;Jm KönigliÖen Schauspielhause wird morgen das Lust- 7111.31 „Freund Frixz' von Crckmann-Cbatrian, mit Herrn Clewing in der" T_telrcüe, wuderboU. Herr Pohl spieü den Rabbi Sichel, anulem T_kzimig die Syfel, Frau Buße die CZaterine, Herr Vollmer den Fexdejc-r. P:"rr Stange den Steuereinnehmer und Herr (Eichholz den PWW: (Christel.
DerKöniglicbeHof-undDomcborgibt,wiealljäbrlicb,morgen, _Abends 8 Uhr, ein Koyzert im Saale der Sin akademie. D_as mTereffante Proaratym 111 im 1. Teil ganz den alten I) eistern,im11.Tetle 8111 modxrnen Msi1tcrn gewidmet. Cs wkrden Werke von Duliäpius, Scarlartt, 20111, Caldara und db: große acbtstimmize Motette von Bach: .Sknget dem Herrn", außerdem als Neuheiten in diesen Kon- zerxen Wexkx: 0011 Hauseggex, Arnold Mendelssohn, von Baußnern, 11110 _»ie vech5€11ns1immige Hymne von Richard Strauß aufgeführt. Emtrtttskarfen find bei Vote 11. Bock und Wcrthekm sowie an der A'osudkaße'. zu 515811.
Mannigfaltiges. Berlin, 3. November 1918.
„Dkk Verein zur Errichtung eines BiNnarä-Natw- naldsnkmals auf der. (811181151358 bei Bingerbritck- Bingen hieLL am S0nnabend110chmitkag im Bürgersacxle dss Rathauses Line Mitgliederversammlung in Verbin- dung mit CMR! öff-xntlichen Versammlung 05. Den 2801718 führte 0121: Oberpräfidknt dsr RHLimpwvinz, Staats- minisjer Dr. Frkibcrr 0011 RHLiubabkn, “110501 0611: der Reickoskar-zler Dr. 11011 V€111mann Hoüwxg, dsr mit dem 1111101110010": sekretär Wabnsckyaffs 9111111811911 111.11, Platz 11011111. Zu Bkginn dsr Tagexordnung nahm, wis „W. T. W.“ 521515161, “061 2101111181150, Staatsminister Dr. Freiöerr 00119150111505611 das W011. Er wies darauf Hin, daß "11 JWT: 1915 [111110811 Jabra 0817110110611 19111 111810811. seit Btharck der 3 elt g€schsnk1 wurkxy, 11110 foxdccty 01? AnkvesLnken auf, mitzubelfen an derA11fbringung dLl'Yé1tté1 für 8111 1111112111138 D611k11ta1, das cim". Stätte tiefster (Ehrfurcht für 120811 Deutschsn Wsrdkn „10116. Nack) 53116650 Danksöwoan an “0811 §)1*€ick010115101, 011 Dix. Hsrrsn, die ihre Kräfts 06111 51710111 dsr SU)? 93100161 1101101, (111 den Obxr- bürgermeisWr1101121211111 kamth, der ÖCL'LÜLViÜiZst 0871 Béirgxr- faul für diese VNHandlunge-n 3111“, 2101010111111 98110111 001113, 11111) an die VkrtretLr dsr Px'csse 61505 „615 001" 91611111!- 10113121? Dr. 0011 BLtbmann Holswsa M 1111101de AUWMTÖLT „Jeb danks 07.111 Hsrrn Staatsministxr F1811101r11 0011 8158106116811 aüfrickytigst für die fke11nd'1icben5180ric, mit damen 2711155 bsgrixßt bat. Als ich 1611121111! «111f-„1cf0rkc'11 1011102, 0111“; 185781101011011101 “018161" Orga- 1111011011111 1":50711€1)111€11,babk ich mik großem Dank axtganWLn. Wéj'n js ein Ebrenpkäfidinm 8100671116 111 s1ch sch11€ß1, st) bikr. Denn im Vcrsin 11111 0211 Männern, d'xe fich 011 018 Spiße der Organi- sation 0121113111 und “016 115011 518561“ 0111 0116110116568 311107; 0.011 MWG 1010 Arbeit auf sich 0200111112811 11110811, 1111120111911 „1110111071011 der Errickytung cine? (131111511012, “0:10 D011tsch1and „5131131110107 11131, 111 011M- k-ings ein Amt, Sas größte» E50: mit 0506111101. 2111110161 11011) zu 11111 (316151, [1.11 SGML E1'50112111 HLN) 0011 1115601511660 11110 0111311 918- 1091. Ich 1016312 (1601? 