bei
Win- ! Som- ter- ! mer- getfie
'Win- Som- Win- Win- Som- ter- mer- ter- tet- mer- weizen spelz 7000611
in den Provinzen
Riesel- ,)er
* Winter: ' |
, Kar- 366167- Futter- Lu- Haferßwffeln | Klee Mm, [ Wiesen 1 1
7007! u. rüben -7übs 611
17541 1646] 16051 1167? 1491? 18611 22261 20711 1 ' 51 1214, 1956, 2298; 27531 23631 1 95' 13801 23861 2370, 29161 27361 2008, 1319, 2377: 25501 23561 2381,! 1936,- 1458' 2161! 2383; 23701 21691 1870, 1424, 2113, 2375: 30011 28941 2053, 1406; 2538; 27441 32471 27281 2098; 350“ 2884, 2668; 26741 27031 _ 2063? 1617; 2848; 2273, 22981 1928 1200 2004; 1446: 2346; 18971 2373, 2137 1602 2097; 14311 2284- 19991 24741 2198; 1511, 2129; 16231 2512, 22181 Hohenz.Lande.. 16541 1868; 16511 1426: 12115 1274.
„10184
. » ]
prenßStaat 2525Z 25171 16021 1902; 1336; 2474;- 23621 Eine Veraleicbung der Fruchtbarkeits6rträge für 1913
Ostyreußen . . . We lpxcußen . . Brandenburg. .
ymmcrn. . . . 5 osen . . . . . .
Sachsen. . . . .
Schleém-Holsiein Hannover. . . . . Wesifalen. . . . . Heffen-Naffau . .
beinprobinz . . .
18851 148631
2119; 161801 1 987; 18 425, 2 320; 18 4551 2 241: 18 689" 2 2981 15 9001 2 2201161261
1360; - 161 56731 5009 18.78,- 395; 69091 5045 14861 45781 59481 3882 15451 45611 54711 4156 16.121 5911; 6768; 482 1533; 5846, 6481, 4349 1457 5 3131 6252: . ' 3938 16219? 53251 67471 4056 1487: 02881 6774| 4612 1489; 61511 6488, * 4943 11001 63111 66581 . . 4751 12:36, 0151, 6459, “.„4870 1057, 63787 68971 15442 1535; 5572. 03681 4498.
24407; 41889 28989? 410161 297481 492791 300281 40215 32928; 43 8611 31798. 44152, 300751 37 944, 2973160351 31 908; 44 509, 2 447118188, 30 665; 39 9251 21.71315005é 245.39; 48135, 234515294; 26 9331 5173981 231516046;- .'“ : 45202; 1640, 95241 37580;
222910835 . Z 42 668]
(„"O'CJCD OO ---:;* QQ
(DR) ['N-_- NO,":
im Staate mit 061160 für die Jabresreibe 0011 1903 bis 1912 und im
Mittel aus 1903/12 gewährt 1316 folgende Uebersicht. Die Ernte [167661111616 1161) vom Hektar auf Kilogramm:
2861
Win- “ Som: * ter- _mer- , 06796 1
Win- 1 Som- Win- Win- ,Som- ter- ! 77167- 161:- , 167- 1 mers; Weizen 10613 1 70006n ;
Jahr
Hafer 10116111
“213111167: » Fiitter- ;! 70110 11. Z-riibsi-n
! | er- Ziicker-
o-
rnben
KM ] 911- 11114191
, 367116 1 * ren
1903 .
1904 . 1905 . 1906 . 1907 . 1908 . 1909 . 1910 .
1 088
18871
20221 2304 1385 1607| 1021 - 1
21711 1972 1280 1640 97» -«
1905 148.3 1528“ 103,7 -
2158 1184 1573 ]11'
2 571 1 450 *; 7 "
, 2117 1464
" 2497 1001
'.; 2211 1392
1911- . - , 2008, 1409
1912. . . * .', 2400“ 1497
Mittel 011
1903-1912. .' ' 2220 1410,
1913. . . . “« 2.917- 1i,'1()*_)|: ..
. i
.. ' ]) Die An0ab6n iibcr, Wiiitergersiix sind im B6rich1§jabrc zum , *) Mittel aus 1907/12. - 3) D6Igl. aus 190412.
Einer in 0611 16131611 Jahren 011 016 0171106116 Siaiisiik 06s16111611 F?rde'rung, die 0070u6fich111ch6n EsUtCkrtlÜgk 067 7917111100611 F61d- frucbte schon zur Z6ii ihres 916116716 311 1611013611, ist 01161) in 01616111 Jahre eiitsprochen 70070611. In 061: f01061106n U6b61'ficht 11103671 016 Vorschatzunaen 067 VLTTMULUEMÜUUW 71061) 06711 S101106 zu Anfanzz 0er Monate J111i bis einsch116ßlich O110b67 d. J. 111110611 671001111161 festgesiellt6n, in 0611 0071161160060 T011611611 mit- get6ilt6n Erträg611 0011103611016 1111 Staatsdurcbschnitt 067-
- glichen 10670611. Es 6706b611 fick) T011116n 00111 4361107
2 02511 2 01
1
1 993,1
* 20191 20681
* 2 392 2 0T
. o ' | o o o o o
2 3152;
"
Anfang der
Monate 1 , Weize'xi
1 1 !
Fniier-
|_. 1 1 1
5130710716111
“.? ck 6"; :-
7000611 061116
s.. nach den borläafigcxn Scbäizungcn: Juli - - 1,77'- - - August . . 2,20. 213 1,83] 1,38 - 2 07 Skptember 2,30 | 2,26 1,90 1,88 2,32 2,15 : Oktobsr. . - ; _ _- - - -« * - ** 29994000,
1). 11071) 0671 6000111110671 Sch1ixiung6m 9101761111361? | 2,52 i 2,52 | 1,901 1,34 | 2,-17|Z,36 | 2,28] 10,851] 309114207;
0. die 0071011811671 Sckxäßungi'n 1161111611611 fich 311 0671 6110011111060 111 OLMÖLTULUENT Juli . . . --
--- | 93 2; - *- August . . 87,3
| 84,5 90,31 99,3 - 1 87,7 | 901 September 91,» - 89,7 101105103,» 93,1191,1|99,1 890 Oktob6r. . -; -“ - , -
11 1]
1 [
! „1
Land- und Forstwirtschaft.
