1895 / 7 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 09 Jan 1895 18:00:01 GMT) scan diff

Zugleich werden die bereits früher ausgeloosten, noch rückstandigen Obligationen:

Aus der Kündi ung zum 1. 311111885. Abzuliefern mitZins cheinen ReihcsU Nr. 8bis 12 und Anweisung zur Abhebung der Reihe 1711].

Nr. 3603.

Aus der Kundi ung zum 1. Juli 1891. Abzuliefern mit Zinsizcheinen ReiheUUl Nr. 8bis 12 und Anweisung zur Abhebung der Reihe ])T.

Nr. 7388.

Aus der Kündigung zum 1. Juli 1894. Abzuliefern mit Zinsscheincn Reihc [)( Nr. 2 bis 12 und Anweisung zur Abhcbiing der Reihe Z'.

Nr. 1588 wiederholt und mit dem Bemerken aufgerufen, da[; deren Verzin ung aufgehört hat, und daß dieselben werthlos werden, wenn fie, während dreier Jahre nach dem Zahlungswrmine jährlich einmal zur Empfangnahmc- der Zahlung öffentlich auféerufen, nicht innérhalh 10 Jahren nach dem letztcn be- züg ichen öffentlichen Aufruf zur Einlöiung vorgezeigt worden sind. , _

Die Staatsschulden : Tilgiingskasse kann iich in einen “Schriftwechsel mit den J!“.habern der Obligationen über die Zahlungsleistung nicht 211111111611.

Formulare zu den Quittungen werden von sämmtlichen oben gedachten Einlösungssti 11611 u11€11138111ich verabfolgt.

Berlin, den 2. Januar 1895.

Hauptvc'rwaltunq der Staatsschulde'n: von Hoffmann.

Karts dcs Dcutschn Rrichs in 674 Blättrrn und im Maßstab 1:100000.

Bearbeitst von der Königlich prrußifckpkn LandrH-Aufnadmr, d1'11

Topographiscben Bursaur drs Königlich bayerischen und des 315111111111)

iächfischkn Gkneralstabs 1111_d drm Königlich württcmbergi1chen 11a11sti- ichen LandeSamr.

Im Anschluß an dir disssx'itigs AUZCiZL Vom 23. Novrmher 1894 wird hirrdurck) 511511111 gemackyr daß nachstehend (181111111118 Blätter: Nr.?19. PrriiZ und . Nr. 373. Guhrau durch die Kartogravhische Adjhéilung bLärbEiÉLT 11117: vrröffrntlicbt worde'n sind. „_ DLL" Vertrieb 81113191 dnrch die' Vkrlagsbuchhandlnng Orn N. (Hirn- 1'ch1111dt hirrssibst, Nrustädti1ch€ Kirchstraße Nr. 4/5; _ Außerdrm wird bekannt grgsben, daß Vom K*öxiiglrrh würftrm- bergisckorn statistischsn Lanchmni die Blätter: N1.59'2. Aalrn und Nr. 634. Bibrrach irrtig ZEstLUT find und diirch die bsdrutrndchn Buckphandkungxn 111 Stuttgart Vertrirben wrrdkn. Der Prris eines jrde'n Zi.:ttcs brxrägt 1 ;ck 50 „4. 25611111, drn 5. Januar 1895. Königlichc LandSI-Aufnahns. Karxrgrapkiicbe 219111111119. vor. Uiédom, Grnrral - Major.

Personal-Veränderungen.

Königlich Preußische Armee. Portrvec-Fähnrickye 1c. Ernennungen, Beförderungen und VLisrsungen. Jm aktiVEn erre. Neuss Palais,5.J.111uar. Hrinrichs, Major 3. D.,_ drttter Stabsoffiürr bci dcm Landw. xéxrzirk 1 Bkrlin, bis Ende Marz d. J. Zur Dienstlristung bei drm Bsiléidungsamt des [. Armee-Korps kom- mandiert. Darjrs, Sec. Lt. 1111111 Frld-Ari. ngt. Nr. 36, in das Naffau. Feld-Art. Nr. '.)7 118111“ ;31. _ Abichi€dsbewillix111nz11w Jm aktiven .Ysrrr. chusß -_ :alais, 5.Ja1111ar. v.Rud;1o-R11d3111§ki,S9c.Lt.110111ch§ch181. Train-Bai. Nr. 6, mit Pcnsiom der Abschisd brwiiligt.

Königlich Bayerische Armee.

Offiziere', Portepec - Fähnriche 21. ETUCUUUUJLU, Beförderungrn und Vwseyungrn. Jm akxive'n Heere. 31. Dezkmbrr. Frhr. v. Aich, GM. Lt. und, KriegI-Ministrr, in das Vrrbältniß 11 111 5111111 das 1. Inf. chts. König 116111111.

3. Januar. .Hsrzog Siegfric'd in Bayern Königlichc Hobsit, Src. Zi. 5. 111 „211111; 121; F111. LLib-YTEZÜK, 111 den ctatsmäß. Stand dss 9811511111011 Nrgis. 111118111. Frhr. 1). Rriizsnstkin, Hauptm. a. D., u11t€r Vrr1cik11-1g rss Charakters als Major mit der Anciennctät vom 18. April 18 5:1 11111“ 111119r Vcrfsynng 111 das Ver- hältniß 21111 5111111 des 2. F.11";-"I1rt.911*,11§., als Konserhator und Vorstand 1765 Haupt-KonierVatrriums? dcr Armee" wiederangestsllt.

Ahschi€dsb€willig11n,;cn. Jin aktchn Herre, 3. Ja- nuar. Frhr. 1). Friltlzsck- 91110111“, KhiiserVawr und Vor- stand des Haupt-Konsrrhatmian-I dsr Armer, mit Pension und mit der Erlanbniß zum Tragen der 111171111111 drr Abschisd bkwilli t. Zier- hut, Pr. Lt. a. D., dix: 211191711151 aiif 53111011111111; im Ziviiivicnst aus- 11ah1nS1v1-ise nachträgiick) reriisbii.

4.J1111uar. Frhr. 11. (»I-“din, Major a. D., untcr dir mit Pension zur Dikp. 1115111011 T fizirrr cingrrcihi. Mszgkr, SLC. Lt. Vom 4. Fcld-Art. 911191. Köni-x. [“iIhcr kommandirrt ziir Art.1111d ankn. Schule, 311 15611 Rss. Tifizirrcn drs grnanntcn Rrgts. 1312118151.

U11. (Königlich Wüinembergisehes) Armee-Korps.

4. Januar. Die 111111111118: 111. Krimmel der Landw. ]. Aufgebots Vom Landw. Bez rk Navénéburg, 1)r, „111111; der Res. vom Landw. Bezirk Siuttgmr, 111“. Kauffmann 161: N21“. rom Landw. Brzirk Eß1i11g6n, _ 511 Assist. Aerztrn :?. Kl. bkiördrrt.

Kaiserliche Marine.

Offiziere xc. Erncnr-ungsn, Beförderwngen, Var- seßungsn .*c. 9121185 Palais, 31. Driemhkr, Väilcrs, Korr. Kapitän, Von 131111 5101118191110 S. M. Aviirs .Pf-Zil“ EnTSUrd-én, Follenius, Kor». Kapitan, zum Kommandanten 1161115 Zch117€s ernannt.