011191, 10:6 0181-58 (11011011031011511111013011Er- innsrungén 0610911th Jahr 6111811 691121611 511615131111; finden 10111126 018 in 113111 2113131211, Bisinaräs 8010656711 31: 11-111 11110 „1111116111011- Das Werk der BCfn'kUng Deuiéäxlm'xds 17011 Dcr Fxxxmdb-xrt'chst 11110 11110 die'. 1111115811 11110S1€g9, deren wir 111 erbebyydén Fei-zx'n 1120.1(51 1105211, 1007611 yergcbsns gewessn 05112 “008 Wöjk 0er E11110U10, 100 11110 Wißmarck 1180111651 5111. Dakscr “031“? ssin Name 01:1 10.-„1114111611 0111611 111 der Reihe der großen D911t€che11, 861011 wir in 13161611 TUIM 00- 1361171211. Damon aber auch follkn alle, die 111.5 DMÜÖL 118111160 111121211,
nsamun'nhaltsn, wenn EZ 0111, mit 71116111 Dsnkma! bock) 11651 dem 1858121 ein Wabrzskchkn 0111111115;th nicbt nux der Dankbark-Zit gegen Björnarck, sondern anch ein Symßol VST 1313175011 VaterWndKllxbx, der zu jedem Opfec bersiten Hkngakze (111 016 “11011011, 1:1 7200231501010“; Leben aufging. Diesen Björnamkischkn (556111, 001 skin 521111165313 Vc;- mächtnis an Dsatschmw 111, 1011 11113 das Denkmal 111017118110 11110 Wamsnd Vsrkörps'rn. 'VW-xe 0011 0211 5011110211 V1315011011111gcn_ 1111 Hkrzen dcr 031111611811 RUÖmetvkséadt 11-3 0121111111158 11110 ÖLJLÜÉUW Fördarrmg dikses Vaterlänöischen Werkos 7111911 11811011 1201041111 511111107; erhaltén. Das 11? 1110111 51801101), und auch ick) sch116|0 1011 Wr Btttc: Hclfen Sie uns, 018.182; W111 6310 U1101111'1r5'13z11r Vollendung zx: 1111119221.“ Dann nahm “021“. LandtagMbgcordncte Dr. BLUnWr-DÜULLDW das Woxt zu einem Berßéht 11621" 012 NIÖSÜÜS T.?tigkxit dss V-78111s, 11118 nach einer Aufstslluna d r Rcckxnung für 00?) 0011131101110 Jahr_durcl) dyn Sckyaßmeister, (5381187090000 “Dr. 0011 Sc51130110ch11 01121110 (“Lr Vorsißenkc, StaatsminisM FrEiHer Von *.)Tbc1ndab1-11 de
Vorséand und“ dkm SÖaßmeisier (8111101111110 Dnbsi 1321119186 91", da?: 018 0210101011 Vaukos1€11 füx das Bi§n1arck-DchUkmal fick) auf 2110; 3 MiUionen [**-11.1911. “801111111611 13001 (1:70 1200 000 «16. Es 11-506" also noch 1800 000 «16. W201: riese Summe nick-t aufgebracht Werdsn könnts, 0161an die Dcntséhkn das vsrächtljchste Volk der Erde. Nack)?em noch ker Geheime Baurat Hoff- mann - Darmstadt, der Vyrßyendx dcs WLtkauSsWsß-I, näbexkz Milteilungen über die Verträge mét den aUßfÜbcxnden KümUern (1811101751 Hatte, bieltkn dcr GZ'ÖÜML RS.;iemmasrat, PkOfLffOl' Dr.:Jng. 11. 0, Iskutbesius - Bsrlin und Professor Wilhelm Kreis-Düffeldorf Eingehende Vorträge über die endgültige (Geßaltur'a kes K'reis-Lydermsäyen Denkmalsentwurfs. Dkk Professor Krsis erläutsrtk sekne Ausfiihrungen. durch zahlreichk Lichtbilder, in ÖSUCU Lk a1te W011“? zékgte, die ihm bxi 161-1011 (0111101115.- „111 dsm B1§1110rck-Nativn-Ud-nkmal manckze "211110011011 un?) mancbsm 0550-11 GEDMkM gch6racht l1ättér1. Mxt cinem Schl11ßwort 1:90 7802113800101 faUD die eindruckZVOÜL Vk'rsntanng 151 (8000.
DW nsue ParsLValluftscbiff „P. L. 16“, das [161110 0101900 7 Uhr unter der Führung des Oßerleutnanks 018111011111 Bitker- fkld anfgestiegsn Und übsr Hambnrg, Lübsck, Güstrow 11:10 Nea Sfrclitz 067100211 War,. ist Nacßmitkagä 08,160 5 Uhr 11190811 starkkr »Extikalcr Bößzt bsi N81: Strkliß 001011801. Dix», 2151111011- 0111le ist Onkel) die R21ß00rrich1111111 811118611 11101TÖLU. Das I11ftsch1ff wird auf der Eisenbahn 11071) 2511181010 zUrück-„erickt wsrden.
