"Nichtamtliche Kurse;
Fonds und Pfandbriefe. 131,1 Z.-T1n. 1 511110 zu „16 | KÜHTSXI-ÄÉZD 31» “131.10 .5000-5 Dortmund. do. 93 34 Duisburger do. 3? 1. ?
,11666116'11n do. 35 . é.-Glakb. do. 3, 120. do. 1
Müb15.,R11br,do. ;
“Stralsundkkc do. L* 1
1
- , .
7 7 7. .7“ 1 7 1
177--
2530068666110. 91 Br.-Han. 511511111. Dan5.Hyp.Pydbr, do. _dc. Y76111.Hv.-P161*r., Bcrn. Kant.-An1.. Cbristianéa SHAI O6116rr.-Ung. Bk. Schw6iz E1WRA.;3 ;
Eisenba Gottharkbabn; „3 Bröltkal - OWZ. 4 Rjäsan-Urälsk. „4 _ 404 1019025 grf. N6615.P16.1C6116 1 1000 ck 111,50115
Eiscnbahu-Stamm- jmd Stamm-Prior.-Aktieu. Dividende pro 139351894 ZixZ-T'Zrückezu] Bröltkal-Eiknk. 5 € " "4 =1.1 1200-7300 1W,00bzk[f (5301516031010 . .' 0 ;- 4 ;1.4 200119) -,- Paul.:N-ZU-Rupp. 521 - '4 Z1-4 500.46 -,-
Vank-Aktieu, 2101561126 w:o 1893 1894 Zi .J.-TJSQ 1111146] 6111171. 211069910 41 _ „4 ;1.1 30) 1000023 K1616r Bank . . .? 84-14 1 . 600 -,-
65611. SvU-ka Z- 4 ; . 300 117,25B XAML“. 261111": Fr.; Z 4 . 1003 400 10600530) knéWüT-“Hkkk. *“ . ?00 935011369 SÜÖMÖBng-x!" . 500 - SckywarzleOL' 0 .
. . 05-2000-20010'4000) . 5000-2'
1, *- * 2. -
ck .
?J'v-ux-o-d-ap-U-p-p-p-p-p-
. . 1 500 Fr. -,- _ [4500-4150 103,10G 11.2 . . 025000110071P.-,- . .5.9'8080-808 -,-
bligationcu.
11000 11.500 Fr. 102,80 bz (35 500 105,00 bz V
»»NWHUBÖÖWD
t“,-
1 “2 _. . ?
x-zp-zp-“ß-QO „“...-qu . . . .
1 1
U'kQ-WMR1
4 4 4 1
*
500 995-023 Obligationen industrieller Gesellschaften. 51.
__ _ffo-T. "Stücke 1": ck | RksÜlKZÜÖTQTT. 103 4 1.1.7 _ DME» 21511. 17. 105 45: 1.4.10; 50) P6111.Z6U1G6rmania 4 1.4.10, 1000
Judußrie-Akticu.
(TÜVZÖFNTL 11“; 626111» 1111 1523 ?; ":e-'r. 711? 1594 95 ang6g656n.) Z.:T. S1ch.1:1:*5|
40)
60)
300
3071
;100011500 _,-
95300)
99,752? 54.2553 70,30sz 300 5210135 600 184,751*3 1000 -,-
250 -.- , 600 53,00 bz G 600 53,002Y 600 159.75 53 300 165,80 bz 300 146,50G 600 61,25B
500 -,- 150 600 300 1000 . 608 600 300
2111116116: . AL;31“...S.:. Bx::_.;6's.(é1?: „;, 69. 1. 2111116116. Bangw". 2935116 . Békl. 2101131111111 (3. Z61116111'6211 60. “316116116111. kc.Wk1.Sxxk.Vz W 117131111“. B' .111111. Braunscthérkl“ Vr§1.B1.W161. k. Brodfakrik . . . Carol. Vrk. I 171. Cartonxagc Ind. C6ntr.-B.:7.1. F. (375611111113. Baux. d:“, FZZZKÖM. CDROM. (7,5010. C6111_111.-?“5*1' "
,“».zß-ß-ß-140- . . . . . . *-*p-*-*].-*»-*x-*d-*
111111111|[11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 !
„_.-
(".-©OOO'UmpO'H-tQ-UOIZOOWOWWQNW-S „2.
15-0-
1100001 100100) 2130055 05 55,500) 59.0005
65,7523 1000
300 120.750) 300 «,-
1000 501" "“,_" 127501130)
500
10.00 ", 3.002Y 53.10G
1 )*) “) 1000 -,-
600 71.751130) 1000 1168053 1000 80,1053 G 300 -,- 1000 12250113 500 185.50B 500 94,25G
».-
»,.4,_x_4;_.1x...,.-,-x-.z,_.x_.x_-,.1«(***-„..,...Jpsp-zp-ö ............... ..- QYYWWR-JSYBQ1R1SJI:“;.-*.*.“st
1
- -. ;an. “.: "611“"611111. .:.-_ck! 223125". BTU. F?. FIFCKNÉZKUZLHFL EXXON?" 16116. . GrB-IrleUUZ-k. 6.85 G111111111S61*11*.111. 1231“ «5601911101112. 1301011152111261611 ZarzW.S1.P.fv„ „,6'111, L-611111. 115.3. ?)SiUkiCk-IÜJÜ . Ykff.-Rk*k111.YW._ 33.111111, P01:1*11.111 1" * K011§1.T111'1.P"1* KönigWilkUVWJ KöniqsbgÜWasckx? 00.911612 WAR do. Wa151111'11116; Lang6111" .T 111111". 5)? Leyk.JOs1*11. Pap.1 Lind.B1'a1161611*v.122 L0111111111. (3711611111: 0 Y?asch.21111*Bbg.[ 0 I.)?ckl. 21711111). Vz- 0 do. do. 11] 0 2316561111161". 1161161 0 91166611116116111111 5 Ni61110111161Eisan 0 Nürnb. Braucrcb - , Orani61111.1§176111., 0 00. S1.-Pr.1 0 ZommYkas-hFK 4 otsd.S11*a€;61111.! 0 ? do. 1114 7 “Rathen. OW. FL 2 : 916661111. ST-PrK 0 * 0 1
(“;ck-*:.- :*)s-"NZ-"(NZOJ-
)-* C2
1611-
10“-
“KZ „.
