Yiehiamtliches.
Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, .'1. Dezember 1918,
_ Seine Majestät der Kaiser und König empfingen heute im Schloss in Donaneschingen den Reichskanzler Dr. 11011 Bethmann „YoUWLU, den Stntihalter von Elsaß -Lotbringen Grafen We 81 11110 11811 Kommandierenden (5181181811 0813 )(17. Armeekorps, (5381181811181111181111 111111 Deimling zum Vortrag.
In 1181“ am 4. 0. M. unter 138111 Vorsiß dcs Staat?:ministers, Staatssekretärs VLS “311118111 Dr. Delbrück 1109811811811811 Plenarsitzung 13813 Vundecörats wurde dem Entwurf einer Bekanntmachung, betreffend 018 Durchführung der hau?- gemerblichen K1'c111k81111811'18118r1111g, 018 Znstitnmung 8118111, Zur Annahme gelangten 1811188 die Vorlage, 118118118111) Erhebung der Fahrkartensteuer für 1118 auf 0811118118111 (538111818 gelegenen Strecken der schweizerischen B11nde§bak1118n, 1181 Antrag. [18- 118ff811d Zoll: 11111) SalzsteU-Irverwal1111111811131181181111 für Hessen, die Vorlage, 118118118110 018 Befugnis 1111; Versicherung?- yereine auf (3581181118111111811 118111111“; 0; 519 Abs. 2 081 7118181115; versicherungsvrd11111111, 11110 1188 Entwurf 111111 218111111111111111811 111188 die Beschäfiigung von Arbeiterinnen und jugendlichen Arbeitern 111 “3181181818n. Der internationalen Uebereinkunft vom 17. Januar 1912, 118188118111) Maßregeln 11811811 Pest, Cholera 111111 (5381111181181, wurde z1tg8s11111mt. T-81111111ck1st 111111118 111181: die 2158181311111; 80181“ 111818118111811811113111181'18118 sowie 111181" 1181- schiedene Eingaben Beschluß gefaßt.
TEL" 5115111111111) 111808111111011'1118 018111111118 Baron (5138118113 ist 111111) 21811111 3111118111818111'1 111111 11111 die L811111111 081 0381111101- schaft Wieder 111181110111111811.
Der (11118111111'118118 (538111111118 Loli11c1 ist 111111) 21811111 51111111- g8181111 11110 11111 1118 5381111111; 1181“ (518111110118111111 111181181 111181: 110111111811.
3311111 Mcldnng 118?- „W. TY,“ sind S. 9.114J11111101. „OLt8r“ (11112. D858m1188 111 „“;-„1111111111, S. 2111. S. „S88:
1111181“ 11111 51. D8z€1111181 111 9111111100111 11111) S 5.1.11. S. „ “1118651110 “ 1111 1181111810811 2181118 111 3111111 LlUthWffM.
Oesterreirkp-Ungarn.
Der ungarische HandelßminisWr Harka11111 [1111 dem Par- 1111118111 8111811 (H818881111v111f 11111810181181, 1181“, 11118 „W. T. W.“ 111811181, die 7118111811110; Ll*111(1(1)11gl, 11111 811158111811 (11113- 101111111811 S181111811, 110111911111ch 11111 11811 Balka11stc1111811, 1118 HändAsbezithngen 1101111111111 1111 WEIL dcr “1181010111101; 511 18118111, 111811 die 8110111111198 9181181111111 der Handels- 1183181111119811 zu den Balka11s1111118n 111811011 1181 111 0811 11811- 8111101'13811811 (5320121811 vorläufigen Zustä11d8 31113811 unmöglich 181. DN“ (Jeseßentmurf weist darauf 11111, dns; dic 01112311111011811 b8steb8nde M81stb81111ns11111111g dUL'ck) 8111811 NOTENWLÜsLl 1181- 11'11111811 worden sei. NUck) 11111 1181“ T111181, Sp11111811 11111) Mexiko 11111) 71181131111111111111811 1101108110111.
Großbritannien und Irland.
D8r "Stc111181811'811'11' 118S A11€11111111111811 52111110 (51181) 111111111 118118111 11118111) 11111 811181“ 511811111111111111111 dcr L108101811 111 251111): ford 11110 8111111, 11081108111 817 118311111111) 081 (11155011111111811 52111- 1181888110811811 erklärt 1111118, 111113 118118 “1101581811811 fiir 018Z11k1111ft sei, daß der 111118 W108 1111181“ 08111111118111811 1118 Sch111181111k811811 des vergang811811Jahre§ 11130erU110611 [)(1112, 11111 1318 HOME Rulefraae 8111.
Laut 218118111 “883 „W. T. B “ 811181118 81, (Enasand 1118118 11111 einer Störung des Fri80811§ im Jnn8111 118010111. W81111 081 Fricde echa11811 111810811 10118, 11111ff8 811181) ;111181 W108 81111 11810811 Seiten bkrrschcn. Die 1118918111118; 111811181111 1110911111080 11111, 11111 311 811181 1118011811811 Vzrständignng 0815111111118". (TI ;]8118 181881) GTSUZLU, 1111811 018 fie 1111111 1111111118981811 kÖKUS.
Frankreich.
Einer Note 1381 „AgLUCS 5311111165“ 511101118 11811 081 P1'111108111 Poincaré, dem Senator 311113111018 Bildung 08815101111181115 (1111181101811. 9111101 (1111111011818 '80081), er 111181118, 18111 038111110: 118114Zzusta110 1181111118 "111111 111 )1_ 01818 11) 1811111888 1111111111118 311 11118111811m811. Anf BMLU 08-5 51111'1'1'108111811 118118111111 81? 181118 endgültige 1111111111311 (1111 1)L111€.
Italien.
In der Dep111181“1811kam1n81* 111811 (18118811 1181 dcr _BL- ratung der Antwortadresse (1111 1118 T1]ro111808 dcr 18111111111011111118 Abgeordnete Barzilai 81118 Rede 111181: 1118 1111118111181)- österr81ch11chen B83181)U11g811.
1 W118 W, T. B.“ 11181081, sagte Barzilai, 018 Politik 1181 61181-
181ch11ch-1ta118n11ch8n V8z1ebu11g8n g181ch€ 81118111 Gebäude, das beständig 1803118171 werden müsse. W8nn man 1111188 Jrred8ntismus 81118 d8n Fordxrungen des Lunch 11110 0811 1011111811811 Verhältnissen Europas unangemessene A08n18118113011111 11110 die Abs1cht 1181118118. einen großen 811101151sch8n K118g für 018 Erob8ru11g_18r 11a118n11ch811 Provinzen Oesterreichs anzufangen, so 181 das 1111 Programm 1811181: Partei und feines Politikers 811111311811. Wenn 1118111 aber qlß Jrre- 0811118111119 018 130118 Interessen- und Gefublssolidamtat und 1:18 Pflicht 113110211181: 11110 111111011381: H1lfe gegen den Versycb, d1e Bevölkerung 018181 Provinzen aus “0811 Reihen 088 11a118n11ch8n Nation zu 111818118111, 138581111118. dann 181 817, oder sollte er w8n1gstens, das Programm des ganzen Landes 18111. Barzklai Wurf _0ann einm Rückblick auf 018 An 8181381111811 089 _D8kcets 1385 Furst8n Hobenloße. Er 118118 fuß, da 1181 018181_ (35818881111811 die italienische 0181118111119 unter V8rmeidung 111113111181: dtpxomat1sch8r Konflikte in Wien zu 118111811811 gegeben habe, daß 1718 P011t1k Oesierre'icb-Ungarns 1181381111081: 0811 11a118nisch811 Untertanen 088 österre1ch11choungarischen Monarch18 nicht 118111 herzlichen Cm- vernebmm der b8iden Völker entspreche. Er bedauere nur, daß man nicht eine wirksam8re Gmu tuung babe 811111111811 Yönnen- _Barzilai kam ferner auf die Zusammenstöße zw11ch8n osierreiebtscben und italienischen Studenten in Graz zu spreche:) und gab seinem Bedauern über "018 Slawifieruna Dalmatiens, Istriens und Triest! AUSdruck. B81 Besprechung des östzrreichisch:ita118n11ch8n Zusammengehens 111 der albanefis en Frage sprach er seine Zweifel 11"? di? 3111111111 aus. In der Zu ammenarb8it der 118111811 Nationen
Schaffung Albaniens _würde nicht das Ziel erreicht, auf das man es abßeseben hätte, nämltch, 1:18 Slawen vom Adriattsäßen Meer auSzu- fcb ießen. Die S1a1ven würden im Gegenteil den Ztakienern gegen- über 111O8sterreich- Ungern 8111801111) begünstigt. Zu allen diesen Fragen 11111178 die 1111118n11che Kammer 11113111810811119 Stellung nehmen.
Türkei.
921181) einer Meldung des „Wiener K. K. Telegraphen- Korrespondenz-Bureaus“ ist 98118111 von Vertr-Itern derPforte 11110 des Pariser Bankhauses Périer ein Anleiheyertrag unterzeichnet 1111110811, 1110111111) das Bankhaus gegen fürn- prozentiae Schaßscheine der Pforte 40 Millionen Franks sofort zur Verfügung stellt, während LÖ für 111811818 00 9111111011811 die Option 81111111. Das 2101111101113 wird am 8. d. M. dem 1111111811811 Staatsscvaxz 11811 218181111 131311 1 Million türkische Pfund 1111135011011.
Amerika.