Mänch€n, 2. Nowember. (W. T B.) In Anwssknbe'it SLincr Königlichn .Hxxbeit des Prinz-Rc'genten und (FHM K611701ich€n Hobciten der Prinzsn RUPVWM, F10115, 22000113, Ludwig Ferdinand und WWW fand 06110111 110ch111itrag 111 der Kuppel- [30112 des Armxemuskums eim? Hundertjabrfeéiér dEr Offizicre dss BeurlauanstandeI statt. 5311111) djs SPWM 081? 110011115611, stähtisäzen 1111?) 1111160111an BSHHMU nabmen an “021 FN:: 1011“, 311 der AUJCÖÖÜJE dc's Beuüaubtmstamch «110 011211 Teilkn des RSZÖZS gekommsn waren. Di:- Feskrcds 10211 dsr Mch2jor 670111350181“. Der “8000108511111006801 General- 1L111110111 NMUN dankfs Seiner 516111011152 Hohkit dkarinz- 916912111011 für sein Erscheinen und 5705100 ein HUrra an ibn cms. Seins KöniglicheHokeit der Prinz-Reaenk 611105 fick) 1111111616150! daranf zu fOlULUDLk Ansprache: „(552.111 bin ich 1161110 an “012 Stätte, die mcin hOÖsLÜJCk Va1er 0011 Erinnerungkn der 5311211- 16011 Armes 92011de _bat, Momme", um an de'r 0101101120 Rück- schan a11f die Cntwickénug 001“; Bknrläubtcnsjandss 12115111198111011. Vor [111110811 Jahrkn WU'FDLU in Prcußen 1111191 dem Druck dsr 0101101 aaf 08111 Lank-c: lastcndkn Jrcxndberxscbaft Einrkohtungkn zur HOTLI- er1änz1mg g21r0ffen, untsr 0101011 dis. “3011010051 11110 W“ 8011011121111, “01.12 11-11 in dLU Kämvfkn 02021181110018011 1111103616 11110 81115111 590€th 17115811. ErbSbléxh sPÜtx-r 1011102 111 0110er 0811105611 Sfaatsn - in 2801112711 im Jakyre', 1868 - 1111t dsr Einfs'1511tng 001? 0650111010811 Wclxrxzflicbt das Justitnt dsr Landwebroffjzisre gcscbnffsw Schon 51130 Z??? danack), in 00:11 gkorrsickH-Zn Krikkge 1870/71, dsr zur ErxiÖtung 'OCI 11811811 Dsuksckpen RSWCS fükyrfe, 1011115: sicb der. 1101011110 Pknrlaubt-Knstand 131711132110 5210651011. JU dcr 6520121110011 ist Kk 01111? (8111111510110 (FLWNÖM, 1711“ 111 59100110061106111 Muß“: “01-3 Zuscmnnsnßcl)"0110511 aller 021111chZn (Stämmc zum Aus- druck 11111101. G101chvich1, 1130 gköorkn und 5811011110191, kiknt der Rsssrvist und dEr Landwcbrmann in 02111 KOUNUYLUT, in dLffle Ve- 0211511111001 Ruf znr FaHue trifft, Dis Offizißrs 0101“ 0624 BL- nrlanbtenstandks 01811811 ungeachtet 111198 jkkociligcn Wobvfißsß dern „1771001521111, 1761“ sie im Vertrauen auf Wr militärisckcs KÖNNEN znm O:"fizLKr ssines kares crnannt bat. Das €1111J€11de Band, das Sic: 0116 1101; dar V?LlsLitigkekt Ihrer Staats: und Arn1ecangéhör'10ksit Umschließk, ist die Tre'ue, in der Ihre: KOUÜUÜWTÄHEUW zam Obkrhaupt dcs Dsujfäxen 81130590 11851111, die Tj'cm', ch STC sklbst Seiner M*ajestät dem Kaiser (110 0501116111 23110880- fElderrn geschworen 505611. Dkksklti 6061111118 0611 ZUsaxmnkngchöcig- 1811111131258 zn JÖWM atigefkammten 2111009068110 11110 der 1111- 0216111ch11chen TLSUT zu dcm Obkxbauwte 568 Dkutschsu 91614590 1111?) 0131110601116112301108001056er 10011211 SiS foierlicbcn AUFÖkUCk 0131- 101111211 011711) 0911 Ruf: SÜW ng€s1ät chr Dcatsch€ Kaiser, 011! V1:nd«§fürst€:1 nnd die Scxmtk der Frsken Städte, 1113 165011 bock)!“ Dis Offizisrk 1111111111811 lchaft in das Hock) 6111, Und Seinc K011011ch0 8301011121 5101100010000 1156111116 dann 0010101165 8102 51121116 0011 OWMWUIJLRIYKUUJCU, Wobei er mit ÖM Bekachtm 1r01111dlich)27180rlc 11'k113181fE.--" 3011081121611 21211an dl!“ Ja111011ndc11f0121 fand ('in F8st1110131 11701, 01100111 (FILMck KönigkkÖSHOkyeit Her Prinz- NLZTNT 11:10 013 Prinzm: ebenfalls 1811110501611. DLr Justizministcr