»»“PtEOSY'ioSWkQOQ-sö
:"w---k“--p-p-xp-p-*--x-*p-*p-1-*1-*'."*p-*x-v-*--1-41-1-
Rb.-W6111.Jnd. :) Sä s.(5,_5_11ß1"101)[f,1 «_ ?äLsäUZÖkHY 6 e,.T-psr r1.: 2 Zo. «AG 61? C9. öffkrbvs Br.;U Z-„ S ön.Frid.T6rrZ 6 “-.; SinnerBra11erci,15 -- S10111yaff.Vz,A.k _ ; _- “ S1-111Spilk61- .? 6§I SUÉlnbg.YZäsÉÉ.*10 - , , SÜDDJ111111400/0' 7 -; : . Tapetenf.erdh.j 4 1-? . -,-
“ 1000 -,- 300 31,8053 1000 78.805110) 300 131,7503 300 4,750) 1000 192,105zG 500 13300223 , 600 -,- ' 1000 57,60bzG 500 51,0055G 1000 109,25G 150 -,- 2000. 820063 1500 355,9053 500 -,- 300 43,50G 300 -,- 300 -,- 300 -,- 500/1000 81,0)[13G 300 -,- 83,005zB 113,0055G 1220011363 80,50bzG 46,000) 107,00bzG 87,25G 29,506) 108,25!) [74,905 86,90G 76,00bzG 169,70bz 1]5,75G 234,25G 100sz67), 121,50G 2421011103
Tarnow “].-164.1 0 do. «t.:Pr. 0 Union, Bauges. 6 Vulkarz Bgmkv. 0 Weißbrer (Ger) 84 do. (Bolle) 441 Wiechaschinen 111 Wilbelijeinb 0 WisenerBer- w. 0 361561: Mas in.20 1
SPSÖSDSSBS
1111111111
. - 500 156.251» 0130-1112» 1175051 .7 1000 64,30G .1 1000 31.005zG .7; 600 125011113) : .71 300 281,75G
Verfiäxcrlmgs = Gesellschaften.
Kurs und Dividende = “ pr. Stck. Dividende 1210118931894 Aa „MKL11610200/001000MZ430 1 - AaYRü 6rs.-G.200/0v.400,9;éx; 75 ! Veran'd.-u.Wffv.200/011.500M7:;120 1 Vcr1.X6U6rv.-G.209/a11.1000MZ144 1 Berl... gylA.(§1.20-*--311.1000M1 25 j YRLLÉanQGLW/o 630007378187 Z C0161110.F6116r1*.200/0 11.1000M1300 ; Concordia,chv.200/0 01000940, 48 ; Dth'ucrvBerW/o 1110009309 100 1 T.1.„1911B111111200-001000571-4200 - T61111ch61P1§0nir 20901“. 1000115100 ; DHch.T111§D.V.26Z0,"0 6.24W;1é._ 80 7 D16§1.A[111.Trsv.103/901000MJZ00 ; TikffUdiané-p.1W,*911.1000MJ255 EMF.F61161116rs.209/,-,v.1000296180 F F61111110,AÜZ.V.20)/„11.11)01).9716xf200 , x„'é'1“111§1n111,ZXÖUÉUYWKWÖMJM, 45 Gladb.F61161“11611'.203,1011.10005215 0_ K'0111.Ha.1611*6r1".G20É*_/01:.5('0.571ckxZ 90 , 11511101000111111203/0 15005710; 0 , L6'11*7„1;.1F6116ry6rs.600;01*.]WIMx720 Z 91111111D69971'119r'133200-“0 11.1 00097126 150 , M.]gMd-WgleZZZU-z 12.510.9716x;1()0 ' VZQZD1ZÖ.LLÖCUÖV.Z0OYQ 19.500M, 21 , YkagdsngWckWrs-Ge's. 1005716: 40 NiCd61“1§.GÜT.-A. 1090115009277: 45 9161671611613600. 200,0 1110005266116 J „1111102110205. 2001; 5.51.0525, 60 _ L'TUZFLSÜSFLIZ'LL'Ü"2000050037146 40 Z 11611ß.91ch11.=V611.259 06.400.936? 15 ' )*TDDLDSUÜQ, 100.5 6611 1000 sl.? 35 [ 915-W6715LW126109011.1000571“ 36 R5.-W6"11.9T1":ck1*.105' ._.“.*.4-)0.77:/x 24 ' Säcki.11111chy.-E0.5051500550 75 € SÖÜÜFCLTCW.-G.207/0V.5WM17: 50 1 T5111111,?1.1,V.=G.20",“-)x“.1001127107,150 : TranFatanGÜt. 20-313 11.150116, 90 € Un€60.-I.1_*616611.2i)2 0 950052777 90 ? Vik1011ach 611111209313 T*.10005727x 171 _ W6*"1111ch.V*'.B.200001000530 24 , Wi11“?1111.1,M.1x?-31u2[11.3.1005710; 33
111111111111111111111111111111111111111!
9900G
450V
38505) 815063 1040G
310063 137063 330005 345005 48750) 11000) 45803
43850)
51005 936155 42005 2025G 1450 bz 03
JFG
601 G 450B 78505 178605 35500) 1200G 663 V 4201125 1023005 79019
Fonds“- 11:12: Aktien - Börfe.
Berlin. 23. IJUUCU. T6r 24671651 DL! 1261111911 7103 11111“ 111 91113611 (3316111611; 116 ,',6'1'16111 111ch1u11wc1611111ch *.*611126115311511 116111611 1,13.) 1016161 2161311119611 311 AI-
BÖN" kélkk-ZTC »21111111'11135 60116 565-211
:TZÉZTZIFIIT. 211.121 6511-6111 523111165
_ _ _ _ _691616 WYTTL 3161111111) stark 1161101111, 6111; 6.11; 111261: 6111 1361111061 21111013 11161111 V01561L1;?:1 10111“. V611111111116116 1611116 661 NUCÜJAV
***.)
661“ 311'111611111611176.
27.1111 216911111 661 311611611 BÖU'CUÜUUÖC 1161“; 116 2161116011111; 11.1ck;_ 15-112 3111116 1:61 1611011116116116611 Pa- prer: 11166611 11611611. DTC LEUTMZ WUL'TZ 1116615 61113)
..
616 G6sch3115111116 1116131 561111111, 16 111161“ 0111 SCHUH
so, 11'16 sic 6015616151 13.1116.
Von 6611 0115163111561: BÖksM [015-511 5616111616 2126161015611 111151601: 116 T6;x1*6113611 56151611 166601;
gu16 Färbung.
