1894 / 303 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 27 Dec 1894 18:00:01 GMT) scan diff

Adolph E'rnst-Tbeater. -

“Der Novität welche_Direktor Adolf Ernst seinem Publikum als esigabe am enim Weihnachtsfeierta e vorführte, _ _ Joffe „& Gaist.)- Siri“ zu : nde, die jedoch von den deutschen Bearbeitern , den Herren _ ean _Kren, fo geschickt umgestaltet worden ist, daß sie an keiner ' telle tbrenengliscben Ursprung erkennen läßt. Unter dem Titel „Ein fideles KorpS' tummeln fich auf der Bubne Personen _der verschiedensten Gefelischaftsklaffen, deren einziger Zweck zu sein schemt, sich und anderen Vergnügen zu bereiten. Der be- wahrten Regiekunst des Herrn Adolf Ernst ist es zu ordnen und eine mit zau ausgestattete uffübrung herzustellen; Beyonders gui geglückt war die _ Waldrestaurant m der Nähe Berlins spielende Y_btbeilung, wo in bunter Abwechselung wiyige Gespräche, zundende Kuplets und gut ausgeführte Tänze so schurli auf einander fol en, daß der Zuschauer gar keine Zeit behält, über den Mangel an andlung nachzudenken, und gezivungen wird, in die alige- meine Heiterkeit und den widerspruchslosen Beifall einzustimmen, der nach Beendigun _dieser Abtheilung_ unzählige Mal mit den Darstellern _ tchter und Komponisten auf die Bühne nötbigte. In drr zweiten Abtheilung werden die Zuschauer in «in Srebad an der Riviera verseßt, wo die blendende Pracht der Kostüme, die Kunst der Tänzerinnen und Kmenilich zwei hübjcbe Geiangsvorträge verdienten Beifall _ ,-_die durchschlagendc Wirkung, wie in der ersten Abtbrilung, erdoch nicht wieder erreicht wurde. Die gesanglichsn Darbietungen an dieser Bühne überragen bekanntlich Weit dasjenige, was man sonst an einem Possen-Tbeaier zu hören gewöhnt ist. Auch bei dirsrr Vor- stellung wurden die_ErWartunge11 durch dia Leistimgcn drr Damen Scbiüter und Fischer, sowis des Herrn Klein noch über- immer, __ _ Tielschcr Fraulem Seemann durch den trocknen und doch grinütbvolien Humor. Zur Ausfübrung der einen größeren Raum alssonst ein- nebmenden Tän e war nsben zwei hiesigen Tänzerinnen einc Künstlerin pon außergewö nlichrr Geschicklichkeit Vom Prince of Wales-Tbeaier in London, Fräulein Rosa Batcheler mit brrangezogen, die durch ihre Leistungen nicht univesentlick) zum Erfolg dsr Aufführung beiirng

"' ones Sidney verfaßte englische K-Ednard Jacobson und

Wirrwarr ge chmackvoll

erste, in - einem

Direktor,

fande

*txoffen. Herr Weis; 96681, wir zundenden Kupsctdortrag, Herr

' und auch reichlich niit Beifaii bedacht 111111176.

Jm Königlicch Obernbaust. gebt Wagner's „Tannhauser“ (Pariser Einrichtun

Bulß, Landgraf: dirigiert.

err Mödlinger.

_ Jm Königlichsn Scbauspiclbause wird morgen das Lusi- spiei ,Halali“_ (Damen: Poppe, Schramm, Von Mayburg; Hrrrrn: Klein, Purschian, «Yer Kkßler, Grube) gegcbrn.

äiwank .Die stille Wache“. (Gefreiter Berg- mann: Hkrr_Herßcr, Konsul Farnsteiner: Herr Obrrländrr, drssen Tochter: Fraulein von_ Mayburg, Lieutenant chkrnsiedt: »Perr

Richard Skowwnue 's

Keßler, Baranski: Herr Hartmann).

__ Der fünfte Symphonie-Abend der Königlichen Kapelle findet unter Kapellmeister Wcingartneks Leitung am 7. Januar 1895 im König- lichen_Operni)ause statt. Auf drm Programm stehen: Ouvrriürc zu „Dimitri Donskoi“ von Rubinstein, Symphonie 1113411111 von Borodin (neu), Ouvertüre zu .Egmont“ Von Bsetboven, Symphonie

0411111 von Schumann.

Das Programm für drn morgen im Konzrrtbausk stattfinden- den v1erten ,Wagner-Abend' enthalt u. a. das Vorspiel zu11111[.2[kt und den Tanz_ der Lehrbuben aus dem Mu kdrama „Die Meisirr- Luger von Nurnberg“, das Vorspiel zu ohengrin', den „Char-

_ _ _ aus .Siegfried', Trauermarsch aus der ,Gotterdammerung“ und dtc Ballei-Mufik aus

ettaJSzauber" aus „Parfival', .Waldweben“

.Rienzi'.

Fräulein Margarete Oebmr wird in ihrem hiesigen Lieder- abeknd (Saal Bechstein) am Sonnabend Lieder von Schubert, Schumann, A. Rubinstein, Wagner, Brahms, “O- Riedel, W. Berger und Ehlert zum Vortrag _bringc'n; die instrumentale Mitwirkung der enannie Architrkt, der zugleich Besißrr des Grundstücks isi, übernimmt der Violinvirtuoje Herr Joseph Hösl aus München. die *I

morgen Richard _ ) mit folacnder Beießung der Hauptrollen in Scene: Tannbäu rr: Herr Sylva, Elisabeth: Fraulein Fiedler, Venus: Frau Sucher, Wolfram: Herr

Kaprllmeistrr Wringarinér

iind Grete

liegt eine von einen durchschlagenden Erfolg.

Zelun en, diesen erbaixter Pracht

bewilligt.

durch seinen ebenso Wie

bcrrii, Grlder entgrgcnzunrbmcn. Bkrlin, im Dezrmbrr 1894.

Hierauf folgt

länc berriis hcrgrsirlit bat.

in englischer Sprache durch die

Die vorxixstrige erste Aufführung 131111 HumÉerdinck's „Fünfer im Daly-Tbeater zu London erzielt?, wic „W T

Jagd-

Bekanntmachung, betreffend den Schluß dcr kleinen Jagd.

Für den Regierun sbezirk Potsdam wird die Ja d auf Hasen, Auw, Biria, Fasanen knnen, Haselwild und Wacht? n mit Ablauf des 17. Januar 1895 geschloffen. .

PotSdam, den 19. Dezember 1894. _

DLX Bezirksausxcbuß. won Men! (: [.

Maunigfaltiges.

