___» ,» ..,W
«__-. », ;
M*?“
!,
7-,-,--m-„-.“ „„«_ „„.-„ . » ., „ . _ „. , _ ,« ., .-
(***Ä
Abschrift hiervon erhalten Euer Hochwohlgeborcn unter Bezugnahme auf u_nfern Rundcrlaß vom 20. d. M. zur e'fälligen Kenntnisnahme und entsprechenden Beachtung. 811111, den 22. Dezember 1894. Der "inanz:M1nister. Ter Ministc'r des Jnncrn. 5JJNiquel. In Vertretung: Braunbehrens. An sämmtliche H8118n Ober-Präsidenten und sämmtliche Herren Negterungs-Präfidenten (mit A11Snabm8 derjenigen m Koblenz und Sigmaringen).
Mixéstcrium der (1811111111811, Unterrichts: 111111 Medizinal:?lng818g811h8118n.
Tem “81181118038111811 111 DLT" mcdizinischen Fakultät d81 Univ8rfität (1313111119811 1)1'. Ik'kthur 911811111181, dcm 1118: herigen Privatdozenten in der 8111101081111ch811Faku11111 1181 Universität Göttingen 131. Alfred Koch, 111111 118111 Privat: 111138111811 111 der philosophischaxn Fakuktät 1181 [1111118111151 Mar: burg ])1. "Johannes Stosch 111 das Prädikat Vrof8ffor 1181- gelegt worden.
Yichtamtlichez. Deutsthes Reich,
Preußen. B811111, 8J111111111. S81118 Majestät d81Kaiscr und KÖ111g1111181181811,
11118 „W. T. B.“ meld8t, _h81118 2391111111111; 1111 MALER 1111111116? längere Zeit mit d8m CHN 8813 I)11111ärkab1n8115, 0381181111:M1111: 111111811 111111 Hahnkc.
Mit Berg 1111f die 38111111g§na81111ch1811 111181, dßc 24811111111- Lung des ehemaligen Königlich preußisch8n 218111811111115 Frixz Ruhnke 111111 s8118n der Behörden d8r 511811118111 Salvador sind wir 81mächtigt, folg811d8 Aktcnstück8 511 11811111811111811811:
Nr, 1.
Guatemala, den 18. Juli 1894. (E111g8gang8n 111 V8rlin am 13. Ilug11stj894.)
D8r P18111181:L1811t811ant a. D. FriH Ruhnkc, „31118151 51 111 811118 dcs Schlesmigschcn Feld:ArtiUerie-Neginwnts 81110, [1111 MM 1181 9181118111111? 138?- 11131811811811 g8st1'1131811 VXÜÜÖCMTU Ezeta von Salvador 8111198 Zeit 111111111181) im V81'11111188 1181111 dem Frcistaat 1181181181111811 1811111111811 Trupp8 als 1111111811111111181 Jnstrnktcur D1811ste ngLisiEk. “3111 3111118 1893 111 111113 VSL": hältnis; 1111181) wechs8ls8111g8s 118081811110111111811 11118881 11811111 worden. L181118na111 Nub11k8 verblieb 11111813 111 Zalxm-JQr 11111) war dort 1118: 2381118181 dcs (3311110111138118 111ä11g.
Nack) 111811181 1180111111811 Nach11ch18n 11111 111111 L19111017011k Nuhnkc 1181 AUSkach d8r 111111111811 3188011111811 111 ZalvaV-or dem GLUCkal «W 111111 118118111 181118 T1811st8 1111511181811, 1318 von 111818111 111111) ang811om111811w111d811. Es wird 11181181 81: zählt, daß 1111181) 81118 V811811ung MLHTLWT 1381111111111111311111181: Umstände [181 13811 Ez810"8 11111 81118111 Malc 1181: VLLÖÜTM 1898 geworden 181, als 111111118 L1811181111111 RUhUkö "1111 E1111181118h1n811 11111 1111811 F8111d811, 13811 Il11fständ1sch8n von Santa Ana. Er ward infolge 8811811 fCstgLUOMMLn __ 111111 1111118, 11118 11111111 118: 311181f811 111818811 darf, nach 11811521b11ch1811 dcr 131'101'11 EZLM 111181) 8rsch0ff811 1118111811.
Als dcr Kaiserliche Konsul AUKSPMI von Santa Ana 1181 sein8m 8111811 B8s11ch8 111 1181 Hauptstadt, 111181) A11f1161811 der F81111118111118118n, dcn ihm 111011111811111111811Tff15181“ 1111811811111), fand er ihn 111 81118111 1181111118111-511181111811 G81'1111811811Sz11stan118, 81 war 111181111111 11811'188118111111'11. Konsul AUthpurq Hat, 11118 81 mir mcldet, sich alsbald mit “081 Fam1118 OCS 3118111811 "111 V81b111d1111g 1181831 111111 11118 IJZafz111111111811 118111111811, um nach 1181811 Wunsch 1118 .H81111s11111ff111151 OLS T1115181H 11811181- 111111111811. Für Begleituug 1111181) 8111811 1181111111811 351311811111, B8118ch11ch11g1111g dcr „118118111811811511111111111 111 Panama 11118 Colon, sowie 1111“ VLkEifslCUUNJ 1181“ 1113111111811 “ 1111815111 W81181: 18118 11011 (5011111 111181) Hamburg auf 81118111 Schifft' dcr Ham: b1trg:“'11111crikc1ni111)8n 515111'k81f111111t--Al“t'1811J8s1*11s11)11st 111 1111811111 durcb 118111111 “211111813ng 118118118; gcsorgt 1111118811. Die E1n- 1811111111111 DLS Lieutenants 0111111118 „5111 Faßrt 111111) Panama hat am 9. 31111 111 211111111111 111111118f111111811.
Eurcr Ex88118nz darf 181) 81118111181191'1 1111118111111111811, 131111 V01118118n118111 118111 RLTbkÖUNWÜlT 9111111118 111 Haldcrstadt, der 111 811181 Eingabe vom 20. 311111 81. 11181118 JÜLLkULUÜOU 111 der Zachc 18111883 1111118815 811181811 1111118, 81118 M111h8111111g 5111181181: 11111811 311 111011811.
“PLUM. S811181 (1188118111 88111 R81ck1810n5l81, General JCL“ Jn1111111-118 „(181111 (531111811 111111 Caprivi. “.'-11“. 2. GUQLIMMQ, 11811 18. 2111111111 1894. 1E111g811111111811 111 B81“'1111 11111 17. S81118111118r 1891).
911811181“ 211118 11111 Mitth81l11ng dcr 11111181811 1111111111188 DCI N11111118'1111811 "Fach, a11f dcn 1181) 511l8ßt dcr 7118111111 1311111 18, Juli 11. 11831111, 11111 1181" 5181181118118 Konsul AUJEPUTJ in Santa Ana 1111181) E1111811d1111g dcr 5131813101118 811181"; Schrcivens entsprochen, 8115 81 1111211111. .'31. 31111 81. 1111 8811 018111188111111111 Ruhnke 111H1111181st1111111811811181 hat Und 1118-1111 81 das Schicksal VHS! 2311111819 VCÖ 9181811111811, 11813 L1811181111111R111111k8, cing8h811d 1" 113811.