8071 Tbekemaxm Jielt eineRede, in der er. kwsonders Hervorbob, daß Bayern in der schWkan Zeit im Jahre 1813 der "sts “Staat rvar dcr den Beurlaubtenstand geschaffen hat. Diessr Stand baße 1176 weiter entwickelt und jederzeit die Verbindung zwischen 112111 aktiven Milnär und der Zivilbevölkerung aufrecht erhaltkn, sodaß der 059031112 der aügemeinen Wehrpflicht dmc!) diese Institution_ seit mehr als fünf Dezennken aUgemein nicht nur in “005 5011000552, 101106111 auch in das deutsche Volk edmmgen sei. Hierdurch 1ei Tre JXÖKTC Stöße der deutschen ehtmackyt gkschaffen 100101311; 111119: Um Schuße der regierenden Häupter dLr einz-Zlnen Mundesßaaten habe fick) diese Webrmaäyt zu dkr bedkutungs- 00101211 erhoben, die je existiert habe. DWF 181 aber nnr dem einmiitkgen Eintreten der dc'utschsn Fürslen, V): 011811 DinMn Seiner Königlichen Hoheit des Primz 919116111011, für “0011 1:29- danksn der Reickyseknbeit zuzusckytciben. Dxr Minister sÖWs; seins dee mit einem bsgeistkrt anfgenc-mmxn-zn Hock) (mf Ssine KÖnigUck)? Hoheit den Prinz-Regenten Ludwig, anf SkineMajZstät den D€11t7ch811 Kai1er, auf die dentscben LMUDWfÜrsten 11110 011: PräJd-ißréndkn BürgerMLister der Freien und Hanskstädke. Sofort nacb diescr RWL erhob fick) Seine Königliäxe Hoheit der Prinz-ngent nnd dankte? für die Worte das Vorredners. DST BLUUMWTLUstKUD 01106 zwixchkn _ dsr Armee und 091" BEVölkerung 6111 101150190 Binke- glied, 11188111 81" dic 0110211181118 Wshrpflicht 0811100012. So werde 00111) das Zusaumusnwirkcn dss 1165200011 Hcsrks dem BcurYauanftand die böcöste KrastsntfaltUUg unserkr WEH:- masßt gks1ch€rt, 17.181111 25 geLt€,__ dic EHU? und 0111 Bestand 0613 Vaterlandes zu 10051611. SMW „Königliche Hoßeit gedachtc 001111 “cer [)under110111111c11 Wiederkehr d€r Schwul)“: bci Hanau, die 51001 nicht einen SiEg dcr bavkri1chen Armee bedeutete, aber doch 11111 0111721111101"; gab zur _Einig1mg 13111643 61111101111'111211 136111105611 Bundss 11110 610€]; 11.1(1121'Lk1 (Einigung zu cinctnDentsäzunReiÖL, und schloß mit folgenden Worten: „Der hentige Tag gilt (110 ein Ehrer1g€dächtni§mg dsm 06- 101111211 dSUTschn Vsnrlauhtsnsjande. Ibm sSi mein (53-102? 981148151, Lr 11268 bock), hoch, 5011)!“ - Den Schluß de'r offiziellen Feiér bildete Abonds 1100) 91112 Zasammenknnft der (11113 011011 Teilen Baysrns und Ikorddsu11ch1a11ds 5615010861001 Offiziers.
Lübkck, 2. 810091115817. (W. T. B.) Haut?. 1101511111100 51003 911081141110 11121“ 13111 großcr Brand 0110. Er cx1ts101100111d€1l wcit 011§g€dchnt611 Holzvläyen der Firma 2311101110110 &. Solm am Hafeén eingang 11710 1011113161115 zwm späicn Ahead mit 110011111111001100 (851110011. Die: Stad? 11110 1106 1111100511110 wach 10011811 211131115100 ckHilfe [Listeten dic FLusrwebr von Mbkck 0110 3051181096 WSHTCU der 1111111290110, cbenso die Matrosen der elften Minensyckykiviswn. Dsn vérsintkn Anstrcngxngsn 0110110 80, Ein UKHSkgrséfmt dss Feuers anf die benachbarth 3330110151151: zu _ 012155100111. Dsr Brand srixmcrt at; di“: 01011811 FsuxérIbLüns'jc im 1111.11 und JUnk d. J., 001611 Urhkber noch nicht 611111111311: jvsrdm konntcn.
W180, 2. N05811159r. (W. T. V) HEUTE wormiktax, 70110 in 659001104111 000 11011618 Franz Josspk) 11110 Der in “18181: 108111711- 080 MitgliekLr ch K111075-11111'5, 111111'r "0011011 R(T) dcr (81356!sz ZTbronngkr 11:10 101111" 6581110111111 1105111151311, 011? 1019111558 Cin- 11.161511 11 g 081" 61-1 IFr ReiäxIbrückc 1161831111311 I 11 biläuthkixch statt.
Pilseén, 1. 8100131111101. (W. T. B.) Als (100001 auf “08111 Schießplatz dsr Sfodawsrkc 9111 7.5 0111-Feldgksc50ß, 00.5 11011) 01-111 Absch10f1sn 111111 1101011011 11331", 0011 0111111 Gxéciwfzxnéisttér MlSLiUäUdkMLUOMMLU 111810111 101119, si:l Tas (5101111011 111 5300511 11110 expkodisrte. DST Gsscboß11101sjcr 11110 Ein Arbsikcr 011110811 9810161, 371161 0110611" “2111131161 schwer UZUWT.
