 450 13. Kündigungspr. 116 911." 2010 106 -„142-1ck11.O. Lteferungßqual. 115,5 „111, po1mnersch m11t81 518 011181 114-123581 1811181" 124-132 bs,“ 9811111181 107-112 bez., 118811501581 11111181 5115 guts.“

Westb. 408,00, 58. Nordbahn 315,00, Buschtierader ' 542,50, Clbetbalbabn 274,50, Ferd. Nordb. 349000, Oest. Staajsv. 392,75, Lemb. Czer. 291,50, Lom- 5015811 106,75, Nordwestb. 244,50, Pardubi 81 206,50, Alv.-Montan. 103,50, Taback-Akt. -,-, * msterdam 102 70, Dtsck). Pläße 60,90, Lond. WCW. 124,35, Pariser do. 49,423, 210110180118 9,88, Marknoten 60,90, Ruff. Banka. 1,341, Bulgar. (1892) 123,75, Silbkrkup. 100,00. Wien. 17. D8z8m581. (W. T. B.) Schwächer. Ung. 5818511011180 489,00, Oest. Kr85110k118n 395,75, F1011zos8n 392,50, 2011150111811 105,90, E1581501505n 274,50, Oest. P911181181118 100,05, 4 0/0 ung. (Goldrcnte * 123,80, Ocst K*10118n-Anl8158 100,00, 111111. Kronen- Anlcihc 98,15, M*arkr101811 60,93, 810110180118 9,89, BAUWLWZU 151,25, Tabackaktien 23050, 8011118150111 118923 bkzq 1811181 124-132 561, 081111081107„ 278,50, 2511151181080 1111-12. 13. Af11811 539,50, Türk. ?- 112 581, schlefisch8r mittel bis 011181 110-«124 be, 20018 71,10. ' femer 126 136 bez., rusfischex -, 581 0181811 Monat“ London,15; D8z81115cr. (W.TB.)(Schl11ß-K11118.) -_ 115,„75"]]6125 [)B-, Pkk M91 1895 115,5 b€z., per Engl. 220/11 Kons. 1035/18, Pr8uß. 40/0 Konsols JW?- -, Ital. 50/0 RSM“? 862, Lmnbarden 98, Mats per 1000 111,1. Lyko 0115810115811. 40/9 1889 Ruff. 2. S. 1031, K0. TÜTkEU 5850115181. 0581. - 1. 259, 40/0 SM". 73, 3210/0 Egypt. 10017? 112-132 11085 Qual., 111115. 112-115, amerik. 40/0 11111111. do. 10217, 41% Trib-Anl. 98, 6 0/0 128-132 1812600811 58z., 1181 5181811 Monat 112,50 k011s. 9,1181. 72, O110m01150nk 165, 98011050 Pacific bez, PFW 5 101 111-1115 bez. 618, D8 258819 118118 181, R10 T11110 15, 40/0, (8151811 588 _1000 1115. KOÖWÜÜW 140-170,“ RUPSSI 551, 69/11 111115. 01118111. 21111. 72, 50/9 Arg. ? 11015 Qual., V1ktoria-Erbs8n 145**135 815, Futt81- G010011l8158 681, 489/1- ällßékc 50. -, 30/0 RLÜÖS- WMW UDMA) 81!- nach Qucck. 21115941, GkiClb. 8181 2101.31, 50. 8781 M0110501- ' NOWWMLHY Nr. () U- ] PST 109 53 [MW iitkl. Anl. 32, 40/0 0511885. 898121111. 253, 2310711. 898121111. Sack. T8rm1n8 111510. 6581". - S0 . Kün- 75,50/951891181113111111. 791, 2011111511, S11581 2713/15. 1111110199111- -, Psr dissen Monat 1570581, 818118 IÜlffkU 12, 211101011811 2,3 21010. .JMUM„1895 15,75 [)B-, PST FLÖUW 15,80 bez., Paris, 1915081111181. (WT. 23.11Sc1'111111-8511118.) per _Maxz -, Pkt Mai 16 581. 