211111) di:“ von Herrn 2111118111111], Nr 1111 Ort 11118 S18118 nachgeforscht 11111, 118118118118 Darl8g11ng 1111111 881 1181111138 Vorgang 1111111118111“ 1111fg8flärt 11111) ach, was bisher 8111111181 gLMleet 1111110811, darunter auch der Inhalt 1118111813 Berichts, richtig 118118111. '
Pcycr. Zeincr 0118811810, ÖLM Reichskanzlcr, („5381181111 dcr Jnf111118118 .HLN'U Grafen von Capr1111.
Nr. 3. Santa Ana, den 81. JUN 1804.
Eucr Wohlgcborcn Habe ich dic (511118, d811Empfa11g Jhr8r geschäßtcn Zuschriftcn unterm 17. 11111) 19. Zum 1). J., „3111911 Hecrxx Bruder, den Premier-Lieutenant a. T. FWI 3111111118 118118118nd, aanzeigen.
Jck) [1811111118 _ zu Ihren Meinungsäußerungen M81 018 2111113818981111811 111 8111811 gewissen Gegensatz 118181111 _ zunächst 1011119881811 1111 müffen, daß "811 F. Ru1)11k8 1111 Januar 8.3. 11111 181111t d18 118111a1111ch8O enbarung gemacht hat, 81 befinde
1111) 111 11111811111n11111ngcn 11111 1ch111ch seiner 813811111811811 Betheili- ?
“gung an einer gegen die Regierung des Präsidexten Ezexa geplanten
Umnurzbewegung, nnd daß er, 1103 memcr drtngendep Warnung davor, sich irgendwie in die pokitischcn 513111181- 111triguen der Eingeborenen zu stecken, kur?1 nachher doch 1118 bezüglichen Vorschläge 81n8Szwisch8n ihm und en Revolutionären als M1ttclsperson dienenden deutschen Kaufmanns, den er mir gegenüber und später in den kriegsgerichtvchen Verhandlungen als 138111! X.b8z81chn8t hat, acceptierte.
Ebenso ist nacha81v181811, daß Herr Ruhnke, dcn mit diesem Miltelömann gclrokfcnkn Vcrcinharungen entsp18chend, 311181 MonatszaZlungen von je 300Doll.1ür Februar undMarz erhalt8n Hat. Zu .lnfang W 18 ten Monats wurdc indcffen 8111 m 1-18 Konspiration 11811111 81111“ KoZumbianc-r 1118518n 1181111111181" Brst-xcbung 811185 1161181811 Offiziers festgcnommaxn: 1118 111188111 V11118111111811, 11118 1181111188183 1318 KÜPÜÜUÜCU, 1131115811 1311131111111, 818 Geldqucllcn 1181118131811. .
Was nun den 5381111 Ruhnke dazu veranlaßt haben kann, nach dem am 29. April hier in Santa Ana improvisicrten Votfsa11fsta11d8, an “Okffkn 311138 der von (111811 Revolutionären 1388 211111388 zum Präsmenten proklam18118 General Gutierrez stand, für den zu kämpfen Herr 11111an8 fich früher 811gc1g18rt gelzabk 1111118 _ d8m mit ihm seit Monaten auf 118113a1111t8m Fuß8 11811811d8n Präfidenten Ezeta am 1. Mai 111111111111 aus 8igcn8m Antriebe seine Dienste zur V8rfügung „:„11 11811811 , 1111111111 verständlich, 813 181 1181111, Daß er 13811 51311111 „111111131 „1181111111 hättc, anstatt auf 1111111189811 1181) 8118n111811 1111811 11181“ ,“11 (1811813811, als Offizier d-Fr Ezetas 1181) OLM NWO: [1111111181181 ,511 1111118111 und alsdann 11118131113811811. _
Ich 1181518, 111511181 aufrichtig g81'1318111811, 511 1381 Auffassung, 118.1; 1118 8111198 Störung. 111818118 81111118 Tag8 1pä18r 1181 111111 11111 311 '- 11118 1181181811 111, 111 1111 111111885 Stadinm 1281181811 111, 1118311111 die Nachricht 11011 118111 P10H11chLN Ausbruch 1181 9188011111011 8118181118 und 111 81118 großc Aufregung 1181181518.
Am "2. Mai ging HCN" Ruhnkc 11111 81118111 größeren Truppcnkörpcr von 081" Hauptstadt 1111 1111111 Coat8p8q118, dem Öauptquarßer d8r Regicrungstruppcn, 111111 1118111818 sich am Abend d8151'8111811 Tages als Y111U8118:Lb81st bei Antonio Ezeta, dcm Bruder OLS Präsidenten Carlos Ezeta und höchst- k0n1ma11d181811d811 (881181111.
Schon am folgenden 'Ta118, dem 3. Mai, nahm er Theil an 811181 Schlacht, in welcher nach vierstündigem Kampfe die Elitctrupycn 1181 Regierung von den Revolutionären (18: WWW wurden.
91111 Abcnd des Z.Ma1 verschwand HLN" 3111111118 8118: Coat€p8q118
Er wurde dann am 7. Mai im 18111811 Augenblick, als 81 111111 811181 181111ch8n Böschung auf 1118 111111 Santa Ana 111111) (5081811811118 111111811138 Landstraße sprang, 8111111 81118 Mc118 111111 C0111811811118 8111181111 _ die Distanz 3111111811811 Santa Ana 111111 Coat811811118 1181111111 33/4 MCUM _ 111 181f8131811 Zivilkl81d81n, 11111 81118111 "111111 1111111 1111118118811 8111111111811 S1101111111b8d8ck1, 8818111111131 111181“ 11118 111181, 111111 fast 111118111111181), VIU 88111 Tff1'3181 1111111111“ 11111118111111811, 1118181181: mit 311181 anderen Offi- 3181811 ngÜÖL 81118 1111118 B18gung d81'; W8gs erreicht 11a118, 11111) 1381111 3111111118 111181111111118.
Es 111 1811138118111, daß Hcrr “3111111118 111 1811811 Tagcn 1811181181 F1'11111111g 11111 dLU Revolutionären 1181111111 11111 111111 1118 111111) Santa Ana gelangt ist. B8z81chn8nd8r Weise für 18111811 Zustand von 1111z1118chn11ngsf11111111811, a111111011818 81 dem Offizi81 (11110111 11111 8811811 7111118, 111131181 81 1111111118, 1181111111111 und 011118 Zögern: „von (:(111111 911111“. 521111118ford1'11, dcn Ossi: 3181811311 f0111811, 18111818 81 18111811 Widerstand 111111 b8gl811818 111818111811 111111) C0a18p8q118.