2111!“ DTM 510511011501511'1 17.316 131116 S11111171111xg 5,11 61115611110ch611 42111154
57.116611. “LZ: „300 _ 9031151611 71.“ng Nxäzkraz-r. [1161611150 .30 .,], 3101116123 „36.7611 11111 10 „] 1111.
In 6611 1161116611 1611611 516.511'115611161;Par161611 6111- _ _ _ GTZLÉT'ÖCYOUTF 161111611 1111 2111161111113 1111 1611616 2611261261 21L61I1111z-311 CUTTJI
71111618 111111111165 (5561111511.
besser, _ _ T6r PrwatdiÖkont 00116116 1Z “1,5:
_ _ 161162; [*S- _3_00 116111012“- 561601111611 3 % 9161565111161176 15 „Z, 4 /-„,
161 Sax; 111
NLJLLÜSWU'IZWCÉL 1161116 7161) „1111 6.1. 210,0. 11 -
Von kCU inländischem EiscnkakdmkUcn 1611055651611 fichDicj611igc11 661“ Östlicheu B.]1111611, 1611161 SUT- 11111111 11110 2116661'1110101101111 ab. GNTM 256116111 17.1160. Sch11*61361 9101601160511 und (9611511162111 11111-
zuw61s 611.
1111161? 06112101110111611 11114: B16_1116r Bank, Dr6§dt161 11116 Ha11661§a11156116
Bank, Dcutschc Bank
11616111 11110 1161761." 0115117001611. Jndustricpapicre z1CU111ch 16511011;
0111611 und Bra116r6iakti6n 111 JUK!" Fraß“.
Frankfurx a. M., 22. (SÖluß-Knrw.)
Januar.
2361111161 _ 151,50, “:I-19101110 - 51011111th61!
Laurahüttc 122.70, W'c'stkkkßklU
M61. 71,00, Privatdiskont 11“.
138,30, LIUWÖÜÜZ
SÖiffabrTH-
_ (W. T. V.) Londkm“: WWA 20.411), » 1111761 WLch161Z1,10, W161161' W6ch161163,85, 39/0“ 61656- Anl. 96,70, 111111. EJVPWT 105,70, Jtaliezner 86,10, 3 0/5 port. Anl. 25,10, 5 “„.-“,., «1111139111111. 98,20, 4 % ruff . Kc»n101§102,_80, 426911171. 1894 65,40, 40/«3S116111161 74,00, (3561111111611. 184,70, Mainz6r 124,20, Mittel- meerbabn 92,40, 8011111011611 872, Fcanzsx'kn 3301, H0116610g616üsch011 154,10, Dxrmstädt-xr 205,20, Dx6§d116r Bank 157,10, '))ZÖÜSW. Kr6111 105,90, Lest. Kr-Idit- (MW 3361“, O611.-ung. Bank 866,00, NLZÖZÖ. 159,50, -,-, 60,70 kons.
Frankfurt a. M., 22. Januar. (W. T. V.) E116116n (S 01161151. (;;-(51111?) OTsTNk. 9166116111. 338, Fra115016113311, Lomb. 872, (536111101611, 184.80, Diskonw-Kounyandit 206,10, B0chumer (9115511011! 123,30, Portugisßn J11111611. 2111116111166rßab11 92,50, Scbwsizer N bahn 134.80, Ital. M6rikiomur 124,20, M6xikan6r
71,10, Ztali-m-sr 86,30, Ungar. Goldrcnte 102,10.
Bremen, 22. Janyar. Effekten-Maklcr-Vercms.)
kämmcrci 215 bez.
Hamburg, 22. Januar. (W. T. B.) (Schluß- Kursc.) Deutsche Bank 171,00, DiSkonw-Komm. Dresdn, Bank Y). Kommerzb. 119,00, Nordd.Vank 129,60, Lüb. Büch. (8. 147,50, Mark. Mlawka 79,20, Ostpr. Südb. 89,00, Laura- buttc 122,50, Nordd. J.-Sp. 118,00, A.-C. Guano W. 128,30, Hmbg. Pktf. A. 82,75, Dyn.-Truft A.
205,71"), Bcrl. Handcléchs. -,-, 157,20, Natb. f. Dt1ch[. 128,90,
138,50, Privatdiskont 1F. (Gold in Barren pr. Kilogr, 2788 Br.,
(W. T. B.) (Kurse 1:63 _ _ _ 59/0 Nordd. W 616160 und Kamm armpinnerei- Aktien 1445 ED. 50/0 Nordd. Llovd- k11611 951 Gd. Br6mer Woll-
2784 Gd
0.15-
ordost;
ollkäm-
Silber in Barren pr.Kilogr. 81,00 Br., 80,50 Gd.
Wechselnonerun' gen: London lan 20,3811 Br., 20,334 Ed., Lond. k. 20,42 Br., 20,37 Ed., Lond. Sicht 20,43 Br., 20,40 Gd. Amsterdam la. 168,10 Vr, 167,70 Gd. Wien Sicht 164,50 Br., 163,90 Gd. Paris Sikht 81,20 Br., 81,00 Gd. St. Pet6rsburg lg. 216,00 Br., 214,50 Gd. N6w_-York k. 4,19 Br., 4,15 Ed., do. 60 Tage Steht 4,15 Br., 4,11 Gd.
Hamburg, 22. Januar. (W. “T. B.) Abend_- börf 6. O6f16rr. Kredit. 337,70, Diskonto-Kommand1t 205,90, Franzosen 829, Dynamit Trust 138,50, Kommerz- und Diskonto-Bank 119,45, Ungar. Kron6nren16 96.05. Fest. ._ _
Wien,22. Januar. (W. T. B,) (Schluß-Kurse.) O6st. 42/59/11 Papierr; 100,45, do. Silben. 100,60, do. Goldt. 126,20, do. Kronenr. 101,25, Ungax. Gold:. 124,35, do. Kron.-A. 98,90, Oest. 60 Loo16 157.00, Türk. Loose 73,25, Anglo-Austr. 183,00, Länderbank 283,00, Oest. Kredit. 412,75. Unionbank 315,50, 11119. Kreditb. 503,50. Wien. Bk.-V.157,10, Bohm. W665. 416,00, do. Nordbahn 309,00, Buschtterader 540.00. Elbethalbabn 274,25, Ferd. Nordb. 3480.00, Oest. Staatsb. 398,25, Lcmb. Czer. 298,50, Lom- 5111661110475, Nordwestb. 248,00, Parduansr 208,50, A11).-Mo:110n. 95,90, Taback-Akt.-,-, 1ns16rdam 103,15, Dtsch. P(äß6 60.9721, Lond. W6chsel 124,55, Pariser do. 49,521, Navolwns 9,90, Markgwten 60,974, Ruff. Bankn. 1335251119111". (1892) 123,50, Silb6rkup. 100,00.