1181 J11111 «, 3% 0111081. 9181118101185, 30/0 9181118 "107142577 NJW) PU: 100 10; Mit Faß- TMM“? still. Jtal. 50/0 9181118 87,40, 40/0 1111001118118 G010181118 GLZUUWÉ ""Zkk- Kündigungspr. " «112 2010 mit 101,93, 4010911111811 1889 101,75, 11 „„ Nuffsn 803 “„Ohne Faß; ,er diefsn 9111311111- 432 . 1891 88,75, 4010 unis. (8111111181 -,-, 40/0 span. : per Mat11895 43.7 «11: Anl8158 723, Banque 111101110118 668,00, 250110118; PLÉWÉCUZU- (9801811181189 SWWUÖ WDM) Per 58 Paris 723,00, Dc BWW 469,00, («519511 10118181: ,? 190 II MLT Faß M PMW VW 100 ZT“;- T81m111e 912,00,H111111ch080-A11.181,00,M8110181101-Ak1612,00, sLlÜ- 658511151111 "- kx;- Küx151011110851819 - „ji R10 271411102111. 375,60, SU8zkanal-Akt. 8097,00,;LokZ 77.1181 17181811 Monat -. 61811. Lyonn. 800,00, Banque 58 Franca ,-,1 «01111118 11111110 «8 Vérbrauchscxbgabs 8811001 T05.O110111.372,W, 288151810. 581111858 5111008 1221“, ? 54,11“) “M' == 10000001 11015 TWUCO- (358111111). «1, 201117. chbsk'l kurz 25,133“, CHEP]. 0. Lond. 25,15, I 311101911119151819 911. Lokk) 05118 8011 521-561- W8chs81 2111111810k111z 206,06, 50. 2111811171111 200,12, ! SPWUUS MLT 70 914 „VELÖMWMÖMÖ“ 1181 1001 00. Madrid 11111 440,00, 50. 0111 31011811 6, 9105111- 1 ck 100 0/0" ? 10 00020 11085 TRUCK;- ('MkÜUdkgt s011-Ak11811 194,00, 50/0 9111111011181 5811 1892 11. 93 17,1“ 5101151011011951818 ** «16 2010 05118 Faß 97,10, P01111018s811 24,629“, P0111111. Taback-Oblig. Z 52,5 501-- Pék QMM Monat »- 492,00, 48/._. 911111811 91 64,70, 1511001111100 1.1. SW_ctxus 110150 «5 VerbranchsabgnDs 1181 1901 Paris,15.D8z8111581. (W. T. 25.) 2301118001511, 9 1009/13 ? 10000010 11911) T1'01189. 6558111111)th V81'1851'. 3.1/ 911111.- 102,38, Türkekn 1-981011111111190186 * «16 Loks mit Faß -. Türk81110078 123 20, («511011181 72,81, 3230110118 01111111. 1 „SPWZUZI MO 70 719 V8r51'011018“1514.08. 2010 668,00, 9110 T11110 ___,___ NUM]- , 50581 8111181581111, 185118131 111011. Gr.“. 1100001. 511111. St. Pctqr-Iburg, 19. D8z8111581“. (W. T. 21173191018071818 37-10 „1. LW mit 801“; 1181 11001 233885181 0111“ 80115011 (3 Mf.) 92,40, 28885181 (111fo181101 87,1-373-369 58,1, 581 J112111111'1895 37,3 923811111 (3 21111.) 45,25, 1113815181 0111 2111108180111 “31,5“315372 bk!»- Dkl 518511101“ 1181 Mär; (.*-1 M11 - 5181111111 0111 Paris (3 9911.) 36,75, “", 1181 213101, », 1181“ Mai 38,4--38,5-38--38,] R11ssisch8 40/0 188981 „11010018 --,-, 311111". 