Die 5211111801118, daß 811111118111) 8111111111811 1118rd8n1111"11d8 111111 818 11111111'1'1118inlick) 3111181181111 9111181811 1111118, 111118- Antonio Ez8111 1111111 1111 J181181d8111111m „1181811811 1111118 1111111118 111111 511181 V811111111d1111118n, 111111 1381811 G8fäb111ck11811 Herr 9111111118 181118 KLUUtNiß 1111118, 181181111 11111 1381 1811181 Vorführung 11111 “11811 111111111113 als Höchstkommandi818ndcr fUUgiLandLll (5581181111 Bolaüos VCLUUlÜßÜ 511 111111811, 11111 11111 18111 2811811 311 [3111811 111111 1111 11111'11111811825 (9811111181111; 18111813111111111111311: (1181811. . . . . T181'815 (3511111881101, das 81“ 11111: ..1111 11111011 (“011 81 1111111110 1'81'011181011811111 (181 (181181111 (4111181'187x d. 11. „11181118 3111181111111118115111181 21181111l11110111511-„11181138s (5381181111 (5511118118z“ 138111811, 111118 ich 111 8811 PL"1*-i€'ß011k11 1111 Trigitml 8111118180811, 11111) 111 1811181.“ 111811111811811[1111111111811 111111 S11111: 11111111811111111111 823 11111 111181) 111111811111131 8811 (1111811111 1181111181581 (Icist8sU81w111111811. 3111 118118118 indéffcn, daß LI 1111? (111811 (1111118111111111811 111181818111:- 11111111 01311 (1111811111 12811101ka611 111111118, als 01) 818 S111111'181'1gf81t, (5581111111811 111 811181 11111 111181111111111111811 11811811111118113111111118 auszudrücken, 1118 1111111118 511 061" 181": 1811181181111811 11118 Jnkohärcnz d8r Fasstmg OOO (“28111111111'11115 181.
Z8111 1811111111813 Lk8k8n11tn1ß b8g11111t Herr 0111111118 mit 881 2111118118 111111 1112111Ck1ü11§ 11818118» 1'81111'111811811 THMsacbcn, „111111 81“ 1111 D18R81111111111111 OUZÜJWU „1181881811 181 111111 511111M811111-xc ;,111111111118118111808118888, daß dcr Kontrakt 1111111) .H81111X. 11111181 13811111 11101d811 sei, daß 81 1181), 1-1'1111*111_1*1g1'11c11 2111111808 folg8nd, 1181 2181111111 88: RLVOZUÜOU 88111 PkäUÖCUtCUEZMÜ zur Vcrfügnng 11811811: 1111118, um 11111811 016 .“)1'81181111113111118 311 stc 311 z1811811, daf; 81 11111 3 Mai 8011 (5001811611118 1118: C118f 811181 Barte'ric 111111 11181 (5311511113811 (1112118111111 181, 881811 Führung 81 11111181 anf [1131181811 V8f8111 511181 1111881811 111111118111 : Offi5181811 1:118181111811 Habe“.
3111131818811 1.18 Behanpnmg 111111 1111118181: T1113181111, 1118 11111 51a11111f8 111811981111111111811 111111811, .Hcrr 0111111118 1111118 _ 111111) 111111 M81111111 absichtlich _ 1111188111118111101'1'821 11113 “111 Demo: ral1satio11 1181 YruppM 1181118111113811, 111111111 111181 1110811 111, mus; dal11ngcstclltb18111811. „HLW 0111111118 111811 1118111 511, 11111; 81 1111111181111 1381 Schlacht „Ma11g81 1111 Umsicht“ 11118 111188181- seits „Ncrvosität“ 118111181811 hab8, was 81“ damit 81111111111111111, das; 815 das 81118 Mal 9811181811 181, 11111“; 81“ 1111 Feuer gLWLsLU 181. Hsrr 8111111118 111.11 8111111 11111 521138111) 1111811 118111 011111311518 1111 Lagcr von COQLLquUL 18118118- 1111138181 Cßefö 1381111111118 A811ß811111gcn, 10818118 11111 81118 Z111ch118b1111g der Schuld 1111 der Niederlage auf 111118 Pcrson 3111181811 und T*rol11111g811 schlimmst8r Art 11811811 11111 8111111811811, belauscht 111111811 11118 aus 711111111 vor der möglichen Verwirklichung derselben noch 1111118111811 21118118 118111111811 das Lager 138111111811111111811. Er 181 51811118, f011118lc1111811 1111181“ th11nlichst8r V8111181dun11 1181" Landyiraßen, 181 dadci gksWlPC'ét 11111) 111 8111811 10118111111111811 ,.Barranco“ (11111 111111111111111k11111111811d8 schluchtartige, 1111111 R8g8n ausgewaschenc E1811111118111 1181811811, 1111118 11111181 81111118 1111- 118118111811138 1611181111118 VIÜWUUJOU erhalten, 111181) 8811 Verlust 181n8s 5111811818- 311 118111111811 1181181111. Zn 81818111 Barranco, 1118111 er (111, 1111) 8111111 48 Stund811 8118181180811 511 haben, um, von Hungcr und Durst dazu 518111811811, am 1"). Mai Abends 11111 Mühe 111113 dcms81b8n heraus- z11flctt8r11 111111 111 811181 311111111111t8 eine Nacht zuzubtingen, 1181811 Bc'tvohnxr 111111213. 118 11111, Frücht8 g8g8b8n, währenddem
.- -
81 11111181 (11181 181318 BUNksäMfk 11011 8111111 (30 Pfd. Stck]. ge:
stahlen hätten. Als er von denO ieren gefangen mommen worden sei, habe er den Weg“ na einer in der äbe von Santa Ana gclcgcncn Kaffeepflanzung gesucht, deren Befißer sein Jrcund sei.
„ um“ Schlusse bittet er um Erlaß der Todesstrafe.
Nach Uebergabe seines Bekenntnisses an den General Bolaüos hat 81 um die Erlaubnis; gebeien,„s81n8n Eltern schreiben zu“ dürfen. Es ist ihm auch gestattet worden, aber der bezügliche Brief ist nicht abgesandt, sondem dcn Prozeß- akten beigefügt worden, Am nächsten Tage wurde Herr Ruhnkc gcbunden nach der Hauptstadt abgeführt, und Haben mir sechs verschiedene Personen, darunter vier Ausländer, 111811118 ihn ins Gefängnis; haben bringen sehen, 1111198188111, daf; 118111118118 Spurcn 111111 Mißhandlungcn an 111118111 “Gesteht 111111 „111311181 mabrnchmbnr 98m8scn 181811. (331181111 „51178118181011118 111 er 111 drm 0381111191111"; 111 raffrnicrtcr W81sc 1181181111 worden mit der Entziehung des ihm von .Hcrrn Fink gesandtcn Effens, dcr Einspcrrung in eincm von Unrath strchndcn, nicht mehr als manneéhobcn 1181181“, mit dem 11318138111011811 Hinausführen zum Füfili8rtwcrdcn, 118111 B8iwol111cn von Exekutionen anderer 11. 5. w. Txrarjige thalitätrn ebenso wie körperliche Miß- handlungcn nnd aUcrdings auch nach hiesigen (Heseßcn unstatthaft, indessen vollkommen landläufig, und würden in dem Fall des Herrn Ruhnk8 weder'hiefige noch Ausländer, aus Angst vor d8r 1111181: folgenden Anf81nduvg, irgend welcheZeugenaussagm„5111118111811 fich g8trauen.