Bakaresé, 3. NOVNUÖLL'. (W. T B.) Geskern (101101 in dcr Geasnd 00113111010016111Pckroleumboßrsocl) duch Explosion in Brand. Das Fcncr 911.77“ 0117 15 5011061260112 230111100281: über. Das ganze Tal, in dcm 012 2311011011 1500-30, 1311001 6111 Flammsn: mxécr. Dié L01char5011 ist a11sze101061111€ch 1151111601].
80110011, 1. N00011111cr. (W. T. B.) Dsr PrsmicrnxinZ-“tér ALquitb wnrde in 0102110170, 0011 Stix! 11151 111 6515011101173 101 (?111Sk Aukomobilfaßrt 00112111115115181'1111160 01-0 Franénßijnm- rechts arxgkgriffsn, dia Pfsffer 111 1811 VISION 11.11fo 11110 7:01; Pénücrministkr WIMEU 1110111011. POUFÜÖLÜMÜL, 110 1116512111 1111711121 A11101110611 [1111011101101 10110011, 0211110500 “cis Awgrcifkrixmsn. Ve1baft1mgsn 1131270011 111110 0010911001000.
(270162an 08-3 81125101011101211 in 021: Ersten Beilage.)
mit *
Römglxxhe IMM,“ 111912. WWW : Opernhaus. 2-16. Abonnementswx1191711110- Der Barbier von Seviüa. K0111i1ch8 D er in drei Aufzügkn 0011 9T0171311. Dchtung nach Bsaumaxcbais 0011. (»I-310.1 Sterbini, überseyt 0011DJgnaz 5701111101111. Mufikaliscbe Leixung: .erx Kapéümxistsr von Strauß. Regi-Z: Herr R€g1ff€ur Bachmann. (Rofine: Frau «Hsrminc Bosetti Vom Königlicbßn Tßeatec in München als Gast.) Anfang 7.1- "11111.
Schauspielhaus. 209. Ab.*nne111_s11t§vor- steüung. Freund Fritz. 811101111)?! Sittengsmälds in DTU WTM 0011 Erck- mann-Cbatrian. JN SzeUe 961811111011 ck18er Oberrcgiksenr Patry. Anfang 7 r.
Mittw0ch: Opkrnbaus. 217. Aboyxte- mentvarfteUuna. («6119011111086 _ PTST1L-) Dienst- nnd Treipläße 11110 (1111086138911.
um ersten kale: Der Satanowcg.
eu einstudiert: Siavischc Brau:- werlmn . Anfang 7.1 11117.
Schau 018150119. 210. Abonnemenfsvor- stellung. Die Neuvermähiten. SÖ-au- spiel in zwei 2111711111611 von Björnsfisrne Björnson. !!)-3111103 0011 Jnlins Elias, Text der großen Gesamtausaakze._ DZc zärtlichen Verivaudécn. 8117110181 111 drei Aufzügen von Nodsrich Bcnedix. Anfang 791 Uhr.
Deutsches Theater. 2310001101180 71- Wr: Emilia Galotti.
Mettwoch: Der [chende Leichnam.
Donnerßtag und Sonnabend: Emilia Galotti.
Freitag: Torquato Tasso.
' Kammerspiele.
DienStag, Abends 8 Uhr;
“ Ick el. *“ MYM, Freitag und Sonnabend:
Der. verlorene Sohn. Donnerstag: Frühlings Grivachcu.
Berliuer Theater. Dienstag, Abends 8 Uhr:"Wie einst im Mai. Posse mit - an;; und Tanz in vier Bildern von . Zeman“ und Schanzcr.
Bürger
2111100015 und 0119611013 Tage: Wie einst tu'. TRM _ _ 211111112001 11110 0730170010110, Nachtmnags
ZH ÜZYT: Ein Volkssemv.
Bxxaßv. Tisnötag, 211101115“ 7.1 111,11: Zum 61.001 Mal?: Die KronYrauk_. Mittvwäo, D011n€rßtag Und Sonnmxend: Dkk Kroscbraut. Freitag: Ykacßctß.
ÜÜMÜZM'UFÜUJ. Dienséag, 5216171100 8 Uhr: Hinter Mau_ern. S_ÖanWiel 111 0101" 53111611 1100 Hxnrr NÜWÜMM.
Métiwoä) Und folgende Ta-ZS: Hintkr Mauekn.
Dcutsxhyxj Elinlecrthsatyr (So- zietät). (Nürnk-Lrgsrstr. 70/71, 96536111150r dcsm 3001006an 65.111611.) Dicnsxa-Z, Abends 81110: Kampf. SÖIUspiel in drei Akten 0011 FW GaLwortkv.
9116110011): Der zerxcdrocéche Krug. Vorher: Hannelss Himxnrlfaert.
Donnersxaa 11118 Sonnabend: Kampf.
Frsitag: Der Bi'öcrpelz.
Kesßngiixeaiex. Disnsta-g, 5115an1: 711110: Pet“? GUM. Dramati'sÖes (Hévicbt von ijkn. Musik 0011 Grikg.
Mittwwch, Freit-ag und S0n11068115: Pvamaliou.
Donnerstag: Peu? Gym.