_, Jm Sanitätskorvs. Neues al_ai§, 31. Tszemkkr. Koch. Marine-Asüst. Arzt 1. Kl., 311111 11 erzahl. Mariné-Ztadsarzk, 1)» Ortmann, 1)1*. Keck, Assist. Arrzte :?. Kl_.„_drr_ MarineeR-F. im Landw. Bezirk Lübeck bezw. ][ Altona, zu 52111111. Aérzikn 1. „9.1. der Marine-Rrs, _ bkfördkrt. Dicselben crhaltrn _Patsnis 13511 12111 Tage, an welchem die Befördernng ihrer Altersgenomen in dcr 21111192 aus esprocben wird. ],)r. Bäuerlein. Marine - Ober-Staké-arxt 1. “l. und Marine-Stationsarzt, mit Pruswn und drr biIbrrich Uniform, unter Vkrleibung dcs Charakxers_als Gen. Arzt 2. Kl., 1)r. Botsch, Marine-Stabsarzt, 1)r. Höfling, Or. Cavlick, Stabsärzte der Ssrwcbr ]. Aufgebois im Landw. Bezirk Wriel bezw. 111 Bkrlin, _ der Abschied bewikligt.

Schutztruppe für Drutsch-Ostafrikc1.

Neues Palais, 31. Dezsmber. Hornung, Sec. Zr. (1. T.,

scheidet mit dem 31. Dezember 1894 aus der Schußiruppk aus. Schuytruppe für Kamerun.

Neues Palins, 2.Jan111r. Bartsch, Pr. Lt. a. D., bisher vomthJ'lii Regt. Nr. 99, mit dcm 7. Januar 1895 drr Schuvtrupve zuge ei .

Offiziers,

Jichtamtliehes. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 9. Januar.

Bei Seiner Majestät dem Kaiser und König fand estern im Neuen alais ein Herrenabend statt. Zu dem: Helden Latten dem „T. B.“ FMN Einladungen erhalten: die Che s des Generalstabs, des ilitar: und des Zivilkabinets, der Staatssekretär des Reichs:Marineamts, der Finanz-Minister, sämmtliche Herren des Hauptquartiers Seiner Majestät, die Präsidrntcn des Reichstags und ctwa zwanzig Mitglieder des 1113191811. Die cingcladrnen .Herren fanden sich 119118118 Uhr im Neurn Palais ein und die in Berlin wohnenden Gäste Seiner Majestät fuhren gegen 121/2 Uhr Nachts mittels Sonderzugs hierher zurück. _

Houtc Vormittag hörten Seine Majestät den Vortrag des Zhefs des Zivilkabine'is, Wirklichen Geheimen Raths ])1'. von ucanus.

Ihre Majestät die Kaiserin und Königin trafen gestern Abend in Berlin ein, besuchten das ,Konzert der

Wagner- *»creine Ber1in und Berlin-Poisdam in _dcr Phil- harmonie und kchrtcn hierauf nach dem Neuen Palms zurück.

Gestern hielt der Ausschuß des Bundesraths für Handel und Verkehr einc Sißung: heute waren die vereinigten Ausschüsse für ZoÜ: und Stcuerwrsen, fÜrHandel und Verkehr und für Rechnungswesen versammrli.

Das Staats-Ministerium trat heute Nachmittag "2 Uhr unter dem Vorsiß des Minister-Präfidenien Fürsten zu Hohenlohe im ReichstagS-gebäude zu einer Sißung zusammen.

Die Nr.1 der „Amtlichen Nachrichten des Reichs- VcrsicherungSamts, Invaliditäts- und Alters: verjicherung“, vom 1. Januar 1895 enthält die Nach: wciyung über die Geschäfts: und Rechnungs- ergebnisse drr auf (Brand des Jnvalidiiäts-und Alters- vers1ch1r11ngsgeseßes rrrichteten VerficherungSanstalicn für das Jahr 1893, sowie folgende Revisions-Entscheidungen:

Nachdrm drr Rentenbescheid einer Versicherungsanstalt e'rgangcn ist Und feststeht, daß nach AUSWLis dcr bci Anmel: dung des Anspruchs vorqclegten 12131611 Quittungskarte diese Vcrmhcrungsanitali zur Rentenfeststcllung bsrufcn war, kann die Beurtheilung der Zuständigkeit der höheren Instanzen nicht mrhr davon abhängig gemacht werden, ob und (111 wclche Vcrfichcrung'sanstalt der Ncntcnbcwcrbcr etwa nach der Anmeldung ssincs Anspruchs oder gar nach Erlaß dcs Rentenbescheides drr Vcrsicherimgsanstalt Beiträge 8111: richtet hat.

Schreibfehler, Rcrhnungsfchlcr und ähnliche offenbare Unrichtigkeiten in der Urihcilöformcl drs SckziédsgkkickÜS, deren Berichtigung unmittelbar durch das Schiedengricht 11011 Amtswegen oder auf dort 116112111211 Brrichtigungsantrag er: folgen kann, sind, wenn lrßtcrcs nicht geschehcn ist, gecignet, auch im Wege der Rechtswittclcinlcgung geltend

cmacht Fu werden, und OS ist alsdann ein derartiges «Irrsehen 11 H ein Rcvifionsgrimd im Sinne: dcs H 80 Absaß “2 Ziffer 1 drs Jtivaliditäts: und AltersversichLrunchgeschs insofern anzusehen, als die “assimg der Urthcilsformcl infolge dieses Vsrsehcns 11111 cinem [kiMULksWß beruht.

"Der Kaiserlichc Gesandte 111 Vriiffel, Wirkliche Gchrimc Rath (Graf von Alvcnslcbcn ist von dem ihm Verrhöchst 11011111111th Urlaub auf seinen 511111111 zurückgekehrt imd hat dir GeschliZtc' dcr Gesandtschaft wiedcr übrrnommen.

An Stelle drs chrlmibtkn chicrungDAffOffors Frri: hcrrn von Brandenstein ist der ncucrnanntc chiermich: Nsskffor 1,11". Stapenhorft (11143 Minden 111111 Landrath dcs Kreises Militsäi, 9011-5893. Breslau, ziir Hilfsleistimg 111 dcn landräthlichen (Hrschäftrn zugethcilt worden.

Der neuernannts RegierungSÄlssessor Freihrrr 13011 Plettenberg aus Minden ist bis“ aiif weiteres dem Land- ruthd des Kreises Kolberg-Körlin zur Hilfeleistung 511961112111 wor cn.

In der Erstrn Beilage zm“ hcutigon Nummer d. Bl. Filou wir den Wortlaut der Erlasse mit, durch welche der inistcr Ür . andcl und Gcmrrbc die Handelskammern und die kaufmänni chen Korporationen sowie die höheren Vor- waltungsbchördcn 11111 der Begutachtung der Frage der Ncuordnung der preußischen Handelskainmerh bc- auftragt hat.

Sigmaringcn, „9. Janiiar. “_Jhrc Königlichen Hoheiten drr Prinz und die Prinzes11n Ferdinand von Rumänisn traten heute die Nüchrcisc 11ach Bukarest an.

Braunschtveig.