In 1181 9111118181181111811 des Herrn 9111111118 fanöcn 1118; 511m 24.Mc11 131118118 Verhöre statt. Die Anklage [11111818 auf „D8181110n vor dem Feinde“ und „Verrath“. D8r V811h8111118r 1811811818, daß der ]uridische 238111111 1118181 Vergehen auf 8811 Fall Ruhnkc Anwendung finden könne, sowohl 1111 sich als speziell, 111811 81 1118 g81s11g8 Z11r8chn11ngsfäbigkeit des Herrn Ruhnfe völliq in Abrede 11811811 11111118. Er beantragte 118111: nach die B81chaffung 111311181181 (Hutackmn. D18181 Antrag wurde zurückgew18s8n mit dem Bemerken, der V8r1h81d1gcr MFH bnur dic Urthcilspr8ch11ng 111 ch1kanöser W8118 11111111113- zu 18 811.
Am 25.9.0181 trat das Kriegsgcricbt zusammen, und 8111: stinßmxg wurde Herr Ruhnke zum Tode durch Erschießen 1381“- 1111 81 1.
2381111 B8kanntmerd8n dcs Urtbcilsspruchs vereinigten sich 10918111) die 111 881Ha11ptstadt ansässi 811 Deutschen und richteten 81n1chr1f111ch88 Gnadeng8s11ch an den €3-1311'11'1118111811 EZLW, in dem 118 s8lbstr18rstä11dl1ch 189118118 B8u11h811ung des Falles oder 1388 1111118118; 11n181118ß8n. Der Präsident 8111111111111 demselbcn 111181) 24111111131118111 Zögern mittels des im ])181'10 01881111 („R8918111ngs:I1115811181) vom 30. Mai Ueröffentlich18n, unterm “28. Mai da118rt8n Dckr81s, 1110111111181) 13811 bezüglichenZeitungs- ausschnitt 1181111118.
Am 8. 311111 béfkßten die revolutionären Truppen die Hauptstadt und s8ßtcn sämmtlich8 Polijifchen Gefangencn 111 F1811181t, 111 111111) Herrn Rubnke». '
W18 18111 das B8griffsvermögen 1188-18le durch den Aufenthalt im Kerker zerrüttc't worden war, beweist der Vorfal], daß 81 sich we1g8118,- sein schr8ck11ch8s Verlies; zu 11111111811, 111118111 81 1111111811011 wiederholte, man habe 18111 Recht, 11111 (ULS 1811181 Wohnung zu weisen, ZUmal er die Miethc im Voraus 1183111111 1111118.
(“":-811 j81181 Zeit 111 dcr Unglückliche geistig gestört 118811811811 111111 11111 bis 511 1811181“ Abreise von San Sal- vador dic 11181118 “3811 auf 1181 Polizei :Dir8ktion zu- g8b1111111, ÜULdeKS 111 012111 11811 8111ä1111ch811 Zimmer, wohin 111) 111111 1118181) 111181) 111811181" Ankunft in der Hauptstadt 8111 1185811115 BLU, Ons 110111111811819118 Mobiliar, gutes Essen, 431118111811 11. s. 11). 111111118n [ich. ZUWLULU ging 81 im offenen 1311111111111 113115181811, 111811181123 111181 Unt8rh18lt er 1181) mit dem 9118881*111118111811 11011 111181181 Hochf118118ndcn Pläncn, 11011 mili- 11111181-811 Justruküonsbüchckn 28. V18rmal innerhalb vierzehn T11g811 1111118 111111111111111 F181118111181'8Zt,81' beging ab811'011181111T1101- 11811811, 111818118 die 113011581 311111119811, 11111 111111181? 111181181 fkstZUsLhen. S11111111181 111 d18A111118118-Kas81118, 118181111118 1111118111811! 111 die (ZÜÖÜHMMMCL' 11115 bkskhädigté einiges Material, 111111111181 Ver- 1111111ff8 111111 5111111111811: 81 11101118 81118 521111118113 b81m Präfidenten 1331111811185 8131811111811: 81 1181811111 steh 11111 die Tochtcr des ersten 2111111181818» der Hauptstadt, 1181811 Vornam8n 81 1118131 8111111111 18111118; 81 ÖLÖWML 1111811181) 181118 angeblichen F81nd8 11. f. 111. YZÜUT chübnngcn, 1381111 Nubnke 111 81118111 dcr gut 1111111111- s1811811 „111111118111111111'81 881“ „1311141111881 11111815118111111811 _ staat- 111118 11581 1111111118 3118111111sta11811 1118bt es 111 Salvador Über: 111111111 1111111 11110_di€ 111ch118011111ab8nd8n 311811 1118113811 11111 51811811 1111 8811 FÜULU zusammen mit 13611 Sträfling8n 111 den (38111111111111811 118111111811 _, 1111811811811 1111 Nm 111111111111111811 W1d811111118 ')?!" V811181181. Eb8111'01v8111g 111111811 1318 Inhaber von .HQTLLS 1181811, 111111111111111811111811, 118111138111 18111 früherer 1311118181111) 1318 1111111181113 1118111 811111118118 238111111111111111 111111181118, 81 1111118 11118 HKLTÖ a11fg8111ch1 111111111 81118111 1111118111acht811 911151811- 111111 8111811 BL'ÜUÖsÜstUngZVCksUck) gcmach1.
"TQ 11111“ „111118111 das Recht, 111181, Hcrrn Ruhnke zu 1181- f1111111, 118181311811 181118851881113 5111111111), 1111188111 1111 zu 88:11 Ychuf 8111 durch 8111 11111g1v1811g8s 111111 18111 kOstsPiLligLS Entmündi- g1111gs1181111111'811 11111 (538118111 311 181118111Vormun11 1111118 ernannt 1118111811 1111111811, 111 111181) 1118 811131118 Möglichkeit, 11111 11111 bc- a1111111),'1gt 511 111111811, 1318 1181815118118 Intervention (381 Polizei, 111811118 818 1111118 Ordre hatte und 1111ch b8folg18, 11111 schonungs- 1101111 511 1181111111111", 18111811 unschädlichcn Wünschen Folge 311 gcbrn und 11111 nur am A11Hg8118n auf die Straße 1111 1111188111.
Zmn ZchLussc war 111) 1381151111111, 1311 81 absolut 181118 5718111111111, 5811118, 11811 dem in Ihrem T818gramm geäußerten 7113111111118 81111111811181111111 1111.11 111111] Maßgam' 1811181?- Zustandes ÖllkchÜUS 1101111118nd1g811 Zc111111 zu thun 11111) 111 sein 811811181386 .Hausz11rückzuk8hrcn, 818 2111 zu ngkÜUchLU, ihn unter der FlkÜk-U, das; 1118 chierung Salvadors 111 ihm fälschlichcrweise den (3581181max18111811 1181 3189181111111 Guatemalas “11118, und 11111 1115 Lunch 1181111181811 habc, 1n Bcgleüung von JMÜ 531115181811, 111811118 17111 1118 Regierung zu dem Zwecke zur V811üg1111g 1181118, und von zwei Landskuten, 1118 11111 „811181 am 1118111811 angenommen 111111811, d8m 01381191“- 111111111111 Restaurateur Fink nnd 81118m Lehrer Radlach, nach dcm 15111811 218111111111 zu 1111119811 und 81nzu1ch1ff8n. 381) hatte 818 Fr811d8, 11,111 während der 1118181n11a1b Tage, welche mir, auf 11811 Abgang 1388- Stcamers wartend, zunächst in Sonsonate im H018l 311111118111811, physisch aufleben zu sehen und nur anz 1181811158118 Spu18n von Größenwahnnnn an ihm um rzu- ULÜMQL. L811181 V8rschlim1118118n fich ab8r seine Wahnvor- 1181111811811 am [8131811 mit ihm im Hafcn V8rlebten Tag8(muthmaß11ch 1111181118111 151111111118 1181911113811 .Hiß8)b8d8nkl1ch undkonnte 1chn1cht 1111111111, 11111 1111111881 Sorgcn zu machen, daßihm auf der UeberfaF-t
!