40/0 ' [181x- 171?!“ IMU 38-8*3813*38-4 ['LH-,- 1311“ JUN 39 18940 11111818 S10019181118 95, 50. 40/0 189481 ““IT; «13-387 581. Psr 2111111111 39,3«389-«39 581. (5501501118158 171. SA. -, Ruff. 410/13 BODLU- Pk? OCPÜMLHM 39,5“39,Z"39-3 51:1. krkdit-Pfandbri8f8 1501911111. SÜÖWSÜ'ÜÜHU-Aktién 2861361111195! Nr- 00 19.00-17.01) 11,1, Nr. 0 1031, S1. P818195118181' 501810111950111? 641, 51». Jn- 16,75 15,25 581. 881116 Markcn 11581“ 201211 5881511. 1811101. 210111627, 51801sch008r Dé§k0111050nk 420,00, NMIEUMLÖlNk-U 11- ] 16,00 15.547591, OO-181118 Ruff. 230117 1111 011910011. .,?)011581 44-8. MUMM N50 U- ] 18,75""]6100 [*I-, NT. 0 1,5 .“. Yéniland, 15. D8z811158r. (W. T. B.") J10118n. [WHU Il?“ Nk- S_U- [_ Vk- 100 111,- 51. 11111. S0ck. 59/0918111892,1'15, 2111118111188150511493,2981151011001“ BMW ck97 1551173111811DLPUÉWM 1171 88110181- 653, W9chs91 auf Paris 106,45, W€chsch an BLx-[jn 5011581 0011 25811111. 9181111018 (8181 18 11.185 Qnal'ität 131,10, Banca 0381181018 37, 2301180 d'Italia 758,00. DM, 3,30_T§,50 0/18 581 Schock, LTM)- 1'1“1“Os1€ ükkr (8185110 YZOÖZÜMS -. 910113; 2019101118118 k1é'1116 2330018 18 11081: Qualität - Amsterdam. 15. D81811158r. (M.TW) ((€-151111";- 1181 «ckck "- Kälkékkkk j€ 11085 OMNIA"! 2,90- Kurse.) O8s1811. P0518118n18 927059101151. 081'z. 3-25 914 VW SMW Matt. 803, O8111'. S11581181118 Ian-Jn'li 58rz. 809, Oest, Stettiaa, 15. D8z8111581. (W. T. B;) Extrgjds- (5015111118 1001400 1111901. 153010181118 100,1,9-181 mark?- 213115811 1051111011, 1161182" 120-133, per 111115811 (6. E111.) 963, 49/0 R11sf811 11. 1894 623, Di'zkmbklk 134,00, Pk- "leril-Mai 137,50. Roggen Konv. TürkM -, 339/11 50[[. 21111. 1011, 50/0 gar. 1010 1111111. 112«114- 111. D81._ 114,50, 101. 2115111- T101190.-E. ]ZZZ, 60/0 Tr01185aak 139, Warsck). Mc1111750. §0111111811ch81 Hafer 1010 105-111. W181181 -, Marknoten 59,24 Russ. Z0Ukup. 192, 9111551 1011) 1111, 111. DCz. 43,20, 111. 215111- Z'ch-York, 15.D8181n581. (M.TB.) (“SMM- 271014370. Spirikws [010 5850115181, 11111 70 „ji Karre.) (9815 für 8180181111109501155 Pr0381111'013 ], K011111111s1'11181 31,50. P81101811111 [010 9,85, 6381111111 0115818 S1ch8158118n P10z8n1s013 15, WEÖsSl Posen. 15-__Dkz8111581. (W. T. B.) Spiritus 011120115011(60Tagc)4,87-§, C05l8 T1011918194,89, [010 05118 Fax,“; (5081) 49,00, T0. 1018 0511e Faß W8chs81 001P0119(60 T008) 5,161, 28815181 auf (7081) 20,60. Matt. (W. T. B,.) (018118118-