DMtsMk-Iryaxxspxelhaus.(Djrxk. tion: Adolf LMH. UT- 7, FriedxicT): sirafze 104-1040.) D1enstaa, 5211361100 8 Ubr: Die Heitere Refidenz. Lust- spiel in drei Akten von Gsorg Engel. _
Mittrvock) und folgende Tage; Die heitere Residenz.
§ch1Uvrtheater. 0- (W allner- theater.) Dienstag, Abend!? 8 Uhr: Die Großstadtluft. Scijank in vier Akten Von Oskar Blumenthal und Gustav Kadklburg.
Mitthh: Rosenmontag.
Donnsrstag: Die Großstadtlust.
(Mariottcsxburg. Dienskag, 91581109 8 1151: WWU “osx: neue EIcin blüln. 8111110181 111 0121 Akten Von 2510100192118 BjörnsvU.
.;Jitkle), 9105501111000 31151: Gölz von chsiäxéugen, - Abends: Jugend- frxmx'oc.
Donnexstag: Wem: der neue Wein blüht,
eK
1211111111217- WFLMJME. (Char- [011811511rg, BZEMMÜSUUFZ 34-37. Dicuktwn: Georg Hartmann.) MWHTM, 21581102; 8 Uhr: Der TrouYadour. ?061_ in 111171? 2111151111611 Von Giuséppc BEKO.
NZÜÉWOÖ 11110 Fr-xitag: Undine.
Do.".nerIm-g: Die Köxiigiu von Saba.
Sonnaband: Die lustigen Weiber von Windsor.
MMM(1131111211211theatyr.(Frübxr: Neues Theater.) 213101101770, "11091185- 8 1110: Gastsxücl Fkißi Maffary Z111iuö Spielmanx1: Die ideale Gattin. Övsretie in drei Y.]?ÉM yon J. BMWA und A. 6511111211010. Musik 17011 Franz che'm
Mittwoä“) - und ideale Gattin,
5315811176 Tags: Die
Theaier des Wkßrns. (Station: Zoologischer Garten. 5201111113751: 12.) „181113100, 216131108 8 Uhr: Polcnblut. Opsrstte in drei 211th von Oskar Nedbal. blMittnwch und folgende Tage: Polen-
ut.
.-
Tkyater am Mollyndorsplaß. Dienstag, Abends 8 Uhr: Der lachende Dreibuud. Owsrstte in drei Akten von L. Jacwbsobn. Musik von R. Bevatzkv.
Mittwoch und folgende Tage: Der lachende Dreibund.
Sonnabend, Nachmittaqs Zz- Uhr: Bei "cinen Preisen: Zum ersten Male: «Frau
Holle,
LußspreUxaus. (FricWstmße 233.) Dienstag, 211301122? 811151": 777MB. Turf- 11115 T0101ckw111xk in 0101 "47111011 0011. OW) SÖWQY 12115 Karl 517011501711,
eritag: [511111810011 Male: Jm 1311211011 Rock.
11193101311311100121“. D!?nstag, 211-9115 8 Uhr: Hu!;cit -- dcr Franz! Mnsi- ka1isch6 (wacöke 111 11131 9171811 0011 271111111 8011021121001" 11118 Willi Wolff. 317111711? 0011 8100611 Wintxxbcsg.
Mittwoch und “101501108 Tagu: Hohei! - der Franz!
TJÜZTÜMMÜM. (Dirckt'wn: Kren 11111.“ Scbönsclk. DkEUZTN-z], 531681108 8 Uhr: Die Tanaopriuzessiu. Puffs mit G2. sana 11110 Tanz 3.11 drei Akten 0011 ZKM Krén 11115 Curt (181-3013.
Mittwoch und folgende “Tage: Die Taugopriuzcssiu.
Trianonthenter. (4558010611s1r..n050 Bahnhof Friedrickosér.) Dienstag. Abend? 8 Uhr: Seine Geliebte.
Mittwoch und folg-énke Tage: Seine Geliebte.
Konzerte.
Dhilharmonw. Dienstag, Abends 8 1151: 1. Symphoniekonzcrt mit dem Vhilkjarmoxxiséhcu Orchester unter Leitung von Theodore Spieriug.
Zingakademw. Dienstag, Abends 8 Uhr: Konzert 035 Könkglichen Hys- und Domchors. Dirigent: Profsswr Hugo Rödel,
Wechjiein-Zaal. Dienstag, Abends Y clklbr: Klavierabend von Sophie a .
Wlüiimrr-Znul. Dienstag, Abends 7111112: Konzcr: 0011 Hans? Boner- n“:u:1d ((:7chl0) 11111 08111 Blütljurr- Orchester unter Lcitung 0011 211111111.“- dirxktor Johannes Reichert.
8111111111011!) chmrwynim-Inal. DiLUItaa, 9161-1105 7.3 Uhr: Zionzcrt 0011 Anton Pokrovsky (01110). Am 5111111181: T. Romanoff.
11121111§§chmnan10 Dienstag, Abends
71 11.117: Große Galavorsjelluug. - Vökzüglicßeés Programm. - ZLF"! «01711131: TaRgo vor Gericht. Eins! Pantomimsnbanks mit Gesang und Tanz in dfli Akten.