Der Vorsißend-s 081“ Einwanderungiskommission ÖLE 11111811: 101111811811 51181111118111111118111)81111813 2111111811 1101, 11118 „W. T. B.“ 11181081, 11811 E1111111111081'11111161181815entwurf 11112de 8111- g8brac1)1, 1311111) 13811 1118 Zulassnng der EinmandeWr davon ab- 111'1'1113111 JL1110ch1 W1L'd, 11111"; 118 111 811181 Sprache 181118111811 11111) [81811 151111811. Dcr 111111818 2111111108111 Taft 08118 11811811 018180 (5381813 18111 VEW 811111818111. J1U1Lkiks1111sch0 211181181? 1111181111181181 111811111011 [)(111911 LS 0801111011081, 111811 8.81 81118 1111311 große Härte gcgenmanche111181:03101108111311811011811 8111110118, 018 11081151111181'1111 81113111111111081711 W1111st1)1€11.
1111181) 8111817 110111 „W, T. B.“ 0810181181811 Depesche 11116 Brownsvikle (TMM) 11111 1181 “Tula, 40 811glisch8 Meilen 1110108111181) 13011 Ciudad Victoria, 8111 “„U-ständiges Gefecht zwischen Bundesstruppen 11111) 111811811811 stattgefunden.
Asien.
Dic “71111118 1181: Umwandlung der Junercn Mo11go181 111 81118 5148001113 isi, 1188 „St. VLthÖbUL'NLk Telegraphen- 0138111111“ zufolge. 111 08101181108111S111118 L!111(1)1Ld€11 11111) 81118 .11'011111111'11011 5111" Erforschmng 111181“ 11111'11811111111111811 1111d 1051111811 51181111111111118 1181111081 1110111811. 01118 0118111111111 01111 118111 VOTTUÜL'sck) 11011Tr1111p811 dcr 918111381811 1111011110181 11111 1118 1101811111118 C'UTsMdUUs; 1181" 27. Di- 0111011 11110 811181 2111111108 1181“ 214. (111 di8 (313181138 der JUULWU 1111011118181 11011111111111.
Parlamentarische Nachrichten.
--- In 1181" 1112111111211 (18:1) (5111111111 0881 Reichstags, 1118181181“ 081 (5111111131811811'11' 0813 J11118111 Dr. Delbrück 1181: 1110111118, 8111011818 111111181113 081"(838181111110010111111gskommission 1181“ Nbg. List-Es;1i1111811 (111.1 1111111011811811 218111111 111181 4 1181111 1118181181111; 1181181118 511111111118 11111011811111181 118101811811111111111111 3111“ (5111181110111 8111813 STMf: 0831811111111851118118 “111an11111118: 11110 W1118111111181181111111811I 116111211 018 211111111. S11111101:Y12111211 (Soz.), Dr. 5111111811 (1111, Dr. Sch1113 (Els.) 11110 231111111 (0. 111810111111.) 111811811 2181810111111111. JU 111111111811811 4 F1'111811 111111118 118111 KOM1111111011§0U1Mg€ 811111118ch811d die nack1g81'1111)18
G811811111'1g111111 1181111110 _ _ Damn; 1111111018 1181) 01121 39111113 zu der J11181p811111_1o11 111111188111 11110 (538110111211 (Soz.), 1181118118111) 018 9111181103 1011111811. 111111 018 FWW 08,13 “1111“1'1108111811 _Tr. „111181111111 811111118 081 StcmtxzsckWtär Dr. D811111'181' 1111) 1181811, 018 J11181118111111011 1181118 511 11811111111011811. M8 I11181pc§111111011 11111181: W81ch8 YÜUJTCJÜU 118181111 108113811 0181038180118: 511 8101811811, 11111 DSU 1(1„111111111€'11 F8111111 “081 52111181151011111'811 911111CZL11511- 18111811, 018 111181) 111111181 111180811811181118 1111111112011118118 51111811 1181"- 181111111 111810811. Isi“ 81 11'-I111*101_11*Ck€ 1181811, 81118 (1118 511111131181, 11110 Yl111k11€111011 1101181181118 kSickZIJ-ZU'HÜÖE 521111811811018111181118198- 1111111 111 “018 WMS 311 1€11111 101118 zur B811'1'r111111111-Z 181311111811 1181111108181 1181) 118118110 1118811800811 110ch1L1110€11F01g€11 081 5111118115- [011111811 118811111818 11111111111111111181 zu 611118119117 Zur T181111'111d1111g der J11181'11811c111011 erhielt dak“ Wort der 5211111. S11118 1180111101 (Soz.): Im Jahre 1902 1181ch10ß 181 9181811811011 111 811181 RC101U11011, 018, 0181118111111; 11113118 0811 BUNDLIMÜ 1181111111011811, 311.18ckmä131118 BO11ch1äg8 111181 81118 2111181151018111181- 1181781111111 311 UWÖLN. Dcr B11nd8skat 1181111111811118 180011) 11111“ 0113 1101181118118 S10111111chLA1111, “0111111188 F8sist'8111111g811 zu t110ch€11, WE1chL 2110131888111 1111 D111tsc11811 R8ich8 0181781 9811811 118 A1b€11610s1g- 1811 «(11011811 11011811 111111 111111 1181ch8n Erfolg 118 8131811 1100811. Jm (5111118 10011 0818081111918 1,111) 1181 0181819811119 0811 118118m mit 081 Frag8181 Arbeitslofigkät. Damals 0111111011818 1181 Staatssckreiär, daß 118 Frage 1111: 81118 kL1ch§11121€§11chL 1118118111111] 11081) 1118111 reif 181. 111181181 1111108 0111181111111, MCM 1118118 8111 (1111111111811, 1VL1ch€ (Jr- 18111111111811 081? D81111ch8 Z1111U1€kkaLk11011d mit 1811181? 9811181111811 A108118181811081s1ch8r1111g 1111111111. Die“, (E111z811c1111111118 111111811 181011) 1ch011 damals der 5111811111011, 11111; 81118 solche V1WC1'111J Sach18 086 111k1chLs 181. Z11 1811811181151111111121 kam (11181) 181 D811tsck8 Städt8- 18113 1111 J111118 1911. 9181181011100 1011118 dann auch erklärt, das; 018 Inangriffnahme 11011 511011'1111118481111811811 81181111) 11181111] eine Lösung dar- 118118 11*1L 0182381111808 111113811181 Kommunen, 81118 solche Verstehe- rung 311 schaffen. 211111) 1218 diesjäbrwe internationale Kon18r811z zur V8kä111pfung 081: Arbeitsloßgkeit hielt 81118 ges81311ch8 1118118- 111115 1111111) 018 nationale G8skYg8bu11g 1111: geboten. Im Prinzip hat das am!) 081 badische Landtag anerkannt, wo außgeführt wurde, d8r Staat 11111118 den Städten, 018 81118 solche V8rs1ch8rung eingeführt 111111811, 81118 Sub08nt1on zukommen 10ff8n. Das Verweiskn des 01818115 auf die kommunale Unterstüyung 111180 1111118 jeden praktischen W811. Ja, einzelne Städte stehen 018181 Frag8 nicbt 8111111811 freundlich 1189811- 111381 w18 11311118, wo man nicht 8111111811 111 1318 Beratung 811188 111813- 118z11g11ch811 Jnt8rv8klat'10n 8111981181811 ist. Jetzt 0891111111111) 111 der 15118111- 11817811 Meinnng j8doch (1111111101111) 8111 Um1ch1vuna anzybabnen. W8118 Kreise meinen, das; 1118111 mehr 8111 Akt 181: WohltäliÖ/keit vorliegt, sondern daß das Reich die Pflicht bat, einzugrc118n. 8 kann 1119 1181781 festgestellt 119810811, daß, während die Stadtvervxaltungen, Land. tage und d8rN81chstaq sich über 018 Pflicht 1.181 Unterstützung stritt811, im Schoß8 der Arbeiterbevölkerung 018 Frage der Arbeitslosenunt8r- sjüvunq zum Te11 ihrer praktischen Lösung entgegeng81ührt worden ist. Das; die Frage 088 211118112110 1gk811 eine akute ist, wird Von keincr S81te mehr 118111111811, 18.1111 1118 „Post“ gibt zu, daß die Zahl der Arbeitslosen gesti8gen 111. Alle A1beiterorgan11ation8n obne Aus. nahme sind der Auffassung, daß hier das Reich 81nzugreif8n hat, das; 018 Arbeitslosen 81n8n Rechtßansprucb auf Verfickyerung haben. Diese Arbe1tslofigkeit ist 1111111 nur 111 Handek, Industrie und Hanwerk, son- dern auch in derLandwirtscbaft 81118 große, nachdem die Landwkrtscbaft durch 0811 Uebergang zum Maschinenbettieb immer mehr Arbe1tskräste als 1108111111119 a118a81cha1181 hat. Während in den [eßten Jahren die Zahl der Arbeitsuch8nden um 3 667 000 118111811811 ist, 1st die Zahl der offemen Stellen nur um 2136 700 gestiegen. In dreser s81ben Zeit1st (1111110188811)! der vom Auslande bezogenen Arbeiter erhebli genmchsen. Eine außergewöbnlicbe Vergrö erun der Zahl der * rb_81tslosen tritt auch dadurch zutage, das; 1111 den 81111)th der Gewerbeinwektoren unsere deutsche Indus1118 immer mehr dazu übergeht, den älteren Arbeiter