Tas Staats-Ministcrium warnt in einem Erlaß vor drm Ergreifen dcs juristischcn Studiums, da die Zahl der zum Vordrrcituvgsdicnst zugslaffcnen Referendare so zuhrnommen habe, daß dis erforderliche Zahl von (Gerichts- AMFNM fast erreicht sei. Dir Ernennungen zum (Gerichts: 1117111701: würden künftig bsi dsm Landesherrn nur nach Maß- Jade dcr Vérmindrrung dcr 105111211 Affefforenzahl befürwortet wyrden. Taßsclde gelte für die Assessorkn im Dienst der *Sriatsve-rwaltung.

Qefterreich-Ungam.

3111 “0513111015211 9111151511 interpeUierte gesicrn, wie „W. T. B.“ bk11ch1€t, drr 711131 131111111111) wegm der Er- richtung Lines KiriH-ZSriMZ 111 Trauicmau. Dkk Antrag des Abg. Vasatr), 1110111111; 1112 Wahl des Bezirksobmanns der Kaiserlichen W(Wiixzyncé “.“-.*.in 111151 bkdiirfsn solle, wurde in erster LesUng mit 011.871 “511111111611 gegen die der Jung:

/

abgelehnt. Die

Abgga Schlesin er und areuter beantragten,

_ für die Land emein en direkte Wahlen 111111 Landtag einzuführen. _ m Landtag Fr Nicder-Oeiterreich protestierte estern bei Beginn r Sißung der Vertreter des Landmars alls, Haberl, gegen das Vorgehen des Abg. Gregorig, der die Freimaurer als Verschwörer gegen Thron und Altar bezeichne und ihn _ Redner _ stets Freimaurer nenne, obgleich Redner nie Freimaurer gewesen sei. Die Tendenz dicser Behauptung sei Verleumdung . und Denunziation. Dcr Abg. (Gregori g verwahrte sich gegen diese Aus- drücke. Der Landmarschall erklärte hierauf, das Vorgchcn des Ahg. Gregorig sei nicht anders zu bezei? nen, und wies denen Widerspruch hiergcgrn energisch zurü . Untrr dem Beifall der Linken wurdc dsm Abg. Gregorig dcr ernungßruf ,crthcilt. Hierauf wurdrn mehrere Referate über die LandeSanstalten erledigt. _ Die Landtage für Mähren und Kärnten verhandelten über Anträge in Bezug auf die Jubiläumsfeier des Kaisers. Jm Landtag fiir Krain_ wurde ein Antrag auf Be- rathung der_Wahlrcform für den Reichstag eingebracht, worin das allgemeine direkte Wahlrecht mindestens in den Land: gemeinden, Städten und Märkten verlangt und gegen die“ Vereinigung von Nichtarbeitern und Arbeitern in einer Kurie Verwahrung eingelsgt wird.

' Zn Budapest fand gestern Nachmittag im Palais dcs Miniiter-Präxidcnten eineKonferenz statt, woran der 2311111113 Graf Khuen-Hédervärr), mehrere frühere Minister und einlige hervorragende Mitglieder der libsralen Partei 111111- 11111111611.

c echen

Frankreich.

_ Der gestern abgshalienc Ministerraih beschloß, 11111: „W. T. B.“ erfährt,*fich dem Antrag auf Freilassung dcs Dxputirtext Srault Richard zu widerscßen. _ Der KriegL-Minister, General Mercier ließ einen Gesehentwurf unterzeichnen, wonach die Einstellun des Rekruten- kontingents am 1. Oktober gestattet wer en sol]. _ Der Minister der Kolonien Delrassé gab von einer Depesche des Oberst Monteil Kcnntniß, worin dieser mit: theilt, daß die Truppenahtheilung, dic gebildet worden ser, um Kong g1*gen Samorr) zu schüßen, mehrere Male von den Banden Samory's angegriffen worden sei: (1111 31. Dezember 19112116 Tirailleurs der Hauffas geiödtct und 28 verwundet worden; die Anhänger Samory's hätten große Verluste crliticn. Gerüchtweise verlaute, Samorr) werde einen Waffenstiüstatid nachsuchrn.

Die gcftrigc Sißung der Deputirtcnkammer eröffnete der Alters:Präüdc111B1anc mit einer Ansprache, worin er die Deputirten auffordsrie, unfruchtbare Diskussionen zu vcrmciden iind zusammcnzustehen, um die fiska- lischen und sozialon Reformen zu einem glücklichen Ende zu führen. Hierauf wurde die Abstimmung Übcr die Präsidentenwahl Eröffnet. Brifson wurde mit 272 von 310 Stimmen wieder zum Präfidenien, dc Mahr), Etienne, Clausel de Cousscr ucs und Lockror) wieder zu Vizr:Vräsidentcn gewählt und ie Sißung sodann aufgehoben.

Der Ertrag dcr indirekten Steuern im Dezember 1894111201 eianW 111111 14Mi1110nen Francs gegenüber dem Budgetvoranschlng und ein 11111th- von 5 Millionen Francs im Vergleich zu drm 1111D156111bcr1893 auf.

Rußland.

Zu den im Aiislandc vcröffentlichtcn ausführlichen Bc: richten Über den russischen Budgetvoransch1agf11r 1895 wird, wie „W. T. B.“ aus St. PétckÖbng bcrichtet, aus authentisrher LULUC 111itgc111cilt, daß zur Zeit von dem Vor- anschlag nur ein vorläufiges Projekt existiere, das nach sciiicr cndgüiiigrii *Z'iiisarbcitung noch der Bestätignng bedürfe, Dishalb seien 1111? chi ziir Veröffentlichung gelangenden Bc: richte Nitwedsr f1111'11) odrr auf 1111v01110111mene Dawn basiert.

Italien.

Gsftern ist cin Königliches Handschreibcn an General Nicotii ziir Vcröffcntlichung gelangt, durch das unter dem AUSOkUck dcs Bsdanrrns 11111211 Rüchtritisg€such genehmigt und ihm für 121116 hcriwrragcndcn Tisnsto der Großkordon des Milijär-Trdons 11011 Savr-rwn verliehen wird.

Spanien.

Der Ministerrath wird 111111 Meldung des „W. T. B.“ heute: da“?- Programm für die parlamentarischcn Berathungcn festicßcn,

Belgien.

311 der gcstrigcn Ziizimq dcr Nepräsentantemkammcr 111131116 der Abg. Lor1111d (Progressist) dem „W. T. B.“ zu: folge mit, er bradsichiigr, die chicrung Über das Gerücht von der Uebsrnahins dcs" Congostaats durch Belgien zu interyellieren. Tic NcgicrUng möge für die Interpeüaiion genau und baldigst. 1111811 Termin fcstssßen, 11111 der durch jcnes Gsriicht hcrxwrgrrufcnen zügsllosen Börsenspekulaiion ein Endc zu machen. Der Minister des Innern de Burlet 1111111110 den nächstcn Dienstag als Tcrmin. Dir Regierung werde vielleicht der Interpellation durch eins Mittheilung 111 dieser Angelegenhsit zuvorkommcn, der Abg. Lorand 111er2 in diesem FaUe benachrichtigt werden. Der Abg. chuisscaux(Sozialist)w1"1nschte, daß die Regierung der Kammer über den Congostaat die “nöthigen finanziellen,_ geographischen und statistischen Mittheilungen zur Vcrfüaung stehe. Der Minister des Innern de Burlet und der Minister des Aiiswärtigcn Graf Merode versprachen, 11111! fiir die Kammer wünschenswerihen Mittheilungen zu machen.

