1913 / 283 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Dec 1913 18:00:01 GMT) scan diff

N a 11) w e 1 s u n g , über den Stand von Viehseuchen in Oesterretch-

Ungarn

am 26. November 1913. (Kroatien-Slavonien am 19. November 1913.)

(AUSzug aus den amtlichen Wochenauöweisen.)

Nr. des Sperrgebiets

Könk reiche und änder

Roy

Maul- und Klauen-

seucbe

Schweine- pest (Schweine-

sexlche)

Rotlauf der Schweine

Zahl der verseuchten

Komitate (K-) Stublbezkrke (St- Munizipalstädte ( -)

Gemeinden

)-*

2

O.")

O Gemeinden

O:

» Gemeinden

«ck Gemeinden

VOQDUÖUWd-k

2 3 4 5 6 7 8 9 _0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8

a. Oesterreich. Niederösterreich . . ..

Oberöst'erreicb ......

Küstenlank) ........

ostde-

VZXarlberg ........ 1 Böhmen .........

( "

' I

Q: lkwka==k

Vuk'owina' . . . . . . . Dalmatien . . . . . .

1). Ungarn.

K-Abauj-Torna, M.Kaschau

(Kassa) ..........

K. Unkerweißenburg (MsS-

Fehézr)

St. Arad, Borosjenö, Elck,

Kisjenö, Magyarpécska,

Vilegos, M. Arad . . .

St. Borossebes, M:Ria-

radna, Nagybalmägy,

TornoVa

K. 110101, Liptau (211210),

Turcöcz ..........

St. Bäcsalme, Baja,

Topolya, 431-1110, Zombor,

Städte Magyarfanizsa, enta, M.Ba'a, Maria herefiopel ( zabadka),

Zombor ..........

St.Apatin, H0dsé1g, Kula,

YalÉnka, Obecss, Titel,

5 eusaHZijidézk), Zsa-

blya, .Ujvidé-k . . . .

K. Baranya, M. Fünfkirckyen Lpécs) ..........

K. ars,Hont,M.Sch-emniß

K. Békés ..........

K. Bereg, Ugocsa .

K. Bistrkß (BLthsrczc- 9105300)

St. Berettvxöujfalu, recske, UrmiHHlyfalda, Margitta, SÉrrét, Szé- kelvbid . _ .........

St. Cséffa, 1121681), Központ, Bibarkeresztes, Szasärd, M. Großwardein (Nagy- v:;rad)

St. BSF, Belénycs, Ma- Yarcséke, Nagyszalonta, enke, Vasköh ......

K. Borsod, M. Miskolcz

K- Krimsjadt (Braffcö), Haromßzék- ........

K- CFML?!)- Csongräd, M. HopmezövÜserbew, Sze- gedm (Szeged) .......

Ko Cfik ooooooooooo . "(Esztergomx Raab (Gvor), Komorn

KomZTrom), M. Györ,

KSTMÉMß "b" (“F 1“ ) . u e en ur xesr, , M. Stublrveßßenburg (Székeß-Febérvéxr) . . .

K. Fogaras, Hermannstadt (Szeben).........

K. Gömör és Kts-Hont, Sobk (ZÖZFm) .....

K. La'du, . Debreczln ( e reczkn) . ......

K! eves . ' . ' . . j . ' a

K. unyad .........

K. JÉSz-Nagykun-Szolnok

W|1W11111111111111111111111111111111111

!i1!»1!»||11|1|111111111111111111111||||||1

1111111811111«:;«4»1»-111

(Selmecz: és Bélabéznya) *-

, ]

1

1

111111-11'51»

111111211831

1.-1 MQ; x_z C)

*** (Q ] SWSQ **]

l 1

» „....

O' T.)"

S1;-

[_1 1-11111YJFX1F

»So-p_- *»;WOS

111111519111]!

11-4“

WO! 1Q1Q11S1WCT1O1TD-QTC1 [621Z1QVS*1TUSW*]|WLOU1TC1Q

p.- [1Z1F1151UTZZ1Y1“

(„"S“ WSJ

5-- W L__

*.-

1-4 p-zkx“) [**)-[OUW-Q-"dk-QKIPO

kx“) WYSIWx-QQ“

1..-

!

,... «:'(-bk- 1-“(33

WKXU10Wk-“PQOS'SOP

()

!

(".*-* g:.