der Nächstenliebe ab, für ße ist nur das reine rofitinteresse ent eidend. Nach dem Bericht_ der Gewerbcbeamten X1 Düsseldorf wscéden an einen, gro 811 T811 der in der Großeisenindustrie beschäft1g18n Arbetter 11 110118 Anforderungen gesteUt, daß nur junge 111 der Vollkxaß st8bcn0811 Leute 01818 Arbeit ausführen können, 8111 erbeblzchzr Yryzentsaß der Arbeiter ist dkslmlb genötigt, 1__1ach 1.18111811111121111(1131?z kur18r_Zeit 311 einer anderen Tät1gk81t yberzu_;_;eb€n. D18 (1111 d8rx8nigen Arbeiter, 1118 das 50. Leben?;- jahr uberscbritten 118111811, ist nach Aqueis der Statistik in st81- g8nd8m Rückgang 118131111811. Diese A1b81181 werden Vom Tisch 080 338118118 binwegges10ß8n, und man kün1me1t 1181) 1181118 n1cht darum, 1110 Re bleiben, 1110 fie 1018 MM Tage 111-schließen. Schuld an 11181811 Zaständen trag8n d1€_ 118111198 Produktionßweise 11110 vor a118111 unsere bk1111g€ Wtrtsckyaftspoliük, die die L811811s- m11t8l so 1111118081181: 1381180811 bat. Was gedenkt also 018 111818115- rcgterung zu 11111, 11111 111818111 dauernd8n Zustand der A108111§10s1g- 1811 (1051111811811? Ist fie geneigt, 081: Frag8 der Ale11S101M- 081fich8rung 111111813111181811, 018 a11§1ä11di1ch8n Arbeitskräfte ab- zubalxen, die Zölle auf 53811811811111181 aufzuheben, die Grenzen zu_ offn8n 3111 V8rb1111911ng d8s F1811ch8s und sonstiger L8k181113- 2111121, 11110 ist fie 1181111111, 0811 A108118rschuß zu 811181181112- Ist fie 981111111, 1181811 Fragen 11118 Aufmerksamkeit 3101110811081: 11110 _wor (1118111 dkn Worten aucb [1811111111118 Taten WWW zu 11111811".1 Die 18111118 Konjunktux, namentlich 081 110118 G810s1ch1110 111 0811 18131811 M011_a18n, bczben 1181011118113 111 18111 G81verb8, das am MWA (1111 Krlklt (111138111181811 ist, 08111 Baug811181118, (111ß810108n1118118 F0111811 081: At0811§11111gk81t 111111) 1181) 1181011811. D18181 Umstand ist 1181- 1ch11t11111811 0111811018 u11g8sch1ck18 Politik 1381"; Deutschen 1118181188. O1) 1181) 01818 LIch1111811111811811 1180811811 18111811, 111711)de1 018 Ent- 111111111111111 11111 dem Balkan 8111981181811 isi, 111119 dab111s1211€111 18111. 0111118 S811181111181 war die Arb€118111figk811 10 IWL, daß 118 018 sch11mms18 Zeit 081 Arbeitsloßgk81t 81116 118111 „111118 1008 111 Schatt811 08111. Nacb dem uns von der 9181118111118; zu1181181118n MÜ. 1811111111018 A1_b8iislofigk8it 11811811111111111; 1118111 11) 18118 groß, 111181: dock) 111111811 wir 111 111818111 Oktober (1881811111181 08111 Oktobe'r 0811 0111111811 380188 L1n8_krh6b11ch 911111818 Arb811s10s1gk81t 1181111131. Das 118111811811 11118 18111111 018 1161181811 U1118rst111311ngss11mn1811. 118 018 11811ch180811811 (G81118111113aft811 1111 018 Llrb8its101811 1111891401111 1117111811. VLsondUs 111on 111 z. B._ 018 Arbeitslofigk81t 1n 1181 V5818181 11110 1111110110181, 181111 111 01818m 011811181113 111810811 1111111111) 1400011111118 L81118 (1118118181111, 1118 dann 18111 1111t8rko1n1n811 s1110811 11110 s1ch 0111181811 B8ruf8n 3111118110811, 111 1181 Z81t 1:81 Akbk11§10fißkk1t 111181: 111 1118 L111€k1111chLI (111811181118 5111111111111811. S8111st 1181 0811 G8tn8in08- 111118118111 1181111111 11111181111100111811, 0111110111“ 11818108 018 K01111111111811 dafür sorgen 1011111811, 01113 9111181181811tlaff11119811 118rm180811 111810811. D18 St81narb8118r, 1810110816 0181811111811 111 11811 1ck118111ch8n Sayd- st11n118111818n, [1811111811 1181) 111 di8sem Jahre 111111) 111 811181 (1111181- 118111'0111111111811 A1'118111110s111181t: 118 11111811 11118 z11111 118111111s1811 T811 111 081 La11dwirjschch11t Brschäf11gu1111 Die 1211118'11111011111811 111111 018 511108118118111111 “0188111811 11181 11111181 als 1181 1111081811 .??111811, 111811 118 011181) die Wirtschaft?;yolitik 81118 11181 9811119818. W108rstmndskxast hat 8115 11111181, 081111 116 11811 nicht 111 11118 fri'1b_8r 0111111011811 111111111811 können. Die A1b8119101111k81t 11111 11111 “818 811111811811 Werte 81118 08111111011118181118 Wirkwng. In 1811 Z811811 188 A10811§1011gk811 118111UL11131S CigéntUUlÖVLkngM 311; 118 881118 bf?J€1ckCll s18 1111171, 11111 fick) an 118111118111 C111811t11m zu 1181111811811, 10110811; 11111 1181) Vor 0811 ä11ß8rsj8n Folgen des 0511119810 111 fck)11JL11-
(Schlnß 11813 Blattes.)
Dom NL1chI1011 111 8111 W8115111111) 111181 1118 Ék0011111112 081 11118111011011111811„110111818115811, 1118 1111111111181 111 0811 Ja!;ron 1000 1118110133111218181111181111111111111 1188 1111“ 018 bLsÉWÜUktL 431111111111 11817 51188081 1011118 für 1118 „13111111- 11181811 11110 Privilegien 1111 Seeschiffcn 1181181111811
ROTHtIsÜHL 0011811011811 113010811 111111, z11gcg1111g811.
Statifkik und Volkswirtschaft,
Zur Arb8kterbe1vegung.
D18 1101“ 811111181 Z811 311111811811 der Bk011€rl'1 WMA) 111 D1111I11111g 11110 18111 Bra118181= 11110 211111111811811181181- 118111811108 (111111181110811811811 Zn1ist111ks1t811 11110, 11118 1118 ,R0-WLsK-ZU1“ 11811ch1Lt, 1111111118111 11111 18111 WMS 081? 21811181101111111811 0818111111 1111110811. 12111 0181811 111111111811 V8rtr8ter 088; Boykott!(111111118101111080, 1811 Brauemi- 111111 M1111181111113811811181118111080 und 08151 ©80181k1cha1tsk0118115 1811. D18 (1811101251611 3111181111110111118 1111110811 11011 11811 2181118181111 1181; 9111181181: 1111? 08111801118110 0118111111111 und somit 018 Vcrrufsb81118g11ng 0881101111 (1191. Nr. 276 0. Bl.).
Dcr 2111151111110 081 Eisenbaan 111 Wa18§ (11111. 911.250 0. B1.) 11111 1181), „W. T. W.“ 311101118, 11181181“ (1112111 8081111 1. (57111111 17100 L01011101111f1'111188 11110 H81z8r 111111811 018 ;11111811 11181181- 51818111. Die Zahl 081 Y181111811t8, 018 1111111118 185 9111811811183 1818111 1111111811, 111110 8118111111111 11111 1.100 .111;;8»,;811811. Man 811111111181, 0111“; 1181118 81118 VLL'ÜÜUUUUJ 111111111811 811181 5110010011119 0815211111- 1181110111811 11111) 218111818111 dcr ©r8at W8118111-Ba1111 statt11111811 11110.
(W811818 „Statistische Nachrichth“ s. 1. d. Erft8n B8ilage.)
Kunst und Wissenschaft.
Die: 11111;11111111111-11111111811111111811831111118 18117011111116111'11 11111111811118 081: W111811schaft811 111811 (111127. 5.11008mb8r_1111188 d8m 21011113 111181? S8118101s HUM Wa1081181 81118 (4311311119, 111 081: HM WALÖLVW 111181 11.111f3131101111118n des 0111111811881111111011 las. An der Hand 811111181 5111501118118 11011 Gehirnen, (m_ 13811811 001: 1118181115 111111 1311111115 0111111108105 8111s8111g 11110 1181081181111] 1011111'11. 1111110811 118 w1ch11gste11 1111111110111111811 1111 0811 118118118110811 GehirnM 1011118 1118 Haupfformcn d8r 511111111181188111181118 b8spr8ch8n.