Seine Majciiät dcr Kaisrr und König Haben, wir „W. T. B.“ rrfäbrt, für dir durch das Erdbeben in Sizilien und Kalabrirn Verunglückicn 1111d Beschadigien die Summe von 10 000 «45

Das Unterstüßungs-Comité für die? Notbleidendcn in Sizilien und Kalabrien veröffentlicht folgenden Aufruf:

Ein furchtbare?) Schicksal bat einrn blühenden Distrikt des König- reichs Italien verwüstet. Wiederholte gewaltige: Erderschüticrungen haben zahlreiche Städte und Dörfer in Trümmer gelegt. Menschen- lxben find vernicbict, iinermcßiicbe Wertbc zu Grunde gegangen. (Hearn 60000 Mensch1en find obne Obdach, ohne Habd und obne Rabrung. In Italien Haben drr König, die Regierung und die Bc- vöiierung zur Unterstützung der Noibieidendcn die größten Opfer gebracht. Das Mitleid der ganzen zivilisierten Weit ist diesrr Katastrovbc zuge- wsndet. Deutschland wird mit der tbäiigrn Kundgebung seines Mitgefübls 11ichizurücha1ten 1111111611 einem Lande gegénüber, mit dem es in ununter- brochener engster Freundschaft lrbi und für dessen Hrrrschcrbaus und Volk es die wärmsten Sympathien hégi. Die Unterzeichneten sind zu einem Uniersiiißungs-Comiié zusammengetrrien und richtrn an ihre drutichrn Mitbürger die Bitte, mit raschsr wrrkibätiger Hilfe den Tausenden von notbleidrndcn in Sizilien und Kaiabrirn brizustebkn. Es wird ersucht, Beiträgc an das Bankhaus Robert Warschaurr u. Co., Bebrensir. 48, cinzusknden.

Das Uiiterstüßungs-Comiié: 111111 Lcdeinw, Wirklicher Gebcimrr Raik), Präsident dss Reichstags (Potsdamerstra e 118), Vorfilwnder; Zeile, ObcrzBürgrrme-„istrr der_Stadt Bsriin (Mickoaelkirckpstraße ]6), Wiibelm __Herz, Grbeimrr Kommerzien-Raib, Vize-Präfidcnt d€s zn bekiaqen " Arltesten-Kolieginms der Bcrlinrr Kaufmannschaft (Dorotbrcnstraßr 1), * ' stLÜVthkCthde Vorfiyende; Robert Warschauer, Scha§meister (Bebrrnstmßs 48); 111". Ma nus, Regicrniigs-Ratl) a. D.,

der Nationalbank für Deuts land (Voßstraße 3411); ])17. ]111: Esser

(Schiffbauerdamm 6/7), Schriftfiibrrr.

Fiir die bLVOrsicbende Sylviésternacbi eriäßt das Polizei- Präsidium die übliche Warnung vor Vrrübung von Unfug jeder Art und fügt hinzu, daß Ruhestörer nicht in Polizeistrafe genommen, sondern drr Staatsanwaltscbaft überwiescn Werden 111111111. Aus der SylVLsiernacbt 1893/94 sind 103 Pérsonen zu Geldstrafen, im Einzel- falle bis zu 30 „15 odrr 15 Tagen Haft, und 23 Personen 511 Haft- strafen, im Einzclfalle bis zu 16 Tagen vcrurthciit worden.

DLT Van der Urania-Fiiiale 111 der Taubenstraßr ist nun- mehr durch Vertragsabschluß mit dcm Baumeister Walter chiichrl gesichert. Auf dcm nach Abbruch der alten Gebäude Nr. 48_1111d 49 grgrnwärtig ireilicgsndcn Terrain grgcnüber dem Pfarrbauie, nahe der K*anonieistraßcn-Eckc', sol] rin nrnss Gsbäude crstcben, für wslchs

eÜscbaft

arl Rosa-Ge . „5 .“ ericbtet,

.. vaßksäle“

in der

Bremen

gestoßen.

Auch ist jrdrr drr Unterzeichnetsn

Das nach allen Regrin modcrnstcr

Baukunst zu errichtende ;wiseuscbafiiiike Theater Lol] nahezu 11 einmal so ro werden wie der Raum in dem Moa

etwa 800 er onen fassen. Die sich zu beiden Seiten anschließenden werden gleichfalls etwa den doppelten Umfang der- alten erhalten und sollen auch 111 i rem Inhalt bedeutend erweitert werden. In dem alten Institut so verbleiben und die_Bübne speziell zu Experimental-Vorträgen, für welche“ im allgemeinen der alte Zuschauerraum sicb

also die von den wissens balténcn, _aUs einer etwas VorträX 111 noch vollkommenerex Weise als bisber cniwicke 11, während

__aubensiraße der dekorativ auSgestatiete Vortrag bertichrn Und noch wesentlich reizbolier und belebier gestaltet werden soll. Man hofft bereits im Herbst oder Winter des nächsten Jahres das neue Institut eröffnen zu können.

ist dem „W. T. JnseiSchiermonnik-Oog in der Nordsee gesirandet. Wie „BöWami's Telegrapbischi's Bureau“ erfährt, ist drr gejammten Flotte des Nord.- deutschen Lloyd während des leßtcn Sturmes keinerlei Schadrn 311-

Milazzo,

31“ 1.111an an cn , 27. Dczcmber. 11cseiischaii in Kopenhagen erhielt beuir kin Telegramm, wonach ihr Damvfer .Alexandrr 111.“ Sonntag Vormittag in dcr Nordsre gänzlich vkrunglückt ist. Der Kapitän und fünf Mann sind gerettet. Das Schicksal der übrigcn 16 odcr" 17 Personen, dic 1711155 Bord brfanden, iii unbekannt.

iter Institut und

die Sternwarte nach wie vor

aftlichen Mitarbeitern bisher selbst ge- öberen Stufe der Belehrun stehenden

erwiesen hat, besonders umTstaltet werden. Das alte Institut würde

Uebcr d11rch Sturm 11 nd Unwetter (dcrg[._ Nr. 302 d. Bl,) bcrbeigefübrtr Unglücksfälic und Schäden sind folgende 111611111111 Meldungen eingegangen:

24. Dezember. Der dcutsche Dampfer „Labucck“,

B.“ zufolge während des [613th Sturmes auf di:

Bremerhadcn, 2-1. Dezember. Dcr vorgesirigc und gestrigc Sturm hat an den biriigen Hafeuerweiterungsbauten mehr. fachen Schade1i angerichtet. Besonders babrn drr Fangdamm, drr voÜkommen durchbroch€n wurdc, sowic dic Rammarbeiien, die 511111 größten Theil zerstört wurdcn, 961111811. Vsrlust a11M611schrnlrbi11 ist nicht zu béklagen. Vkrscbirdenr kleinere Fahrzeuge [11111111 stach Beschädigungrn criiiten. Von einem Lootsenschooncr ertrunken vicr Leutc der Bemannung, von zwri Dampfern je ein Mann.