Wien, 23. Januar. (W. T. B.) Fest. - U11g. Kréditaktien 505,50, O6st. Kreditaf116n 414.75, Franzvsen 399.25, Lombardkn 105,25, Clbetbajbaßn 275,00, O61'1. Pa17161161116 100,60, 4 0,19 111111. GoldrenU 124,35, Oest. Kkonsn-aneikM 101,00, 11119. 517011611- A1116156 99,15, Mark1101611 60.925 Napo16on§ 9,8821, 2501115616111 157,90, Takackakth -,-, Länchank 284.90, B01ch116rad6r 11111. 13. AZÜM 540,00, Türk. Loose 74,00. „ _ _ _ „
London, 22._Januar. (W. TB) (SÖLUß-_Kur_16.) Engl 220/11 Kons. 105, PWMZ. 40/0 310111003 - -, Ital. 50/0 9661116 84T, Lombarden 91, 40/9 1389 Ruff. 2. S. 102?, K!). TürkM 268; 40/0 SPM- 739, 39 0/0 EMU 101?- 49/0 11111715. dt). 1043, 3719/11 Triv-Anl. 98-2, 6 0/9 16111". M6x. 711, Otwmanbank 17, 311111060 PaÜfic 571, D6 236618 116U6 1899110 Tinto 142, 40/0 RUDZSZ 53Z, 69/11 funk. 01116111. 91111. 70, 50/13 2119. (9016011161119 66, 449/11 äußere do. 41, 3011) 916115?- Anl. 955, (9116611. 8161“ 2111130, do. 8761: Monopol- Anl. 32, 4 “50 Griccb. 896121111. 2254, Brasil. 8961 Anl. 754, 59,1; 5.14 6116111 Min. 793, PWW. Z, Silbkr 271. 211101611161 2 ““'5 521110.
W6ckds61116:.6r111»:g6n: Deutschc P15156 20,53, Wi6n 12.61, Paris 25.32, S1. PCTNIÖUW 257.116. _
Paris, 22 Januar. (W. T. B.) (SÖlUß-KUÜL.) 39:1 «1111111. 9161116 100.70, 305 916016 102,05, Jta!.50,-“0 966n16 85.30, 40,0 1111110111656 (530161161116 101,00, 40/0 Ruffén 1889 101,70, 39/0 Nuffsn 1891 87.75. 4% 111111. (3506161 105 20. 40/0 span. 5211116156 736, BMW? 011011161116 677,00, 2301111116 66 PQÜÖ 726. De 436616- 493,00, Crédit 16116161 898, H;:an-Ihaca-Akt. 173,00, M6116101101-Ak1. 608, R10 T11116-Ak1. 374.30. SMzkanaT-Akt. 3050, 0161“. 217-6110. 818,00, Banque 126 France 3797, Tab. 2110111. 476, W6ch161 (1161111656 P(äße 1222, Lond. W6ch161 kurz 25,16, C56311. a. Lond. 25,170, W6ch16121111116681urz 206.25, 1:0. 291611111111 200,02), 00. 31206110 11111 444,50, . "60. 61111" J10116n 617, P6rxugi6s611 24,814 PortugiesUckxc Takack-Oblig. 438.00, 4% Raven 94 65,00, Privatdiskont 2.
Paris, 22. Januar. (W. T. B.) 2301116111110- V6rk6kzr. 3 0.0 9161116 102.02, 4 % U11gar.G0[6161116 -,-, Türk" -,-, Tü1161116016 126,50, Svanier 73,40, BMWA? OÜOMQNL 678, R10 T11116 375,00, P611115161'611 25.06. F61't.
St. Petersburg, 22. an1131. (W. T. B.) W6ch161 26116011 (“3 312611316) 93,00, 66. Bsrlin do. -,-, 66.2101116163111 66.-.-, 16.930115606685, 'z-eré-rialé- 742, 911111. 400 188961 51011161; -, 60. 4210 11111616 11161111 952, 66. 4-91, EOTDLLÜLWS v. 1594 -, 60.P1.1m1611-211116117§ 60111864 (gest.)231, 66. 60. v. 1866 10. 2“27-._1, 60. 4190 2366661116611- Pfandbrisß 151, 911111. SÜIW6stbakén-A111611 -, z))-616r(?b1111*-,6r Diskonwbank 659, 1:0. Jntkrnat..§3an. k61Ö1231lk_ 664,d0. Privax-HanxlFLanf 474.41. 011111". Bank 1111" 0115101111960 03.111661 463, Warschausr 3315100551111" -. PrivatkiökMr 5.
Mailand, 22.J.1111101. (W. T. V.) Italien. 59.0 9161116 91,05,_ 9.111116111166160511 492, Meridionaux 651, W6ch161 auf 5331111010690, Wecbs-Il 1111123611111 131,60, Banca 0361161016 1:3“, Banca kotalia 762,00.
Amsterdam; 2255311001. (W. T. B.) FSME;- Kur16.) 941- Rn". (6. EW.) 972, 40/0 10. v. 1894 624, KUW. Türk6n -, 3690 1611. 21111. 1011“, 5% gar. Transv.-E. -, 60,13 Tran§vaal 1385, Warscb. W1611611434,M.1111161611 59,17. RUF. 30111112. 1911.
W6ch16l auf 90116611 12,075
Netv-York, 22.J.11111.:r. (W. T. B.) (Schluß- Kursc.) “665610 ,für RSZZLZUUZZÖOUDZ PWZCUÜQH 1. GYD 1111; 111111616 SÖÖSTÖLÜMFWFZUÜÜZ 14, W6ch161 0111 London (60 Ta-g6) 4.88, sable Tranöésrs 4,891, Wechsel 011759108160 T.:Y') 5.164, W6chscl 0111“ Berlin (60 M96) 95:3, A1 11011 Tokaa & Santa “115 Aktien 49, CMÜDTCM Pa-Üßc Akti6n 56, 3611117111 YacificAküen 131,1, Cöiccxo 2711116211166 & St. Paul
k116n_55§“, Dknver & 9110 Grand6 16161666 342, Illinou“; 36111101 21111611 3711, Lake 311901 Shac65 1382, 801113111116 & 9131561116 21111611 536, Néw'YOkk Lake Erie Sharexx 92, wa-York 3611110151611 9913, Northern Pacific Pr616rr6'd 17:5, Norfolk (1116 286116111 Yrer-red 17, Pbiladélvkoia an?: 3161161116; 59/01. ' nc. Vds. 221, 111111711 P;.Z". AMW 92, Silver, Commercial Bars 594. TSNÖZUZ für (36117: 261151.