Z11 081: 1111 0811118111811 Tage 1111181 08111 Vorfiß 111188 S8kr8tars Herrn Roetbe (11113111111811811 Silznng der vh1losoversÖ-b1sty- k11chen Klasse las Herr Lüders E_vrgraphrsche er- träg-_ 111. Das 1118118 Säulen-Edikt 086 21110111 11111108 11811 erklart. Im Anschluß daran wurd8n gewisse sprachliche 111118118111808, 018 111111811811 den versch18d811811 in 0811 AAoka-Cdikten gebrauchten D1alekten bestehen, besprochen. _- Herr Kuno Meyer [8918 8111811 B81trag zur keltischen Wortkunde (117) vor. Es 111810811 6.111103 b1s118r 1111111
ebuchte 111111. Wörtcxr wie 38011011 .Grknzgebtet , 1100111 „1101181:
1.11kut' besprochen; 81181181 .S8il' wird als Entlebnupg aus dem 111111. 1811111111 erklärt; der gail. Ortöname (1010-011111111 (18131 Corbeil) als „aUeinstebender roßer Baum“ gedeutxt usw. Sch118ß11ch 111110 81118 größere Anzahl ?älschlicb angese ter _Etgennamen 111 dem _Wortexbuch 081 110111111111; ir. Akademie 11a aewtesen- *“ „Herr Scha16r uber- 18181118 d8n 9., von ihm und F. Techen bearh81181811 Band 1181513111118- rezesse von 1477-1530 (München und Leipzrg 191.1). _
m In 111111 für Meereskunde (Georgensjraße .*,14-_I10) MU)? am 9.11). M. der 0581811118 Kovfistorialrat Geodcl-Kiel uber das Thema: Durch die U1kag811anst1aß8; am 12. d. M. der Dr. A. Hartwig-Berlin über die Bodenschätze CH1les und 11118 Be- deutung für den Seehandel. Die Vorträge werden, soweit mögltck), durcb Lichtbilder 8rläutert; fie beginnen um 8 Uhr Abends. Ein- trittskarten zu 0.25 „16 find an den Vortragßabenden Von 6 Uhr an in der Geschäftsstelle (Georgenstraße 34-36) zu Haben.
aus den Betrieben außzuschaltsn. 111118111 Unternehmern geht 18089 (198111111
herrsche nicht gegenseitige Zuneigung, sondern Argwohn. M11 der
In dem taurischen Goudernement Rußlands hat der Professor ;11, J. W8sselowsky einem interessanten Fund «macht. In 081 KüMMSk 811185 Grabhügkls 1111.11 011“; außer 81118111 Bronz87es1'81 111111 2111113001811 8111. großér (1111118! Bronzcwagkn. D88 2301811 081i 3111111161111 [18118111 1111171 1111181'811181111381 111-171881118118" 1511800181180, 11111 1811811 61110 _(_“:ch1lfr11111111c1118 [ag. Dcr 211113811 111 n'ahrscheinlich 8111 (5181111 DSZ T_otcnkylts. 111811811 111111 110111811 8111 1110111810 0081 11111811- _'(;;„;j._:gr, "Et E118nk1am1118111 118181119181 Holzgeqwsiand 11110 '81118 1181g010818 (3110811811018. In 18111 11011 W8118n 1011181111811 (311111011118 Us _.1)111181s 11100 8111 (175111011111 111181 M81de 8111981180181. B8108 51318188 11111811 11111 18n 5115111811 18111 211180111181191811'8 ZUACkÉÜLÉ, 11ach Iiicn; DZI 5131810881211 11111 11.11 9151113 311118118811. k«“?1118181'111111 find 11'18_1111 „3811101481; 1811 211chä01111111ch8n JnstiLnts [181186181 111110, FI.? 1111_Y„_1181128_111(1b „111-11111081181151181318111011811. B8118 “1118188 11.111811 1111811 1181111]. 1;181€1;811(":_5chm11ck, 181 (11.111 811111811811, und 1110113811811 (51811811: 11.11.18111181111110. 511111 75811 S11111811 081.1110811 1111) 1161381118, 1111115111110 1T11€10x1ck _11181181081311'1111111811 in Form 118111181131111811811 5F15“ch1811. DM „1,1011; 111 1811118118 11881) 8111011811. 31.1111 18 511981 1111'11113811111111111811 7,11111811018 F11ch8 (111 0118111811 (1811111111. Ams 0811 111181811 118111 1118111 ;.xxxck11808118 118111818 F1111118n 0811118118111: Fistl»? 11110 5318181: '881 «11311181111Lx8111311181 5118181 11111, 181811 .11'01Jf8 8111111111181“ 3111181811111 11110. 1.11_11Ö'1“11C(1;1011'_11__13C17 P1'8118 1111110811 18. z1881 111.11 (530111 118111818818 111-1581118 210118111111181 8081 81781 F11ch118s1811 118111111811. 511781181 1.1110 111.111 ___111'C11 5115810813181111111811 (1118 B181118, (“581111811811 11111) YMMD 1:111_1;1111;11;;1'11.__ D18_(5§8111ff8 17.101811 (11111 (511811 11111 981181181181111110 Z-7111'1111111'11 211811381111111811. D18F111118 111111 Prof8s101 W81'18111111811
1111101- 19177 7113", TM 11911'911811 101812 111111 “311811817318108 1111 B8111118r =):1Z11111111 118111811511 1111111: 81 111.11 1110111111281111111.) 81111!) 81118 Stün- 158;;«1.:'11;1;; 81118; (;.-“167ka 11111) 1111118 (111811 111 81118111 5301781188160 ;18- 1:-
1
, **:“, Z'» , *, * „ - - „ - . ... ,..-_11 11,01 . _11..1111111ch 1*1€111_3?11 1811111 B8rz1811111g811 8111811 18111111113- 1'111181-„1811811 SUM.
Lixerntnr. S,;
_ _ .1_ ck1181“_111,'; 11031 F117111111) 13111181111811111 111. L81111111 8118081111 811 8811 (*“Z1é'111__11_111'.l?_1 ,I11111101é111111111111 11“ 1111118111181 "451111781181731; 1111" _118 T*é'1111011' Znchd, 1181 1,1011 08111 L. 5110111138110811 0813 0811111"- =:.*111_111;1;1:10:B11111*8_I, .111111111111111111 11.1110 W181-8r11801-Hnl18 1181111111: ,1811.*11811 18110. _D18 1111181118117, 1118 018 181“ (7558118111111[0111111180011 (551111 (1.1.1 „171181818: 8111 1133818108011 111)i.'k 118 (3383181111111; 111 8111181 1118111101111)- _::*11 111*_11*11_11L111'_111,1111, 1111111811 z111 113118118 081111ch51 11111, ,z11r (1118881111111 11'11“z';=,'151'„1'1_1.'111310111113, 511117Z1111-111t1x1 1811 111111811 „110108111 11111 111 1881111111111 1811111781" 21.111321110271131111101.) 1181118111811. (571119 211131118 111118181" 1.1 “1811 Z'Ö11.1,811“0- 1=Z1ck1'11.“-!1.'_1111'_11111“. 0.11.1111181',__818_111_ 13131"JUZ1,1Ö1'1111(1110110-*.111'111311 1.111;; 111111 ;1;11_1“11_1.1_“._1_1,__._-Z1»8_11 1111*1_5'._11'5_1'1111101_11(111018].1J5_111“;8111:1111ch818111818111191111110 11.11 1.1, 111__,_.,11.1l_1_,__1_11;_;__111 08101881111111111111'; 811181118111 11111" 8111111811101'1818, __._..._1111___1;111._,_11.081818!) 111111111118 11110 1111118181) 11111811111181118 11'12 ._2811'171171119 K11_11_1"1Jk HCLYMVIÖWUDM (31818110 1181181811 111811811 111110. _ * 1111101 ('1"(1111,_'11“1k1'!1111171111311 “1111111811811, 081811 18185 111 5111111118 00- 11;11.1.*11 _; :,1 „11 191181, 1181101111811 0.18 111111111118 Y101'11151011, 75811"; 111.111 08111 111111*[11*"111111'11 8111118118110111111811 1111111118. TILL“ 111. 11111811 118111118118 (“51817 111 131111111115 1188111081, 08111 110811 .1111181111711811 3111811 081“ „111111118181 111 12811811, 311111121 81 111 L1117'1“_11_1“111',1k111ck021 11111111 11117 111 81111) 1111101811010“; 581111811 111110, *818 113118 (1111101'111101311 «1117181111801. _ Im 1. Bär11ch8n ;_;-„81011 “:*;1,11811§.Y111;ch11.11 8111 1471181100110 “88-7 K*.“1111*1'Ö 11111 1181811158181 3-51.11;.'f_x181)11_.;1:1111 18111881LQ88111111111118I 3118181111111811F11,;811d. T'18'11810811 L1*'.;;1.3_1_.__1'11 11:81811 _81118 11181118 111.111 (“1 11M1111€k101ck1811 (1115 881 Z811 ...*1_ „818111111111181118118 k1_(1ch I1111z81ch11111111811 11011 211111131111118111 11110 _ch_'1__11_('_1_*1("11_ ;“);F'11gk111*11?k1,__111_1 4.11 81118 8111117131 1111111181 0118115001111181 „_,.:._1;111Z'_11 1,11"-.1111111811118118111, 1118 NECMUÜ 17.110, BQWÜÜUWÜLÖL 11110 18111111" 111 111. 811111: _1111 .“). 8111101111 181 -§181011§118118r, ÖNMPTMÜUÜ ;;111-,_:_1_11_1_.1__1-111 «111-1711111181185 1111111 11'311 08111 1111001115181? 5111118171 111 181; -_11*i11)11101»1ch1 181 138111111: “10151118 11111) 111118 “211111118111111811 811111113811 .*.“1x__1_;s11. 591110 1110111“ 815111111 H. S1811875 118 (51180111178811185 1.11.1801_71111111111801811518, 111-51518111 1111 7. („Dkk 18111108 “"O-1118115) 1111x1_1181“1 T1". 