111181) Panama 81111116 1,1111on811 könnte, 1111? des für ihn
schaffm: 511118518115 1111181 "13811011 81n8s R81 ebegleiters. Heute 8mp1111g 111) daes 11111“ befriedigende Telegramm von
dem Kaiserlichen Konsul in Panama, daß Herr Ruhnke am 27, d. J. per Dampfer der „,Hamburg-Ammkanischen Packet- fahrt-Aftiengesellschaft“ „Teutonia“ von Colon nach Hambur abgereist sei. Ich nahm Vexanlaffung, Sie hiervon umgehen per Draht in“ Kenntnis; zu 18ß8n. Der Kaiserliche Konsul. Alb. W. AugSpurg. An den Rechtsanwalt und Notar Herrn Ruhnk8 Wohlgeboren Halberstadt.
Die Nr. 1 der „Amtlichen Nachrichten des Reichs: Versicherungsamts“ vom 1. Januar 1895 enthält die Nachweisung über dic gesammten Rechnungs- ergebnisse 1381: Berungcnoffcnschaftem Ausführungsbehörden 11. s. w. für das Jahr 1893, sowie folgende Bescheide des Reichs-Versicherungsamts:
Die Werthpapiere des Rcservefonds sind mit den Ankaufswcrthen zu Buche zu bringen und mit dies 811 Werthen bis “111" Jnabgan stellung dcr b8treff8nd8n Papiere, welche im Falk des Verfau?s, des Umtauschcs oder der AusloosunJ zu erfolgen hat, ebendaselbst 1111 v 81 än d ert n a 11)- 311113811" 811. .[11ch 118111"ng es b81Il11fstel1ung der Jabr8818chnung und 1181 Vewnögcnsüb8111cht, 11181111 1118 W8rtl1pap181818d1glich mit d8m Anschaffungsprcise angesetzt werdcn, 111111, falls die B8- WngenoffenfchaftM W811!) darauf (811811, der davon 1181 der Auf1181111ng abwcich8nd8 Vö1'1'8np18113 11111 nachrichtlich d11n8b8n gcseßt wird.
“Die G81118111d8b81113rd8n [11111811 Einzichungs; acbübrcn nach § 81 Absatz 2 des la11d1virtbschaft11ch8n U11- fa11118111ch8111n1189818138s 111181) 1111“ 019 111111) § 87 11. 11. L'. fest: 1181831811 Zuschlägc, 111818118 1118111 d8n CHamkter 811181: Strafe 111111231, 1811118111 kkchtl1ch d8n V8111äg811 1318181111811811, zu 1181111- 111111 811,
Das von dem Kaiscrlicbcn G8s1111dk1811§am1 1111181“ dem Titcl „Gesundh8itsbück1181n, gcmcinfaßlichc Anleitung zur (Z8st1ndh8118pfl8g8“ im „13811111 vorigen Jahres herausgegebene kleine Werk bat 8111811118158 Verbr811ung gefunden, daß bereits der dritte Neudruck vergr1ff8n ist. Dcr soeben erfch18n8118 1118118 Abdruck hat 81118 B8181ch8111ng durch eine zweite farbig8 Tafel, dic .Hauptblutgefäße im Körp8r dar- steUend, erhalten; außerdem sind mehrcr8 Abbildungep durch 11011kommen818 81s8ßt und 8111198 Aenderungen im 7881111111: enommen. Ueberscßungen 111 118111118 Sprachen sind in dcr
usführung b8g11ff8n. Dank dem Entg8genkommcn 1181 Wer- La sbuchhandlung ist der mäßige Preis 131111 1 „FH 111181) 1118118111111 1111 80 H 1181 gleichzcifiger Abnahme 111111 20 Excmvlar8n herabgeseßt worden,
“Der BevoUmäcbtigw zum BundeSrath, Senator Nr 1181811 Hansestadt Bremen ])1'. Vault ist 11181 angekommen.
Laut telegraphischer Mittheilung an das Ober-Kommando der Marine 1st S. M. S. „Arcona“ _ Flaggschiff der Kreuzer-Divifion, Chef: Kontrc:Admiral Hoffmann _ am 5.Ianuar 111 Amor) eingetroffen und b8abfichtigt am 9. Januar nach Kelung zu gehen. S. M. S. „Irene“, Kommandant KorvetKn-Kapitän von Dresky, ift am 6. Januar 1n Aden a11§Z8kommen und wird von dort 111181 [181118 die Weiterreise nach Co ombo (Ceylon) 111111813811.
Sachsen.
Wie das „Dr8sdncr Journal“ 11113 1181181 „vernimmt, wird mit Ende des Monats März der Staats:Min1fter und M1n1ft8r der Finanzcn vonThümmcl aus seinem Amt aussch8id8n und. 1181 Wirkliche Geheime Rath, Oder:.Hofmeister Ihrer Maxstät der Königin von Waßdorf das Departement dcr Finanz811 übertragen 8111811811.
Württemberg.
31118 Kais8rl111)8 und Königliche Hoheit dic Herzogin Albrecht ist, 11118 aus Stuttgart gemeldet wird, 1181118 früh 43/4 Uhr von einem Prinzen glücklich 8111bund8n worden.
Der „Staats-Anzeiger für Württembcrg“ schreibt:
Gegenüb8r der in jüngster Zeit 111 8111111811 Blättern auf: getauchten Behauptung, Seine Majestät der König habe 111 Vn" 1831811 drei Tagen seines Aufenthalts in Königsberg im September 13.3. 1111 den Manövern nicht 1118111: th81l§8npmmen und 181 11011 Königsberg 1111818111, 1111118 1181) von Ihren 1axestäten dem Kaiser und der Kaiserin zu verabschieden, fönn8n tmr uns darauf beschränken, auf den in Nummer 215 1111181813 Blattes vom 14. September 1894 erschienenen Bericht ZU verweisen, der aus allerzuverlässigstcr Oueüc stammt und en_ wirklichen Sachverhalt wiedergiebt. Derselbe 11111181: „Fmedrichshafen, 13. S8p18mb8r. S81n8 Majestät der Kyyig tft heute Nachmittag um 3 Uhr nebst (Gefolge von Komgsberg „wieder hier eingetroffen. Allerhöchstderselbe ver- abschiedete 1181) gestern Mittag, nachdem Seme Maj8stät von Morgens an dem Gefechte der 118811 einander operierenden Armee-Korps ungewohnt hatte“, au? dem Manöverfeldc von Ihren Majestäten dem Kaiser und der Kaiserin aufs herzlichste und 118, ab s1ch sodann zu PLerde nach Braunsberg, Yo, 8111 Frühstü eingenommch wur 8. Von dort fuhren ?81118 Majestät um 1 Uhr ab.“ Dem können wir noch bei- sugen, daß _die Verabsch18dung des Königs von Ihren Kais8r- lichen Majestäten angesichts des ganzen Stabes und der be1d8_n unter dem Bcfehl des Kaisers kombinierten Kavallerie: D1v1s1m18n stattgefunden 11111.