O_- **)-WOOQP-t§ch;;-;OC'S'

1-*11-1-s-4*--4c„*1ch„*.: [ 1-41- 1- (Q ***-“Q"UWWQOWTQ

K. Kleinkokel (Kis-Küküllö), GroßkokeKNaKy-Küküllö) K.KlauLenburU olozs),M. Klau enbur (Kolozsvär) St. Bézga, oksänbänya, ÜcsüdKaränsebesLugos, aws, Temes, Stadte Karémsebes, Lugos . . . St. Bozovics, Jsm, Ora- viczabémha, Orsova, Re- siczabänya, Teregova, U"mo[dot)a . . . . . . . . K. aws-Torda,Udvarhely, M. MaroL-VQserbely . . K. WieselburL (Moson), Oedenburg (Sopron), M- Sopron .......... K. Neograd (NögrÜd). . . K. Neutra (Nvitra) . . . . St. Aszöd, Via, Gödöllö, PomÜz, Waißen (VÜcz), Städte St. Andrä ( Szent Endre), Väcz, Ujpest, M. Budapsst ...... St. Alsédabas, Kisvest, Monor, Nagykétta, incz= keys, Städtk'. ngvkörös, Czegléd, M. Kecskemét St. Abony, Dunavecse, Kalkcsa, Kisköxös, Kis- kunchlegybxiza, KUnszent- mikléxs, Stäytc Kiskun- félegVHÜza, Kiskunbalas K. Preßbnrg (Pozsony), ZN. Pozsony ....... K. SWI .......... S1. Igal, Lengycltéxt, Marczal, Tak) St. Burks, C111rge'1„ Ka- PosMré)kagyaMdSzkget- KV:?»r, Stadt Kapoßvär . . K. Szabolcs ........ K. SMNUÜC, Z).)Z.Szatxn-.“1r- 5116111211 .......... K. Zips (Szepcs) ..... K*. SMW!) ......... K Szolnok=Doboka . . . . S1. BUzinürd-ö, Központ, 2151111, TemcsreTkx-Xs, Uja- rad, Vinga, M T€11168011r St. (M11, Delta, Weiß- kirchen (Fsthrtwnplom), 5161111119, Warsche (Ver- skcz), Stadt Fe 01516111- plom, M.Vsrsccz . . . . K. Tolna .......... K. Thorenburg (Torba- Aranst) S1. CsLUC, Großkikinda (chxxykikinda),Nag1,1§zent= 111111021, P1eré111y, PE]:- Zémws, TL"1rök1*Lcse,Ti_3r6k- anizsa, Haßfeld ( som- bolyx), Stadt 511191)- kifinda .......... St. 2111111111111, Antalfalva, 231111101“, MÖÖOS, Gros;- becßkerek (Naavbscskerkk), Fanssmva, Stadt Nag!)- ?CIWTLk, M“. Pancsova K. Trcntschin (Trcncsén) . . K. 11110, S1. Homonna Nkkzölaborcz, Szinna, SZÖDPÜ) ......... St. Bodrogköz, G;“11szé-cs, Nagvmil);“1111,S11rospatak, S510ralja11jh6w, SZS- rencs, Tokaj, Varanné), Stadt Sonraljanjhely . St. Cz81100111ölk, Felsöör, (5311118 (Köszeg), 911311181- 111051, S11rvé1r, Stein- a1110ng€r (Szo111batbely), Städte KÖstg, Szym- bathcly .......... S. Körtncnd, Olsnitz (Mu- raszombat), Szkntgott- b;“1r1r, Eise11511rg(Vas011r) K. Wsözprim LVLÄJPTÖM) . S1:- Balaton üred, KEZz- 156111, Pacsa, Sümeg, Tapolcza, ZalaegerSzeg, Zala-«zentgcht, Stadt Zawsgerszsg ....... St. 9111016110111], Cs1'1kwr- UVU, LLtc1111e,Nagykanizsa, 91001,Perlak,StadtGr0ß- kanizst: (Nagykanizsa) . .

K. VcloMr-Körös, Va- rasdin (Varasd), M. Va- rasd

K. Lika-Kera .......

K. Modrus-Fiume .....

K. Poxsßga .........

K. S111m1€néSzer(-3m), 211. Skmlin (3111101111). . . .

K. Veröcze,

(EIzék) K. Axam (311111111113), M.