111.80. P. 511811111 1.10 2118111181111111118 __ * ['_111.? 1171118 1181 0181118111180 1118181. Di.“, 181x180 ._1_11„_1_11811__1_*1=18.111811 “ÖL111*1“711111"1"17 “88151 115181811 B111-110 111.111 D811118111115 _ _T.L_J__1*_11111811 01311 T_1111113_81_ 1071118 .11'11*;1Z§81180111118 8111813 Y1811'111111'11 --_ ___ _z_-____ -____ ___».11' 111181111111 1111111111 11111 81118 1111111111138 “1111108111118 ___?» 11 _-_1 _“;1» (_11111111Lä1k11 ,;5111111881111811111111118118 111111110 1881111811. "1181 Y,;Z_1;___11Y1._111191181'11 718118 111811811 118 81118 8118111118018 (HUM 81111" 1181811 :._1_1. 11.111118-_1111*171811 18111: 11118 2101511011111“; 1111111 1111111 1111 É8111'1181111111111- 111_..1 ..::11-11115 8111111801811 1118117811: 1188 1111111181111815 81“111Ö,;11ch1 118 «*.-111 131411111 11111 ;;»71111g? '11111181 5118 1118111011111; 11811811. * _ 3,10 8.11“ 1111111311811.1;1_11811 Okto S11a1118r 111 1381111111 118101121- )',"11-1'111'11.;1111181811111111x1110-Y11'11118r81 11811811 0181 118118 51111108 1131“, 08 ;_;-„1- 11.8 11111.11111118111110811111 11111 81118 111118, 1811 113181150111111811 „751.171 111'1141111'1Ö1' 11110 1811 (“7111571511113 “(81 11111'711111118811 “38181“ 11111111- _'.1-111',*;*“:“__111_;1111 8111*_.“1181t8 “38111118 8111111011180 111811811 1111111811. ("11118111 (111311 “(11111 _,11111811 1511111111131111', 578111111;18811111181111111811* 61111'5 "111111111 Y-"UnkkF 111.1;1 F10113 3111811", 1111118811 1-8117161'13171'1“ 8111 8111181111181 1111 18111 1»'“1'11111;11818111,1, 118 (“118118111811811 (1211811111118 |018 81 *1111 81118; 3111781111111; 7111118111 11110 51011111111111811181 1181 81118111 1111118 1318; *.,1_1_1' (“111110111 “1.13.1128! 11.1118, 0121811811 (11181 111811; 81 111 18111'11111138F111111 _(1;_8'l1('1 11.111 “»“.1110 11110 138111811, _S_1tt.,*11 111117 (HC1W1111111-“11 1121 11.111118 181“ _111 z11 k1'1L1112'11. DAI BU) 111 11111 (371 ;1111311 “1100111111111311 111111118.- ;_._...111, 9,11 11118111 5111.11811 Band .;? 11 1118 (11.1118 F81118“ 1111711 53111111171“ 1111111181" _ 15111111 1710 0181118101108, [*(1011'O1'1'Z 1111181) 118 711811811, 1311811111111118111'11811 71111;;81811 11111 111811 011811 1S1F181811, 1118118111. .;11111'11811 1 “041811 1118158 1111811 1111111 81118 ;111110111
?*1 » ;
“&.
__11110 1?1'.)111111*111, ;11_11_1*1_ 11111881 881111111811 1118170811. “(Rr Vékfäffkk 11,411 111 181118 [818111118 _ck"ZM11N'1"1111_;1711_ 111-1101811111808 S11111181111111811 1181111811811 11110 081 M11)! 1,91"). 811111) 118 0.11“; 11118 1811118178 K111111110110 118111181111011811, 0.151 111101) ::110;1_1111,18r F1811101181111111ft 111111) S11111118 111.111 W101 11118881 11111 118111 118.18111111108118112118111)111_?r81111;1t11111108.» DU“ 111118 BMD , D8111 1811811 211111111 O_CWÜUÜ 1181 1181 1111110111811 1',11111'11111118 '81118s Vk1'111111'1-5 „1131111 5311811118111 18111C11111811811. Cr 1111111 “8811 98181 111 811151 11". “Kubr- é;_1_1_11'.181*_t 111111 8111111111101: 1.11 _51111811181181'11 131111711 181111111811 Tch171111811, 881 11111 ,1_1_11;d_ 111_111k111ch€ (0181.111_;181_1'_81,1nft 1181181 111111, 111 0.15 B8111011811 185 (_ck-"?_(1,7_11k111“k11_ 1181110111, 111111111181 O1111181 111111“. D-x-r j1111.;-* 1111111111 11.1'1111'1111881111 OUZCU 8111 1111181 D(1111ch=r, 811111111 1T1311LÜ11C1) 181118 .-*'1_1'11)(*11 111;818r_111_1d 1111111 1181181 B81.1;181111111 W18118 1111111110111? __11181811. D8r 11S111Uch11111ch1k Hintcrgxnnd 1181181111 1181“ ;1111811 (1711111111110; „181011081811 01815. 21118 11181 'BÜUÉC 11110 111111 118111 V81*1.1,1 8111111181118110 51111711811-111810181181? k01181 011117111311 glÖUUk-ZU 3.5.1 „18. D1010111'11311 11.111118 08r J11n1118u11ch111:;_d-V11ch8r81 111810811 1111; W811111ch11111s1181ch811k 0811 1111111111811 LZE'ÖÜCÜWU 1181981 11181 F1811d8 1112111811. *
__ -- “5111 ÄMÖWH 1111 11818 J111181101ch1111811 181 81118 (F1111111111111 1:11 „;_18 1811818. Jugknd 11011 5«11111811 211111110111 „Von 11821 1118181180 .1..181“111(1Zk81t“ 1181117111111, 118 1181 O1811 Füffli 1113111181) 8118111811811 É11(1'1*311. .) „ZH); Sie 1111811 1111 ;),:11 181 B8f18111n1101'118g-7 11110 118- .0111118_ 511811011118111811811 (11111 1811811 Tag811, 1818 d8r 1111111113811 V111111ä1'1ä _11110 1118 D181)t8r 51611181 111111 Schwab, 1181811 111 11111 1111103118818? 11111? O18 1101101111110: 1181 Erzählung ist 8111 11111981 Bad81181, 11811 das G8- 1ch1ck (11111 s81118111 11811na111ch811 N8ckartal bis 111811 nach Italien 111118111 211151) 11111111 11110 Amalfi 1111111; Wa1118:1111g811, 1.18 dkm Vcrf11ss81,“ 1117818981111811 zu Wchk a111ch111111ch811 S1111111811111g811 11011 1311110 111111 L81118n 11181811." _Jm ganzen 1_18rm1;'3t man 111 1188 Erzäl11111111 abcr 81118 11181118 O181101111011 080 S_t111110, (111811 1181 Stil ist 81181101111111111101111111110 _?,*.“11)1€1'(*11, 0818118111081) (11181) nicht 1181 111111 €111€r 111 811181 Jug8ndschrift 1501111811 (111111111531117811 0583181111811.
_“ (11,111 18111 «11111318811811015 Buck), 11a111€11111ch 1111 1181118. Mädkh811 111 _118 T111111ch811sa1111111111111 „211111118 Bln 111811 “ 111111 S0111118 1118111: 118111188 (711811111; 111111 annz Éch1181081 111 B1711111-S811ö118b81g, 1816), 118. 111111111811 311181 f1111181 8118018118118 Märchm1büch8r schon 1101- 181111011“ 811111811111101131. Das 118118 B11ch18111 8111111111 81118 11181118 m8ist 18ch1110811sch8r, 1811111111111181' B1u1118nmätch811. D'n' V81fch1ff811n 1111111 1111“? 1181.18" 518181- 011181) 0811 018111811 der I01118818118n, und 018 111 1111-8111 “_WkckUÄ 81111111181111811 213111111811, 1111111 8111811 V811ch8n 11183 zur Christrose, ;_1110 rccht (111111_11__11;1, 011118 fa_lsch8 S.:n111118111a111ät und 1111 11111 f81n81n 3131111101 08110111111181'1 111111 111 11811 Mitt811111nkt 11811181 1111111'117811118- 11111. Das 11111 stimmungsvoUen Bildern r81ch (111898111111818 281111) kann 1118 1118111111118 Weib11ach18gabe 8111019111811 1118111811.
Teckmik.
3811101711111111 “111418111111!1111811181811111 “ * 271111011 188 W11181111178111ch811 G818111ch011 1111“ F1ug18ck1tr11élfälycxrk11111H 118081811 0011: Img. 5211180811 2101181181, B811111, Dr. 1“. 1111011111 Pro- 181101 1111 181 [1111118111131 (3501111111811, Dr.Ing. F. BCRDLMÜUN, Pso- T81_101,_ D_118kxor_ der V81111ch§ar1111111 für 1111111111711, B811111:AT[1181181. ?*58111111-21) Y .Y8118. _4. Jahrg. 1913. V8111111 11011 111. I1081113011181 „1111111811811 11118 B811111. Jn0811s881581ch111s 11811 H811 222: 43111 Fragé 181 J111111111181811188181118 11811 BÜUOULU 11110 L11111ch1118W 1'1. "311181111111 011 81118111 F8ff81118111011. Von K 21.111115 11110 A*. Schmanß. *.* 1181181 ZF111JXO!“_M€U 11110 511111181 1118118111181 Fisckoc. VM Oß8rs118111118111f H8r: 111811111 1110811185.-» 111111181111117011811 11110 LUfÜÖiffbäsM. V811A.K.1118r- 111__(11111,_B€k1111. (_111111T31811X 1115 F1.)- E10 21011180; 11011 5111121101 ;;.81 5110011111_(8011111111'1118 11110 11118 1880811111111; 1111: da;; F11:-,;1118s811. _:_1811_T181118118111. - _"L11111ch1 1111111 D811k111a1 1111 W110€1m-.111'1'H. «- 3111111181101; M 7113181111111111. «; B11ch8108111181118101811. (ZZZÜ'ÖÜÜÜCÜL 1111118111114181: 1:81 51131118111ch01111ch811 (1181811180011 1111 F1111128112111k“.