Produkten- und Waarea-Börse.
Berlin, 23. Januar._ 121111111156 Pléiéfsst- stellung 0611 056116116, Mehl, Oel, Pe- trol6um 11110 Svixitux.)
W61z6n (m11_ 2111316111111"; 2611 9121151665611) 136: 1000 111.1. _Lofo 11111. T6rmi1161611. Gef. - & Kün- digyngöprers -_«jé Lofo 116-142.“ nach Qualität. Lieferungsqualitat 136 «44. 1:6: 0161611 Monat -, ver Mai 138-1385 bez., PLL Juni 133,5-139 ZH., ver Juli 139-139,25 116,3.
Roggexx per 1000 R,... 2.711; «ringer V6rk6br. Termtne 16s161. (9616111611 - & KündiZungsvr. - „ki Loko 108-1145“ n. O. 2167611111anan 113,5 „sé, inländ. guter 113-1135 ak: Bahn 1263, ver 6161611 Monat -, 1161 ANU --, per Mai 117,25- 111,75 bez., per Juni 118-118,5 bez., per Juli -.
Gerfte v6r1000 kJ. Flau. Große, kleine unk, Futtergerfte 92-170 „15 11. Q-
H_af6r per_ 1000 1114. Loks 111.111. Mat unverandert, 111711616 Terrains
T6: 1:11:16 per hoher. Ge-
kündiat - f.. " eis - .“ Leko] -140 .“ n. Qual. LLeferuug ' 115 .4, WT mittel bis guter 113-120 bez., er 122-130 54, geringer 106-112 hex, 11 eher nutte] bis W 113-120 bez., feiner 122-1_0 bez., germger 106- 112 bez., schlesischer 11111161 bts guter 112-124 feiner 126-135 bez., russ'ncber -, per dreien M -, ver Mai 114,25-114 bez., per Juni 114,75 hex, per Juli 115,25 bez. _ _
"171an611000 kg. Loko unverandert. Termme matt. Gef. - t.. Kündigungspr. - «“ Loko 106„ 131 «14 nacb Qual., rund6r106,5-_111, amerik. 128„ 131 frei Wagen bez., per d1616n Monat _ „44, ver“ Mai 106,5 bez.
Erbsen per 1000 . Kochwaare 126-160 .“ nacb Qual., Viktoria-Erbsen 145-190 «14, Futter- waare 113-125 „14 nach Qual. _
Roggenmehl Nr._0 u. 1 per 100 kg_brutto 11111, Sack. Termine fester. (_Gek. - "Sack. ,Küm digungspr. - .“, per dtesen Monat und per Februar 15,70-15,75 bez.. per Marz __, per April _, 1361 Mai 16-16,05 bez., per Jum_ -.
Rüböl per 100 kg mit Faß. Termme bebauptek (Hel. - tr. Kündigungspr._ _-,- „kö Loko mit Faß -, ne Faß * , ver 13161611 Monz: 43,1 „14, per Mai 43,5-43,7-43,6 bez, per Junt 43,8 „16
Petrol6uu1. (Raffiniertes Standard 11111116) 116: 100 161; mit Faß 111 Posten 111311 100 311. _Termins "61“1. Geländigt - ]TZ'. KündtgungSyrers - .“
oko -, per diesen Mona1-.
Spiritus 11111 50 144 V6cbrauchsabgab6 PS)." 100 1 5. 1009/11 = 100000/0 nacb Tralles. Kündigungspreis - .“ Loko 011116 Faß;- 51,7 1165.
Spiritus mit 70 «ji Verbrauchsabgabe per 100 ] 5. 100 0/0 : 100009/0 nach TraUes. Gskündig1 - ]. Kündigungsprcis _ ;“ Loko. obne Faß 32,1 bez., p6r dicsen Monat - «44
Sv1111us mit 50 .“ Verbrauchsabgabk U81? 100 1 11. 100910 = 100000/0 nacb T101166._G6kündißt - 1. KündigungLVreiZ - „14 Lofo 11111 Faß -.
Spiritus mit 70 .“ V6rbrauchßabgab6 Loko 7611. Gef. - ]. Kündigungspréxié - „16 Loko mit Faß -- pkk diLscn Monat -, 1161 Februar -, Dkk März -, 1161 521er1 373-374 56z., yer Mai 37,4-375 bez., 1161 Juni 377-378 Rez., per Juli 38-38,1 1361, 1161 August 383-384 561., Per SN)- 16mb6r 386-387 1161.
W6iz6nmc51 Nr. 00 1900-1700 bez., Nr. 0 16,75- 15,25 bez. F6in6 Markxn 11566 Nonz 136531111.
ROZZJMUUCU Nr.0 11. 1 16,00 15,50 563., 00.161116 Marksn Nr.0 11, 1 16,75-16,00 bez., _Nr. 041,5 .“ 551361 019 Nr. 0 11. 1 121". 100 161; br. mkl, Sack.
Berlin, 22.Jan11ar. Mackchr6és6 nacb Cr111'1116- 111111; 135 KönigliÖen Poliz61-Prä116111m6.