-

ZÜng

Zusammen Gemeinden

Kroatien-

1

11 -9

- - 14 16 (Gehöfte)

&. in_Ocsterreich: Roß 5 (5), Maul- und Klauenseuche 124 (1535), Schweinepest

(Schwckneseuche) 216 (614), Rotlauf der Schwe ne 264 (463).

b. in Ungarn (ausscbl. Kroatien-SlaVonien): Roß 29 (34), Maul- und Klauenseuche 537 (2452), SÖWeinepest

(SchWeineseuche) 738 (2795), Rotlauf der Schwe ne 162 (426).

Außerdem Pockenfeuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 4,

7, 12, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 41, 46, 49, 50, zusammen in 56 Gemeinden und 126 Gehöften.

Kroatien-Slawnien : - R08 8 (10), Maul- und Klauenseuche - (-), (Fhweinepest

(Schweineseucbe) 51 (335), Rotlauf der Schweine 20 (4 .

Anßerdem Pockense11che der Schafe in den Sperraebiete'n Nr. 68,

69, zusammen in 7 Gemeinden und 22 Gehöften; Bescbälseuäze der nyétpferde in dem Sperrgebiete Nr. 67 in 8 Gemeinden und 86 Ge- !) en. Pockenseu e der Schafe und Beschälseuche der 1" DLsierreich,chL11ngenseuche des Rindviehs ist in uns“"! “icht aufgetreten.

uchtpferde find

esterreick) und

Rußland;

Uralsk, 30. November. (W. T. B.) Aus den Pestberden werden sechs Neuerkrankuygen und 13 Todesfälle gemeldet. Bis zum 28; Novcmber wurden fett Anfang der Seuche 307 Pcsterkrankungen gezahlt, von denen 272 tödlich verliefen.

Aegypten.

Der internationale GesundheitSrat in Aegypten bat beschloffen, das Pestreglement auf Herkünfte aus Calcutta nicht mehr anzuwenden- (Vergl- .R-Anz." vom 12. November d. I.,

Nr. 268.) Wohlfahrtspflege.

Am 29. November fand im RÜchStag§gebäude zu Berlin unter dem Vorsiß des Staatßministers Dr. Grafen von Posadowgky. Wehner eine „außerordentliche (Generalversammlung der Deutschen VONOVUÜÖLTUUK, A.-G., sFatt. Als Verireter des Reichs- kapzlers war, wie „W. T. B.“ berichtet, der Reicbszmimr, Ge- heimer Oberreaierunquat und doykragender- Rat im eich§amt des Innern Dr. WuermelinÉ, erschienen. Nach dem Antrags des Vorstands erteilte die *ersammlung die Gsnebmigung zur Uebertragung von 'Aktien an die nachstehenden Organisationen: Verband dxr ewangelttchen Arbeitswercinc Bayerns r.d.Rl)., Evange- ltsche Arbettervereme mit dem Six; in Frankfurt a. M., ZentralVer- band der christlichen Holzarbeiter Deutschlands (Cöln a. Rh.), Gutßn- berg-Vund (Vereinigung deutscher Buchdrucker), Zentralvsrband christ- licher Leerarbeßter Deuxschlanks, ZentralVLrband christlicher Keram- und ' Stemarbettsr Deutscßlands, Zentralverband christlicher Bau- arbetker Deutschlands, Reickpssckzußgemeinscbast für Handel Und Ge- Werbs (e. V., Braunschweig), Verband deutscher Handlungsgehilfen zu Leipzkg und Verein fur Handlungscommis yon 1858 (Hamburg). W811?! beschloß die Vexsammlung, die §§ 6, 9, 10, 11 und 12 des Gesellschaftsvertrages zu andctn, 11nd zwar dergestalt, daß die Höchst. zahl dkr Azxffichtsrajsmktgliedcr iowie die der TNetalieder des Ver- wletungsbenats mxd ihrer Stellwertreter Von bisher 25 auf 30 erhöht Mrd. Zur Begründung wurde Vom Vorstands angeführt, daß die Zahl der Vertxagsorganäationen bsreits so groß sei, daß eine an- Femeffene Bsruckfichtmung aller Wünsche bei der bisher Vorgesehenen * itgliekzerzabl jm Aufficht8rat und Verwaltungsbeirat ni tmebr durchzufubren sex. Dic Yérsammlung wählte dann in den Auf chtsrat zu den bisheriger; 10 Mttgliedxrn noch 14 hinzu, und zwar Vertreter folgender Organixationkn: Gewcrthsin der Hsimarbeiterinnen (Berlin), ZZntralVerband dér Forsb, Land- und Wainbergsarbeiter (Essen), Verbcznd deukscber Gewerkvereine H.-D. (Berlin), Réichskartell der Verbande der Béamten und Arbeiter staaflicber Verfehrsanstalsen (Elberfeld), Bayeris-ZHST BauernVerein (,ngensbura), Bayerischer éandwerker- und Gewsrbebund (Erding, Bayernl), Verein für Hand.