Land- und Forxx'wirtchmft. D81 S811181111ch11111111111811158an 521111111111 D8z8111081101x1.
___ _51111111551111111 111.111 _42Z-1 r8ch158111g 081 18111Kön11111ch811 S11111111ch811 „11.011101 811111811111111811811 B811ch1811 1:81 18111710111111111111811811 VCT- 11'1111811811118111188 11881 17811 Stand 081" Sx101811 111 511181111811 11111 Anfang 8881 2118011111121 (170550111091 11110 111 181 „((?-1.11. Korr.“ “1818811080 1111111828111: Y_Wl 8-51 1111_81'111;8-,;8110 111111811 11110 1811811181: 5111111888111; 18T.1 811)- 1]81_1“11_11€'U€11 _).11-_-*1_111,1'8411111:1c1181 (1111108111081) 111111111311 118 ?11'187121'13011011111 1111181111181“ 5111118080080 081011811 111810811. 511111: 1111811188118 1111111811 118 17.1111? a1111ch111_1'110_8r8111180811ch1É1g8 8110.16 0018811011811. 11118111 11110 “0111111- LF?;CFHJZÜZZJF1;(_1;_t_1111';] _1__1_111 8111 Z1?11E_11_C111)_€ 08s 2118118115 8111, 818 ______________;__ ___ __ 1181015111811 1.80111813181nns:11831118_).1111110_8111111;_11110 _. _, ;; .11 (111111 „811 08111 Sommer z11 1118121111811 5100118103110 1.18__111-,1 111 1811811 1181111881118", 11101111 11181 111111188 118811 11.1181 T10ck61111911 111'.181,';1_ 111118._ ÖW 11110 8.1 111 018 T8111118121118 11113111111111 18.1 "1171151118 1111“; 11111 081111381118111111111 118111111811. * * “, DLr SWW 1181 Wi1118111181811 101111 11111 011111111188; (11? 8111 01_1113k_111331_*1_(1111€1 111810811, 11111 “818 1318118108181088 8813811 j8111 11111 VI)."- _0;'1_11«1118111.1111;_1 111811_1;; 5111181100111811, 11118 1181 V8111181101111,; 11011 11110111? 081: 11.1118 511111111185811 1111171 1101111; (1110.18181118111Saatk11111, 111111 1181111110811, 3881111; 8111111181811 11110 _;;_111_ 118118111 111 11811 211111181“. OÖU1C1ch 1181 .. L... 1 ...... „» „ , „_ - _, 1 1111581118111811 01111'71 1101111111811 6111110. 7111111)118118111811111111181118111811 11110 1811188118 18111111 81111ch1Z 118111 1181111110811 11110111 1111111», 0-31? s'18 1181 810118181188111«811118811111 011.118 001.111111111811111811811 1211181811 3771011 11181 13111010111111111111 0811118111811 181118111 118181111811 11,11 1111111 112? 1188118113 1181111401111. Swät 11811'81118F811811011811 111111111188 1811888 1111181180181“. 1111 “11118 338181110111181111111 15181811 (115 18118. 118181“ 1811111 111181113111 1118111,1 118111111811 510111181111813 153111181 171151) 11111 Y178111111811111111 “81111 “111811811 130.11“ 3111181118111 11110 018 W1111811181118 11911621 181118118121518111811111111811 1.181. 11118 Ö81111811817, LZ1111'E'1'1'C1110 11110 _-1“1101811_, 1011811 “111 1811 1881111111811 2181111811 1118111 111111111 118- 1118118811, 11*1ck_1)Ll 11111 ©1000 511 11111181 2141111811 3118 381.1 181“ 1111111011 ÜTZJCÜCVLU 111110. *
» . .. . .VNÉth-BHQ1111-11Nck1'10111111é1111mr'" 1130811 _1181) 11811811 1811 0011-3811 _ _ _ „1 .811 ,111Q1Qk111ch1111 1180111181111 0811811811, 1118111180111) 8.81 1811 Yck111Uch101U “(18 118181111 11811181 81118 111118 711018 011118111311; 118 Z1118111 8111011811 -_- 11181111 1_.181)1 11111“, Z „11111', 3 „m11181 (1111“chsch111t111ch1“, 4 „11811111; 11118; 11 „181111181'111g“ 111-1811181 «» 1111S18181180111ch1ch111118 1181 08111L5.1_111t8:'11181z811"3,4 (11811811 21,7 5,21 131111111115118881111181“), 1181 “08111 1131111811118118 2,1 (3,41, 1181 118111 2111111811111111811 1,1110 01:1" W111181'111'1'118 13.25“; 111811811 2,1; 185111. ";)-11 11110 1181 18111 W111181101Z 11110 :11'111811 11118 100 5111111111111318, 11118881" 2-1. " ,
1111110111 088 11111118 Klké' 111) 1181 “88111 1111111110811 1181111111181181 111-«111,1 8111182818111 18111118, 11111811 sich 118 111181118 D111118s 1111113 D(“ck- 11111181 11881 011181) 2111511181101? (1111011111181: 111111811 1881) 11111 „1811811 z11- ;1818;1811_: 111111181185 M11 11111108 0815110111 11M11Wf11101. 111111111111- 111111118111 11111 188-811 __;11'1113111111'11 11181" 88111 11111!) 8111111818811 11111811. S81118 1111118 1181811111818 11111 11118181, 11118 zu 51111111111 51181181111181, 11111“ 2,1.
_ _ DW 111718110 1111 0011118110111811 "4718118018 8111111111118 211111111811 11118 818 11811111171'15_Ö011K1('S arg 118151111181, 11111 1181) 1111111 0811111111, 0111111111 1111111 1811 118111811 "41111111'111 111181111111 11111 (55111 ('111;1C§181111.117Z 1111111 110111 0111 VZ11151111151ILU11ch1ZUC 1111 1111111181. 31118111 1115 111'€1*1)117§111*1'11'11'- 111111 811181 1111€1*_ &Ichn8;*k8111;181;;8 118113111, 1131118011171) 111 “0811 111811- 11ch811 1“.11_11*881811811, 11111 (“18 3111'1111911111121611. 111111111181 1111111 1881111111? 51188 111111111111 8011111181" 1.11 1118811 12.111311. 521111818 1181111118 S11111'11111188 11011811. 18111111 Cr11ch11ck111111g 118111111811: 88110 1118118 (11181 11.111811 1111) 1111- 1112111?!“ 1181111381181. * _ _110111'1731'111110118111 1111111111 1118110111 118 B8121811111115, 111.13 11: 111 1,1711 „._11_11“1€11_ 111111 118118711 111111 1101131181711.
„1118111111 111 118 0188111111148 WCL'1C111C1'1-17111111111 11111711811SW1811-
“-
1 , „ , . “ ." .“ *" .. * ' “ * „11.1110 1188111111. 018 11ach111ai111gc 1181111111 311 2111110111; 111“*'.11.
Theater und Musik.
_ I111__.§kön11;11ch811 „5311811108018 1111181 1118111811, É811111111x-111 211€ A11111111_11111;1 “8.111 „11111111811“ 11111 111151118111 'S11111a 11111 (611111 111 111, 111110118 111111: 8181110118 TLZ 185 1751118111 1111.11 110111118118 371.11“ _1_525_100_81g8r_1*8111 0311111181188 111 T0111111011." 1118 T*.1111811 ](Z11111'11, :anxk1, 2111111411 11111118 818 ;,)811811 B.1111:11.11111, „5511111111, 11181118, 51.1.1111 11:10 '»3_ch1115 11110 _111 1811 1111115811 1102111181180, 1111 811111'80;11.1111111111811 4._€“_1_1___k10 D11111811 3138181, (3111181 1'3!1*1-.' 1718 .111181811 S010151138111111811“88,- 1881111111. D111118111 111 181" 31.11'811111811'1'1 11111 S11x11111, _“ T_m 3113011111111811 Scha11s1118111181118 18110 11181881 11110 (1111 S_1'_11111.1;1_ _118 WJ11CX111C111-Tk1101116 1111108181111, 11110 1111.11 1118111811 FLYKUAUÉCMI 2.1;181'“ 11110 018 .P1Ck01k1111111“ 11118 11111S011111111 „Wal11711- 1101111? TOO“; D811 Wa11811st8111 1111811 11811 S11n11118112'8-117, 1811 IMMO: «121811 5110111511881“, 8811 2111111181: „11818 Dr. 51111111, 11811 21.11.11: 11811 (4318118111111181, _118 (1311311111 “T815111: 1711111 51181118. - DW 117110181111311111- 111_11__811 111711811111 1811031101811 081 -Ö1*11811L1'01111181', I1F.:111:11.111„ “30817011“, ZZ1__11111110101", 311111118181, "1131111, (F;1;1811_11;1, (NWWB- 7118111181', „5134111111111, «81111181 11111 181 D11111811 VMM, 11181181 12:10 Ok?! ;113.1111ck111';1.