Groß8, klcine und

ck . Termine Kund1gu110851. - „16 Loko

!

23811111 (60 T0118) 9591, 2111511011 Topcka &- Santa Köln, 15. D83811158r. F1; „2111181148, (6011051011 Pacific 21111811 593, Z8ntral 11711151- 28811?“ 124-504 5011179? 1010 14,00- 910119?! P081fi821111811142, (15.516090 M11wa11188 & S1".P011[ 5113111181 [010 11,50, fkkmdkr 1010 13,00. 1190181 Ak118115811,D81111cr & 911003101158 Pkkfs'rkkd 341, 50711181? [010 13,00, 118111581: “13,50. 9111561 1010 JÜinois Z8111ral 21111811 89-1, “!?-018 SHOW S50888 45,00, Pk- Mai 45,80 Br- 1361, 811118131118 & 910111111118 5111111511 53.1, New-York Hamburg,- 15. 7581181111181"- (W-T-B-1Getreidé- 2.018 E118 6950189 92, N8w-York 3811110150511 99.1, markt. 213811811 1010 111510, bölstkiUi-skhsr [0k0 1181181 9108158111 P0c1s18§ r8f8rred 171, Norfolk 0111) Western "120-134 11. Qual. 310110811 [010 1115111, mecklenb. loko Ykésérkkd 1911, 5110118111510 0115 R8ading 50/0 1, 1181181 127-128, 1115111581 1010111510, 1010 118118: nc. 23118. _, 111011 Pactfic 521111811111, Silver, 79-80- Oafsr und Gerste MHM. «)Tüböl (unv-1 C0m1118rc101 23016 608. T8111ck811z für Geld: Leicht. 101, 1010 451. Spiritus matt, 51: Dcz--Jan-

Buenos Atres, 15. D8z8111581. (W. T. B.) ©1111)- 191 Br., 111. Januar-F8bruar 1911 Br., 51". 2111111-

01110 253. M01 „19.? Br., Yk. Mai-Juni 192 Br. Knffél 189, 111111015 1500 Sack. Pcthcum [oko fest, Stan- Produkten- und Waarcn-Börse. 5015 11152118 101015? Br'b T ff

Berlin. 15. D8z8m58r. 211011 1818 na Crmitte- Ham, urg, .*)“ “Mm “- (W“ ' B*) K 0 “' lung des Königlichen Poljzgj.Prä1desms„ ck (91015111111011958818511 Good 0081008 Santos 51.208- 1 N' 38111581 71, pr. März 68, pr. M01 671, pr. Sep- -Ooch§§)8rxiserrkgst8 181n581 661“. 238501111181.

* Z11ck8r1narkt. Schlußbericht.) Rüben-ROÖ- z11ck8r ]. Produkt * 0718 88 0/0 9181158018111 neue Usance, „frei an Bord 6701115111951. D838m581 8,721 pr. M0rz 9,00, 111. Mai 9,20, pr. 2519" 9,491. 911111111.

Wien, 15. D8z8m58r. ZW. T. V.) 6581181118- markt. 2881180 1,11. Frü 1051" 6,87 Ed., 6,89 Br- RoggM pr. Frühjabr 5,87 Gb., 5,89 Br., per Mkai-Juni 5,99 (Hd., 6,01 Br. 2111018 pr.§1)kc1i-JUUi LFZ Jb., 6,45 Br. Hafer pr. Frühjahr 6,06 Gd. , r.

Amsterdam- 15. Dez8m58_r. (W. T. VZ, Ge- treidcmarkt. Weizen 11111 Termine 11110- W'- März -, pr. Mai 134, Roggen loko ***„ 50- auf Termine fest, pr. März 96,00, pr. Mat 97- 9111551 [oko -, pr. M*ai -, pr. erbst *-

Antwcrpen, 15. D8z8111581. ( .T.B.) Petro- leummarkt. (Schlußbericht). Raffiniertes T W weiß [010 131 581. und Br., pr. Dezbr. 131 ' k-1 pr. Januar-März 131.288, 111. September-Dklbk- "" 13FB1. H558r. Z0 New-York,15.D8z8m581. (W.T.B.)Waaren- Bl . -0 58 11851. Baumwoüe N8w-York 52“, do. New- K 858 60 ' 80 Orleans 571. Petrolenm träge, do. New-York 555,

re se Séück . . . * - *" do. Philadelphia 5,50, 50. 10586 6,00, dv- 1198 ine

Berlin-U. De_zemöer, (Amtliche Preisfeft- 8811. pr. Dez. 928, Schmalz Wkft- fteam ,15- do- stellung von Getretde, Mehl, Oel, Pe- Rüh€& Brothers7,40, Mais k. 5850115181, Pk-DU“ troleum 11115 S 11111113.) 53.1, 50. pr. 3011.521, do. pr. Mai 531-,Wchm