* HÖÖÜL 1211601111116 P r 6 i _s 6
PST 100 xx für: .“, „_1 „41 43
1111111111601) . . . . . . . 4 7 32 H611.........5-80 137131611, 961126, „zum KOCHEN . 40 ' - SpsisSZohnM, weiße. . . . 50 - L1111611 . . . . 70 * -- Kartoffeln 6 - 9111167161165 L 0011 d6r Keule 1 YZ . ' 60 Baaxbfléiscb 1 YZ. ** 30 Sch1r6in6fl6isch 1 kJ : 60 3111161161165 1 kg . . “, 60 Ham1116lflsi1ch 1 kx; . J 50 Buttsr 1 kx; . _ 80 Eier 60 Stuck _ 60 Karp1611 1 ZZ . Z 40 21.716 . . - 80 1111661 - ZVK)??? 241111156 Sch1616 Blei: . . . . . . _ _ Kr6b1'6 60 Stück. . . . 1 - .. “00 Stettin, 22. Ja:“:uar. (W. T. W.) (556116116- markx, Weiß:“. [010 11101161“, 116116: 120-1351“?! 'Ilvril-kai 138,00, rr. Mai-Juni13900. Rs.:gkx [616 matter. 111-116, 121.21er Mai 116,75, pr. Map Juni117,75. Pomnl6rsch6r Hafer [010-104-110. Rüböl loko 11110, Fr. Jan. 43,20, pr. Arrtl- Mai 43,50. Spiritus 1010 111011, mit 70 .“ KonsumsteMr 31.10. Petrol6um [010 9,85. _ Posen, 22. Januar. (W. T. B.) Svimxus [010 1)an Fax“; (5061) 49,00, 170. loko 011116 saß ( 7061) 29,50. Matter. _ Köln, 22. Januar. (W. T. B.) GEMELDE- markt. Weizen 12,50, 1161116611610 14,00. 911355611 1116711361 1010 11,50, fremd6r 1610 13,00. JOMI: 111ng61 Toko 13,00, fr611106r 13,50. 9111561 1610 45,00. 1:1'. Mai 46,40, Vr. Oktobkx 46,40 Br. _ Hamburg, 22.Januar. 1W.T. B.) («96116166- 111arkt. WEZJLU [oko 111011, 00111651116561 1011; USUS! 126-132. Roggsn loft) 1111111, 111eckl6nkurg. 12111 NSU?! 122-124, ?Usfisober _1010 ruhig, [016 „***-“TUI 76-78. Hafer 1111111. GLUÉL 1114111. Rükél 16.1121 11111, 1011:- 45. Svirüus ruhig, v:. JKU.;JS7_7- 18§ Br., Ur. Febr.-März 18? Br., _121. 742211- Mai 196 Br., v:. Mai-Jum 191 Br. KWS? 7611. 111111013 3500 Sack. PetroTeum 11110 121125- “Sxandard white [010 5,35 Br. _ Wien, 22. Januar. (W.“ T. B.) (55611511:- markt. Weizen kr. Frühjahr 6,72 Ed., 614 BQ- vr. ZNai-Juni 6,82 Ed., 6,84 Vr. RNYZMWU; Frühjahr 5,72 Ed., 5,74 Br., ver_'1_:11-IM 5,83 GD„ 5,85 Br. Mais pr. 'Mai-Iunt 6,51 Yk- 6,53 Br. W161 rr. Frühjahr 6,18 GD„ 6.2?) ““ck-- vr. Mai-Juni 6,25 GB., 6,27 Br. Liverpool, 22. Januar. (W. T._ B.) , . wolle. Umsatz 15000 B., dar'vn sür &II-FW 11:16 Export 1000 B. W6ich6nd. Middl._a1_nst-Z Lieferung6n: Januar-Februar 259/54 KAMERA F6bruar-März 215/15 do.. März-April 271,37“ “»IT.“ käuferpreis, April-Mai 2P/64 W6111),_MUZ_J'-Y .I Käufewreis, Juni-Juli 31/32 VerkäusewrFtE- „“F“ A' 1133/54Käu161preis, Außust-Septmber 31111] - Z; las ow. 22.Januar. (W. T. B-) _1__T§__ 611" 611. 11760 numbers 111061111113 41 sb. 611 k- ' “ (WZ?) Mixed numberx: warrants 41 'B- A erbaut, 22. Januar. (W. _T. B1 treikemarkt. Weizen auf 1116 :::-““I; - März 132, pr. Mai 134. Roggen lok_o _“, “KIL“: ??mine fieti . 111.2;Mär1 IFÖer 7171 Mar 93. ck . 1:1 0 -, pr. at , vr. **- „_., Axmann, 22. nuar. ZW. T._§3-_) UTZ“? leu_mmarkt. (Schl bericht). R.MUUMÉ, ,x,“ weiß 11711114 bez. un Br., 111.3W15 *. 1117. Januar- ärz 144 Br., pr. TOWN)" 14F Bt. Fest.
»JIFWN
80 - . 40 "1 * 23 50
Q11-*11-*1-*1--x.:;1-411111-
O-W-WWtOWQ-"kxI-p-d-w-
B::K“
(1556111110. - 1. “
Deutscher Reichs-Anzeiger
Königlich Preußisch er S
und
taats-Anzeiger.» _
' Der Bezugspreis beträgt vierteljährlich 4 014 50 „3. „ Ille poß-Jußalten nehmen Bemlwng au; ;“1
xs . 18
für Berlin außer den poß-Iußaltm muh die Expedition
M.. Wilhelmstraße Nr. 32.
Einzelne Nummern koßeu 25 «5.
i '1 ,
;? 21.
Instrtiouxpreiz für den Kaum einer Druck3eile 30 H. Inserate nimmt an:
"X i „“it-***", M-_-- ..
Berlin, Donnersmg, den 24. Januar, Abends.
__2/ _ _ .__,_._._.I die Königliche Expedition 5- de; Deutschen Reithz-aneigerz ,.
nnd Königlia) preußistheu StaatH-aneigexz - „4 Berlin IP., Wilhelmstraße Nr. 32. ) -- ---_ _ „__-;.- *_-__--; -*---- - -- “ J
1895.
Seine Majestät der König 1100611 91116rgnädigst gcruht: dcn Geheimen Regierungs-Ratl), Direktor des Astro: physikalischen Observatoriums zu Potsdam, Prof6ffor ])r. V0, 61 und den Königlich bayerischen Geheimen Rath und Proqfeffor dcr Chemie an der Universität zu München ])1. A. von Baeyer nach stattgebabter Wahl 11 _stimm- fähigen Rittern des Ordens 130111" 16 11161110 für „Wi en1chaften und Künste, 1011116 dcn Professor an der 1111106111101 zn Leyden M. J. de Goeje und den Direktor der Königlich6n Sternwarte zu Mailand, Senator des Königreichs Italien Giovanni Virginio Schiaparelli zu ausländisch6n Rittern dieses Ordens zu ernennen.