unchommis Von 1858 (Hamburg), Ewange ische ArbeiterVereine Dsunchlands (Essen). chband deutsche: Eisenbahnbandwerker und =arbeiter (Bxxlm), 91€ichsschu13gem€inschaft für Handel und Gewerbe (Braunschwetg), Vkrband dsutscher Handlungs ebilfen (Lei zig), ReichEVcrband dkutscher Konsmnvereine "1101111121111 a. Fb.), Gefqmwerband „Öristltcher Gewsrkschaften (Cöln a. R5.) und Süd- dé1lk1chér katholischer ArbeiterVSrein(M11nchen). Als Vkrtreter der Vertragsoraaqisationen warf der Reichstax1§abßkordnete Behrens einen kurzt'n Rückbl1ck auf die Entstebnng der De1tjschen VolkEVetficheruna, A -G., und beleuchketc die Käxnpfe, dic vorausgingen, bis am 24. Ja- 1111011913911 einer gsmeiuwmsn Sitzung der großen nationalen VolksoxgaMsationen und der Beauftragten der Volksverficberungs- kommisswn dss; Vßrbandks dk11tsch€k 26061115VLkfiÖLkUUJsgLsSÜ- 1111110911 der Grundstein z_u ksm Gebäuke gelegt Werden konnte. Im 5111111811 (11101: Organ'Uationen, die fich der Deutschen Volks- verficbkrung, A.-G., 'an0€schloss-rn haben, [011th er sagen zu dürfen, das; disse Ls als kme Ebrewpflicbt betta teten. ficb mit 01181: Kraft für die Dsutsche Volksvsrficberunq, A.=G., einzuseßsn, an deren Gründung und Verwaltung fie maßgkblch beteiligt seien. Die bcutige Versammlung sei betrafen, den Schlußstxin zu lcgen. Dkk Redner (ck10); m_it warmcn Wykt-Zn dss Dankes an die Rsichsrcgie-rung. an_dcn Grafen yon Posadowßky-Wchncr und an dis pridatcn Lebsnsykrßckyrungsacsel]schaftxn, welcbe dic Mittkl zur (Gründung uneiJZnnÜßi-g hergkgsben und 0611 reichen Schuß ihrer chabrnngcn in 0611 Dienst dEr Sache gestellt Hätten. Als Vertreter der Gründergeskllsäpaften 1105 der Gcnesalbirekwr der 265605- vers1cherung6gesellschaft .Nordsisrn“, (558118111191 Regierungsrat Hackylöer-Ködbtngkwff, diE Bedéatung der Vertragsorganisationen für bis Dc1111che VolkÖVErfickykrung, AuG, 0811701"- Dik Gsdanken, die in der DSutschen Volksversichrnnz verwirklickdt seien, 110111111th 0126 dem Volke. Mit dsm V:)lke und für das Volk zu arbeiten, sei die“ Aufgabe der jungen 031161111500. Die Gründxrgesküscbaften wüxden es begrüßkn, wenn die Vertraßöorgxnisationsn das jUnge 111116111813171211 mehr und 111851 zu ihrer ('1JLUL11 Sackoe 111ach1€n; 116181811 jcdcrzßit 581011, der GMUWUR mit 9131 Und Tat zur SLM: zu stehen.

In) An1ch111ß an die (Zuxzerordsntlick)? Gcneralvsrsammluna bielt an dcm1elbcn Tage dcr Auffichtsrat der Dsutschen Volksverfichérung, 21-01, im Reikhstage unter dem Vorßxz dcs Staatsministers Dr. (Grafen Von Posadowékry-Webner eine? Sitzung ab. Nach den llxber= gangsbestimmungen fand die yor1äufigeWabl desVerwaltungsbeirars der GesLÜscbaft statt, Über 73111611 endgültige Zusammenseßung aus ihren eigenen Reihen dia Verficbcrten später selbst zu befinden haben. Im weiteren Verlaufe dur Sitzung äußerte fich noch der Vsrtreter einer der größten dentscbkn Lebensverfickocrungsge]eÜschaften ausführlich über db: varsicheru11gst8ch11ische chndlage der Tarife der Deutschen Volksverficherung, A.-G.