Serbien. Der Finanz-Mimstcr Petromic isi _estsrn von scincr Reise nach Paris 111111 VerliU wieder in Be grad eingetroffen.

Parl- mentarisehe Nachrichtem

_ Der'Bericht übrr die gestrige Sißung des Reichstags befindet sich in dcr Erstén Beilage.

_ Der heUtigcn 10. Sitzung des Reichstags, die 11011 dem Präsidenten 11011 LLVLZQW gkgen 121/4 Uhr eröffnet wurde, wohnten der NcichSkanzler Fürst zu .Hohenlohr, die Staatssekretärr, Staat§:M1nistcr ])1". von Boetticher und Freiherr von Marschall, der Staatssekretär Nicberding und die Staats-Minister Bronsart von Schellendorff, von Köller und Schrinstkdt bei.

ur Verhandlung gelangte zunächst der von den A g. Aue? 11. *Gen. (Soz.) eingebrachte schleunige Antrag a_uf Yu- stellung des gegen den Abg. Stadthagen wegxn Belotdigung der Berliner Polizeibeamten schwebenden Strasverfahrens.

Abg. Dr. von Buchka (dkons.) erklärt fich gegen drn Antrag Auer, weil der Abg. Stadthagen hereits wegen eines anderen Delikxs xechtskräftia_zu vier Monaten Gefängnis; verurxbeilt sei und somit eine Befcbrankung 111 der AuSübung seiner Pflichten nicht a11§g_eübt werde. Bei solchrr Verschleppung wie: sie der Antrag _1111 Gefolge habe, werde es dem Staatsapwalt beim besten „Willen nicht möglich sein, kik Sache zu Ende zu sührcn.

Abg. Singer (Soz.) erwidert, das in dem Anfrage von Auer liegende Prinzip sei vom Reichtstage 01231)?! stets anerkannt worden. im

all? des Abg. Ahlwardt auch Von dcn Konservativen. Statt 6111131 Ver- Fhärfung der Disziplinargewalt dcs Rkichstags sei eine Vcrstärkung rer Rechte des Reichstags angezeigt. Es sei nothwendig, die Immu- nität der Abgeordneten etxergischcr als bisher zu wahren.

Abg. Dr. M eyer ("fr. Vg.) ist der Ansicht, dg die Prinzipien- frage, die der Abg. 131. von Buchka gestellt habe, 1 on in der Rich- tung des Antrags Auer Entschieden sri. Zu einer Zeit, wo im Reichs- tag ernstlicbe Vsrsnrhe stattsänden, die Privilegirn der Abgwrdneten anzuFsikn, sei es doppelt wichtig, die vorhanden-Zn Privilegien zu erha en.

Abg. Dr. Bachem (Zentr.) spricht fich in gleichem Sinne aus. Seine Partei werd? .dsm Antrag Auer zustimmen, wie fie in ähnlichen Fällen stets gethan babe. _

Abg. Dr. 8011 Buchka (dko111.) Verwahrt sich dagcgrii, daß ss fich bei dem Widerspruck) drr Krnfsxvativcn 11111 persönLichs oder taktische Gründe handle. Das Interena sür dcn Abg. Ablwrtrdt ski hci dc'n Konservativrn nicht größer als: das Jntrrcffr für dkn Abg. Siadthagrn.

Der Antrag Auer wird daran angenommen.

Sodann faßt das Haus die Erste Bcrathung des Entwurfs eines Griekes, brirsffend Aenderung 11 nd Ergänzung des Strafgc eßbuchs, dss Militär_:Strafgcfeß11uck1s und des (Hechcs über die Presse fort. Das Wort erhält der

Abg. Freihrrr hon S111111111-Halbsr11 (Rp.): Die Radi“ kkSng. Murr war für mich_höch1t 1111618111111, Weil ich annehmen muß, daß dicse dec als offizieür Programmrede zu brtrachten ist. Etwas hat mich 111 Staunrn Versetzt, nämlich, . daß drm Abg. Auer cin fundamentalcr Widerspruch in 18111rr RWL 12111- gangcn ist. Auf dsr 8111111 S_citc sicÜt er die sozialdenwfratiickye Yartsi als eine harmlose Rewrmhartci 11111, auf drr andern Seite sagt er: Wir sind, was wir immrr 111111111, und wsrren &? auch bleiben. Abg. Bébel spricht bei jede'r GTWJLUÖCÜ Wm 911113811 Kladderadatsch. (Rednerderlikst daraus einige Zitats, 1111_tc_'r anderen: ,Zwiscbender kavitalistirchrn und komnmniftischsn Gssrlth-aft lirgt die Periode drr rrdolutionären Umwandlung, dir rcdrlutionäre Diktatur dcs Proletariats“) Dsr Abg._ Liebknecht hat 1111 Jahre 1874 gesagt: „Die sozialdkuwkratiickye Partri ist 11116 revolutionär? Partei“. Das 1111711211 Sir und 1.15 sind Sie! Die Illufirxnen de 'c11iß811 absr, dir da 1111111ka und viel1eicht noch meinen, das; 1611 drr uf ,Lhung des Sozialistengéseßes die sozial- demokratische Partri fich in Line erormpartci umgewandxlt hätte, smd durchdie [este dee deI Abg. Bcbcl zerstört ivorden. Ich möchte: be1 diesér Gcl-Ynhsit _wiedrrholkn, was ich vor zwei Jahren grsagt _habe. ie soztaldemokratische Partsi muß auf Grund der GLFchaftSordnung als Partci bier anerkannt wrrdcn, außer- halb des Hausks _werden wir sie als eins Politische Partei nicht an- krkenncn. Dic 1ozia1demokratische Preffe greift aUes an, was dem Mrnscben heilig sein soil: die Ehe», die Familie, die Religion und die Sitxz'. Nun sagt der Abg. Auer: Ihr da drübrn macht es ja nicht 1161181. Es kommen dort auch Unfittlick'keiten und Majestäts- beleidigungen vor. Der Unterschied besteht ab-Zr dock: darin, daß die bürgcrliche Geséüschaft ihre Unfittlichkeiten und Majestäts- belkidigunge'n nicht rechtfertigt, s ondern fis tadelt und Unwürdige ausstößt, während die Sozialdrmokratie dieWU11sittlichkeit géradrzu 511111 Prinzip macht., Ich weiß“ wohl, „daß die “Sozialdemokratie an die Si1118dessen, 11*a§_11*lr als sittlich bezs1ch11rn, auch ihrrrseits ein fittliches Prinzip in tbrem Sinne steÜtZ die freie Lisbe wird an die SWÜL der Ehr 9816131; dic Sittlicbksit des Meineides an die Stelle dsr Heiligkstt des Eide's. Nicht bloß außxrbalb drs Hausr-F? gsschichi