Braunschweig. bee Königlichen Hoheiten die Priwen Friedrich He_1n11ch und“ Jo_ach1m Albrecht sind Z'gestcrn in Be: kzlettgng des R111me1sters von Arnstedt wieder von Braun: chwctg nach Bonn zurückgekehrt.
Oesterreich-Ungaru.
Die Erzherzogin Marie Valerie ist gest8rn in Budapest emgetroffcn und vom Kaiser am Bahnhof
emp'angcn worden. Der Kaiser und die Erzherzogin wurden von 'der Volksmenge lebhaft hegrüßt.
Der Kaiser empfing gestern Koloman Tisza, den Grafen Szapary und den Vanus Grafen Khucn-Hédervärt). Letzterer konferierte Abends läng8rc Zeit mit dem Baron Vanffy und ])1'. Wekcrlc. 1
„W. T. B.“ erfährt, Graf K11ucn:H8dcrv-é1111 habe mit den Führern der llbkl'alkn Part81 ein Programm ver- einbart am Grund dessen ihm 1118 Unterstüßung derselben gewiß 81. Graf Khuen werde 11111181 1181118 auf Grund dieses Pro: gramms vom Kaiser die Ermächtigung zur Bildung des Kabinets erhalten, das im Laufe dioser Woche zu stande kommen dürfte. _ In 1181 morgigen Sißung des Unter: 1111111825 11181118 m11g81h8111 werden, daß Graf Khuen mit der Kabinetsbildung betraut sci, worauf sich das „Haus b1s zur Vorstellung des neuen Kabincts 118111111811 11181118, _ Als neue Kabinetsm11g118dcr würden g8Z811wärtig genannt: Stefan Tisza für das Portef8111118 1181 F1na111811, Graf Ludwig Batthyany (1113 Minister 81 1811818, (531111 Bethlcn für das Ackerba11:M1n1sterium, Daranyi für Justiz. T8r Minister: Präsident werde auch das Portcfouille des Innern 11118111811111811.
Wie 1118 „Politische Korr8spond8n5“ erfährt, hat am 5. d. M, in Sofia 8111 NotenaUstausck) ftUttg8f11nd8n, durch den z1vifch8n O8st8rre1ch :U1111ar11 und Bulgarien 8111 für 511181 Jahre gültigch, provisor1sch8s „Hand81s:1.18b8r- 8111101111118 11 auf Grund 101/9 13183811111181 2881111313118 311 111111118 118101111118n 111. “Das 1181381811110111111811 11111 11111 18. 11. M. 111 Kraft 1181811.
Großbritannien und Irland.
Mr GLUSl'al;SLkWTäk der König'm (..?-1113. J. V811111111111 811111118118111, 11113 81 111111) dem Di118r 1101, 1181“ Königin 11111 118111 Heimwcgc 118111111811 111111", 8111811 Zch111g11nfal1 58111 Zustand 11": 1181181111111).
T8r Pr8mi8r-Mi1111'181 Lord R818b8111 111 118118111 111111 der Königin 8111pfa1111811 1111118811.
“Die „VaU-MaU-Gaz8118'“ 111111: 8111 GLTÜCHT 111111 88111 Rücktritt dcs Sckmßkänzlers Sir W..Ha1*801111 11118 1181“ 1381101118118118111 911111111111111 dcs Parl-x11118nts 118111181181. Von 81118111181181: S8118 1131111, 11318 ,W. T. W.“ 111811181, 8816 Gerüchx für gänzlich unbegründet 81111111. "1881181 OEL“ für Do1111818111g 8111118111188 111111111181181'11 110ch d81 (1111111111111 Lord Ros8b8111's 111 L81101118 1185611811 11111 11111 DkkNL'LjZL EVO"- 1110111111811.
Frankreich.
Tcr 11811811118138 Botschafter 5118111118111 11 11111 118118111531118118 Pa1181181'11111'811 111111 88111Botschafts-chr81ä1' G1811811 051111411111 818 („7811111111 OU“ Botschaft 0118111813811.
71718 Pariser Blättcr 11011 gLstTM 1181818111811 1118 Abß8111f1 ng ders 1111118111f111811 Z01schaft8rs 0111111181111. Tic „811181 8“ b8d1111811 d18181118, 111118111 118 1181881118111, daß der Skaxaftcr und 818 11811112111118118 Haltung des Botschafters 111111811811 Seiten 1181'ck1äßt 1110111811 181. Das W1ch11g118 "81 18110811, daß die 521111181111111111 auf 1811181181 schm8v811d811 Konflikt 3111111811811 11811 118111811 Länd8rn 3111118151111'1111811 181. In 1111111111)8m Sinne (11115811 11811881 „T8111p15“, 1581“ 1318 M81d1111, 11111; 1518 Maßnahnw mit 11811 AngriTsn M811181'81 P111'1181: (DMM 511- sammenhängc, 11113 1111118 11111 81 zurückmcist.
Jn parlamentaris 811 311811811 glaubt 1111111, das 1181111181 werde den gestern im 13.21110111311'181118111 11011 Paris zum T8p11tirt8n gewählten Sozialisten (Hérault 0111111118
nicht in Freiheit 183811: 111118 1118 Kammer fick) zu (8111111811,
der Fr8ilass11ng aussp18ch811 1111118, 181 1-81 Rücktritt dcs 5111111118113 mögl1ch.
Ter Ob8r:Krich1"atl1 11111 11111, 11318 881 „Figaro“ 1118ld81, fast einstimmig gcgen 1118 ZWLiTHLilUUJ d8s K*]. 91111188-Korps ausgcsprochen.
Italien.
Der Papst 811111111181 118118111, 11118 „W, T. W.“ 111811181, 818 Kronprinzessin von Schweden und NOL'WLgLU.
Nach 1381" „Ag81131a Stefani“ wird 111 1111381“ Zcit d18 Ern8nn1111g des Nachfolgcrs des BotschafWrs N81;- mann 8118111811, '
W187d18 ZeitungM 11111119811811, 1011811 81111 11"). 11. M. 16 Offi'terc und 600 Mann 111 NLÜPLL 1111111Er111111a81: 8111 escZifft werden, 11111 1318 bei den afrikanisckxn 2111811811 duch V8rabfch18dung8n in den lcßtcn Monatcn entstandenen Lücken au5zuf1111811. _ D8r „Riforma“ zufolge ist 111 11811 13011 Gcneral Baraticri täglich 81ngcgan 811811 Berichtcn 111811181 811111alten, 111an auf Unmittelbar bKVUL'JTCÜOUd-O 'F8111d1'81111k811811 der Dcrw1sch8 111111111818.