Im Verein mit “067 Lankwirisäyaiiékammer 2870006010170 067- ansialtet diaz Königliche 2011070171101011116116 OOch1ch1118 111 Berlin in 067 Woche 60111 1"). bis 10 J01111071914 6171611 1111167- richtskUrsUs fiir 177011116136 3307107111716 11110 V67100111ings- beamte, in dem die 1161167611 (8711611111116 067 Wis16111chait 11110 Zpraxis aus d6n bauptsäch1ichsien 10110111i71sch0ftlich6n„_G6bi6i6n b6- andelt 70600671 |011M. Di6 T6i1110btt16 ist 0771 00711611 51071110 11110 071 einz6l_116n Tag6n 11100061). S111710671P10116 0671611061 1171611106111161) 016 R6gijiratu7 06r H9chsch1116
“ÖMZ 00111Y141'. B0006 067.200070171161101111611671 Jabr bü ck61“, Zeiticbriit für wificnscbastlickpe 9000171711611011 (“116701191160611611 0011 Dr. H. Thiel, W1kk11ch€111 (556116011611 R01, 11110 Dr. G. O106n- burg, ©6b6imcm 916016711000701 11110 0071701161106111 R01 im 0760151130671 Minisicrium für 2090710711611011, D0m011611 11110 F07_s1en, 25671011 0011 Paul Parév, 2367110, Preis des 23011065 7011 111111 47.311611 116bst T0161n 12 „M), enthält 701061106 Ab007101111106n: „1161167 0i6 3111001711671- seßung ber 3160600111711“ n6bst_6inem Anbam: .U6b6r 016 Berechnung der T70ck6n1ub1101iz 0011 3160671: 11710 Kubmilcky nach 0671691606060 F071116111“ 0011 A0. St6it6r, Asfist61116n am VZilcbwirtsÖaftliÖM Initiiiit in H07116111 (Mit- teilungen aus dem Milchwirtsch0ftlichen Insiituk in HaMln); „Dio neuen Saatmctboden und ibre Anwendbark6it im Be- triebe 067 Pflamcnzücbtung“ 0011 N. L6is0ner, S001111ch116ii6r am Institut für Pflanzsnproduktionsl6b76 der Kbniglich-n 33011070111- scbaftlicben H0chschul6 in Berlin (1116sz eine T0f61 mit Ab- bildungen); „Ueber Humussäur6n', Erwib6rm1g auf die Aus- führungen Gullys in seiner Arbeit .Untersuäpunge-n 11067 016 Hamus- säuren 117“ in Heft 5 der Mitteisungen der Königlich bayerischen Moorkulturansialt, von Dr. Br. Tacke, Dr. A. 93611161) 17110 Dr. Th. Arnd: „Ueber den Entwicklungswerlauf beim ©61rei06“, ein Beitrag zur Sortenkenntnis bon Dr. Okto Sch_midt, Ober- asfistenten an der Landwirtsckyafilicben V671uchsstation in 4207166110111611.
Nr. 60 des „Zentralblatts für das Deutsche Reick)“, beraußgegeben im ReichSamt des Innern, vom 5. D656mb671913 bat 0196710671 Inhalt: Konsulatw1és6n: Ermächtigung zur Vornahme von ivilstandsbandlungen. - Marine 11110 Schiffahrt;_ Abänderung der Anlage 1) der Bestimmunqen, betreffend die Statiiiik 066 2367- kebrs und der Wasserstände auf den deutschen Binnenwafferstxaßen. - ZoÜ- imd Steuerwysm: Aenderung der Zündwarensteuerausiübrunas- bestimmungen. - Militärwesen: Berichtigung zu dem Gesamtberxeicb- niffe der gemä § 90 der Webrordnuxig 'zur AussteUung 001736110- niffen über die' efäbigung für den einjabrig-freiwtlligen Militardiensi berechtigten Lehranstalten. - Polizeiwesen: Ausweisung bon" Aus- ländern aus dem Reichsgebiete. - Versickyerungswesen: Ausfuhrung der ReichsverficberungScwdnung,
1837 1652» 10 93:1 1884, 1658, 14 91:0
2152? 2157§1I;870 * „18281 14 411 , 21891 2142114953 18861 14669 1849111410
* | *) ***11 0 " *)“) **) '- -- “1 ' 2054. 1910; 1.. ,..91 ; 42 8.191 01586 222911683“
Wi6sen
3 016* 1 9606| 4056 1 «».-.. - - “ ' 4920, 418452705 (5,7101? 51151“ «1127 69311 5:177- 4464 5 64:11 4 686 3 700 6468 9413 4193 49411 4572, 3 294 6 7441 5 604) 4401 4122 4405, 3079 5747; 5490, „1348
31? 1,1704 --
25.141,15 ZÜZZR) 27 712 112 44] 17118
30407 1) 42 839
121 15 449 1
, „
.:, 722,1)49711113812
0,168 5 8161 4 498. ' 1
1 -
] OLJO
.; ". » 42668,
ersten Male, dic 110€!) Fitticrrübkn 1601912 0111061103101611 70070611. -
Handel und 636106606.
(Aus ÖGZ] im,R6ichs0mx bes Jnncrn z1110n111161106si6111671 „9106197101160 für 43011061, Jndusiri6 und Land-Z wirtich011“.)
Wink6 1117 0611 ©6schchifi§b6rkcbr mit 9,1'1'0r01179.
Handelssiatisiiscbc 5111111011611 find 1101“ 0116111 611111011611 in d(kn jäbsiich in Tanglr (1011111011 110 1111111101010" 019100111111 67- s(i)61116110671 „8191181171068 1111 „1101170111001; „111171111110 66 („'0111- 1110193191 1111 1171106“.
Jm 110710611 111191 auf 016 .Jnf07mationsiäiigk-xii dcr 9160113- 0671001111110 (9161611901111 069 J11116711) 3117 1307067111111 069 061111619611 A11ß61111071061s“ 0677196169 10670611.
Auskiinit6 €Yt€11€n 016 3101167116156" Kmisukarämtcr (in T071067, Lar0sch, 91111101, 0010b10n60, "211141105071, Saffi, M000007, 211017016161), T6111011, Fes) 671111160616 selbst 006r 067106is611 anf 6111611 VLTLWUCXW- MCMULMÜÜS 'NUIkÜ11110 sind 1919670190061), 1100161111161) wird 1117 016 KWOÜUÜHMÜÜ 067 61700 0671011111611 Firtmxn 1606 (»?)611101171611'111119 (ib- 1161611111. Dic Anskunfterwilung 161161113 067 K0ns111070111167 0616196111 1111601061001). an V67n16101mg 0071 Strafpbrio fiir die RÜck011110011 111 6111 Voricbuß in Briefmarken beizufügen. Etwaige ©6büb76n und 51111910069 79670611 1111161." 9106111100106 LkbObEU.
Anknüpfang bon Handelsbc'zic-xbii 110611. Es wird 070106710 007107 0611007711, in uninitt61bar6n ©6sckyäfi§06716br mit 6111116imi1ch6n (arabisch611, 111191619611) 0067 fr611106n im 801106 610bli6rt6n 581111167. 311 1761671, 011116 sick) 5111107 über 067611 F11101151006 11110 (55617110119561107611 111761) (8101161111110 bon ErkundigungM ©6w1ß116it 116717110111 311 1100611.