dies, sondern auch hier, im Hause sind gerade diese kriden P1111kte hom Abg. Aust sowohl wn? vom Abg. Bsbrl 13610111 worden. Orr Abg. Aurr sagte gestern, der Arbritsr habe 111111161 noch sein Libch611 ge- wnden; der Arbeitrr brauche also keine Ehe (Widerspruch bei den Sozigldemokratrn). Der Abg. Bsbrl hat gesagt: ,Ich bin Atheist, Sozialist,R1-pablikaner_.“ In demselben Athem sagt cr: ,Fübxén Sie den Eid ein, wir 1chwöre11 11111!“ Die Soziald'mokratie 1st (1111) 995111411811, was 1e war, und wie ich fir jetzt Ihnen gezeichnet habs. Dic Soztaldsmo ratz? h_at gsradrzu dcn deutschrn Anarckyismus geboren. UnYe-r d€r Hkrrychast drs Sozialistengesrßks wäre dirscr ganz iinmoglich gewesen. Es ist Ein Wundcr, daß bei dkn Heßcreten der Sozialdemokratie keine größeres Anzahl 111111 Vcr- brechen zum Vorscheinokommt. Es hat noch kein anarchistiichcs Vcr- brcchcxi _gkgébén, das n1cht svsziéll von drr sozi111den1okratisch311 Presse de.rtheidigt, „zum iixindeitsn entschuldigt wurde. Die ;pariscr Kommune 1911131119 Ktnderspiel hingestellt, die rusfische'n Nihiliten wurden sogar 5181 im Hau]; verherrlicht, dic Bombcnattrntate werden 2111sch111digt ydrr als_kle1ne Vergehen hrzeichnet. Fast (1111: Anarchism waren sruhrr Fuhrer der sozialdemokratischen Partei, Reichstaas-Abgeordn€te odrr Kandidaten. _ Ick erinnere an Most, Hasselmann, Werm'r, Ausr- b9ch- Du? syzial1stische Partei in den Niederlanden erklärt, für die Verwn'kltchung ihrer Prinzipien mit ÜÜSU Mittcl11, geses- ltchcn und ungkseßlichen, friedlichrn und ganialtsammi einzu- trsten. Das sind keine .Anarchisien!"

(Bei Schluß des Blattes spricht der Redner weiter.)

„* _ Dem Reichstagristj€151auch die Denkschrift (11161 das Schuygebiet T o g o zugegangen.

Statistik und Volkswirthschaft.

, Zur Arbeiterbewegung.

_ Die „Solinger Ztg.“ steUt die Meldung Über einen Lohnsirkit z1vischen dkn Federmesserreidern in Solingen und 1111111 Arbe1tgebern ßvgl. Nr. 4 d. Bl.) dahin richtig, daß bis jetzt nur Ver- handlungen 1": er eine neue Lobnliste stattgefunden habrn.

In Triest haben die Schornsteinfegergebilfrn gcsiern Wegen Lobnstreits die Arbeit eingesteüt.

Aus London wird der „Boss. Ztg.“ geschrieben: Im Lond011cr Baugewerbe befürchtet man für kommendes Frühjahr eincn JkOße'n allgemeinen Ausstand. Das Verhältniß zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmrrn wird augenblicklich auf Grund eines Abkommens Fkvtschkn beiden Partrikn geregelt, das seit 1892 in Kraft ist, aber 1111 kommendkn Mai erneuert werden muß. Infolge dcr crneutcn Anspruchs der (Hewsrkyereine Weigern fich die Arbeitgsber, das Ab- fomznen zz- vrrlangrrn, und rechncn auf die Hilfe von Nicht-ererk- kaktigs-Mygliedern; Die GewerkVereine habe'n eine Auswandökaffe von aber eme M1l11011 Mark zusammcngebracht.

Kunst und Wissenschaft.

ck? Im Alter von 73 Jahren Verschied, wie schon gemeldet, am vergangenen SonytaZZz der Historien- und. PorträtmalEr PkakffN Gustav Graef 111 erlin. Ein eborener Königsberger, widmete Lb Graef anfangs. auf der Düffeidorfer Akademie unter Tbeodqr Hildedrand und thhklm von Schadow künstlerischen Studien, die er spater 'in 2311131811, Frankreich und Italien fort 6816. Seine ersten Kompositionen btbliscbeit und nor isch-mythologis en Inhalts machten seinen Namen in Berlin, wo er ch seit 1852 dauernd niedergelaffen,

vortbeilbaft bekannt, sodaß ihm bei der maxeriscben Ausschmückung der Vorbaüe des Alten Museums die Ausführung der Sockelkompo- sitiynen aus dem Herakles-- und_Theseusmythos übertragen wurde. Seme Darstellungen aus den Bexreiungskriegxn, Von denen eine die rührende Vaterlandsliebc der Fernande von Schmettau feiert, die ihr Old_blondes Haar am Altar des Vaterlandes opferte (Königliche * axionalgalerie Nr. 92), zeichneten sich durch svlidc Tschnik und Fihchte Erzählungskunst aus. Wiederholte Studienreissn nach Paris,

u11chen, (England und Jtaiixn reisten sein Talent, das rr seit den se ztgcr Jahren mehr und mehr in dcn Dicnst dcr Porträtmalerei steife. Als man in den Jabrkn 1863-70 das Von Stüler e*rbautc UniVerfitäTSgebäudc seiner Vaterstadt mit Frséken schmückte, wurde Graef beauftragt, in der Aula drei größkrc Wandbildcr, aUrgoriscbe Verherrlichungen drr Jurisprudenz ( Solon), der Kunst (Phidias) 11111) der Beredsamkeit (Demosthenes), nebst 1811 dam Zehörendrn Lünstirn aiiszufübren. Fast auf (111811 Verlinkt Kunstaussieüungsn war der Künstler durch ein oder mrbrere Vildniffe verirrten, von denen das de':€ Kriegs-Ministrr-F» Noon für die National- galerie Erworben wurde. Besonders zahlrcich find seine Frauen- Oortrais, die elegarite Haltung mit wirkungSVOUeryZFarbengkbung ver- rinen. Die unerqmckliche Vcrwicklung in 9111011 ' odrUprozcß trübte dic 18151811 Lebensjahre drs talentvollkn Msister, der in dsr Bsrliner Kunitwelt cinc'n Kreis Von aufrichtigkn Brwnndercrn und Freunden hinterläßt. _ Dic Besrdigung findet (1111 Donnsrsiag, "»»ormiitags 10 Uhr, vom Trausrbausc, Lützowrlaß 10, (1115 statt.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- "Maßregeln.

Spanirn.

Zufrlgc Königlickxr Verordnung rom :?. d. M. 1111113111651'11 «Zci- kiinftc 111122 dEr Provinz Santa FC) und „1115; 381151105 Airé'Ö Einst Cholsraquarantäne. Gleichzeitig sind 11118 175151611, welchc 8011 €i11c1n Hass" genanntrr Provinz 1111191 wcitrr 1118 165 1§111 Uitikrnt sind, 1111“ offenkundig choleraVeräch1ig erklärt worden.

ür dir Paffagisrc dsr bstrcffkndrn Schiffs trctcn dir Vorschrift?" drr Ierordnang 1111111 "28. Juli 1893 in Kraft, wonach dic Paffagirrk untkr 5811111111118" Vorausschungrn 511111 Vc'kkk'bk im iranischen Hafen- 1111113 Vigo z11grlaife11 wcrdrn. Portiigal.