“T 81" .11 1111581 11 81“ "1 .111 181111181 11.8 111 181 11181181: W:?ZKJH.
Mannigfaltigcs VOT1111, 5. .D858111118r 11113.
11. 1-. I;118_1 ,Bka1108111111_r;1ia_“:, 1K1'1C111ch3;T Nr 8110011111178, 1DWch_0U! R1. 1110081111181 F1.11118111 E11U1118111 Ismk8, T1 11818018 11111“ 98111 *Vk1kUäk11ÖLÉ _féffk111k bl111111kk111kk BOTZXÜkLkiU, 1111171 „T18 Eb8r8sch8 111111 11118 111111111811 V81111a11d1811“, 81118 V:“r11n11111- schaft, 1118,_11118_1111 Cingang8 111181 Dar1cg11ng8x1 118 VNTTIJMTT 81- x_Tut8ri8, (5161111101) 111111011JW1ch 111,___1.111;11818[1 _1181' k1*:111ch1* NTM? 185 «, 1111111811 1011111118111118111811_1ch118f1811_1.11;1,1118118111111 511111181) kaum 11118181- 111111, 8811811181111 111,011118', 11111 118111181 TW 11111 111dék*bk1߀k- 1811111511 J18081111111181 BlätU'r 81118 811118111112 1111111118118 A8111111chk8it 18118111, 81118 B8518b11z1g .111 118 111111181181811 1111811 11111111111111181118111 _1_111r11. 11111 111 1181111181f1'11181 1111111111 181 1811811111388 NEWS 1188" Baums «181111811111111111811 111 51111111111111, j.1 111 2111181111 (3581187811 „FWW 111711 ZÖM11ch1110W (11121 NZ; 1832? 11811811 Cbureücbc, É18111'818, S1181811111g und Z1118111118818 118111 0,181111188111 Pirus 1181981111111, 1518 wir doch (1118 1111 81118 3181111181) 81111811118 2181111a11dtschaft zu 111111811 1381181131 1811111111118"- 11110 nur 118118111181 1118111811 sowohl 1118 Nauwn Smbus als Crataegus 11110 911111011111 811111111111. Die Rednerin aber hält es mit Linné, 1181: 1011111111 dcr Eb8r81ch8 (118 1111811 nahen V81wandten 0811 Namen Sorbus gibt und damit 0011 Pérus, w18 fich's ebört, etwas abrückt. Die fick) Sorbuß _bcnennenke Verwandtschaft 11 811, mit 1118181981? 081 Vortrag mb 1181chaf11118n111111, (1110111T1)t 1111111 11111 „111180113 Q,!101111111'1Z,
„H a"
11.111111 8,811am11, __101108111 auch mit 081 Wohlsckymeckende Beeren er- 1811881111811 Narnxt-xt 80111111“: 1111801111111» 111111115- 101018 mit dem 111 den 18151811__J11111811 018111811118811811811 Elsbeerbaum, 50113113 1811111110115 11115- 811118811 311081811 181 SWW? 210118116119811. , 318811811011 1111111 “818 E08r81ch8, 1881111 (111-X; 1181118118110 81n8111r _1_111_11811_111118Z18 ,ÜUÖU _MJS 2181111311111'811011 (111381131111! 111111708, zu dcn ..»le- _,r11cht1g811 1121111110138711 (1901118188118 018r 1701121811111), so 1181180180811 11118 k1811_18n 1111180180811 11011 21812181n, B11118n 11110 Mispeln aucb find- Der 118111S:_ b1€1011ä1ckU11T11€ „1181111111111“ 111110 n1cht 11111 11811 Vögcm JSTU 1181188111 1,1110 111131110111125. a]s 1398111111181 für D10F8111 11811th, 1111118111 MÜ) 51“; DVUkUWék 112791.“ 11119 181111 111111111; 1111810811 bitterlichen _»ZYÜnack _?111111811 111111__ 1ch111Y11€11 118191111111 11011 0811 B88r811, 081811 „_118 11118 18118 1111110111 (1111 „11818 11118 11111 2111801819811 81118 Anz18k1u1111s- 11011Z118_11_111,111 1818111 Fa11ch111€k10§31111x16 8111811111111“- 311111 1811111111811 Sébmuck lch _/ch-:11.11111_111111810 _8110 -.*„)€111111“IZ 118118211. IS 018 5311181181111111111 018181: 713111178118 D_1_€_Z8111chk11[ „Ni8181'1;1ch1811' 111 11118111 5311111111; (1919899 SF «1351 „19811 11,8 L““8r8 111111 5111181151311 111118181 211111811“ 1111 08111 111381; x_1zch_8118811 1111911111110 118188111011: „D8r 1181118118 Bantu 111818 unseren _x-h_0k_7_311k61'1 _818 (F118r811118, 081 W811811118111111, '1111070111“, das Verlangt 1118811811 81111118 YUO81111180811'8F111113811. 13188 118.11 8111181181118110 81118 VN"- 111881)11111111, 11111 “881 (ZW)? 1,131, 118111 böchs1811 1111110111110 0821 Nord8ns 1101 11118111 111 Sk1111d'111301811. D8r Jrrtka ma,; 0811181“ 111111811 daß“ 11; D_€k_ Vor_18_1_t 111 Jéland Zw8rgb'11k8 11111) COLUMN: 118 811131118111 _B11111118 11721811 11110 018 18131818 *- R8111111' "* XZ-ÜAO 8111811 1118118181) 111 1:88 Sägkxpwrkommt. E111811 1118111111 81111811! „1- B. 18.181, 11111 1181) 11011 81118111 WO11011ÖWÖ 81111“; 11181: 7,11 1811101119811. Aber 11111“. 888 „8111151811 1111111111181; 112111118 1881 W01k8111111111118111, 08111 11811Z€n «101181113311111, 1111881 1781118 1110111 0188801811111 138111111111 111 081? 11811118111180811 Y111111010111S (111 1118 S8118 1181181118, 1.111, 111111 081- ;_;1_1F_8_n8, 1_1_1 088 (“1“8118n1111'18_1_1188_B.111111 1181“ (110011 k011111€ 111MMLT die ___11 1131-11 1 _;11 Lk181ch01ld€ 111381811118, 101108111 11111“. 018 zu 1115811111181: *,)0116 11110 18111181111111811111111 1181111581108 E1ch8 18111. Dam"; stimmt (11191), 111.1? 11311 a11081wé1rts 181811: „YZÖMsÜ 1118 118111118 Cseke 1111180 1118181181 118: BJU 1,181 WELT- 11111- , 11818 181011 dar; ;;81Z8111 _111110, __ dkkA 11101318 11110 1181111817118 (11101) BÜUML, 1181 ..11.ch8111 818 13.101181 11:1) 10111lch 111-1101111118111, 11111 (1238111111 311 11.111811.“ 11111818 1ck1*äch11116, 11.808 (Fb81811118 111 (151111011, 111181 81118 01131181- 1181'181111111111111; 1111111811: S1118111811, 111-1111111111311! Wir 18111811 81161181 11011 _8811 _UOWUÜJN (1110111181180, 111181: 3«1,181111111811101; 111181 B811'1'11gu11g 111 Ü“k,*1**11“111*711€. 111118181 1111111;181111a1111111811 „5110111101811. Es 1118118 1111 UWYW 18111 08111808111811, 11181111 01818; FW;]? [011111101 81118 0711"d11ch2 1111181'111111111151_5111811 11111108. W111 11111818 (118118, 1718811011?(«““;-1.111.101- ZZTZT UZ IMI “3511111118 (1113111181131, 11811 181181 1111 “111118811 1161111311101Cch11x11*.; ...-.MUYLI 1811181 13111111 8111, 11:11“; 11111 “1111811831118 881 1111 0011181181108" 1181131111181811[1811818111111111111111111 0011 711,101111'11,/ 08111 ÖI81181111111111, mit 1810118118, 17101E58W1ch1Y 11111111 11118801148108111811 511811118111111111111 NOW?" 111811811, 811110111 O51'118111“§11, 111 11811811 111-31.5;18118 1118111 JCTE1111' 8111 111 1181: 11011711chZ11 138,18. 0871111081151 1181.111111111181 B111111 11101. Im ,(1111'11 51101- TOWER, (11041) 11111 31111110, 1111081 11811 181 V111151g1311118, 118111 1118111111- 1181: „1131181088111111111, (1118 21118111811811111111 8111118118, 8011 211811181180ka 8111111111: 1118818._ (O1818 5,1110 181: „V8118111811111sn118'11811 111111111121 188 1581111011811“ 111111. 11.1181"; :O.)L,“Z"T 81111101111118118 2118111, 118111 1111 1111111111811 “181 (511118 9118111111113 018 Tx111'.18_118 8111 018 S8118, 0111111111)! 11'111781'1011-11121; 11T1ch8 (31811111111111110 1"1_('1ch1(111, 11108111 081“ D1ch18r 1811 381184011121 011.118 111111: 81181118 __?1118'111ckCNÜL1ch1EchT 1111s („:?