A1100b6 bon Firm6n (611116111. Banki'n, Z61111n06n,Schiffabrts- 1i11i611 11. 06701.) Ein Verzcichnis 0011 Fir1116n usw. 01167 911111071010 101611 611111011 067 jäbrlicb in ir0nzöfi1ch6r S070ch6 6716116106006 „1111111111110 7111 810 7110“ (Verlag: F. LL 230117116007, 230719, 6 Rue St. ©601“,16s), in 06111 01161) 101111106 511110011611, wie z.B. B6sch76ib11ng 067 111070110011611611 V61'11101111"„Mrganisation 11110. zu 11110611 sind. Eine Lisk6 067111 Marokko ansässi061106U11ch6n Firn16n 11111 211111006 617001067 Stammbäus6r 0067 V67176tcr in D81111ch1011d 11110 067 Waren, 016 sie b6101106ks führen, sowie V6rz6ichniff6 1011110167 für 6inb6imisch6 J111676ss6111611 in Frage 1071171160067 2101611611 sind in V07b676itu110. Auf ibr 0171611601671 10170 1.531. 111 0611 00111 9161036- 011116 063 J71716711 11670119060611611611 „1011171601611 für Handcl, In- dustrie 11710 Landwixiicbaft' 11111118111181811 111670611.
Stellenbermittliing. St611117111111ch6110611 isi (mf 009 Drin- 06710116 071311701611, nicht aiif gut (5311161 71001) 2111070kk0z11 1001111611. Zwkcks Erlangung 617167 Steslluna 10111611 116 sich mit 061111719671 Export- firmen, w01ch8 71011) 2910701110 0711611611, in V6r11111011110 1613611.
K0101006 Und Preislisten 10111671 in 671167 Lini6 111i1 1007107116111 T61'16 067101101 70670611. Fails K0101006 in 111010161167 S070ch6 nich1 007110710611 sind, 191111671 01171) solche 171 6111111171167 0067 11'011z01'isch67 Spr0ch6 Versandt 711670671.
„5861176167 wäble 711011 am 11611611 011s den im 90006 ansässig6n D6u_11ch611_0067 deutschen Schuyqenoiicn (901118960), 00 71117 01616 dcr 061111111611(§56richtsb07k6i1 011716 (80117117071111710 1171167060611; 081 111767 “1111641100111 iii das oben iiber 016 Anfniipiimg 0011 H0ndelsbezicbmigen ©610016 zu &ckth
_Pbst. In 011671 0011 Curbwä6rn b6w0bni6n 9111013671 bcsi6b6n 06011ch6_Posianstal16n. B6i 061111111671 Firmcxn 06111101 in 067 2137161 011117117111 067 B6siimmungsbrt. Jm 216716117 zwisch611D61111ch10110 11110 061111611611 9361100001160 in Marokko giit 067 0611116116 Jnlandsbric-fporw- tarif. Telcgramme bbn 5369116171000 71011) Marokko 0611671 am 1ch71€Ü11€11 11710 qucrlässigsten, 77161111 s16 016 “2111111117111 tragen „ 11:1 Emden- Vigo'. Die direkte Kab61067bi11011ng mit Europa hat bisber nur Tang6r. Von bi6r werden die *sür die Übrig6n Städte Marokkos b6siimm16n T616070mme, die nicht als brinaend bezeichnet 1100. Pkt Post weitergeleitczt. Es bestehen 31007 in fast allen marokkanischen Sjäbi6n Statibnen für drahtlose T616grapbi6, aber 0071 einem zu- 7167101110611Arb6i16710i6ser Stationen kann bisb6r noch keine Rede 16111. Postvakete 706r06n am schneüsien üb6r Hamburg, Amsi6700m 076r 910116700111 beförb6rt. Ueber Hamburg 101111671 aucb Posifracbt- 1111176 bis zu einem GSWiÖt 0071 20 k,? befördert 10670611. Uebkx 016 136710116760 VCrsandbesiimmungen gibt jedes 0611116116 Posiamt 511119111101.
Frachigüt6r werden am [711111111811 Über Hamburg mit 0611 Dampfern der Oldenburg-Poringiesiscbixn Dampfschiffsrccdlrei 067- 101101. Der V6717616r der Reederei in Hamburg ist H6rr Oskar Ott, 2111111716? 0. Hell Naibfolger.
Zahlungsbedingungcn. Dic axbräucblicben „(30111111106- b6dim111ngen find Zahlung 060671 KonnbsieMni, Barzabiimn b6i Empfang der Ware mit etwa 2.1, 3 bis 50/0 Skonto 11710 511156111 mit Verschi606n6n, sich nach d6m Artik61 rich16nd6n Frisiku. 2161 067 0roß611 Mehrmbl 067 21111161 [30110611 LS sich um eine Frisi von 0761 Monaten. Es gibt 0b67 01161) Artikel, wie z-V.T11ch6 für die
arabische Kundscbaft, welche nur bei Gewährung einer Frist 0011 sechs Monaten abzus6136n find.
Cinziebuug von FordLrungen. Sofern es nicht gelinat, Forderuwgen durch die Vertreier oder 011761) die Konsulate auf güt- lichem Wege einzutreibkn, müssen sie 0111 06711 Prozeszme'gex bei dem
jeweils zuständigen Konsuiargericbt bezw. bei 067 marokkanischen Ver- ivaltungsbebörbe (Gouv6rneu7, Kaid, Sultanßvarir-Zter) geltend ge- macht wsrden.
Abgesehen yon dem g6richt1ichen “Wege 191111611
1 01106-
Fwangsmittes gegen Schuldner seitens der Konsulate, insbeiondere eitens der deut!chen,.nicht in Anwendung gelangen.
Re 1 und Gericbte. Die in Marokko sicb 0101100611060 Fremden unterliegen in formeüer und materielier Hinsicht der GLkiCbW- barkeit ibxes Heimatsstaats die regelmäßig durch dessen Berufskonsuln (deutsche in“ Tanger , Casablanca, Fes, Tetuan) auSaefiibrt 70110; ebenso unterstehen 16 sogenannten einheimischen Vollscbußgenoffc-n (Samsare) der Gerichtsbarkeit ibres Schuyijaats, nicht aber 016 einheimischen -landwirtschaftlich Angestellten (sogen. Mochalaten) und die sonstigen Halbschußgenoffen; Streitigkeiten, betreffend das (810671- tum an in Marokko gele'genen Grundstücken, gehören ind6ss6n obne Aitsnabme zur Zuständigkeit der einheimischen Gerichte, die 11061) islamischen Rechte (S rä.) entscheiden? soÜen. Internationale Bestimmungen, dar die bestimmte Rechtsberbältniffe in Marokko besonders geregelt find, smd enibalten vor allem in der K0n06ntion bon Madrid vom Jahre 1880 (Schuvwesen) und in der Algeciras- Akte vom Jahre 1906; b7i06 sind abgedruckt im „Deutschen Handels- Arcbib' Teil 1 von 1882 S. 640 M70. von 1907 S. 16 sowie im 0070600111060 „4111111191169 111111111100“. (Vergl. außerdem „817111111- 111061'1187101181 (111 1119706“ in der C01100111011 1)1'[_)10111111111110, Paris, Paul 966116001166, 1912).