Land- und Forstwirtschaft.

Saatenstand und Getreidebandel in Bulgarien.

Die Aussaat der Winterbalmfrüchte ist unter günstigen Witterungs- Verhältnissen im Amtübczirk 588110th 1v0rden.

Dic Anfahren waren während des Monats Oktober (a. St.) etnms lebJafter und betrugkn für Varna (in Tonnen):

in Wanaons in Wagen Zusammen an Weizen . . . 3390 2048 5438 , Roggcn . . 310 22 332 ., Pkajs . 2430 122 2552 Bohnen . . 2500 467 2967 Gerste . . . 250 55 305 Hafer . . . 20 12 32 Hirse . . . 10 1. 11 Wicke . . . 180 84 264 Rays . . . 300 - 300 Kleie . . . 330_ - 330.

Das Varnaer Getreidegescbaft zeigte eine Aufwartsbewegung, bkieb jedoch hinter dem der Vorjahre Wert zurück. _

Ueber die Ausfuhr liegen nachstehende s1atisti1chc Zkffern 1301:

Während des Monats August (11. St.) wurden ver1chiff1: 545 t", Bohnen nacb Triest, 780 t; Kleie nach Hamburg, 65 b Wacken nach Italien und 59 ?. Wicken nach Triést. '

Im Monat September (a. St.) kamen 428 !) Weizen nacb Gxiechenkand zur Ausfuhr; in Mais gingen 878 b nach Marseiüe, 599 t. nach Hamburg, 1101; nach Griechenland und 23 b nacb Italien. Für Bohnen Waren (Griechcnland (408 t,), Aegyvten (113 b) und Hamburg (40 13) Abnehmer. Exportietx murdULn ferner 90 i'. Wickert nach Griechenland und 80 b nach Jtalten; ka Kleie xeigte Triest (140 t.) und Hamburg (626 k) Interesse; der letztere Hafen bezog 11011) 80 d Raps von Varna. _

An Preisen notierte man fur den Doppelzentner in Varna

. 16,60-1710 Franken . 12,50 ., . 11,35-12,00 . 1290-1350 Wicke. . . . . . . . 1300-1350 Bohnen (mi1tl. Qual.) . . 17,00-2300 , Bohnen(beff.Q11al.) . ., . . 2700-2800 „- (Beruht des Kaiserlichen Konsuls m Varna vom 22. Nowember 1913.)

* Mitte November:

Z??eizen .

oggen . . Mais. . . . . . (Gerste

zumDeutsehen Reichsanzeiger und Königlich Preußis

M ZZZ.

Zweite Beilage

Berlin, Montag, den 1. Dezember

chen StaatSanzeiger".

1913.

MW

Berichte von deuisclxen Getreide'börsen und Fruchtmä

1913 NoVember Tag

Weizen

rkten.

Hauptsächlich gezahlte Preise für 1 1: (1000 kg) in Mark

1

Roggen Hafer |

mittel

_" ck «* =I

» 59

Könicisberg 1. Pr. Danz g . . . . Berlin . . . .

Breslau . Magdeburg Kixl . .

Bsrlin, dsn 1. Dkzember 1913.

185 . . . 183-185 155 811111 . . . . . . . . 180 St . . . . . . . 184-186 186-188 186 180-182 180-184 177-178 189-191

' | 155 140 154 159 158-160 153 157 153-155 148-150, 155-157 100-109 145 45 159-101 157-102 100-102 150-152 100-154 150-158 154--156 101-103

Kais€r11ches Statistischss Amt. D [ b r 11 ck.

152 148-150 100 142-145 105-109 140 1 514-1075 1411

108-170

Berichte von anderen deutschen Fruchtmärkten.

1913

"551175. -] " 11111161 " JM Verkaufte

November Marktorte

Gejablker Preis für 1 Doppßkankner

Mengé

niedrigster „65

Tag

1113111116:

nledrigsTet 193.515:

716 , .“ , „“

niedrkgßer böézstec Dopyélßentnex

| 1.1- .4.

165 157-160 170-175

150 178-180

1057) 179-181

Am vorigen Markttag:

18"? ' 1 111 s- preis ' dem

.“ ,“

Durckys (11111115-

prkis

yr ], Dom)?!- zenxner

,- R']

|...]. !?;11

]--i 2,71 „s:.