Amst erdam, 24. Drzembcr. Der in Rotterdam angericbirix Schadkn wird laut Meldung der „W. T. B.“ auf eine Halbc Miiiidn Guidrn geschäßt. _

Verloren und 50 schwer bcichädigt; der entstandene Schaden betriigr 200 000 (Gulden. Die nachngiand gehenden Telkgravbenkabkl 111311112- Wort, welchc 9611165111111) 2 111 tirf unisr dem Sande 11613211, sind gänzlich bioßgelegi. In der Gégend von Brisilc isi sine groß? Men 6 Vici)“ erirunkrn. 191. ständig überschwemmt. Infolge eines Dammbrncbs an drr Ysfsi bei Haastrecbt stärztc dic LokomoiiVe eincr Dainpf-Tramway mit dem Maichinisten und dem Hrizrr in drn Fluß; bcide wurdkn init schweren Brandwunden nach dern Krankcnbauie gebracht. Von dcr Bemannung der deutscbcn Barf ,Carolina“, welche: bei E mond scheiterte, find 10Per1011cn e'rirunksn, Im ganzen Lande sind dix asser- schäden sehr beträchtlich, jedoch sind wenig Verluste an Virmcheniebcn

Von 135 Schiffen in Schi'veningen smd 25

Dir Insel Marken in dcr Zuidrr-Sek ist do

Hansibolm auf Jütland, 24. Dczcmber. Am Sonnabend- . kt Mngen schriterte bei Bovbjer dsr norwegische Daniipfir "“e or „Staniéy “. Zwölf Personen ertran ('n, nachdém fie sich 24Etund111 bei _dem siürmischcn Wetter in eincm Boot aufgsbalicn battkn. (Fink Perion rctirie sich durch Sckpwimmsn.

24. Dezrmber. „W. T. B.“ 1_11rldet:_ In der 1111".- Fn enen Nachi wurden bic'r nichrcre (5; rdiiöß (* vrripürt: der 111271" Erd ioß Erfolgte um 7 Uhr Morgens.

Dic Vcrcinigte Dampfschiff-

(Forisrßung dcs Nichtamtlichen in der Ersten Beilage,)

ILetirrb ri

L*

idom 27. Dezember, rMorgens,

ck

1

oo P-Q nw

red. in Miliit .

Srationen. Wind. Wetter.

Bar. a11f0 Gr.“

Trmperatur in 0 Crisius 5 0 C. = 4 0 R.

u. d. Meeres;

'halv brd. x wolkig Schnee wolkenlos wolkenlos beiter wolkenlos Rergen1 )

beiter wolkig wolkenlos wolkig eiter

alb bed. ] wolkig * wolkig i

bedeckt halb bed. Regen bedeckt bedeckt Schnee bedeckt bedeckt bedeckt

bedeckt wolkig wolkig

Wmuliet.. . 785 MW Aberdeen . . 775 NW Cbristiansund 749 WNW Kopenhagen . 1 763 WNW Stockholm . ' 749 W aranda . 731 t. Petersbg. 744 Moskau . . . 751

Cork,!Queens- town . . . 785 777 774 767 769 765 Nmfabnvaffer 760 Meme . . . 756 «xis . . . . 774 ünster. . 771 Karlsruhe . . 773 SW Wiesbaden 771 ft München . 772 Cbemniß . . 770 W Berlin. . . . 766 W Wien . . . . 770 W Breslau. . 767 Ile'd'Aix . . 775 NNO Nrikza . . . . 768 O est , . . . 769 O 1) Gestern Schnee. ' Uebersicht der Witterung.

Das barometris e Minimum, welches eficrn bei den Lofoten lag, it ostwärts nacb Lapp and fort- -aesckßriiten und verursa t über Skandinavien und der Ost ee vielfach siürmi che nördliche bis westliche Winde. E n außerordentlich bobes barometiisches Maximum über 785 mm liegt auf dem Ozean wesili von Irland. Bei an der Küste starken, im- innenlande schwachen südwestlichen bis nordwestlichen Winden ist das Wetter in Deutschland vorwirSend trübe und außer in den südlichen Gebietstie len, wo leichter Frost herrscht, mild, meist ist etwas Niedersibla gefallen. Das barometrische Maximum scheint s?ch__ostwärt_s aus- zubreiten und daher dürfte demnachst windiges kälteres Wetter für Deutschland zu erroarten sein.

Deutsche Stewart:.

,L ““i-“():)QYWS'Q

“".-:.“ ".“ ÖUID-s-VO'UI

[DWORD

WSW

*.*-10.: »UiQ1O11-S-sx-13 «55.5 W

***-*LOOWQ »»»-5:13:3er

UDO lx“)

*

Theater-Anzeigen.

Mmuiuiir xocnansptrlr. Freitag: Opern- baus. 278. Vorstellung. Tannhäuser und der Sängerkrieg anf Wartburg. Romaniisckye Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Bauer bon Emil Graeb. Ju Scene geseyt dom Ober-Rrgisseur Tetzlaff. Dekoratide Einrichtung vom Obrr-Jnypcktor Brandi. Dirigent: Kapellmeister Weingarinrr. A11fang7Ubr.

Schauspielhaus. 291.Vorste[]11na. Halali. Lusi- sviel in 4 Aufzügen von Richard Skowronnck. In Scene gessyt vom Ober-chisieur Max Grube. _ Die stille Wache. Schwank in 1 Aufzug von Richard Skowronnek. Ju Scene gesrßi Vom Rc- giffeur Maschke. Anfang 75- Uhr.

Sonnabend: Overnhaus. 279. Vorstellung. Hänsel und Gretel. Märchenspiel in 3 Bildern von Engelbert Humperdinck. Text don Adelbeid Werle. _ Die Puppeufee. Pantomimisches Ballei- Divertiffeinent von Haßreiter und Gaul. Musik Von Jose) Bayer. Anfang 73 Uhr.

Schauipielbaus. 292. Vorstellung. Wie _die Alten sun eu. Lustspiel in 4 Auszügen don Karl Niemann. nsang 711 Uhr.

Denische§ Theater. Freitag (16.?1bonnemenis- Vorsieliung): Die Katakomben. Anfang 73? Uhr.

Sonnabend: Dic Weber.

Sonntag, 23 Uhr: Die Weber. _ 7x Uhr: Die Katakomben.

Ükklillkk Theater. Freitag (17. Abonnements- Vorsteilung): Der Kompagnon. Anfang 73 Uhr.

Sonnabend: Madame Sans-Göue.

Sonntag, 2x Uhr: Madame Sans-Géue. _ 711 Uhr: Der Kompagnon.

Tefjing-Theater. Anfang 7 Uhr.

Sonna end: Ein Erfolg.

Sonntag: Ghismonda.

Rrjidrnz- Theater. Blumenstraße Nr. 9. Direktion: Sigmund Lautenbur . Freitag: Zum 53. Male: Der Unter räf-kt. Öwcmk in 3 Akten von Leon Gaudillot. rutsch von Max_Schönau. _ Vorher: Villa Bielliebebeu. Lustspiel in 1 Akt von Benno Jacobson. Anfang 7? Uhr.

Sonnabend und folgendeTage: DerUnterpr-“ifekt.

_ Villa Vielliebthen.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Kasscn-

Y_reiZn: _Demimonde. Schauspiel in 5 Akten von . uma .

Freitag: Ghismonda.

Neues Thrairr. Scdiffbauerdamm 45/5.

Freitag: Der_kleinc Nimm. Schwank in 4 5 ktcn von C, Karlweis._ In Scrne geyeßt don SiLmund Lautcnbnrg. Anfang 73 Uhr.

Sonnabrnd und folgende Tage: Der kleine Mann.

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Volksthümiickyc Auffübrung zu gänzlich ermäßigten Preisrn: Dorf und Stadt.

Friedrich - Wiihrimßüdtisäirs Theater. Chausseestraße 25/26.