W6ch161 im Sinne dkr SUkkPäiscbkn Geseßgebungen 1611111 003 marokkanische (islamische) Recht nicht; nich1prbt6gi6rt6n Maxoksancrn 06116nüber 1761111611 sie, 1067111 mit ihrem A1z6pt barseben, 71111: 016 6171- fach6 Sch1ilksch6ine zur Geltung g6b70cht weiden. ,
Konkurse. Das Konkust'cfabrc-n richtet sich nax!) 0611168671 ©610016n im 6110610611 F0116 nach 06171 Rechte 0613 j670611111611 Hcimats- (bezw. Schuße) S10016s d6s GLWSiUiÖUideLkI. Jm 0006111610611 empfiehlt 60" sicb, daß sich 061". Rutsche (191011b1116r, 00 61: nich 17710167 mit Gewißheit 016 f76111'06 K0nsularb6bbrd6 1611111, [161 0.7 67 regekmifzig sein6n Anspruch 96116110 niach6n mnfz, 011 016 an dem b617611'6110611 Orte befindliche 0611116116 5300111101- bebörde mit 06171 Anfrage aiif W6116rl6ikung w611061. JE 061." Sch1110116r cin Marokkaner, an;!) 1061111 V0111ch111506110ff6 10_111 dic Konkursi'rbffnnng fast 7606101511110 [€di,111ch 0119 067 T1110§116 067 0110610610611 Zayiitn0s6iniiciiung Lk|1ch111ch _ S6116n 10121 11ch 06.1“ Schuldner 61116 111107106 in bff6n111611-r6cbtlicber me (1107 1006110071160 2 210111611 und 06171 31001) iiber 161716 “ZnsOZVLUK UU? ©7990 0011 Zeugennussaßen (1119110117311. D117ch 61116 |01ch6 B 1171111101100 101111 67 067 (Schuldbaft 6011160311, 0:6 in 9130710170 1061111167 61116 Stkase als 611121110161 s6i11 1011, “0611 067007111111671 Sch11101167 1111117 Zahlen 1111 111011111611. Ja 067 9161161 0671001111611: sich 016 (1910111111161: und 067671 V67176167 b6i 6in6m 00:1 ibnkn 0067 bei 06111 1106111168 2367- 70011111106b60mt611 des b6ir6ff600611 Oris (5330161141, Kaib, ©0110?706117) und 1100167611 mit dem Schuldner b6zw. 0011617100167. Das "2,1611- 10117611 ist formlos. (Vergl. auß6106m „K011kursr6cbt“ 111 „91671116- 10116 06-5 Marokkanisch Handels“ 0011 Dr. K. «7611111111767 in „09.111- 061s06s6136 des C70b0119“.)
Z 011. (9911161167106 W076" 1191671169611 61116111 „5186715011 0011 10 b. H. YUMCUQUMWU sind im 1061611111796" G61701116, S6id6111007611 0,1110 Sch1111161“10ch611, für 016 11117 5 b. H, zu 691711131611 11110 51160611 “0161611 Z'011611 10170 fiir Eii1f11b7700r611 0111 Grund 067 2111166170501106016 S0110670b00b6 0011 2.3 1). .O. 069 2116-1613 6111011611. 052111111117» b6sch7511k1190611 061160611 111117 fiir SchUßw0ff611 11710 067611 “171111161101", 10- 1016 fiir Tabak, Kif (HnsckUscb, 0. 1). (1111111111115 11111169.) 11110 O0111m. D6r A116109730Uiarif ist 6ntb011611 in 06771 06111171):11111101'7'1111110611 Hand61906717006 00171 J011761890 (916011906166111011 1891, 5.117.291 11110 dcm fraiizbfischqnarbkk0niscb6n z2101'11111111611 „00171 J01776 10943 (Dcuiscbcs H0n061s07chib 18751, T6il 1, F6b71111ri1611).
3011b6b111101111111 0011 Warenprob671 Und M11ii67- sammlungen. Für W0renpwben, 01111) 7061111 silk (111671 390110619- 111671 bab611, 111170 16111 3011 erbobcn, 00 di6 9101111616 0671111101160 66.11 5,1)011011116711 0023061161671 711670611 und 71011 0611 Zbilb60111i611_1116111 revidi6rt 70670671 01171677. Bezi 067 2161100011100 0011 211111116110111111- [11710611 31610611 016 301171111167 0117011060 groß» EÜTJLJEUÜJLUTUSN „16.1116? 016 2111111167 wi606r 0119061111171 Werden, kann 067 061011116 Z0iib617041 11111167160170670611und wird bei 067 51816067011010117 31171171067011161.
(Bericht des 3601167011160 (960670110111111019 iii TRUST.)
236761711016 Staaten 0071 Amcxika.
Feststellung 067 0117ck)fch01111ich611 (Harnnnmmer in B011mnck011611061116b616 Das Schaxzami 067 „“IT-3761111111611 “502111011111 1101 711771) 9111710671011 00111 30. Oktob67 1913 1011167106 217111*(71111"11 011 die: Z011701161707611 671011611: 036111611“; 3110717111111 171 70 25:2 07.1 :3011- 1071106161369 00111 3. Ottobcr 1913 smd dic 473011111116 11?! 21.10111- W01167106106b6 11061) 066 D117ckschnitisnumxn6r 069 0547119 111 76111 Zustand bei 061: Eiiifiibi" zu 671111116111. Die 8311116 060 (207119 iii 01601) zu 7661171671 067 (9011671111711), _ 016 0011 06171 1411171: in dem ©6706b6 611106110111111611 wird; 0116 01106171111111611671 71.1061: sind 019 fOrTléLUfSUÖS 311 7716ff611 11110 0116 "1611710611611 (1507111: 11110 in Einz61100611 0111511101671 und 011111 isi dii- (GC1111111311111 06: ("1310161100611 1761159861169. Eine: 61700916 iibsrscbüssixx S16111111g 111 01176!) 380611671 0067 6171 0710676s 066101161625 236710117611 zit 6111113711611. Di-x (590711711111171167 isi 016 67101116116911111111166 11011 840 21.170 01111 Z15111710 1111: ©0111 917.1. Di6 D111chschniitönummer 069 (550711653 101111 011116 511119 1016711 066] ©6106b6s iesig6116111 10670611; 116 11101901706b11iz 067T611111111 067 116101711671 F006111é'11106 011761) 009 (5567111601 im 2567110111116 9011 840 “11.110 ©0711 gl6ich ] 533111110 0071 7000 ©7011 0067 0011 ] 711.170 ©0771 016111) 81 (Grän, was 6i116111 ©1771 5.111". 1 6111111717111. 960111151106 €111111ch€ Formel kann 0710610671061 70670611: 2110111111111101151676 016 An- 50111 067 Fäden fiir 1 4967167111011 17111 067 Anzabl 067 (5560161110116 iti 06111 Probeabscbnitt; 100077116an 111 11111 100 zu 1111.111'111111'567611: 001111 16111 man 016 10 6791116116 30111 “0117712 1200 (5567016111 76.1 71370164 11b1chni110 in ©7071, 111011101141671 mit 4312. (Nr T110111911 67111111 Di: NUMMLT 069 ©071169. Nimmt 771011 3. B. 6111 (211111: 25.1.1111111011611- iwff 0011 4 Z011 (51601671, 706161169 016171) ist 16 0316016773011, 0119 28 K611- und 28 Schiiszfiiben hat, 0. 1). .“10 F00611 0111" 0611 (9601671- zoll, und 8,6 (Hränkwicgi, 10 7011706 die Fbrmc'l 10106906779013611 16111:
56 1) ] () 82527 4920 : 24, die Nummer 065 0151171160.