.ZikkUF NUM). DÜEUILSJ, AbMds 7x 1101“: Große Galm-orsxellung. - A::Fkrciex sämtlichct; Spezialitciéeu. - Zum Schluß; Dl? großL Prunk“ vantomime: Aus unseren Kolonien.
Familienuachréchxen.
Gkboren: Ein S ohn; Hrn. Kapitän zur SCC Wilhelm 0011 Krosigk (Kiel). - «ZrnSFZürgerxtxeist-Zr Lange (Neustadt
GestorbM: Hr. Oberstleutnant August (8713211 (8611106116191 1. Pr.). - Hr. Karl Volten-Kloddmm (SÖWLrin).
Vßrawtmortlickwr Redakteur: Divcktor Dr.Tyrol inCharlottenburg.
Verlag der Expeditioy (HeidriÖ) in B e r l 1 11. 122551;
Druck der Norddeutschsn Byckydruckerei und Verlags::mstalt, Berlin, W116e1m1trasze 32.
ZeHn Beilagen (einsebließlicb Börsenbeilage).
1913 November Tag
Marktorte
_ Erste Beilage“ zumDeutschen Neixhsanzeiger nnd Königlich Preußischen“Staatßanzeigér.
„NL? 260.
Berlin,
Montag, den 3. November
Berichte von deutschen Getreidebörsen und Fruchtmärkten.
Hauptsächlich gezahlte Preise für 1 b (1000 kJ) in Mark
1913.
Weizen
Roggen Hafer
[
Gerste
mittel
gut
Danz Berlin
Leipzig Ulm .
Rostock
ut-tto-oc-l-
KöniJsberg 1. Pr. g . . .
Stettin . Breslau . Magdeburg . Kiel . . .
BraunscbÖeiY .
| 1 o
o a ! .
Hamburg . . .
Bsrlin, den 3. November 1913.
1913 Novcmber
Tag
Marktorte
| Altenburg
] Altenburg
| Altenburg
1. [ Altenburg
Bümerkungen.
170 180 180-182 174 183-185 177-180 180 179-181 184-186
168-170 183-185
151 150 155,50-156 150 155-157 159-162 158 161-163 166-168 160 147-152 151 153-155 159-161
KaXsErlicHös Skatiséiscßcs Amt. D e l b r -."1 (1.
142-143 162 159-162 155 153-155 166-169 154: 166-170 148-152 160
1211011711“
gering 11!
mittel ;;
Gezablter Preisfür1Doppe7xzentner
niedrigster .“ .“
.“
16,00 ] 16,00 JJ
16,00 1
17,00 ]
- ,' 16,00 ?
17,00 ]
.“ „
W e i z e 11. 17,00 1,1 17,70 | 17,70 |
R o g g e 11. 16,00 [1 10,20 |
G e 1: st e.. 17,00 ,x 17,50 "1
H a f e r. 1600 1? 16,50 1,
16,20 |
17,50 ]
10,50 |
gut 1 Verkaufte Menge
höchster Yuledrigstxr] böchster Uniedrigséeri 1211581121: Doppslzsntnerf 1 .“ „M
Die Verkanfke Mcnße wird auf 00112 Doppelzentner Und 5131: Rsrkanschrt auf 00110 Mack 0111320111001 m'ctgLfcklt. Ein liegender Strich (-) in den Spalten für Praise bat die Bsdcutung, das; 001: betreffZUD-Z Pkeis 111151 1500161001an 111, 8111 Pankl ( . ) in dcn [051011 0153 Spalten, das; entsprecsyxnder Bericht fehlt.
Berlin, den 3. Nowember 1913.
5100811111113 Slatistiskhks Amt. D 816r1":ck.
124 154 148-150 152- 162 142-145 165-170
140-145 140
_-
Berichte von anöeren deutschen Fruchtmärkten.
tvsrt
Durchschnitts- „Verkaufs- prxés
fur 1 Dopch- zentxwr
M .“
165 165-172 157-160 174-180
150 181-183
148
183-185
Durch- schnitts- | prcis
u“ ,
Am vorigen Marktlage
dem !
.-
175-180 154
..-
190:193
Außerdem wurden am Markttage (Spa1te 1) nacb übersckpläglicber Schätzung verkauft Doppelzentner ] (Preis unbekannt)
DLL? D111c1)sch11ikt§0reis wird aus den unabgerundcten Zahlen berechnet.
1913.
Vorbemerkungen:
1) Ein Punkt in einer S
[f? der Uebsrstcbt bedeutet, da
0 nach den VorliegendM T1111006611 nickpt Vorgekonnncn fi'nd.
Gesundheitsiveseu, Tierkrankheitcn und Aöspcrrnmfzregeln. Tierseuchen im Austaudc. (Nach den neUSsten im Kaiscrlichen Göstmdbsitöamü cingsgangexncn amtkichM NachweisnNgen.)
Nr. 44.
ß in dcr betreffsndcn N0chwsis1t1tg 01110 5311111050 für 01012 Spalw 111051 0111501101 ist; ein Strich bedsntet, daß Fälle der betreffenden Art
2) Die Bezeichnung „Gkböfte“ sch1ießt ein: Ausblüäye (Groszdritarnücn), Ställ-e, Wsidsn, Hsrdsn (Schweiz und Frankreicky), Besitzer (LUxemburg und Niederlande), Ställe (Norwegen), B e st (“1 n d e (Dänsmark).