Freitag: Mit vollständig neuer Ausstattung an Dekorationen, Kostümen und Requisitén: Orpheus. Großs Ausstattungsovsreite in 12 Bildsrn Von Jacques Offenbach. Anfang 7,1 Uhr.

Sonnabend und folgrnde Tage: Orpheus.

Theatrriilntrrdrniiindrn. Bebrcnstr. 55/57. Direktion: Julius Fritzsche. __ Freitag: Neu einstudiert: Boccaccio. Komiiéhe Operette in 3 Akten don F. Zell und Rick). Genée. Musik Von Franz don Supps, Regie: Obrr=Regiffcur Epsisin. Kirant: Herr Kapelimeistrr Jedermann. Anfang

2 r.

Sonnabend und folgende Tage: Boccaccio.

Zentral-Tlxeater. 11115 Jakobstraße Nr. 30. Direktion: Richard Schiris. _ Freitag: Emil Thomas a. G. Anna Bäckers. “osefine Dora. um 119. Male: O, diese Berliner! Große offe mit Gesan und Tan in 6 Bildern (nacb alingré's „Neiße durch 5 erlin“) von Julius 8Fr_e_1é_nd. Musik don Iulius Einödsbofer. Anfang r

Sonnabend: O, diesc Berliner!

Adolph Ernß-Theater. Freitag: Zum 4. Male_: Ein fideles Corps. Große Gesangs- posse nut Tanz. Nach dem englischen „A Gaiety Girl“ von Jonas Sidney frei bearbeitet von Eduard Jacobson und Jean Kren. Anfang 71; Uhr

Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.

Konzerte.

ÄMZkU-Üans. Freitag: Karl Rehder- Konzert. 17. Wagner-Abeud.

Zing-Almdemic. Freitag, Anfang 7:1 Uhr: !. Quartett-Abeud. Joachim, Kruse, Wirth, Hansmann.

ZLTKUSRLW (Karlstraße). Freitag: Große“ außerordentliche Vorstellung. Bisondcrs bernd:- zuheben: Ein bippolvg, Potpourri 111111 32 Frenhrnd- Pferden, Jroßrs cqurstriscipxs Arrangement, porgcf. 1.1. Herr Ro . Renz. Das Sebulpfcrd Beautiful ger. v. Frau chz-Stari. Libe'rator, _osipr. Rapp ,cngxi, in der hohen Schule ger. von Herrn 91115. NC_nz. Mr. Kkller, unkrreichbarcr Handequilibrist. Mqior Burk, amerikanischc Original- Viiliiär- Excrziticn. Mr. Clark, Jockey, und Mr. Lavater Lee, Echt. Villaud :c. Zum Schluß: “1110 Wi It!. _(211'1111 Jahresiveckysei in Peking.) Neue Mu11kein1agrn. M03 11111, (gr. Ponyspringen). Anfang 71§ Uhr.

Sonnabend und folg. Tage: 1210 isl „[Zu.

Sonntag: 2 Vorstellungen, Nachm1ttags 411171." (ermäßigte Prcise siehe Plakate): Die lustigen Heidelberger. Abends 75 Uhr: Mo Ui 121].

Familien- Nachrichten.

Verlobt: Frl. Maric Weßener mii Hrn. Prrdigt- amis-Kandidaien Paul T ilo ( JaseniY 1. Pom._ Werde'r bc'i Treptow a. Tol]. .___ Url. 4,31de (Hufe niit Hrn. Ritterguts Liißrr Kari_ (551118 (Workallrn bci Liebstadt, Osipr._S_treckentin). -_- Frl. Mariechen Schmidt-Hederich m1t_-Hrn._ AWM von Ahlefeld-Olprniß (Büstorff _bei RiesebVZ“ Olpcnixz). _ Frl.?)rlcne Graebsck; nittHrn. Militar- Jntkndantur-Affesor Alfred Steinberg (Breslait _Straßburg i. E.) _ Frl. Marie Schmrdt mtl Hrn. Regierungs-Assesior Dr. Georg Werner (Neu- markt i. Schl.). _ Frl. Helene Hanisch m1_t rn- Gewerbe-Inspekior Bernhard Tschorn (Mantik- berg-"Verlin). _ _ _

Geboren: Ein Sobn:_ Hrn. Etre von Mit;- le'ben (Medrow). _ Hrn. Jniendantur-Ratb Clausen (Breslau). _ Eine Tochter; Hk"- Ytem.-Licut. Alexander yon der _Decken NHMW b- ) al'e a. d. Elbe). _ Hrn. Rrgterungs-5 atb VM De end (Berlin).

Gestorben: Hr. Obcr-Staatsanwalt Carl Koc!) (Braunschweig). _ Frl. Valerie _von (Znckebort (Berlin). _ Fr. Re ierunJ - Pra_s1dent Bertha Städe, gkb. agensteZcr ( Inab_ruck)- "“ Hk- Louis yon * erycn- aus dem Hause Crampo (Köslin).

Verantwortlicher Redakteur: _ I. V.: Siemenrotl) in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin..

D ml der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- anfialt, Berlin ZW., Wilhelmstraße N:. 37..-

Sechs Beilagen (einschließlich Börsen-BeilageJ-

als ausreichend-

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen" Staats-Anzeiger. _“ , 1 *

89441 "

Entscheidungen des Reichsgerichts.

_ Eni nach Vereinbarung mit dem Abiender auf einrm offc'nen Eisknbiibmchgrn transporticrtrr Viöbeiiransportwagen ist, nach LMUM Uribeii des_ReichsJerichts, 1._ Zivilsrnais, Vom 10. Roycmber 1894, als Lm Eis_enbabn-Frachtgut, Welches nach Vereinbarung mit dem Absender in unbedeckt€n Wagen transportirri wird, im Sinne des Art._424 des Handelsgesk buchs und des § 77 der Ver- kehrsordnung fur die Eisxnbabnen eutschlands vom 15. Novrmber 1892 zu erachten. Die Eiienbabn Haftridaher nicht für drn Sck1aden, wrlcher aus drr mit dieser Transportart verbundénen Gefahr entstandkn ts_t, bezw. nach den Umständcn des Falis, bis zum Nachwets dcs Gegrnibcils, aus dieser Gefahr ent- standrn srin kann; darnn ändert auch nichts der Umstand, das; dir Möbeltransportwazirn speziel] für die Beförderung mit der Eisenbahn grbaut und Lbi'nsl) feuctsicber ionsiruirrr ist wis jeder ge- deckte Eisenbahnwaiicn. _ Der Möbrifubrbkrr S. in O. (Schlesien) übergab im Mai 1893 der prrußischcn Staatsbabnverwaltung zu O. einrn derschlossencn Möbeliransporlwagrn, außrr Umzugsgut Line ibm gehörine wasikrdichi€ Decke cnibaitrnd, zum Transport auf Linkin U11- bedrckien Eisenbahnwagen nach Caffe'l. Während dks Transports gerieii) der auf drm (Fisenbahinvage'n sirbende MöbeltranWoriwagen auf dem Bahnhof in Haiie a. S. _ vrrmuibiick) durcb Funkenflug aus der Lokomotidr, ohne daß sich jedoch dem Eisrnbahnprrsonai eine Vernachlässigung dcr g8b011'11811Sdrgfalt nachweisen lirß _ in Brand und wurde, ebenso wie: die darin brfindlichr Dicke, durch das Feuer großcnibrils zerstört. S. fordert? klagend Vom Ciscnbabnfiskns (Ersatz drs Wertbs dcs Wagrns und der chkk auf Grund der unbsschränkien Haftun der Eissnbabn ais Xrachifübrrrs, indrm 61“ 5811111151816, das; der verbrannte Wagen svrzirii 'für die kaiirdkrnng init drr (Eisknbabn