Die F07M61 7111111 Weiter 0676171101111 70670611. 11106111 171011 ] ©6- vicriizard 0613 S19ff6s 7016111 11110 016217141111 067 FON 1111: ] (216111611.- 3011 16111 durcb ] 166 067; ©6wic'111s 6171613 0560161160601; 111057011. 211161111 6171 GLOiLrWÜkd 0067 1116117 für 0i6 Prüfung 0671111111117 "111, 101711111 016 10106006 Formel 0110670671061 70670611:
Fadcnzabl auf ] Gwierizol] )( 24 DurchscÖniiLstmnnixcc
Anzahl der U11z6n auf 1 (1556016119070 )( 35 "" 0613 055071179. ('1'1'09.8111')7 [)001810118 1171061" 13110 0115561311151 1111“. 111118.) Zum Inkrafttreten des Abscbnit 1( 069 Zolliariis ( Wol [ 6). Das Sckiayawt der Vereinigten S10016n hat 6970) (871.113 Vom 28. Ok10b6r 1913 hinsichtlich des “3110051761600 0011 Ab1c1111111 11“. des Z0111071106s6yes Vom 3. Oktober 1913 (J“ 310) 9111706061111 g-*06b611, daß nur 'die in 0611 §§ 280 bis 310 g6nan1116n (H6g6nsjänd6 11110 W07671 aus W006 bis zum 1. Januar 1914 d6n Vorschriften 069 51111161111th !( 069 00611 Tarifs 1011671160611 (011611, f6inesweas aber 1011671 0560611110906 11110 W07611 aus W006, die bisher unter Abschnitt 1ch 065 Tari's 00111 5. 2111011111909 fi61611, 01161) 1061161? 71071) 01616111A01611111tt bis 111111 1. Januar 1914 06730111 10670671. Wenn beispi61s106is6 Preßtuck) 11179 KMULÜHÜÜT, das friiher unter Abschnitt 11" aufgeführt 1007, j613.1 111 § 422 767 F76ilisie genannt ist, so ist damit die Zollfrci116ii 101071 mit 136111 Jnfmittreten des neuen Tarifs - 0. 1). 0111 4. Okt0b67 1913 , cingétkktkn. (977011811137 118618101315 117111117 1110 011811111114 01.0. 111114.) Vor der Erhebung, 068 “3011176110 zu hintßkli'gkndü (3361111117. DM Schaizamt der 2167619911611 Staaten 0011 2111167110 bat in einem RundsÖreiben vom 27 Oktob671913 die 2111706111119! grg6b611, daß die in Abschnitt [1119 des ZoUtaiifges6136s Vom 3. O1- tober 1913 vorgesebene Einspruchsgebühr Von 1 Doll. für 1706 Eingangsanmeldung zu entrichten ist, welcbe (3360671110110 611169 (153171- 1070698 ist, und daß Einsprüche nicht an 0671 12011111. 01' (101101111 071111915071; Weiter geleitet 70670611 sollen, b6007 016 (Gfik-ÜsW 11111127- 1601 ist. (“011111811757 ])001810118 11711107 1110 0118101111; 01.71. 1111114.) . Zolltarifieruug von Waren. Apparat aus Platin. und Eisen zum Zerseyen und Verbrennen von salpetrigiauren
(Hasen, die bei 'rcr Herstelkung von Metallsalzen entstehen, wobei das Platin die Ausfüttetuna einer eisezney Röbré'bildet, waren nicht als nicht genannte MetaUWare' gemasz F 199 des ZoUtarifs vom Jahre 1909 mit 45 v. H. 065 Wertes zu veronensondern als „Apparat usw. aus Platin für rheinische Zwecke" nach § 653 des genannten Zou- mxjfg zollfrei zu lassen.
Koblenteererzeugniss-e oder -zubereitunqen, als Basen bekannt, Welche nach Behandlung mit Säuren oder Lösung darin zum Färben von Zeugsioffen verwendet werden, 7707611 nicht als Koblen- xgkxfarben und -farbstoff6 sondern als „(9736110711716 0067 Zubereitungen aus Koblenteer, keine Farbeti 0061: 370160110716, 11710 nicht medizinischer 31171' nach § 15 Ns Zolltarif9616136s Vom Jahre 1909 mit 20 v. H. des Wcrtes)zu 7767on611. (Tj'SZ-ZUPF D901810718 11111107 1110 0118101713 019. 19195.
Nack: der Wochenübersicht der Reichsbank vom 6. De"- zember 1913 betrugen (+ und - im Vergleich zur Vorwoche):
AktiVa. 1913 1912 1911
Metallbestand ZVe- 316 „45 «16 stand an urs- fäbigem deutschen 056106 und an Gold in Barren oder aus- ländifch6n Münzen, das Kilogr. fein zu 2784 „“ berechnet)
darunter Gold
Besi0nd cm R6ichs. 10ff6n1ch6in611 .
256110110 an Noten 01106767 Banken .
B6stand an W6chs6171 und Schecks . .
Bestand an Lombard- forderungeu . .
Bestand an Effekten
Bestand an sonstigen AktiWn . . . .