Außerdem wurden am Markttag: (Spalte 1) nach überschläglicber Sckpäßun? verkauft Doppe zentnex (Preis unbekannx)

Müncbcn Straubing . Altenbuxg

Nördlingen . Mindelheim

München Straubing . Mindelbcim Altenburg

Müncbcn . Straubing .

13730 Altenburg „-

München 13,00 Straubing . 12,80 Mindelheim 1 „51,20

W......r..:::::::::: _.1

Bemerkungen.

Ein liegender Stck!) (-) in den Spaltßn fiir Prukse Hat 011» BLOÉUWUJ, daß der 5131191131706 PMI 111.191 00111010111111111 1:1, sin P

Berlin, den ]. D€z€1115€r 1913.

Die wcrkauste Menge wkxd auf 59118 Dchsx-Intnsr und der V&kanfSwM mxf 110118 *.erk abxwmmdek mitgstcilf. ' 111111 (.) '.1'. 5011 [6131011 1

W e i z e n. 19,00 »“ T - - , - "19,10 ? 19,510 16,50 ( 16,50 17,00 * 17,00

Kernen (extébülfter Spelz. Dinkel. Fescn). 18,80 1 19,20 1 19,40 | “119 80 17,00 18,00 ( 15,00 1 20,30

19,00 !;

R o g g e 11. 13,60 L' - é - 15,411 *_ “**-' l _- 15),00 11 15,20 , 13,20 15,50 1; 15,70 1 15,70

Gerste.

[5,40 15,41)

19,231) * 15,51) . „- .1 0,510 ] 1 ,21)

H a f e r. 14,80 11 15,00 14,710 ;!

15,00

17,211

10,00

171,00 15,80

171,01) 115,00 111,50

K0116r11ches S10111111chch7§5 Amt. 153615171111.

7 961 1 746

19,44 18,94 17,52

15,49 13,10

15,11

1

14,110 [ 15,00

15,40 | «„-30;

Dcr D*:rckyschaétksvreks wird (11:5 dyn nnaßgcrundeten Zablep berxchnet. 31133 Spalken, dasz ?xxtxzyrcchcndsr Bartckyt “fehlt.

Handel und (6e1vcrbc.

Konkurss im Auslande. anänien.

Anmeld11n0 SÖluß der

Name des Falliten FNDYZWM Verifizierung

bis am

Handclögericht

Al. S. Popescu, 17,20. Dszbr. ? 9.22. Dezbr. Inhaber dcr ; 1913 1913 Schokoladefabrik [ (Tannen *" , Str. Octavian 38 1 . . Zabaria Jos ef, ( 7020. Dezbr. 10./23. Dezbr. Str. Labirint 911.26 1 1913 1913 Jacob Libros, . éLÖ'N-wember/ 2.115, Dlzbr. Str. Decebak Nr. 1618.Dezbr. 1913 1913 8001011110 “.)./16. Dez-br. 5,18. Dezbr. 1111011111121 1913 1918 ..1)085111€11*“111, 111111191111“. Boulev. Maria 45 1 Nas JoneScu, Sp1.12./15. Dezbr. Dim. Bolintincanu 2: 191,3 Ayram Frenkel 11. (5.118. Dkzbr. Jancu Frenkel, ' 1913 Str. Lazar Nr. 5 1 und Nr. 10 , SamuelSolomon,12.,15. Dezbr. Str. Lazar Nr. 1, .

J [ f o » (Bukarest)

4.117. Dezbr. 1913 9,22. Dezbr. 1913

4.117. Dezbr. 1913

Wagkngestellnna für Kohle, Koks und Briketts am 29.November 1913: RuhrreVier Obetschlefisches Revier Amal)! der Wagen Gestellt . . . . 31568 12 782 Nicht gesteUt . .. - .. , am 30. November 1913: Gesfcüt . . . . 5856 326 Nicht gesteUt . . - „- In der vorgestrigen Generalvarsammluna der Rombacher Füttenwerke vertraten laut Meldung des „W. T. B.“ aus Rom- 12 Aktionäre 32 037 Stimmen. Bilanz und Gewinn- und