ebaut und ebenso fruersickyer konstruiert grwriién sei, wir jrder gedcckTE

isenbabmvagcn, und daß cr di'sbalb gleich eincm brdrckirn (Fisßiibabn- wagen anzusehrn und Hiernach (1116) die Haftpflicht dcr Eisenbahn zu bcurtbrilsn sei. Dir Klage wurdc in bcidcn Jnsianzrn abgewirsrn und dir RSVifiVU d5s Kiäßers wurdr dom Reichsgkricht zurückgewiesrn, in- dem es begrüitdrnd aquiibrte: „Allsrdings ist der Möbel- transporiWaJcn drs Klägrrs an fick) ein Transportinittcxl, nämlich ein Mittel zur Ausführung drr vom Kläger Dritten gcgenübcr übkrnommrnrn Transporte, abrr für die Eisenbahn dient er nicht als soich9s, denn die Eisenbahn bedieni sick) seinrr nicht, um mit ssinrr Hilfe drn Transport der darin brfi11diich€n (Gütrr zu bewirkrn, sondcrn sie überniminr din Möbeiwagcn mit srinrm Inhalt als Fraiiyigui, in gicickysr Wriss, wi? jedcs (U]dkkk zur Aufnahme von Gütern diriirndr Bcbälinif; (Kisic, Faß odcr dergl.). KäMS der Möbciwa'grn dcs Kiägrrs fiir die Eijrnbabn ais Transport- niiitcl i11V€trachi, 1111111 in dsr Art, das; dcr auf €i11€1n OffSiiLn (Eisku- babnwagkn siehrndr Miibriwagen gleich xine'm brdecktcn Eisenbahn- wixgrn anznscbkn und birrnaci) auch die Haftpflichi drr Eiscnbabn zu bcuribciicn wäri', sr) müßte noibwcndig der Cisknbahn die Befug11i_ß ringxxräumi Mrden, d€11 Möbelwagrn bor srincr Ukb€11m1111e znr Briördrrung auf die Siciyerbcii seiner Baucni und seine Vexschaffenbeit zu Untersuchen. Da die Verkehrs- ordnung weder nach diETrr 111111) 119.11) andcrer Richtung Vorschriften iibcr den Transport 111111 Mdbriwagkn cnibält, so muß angenommen iverdr'n, daß dieselbe Möbilwagrn irdigiich als Frachigiikcr bebandrit. Wie das Rcckitsdrrbäliniß dcr Paricicn in dcm durch dir Vcrkebrs- ordnnng 811611111115 nicht grrsgrlicn Falic 311 bcnxtbriien skin wü1'd8, WLW! drr Miibriwagmi 11111 scinrn 6191111511 Rädrrn (1111 dic Schir11€n Jasiclit und 11111111) dcn Wagen dcr Eisenbahn unmittelbar durch dir ankrafidrr Lokonioiidr fortbchrii wwrdcn wäre, kann dnbingcstrlit bleibsn, da die'srrFäll 11111111151'111111. _ Es ist_ch1uch unrichtig, (1115 der angrblici) dcn bcdccktsn Eiscnbniniwagcn [cki11sichiiich dcr Fenrryickzcrbcit 1116139- ko1n111011d111 Banart dcs Zdeb-slwagkns bikieitrn „311 1111111111, das; dcr Tranx-pdri drssrlbcn auf offrncni Wagen 11.1115 Erböbnng drr Friirrs- grfabr nicht zur Folge 1113111111 baba, 1111111 dir ('bMsk) grbanirn bcdrcitrn Eiirnbabnnmnrn dici'ir (551111151 in glricipsm Grade ausgescht scirn. Dai11i wird Übrrsrbcn, das;, 111111111 auch niögliciysrwcisc dic Feurrsgeiabr fin“ LiUM bcdcckicn Eisknbabnwagcn dicsrlbr scin mag, 11118 fiir den auf offcnrni Eisknbabnwagcn bsiördkrjcn Möbklwagrn, sicb biirgus nicbt crgiebi. daß die Grfabr für Einen i11_ bcdrckism Eiirn- babnwagen brfördcrten Möbeiwagén die'srlbc 1€i11 111i'1s3'11'._ In 111131811111 Falle würds dcr Schutz durch den 11111schltcßri1d1n Eiskiibabnwanrn binznircien, dcffrn anrandscxmng voransgkbkn 11111f3, brdor dcr in scincni Jnm'rn bkfi11diich€ Möbeiwagrinin Fc'nrrsxxriaiér JLUUHLU kann. Daß Möbiélwagcn 1116111111 ibrcs 1111111111115 und ihrer Gcsiait 11011 de'1-11 Transpori i11 b:"dccktcn Ei!€lch(1l_)til1*11»,1811 aus,";csciyldsskn find und 1111r anf dff1'111'11 Eisenbahnivngrn brsördcrt wcrdrn iönnrn, führt 111111 dahin, das; die Ylbsendcr 11011 *),]iöbclwcigrn _die mit [téxzierrr Transporiari vrrdundrnr G1faickr aaf _sick) 1195111511 miiisen und deshalb Veranlaßt sind, dixsi'r Gsfabr ibrc'rxrits 1111111311 als möglich zu br- gcgncn.“ (236/94)

Entscheidungen des Ober-VerWaltungsgerickjts.

Hinsichtlich der aus drm Einkommrn aus Grundbesitz zu zabikndeu Stcurr diirfcn, 1111ch cinmn Uribsii drs Oer-Vrmdaitmms- gerichts, 11. Srnats, 1111111 27. F11br11ar 1894, 11111111 drr Grundbi- 113 mit einer Aniortisaiibns-vaotbek belnsii't ist, außrr den Hypothekenzinscn (11161) dir (111 das Hypoihskrn-Jnsiiiui zu cniricbirndcn Verwaltungdkosten don d€111 sirucrpfiicbtigcw EinkommM _in Abzug gebraci:i wrrdrn. „Klägrr bat fiir das Psandbrie :Darlebn Von 90 600 „ck Jährlich 50/0 Zinsen mii 4530 „15 an die Ya11dichaft zu cntricbtrn, 1131111011 210/11 auf Pfandbricfzinsen = 3624 _ „Fl., 3% auf Tilgungsbciirag : 679,50 «;(-, 1% ans Var- waltungskos-ien : 226,50 516. 611171911211. Wenn Beklagter br- bauptrt, daß die als abzugsfähig * erachtxien 226,50 515 um deshalb, wrii fie icdißlicl) im Zusami-nenbang 11111 der Amorttkaiton stünden, nicht abzugsfähig siisn, sondern von 1511611 dasiklbc 9111153, WW don dem rigentlichrn 21111drtisatidnsbciirag, so_fi'hit is an [Eder UÜHLXLU Bsgründmig fiir diksc Auffassung, und LS batte? dcrrn umsomrbr br-

, durst, ais dia: Brbauptung, daß die Vrrwaltiingskdstcn lrdiglici) dcr

Amortisation wrgcn entstünden, in dieser 216119111eii1beit jedrnsalls un- zutreffend ist. (Es maq sein, daß rtwainc Erspawnjse 1121 den VLF- waltUngskosten dem Pfandbriefdarirbnssckyuld11_1-.r untcr [imstandcn z_u nie kommen, indem sie wie außcrordrniltM Zuschuffe _fur _dtc 5 mortisation Vrrwrndimg finden. Daraus abrr wiirdr m_ir dic? Vicht- “aszgsfäbigkeit dicser Theilbeirägr folgen, für deren etwaige Horw es jedoch an allrm Anhalt febli.“ (11. 322.)