Weizen (11111 ussÖluß von Raubwäzxn) per stetig. Rother Winterweizen 611, do. WME" 777“ 1000 kg. Loko 11111. Termine andauernd (1111. Ge- Dez. 599“, do. do. 51. Jan. 592, 50. do. Pk- FM“ kundtgt-b. Künytxzungsvreis - «111 2010 116- 60T, do. 50. pr. Mai 621. (Mttxeidcxfrcuht "“ck 139 914 nach Qualttat. LieferungSqualität 135 914, Liverpool 2 . Kaffee fair Rio Nr. 7 15 , do. er diesen Monat -, per Mai 1895 1.38,75-138,5 1 Nr. 7 vr. anuar 13,10, 50. do. pr. ärz 12150“

Per 100 113 für: R1chtstroh

811 . . . . . . . , 15s8n, 8158, zum Kochen Sp8is850 11811, Wkiße .

JFG» ck

Ltnsen Kartoffcln . Rindfleisch von der Keule 1 FZ . Bauchfleiscb _1 kg . Schwcsin8fl1xisch 1 11,1; 510111981115 1 ](J . . 0010181881185 ]. RJ . MM 1 11,8; . . . J181f60 FILM arp 811 3 . Aale . (111536! 8 arscbe Schleie

]

O-WY-WWtOQdQ-“y-p-w QS ! 1 1 1 [ZS.

] ] LIFZFFZF

!!!.“!

k-*

is 138,75 box.. per Juni 140-139,5-139,75 bez. . Mehr, Spring clears 9,55, Zucker 21. Kupfer 9-7'-

Deutscher Reichs-Anzeiger *

und

öniglich Preußischer Staats-Anzeige .

Ber Bezugspni; beträgt vierteljährlilh 4 „44 50 «Z.

Alle Nvu-Qußalten nehmen Bestellung an;

für Berlin außer den poß-Aultalten muh die Expedition

ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne Kammern kollen 25 «3.

„7148? 297.

Berlin, Diensmg, 11

**

Inserate nimmt an:

P ,

" Iusertionsprei- für den Kaum einer kunkxeile 30 z.

11 a

die Königliche Expedition de:: Bentnheu Keixhs-Auzeigerz uud Qöuigüth preußischen Staats-Inzeiger! Berlin Ms., Wilhelmstraße Nr. 32.

en 18. Dezember, Abends.

1894.

“_W'V8sßtell11ng811947'011f-W5811 D6111sche11 Rei-159-72111ßzfeige _ nehmen sämmtliche Post-Aemter, für Berlin 01.185 die Expedition diefes Blattes, 8177. Wilhelmstr. 32, sowie die Der vierteljährliche BezugzZPre-is des aus dem Deutschen Reichs-Anzeigcr 11

r und-Köni

11115 des Cmtral-Handcls-Registers für das DcUésche Reick) beträgt im Deutschen R81chs-P0111185181 4,14

Bei verspäteter Bestellung kann eine Nachlieferung 58181113 e11ch18n8ncr Num

Seine Maststät der König 505811 Allcrgnädigst gcruht:

58111 (Heheimcn 2311111015 23011er zu Stade 5811 91015811 Ndler-Ordcn 11111181“ Klasse mit der Schl8ife, _

dem Vorsißcnden d8r Altcrthum9g8sellsch0ft Prussta zn Königsbx'rg 1. Pr., Professor 1312 BezÉcnbcrger und dem stellvertretende'n 1801538110811 dieser 8s811sch0f1, 511111181101 [1127158115881 daselbst 5811 KöniglicHen Kron-wardcn 5111181: „93101 8,

dem Kastellan Puppe 581 dem Museum für 9101111101108 3112381110 das 5818113 581 Inhaber des Königlichen .H009:Ordct1s 111111 .Hohcnzoll8rn, _

118111 „HÜUPUCÜWL“ Adams zu Hamborn 1101118118 Ruhrort 0115 dem emeritierten Hauptlehrer Haak zn Tapiau im Kreise Wehlau, früher zu Roman desselben 3718086, den Adler der Inhaber des Königlicbcn Haus-Ordens von „Hohenzollern, .

dem Landbriefkräger Fies 8181“ 3111101111185 das Allgemcme Ehrenze'ichen in Gold, sowie *

08111 technis en Eisenbahn-Sekretär Korn zu K*lcvc 518 9181111ngs-Medail'8 am Bande zn verleihen.