V€1111sircchn1mg 1211717011, (1611011011111. Dil? 11)er1 zahlöaxe Dindkndc 11111102 a11f10*'/0 1811411310131. Dc? VNWNM 191110111111) 811161 BZ;- sprechung dsr 21.117011'11000 11111, das: 1191 Bestand 181 2111111590 sich (1111 156 000 1. (16318111108r 171000 11 11: 501; k11111*kl_'ch2111*-Cj1 ;JS11',“ 1385 Vor.- jabks 1181111111“. Div“ (1951110111118 0131 511“) 11151 0511c1*1'c1)11€1€11 2111011011? 7506 111111611d€n (Hssckyäs'léjabré) 101011 11111 1111015211110) 11811111 015 010 Der cntspxychcnden Pkriodkn 064 210110111154. _ ,

- Die 5010001100 0111811111151? GsmcraMr]0111111111110 d131', 9110- schin€11ba11=21nstch111Hnmbolvk, (*Töl:1=31*alk, «9118111111018 0811 (Hksckyäffsbkricbt (01111.- 17113 211111113 110110 (1513111111111. 11115 VSÜUÜWÖUUUJ 511“ 30. Juni 1913. Nach 211151111 dcr A51chxpib1mgc11 11011 1302995 .“ (i. R. 1203689 .“). 001" (550116ral1111'1'0110n 11111) Zinsen 5011 2005640 „17- (i. V. 2008814 .“) Ver- 1116151 cin Z16111JC1V11111 13011 3763 884 .“ (i._V. 3 535 372 .“), 11811811 Verwcndnna diE (55811910106110111111[111111 0111 2101912100 008 Anf- fichlsrakä in dar UZLM'. (1811011111101: 11cbcr111e'10111g cm 008 Dslkrch- konw 33545 «16 (i. V. 50 471 .“) 3111 (5111010111151 11111“ 100 000 5-16, UntLrst11131111gsk1111t0 14452 .“ (i. V. 13 _ ) 511r_(§kga11zung auf 15000 .“, 9111ck1161111ngk150nto “1111 Talomrsnpr [8985 .“ (1. V. 510000 .“) 5111: Ergä11111110, (mf 90000 .“, ?,)111111161111111111101111) 1111“ 11n11015€1ges611611e Fäljc 100000 «17- ('1. V. 100000 .“). an chkuncx des DiEclgios (1118 der "LULU Obliqakionsatxleibe 11111) 470 428 .“ zu Vsrwcndcn; dcm Vorstands 111101111“ Gratifikatrqnen und Untkrstüsmngsn (111 Bsamte, Mkisicr nnd Arbktter, Wikivckn 11110 Waisen ("011118 gsmcinnüxzigc Zchkc allcr Art 100 000.116 (“1.V. 100000 .-16) 1111“ 2181111111111» 31! 11611711- Fcr11cr bexrägt 111€ Tansisme s(ir den Aufsichtsrat 98195 „17- (i. V. 146.941 „W), f11r dcn Vorstand und Beamte 203741 .“ (i. V. 194177 .“), dre Zab11111g 0111er 0111 2. Dezember 1913 5111111911 Dividende von 8% ans das Erhöhte Akxkenkavital 1101120 100 000 .“ srfordctt 1608000 .“ (i. V. 83.010 anf 14 100 000 .“ :: 1 198500“): der 1118001111 noch ykrfügbare 911111 von 1 116 :)38 .“ ist auf 1101117 9101111111110 11.111,11tragsn. Dcr AuftragssinganQ bat fich, wis dis GSsLUsÖÜst 1111tteilt,_auf glsiÖcér Höhe wis im Vorjahre (113111111011, sodaß der “111110005561101113 bsi Abfaffmm dicse's 238116015 611000 1101191 war 1110 am 30; 311111 0. J. Die GLchlsÖasf ist 5011015 bis Ende dks lansendkn GNÖästs- ja1)res mit Arbeit 1101128911. _

- Dic VerkaufssÜ-Ue Vcrsinkgfcr Fabrikanfcn isoliertcr Leitnnaßdräbtc lwreébnct laut 2119111111111 des „W. T. B.“ aus Nérlin 0011 heute ab einen Kuvfcrzuscblaa von 0,40 .“ fiir den Quadrafmiüimeter Knpferqnerscbnirt und 1000 m 33.111110. '

Wien, 29. 9101161111181. (W. T. B) 21.111) dcm statisitscsykn *Uaneis dcs Ha11d€l§1n111isteriun1s 11er den Auszknbandel de_s österreickoiscb-ungariscbcu Zollgcbkets betrua im Oktober dw. (Einfuhr 294,9, die Ausfuhr 265,2 9111111011911 Kronen, demnqch 4,8 Akillionen 111cniger bezw. 9,5 MMioncn Kronen meßr als 1111 Vorjahre. Während der Monate Januar his Oktober betrug dlc Einfuhr 2769,4, die Ausfuhr 2279,6 Millroncn Kronen, demnach

1161211.