Statistik und Volköwirthsrhaft.

Zur Arbeiterbewegung. D tsch B

In E 81111.d.Rubr wurde gestern der eu _e erg- arbcitcr-szsiongreß eröffnet, zu dem. wre das „D. B._H.“ meidet, 150 Delrgirie erschienen waren. In der Vormittags-Sißung wurde die Tagesordnung fcitgeseßt und die WIH! drs Yurraus dor- senommrn. Benimar." Schröder sprach uber die bisherige Bewe- aung. In der Nachmittags-Siyung maren 87 Delegirte anwesend; Meyer-Bocbum berichtete übkr den ersten Punkt der Tagesordnung,

Erste Beilage

Berlin, Donnerstag, den 27. Dezember

der die achtsiiindig€ Schicht, Verbot der Frauen- und. Kinderarbeit und Abschaffung der Accordarbrit umfaßte. (Vergl. Nr, 300 d. Bl.) DLL) erste Verhandlungstag endrte_ obne nennenswertbes ErgebniF._

Jn Velbert (Regicrungsbxztü Düs1eldor1) haben dl€__Ak Site!," der Firma Welienstein u. Heitmann, _wie'der „Vorwartsk be- richtet, wegen Lobnabzugs die Arbeit gekundigt. _

In Leipzig bat der „LM. Ztg.“ zufolgerme Versatnmiunxz der Dachdeckergebilfen beschlossen, den Ende dixsrs Jahres 111 Wurz- bacb abzubalienden Gautag der iächsisch-tk)u11ng1schen Dachdecker- gebilienzu befebicken. _ _

Hier in Beriin hat am Montag Wieder eme Konferenz wegen der Aufhebung des von drn Sozialdemokraien über den Vrrrin der Brauereien Berlins und der Umgegrnd ver angien Boykotts stati- gefunden. Es kam, wir. die Zeitungen bert ten, auf der Grundiage eines yon dem Verein der Brauereien ins Leben zu rufenden Arbeits- nachweises ein Abkommen zu stande, das qm 1. Januar 1895 in Kraft tr1_tt, Wenn es bis dahin Von den sozialdsmokranscben Versammlungen genehmigt sein wird. _ In einer Versammlung dcr Schneider und Schneiderinnen, die am 16. Dezember tagte, wu1de, wie im „VorwäriS' mitgetbrilt wird, brichloffen, die Lobnkomm1ssio_n zu_be- auftragrn, dis geeigneten Vorbereitungen zu _trrffrn, um fur LMLU Lobnkampf in der Konfektion gerüstet zu sein. _Der ausgearbeitete Lohntarif soll der nächsten Versammlung unterbreitet Werden.

Ans Roanne (Dep. Loire) wird der ,Voss.Zig.“_zum__Weber- ausstand (dgl. Nr. 301 d. 251.) geschrirben:' T_Oie sozialisi11chen Ab- geordncien Guesde und Chauvin kommrn hterbrr, um die Leitung drs Ausstands zu übernebmrn. DiE Ausstandigen fordern, daß dir Fabrikanten eincn Vom Syndikat dsr Arbeitsbörse für die Wrber auf- grsteliten ailgemeinen Lobniarif anerkennen.

Jm Haag Wurde am-Dienstag, wie „W. T. B.“ meldet, der achter Kongreß der „rebokutionären" _Soziaiistenpartei abgcbaiien. Der Kongreß erklärte dir Sozialisieniiga iiir aufgelöst, nacbdrm sie durch Urtheil des Kaffaiionshois als durch das niedrr- [ändiscbr Grsri) vrrbotcn bczeichnst worden sei. Dem Beschluß, eine USUS Liga zu gründen, siimmirn 52 Sektionen zu. Fernrr Wurde be- schioffen, i11 Zukiinft di€ Kongresse öffentiich abzubaltrn. _

In (Grammoni kam Es gestern, wie dem „H. T_. B.“ m1i- gstbcilt wird, zwischen aussiändinsn Zündbolzarbetirrn l_lnd solchcn Arbcitrrn, die sich drm Ausstqndk (da[. Nr. 301 d. B1.)_111cht «1159115151151. 555811, zu blutigen Zuiamenenstößen. Die PolizU sal) sich genötbigt, einzuschrriirn.

Literatur.

Lexikw

Von drr neurn, füniirn Auflage don Meyer's Kondersaiions- Le'xikon (Leipzig, Bibliogravbisches Institut) erschien soebcn drr Ml, Band (.Gain“ bis „Großkopbta“). Er enthalt u. a. die ivrrtbvollcn grograpbiscky-grfckyickytiickyen Artik€l „Griechenland' (Ali- und NLV)- „Großbritannirn“ (mit den neuesten siatiiiischrn 5Yngabcn) und „Grönland“ (drr bis auf die neuesten Forschungsergrbniffe (111.1- g11dcbni w:)rden ist). Aus der Liirraiurgescbicbie drrdirnt der Ariiirl „(Horii1e“ hervorgebobrn zu wrrden, dir eine reichhaltige Usbrriiciyt der GoribexLitsrarur enthält, Nach den neuesten Oirelien bearbeitet ist auch der Aufsatz über „Griechische Liikraiur'. Eine Reibe rrchis- nnd siaaiswisichschafilicher Abhandlungen don _aktULllrm Jntrrrssr wie „Grid', „Genoffenscbaftcn“ (mit vielen staiisi1fchen An- 1111111311), „(Hrwerbrgkssßgci1ung', „GeWerkoereine“, JGGFÜUJMFWÜLU“ kknnzrichnrn Hauptsächlich dLn ngknwärtigen Band. DiE nrur Hand- babung der öffeniiiäzesn Gesund ,ritspflrge und der Gewerbebyatknr bat darin im Rabmrn einrr ge1111indersiä11diich€n Darstellung Plaiz ge- iundcn. Aufdurcbaus modernem Siandvunkt When dir.- pbyfiologrichen Arbeits" iibrr das (Gehirn (mit 111111611 Abbildungen), das _Gsbör, ÖM Girruci) und das Gcfickyi. Das Gebiet drr Naturwissenschaitcn isi ber- Wrranrnd vrrireisn durch die Abbandiung über die Gletschcr, mii Abbildnngen der inirrrsianicstén (HiéisÖLrbbänbtnrne und_ den Knrtrn cinigxr bcrübmiir Girischrr in Vorschirdenen Ländern. Größeren groloqiickyrn 5211111125611 von aligsmi'inrm Jniere se (säinmtlich sCbr gut illustr18rt) bcgrgnsn wir ferner untrr drn «tichwörtrrn: ang] (mit 811191“ Farbcxndrnckiafrl drr Erzlaqcrstättrn), „Gebirgsbildung“ (init Tafi-l), ,(Hrsi5i11c“ (init iarbigcr Wirdergabe mikroskopiickyrr Dünn- sciyliffr). Erwähnt seien schliefilich nini) die der Bedeutung der 18151117- logisÖcn und drrwandirn Wissrnichczftcn für die? Gegenwart Mt- sDrCchClld annrpaßirn Ariiisl übi'r ©1118, varbe (mit Abbildungen), (551111), Gctrcide (Ban, Produktion, Pki'ifk), sowie ein orientieri'ndcr Usbrrbiici iier dir grapbischrn Künste. Die JÜustrations- bcilaxirn, unicr drncn aucb dirsmql die tSCkKklOiOIisÖM diirch N1ichbaitigk€it und zwcckmäßigc Ausführung berdorragen, we11€n «1613155159115 nsur Abbildungcn auf und_ sind, neb€11_ca. 300 Tiri- iiiusiraiiOnen, durch ein(- ansebnlicbe Rerbe 1181161? Tassln Vermrbrt, die d€11 vdriirgcndcn Band deshalb besonders intiressant machen. Yußcr dcn bsrrits genannikn Abbildnngrn vr_rdi€n€n ibre'r drachtdolisn Ausführung 1116111111 Erwäbnnng die Tafeln 111 Farbrndruck ,Sinirr. tm'rnssr drs Mainnmibgrisrrs 1111Yelir1111stonk-Park“, „Gtiipfianzen“ .1/11, „(5515911111"tii1diistric“ sowic die Sckywarzdrnckmfein _„Garirnkuns 1/[11 (Entwickelung drr Gariénstilr), .Gesäyirr“ und die Tafkl mit kunst- historisch inicrcssantén Grabmäicrn.