3) Die in M Uebersicht nichk aufgeführten wichtigeren SLUÖCN, wis, 9111108111211, Rauschörand,
s€uch€, Hämoglobinurie usw., find in der F11ßn0te 11ächgewieset1.
Staaten 2c.
Zcitangaöe.
Zahl der Vorhandsnen Swerrgkbiete 2c.)
Bkzikkk (Provinzén, Departe- ments, Gouvernements,
Milzbrand
Ro!»
WPT 11110 9151001100036, T011wut, Lungsnssuche, Schafpocken, Gxfikxgekcholerch Hühnerpest, Büffel-
Maul- und Klauenseuche
Schnfräude
Schweincseuche
und Schweinepest 1)
Rotlauk der Schweine")
GL“ Gehöfte: chirke
BMM 1110100211
_ __ u | ' !*
meinden
' , . kc- 1 "; “75 * * (557 (8150.11: « 651er 1110115611
| GL" ©0500?
? *. ,- **,-*! “ ' “» “* ..- -“* -. _. ,':- „I. ;-
( - T..- ;Z .."-.“ - *] L* : ] 1
21031th
mcmdén
©8500? Bezirke
(556- 111121110211
Gkhöftc:
Ge-
Bezirke meinden
11
[
:I !» :.;
"1
*
|
Versencbt.
Okstxrreich Ungarn , . . . Kroatien-Sladonien
Serbien . . .
“Italien . Schweiz
„,'(Hroßbritax1nién (Irland . _
VoInixn nnd Herze:- gowma . 2111173810801 :
i Tollwm: Oesterreich" 12 Be
Geflü . BMI
29. 10.
29. 10.
22. 10. 27./9.-3./10.
:::-,':- (QW
Rauschbraud : «O
1
Übsrbaupt verseucht; Haupt Versencßt.
-5 üb'erhaupt Verseucht; Bosnie'n u. __ _ _ elcholera:-Oeste_rreich 17, Bez.,“ 44 GM., 268 Geb uberhaupt 001716ucht; U lseurhe: - Kroatiej1-S1a00nicn' “.I-Bez., 9056110, 871891). itber'yaupk 0808116137-
4./10.-10.00. . . . - . - 69 6.00.-12.00. . . . 2 25 20 /10.-26 00. .
88 10.00-25.00. . 32 19.00-25.00. . . . . . .
Halbmouatlickze und monatliche Nachweisuugcm
.] 6111111271
53“ Sepkcmöer . - - * ' 23 Gem., 34 Geh. überhaupt Verse11ch1x Kyoextisn-Slavonien 3 Bez., „5 Gem.,
?sterreich 12 Bez., "31 Gem.,ZS GLH. übsrbaupt verssucht; Ungarn 33 Bez., ],
52 . 4 104 . 20 24 . 3 1
„4 , . . -_ 5*. . . ' .]
111113111311 11.1
Wöchentliche, bezw.
1101 373“
l _"l ""'" ]k „ . . 11 . Z! - . . . 1 . 1 2 . “Z 53 . 605
61. . 141 3:1'. " . 19
J 3141)
17 15 180 821106195
ZZ !: |-
.|--.|-1.|-1
.? „| 11
c)
0], 12'
viermal im Monat erschciueude Nachwcisuugeu.
41 18
91
"1 Z]?
51! . 1301
8 Géb.
3101180 5 Bez., 7 Gem., 11 Geh. übcrhaupx VarseUcyk; Schweiz 7 Bez., 13 (332111. neu Verseucht; 2305111811 11. Hexxgowina 1 Bez., 1 Gem., 3 Gel). übe:-
' 1) GroßbtitannienUnd Jrkand: SchW13111cfiebcr; Italien: Schweinescucben (allgcmein). - '“) Schweiz: Stäbchsuwtlauf und (Schweinescucbc.
z., 19 (Mm., 54 6501). überhaupt verseuéht; Ungarn 53 Bez., 178 Gem., 182 Geh. Überbaupx yerssucbt; Kr0atien-Slavonien 3 Bez., 4 Gem., 4 Geh. überhaupt * “ Verscucht; Italien 3 BW., 3 Gem., 4 Gel). überhaupt 000211551; _B-oer'ren u. HerzegowinZ 6 Bez., 7 ©2111._über1_)aupt 0611611011, , 4 _“ _
* '“ Schaspockeu; Ungarn 13 Bez., 44 Gem., 94 Geb. überbaupr verseackpt: Kroatten_-Slavonicn 3 Dez.. 5 GM., 13 (Geh. uberhaupt Ver1euchtz Serbxen a. 4 Bez., 6 Gem., 5. 4 Bez., 5 GG!-
" Herzegowina 2 Bez., 9 ©0111, 108 (Hab. überhaupt Verseuchk. „ _ “
ngarn 12 BW., 16 (551210, 36 6568860501110 verscuäyt.