Seine Majestät dchönig 11011611 *.*-(Uergnädigü geruht:
dem Vorstandc dcs Bezirksmnts Ma111117-61m, Geheimen Regierungs-Rath 11110 Ka1nM6rh6rrn Freibkrrn Rüdi vo n Collenbcrg den Rothen Adler-Ord-sn 0111166 Klasse,
dem Direktor der Rheinischen Kreditbank zu Mannheim Wilhelm Zeiler und 06111 (Hroßkanfmann und stellver- tretenden Obmann des StadwcrordnetenWorftand-es zu Mann- hcim MaxStockhcim den N01116n Adler-ercn vierter Klasse,
dem Präsidenten des Nufficht-Zraths der Rheinischen Kreditbank_ zu Mannheim Karl Eckhard, dem Ober- Bürgermeifter Beck zu Mannheim und dcm Großherzoglich mecklenburg-sxhwerinsMn MiniyteriaLMath und vortra enden Rath im Justiz-MinistcriUm Dr. „jur. Lanafeld zu S werin den Königlichen Kronen:Orden zweiter Klasse,
dem Königlich 1666111111611 Geheimen Hofrath und ordent- lichen Professor an der Technischen „Hochschule in Dresden Freiherrn von Oer den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse, wwic “ _ dem Hochbau:Jnspcktor der Stadt Mannheim, früheren Königlich preußischen Regierungs:Baumcistcr Gustav Uhl: mann, dem Königlich bayerischen Bauamts-Affcffor Hart- mann zu Kiel und dem r__umänifche11 Z06chef Paleologu
_ zu Galas dcn Königlichen Kronon-Ordcn vierter Klaffe zu
verleihen.
Seine Majestät der König haben Allcrgnädigst geruht: den nachbenanntcn Lffiziexcn 26. die Erlaubniß zur Aw logung der ihnen vcrlichen6n n1ch1preußischcn Insignien zu er- theilen, und zwar: der 111611611 Klasse 066 Königlich bayerischen Vcr- dienst-Ordens vom heiligen Michael: dem Second - Lieutenant Grafen von Kalncin im 2. Garde-UlanemRegiment; des Nitterkreuzxs erster Klasse des Königlich säch111ch6n Albrechts-Ordens:
7 dem auptmann Lehmann, 11 111 811ij des Magde: burgischen üstlicr-Regiments Nr. 36 und Unter:Direktor dcr Munitions abrik in Spandau;
des Kommandeurkreuzes zweiter Klasse des Großherzoglich badischcn Ordens vom Zähringer Löwen: dem Wirklichen Geheimen KriegSratl) ])r. Seiden- spinner, vortragendem Rath im Kriegs-Ministerium; des Ritterkreuzes erster Klasse desselben Ordens: dem Militär - Jntendantur - Rath Vielbauer von Hohenhau von der Jntcnygntur des (Harde-Korps und dem katholischen Diviyronspfarrer Schwierß von der 31. Divifion; _ des Ritterkreuzes zweiter Klasse desselben Ordens: & den Geheimen expedierenden Sekretären und Kalkulatoren Strähler und .Heidenblut im Kriegs-Ministertum; des Komthurkrcuzes zweiter Klasse des Herzoglich sachfen-ernestinischen Haus-Ordens: _ dem Major von Gersdorff, Referentkn im Kriegs- Mmisterium;
ferner:
des Kaiserlich russischen S1. Annen-Ordens zweiter Klasse:
dem Obersten von Sausin, Kommandeur des" Kaiser Alexander Garde:Grenadier-Regimcnts Nr. 1; des Kaiserlich russischen St. Stanislaus-Ordens zweiter Klasse: dem Hauptmann von Kemnis in demselben Regiment; des Kaiserlich russischen S1. Annen-Ordens dritter Klasse:
_ dem Pxemier-Lieutenant und Regiments-Adjutanten von B1smarck m demselben Regiment;
der Kaiserlich russischen silbernen Verdicnst: Medaille am Bande des St. Stanislaus:Ordensx dcm Feldwebel Knispel in demselben Regiment; des Großhcrrlich türkischen Mcdschidie-Ordcns 0161161: Klasjc: dem N6chn11ngs:910111 Ecker 1, Topographcn bei dcr 2011066: aufnahme; des Offizierkreuzex? des Königlich serbischen Takowo-Ordens: dem Hauptmann und .Kompagnic-Chef von Plüskow im 1. Garde-Negiment 5. F. und dem Hauptmann und Kompagnic-Chef von Rothkirch 11110 Panthcn 1111 Garde-Jäger-Bataiüon; sowie des Ritterkreuzes des Königlich serbischen Takowo:Ordens:
_ __dcm Second:L161tt6nant 0011 chdy du Vernois 1111 Kaner Alexander Garde-Grenadter-R6g1m6n1 Nr. 1.
Deutsches Reich.
Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst gerubt:
dem zum Zweitcxn Sokretär bei der Botschaft in St. Voter?-
burg ernannten LegationS-Sekretär Grafen von Pückler 13611 Charakter als LegationL-Nath zu VLklcihM.
Königreich Preußen.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dcm ordentlichen Professor in der juristischen Fakultät der Universxtät Bonn Dr. Wilhelm Kahl den Charakter als Geheimer Justiz-Ratl) zu verleihen, sowie
den bisherigen Bauinspektor, Baurat!) Bastian zu Lüne- burg zum Regierungs- und Bauratk),
den bisherigen ayßerordentlickxen Professor und Vorsteher der chemischen 2151116111100 des Physiologischen Instituts zu Berlin ])1'. Albrecht Kossel zum ordentlichen Profeffor 111 der medizinischen Fakultät der Univerfität Marburg, und
den Ovexlehrcr am Gymnasium zu Montabaur, Pro: fessor Hetnrtch Breuer zum Realgymnafial-Direktor zu ernennen.
Seine Majestät der König haben Allergnädiqst gcruht, den Provinzial-Landtag der Provinz Oft: preußen zum 21. Februar 1). Z. nach der Stadt Königs: berg zu berUfen.
V 6 r o 1“ d 11 11 11 g, betreffend dieEinfübrung preußischerLanchgcscßc in Helgoland. Vom 14. Januar 1895.
Wir Will) elm, von Gottes Gnaden König von Preuß6n 26. verordnen auf Grund des § 11 1166 Geseßes, betreffend die Vereini ung der Insel „Helgoland _mit der Preußischen Mon?r_ 16, vom 18. Februar 1891 ((Heseß-Samml. S. 11), was 0 gt:
Die nachstehend bezeichneten preußis en Landesgeseßc treten, insoweit dieselben gegenwärtig in der“ rovin Schleswig- Holstein Geltung haben, mit dem 1. Februar 1890 für Helgo- land in Kraft:
1) die VormundschaftSordnung vom 5.31111 1875 (036163:
Samml. S. 431); _ _ _ 2) das Geeri betreffend die Geschäftsfäwgkeit Mmdcr- jähriger und 016 ufhcbung der WiederemseZung m den vorigen Stand wc en Minderjährigkeit, vom 12. U11 1875 (Gefes- Samml. S. 518);
8) das Gesch, betreZend die Aufhebung der Geschlechts- Vormundschaft in den rovinzen Hannover und Schleswig- Holstein, vom 21. Januar 1869 (GeseßSamnzl. S. 289).