Seine Majestät der König 505811 YUcrg11ädigs1 „0811151:

dcn nachbe110111118n Offizieren 28. die Erlauhniß znr

Anke ung 1181“ 1511811 0811185811811 11ichtprc11ßisch811 Znftgnicn zu 8815811811, und zwar:

des RitterkrenMs 811181 Klasse 088 1815111511115 , 5011611sch811“27111101“:738701011sUOl'OLUSZ _08111 5501101111011" Freiherrn von 530011, 0815501115801 Adjut0111811 Seiner 1505811 0813 Erbprimzc'n von Anhalt;

des 911118111811389 erster Klasse 088- Königlich

sächsischen 21l5188519:Ordc119 und 588 9111181118115»

81s11'1“ Klasse? 1189 Königlich 101111181115811111'85811 FriedrickxMOrdcns:

_ 08111 Ritthiftkl' 11011 5318188 11111) Wilkan 1111 2815:

Kürasfier:Regimc11t («9101581 Kurfürst (Sch18s1sch8s) N11 1:

des Ritterkreuzes erster Klasse dees (5110155815011: [185 badischcn Ordens vom Zähringer Löwen: dem Major Spangenberg 1111 Infan18118:R8gin18111 Vogel von Falckenstcin (7. W8stfälisch8s) Nr. 56; des Rittcrkrcnzcs 11181181 Klasse mit Eichenlaub 0861815811 Ordens:_ dem Hauptmann Liebich im üsilicr-chimcnt 658118101- Feldmarschall Graf Moltke (Schlcsi 8588) Nr. 38, dem .Hanptnmnn Bacmcister im an01118118:§)18g11118111 Nr. 98 und dem Socond:L1811t8nant (511118181 im Ul011811:chi111811t Großherzog Friedrich 0011 Baden (9158101111189) Nr. 7;

des 9111181118113813 zweiter Klasse desselben Ord'cns: _ dcm S88011d:L181118110111 11011 Vorcke 1111 Jnfantcrw- Regiment Nr. 98: des Ritterkreuzes erster Klasse des Großherzoglich hcssischen Vcrdicnst-Ordcns 513511101105 des Groß: 111111510811: dem Oberst:Li81118n011t 2301581188, ctatsmäßigem Stabs- offizier des Jnfanteric-Regiments Nr. 129; '

dcs Großkrcuch dcs Großherzoglich M8cklenb11rg: schwerinschcn (Hrerfcn-Ordens: dcm Gcncral-Lieutenant 3. D. von Schask zu .H0n11o08r, vormals Kommand811r dcr 2. Kavalleric-Vrigadc, dem Second-Licutcnant 2381113811 H8rmann zu Stol: bYrg-Wcrnigerode im ]. (Harde : Dragoner : Regiment Königin von (Großbritannien und Irland und _ dcm «'Und-Lieutenant Erbpri1 FHM zu Solnrs-„Yohcn: solms:Lich, 1119 811110 des Leib: arde:.Husar8n-R801M8nts;

des Großkomthurkreuzes desselben Ordens:

dem General-Major von Haeseler, Kommandeur der 8. KavaUerie-Bri 0118,

dem Genera -Major z. D. von der Lühe zu Hannover, vormals Kommandeur der 19. Kavallerie-Vrigadc, waldd81n G81181'116M0j01' z. T). von Blücher zu Fursten-

8,

dem (5181181111:Ma]'or 3. D. von Kosscl zu Rostock,

dem General-Major 1. D. von Wickede ebendaselbst und

dem General-Major 3. D. von Engel zu Neustrelnz;

des Nitterkreu es erster Klasse des Großherzo lich sächszischen aus-Ordens dcr Wachsam eit oder vom 11181 811 Falken:

uisiodem Justiz-Ratk) Rott, Divisions-Auditeur der 22.501- ";

110 dem Königlich

gl101ch51518uß1fchen St0ats-Anzeiger für das mit dem Zeitungs-Spediteure entgegen. Preußischen Staats-Anzeiger bestehenden (Hesammtblattes einschließlich des Vostblattes

50-H.