Durch Vérfiiaimg drs Königlich vortugissiichrii Ministsriums 131.5 Innern find dis „Ocrkünit-x 11115 drr Prrririz Sa::ia F1? 1111d dCr-Öafrn Bariios Aires für christudcrskncbi 1111da11c andchHäfe'n 911118111111161111. sowic dir .1111 La Piata bis 3111011101010 (inkl.) gclsgcnrn „73.5.1611 1111 vcrdächtig erklär! wordén.

Dänemark.

“Durch ci111' sofort in Kraft 118111311118 B8k1111111113ch1111g drr- 3151111111ch dänischcn Justiz-Minisirrimns WM 5. d. M. 171111“ DiE 116116111151r sämmtlicbrn ost- und 11*rsiprc111';isch€11 Öäfkk'l 511910111111611 1101111115111?)- polizrilicbrn Maßnabmsii 511r Vrrhüjimg dsr Einschlcrpu11g a11itkckr11drr Krankheitén außer Wirksamksit 111212151 wordrix. (Vgl. „913311153 911. 171 vom "ZZ., Nr. 173 110111 '.'5. 11111“ Nr. 176 vom ".)-8. Juli 1111d *.*-11.204 110111 30. Augiist' 1). F.)

Brasiiirn.

Turck) Vrrordnung drs brasilianisckyén Miniiirr-Z “11"; 511121111 85-111 7. r*. M. find die? hrÜändischcn Häscn in Europa für 16111 11911 (3517111115 11117111 wordcn. Alle: vom “7. r. M. 111121 d€11 1361111011111 Häfi'll ÜÖJLJJUFCUCU Schiffe irrrdrn i11 dcn „13111611 Brasilicns wirdkr 111111 freien Vcrkcbr zugesiaswn. 121,31". „111.-“31113.“ 2111“. "220 1111111 18. SW- tember 11. J.)

Egyptcn.

Zufolge Brichlnffcs drs intkrnatimmlkn LHCsundhciisrxihs 111 Alexandrikn find die 13111011 dir KÜstMstkCckC dss ©91st 13911 Malia angeordnctén Quaran1ä11€maßrrgrln 811161191121 ron 316110911111 111 Fcnekia und anderkrsrits von 9111111111111 1115 L=1ma§ ausgrdkhiw irridmi, (Vgl. „111.-Anz.“ Nr. 304 Vom "28. *.*-. M.)

Handel und Geiverbe.

Tägliche Wagengestslsung für 3111111611 1111d 311112“

an dEr Ruhr und in Ibsrschlcsicn.

An der Ruhr sind am 8.1“. M. 1111111111] "272, nicht rechtzeitig gestrUt keine Wax 811.

Ja Obcrs lesion sind (1111 7. d. M. ,;ritrllt 4919, 1115171111111- zéitig gesicüt keine Wagcn.

Zwangs-Versteigerungen.

Beim Königlichen Amthericht 1 Berlin 11.111an am 7. und 8. Januar die nachherzricbiwtcn Grundstücke zur Vsrsisigrrimg: Wicsenstraße “2911, drm Ykalermeisisr Wilbrlm Schülrr gr- hörig; Nußungswcrib 10 630 «11»; für 1.1.1 2118011115111 131311 163 001 .161 wurdrn die fünf Geschwister Wanckcl 111 Leipzig Eritrdrr. _ Straliundrrsiraßc 28, dcr Fra11 :)]?ittrlste'dt, 111'11.B.1r11- bcck, gchörig; 91111111111151118115 13150116; für das“ Mriiigsdrt ron 222 500 «46 wurdé dcr Bäckrrmcisier Ado1f Virrratk, Ztra11'1111drr- 11111158 28, Eistcbér. _ Nufgchobkn wurde 1.11 Verfahren der Zwangsvrrsieigrrung 111611811 drr; Vrrnhard Miillcr'ickysn Grund- stücks, Plantagensiraßc 39_40 bklegen.

_ Am 8. Januar 1870 wurde dir Firma Liidw. Locwr 11. (Cr„ Kommanditgescllschait anf Akiirii für Fabrikation 111111 Nähmaschinen in das Handclörrgistrr 311 Berlin 1111111111951. Zum fünfundzwanzigjähiigen Jabiläum de'r Ge'srllirhaft [511811 der Vcrwaliungßratb und die Dirrktion cin? Tenksckyrift übrr dir Wirk- samkeit der Geseüs aft crscheincn 11117111.

_ DLM Rc ,knschaftsbcricht dcr Stärkr-Znckrr-Fabrik Aktikngrscllsckyaft Vorm .1113 C. A. 5106511111111. 11. Co.. (Frankfurt a. O., Sch11€ide111übl 11111“ Fürstenwaldr) für das [11:11 Grscbäftsjahr Cninchmrn wir foigcndc Mtttbrilungrn: 211.111) Dcck111ig dcr laufcndkn 11Trparaturkost€n und 11.111) Abzug der Absthrcibungcri Von 49 745 «46 Ergiebt sich ein Bruttogewinn 111111 341036 .46 Von [1111811111 tvcrdcn dis Tantizmcn 963111711, 2070 ilicßcn dcm Pe'nfir'ns- und Uiiicrsiü .ungsfr'nds zu. Von drm vrrblsibcndcn Urbsricbuß bc- antragt der " 111ficht§rath, auf das Aktirnkavital sim" Dividrndr von 150,70 mit "270000 «46 zur Vrrtbcilnng zn bringcn und d1'11 Reit Von 2836 446 auf 119112 Rrckpnimg 8015111159611. _Tié Generalrrrsammlung drr Aktionärs 110111 7. d. M. gc1ich1ni.1tc diesc Anträgr.

_ DicEinnahmendcrMaricnbaer-Mlawkacr Eissnba bn bcirugcn im Dezember 1894 nach 1111115101361 Fcststcl11111g 199 000 „16 gegen '.109 800 116- im Dczember 1893, mithin we'nigrr 10 800 .“

_ Zum Vcrtrieb drr Crzrugniffc dsr deutschrn Glashüttcn dcs Beleuckptungszwcigcs wurdo. wir dir „Köln. Ztg.* meldet, cin Vérband 11111 drm Six; in Köln gebildrt, 1111 wrlcbrn die Er- zc1111niffe für 8900000 „zu gleich 95,50/0 dsr gesammtrn Jabrrs- erzrngung, vcrkauft wurden. Der Verband gewährt dcn „Hüttrn cinr Prsisrrhöhung und vrrkauft mit Aufschlag 1111 Händlcr.