11111) :

Choice

Berlin. Robe mehl 20 .“,

28 o“, Futter-

Bßrlip, 29. Noyember. Gkbr. ©0016. 2801118 in ruhiger Ha1t11ng.

dis wenig guten Marken schnesl Käufer. , 5 1 und Genoffenschastsbutier 131 Qualitat 134-135 “, Schmalz:

H91- 113. QUalität 126-134 .“. - Preisen 1113111011 101“ “M*

Berlin, Stärksfabrikate

rci11gcwaschc11e prompt 19-20 .“, 1a.

Biercouwur 32.1 .“,

38-40 «M- 13--

.“, flache - .“, runde Bohnen Bohnen 30-35 .“, kleine do. 25-30 .“, weiße Senf 32-40 .“, Hanfkörner 171-181 „16. Winterraps 26-27 .“, blauer 211101111 55-60 .“, weißer Mob

Pferdebobnen 16-18 .“, Buchweizen 25-22411 Mais loko 1411-17 .45, Wicken 16-24 .“, Leinsaat22-26 .“, Mausi 57-62 „jk, 18.- inl. Leinkuchen 161-18 .“, La- ruff. do- LZFH !;

70-80 .“,

59110111 demnach 489,8

2111111011011

"181,1. Millionen Wenigsr bezw. 70,2 Millionen Kronen mehr als im Wor?.15r€. Tas 5110111511111 dsr Handelsbilanz in den Monaten Januar 1110 Oktober 741,1 2111111011cn 1111 Vorjahre.

Kronen gsgen

29. November.

Jn Kartoffelfabrikaten

Dextrin,

Kocherbsen 22-23 .“,

Bohnen Linsen

-,- .“ , große

Wochenbericht ür und Hülsenfrüchte yon ax ist das Kartoffelstärke 9,80 Y“, 13. Kartoffelstarke prompt 19 bis 113. Kartoffclmebl -,- «16, (181er Sirup 23-233 .“, K05.-Sirup 231-24 .“, Eportfiruv, 231-234 .)., Kartoffelzucker, gelb 221-213 .“, Kartoffelzu er kap. 231-24 “, Namcouleur ZZZ .“, _ (1611) und Weiß 13. 25-26 .“, do. sekunda -,- .“, Weizenstärke, Haüesche und Schlesische 43-44 .“, do. klkinsjiixk-“g 45-47 .“, dt). stärke (Strahlkw) 553 .“, do. (Stücken-) 56) .lt, Schabestärke ' ZNaisftärkk 36-37 .“,

grüne und Taubenerbsen 165-191“, --,- 916. 31-33 .“, 40-55 ck“- , rse 28-32 .“, gelber" _ interrübsen 25-26 “.

Bericht über Speisefette Von Batter: Das Geschäft Verlies auch zum Sch1u_ß„der Trotzdem ließen sicb für aUsrsxtnste QUÜUTÜÉEU, 1V€1ch0 nach wie Vor knapp 111117, etwas höhere Prejkc er- Die: Zufubren frischer rassischer BYR:

ke

And klein und fanden eutigen Notierungen

BCi unweränderten

arkt 161118 fcsée T€nd€nz, welcbe bewnders duch dic1101118110611SÖMinepreise unterstüßt wird. Für spätere Monate ts * daß Aufgeld immer noch erbablicb, da alsdann mik cinem Abfallen der Schweinkzufnbrén JSTLÖULT wird. Western Steam 63-64 .“, Borussia 66 .“, Berliner Stadtschmalz Krone 641 Bratenscbmalz Kornblume 65-70 .“. - Speck: ruhig.

Die bc11tiae11__Notierungkn sind: amerikam! ches

Tafelscbmaxk“ -70 .“, BerLiner

S t ä t ke , SaberSky, Geschäft schleppend- Kartoffel-

aroüstückia 45-47 .“, Reis-

Virtoriaerbsen 24 bis

Erbsen 22-25 .“, ins. weiße Vobnen ungarische Bobkeu galizifäoe. rnsstsÖe

mittel d&