1118811 nur soweit erfolgen, als der geringe Vorrath reicht.

des „9111181118qu 51011181“ Klasse desselbenOrdcnsx

58111 Hauptmann „1. “D. B8z1rk W8111108:

dcs Verdienstkrequ 881181“ braunschwctg1sch811 Okdltls

dem Musikdirigcntcn Manthe, KÖUigs:UllUWUTRCJiMMk (1. .Hannovsrsches) Nr. 13; 1380 Komthurk'reuch erst8r Klasse des Hcrzoglick) sachscn-crn8sti111sch811„Haus-Ordcns:

dcm G811810[:Major ;,. D.

zu Berlin; der Komm011d811r : 311179111811

Herzoglich anhaltischen

Adjutanten S8111cr „011111 von Preußeén:

dcm Major Freihcrxn 11011 SÜßkinH, , Z11chLn thklk dcs Prmzcn Alexander

Haus 519 Bären:

:Ordcns

11011Bran80111 vom Landwehr:

Klgss8 des Herzoglich .Hmnrrch's des Löwen:

Stabstrmnpctcr 581111

Freihcrrn v 0 11 D 111 11100 8

zweiter Klasse OLS Albrecht?

0811 6110858111

1188 Fürstlich sch1v0rzb11rgischen Ehrcn-M8daillc

Durchlaucht ÖW

1189 6518111180388

111 Silber:

dcn Feldwebeln Matull und I schen JnfantcrieMeginrcnt Nr. 96;

585 F111s111ch100ld8cksch811 Militär-Verdicnft:

k181158c5 crster K

dcm O581718n von 324801118 1 »" () „__ / Y_5'11rs1811 5,11 wck)0Um5111g:Ltppe;

0118818 im 7. Thüringi-

lasse:

F111g8[:Adj1110111811 Seiner

081111111811 Klassc 58918158110108119: dem Hauptmann 1) 1) 11 Mi 85 8113 , Flügel:?[djutanten (5811181 Durchlaucht 088 Fürstcn zur 2111118:

118.9

08111

Major

511181181 Klasse mit EichkUläUb

F111s111ch1100isch8n H0119:Ord8119:

11011 2111811, Fl

Scim'r

11gcl-Adjutant811

Durchlaakht 1389 Fi'trste'n 511 Waldes 11115 Pyrmont; ferner:

dcs Kaiserlich

dcm Obcrst-Li8u18

zweiter Klas

Kommandeur ch _1. Westfälischcn H 1181“ dritten Klasse desselben Ordens:

0811 Hauptlcuten (881181 Bayern, 58158 Nr.

95;

russischen St. 5.1[1111811-Ordcnc3

sc:

110111 01111 Czettriß und Neuhaus,

Usaren:chi11tents “Nr, 8:

. 11115_(H10fvo11H0[s18111 aus 1111 6. Thürmgtschen anantemwMgiment

des Kaiserlich r11ssis111811 S1.__Stanislaus-Ordens JWLULU 11310118:

dem Major 11011 Safst im 6.

Regiment 871.95 und dem Major von Mechow, etatSmäßinm Stabsoffizier des 1. Westfälischen Husaren-Negiments Nr. ;

der dritten Klasse: desselben Ordens:

dem Premier-Licutenant .Hooß [.

InfanteriFchiment Nr. 95,

dem Premier-Lieutenant 0 o n

Husaren-Negiment Nr. 8 und

den S8co11d:Licutena111s von Zi

Thüringischen Infanterie:

im 6. Thüringischen

5118110" im 1, Westfälischcn

811118 und Freiherr

Ostman von der Lcyc in demselben . egiment;

der am Bande des St. Stanislau§:Ordens am den Hals zu tragenden Kaiserlich

Medaille.