_ Die .Rbcin.-Wcstf. Ztg.“ bcrichtct Vom rbcinifch-wcst- fälischcn Eiscn- und Stablmarkt: Tie" Stilic, die 1611 611119611 Wochrn den rhci11isch-westiälischen (Fiscnmarkt debrnscht, dauert ununterbrochen an. _ In Eisencrzc 11 13.11 sich die" (21111115115- lage nicht (ändert; sokal im “Sicgrrlandc wie in Luxemburg- Lotbiingen iii dcr Absaß im bisherigen Umfang B*[irbrw und auch die Preise hielten fich, abxefrhcn ron grringrn «ck11u1111'111111611, aui drm früheren Standrun t. Dkk Bezug von spanischen Erzrn ist nicht bcke'utknd, bat überhaukf 111 den 16151811 Jahren Jetix; nachxxlaffrn, da bei den jcßigen Erzrugangsmrtbodcn dir

ndustric weniger auf ausländische Erze angrwirsrn ift. _ “Oi? Nachrichten vom Roheiscnmarkt 111111111 wenig übrr- einstimmcnd._ In den Rheinlandcn war in dcr 11 ten Woche 1.11 Gc- fcbäft jedenfalls 11.111, und (“15 schrint wicdrr zirmli virl Roheisen auf Lager grgangcn zu s1'i11. Durch die' Fcitigkrn dcr Brcnnsirkirrcisr br- bauvten fich jedoch auch dir Notirrungsn für 9113560111, obschon die Abnehmrr es nicht an Vrrsucbcn frkilcn laffcn, ür wxitcr zu drücken. Vom Sicgrrlande aus wird uns andauernd 16111" Nachfrage gcme'ldet. _ Auf dem Walzciscnmarkt brrrsckot im ganzrn Stills. Die Nachfrage war schr gering., doch 1191111111 swb die

Preise. obwohl die weichende Tendenz nicht zu verkennen ist, für Stabeisen noch auf ihrem bisherigen Standpunkte er- halten. Das glei ? gilt für Formeisen. Für Bauträger ist eine Besserung wob nicht vor der Wiedereröffnung der Bauzeit zu erwarten. Der Drang der Käufer nach Abschlüffsn in Bandei sen für das erste Semester und darüber hinaus hat sich auch in diessr ersten Woche des„11_eue11 Jahrss wieder fühlbar gemacht, doch verhalten sich die Werke d1€_1em Dangen gegenüber im ganzen ablehnend; hin- gegen wird für sofortige, Ovczifikationen immer noch Entgegenkommen gezeigt, und zwar led1g11ch zu drm Zwecks, während drr 11111811 Jahre?;- zeit don Betrieb der Werk:? möglickyst aufrrcht 111 erhalten. In Grob blechen ist nur vereinzelt noch leidlich? Nachfragk, während ali- gemein über die Preiss 51111116 geführt wird. Usbsr Feinblecbe [irgen keine näheren Nachrichten vor: im ganzen herrscht für dissen Artikel noch die frübkre Flauc. Jn Walzdraht, 11c- zogencmDrahtundDrabtstiftsn war in [8131131 Zeit das Geschäft Etwas „lébhafter. Jn Nieten ist dic Nachfrage 951111 unbedsutend, und „die Preise find srhr errückt. Die Maschiiicnfabriken und Konstruktion§1vrrkstatt€n 11115 nur ganz dersinzelt 1321111119111) beschäftigt und auch dir Gießrrricn 11111, sywrit fis Wiiitxrar'kikrl erzeugrn.

_ „Dir Yldcnburgiichr Svar- und Lrih-Bank 179111 6; ernurxr 1845 biz 6._J".11111ar 1895“ ist drr Titsl Liner 118111211 Schr1113 111 der dir Entiikhung imd fünfzisjährige Wirksamkeit der Bank 111 knaypew Rahmen dargrstskß wird. Das Arbaitsüä, da:? der 32411111 vr-r fünfzig JJÖL'SU von den SkstSU Gründkrn geitkckt wurd-J, war aus dxr'Pfirga dcs Dkwofitenwcsens 11111) auf dir Bririsdiaung ]Lké's gescbastltch 11111: varsöniicb bsgründrtén KrcditaUWrUCiys für Har.- d_1:l, Érwerbe, Industria Vrrkrhr 1111d Landwirtbschait 111118111111) drs Oerzogtbums Oldsnburg, grrichtek. Dissks fachlich und räumlich 1»:- gßrrnztr Programm hat dir Bank, wie die Vrrwaliungsorgans 111 der („1111911111111 hervorhkbcn, 111 dym abgrianixnrn 1111112111 Jahrhnndrrt mit Erfolg 1111985111101.

Ta11z_ig,8.Ja1111ar. (M.TB.) Gsfrkidcmarfx. Wrixn Toko 111113€randert, 111111513 300 1, dw. 11115111“. hochbunt und 111811"; 132 _136, do. 1n1änd.hs[1111111t 131, dr.Tra111"it 110119511111 111181112171 99, „“O. bCÜbUUT 95-96, do. Tsrmin 111 frsiem Vrrkrhr, vrt April- Mqi 136,507137,_ do. Tranüt Psr Arril-Mai 102_105, Nr- gultgrmxgépxUs 311 frrirm Vrrke'br 134,00. Roggsn [rio unvsrändkrt, dw. Yland. 108-1091, do. rnsfischrr und polnischer 111111 Transit 74, 1:11. 411111111 pr.,APUl-Mai 114, 150. Trrmin Tra11171151A2111rii-VTÜ 130, dr); chUitCrUngÖPrCis 511111 frrixn Vériébr 109. GSM? große 1660_ _100 5) 112-120. 15111111 1191111- (625_660 x:) 85_88, W161 1111and11chrr 98. Erb)?" 1111511111115: 110. Sriritas'soko kOUi'iUMUÜSTT 50,00, nicht kontingchiirrt 30,50. '

Magdéburx], 8. Janiiar. [W. T. B.) Kornznckkr Exkl., 5511 920/11 _, 11151113 9 00---9,10. 880,11 andémcni 850_8,60, 1181113 850-865. 75_“-'-*(1R€11d€111. 5,75_6,40. Stetig. Brorrafsinad81_,_. Brot. kasfiUudC 11, _,_. GCM. Raffirmds mit Ja?“ 20,25_Z1,50, Grm. 31111111; 1 11111 Fax; _,_. 91111713. ROÖZUckCk 1. Yroduft Tranfiw 1.11. Y. Hamburg pr. Jannar 8,60 (Hd., F," Tr., rr. Februar 5,65 (Hd., 8,721 Br., vr. März 872.5.- dkz., 8, 0 Br., 111. Avril-Mai 8,85 )Gd, 8,922l B1", Fest.

Ylipzig, 8. Januar. (W. T. T.) Kamm 111 -Tcr 111- 11a11d81. 8.1 Plata. Gru11d111111'icr13. kr. JanuarzZKZZÉ«46.7181. Frbriiar 2,8921 .)6, Pr. März 2,823 446, 1*r. April 2,85 W, ' Ur. Mai 2,85 .W, 131". 311111 “3.90 .M, Dr. Juli 2.90 %, pr. “2111111111 "2,929l ;4é rr.S1'1*irmbcr "2,923,- .-é, Pr. Oktober 2,95 x(, rr. Novsmbcr 2,971 .44, pr. Dszrmbrr _ ;FQ 1111111115 10000 121,1. * ,

_ Brémcn, 8. Januar. (W. T. B.) (Börsrn-SckylnhbrriÖT.) Nasiinirrtcs P§1r111711111. (Offiziriir Notierums dcr iBremcr Prtrhlrum-Böric.) Zrbr fési. Loko 5,35 Br. _ B5U1n1v0119.M:111, Upland middl. [rio 28.1 „1. _ Schmalz, Fgsj, Wilcox 377 „1, A111_1011r 111181037 „1, Cudahv 38 „1, Fairbanks 30 „Z. _ Wolke. 1111111113 204B.111011. _ Speck. Fsst. Shor1 clear middiing lolo 35.1, szsrxibrr-Fa11uar-Ablad1111g 34, _Taback. 1111111111: 80F111'; 511711111111).