Amerika.
Wie „W. T. B.“ 111113 W81111111111111 11181881, 11811811 mehrere Senatoren 1381“ 1811111111181111'111811 Var181 81: klärt, 118 würden gcgen 18118 Tar1fg81'81511811111111 111 der gegenwärtigen Session, dic V81118ff811111g BN" 111 1181 Tarifbiki enthaltenen Jrrthümer mit 111118111111811, 1111111111181811. _ Eine Ver81nig11ng de1nokra111ch81 “1711111118881 11813" Repräsentanwnhausts 18111118 81118 3181011111011 1111, 818 11111 für die AUSgabc 11011 Tbligat'10118n 118111115 E11151811111111 1181 (Hrc8nbacks ausspricht, und 111111111 11111 81 JOIN! 59 Z11111111811 die Vorlage ÜbQ" 11811 (15811111111111111 111 *)1'1' Carlisxc'sche'n Faffung an.
Eine 111 New:? ork 8111118118118118 T81181ch8 11116 “1811111111111; :: meldct dem „W.“ B.“ zufol118. 1118 111181113115151181181118881111811811 im Kabinet über das V8rfc1111811. „1-5 1181 8811 1811888111871 Handelssch1vicrigkeiten mit 11811 81:11111ä11ch811 2171111111811 817. zaschlagen ski, hätten V8r1'1111111111111187'. UMR" 8811 M11: qlicdern dcs Kabincts kU'kVOlZLkaSU. ““O-81 “581181311 8881 IlckNbau-Ministeriums Morton 118118 181128 8711111181181: 11: ck81“ Konferenz zwischen Ca111618, chsKam 11118 ZeN1LZchK8181LLk1ch811 am 5. d. 811111111811, 111111111 1181“ V1111811 T81181181chs JOINT ÖM D1ff8r8ntialzoll für 3118181 1181111111811 11111188,
Asien.
Wie dcm „Neuter'schcn BUKMZ“: 111; _Z11111111Qa1. 111111 gestcrn gemeldet wird, 11": dcr ch1K1111ch€ FJTOLUZUUUL'ÖTNUU Chan :Yin-Huan 118118111 oonPckgrg 11118er1112111111111111111 nach Shanghai abg81811'1, 1118 er 111 8181581111 “.::.-1811 c'kWKk'kkl 1111111. Man 1111111118, daß Japan _1181 OC!" 118118111111111131811 Lage die Feindseligkeiten n1ch181n11811811 7118188.
Pulaneutaristhe Nackriänen.
In der 118111111811, 118118112141111191811111111111118 111111 de'm'Vvä: sidcnten von 8811830111 8111111181811 9. ;1'5111111 888 318181781: tags wurde die vor den W8111n11ch161811811 111181; Bean-gung
der einleitenden Rede des Staatssekretärs _ des Reichs- stis- amts Nieberding wegen Beschlußunsähtgkett des auses vertagte erste Berathung des Entwurfs ein'es Ge 8383, betreffend Aenderung und Ergänzungen des Straf- Yfeßbuchs, des M1111är-Strafgeseßbuchs und des 8183815 über die Presse, fortgeseßt. _ _ Vor dem Eintritt in die TagWordnung war 8111 Schretben des Abg. Prinzen zu Hohenlohe (b. 1. F.) 3111 5Berriesung gelan t, worin derselbe dem Hause davon Kenntniß g1ebt, daß ihm er Charakter als chationS=Nath verliehen worden sei. “Der in dem Schreibcn ausg8d111ck1811 Auffassung, daß hierdurch das Mandat des Abg. Prinzen zu Hohenlohe nicht er- loschen sei, trat das Haus bei. *
Das Wort zur TageSordnung 811111811 5118111111 der Abg. Auer (Soz.).
(Schluß 13813 Blattes.")
Statistik und Volkéwirthsthaft.
Zur 51111181181118111891111g.
33181 111 B811111 1,1111 am Sonntag 81118 „8161181111 8811111318 Buchdruckcr-Vmsammwng statt, in 881 818 11111181 1181111111118 Kommisfion (Vgl. Nr. "274 8. B1. 11811 1894) “338111111 81:11:111818 111181 11118 VerhandlungM 11111 88n 2115811881811 Dcr B8rlin81 med d(k BUch81uck8r [8111118 (“Z, 11118 11111 nach 7:81 Bewlin81 „Volks-Ztg.“ 11111- 111811811, ab, „1115 181.118 Organisatwn 111281 Tariffrag811 511 138118111188111, 11111 1181111181€ 81111 1811 1181111111) 888 d8utsch8n BuckyerckN- 118181111"1 in c381115111. D18 811118118118811 Schritt8 11181111 11117; 8818118 VO" dem V81fi§8118811 88-5 “2381111118811 181 881111811811 Buchdrucke'r, Döblin, getban, 881: 118111111811, das; 818 G8bil18nschaft 88n211b8111181381n 38111811 WOÜC, daß 8-51111 8111111111) 83111111 3111171111181, 311188811 111 ÖÜUM. Man wolle 8111811 Tarif 1811117811. 1181“ 111111 11818811 Tb8118n 18- ra111811 181 11111: für 1:18 (38111111111113811 „11811811 10118. 1181181 818131115111118 1181 Ar11811g81181 1111111811 Y11111181111ng811 ZCMQÖT, 11881) 8811811 11818 K&M? 1,181) 1111111 günstig 811118181818.
Zn 518111111111111111 111 J118881-L81181181811 118111811, WiC 181 „"Vorwärts“ 8811111181. 1181111111118 52111181181 111 *881" E118ng18ß8181 11811 LINIE 111811811 1111138111111181 .JNÜJTC'ZCWUJ' “818 “21111811 8111.
521118 “311111811 1811819181 818 L8n88118r „A. K.. D81 211111188111 882? D8ckarb811811818111§ 11:11 81118 “31118 VON 11811811 B81ch1v818811 ZUsQMMLUJLstkÜf. T18 118111811 VOTTÜLÜL, 118 181 A11§stand 11111 fünf Ja111811 511 W8g8 1181111111 1111, 181811 111187581 881101811 gegang811. Eine [111111011136 A118118r WOUCU 2118811 111 8811 Docks, und 11111 60 0/0 1131111811 Arbcir 11118811. Die LÖÜUS 111811811 1181811711818131, 11111) 818 018,181, 1118111111 8111 Akké11€k "111188118112? 11181 Stun- 1811 111111111811118811811 bk1ch5111111 18811811 1111115, wird nicht 118111711181. De'r S81181är 888“ “38111811 11118 Jüdia TockaussckyuffW, YJOMTN- 118111 (111€ 2181811111111111111811 T111811'É 111;- 111111111111 11111; dennoch 111181111 85 T811111ch8 511 18111, 1811: 1113111811? 1889, im Jabrc 8821 Aus- 1111118-5, 8 1118 10000 A1138118r 111 8811 London Docks b81chäftig1 waren, 18151 11111 5000 11811 1811 D11ck51111g8st8111 11.118. Es 1111111 818sz11m T8811 1111181. 8111": 118 T*ockgcseUscbaétcn 1811 Sch1ff§rb8881n 18131 das Lösch811 181 Zch1ff8 511111 1118111811 Tb811 1111811811811, 11118 81818 11811 nicht „111 118 Verpklicbtunge'n 181111811, 111818118 118 3:11:51581'81111118111811 1811 Dock- 111'118118111 g8g81111181 LZUZJUTTZC'U 11118.