1 477 128 000 1 028 586 000 1 083 486 000 (- 26 401000) (_ 36 065 000) ( _ 22 660 000) 1 201 351 000 747 884 000 795 718 000 (- 17 785 000) (_ 21748 000) (_ 14159 000)
62 938 000 23 427 000 41 788 000 (+ ;; 739 000) (_ 1 340 000) (_ 1083 000)
19 857 000 19 480 000 20 206 000 (+ 11 703 0001 (+ 9078 000),(+ 8 930000)
849118 000 1 420 254 000 1 129 9.16 000 (_ 36 985 000) 7-- 10 626 000) (_ 51 476 000) 61 938 000 93 012 000 70 296 000 (« 5 306 000),(- 35 518 000) (_ 28 611 000) 226009 000 , 28 619 000 88 913 000 (+ 1.7 921000)*(- 4458000)(-1- 529 000)
204 533 000 225 440 000 104 323 000
(-- 2 751 000) (- .*3 306 000) (- 331 000) P 0 s s ii) 0.
Grundkapital . .
1161603619906 . . .
180 000 000 (1171067000671) 70 048 000
180 000 000 (1111067000671)
60 937 000
(0110670110671) (1100670110671) (91106ränd6r1)
1 951 802 000 1 958 100 000 1 703 070 000 ("* 30 081)“ 000),(- 5.3 819 000) (- 51 440 000)
sbnsii116 täglich 1011036 Ver5111711ch76116n . 621 642 000 570 465 000 600 693 000 . (.- 9799 00011- 30 755000) (_ 48382000) sonstige Passiba . . 77 969000 1 65 262 000 50 385000 (+ 1 755 000);(+ 2 279000111+ 1 126 000)
180 000 000 (1171067071067!) 64 814 000
BMW 067 um- 101116110671 Noten .
Wagengesteliung für Kohle, Koks 11710 Briketts am 8.D656mb6r1913:
Rubrrcbicr ObeiscblesisMs 916016: Anzabl der Wagen GLÜLUT . . . . 11898 960 Nicht 0611619 . . -- - ,
- U6b67 einc Weifclhaftc 0691071011656 Firma in I0b0nn6§burg (23611611u11g bon W07611 0671611 kleine Anzahlung 11110 Vcrweigcriwg 067 Anrmbme 067 1120161671 910ch110bm6i611011n0) smd 161191611611611061 Kaufwannschaft bon B671171 91111161191117671 1110600710611. 286717006116711117010671Jnt676ff6111611 wird im Z6111701b1176011 067 5607730700011, 91696 Friedri 1170ß651 ], 011 0611 2136717011611 371111611611 9 11110 .“) 1151: 2110110101) 0067 s rifilicb 0011676 9111131111111 06069611.
- 91061) 617167 B671ch1i01190 069 „W. T. B.“ ist 016 911610117111 aus Piktsburgb (1. Nr. 289, 11. Beilage 069“ „91, 11. 631.911), 69.- 176116110 016. (8111161511119 0011 Zw071090671001i6rn, “000111 zu bLÜÖiWSU, 001"; siait PitiÖ-burgb Coal Company zu 1615671 ist PitiIbUrgb Biiffalo 00.11 Company,
901011176611, 8. D636mb67. (W. T. B.) D67 2167100119009101 167 Canadian Paci1ic-Eiienbabn 6rxich1ei6 6111671 Trusi1011ds 001155 9111111011611 D0110r, ck67 S1166101 J110611m6111 Fund 0611011711 17610611 1011. Dcr Fonds wird aus aufgcscbobcnen Zabiun06n 111 YE!- 11111011710 mit 9000061100169 sowie aus 0671 Wertpapicrcn b6s1'6b611, in 0611611 067 Erlös aus Landerkäufcn 0110616111 wixd. Der V6xw0111111gs- 701 b6scbloß 1677167, 0611 Inhabern der Stammaiiwu 9220111001160 D01107 6 0/0 Rotes (867111110166 zu 80 % 011311b161;11, 016 0111 2. März 1924 zu pati 6itilbsb0r sind.
Kursbericbte 0011 auswärtigen Fondsmärkicn.
Hambur , 8. D616mber. (W. T. B.) ©0111 in 23067611, 009 Kilogramm 27 0 Br., 2784 (Hd., Silber in 23077611 das Kilogramm 91,20 Br., 80,75 Gd.
Wien, 9. Dkzember, Vormittags 10 Ubr 40Min. (W. T. B.) Linh- 4 % NMT? M./N. pr. uit. 83,32, Einh. 4 0/5 9161116 «_!TatanUJUli pr. 1111. 83,20, O6s1677. 4 0/0 9161116 111 Kr.:W. pr. 1111. 0,4 00, Ungar. 40/9 Goldrente 99,40, Ungar. 4 0/0 9161116 in K7.-W 55-90, Türkiscb6 Lose 1167 mcdio 234,50, Oxienibabnakticn pr. uli 91-150. Oesterr. Staatsbabnakticn (Franz.) p7.u11.70s1,751, Südbahn- «esellschaft (Lomb) Akt. 717.011. 103,50, Wi61167 2301110676010111611 520-50- Oesterr. Kreditaiistalt Akt. pr. uli. 834,25, Ungar. 0110. Kr6ditb0nkakti6n 836,00, Oesterr. LänderbankaktiM 529,50, Unionbank- aktien 600,00, Deutsche R6ichsbanknoten pr. uli. 117,72, Brüxer Kohlcnb6rgb.„©616llscl).-Akt. -,-, O616r7. Alpine Montatigesell- schastsaktien 809,00, Prager Eisenindu irieg€s.-Akt„. 2700, Turkische Tabakaktien 429,50. - Moritanmarkt 067n0ch1asfigt, sonst |Csf. Ori6ntwerte und 916111611 b6vorzugt. .
_ ,London, 8. Dezember, Rachm- (W. T. V.) Si1ber prompt 211115, 2 Monate 271115. Privatdiskoni 4,7,„- Abeiids. 210/11 Engl. Konsols 721/19;- - Vankeingana 5000 Pfund S_ermg. „»
PMW, 8. Dezember. (W. T. B.) (Schluß.) 30/9 7570115. Rente 85,42.
Madrid, 8. Dezember. (233- T. B.) Die Börs6 blcibk 11160611 des katholischen Feiertags 0616111011611. ,
Li abon, 8- Dezember. (W. T. V.) 0150100010 20.