S oz i a l e I.

Von dcn im Vorlage 11011 Dunckrr U. Humblot in Leipzig rr- schei11€11drn „Schriitcn drs Druischen Perrins für Armenpflege und Woblibätigkeit“ enrbäit das achtzrbnte Orff em Referat des_Bürg€r- insisters Brinkmann (Königsberg i.Pr.) und ein Korreserai drs Brigcordncirn Zimmermann (Köl11a._Rb.) über die „Ehren- amtlichs und brrufSamtlicbcThätigkrit in dersiädiischcn Armrnpfirgr“. Dcr Refrrent behandelt seinen Gegenstand an der Hand drr praktiscbcn Erfahrung, sodaß der ganze Umfang der Armcnfiirsorge und die im einzrlncn brrvortretenden SclxwierigkLiiZn zur Erörterung 1191111111611, und kommt zu dem Schluß, daß die Ziele der städtiscbsn Arinrnpfiege am__fi_5rd13_rsa111sien und griindlichsien durch die aÜcinigc Ebrrnamtlicizc Tbatigkett erreicht werden; brrufs- a1niliche Tbäiigkrtt nebin odsr in Vrrbindung init der ehrenamtlichen hält er für schädlich und störend, weil sie_lc1cht Anlaß zu Reibungen und Unfricdrn geben wiirde. Wo Berufsbeamte sich in besonderen Fällrn nicbt rnibcbren lassen, soil€11__sie d_cn ehrenamtlich Tbatigen untergrordnrt sein. Der Verfasser siuYt sem? Ausführungen darauf, daß nur derjrnixie, der im Ehrenamx _1ick) freitmllig _d_er ArmerYiege widmet, wirklichen fürsorgénden Sinn mit Fleiß und or - falt in drr Erforschung der Umstände Verbinden werdr, _ di? das Eingreifen der Armenvernaaltnng_ nötbtg machen; dabxi drriangt er aber auch eine richtige Auswahl der mit der ebrcnamilichc'n Armenpflrge zu brtrquendcn PeFonen. _ Jm Wcsrntlichrn gelangt der K*orrescrent in seinen Untersu ungen, die Von den Anforderungi'n aus ehen, wclche andieArmenderivaltungen gesieiit werdsn, zu gleichen (Lr ebnissen. Erne tabellarische Uebersicht, die über die SteÜung einer eibe größerer drutscher St_ädte zu der behan- delten Frage Auskunft giebt, ist dem Korrefcrgi erlauternd eingefügt. _ Das ncunzehnie Heft dieser Schriften entbaii an Erster Sirüe em- Rcferat des Magistrats-A essors Cun 1) (Berlin“ und ein Korrcferat des Landesratbs von De )n-Notfekfer 111 Casiel über „Grund- über Art und Höhe der Unterstüßungenx. De_r RFLant fiihrt aus einer großen Zahl deutschrr Stadte die Britimmungen und Grundsäße an, nach denen dort die Untersiuyungen

“'i

werden, und knüpft daran sowie an die in der ökonomischen Literatur Vorhandenen Untersuchungen übrr das Existenzminimum seine Skiflu - fobgcrungen. Das_Kor_referat behandelt die Frage im besonderen init Rucksicht auf _dtL landltchen Verhältnisse. _ erner enthält das nenn- zrbnte Heft cm Referat_des S_tadtälteiten Eb ertv in Berlin und ein Korreferai "des Burgermeisters Künzer in Posen über „die Bestrebungen der Privatwobltbätigkeit und ihre Zu- sammenfassung“.

L and- und Forstwirtbsébafi,

_ Der Jahresbericht über die Beobachtungs-Er eb- ni_is_e drr von den forstlichen Versuchsanstalten des K nig- re1chs Preußen. dcs Herzogibums Braunschweig, der Reichskande und drm Landes-Dtrekioriurn drr Provinz Hannover eingerichteten forst- licb-mrtroroloniichen Staiionen, herausYßeben von ])r. A. Muttrich, Professor an der Königlichen For_[_- ademie zu Ebers- wa1de und Dirigenicn der metrorologischen Abt eilung des forstlichen Versnchswrsens 111 Prezzßen, fiir das Jahr 1893 (Verlag von Julius“ _Springrr-Berlm) enthalt auf elf Tafeln die Resultate der während des «Fabres1893 an esieiiien Beobachtungrn über Luftdruck, Lufttemperatur, Trmperaturdcs rdbodens,FeuchtigkeitsgebaltderLuft, Verdunstun und Nirdersckyiag, Zahl der Tage mit mehr als 0,2 mm Nieders [a , init S_cbnre, GraupeLn, Hang, Gewitter, Nebel, Siurm, sowie Za [ dsr Eistage, Frositage_und Sommertage, Bewöikunq, Winde, Frost- und_ Schnreßrenzrn, wicijahriJS Mittel, Höhe der Schneedecke. Auf zwei Weit€1€n_Taf€[n _1"111d die onbacbiungen 5211611111191, welche zu Ebrrswalde uber zw-Zistiindliciyr Wrrtbe der Lufttemperatur auf der Feid- und Waldstaiion an zwei Registrirrtbermometern don Richard ?Wres gemacht wordrn _smd, und die Bsobachtungrn übrr die Sonnen- ch€tn0011€r zu Ebrrswg de._ Im Anhang wird eins Uebersicht über die WiiierungsverbnliniffL in den einzelnen Monaten des Jahres 1893

gcgebrn. __ _ Gesundheitswsien.