Urkundlich unter Unserer F0 steigenhändtgen Unterschrift und beigedrucktem Königlichen n egel.
Gegeben Berlin im Schloß, den 14. Januar 1895.
11.8.) Wilhelgn. von Voetttcher. Freiherr von Berlepjch. Miquel. Thielen, Bosse. Bronsart von S ellendorff. von Köller. Freiherr von Mar chall. Freiherr von Hammerßein. Schönstedt.
Ministerium für Handel und Gewerbe. Der Ingenieur Otto Köhler ist zum Lehrer an
den Königlichen Maschinenbauschulcn zu Dortmund ernannt worden.
Ministerium der öffentlichen Arbeiten.
Der Negiernygß- _und Bauratk) _B 111111111 “111 der König: [ichen Regierung 111 Luneburg 1106110161611 worden.
Ministerium der geistlichen, Unterrich15= Und ' Medizinal:Ang6l6genl)6116n.
Dem Realgymnasial:D1_r_6ktor, Professor Breuer ist die Dirßktion des Rcalgymnanums zu 2916611011611 Übertragen wor 611.
Königliche Akademie der Künste. Bekanntmachung.
3111" Feier 066 Geburtstags Seiner Majestät des Kaisers und Königs wird die Kö11iglich6 Akademie der Künste am Sonntag, den 27. Januar 0. J., Vormitta,s 11 Uhr, im großen Saal der Sing:Akadem16 61116 öffentli e Sißung halten, zu dsr hierdurch ergebcnst eingeladen wird. Eintrittskarten für 016 nicht rcskrvierten Räume sind 111ch1 erforderlich.
Bcrltn, den 20. Januar 1895.
Der Präfidcnt der Königlichcn Akademie der Künste, C. Vcck6r.
Dic Nummer2 der Geseß-Sammlung, welche von [761116 ab zur 211113110116 gelangt, enthält unter Nr. 9709 die Verordnung, betreffend die Einführung preuß1sch6r Lanchgeyeße 111 Helgoland. Vom 14. Januar 1895; und WM _ Nr. 9710 die Verfügung des Justiz-Miniftcrs, betreffend 1116 Anlegung des Grundbuchs für einen Theil der Bezirke der Amtsgerichte Aldenhoven, Düren, Heinsberg, Gemünd, Sankt Vith, Hennef, Euskirchmz, Rheinbach, Dülken, Cochem, Kohlen , May611, Sobernhetm, Kerpen, Gummersbach, Köln, Neu , Grumbach, Ottweiler, Rhaunen, Prüm, Wittlich, Perl, Wax: tv6iler und Neumagcn. Vom 18. Januar 1895. 2361-1111 17„ den 24. Januar 1895. Königliches GeseßSammlungs-Amt. Weberstedt.
Bekanntmachung.
Aus Anlaß der Feier des GeburtstagsS6ix16r Majcst'ät' 1116172611 _am 27. d. M. folgende Verkehrsbcéschränkungcn erforderltch :
_ ]. In her „2611 17011 9 Uhr Vormittags bis 1 Uhr Nachmittags w1rd der ge]amm16 Verk6br über die Kaiser Wilb6lm - Brückc, den Lustgarten, 016 Schloßbrückék, den Pla? am ?eughause und 0611 Platz am Odernhaus 16 nach Bedarf z611w616 abge 6nkt wexrden.
_ _1l._V011 5 Uhr Nachmittags ab 611611161 der Fahr06rkebr folgende E1n1chrankungkn :
11. Das foabren d6r Südßite der Straße 1111161 den 91110611 ist 11111 111 der R1ch1u11g 11_ach Osten, das 061 Nordseite 11111: in der R1ch1111111 pack) Wesley 1161101161. _
0. Dt: 916116 W11561m111036 zw11ch6n _der Straße Unter den Linden und der D0r01566n11raß6 und die Bunjenstraße W6rdcn für den Fabr- verk6br 116119011.
_ 6._Z_r_v11_ch6n dex Exorgen- u_nd der Franzöfischenstraße darf die Y_xtedrtcbjtraM nur 1n 1ud11cher, d16 Charlothstraße nur in nördlicber . 1ch1ung 116111111611 Mr_dcn.
11. M).“ Bre'ttestraße _wird zeitweilig nach Bedarf für den Fabr- verkebr 96116111 werden;_ 1111 übrigen ist das Befahren derselben nur 0011 der GNtraudteystxaße und_ dem Mühlendamm ber gestattet.
13. D16 Schloßsretbeit dars nur vom Schloßplaß her in der Rich- tung ua;!) 06111 Lustgarten befahren wcrd6n.
1'. Ochttxkelplaxz und Niederlagstraß; 151111611, sofern dieselben für Fahrwerk ntcht gesperrt werden 1111111611, nur in der Richtung nach dem PlaZam Zcugbause befahren werd6n.
Z- 16 Gertraudtenstraßc von der Grünstraße ab, sowie die ertraudtenbrücke, dürfen nur in der Richtung nach dem Spittelmarkt befahren werden; die aus entg6geng6seßtcr Riehtung am Spittelmarkt anlgngenden “abrzeuge wcrd611_ durch die Wallstraße und über die (Grun- und oßstraßenbrück6, 1owie nöxbigenfaüs über die Waisen- brücke abgeleitet werden. Die Grünstraße wird für den nach Süden gebenden Fahrberkebr xm der Gextrauxxtenstraße geschloffen. 11._Ueber_die zw1sch6n Kömgstraße und Schloßplaß hergestellte Notbbruckc wtrd der Fahrvexkehr von der Heiligegeist- bezw. Post- strgße ber nux zeitweise_fretgegeben werden können. Mit entgegen- ge]eßter_Fal)rr1chtun a_111 _ dem Schloßplaß anlangende Fubrwerke werden 111 1116 Schlo fre11161t bezw. Brüderstrasße abgelenkt werden.
_ 1. Das Befahren des PotIdaxuer laßes it in der Richtung nach Osten nur von der Potsdamexstrase_ er, in der Richtung nach Wkften n_ur nacb dex Bellevuestraße bm_zulasfig. Die von Norden und Süden dte Königgraßerstraße m der thbtung nach dem Potsdam: laß be-
fahrenden Wagen werden, soweit ein Bedürfnixz zur Ahlen ung ein- 11'111, am Brandenbur er Thor bezw. an der Pr nz-Albrecbtstraße und Deffauerstraße nach O 1611 und Westen abgelenkt werden.