'New York, 8. Dczember. (W. T. B.) (Schluß.) ZU BWM! der Börse war eine icsie T6ndcnz Vorberrsckzend 0111116- kUbkaende Erklärungen des ©61161'01011wal1s hinsichtlich der Haltung der Régietung in der A110616g60116it 067 New York, Newbaven and Haxtfokdbabn und bezüaiicb 067 Trusifragcn im'aügenwinen. Um 101753“ seßten Canadians ein, 7016 es hieß, 0111 die bs- 9509311918 Trennung der Ländereien der Dambfmlinien 26. vom Walldtunxernebmen und auf 016 dann zur 216616111th 1001106913611
€UPCMeW der neu geschaffcnc'n Gescüscbaften. 'VNÜÖEk-
JPM?) Wurde die Husum; 161911061167, sie 116161111116. 11611 (1061: d-“" neuem, als die Crmä|110u710 066 (155610102366 cmi ()"/0 und „ls? Wartung 6iner konservativen Anitruigcse gebung dem .. arkte neue Kaufer zufiihrtcn. American Sugars ver 07611 mehr als
3 DeUar auf die zahlreichen ixi Louisiana sch1v6bznden Prozesse, an ! denen die GeseUscbast beteiligt ist. Nach B6kanntw6706n 067 Kupfer- statisiik trat erneut Angebot berbor, und "1716 schwächere Stimmung erhielt fieb- da das Anziehen der Geldsaße gleichfalls Verstimmte. Der Schluß war si6tiq bci im aUg6mein6n nur 71161110 veiänderten Kursen. Erbeblich 110367 7707671 Canadians. *-- Akti6numsnß 248 000 Stück. 91011) J111670i6ws scbyinxn 067 Präsident Wiison und 067 (556967010070011 bestr6bt zu sein, HärtLU bei ibr6m Y_org6116n gegen die Trusts zu 7167711610611. T6n0671z für (Geld: Fxst. (8610 auf 24 Stunden=Durchschn.-Zinsrate 5, 00. Zinsrate für 1613166 Darlebn d6s Tag6s 5.1, 2536611161 0111 London 4,8110, (Cable Transf6rs 4,8005, Wechsel auf WLLÜU (Sicht) 9413/10.
9 dRio de Janeiro, 8. D6zember. (W. T. B.) 286611le auf
071 on -.
Kursbericbfc bon auswärtigen Warenmärkien.
Essener Börs 6 Vom 8. Dez6mb61: 1913. Amtliéher Kiirsbericbt. Kob16n, Koks und Brik611s. (Preisnbtieru1106n des Rheinisch- W6stfä1isch6n K0b161111111dikats fiir 016 Tonne ab Z6ch6.) [. (Gas- 11 nd Flammkoble: U-- ©0910706rk01116 1250-1450 976, 1). ©013- flammfbrdcrkbbie 1225-1325 914, 0. Flammiördcrkoblc 11,50 bis 12,00 916, (1. Stückkbblc 14,00-15,50 «16, 0. H01006fi6b16 13,50 bis 14,50 „46, i'. Nußkoble 11670. Kom 1 11710 11 14,2k-1b,00 „16, Öl). 00. 111" 14,25-15,00 016, 130- dt). 17 13,75-1450 ck10, 1:1. Naß- gru§k01116 0- 20,130 111111 9,00-1000016, 00. 0-50,80_ 111111 10.50 bis 11,25 216, 11. (951119101116 8,00-10,75 216; 11. F611k01116: 9. F07067- kobie 12,00-12,75 „46, 1). 2360016116116 5101116 13,00-1350 «19, 0. Siiickloßliz 14,00----14,50 „46, 11. 2111113101116, 0610. 510711 1 14,25 bis 15,00 216, 130. do. 11 1425-1500 “X(“, do. 00. 111 1425-1500 616, 00. dr). 114" 1L1,75-]4,90 c/Féo, S. Kokskobke 1325-9400 M.; 111 3111011676 3101116: 9. Fb706rkbb16 1125-1275 „76, 13. 00 7716106716 1225-1325 „16, 0. 00. 011706b6ss6716 j6 111161) 06111 Stiick- 0617011 13,25-14,75 «W, (1. S111711111116 1.3,75-10,25 «FL, 0. 5.11fo- 10b16, (1611). Korn 1 11110 ]] ]5,75-19,00 „16, 00. 00. 111 16,50 919 20,00 «16, 00. 00. 11/ 1223-1475 „16, 1“. ;1101117091 911110907111 20,50-22,00.-16, 00. 00. 1! “2200-2800 «16, J. Fördergriis 10,27) bis 11,25 „11, 11. (557119101116 1111167 10 111111 725-1000 „167, [U. FWW: Z.. H0ch0161110ks 16,1»(1-18,50 «16, 11. (Hi6ß6r6ikbks 19,00-21,00 „16, 0. Brcäyi'bks [ 11110 11. 2100-2400 «16; 17. BrikUts: 2171176119 16 11061) O11011101 11,50-1500-16. --- T61106115: 111101111006 161110061). - Di6 110113116 21100611116710111111111710 811061 0111 D01111619100, 0671 1]. D6- 16mb671913, Nachmittags 0071 33,- bié; 43 11111, im .S100100716010016“ (Eingang am Siabigaxtcn) 110.11.
Magd6biirg, 9.D656mber. (W.T.V.) Z110-“67b6ricbi. Koxn- 1111167 88 ©1110 011116S0ck 870-8821: JÜÜÖPWDUÜC 75 (85700 0. S. 690-700. S1immung: 9111111067. 2160170010. 112. F011 19,00-19,12.§. Kristallzucki'r [ mit Sack -,-. (356711. 9101011006 111. S. 18,75-18,:17.Z. ©6111. 21116119 1 mit S0chk 18,25-18,37.§. Stimmung: St6tig. 910115111167 [. 5137001111 Transit 1761 an Bord Hamburg: D676mb67 9-10 GU, 9,1275 Nr., J0711107 9171 (Gb., 9,20 Br.. März 9.39 (950, 9,3731 Br., 111101 9,50 Gd. 9,52),- Vr, “11.110111“! 9,723, Gb., 9,75 Br., Okwbcr-D646mb67 9.65 Gb. 9,073 B7. 911111111.
070111, 3, D6z6mb6r. (W. T. B.) F6167100; '
, 233767111771, 8. D6z6mb6r. (W. 142. O.) «kbmaiz. N:.ibig Loko. Tubs imd Firkin 571, Dopp6161m6r 581. - 15601166. S161ig. - B0u111ww116. Sr6rig. American middling [0713 07.
H0mb117g, 9. D616111067, 2807111111009 10 Uhr. (W. T. B.) Zuck6711107k1. S1111011ch613 Riib61170bz9ck6r 1. Produkt Basis 38 0/0 9167116111601 716116 11101166, frci 011 Vox?) «T)"MUÖUTJ, 17111 D636Mb67 9,10, für JMuar 9,173. 1117 März 9,321, 1117 Mai 9,50, für 511110101 9,728, fiir Ok10b6r-D6z6mb67 9,05. , _ '
H0mb11rg, 9. T6161111167, V07m1ti009 10 Uhr 12'M1nu1611. (W. T. B.) Kaffee. 91111110 (95000 01367006 “89071106 T9? D636mb6r 511 Gb., für März 521 Gb., für Mai 533 Gb., ur
S6pt6mb6r 54-1 ©0.