DesKindes_Sprache und Sprachiebler, Gesundheits- lebre der Sprache für Eltern, Erzieher und Aerzte von ])r. H. Guß- n1_an_11,_Sp€11€11_arzt für Sprachstörungen. Variax] von J. J. Weber in Letpzig. P1215 3 «16., in OriginaL-Leinenband 4 «FC _ Das im aiigeineinrn iür Eltern, Erzieher und Aerzte geschriebrne Buch, welches sich 1111 besonderen 11a111111t1ich an die Mütter wendrt, handelt im ersten Abschnitt von der siuscnweise erfolgenden Entwickelung der Sprache, die, znrrst als Spracbdorübung in dem Herdorbringen don Tönen und La_ui€n_ besiebrnd, spater mit dcr bei der Sprache eine wichtige Rolle spielrndrn Nachahmung sicb bereinigt, bis die Syracb? schließlich zum Gédankrnaustanscb des_K1nd_€s wird. In anschaulicher Weise seßt der Vrrfaffer die Pbyjiologie der Sprachr, sowie die Eintbeilung und Art drr Sprachsehler außeinauder. Jm zwriten, von der Ueber- wa_ch11ng und Lsiiu11g_der Sprachentwickclung sowie von der allge- meinrn _GrsundbritSVsiege der Sprache handelnden Abschnitt wird nachgewiesen, ivir außrrordentiicb wichtig für die sprachliche Erziehung des Kindes dgs guic sprach1ich2 Vorbild der Mutter ist. Klar und drm mütterlichen Versiändniß angepaßt wird hier die Pflige der Muskölgeschicklickpkeit und drr Spracblust erörtert. Die Sprach- febler, wckiche ihre? Ursache in der Sprachentwickelung haben, wie die auf Liner Hemmung drs Bewegungszentrums der Sprache beruhende Hörstummbrit, das Stammrln und das Stottern, ihre p[ößlicbe Entstehung durch unwillkürliche Muskelkrämpfe und ihre Beseitigung durch Stärkung der die Muskel in Thätigkeit

Jm visrtcn Abschnitt werden die Spracbfrhler erklärt, die ibre Ur ache in organiscbrn Veränderungen der Sprach1verkzeuge durch G1? im- krankbkiien babrn, und weiterhin die Fehler in d€n Organen der Artikulation, der Stimme und Atbmung. Ueber die zweckmä_ßi e sprachliche Erziehung geistig zurückgebliebener Kinder werden treff iZe Rathschläg€ im 1113th Abschnitt ertbeilt. Das Buch ist bis auf einige nur dem wiffrnschafiiicb gebildrien Arzt Verständiiche Kapitel popular rbaitkn, bildet mit seinrn zahlreichen Beispielen aus dem praktischen Leben eine aiircgcndc und unicrbalisnde ertüre und wird sicherlich ein nüxziicher Raid (“ber drr iorgfamen Mütter zur Beseitigung be- ginncndcr Spra siörangrn dri ibrrn Kindern sein.

Unterhaltung.

In einem bcsonderrn Heft där im Verlgge von Philipp Reclam 11111. in Leipzig ersckycincnden „Universal-Bibliotbek“ bat Aifred Friedmann zwei kleinr Nodeilen veröffentlicht: .Russisckyr Nach“ und .Der nEue Aktäon". Der Verfasser isi als interrssanter Erzäblcr von dichtsrisch8r Begabung aus einer Rribc früherer Arbeiten brkaimt und bewährt in den beiden Novelien sein Vermögen derfchiedcnartigkr Charakteristik. Die Novelle „Russische Rache“ spirit natürlich in Rußland und trifft geschickt das Lokal- kolorit. Die: Stimmung der Nobelle ist stwas schwermüthig, wie ihr Ende tragisch. _ „Der neus Aktäon“ spielt in England, und das englische Wesen erscbrint dcm Verfasser fast noch vertrauier als das russische, wie ihm auch dir. Schilderung Englischyr Landschaften bcsonders glückt. Wier- dings hat das Schicksal des nruen Aktäon mit dem des mthiichen nur wenige Berührungspunkte. denn der 11€ue Aktäon heirat et seine „Diana“. _ In beiden Novc-Üen erscheint die Sprache glait und fast zu länzknd und dir Bridnung des _sinniicben Elements häufig zu bea1sich1igi; thdCM scbrritet die Erzablung schneli vorwarts und die Handlung gewinnt das Interesse des Lrsers.

Verschichnes. _

Von drm iliusiricrtrn Werk .Das Leben des Meeres“, herausgc'gebcn von Dr. Conrad Keller, PrOseffor drr Zoologie_am Schweizerischrn Poiyiecbnikum zu Zürich, mit botanischczn Beitragen Von den Professoren Carl Cramer und Hans Schm.“, (Verlag von J. G. Weigel-Lcipzig) sind soeben die Lieferimgen acht bis zehn erschienen. Darin wird der Erste Theil des_ Werks abbeschlossen, der zweite vollständig negrbcn und der dritte be- gonnen. Jm zweitrn, den Wirbeitbirren des ?".isieeres gewid- mrirn Theil bebandrlt dcr Verfasser _dtL _ Meersaugetbiere. die maiinr Vogelwelt, die Réptilien und die Fischfauma drs Meeres.

losen des Meeres. Von diessn kommen in den _vnrliegenden Liefe- rungen die Krebse. Tiniinfische und übrigen Wcich_tbiere_zur_Dar- stellung. Ganz besonders interessant it das Kapitel uber die Tinten- fische, die auch in drei eigenthümlichen .irien in vortrefflichem Fczrben- druck vrranschaulicht wvrden sind. Das ebenéo unterbgltende wie be- lc-brende „Werk wird mit 15 Lieferungen voii tändtg 1e1n.

Maßregeln.

Der Gesundheitssiand in Verl in war in _der W e dom 9.» 15. Dezxmber ein günstiger und die Sterblichkeit eine n edrtge. besondere kamern akute Entzündungen der Athinungsor an*“: wohl noch häufig zum Vorschein, doch war _der Verlauf vielé ck milderer und die Zahl der durch sie bedingten Sterbe ä „:* erheblich kleinere. Erkrankungen an Gri pe_ wurden rlei _. noch häufig beobachtet, doch war auch be dieser Krank ;, der Verlauf im aUgemeinr-1_ein milder; immerhin ,. __ 3 Todesfälle infoi e von Gripxe zur AnzeiÉe, In KE Zahl kamen akute armkrank eiten zurn or in,»,au

i _die Zahl der Sterbefälle daran eine kleine. DieYHeiXuabmei

nach Maßgabe der bestehenden landesgesrßlicben Vorschriften festgestrllt .

seßenden NSWM, werden in dem drittsn Abschnitt erläutert. '

Dar driitr Theil bringt eine Schilderung der Lebensweise der Wirbel- **

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrung!-

-ry-»W*M:DJLM9WMNN“ '*' ' '

„.; ..::