Oamdnrg, 8. J.1_111111r. Nach der „Hamid.= Wörisnh.“ 112111111 dcr Exprrxdcs Kvnyularbc1irk§ Hamhimg 11.111) dcn Vcr- 8111191611 Staaten 1111 111'.Q11.1r1.11 1894 1853651D11113111. also 160 783 Doiiarx? 1111'br 1118 1111 117. Q1111rial 1493 and 435.584 Dollar? 1118er 1111"; 1111 111. Quartal 1894.

„Yanibiirg- 8. Januar. (W. T. W.) Kaffrr 191111511111111115- brrichi.) Good 1111111150 Santrs 1*r.März 711, Dr. Mai 701. Dr. Sir- tcinbcr 692, Ur. Drzi'mbcr 682. 911117113. ' *

Zuckermarkt. lSÖlußkrriÖt.) Nüdcn-inéäuckxr 1. Prddnkt 21411115 88 0/0 andkrncnt 111111“ 11151111, 1191 Bwrd Öamkiirg vr. Jaxwar 8,671, vr. März 8,8711, rr. Mai 8,971, 51.91111111119,90.F1Z1.

Lrndon, 8. Januar. (W. “T. V.) '.1111 dsr 111111? 1319611111- 15d111111111111111101811.__ 96 % Fa1*.1511ck-:r [hkk 1121 strsig. 91111611- Rriwix-Fcr [Oly ZI !ictig. _ (Z 1)il1*-.11'111*1"1*r 40T. rr. 3 111151111 41.

*.*-.*111-311, 9.F.11111.1r. (W. T'. L*) Wir 111 Viättsr 11190111, 11918111 11911 11111 113111111 919151113111 ".' 211111111111." 5111111117 Sirrlixw br1111131iischc Siiiaxzbillrtz „1111 ÖM Lr11dr11cr Markt 1195111131 und 111 98 311119191111. Dis 414111915 11511171 1111: 711'», 1*€r=,ii'.*“1 “.:.id 13.111111 9, 12 “odcr 15 241111311“.

Pianchritrr, 8. Januar. 1W.T.B.1 121 me Txvlrr 41, 30r Wairr Taylor 6. '.)0r Watcr 17111111 5-5 '1'01 Wars? (5111311111 5T, Z'Zr Vkock Brrofc 5T“. 40r 3111513111 617, 401 Mskio Wiikimirn 61, 32r Warrcrvs 80572 52, 361“ 318.111“2118572111'111311: 11, 36r Warrcrps W011i11111911 6.5 40rT-o11'1'1': Wrstxn 62, 60r L.“.xkir (911112118 Oua- [ität 9.21, 32“ 116 Dark:“; 16ckch16 ;??JV Prix1'x75 .:11-5 3?! 46r 142. * Frst.

IL mstrrdam, **“. “31111111. *.W. grrd ordinary 511. _ Bancazim: 37.

NLw-Zirrk. Z. J.:111111r. (W. T. V: “Li? 241711 5r51711216 1111 1111d zeigte" auch irährrnd dss w1'11r1'1'11 Vrri.111"§ isst.? T211d§111: *.*-„*r Schloß 1111111101115" 581 1671111 111111111. Ter 111.-.'".115 dsr 1111441 1611111 86 000 St_W. _

- Wcizcn 1111151195 Wit 11111“ rini,1s Zsit stciZsmk ;1111 ,1rrx'2-3 11.1115,

1111112111101; Errortkäufr, 11111“ .1111 L;ck1111g1*11. 1'1'.111*r abgrsrhwäÖt 11111“- iaiicnd .1111" aiisgcdchntr Rralificruwikn. _ Mais 111115." 3911 116139111“ 11.111) Erbffmwg, wril'Ilbtmhmc dcr Ankünirs 111151111. 11.1111 911111111111 i11frlg1' 1111111191111 111 drn Wrizsnniärktrii. SMM": 115.16.

Wrixum - Vsrschifiu11gr11 drr [FTM Woche" rr" (“111 atlantischen Häfen der Vrrcinigtcn 31.111111 nacb GM“;- britannicn “108 000, dr. nach Frankrsirb _, dh. nach aiidcrén Häfcn ch Kontinrnts 9000, dr. 111111 Kalifornisn Und Orrgon 11.1ch Großbritannicn 23 000, kv. 1111ch andrrrn Häirn dcs 5191011111112; _ Orts,

Dkk Wrrtb drr 111 drr rrrgangrnrh Woch? ausgrführtrn Waarcn kctrug 7346560D5111rs.

Waarenberickxr. Baumwrilr, Nsw-Yyrk 51115, do. Neu'- Orlran-s 51/15, Pstrrlcum 111.111, do. Nrw-Yrrf 5,80, do. ' hiladrlpbia 5,75, do. rokke? 6,50 111'111., DO. Piva: line crrt. 1). kehr. 95,50, Sckßmalz W611. "team 7.20, dr. 011151“ & Bwthkrs 7,50, Mais br- b.1111*1e1, do. r*. Januar 5241, do. 5. Frbrimr 51.54, do. p. V.)?ai 51Z, Wcizcn k.111111 1151111151, rrtbrr Winisrwsizcn 63, dt). Wcizrn 1). Januar 6111, do. r*. Frdrimr 612, do. 1'. Mär1 6x", do. 13. :Nai (ZLF, Grtrridsirackxt 11.151) Likcrvrol 2, Kaffee fair 91111 Nr. 7 15-1, do. Rio Nr. 7 1'.Fcl*r11.1113,70. ry. do. r. Akril 13,45, Mehl, Spring (12.113 "2,55, Zuokcr "ZZ, Kurfsr 9,95.

Cbicago.8.J.11111.11-. (W. T. B.) Wcizrn fallend einige Zcit 11ach Eröffnung, dann lebhafte Nraktion 11111 Ungünstigcs Werm- im Sürwritcn und .1111 111111111812 Abnahme der sichtbarc'n Weltvor- räice', srätrr 111101111" :Kralifirrungrn wicdcr fallrnd. _ Mais einige Zeit 111118117.“ 111155 Eröffnung. dann 111311111“ Reaktion, svätcr wicdkr f1111c11k. Der Markt wiirdr dUrchwrg durcb dic Fluktuationen in Woizrn 581261116121.

Weizrn pr. Z“.111*.1.1r 54, 131 Mai 58. Mais pr.Ja1111ar 45. Srcck short (11.11 119111111. Pork vr. Januar 11,65.

Iicxiko, 7.J.11111.1r. (W. T. B.) Dir Ein- und Ausfuhr-

bstrugcn 1111 Monat Dszrmbsr 1615000 Doll. gege'n

ZUckkrböriÖT. Krrnzuckcr 6111, Nachvroduktr exkl.,

T. V.,- „11.1111?

Zara-

000 Dol]. im “1111111111 Norrmber.