russischen silbernen

dem Feldwebel Methfessel und

dem überzählig8n Vize beide im

Feldwebel undMusikleiter H o (; f e ld , ;. Thüring1schen Jnfanterie-Regiment Nr. 95;

der am Bande des St. Ann,8n:Ordens im Knopfloch zutragendenKaiserlick)russtschensilbernenMedaillc:

dcm überetatsmäßi en Viße-Feldwebel Heß imd

2. (Garde- Begleiter Seiner H

dem Vize:Feldwebe Neu

,

beide 1m 6. Thüringischen Jnfanterie-Regiment Nr. 95;

des Großherrlich türkischen OSM1xxn1é3-Ordens vierter Klasse:

dem

Mecklenburg-Schwerin ;

des Kommandeurkrcuch des Ordens der 581111191181) italienischen Krone:

dcm Obersten von Palézie

lügebA F Sach

Wn

. '

déutanten Seiner Königlichen en

Yremier-Lieutenant von Rauch, .““1 111 811111“ 080 ragoner-chtments, kommand .*11 als

militärisckxr

05811 des Herzogs Adolph Friedrich 0011

u 811. Falconnet, 1505811 des (Großherzogs

1. künftigen Monats beginnende Vierteljahr

589 Offizierkrcuzes 5891815811 Ordens: d8m Rittmeister _ Grafen von Bolandt Baron zu 9858551, Flügel-Ad Utanten S81n88 Königlichen Hoheit des (Großherzogs von Sackxsen;

d8s„K0mm011_deurkr_811389 zweiter Klasse des 1101110110) 1851080118580 Schmcrt-Ordcns: dem O581s1:L18utenant Eiswaldt, Kommandeur des Garde-Train-Bataillons ;

dcs Ritterkrequ 589 Königlich rumänisch-zn Ordens „Stern von Numänicn“: _ d8m _S8cond-L18ute11a11t Freiherrn Hiller von Gaert- rtngen 1111 1, GardeRegimcnt 3. F.; sowie

1388 Offizicrkreuzeéz 5818 Königlich serbischen

-“ Takowo-Ordens:

dem Hauptmann Grafen zu Nanßau im 1. Garde- Regiment . F., Adjutanten 1181: 1. (Harde:JnfanWrie-Brigade,

dem Fremier-Lieutenant Freiherrn von .ÖLÜUZL im 3. Garde-UlanewRegimcnt und

dem Premier=L18u18nant 11011 9101185, 11, 111 8111136- 1188; 2. Garde:Dragoner-Negiments, komm0n51811 als 111ilitärischcr Begleiter Seiner Hoheit des Herzogs 211101115Fr'18111'ick) von Mecklenburg:Sch1veri11.

Deutsches Reich.

Dcm mit 081“ VerwaltUng _dcs Kaiserlichen Konsulats in Bukarest beauftragten V138:K011111l 11011 Prollius ist auf Grund 1189 § 1. 589 G8scßes 00111 4. Mai 1870 für den Amts- bezirk dcs Konsulats und für die Dauer seiner Geschäfts: führung 1118 Ermächtigung 81158111 worden, bürgerlich gültige E58sch118f11111g811 11011 Reichsangebörigen vorzunehmen und dte (8851111811, .Heirathcn und Sterbefälle von solchen zu beurkunden.

Königreich Preußen.

Skin? Majestät der König 5058.11 Mlerqnädigst geruht:

den Land-Bauinspekwr Schleyer zu 213051011 1. Schl.

zum etatsmäßigen Professor an der Technischen Hochschule zu Hannover 511 811181111811.

Abgereist:

dcr komnmndiercndc General 083 8118101 der Infanterie 0011 (808118.

." 119"

Seine Exccllen Ns. Armee-Korps,

Jichtamtsiehes.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 18. Dezember.

Seine Majestät der Kaiser und König haben Sich heute fck? von Neu : Gattersleben nach Barby bs eben und geben en im Latz? des eutigen Axends nach der Zßildparkstation bezw. dem . euen alats zuruckzukehven.

Der General-Lieutenant von Petersdorff, Kommanpeur der 1. Division, ist mit Urlaub 5181 eingetroffen, 5881118112811 der General-Lieutenant von Otdtman, Kommandeur er

8. Division.

Laut 181egraphischer Meldung an das Ober-Kommando der Marine ist S. M. S. „Hyäne“, qumandant Kaxitän- L1811t8110n1 Bachem, am 15. Dezember 111 _San Thom ein- . getroffen und 0111 17. d. M, nach Kamerun m See ge an 811; dcßglcichen ist S. M. _S. „Stetn“, Komman_dant W zur See von Wistersheim, am 17.Dezember m Alexandria eingetroffen und beabßchtigt am 7. Januar nach Smyrna kn.. S88 311 985811. ,'