-1111811 Lk1chaff€11 läßt. :._18rk11111_181;;_ 111 111111), 1111; 1111811 OMNI)! “081 (WWW 08: ;1101118-1111,_ L111€I400k 111877221111111811 (5581118018 1181 Edda-L1808r 11811 111,*11,11_:111;;11ch_1511181118 1111118110811 W8118nba11111 081“ F111ch18 118117111111: 11110 (11113 111111 “018 13,7“!(118 111111111. D18 A8111111chk811 081? 9111111811 01111118 1:1111_1_1'11_81'_818118 111 111118181 “S1,11-:181)8 11111 1118111 8111518111111'1181) dM/ in 081111111811111111, 1117011 1111»,';80811181811(IWW 11111- 5318111111 1811 dcr 3138- 1111111111111; B8108r 2111111181 11110 1111110017111 1111180811 *11110C118181cb8xist 11110 11111181 11118 “11581; 0081 11111118 11881“ S11181n8sch8z 111181 118 É01811'18 1410 1118121111711 1.1 11'7781811118 1111188111 S18 111111 11111 1118111 (171181118 ch5.11*»81;1.-ch«5111x:_81181111811181 111811811, „118 111 111 8118111 1111801111811 513111111 11181 1:1_1J*11r_1;11€1_01€181 11111ch8111b11r “8111118018, 1111J111111LFT11ch11 118881118Va11m 111111111111811111111111ch81 1101181123111111111 11111*81501118111Fr1'11191811, 111.18: 1181ch81881181 2111111111 110,11L11C1 (1118118180108 La11011mß811 1118111 11011181?181191010115108 1111111811111181, 101118111 111111111 111 711318111811, UÜÖ- 11111381 )*?IMWW 18111 731111111 1111181 1113110111“?! 11110 FS1“ZÜU11. anch 1x011kkk ;»111121011111511011TE11, 111181 118113 81118 Z18108 18.1 GEÜUWS _181 1:1: 5,111 L_"11111k5111, 11'1 „.;. 111 181 1.17.1118 111511181118" JWT 011 1811111- 8188181: 71111 181811 11110 11111" 131311 1111118111181; „13811111 1111118111811. 511318 881 11"1_„*1)1 181111111811 111.113. 0.11"; 111.111 111 ;111111811 (358111811111 D81111ck11111105 011 (1081818118 0811 371111111011 „T.11111"-.1§1'11111111111“111111“.- (F8: 111111111“ 0181181cht 11111 08111 1111811, 11; 1811 W.,111811 T.:18ck1111181 11111 „(111111111111111' (1118111111 111118181 1181117902! HPRLÖC 8111.1118118 LL.M ..111111' 1111311111180 01111 (118111)- [18181118110101111118081111?»1118111'111I11T-81' 111.111111k11111118 0811 1111801111811 111"; U" Y1811P181 __17111111'111'111 111811811: J11111181 111 18111 511111111ch1Y11€1t€lé 10131181“ 81“.1111(1'1)111*, 11111; _181111'1 D1'1'_D1111 77811181" 1141111811 111 11181811 L1.-.81111.1)811, 1118111 1111811, 1811188111800 11111111. B81 1118111 181318186 dcr Ja!] 08111 10111; (L _,511111 T.".1111' 11811811, 11.11“; 118 B1111811 1ch11C11 01111111 find, 111_11 1011181 111111101? 811811318 111111118 171511111111; 1781'F1'11811181311811 131€ 11118 «110110111118185 81118111. (ck7111111811 111.111 sich 111111 1111 181 Km“, 181: 111-811 81118171111111111111111101111811811B8118111111-1811 01171111 08111 001 115111181 111“ 81318111„:X-1111111118110 11111818 2111118111811 18118111 118 111818118 218111808 1___; 1,1111 L3711Ckk1ch911111111111 1811113811, 001; 87 8111113 11711811 18111111 8111 LZÖMÉJUT 111.18, _1_-„1_ 8111111171" 111“ 11181" 811111181118 HWWLW (1111 1811 BMW und 187118018138 01:1 81118 5.'111111_11081'1111;1, 01818 (1111 MS ILkOlk-MLUL 11111111- 11“g7111“1dé'[(' 1118111981111 81121 8111 811881 (171111811 1111211 111 V8ks18ff81111811 11311831 ?11 11111802 Z1_1 811 ,Bra;11c1.1181111.:' 1111181 11L1chC 11.11 1811111118 1 ". 281 ** “ 1“Z***1 F*** 1“- *“ '“ “' 1 _ * _ “ . * _z__._§ Y_1__._1_1_._«__10811ck1111.c118 ch,-1013..cht1111;;81111118 11ch€k 118181 VLTUQUDULZ _ _ Box;) 3111 (F111C1111181 118181“ W11k11ng 181 111 181111111181 F01g8 11011.) 811111781 1181) 1111 1111111811 V111k1'111a1111811 8111 118 Eb8181ck8 1111101811181 Er“- 51111111111811 11110 „5110111811111111811 118Mch1T W18 'T11111 fich 11111 111181 .?“1118 «111-5 1811 151111811 !"1'1[é*71' 111111 01-111 Eckiffcr 11110 F11ch8r 181011111111"): 131101461018 111 2100118191181. 07.111 SWH 81111 18111 11181111 11118 181 Ba11111 111 «ck11181811 111111, 11111811 ;188811 Zaubcr. Zn dCi", W018111;1181181cht
1111 Volksmnndc 11111581 E1181'1'1ch8 111181; L11111ch81v 0081 I10118111881-
1181181111011 111 37111111111111111 L'1111Y811111181118 (111 "818 S1a111111811 11110 0711181801 111111181811 Z:1181;;811 „1111 1158111180 1111810811 das 111811. ;__1111_?1:1:'§811118111 3,*11;11111 111.111 111 171 8111811 2111111118051 1131ch12 _;311_1*1;*.8'_VOT_T11§_J1C1011*1'1“1*?111111-"11, 118 111118111 1181" Trach811 153851111111 „111101 01-5 O'1)81;111§8 81.11 31185“ TraÖY'baum. 13385811 G8w1118r gc- 3313511 _;118'03. 111_ _1*11“'.1*!1 1§18017:1:1n_*ch811111,;: 111.711 8115811111 11181111 11118 _?11_811;1_.1..;;1811 J."? «2,11: ;“:"ÖFÖWU_TFWUYYC- JU L10811111119 111110138- _1;1._1_„__1_81,__111._1,1z.1“_“'.*11:_;*:_1_1_'818 111 081 J§11111111181111cht 018 Blü18n- _._._.1__1;_,_ - _ “*.* *- “',7***“_*:1Z:11ck_Z1 (811881111819 1198111110) GLTUÖLZ halber ;_11. 11114 '. . 1:11:111111811 0811118111 1111111118. [1813811101101 die 7.7.8. _ . _ ».“ 1131111811 0817 Cb8r81ch18 11811811, 1111819181! fis 11.11 ?_81 1113111 1117118. 11 «(8111111381811 VETMÖMU Jägcr und Fische:? 1111 _1.1?111...*__ '; 1_L*:'.(*11 511 1ch11x.1'11, 1111“; fie 81118 1111 2130108 118- 11*.1ch-78118_ 1101111“, 1117111111.) (1511871118 111181: A8s18 1181111108n, 118 1188811 118 S011118 11811811, 11.18; 8117818 End8 gegen 0811 Erd- 1181811 1181112811, 85 1,31€“! 1181111111811 und 11) 8111811 Bogen 0110811, 1111811 113818111111 181 1181) (1811811 H8x8n F8111118, F11n18 oder NW? 111 0184301111, 117811111818 [5118811811 muß. Nock) j81zt 11811111 man 111 Skandnmvix'n 1:18 E11818sch8 8111811 1181119811 Baum und erzählt fich, daß man fie 1111111811811 111 081 Weihnachtsnacht mit br8nn8nd8n, under- 1§1ch1a1811 L1ch18111 = 11818131 gsfund8n babe » 8111210111110 unseres (31111sjbau111s 1118 (1111 018. 11n08rlöschbark8it 081: Lichter. Von anderer (188118_w11d 01818 Erzählung auf 8111811 einzigem Voxxe-lbccrbaum ein- g81chra11kt, 118811115 08111 (115181118 zweier 111-„1111111011; G8ächtoter 8111113101181: war. Im O08111111tal, 1111) man auch Schnaps (1116 Na Früchten der E0818sch8 [18181181 (815 111110 1180111111181, dasz Sorbus 0011 5011301181 :- sch1u1f8n 1181101111118), 8111811811 am Tage 5110811181119811 a118 (Gräber 81118 [L'tchté .Er-1118011111801, in 111818118 mit Vog81118818n (5,1111'811'111119811 gelegt 1881082. (1511081111 17181“ 01181, 111-„1111111 der profanen Beziehungen zut_11Sck)n(11'S_1?-a1bkk. 11111 11818111Sch11111ck k81n8 11111181 möglicher- W81s8_d;1;18111818_t18 Bedeutuvg vmknuvft. Zn Litauen bestet fiel: 1111 018_(§1118181ch811f01118n 1188 Mä1ch8n 1111111 aniff8ndcn König. DLS Jn1811chwersn «111 Worms schüyten fick; gegen '018 M11, indem 118 8111 0111180001189 Stuck vom Vogelbeetbaum 111 die Täwfosien 811118111811 11111 102111881) 11111 111811118111 HOLY 118118111811. - Die Pest 11111 1C1'11J(1*11é1*§12 11111. GWZE H811114111 111111 88111 (";-[“Nex'cbenkaß