Kunst und Wissenschaft.
Ter 8111831181111111181'11111 dcs Königlichen 511111181; 11111118111118181 111118 111111 1181118 ab 1111181111118 3811 g81chlossen 111813811 Vorb818111111g§a1b811811 1111“ 81118 Ausstellung d8r 118111orrag811d11811 Hand581ch111111g811 111181 Mekstcr 81118- 1181112381113 OLS 3111111112145,
„ _ D81 Mal81 Prof8ffor Gastav Gra8f. M1t11118d 881 “Ilka- 1811118 181 111111118, ist .1111 S81111181§ 9111811? 111811811111 11811) kurx8m Krankcnlagew 1181111111811.
_ An 881 HUMÖOÜW-Akakkkniö 118511111811 1118111811 111111 8.11 1811 1111118111811 211381115811 1185111. Nack1n1irtag8n 811" Mckyrzabl 881 Vor- 1115881181811 11111“ 1111181111111§k11118 für H811811 111111 Da1n8n 111 11818811 “3811111511811; 818 81118 Stund: 1888-53 (C11511181 1185111.K1111'118* 111 111111) 1111118 Hörcrkarte Msiäügliä). (1818911111811 111 KW., GLOkgLNstkäÖc 3033] (nahe 18111 2131111111185171181111111113118): 2111111111811) 7 81-5 8 11131 111". M. 11811 „111111111111, T«“1111ch8 8118711111: 3 1118 91111 18118118, Sbakcsv8a18'5 Tramcn: ? 11-5 911151 111“. A. 2111111818. Rusfiscbc (511.111111111111 1111 8111111111181: D81k11xs-tag 5 111-513 11111 D858111 G. D11nca11, [851511115 171 €11Y11§11 111211111111: :1'1-1 ('k1111“-§-1'§;1111§111: 6 11115- 711111 T838111 William WW. (1181811111718 181 MUM 111111 5111117181 11118 *)18181188111181811); ." 11-3 3 11111 P1818ff81 ([I. TbUr-xér'. L81118 vom Licht (11111 T81n811111.111.*118111: 7111815178: 111. H. Bucböklxz, ].KULkéU'xW-"l "111111111111. 1“). 118 „11115752: 7 118 9 “1111 1)1*. (35. NZZ; Cb8miscb8 T8ch111118z€8 (11111 E11“;1*1111::118:1 2111? E11ch1118118111: 1" 111.5 8 11111 1)1". M. 5118111. *Z1'1'11'111111'1TCI *“ “1-3 !"1 11111 88118118, Axx- 1118111818 L81811IW81817111: 111, H. P811*;;1-“-, „18E153811 211818181111811131185 (11111 D81n81111111118118111: 11-*. A. MMW. * . T1111181118111'5 G;"ÜÖW 111 Prosa. In 11'.,Z1“1§811*1'11111'48 5411. 11.1118 181 * 81811111811111118) 111- 1111111811 :?)1111111811'511; 71171 111. T1 1511.111111111181.1H118ch11ch,111:11:111811 (3111111151: "7 11-5 31117: 181151118, (5113811338111 „1:8 Crktbam: 1; 115 7 [1111 TOZMTG.Zacxrkvtj,1,-5-'?-“-1111711*:11111'.Z:11111.TMK: 5815 9115: TLZMT E. TUTLCZU, Y. -1. 17:3;11511 1.71- :“11121111 111111 [.INJUZZYSL ].)1'. 31. 5118111, :821175118 Z_'-;":Ö1ch18 4.111 21I1:181.1'11:1; TOTULCTFTTZ 6 'N: 7 1111 117. len-x-F- ; : :77. -§*“JÖ€27 ? ? 1718.11 (1111! DM811711111811811, 11:11 ?"“.“11 T:.m-Zx. ; .' '.Z '" F8111P1811811, 8181115118128 (33:- 1chickt8 "'.“.7 .“" . - “*:?“ *:*.:Z*;11-.'11 118 111185131111118, w51cké ' ' * * :71 5:11 ZUK»! Z8171181'1138181,
„7 -.--- *_-_ * ,- §-.*„*§« x. . .....1„.1.1...1* „:..-„311811 WCQYT.
Handel und Genocrbe.
. ._. "::.-“181181“. „1118 5181-5- "*, ;;81'181811811. 3811111110 “4:5, 11111 1881715er5
. M. 88718111 4691 11151 'FC-ÖT-
1'18111 Bkrlincr Schlach1- :: .. . _. 11:1711811 111111 Marktpreise . * . . XULU-TÖLKI 181 Schweine., 11181158 11 Z-FkMY * .» - . .. ? 4 * . Auftrieb 3285 Stück. (DUQÄÖUW :'S'ÖH ".'rJ-Z1) .: '.. 3:11:1[1151 1?4_130,4i, 11.2111111131 110-120 =*. 111. TUJZZTZ? 1"*1T_106 .*É. 17.121.111111111 Y_94 :“ _ S ck 11: 8111 8. JUR??? 4570 STÜck. *DxrerniUSrrkis füt 100 kg.) 27188118111111-587 10-4 „4 LINDNER: 3. „Jute 100-402 . d. JKMZNL 96-95 ,“». E311118. _ .“. 181cht8 Ungarn _ .“ Q “30 4.- TQ'T'Q. Bakkxkék 545-215 .“ 1181 27.51 “sx: Tara pro Stück. _ KUZU. 1711111er 1117 Stück. .ZTurch1chninévreis für 1 kg.) 1. Oxal. 134_1,40 ;ck. 11. Qk'al. 116-162 „48. 111. Qualität 106-414 „. _ „3745315 121111181811Z437Stück. (D:!nbscbnwsvreis 1111 1 kg.": 1. QUELLE Z.-J*Z*-1.1*Z .*el, 11. Qualität 0,84_0,96 «46. (11. QUILZTZT *- :ck _ TY": 511188 1111 118 ':1 1111158111811 Lcsterreichischen Sélbcrkukkn-F- 111 „1111 164.50 8111851 111818811. _ “Da.“- W81'11'51118b8 5181811111811111 bar in feincr gestern 11: Bocbxxm 8811818118881“; Mcmtérnsammlung beschlossen, für Ja- 111111: 81:18 5. 5; 0711118111511111115 881 Férkcrung festzu1'838n und als Bei- trag *.*-317,7, Zé'kn “.“-54011 1111 Tezcmber. zu erheben. Das Abfommcn 1111! dcm „11.1111811181181111 118,38n U818rtragung 885 Koksverkaufs an W K*:blcnsvukikat 1811188, 1818 „W. T. B.“ meldkt, für die Dauer
88111 5811811111ä111§811 KvklMsvndikatvertrags genehmigt.