London, 8. 936561711167. (W-T-B-1 Rübenroszck'er 88 0/(. 936761111167 9 sb. ._10. 0600110611, 11.111. Javazuckcr 96 0/5 7170111111 1011). 4.1 b. nom., 7111110-
209000, 8. D6z6mb6r. (W. T. V.) (SMUZ) Standard- Kupfer 11111171 (16110, (551, 3 90107101 64,1,
LiO6711001, 8. D6z6mb6r, N0ch171111006 4 1111! 10 Minutcxi. (W. T. B“.) BaUniwbll-Z. [11111013 15000 YZ-TÜLU, 0000101117 SP61111011011 und ©0071 - B011611. T6110611z: 15516110. 917116717011116196 7111001011; 2016711119611: 91111110. D6z6711b67-J0111107 0.92, J11111107; F6br1'107 (5,91, F6117110r-9110'7z 0,91. 9110735119711 0,92, A0711=Vi01 (5.92, 211100211110 0,92, “Jnni-Jiili 0,90, Z111i-51111111111087, 5111101111- S60161111167 (5,73, S6016011767O110b67 6,710.
531116711001, 9. “„O686111b67, 2007111111009 10 11117 2:3 911111111611. (W. T. B.) B00111100116. D61: 21.110711 610771161: 1117 1910 1611. „51111111110111171167 117111073 [2000 B011611, JMVOLT'1Ü10ÖO 2300611, 000011 019671701111016 13000 VÜÜM. Lim6rikani16116 9161670110611 116101. _
(Hiasgow, 8. D6z6111b6r. (W. T. 213.) ((?-(1111111) 211011611671 Mi0016§b70060 1007701118 7110111, 49,10. ck
Paris, 8. D616111b6r. (W. T. B.) (Schbxß) 990113111167 7111101, 88 (),/0 716116 K9110iti0n 28-281. W6ißer Ziici'er 7111111], Nr. 3 für 100 ];;x für D646111b6r ZM, für Januar 311, 1117 März- Jimi 322. fÜr 2110131190911 32:1. „
9101116700111, 8 D616111b1-r. (“W. T. V.) Java-Kasfce 0000 ordinary 41.1. - 2391160111171 109.
2111110610671, 8. D656mbcr. (W. T." B.) P61701611m. N0ff1111171“7k“13 Typx' 1116111 1070 2.12 144. V0, 011. “017 936161111167 24Z»_Br., 00. fiir Januar 23 B1"., 011. für Fcbriiar-Yiärz 25-1- Br. FM. - Schmalz für D636mb6r 138. !
NSW 2,1071, 8.D6561111«67. (211.517. V.) (Sch111ß.) YanmwM-x (010 midbling13,40, 00. fiir Janiiar 12,84, 01). 1117 511101311297, 00. in NUV Orleans 1.010 1111001. 12'I',*1c,. PETWÜZUM 3116111160 (in (5,0169) 11,25, 00. S1071001'0 wbike in New York 8,75, do. Cr6dit V01011679 at Oil (Hifi) 2:30, Schmaiz 286116111 (160111 11,05, 00. Robe u. 237011167s 11,50, Zucker fair W|. 9.111196003009 3,04, ©6176i06f1'0691 1100) 210670091 2, „(717171166 9110 Nr. 7 11111) 97,1, 00. fiir 950111107 9,42, 00. für 9.11.1311 908, 131177167 (“310110170 -,-, Z11111 .“17,50-.“17,7Z1. - Dic Vl111*1€ SilPViiCZ [1611110611 i11 “061“ 7670011069611 5113011163 1111 519611611 7212270110 2111111619, 011 CüWWäWCiKCU 10039 000 2111119615, 011 21.11.06" 2352 000 YMMÄI.
. VerdingWgcn.
'Die 1151167671 Angaben ÜerkakdiUY-Ungkn, die beim .N6ichs- und taatsanzeigeér' 0115060611, 107111611 111 0611 Wi*ch6111.1,1611 in dOJkn Expedition 1001176110 067 Dienstjtundcn 0011 9-3 1161; 6111061611611 711670611.)
9111111011160.
1831801111107 1914, 10 11111" “1107111170705. ©61167010i761'11011 167 ng10 067 Staatsmmwpoéc i11 Bilkäké'st: 2111061111110 067 Li61671111g 0971 850 000 J1116säck6n 311111286711411'611 0011 Tabakvak6t6n 11110 06- 1710016116111 Salz [01016 von 610500 111 Z111616111w0110 „111111 216711061611 0071 Tabak. Di6 0110671161116" 11710 1101167611 “Zi6f6711111191170ingu71g611 sind bci dcr 01110611 (HkUk'kasdil'thiMl (8071161111 1581110919701, ©0160 21104191 917. 127) erhältlich.
ALJVPU'U.
8. Januar 1914. 5112111009. Ministerium des J71116711, Abicilung für öffentliche (8561011011611, in Kairo: Li6f6iung bon W010“. und „Ver.- bandm016rial. Las16n116ft in 6110111131761.“ Sprackpxx b6im „916161100115671167 und im Burrait 061“ „9107071697611 für 50011061, Industrie und 20110- wirtschast“, 25671171 77. 8, Wi1b61mstraß6 74.
Theater und Musik.
Konzerte.
Die Königliche Kapelle batte am Donnerstag ibren 17. Symphonieabeud 1111767 067 intung des Generalmufifditekkors Dr. 91ich070 STrauß. Als S011s16n Wirkten Profeffor Dr. Max Reger (1116-0167), P7016ssor Emil Prill (Flöte) und der Konzert- meister Robert Zeiler (Violine?) mit. Die als dritte Nummer 066 PWZWMMZ 1161111611611 Variatibnkn iibkr 6in lustiges Thema Von . J. 51170111 Hiller (1770) 01:11 Max 916.167 find wohl die bedeutendste Arbcit, 016 067 0181161119? „1101110071111 R6gcr acscbrieben bat. Sie bergen 61116 Fiille 067 791111611 Kontrapanktik, die, nachdem der MUÜkakksM Vormarf in nich1 7767114366 als elf 76161) angestattxten Variant-xn zu (45561157 JLkOMMLU isi, i1)76n Höhepunkt in einer 9701307110 0111161601671 Fuge b0b611. Ti616 0116111 ist schon ein 5?- 7601683 361107119 0071 067 2116111671ch0ft ibx6s SchöprIS, 11110 nur ein O7ch6st6r von den Ei06117ch4116n 067 Könialicben Kapelle 111 k?" Schw1671016i16n 0i6s6r Musik 561706111611 11110 fähig, 11176 W6716 restlos aus11ischbpf6m Dér 9107119011111 16i1616 sein W6rk selbst, "und so 6rfubr 69 61116 ib601 11110116 A11s06u111110. 911111) das funfte Br0006nburgifch6 Konz67t 0011 BaÖ in 611167 B607béiiung bon Reger n111ß16 013 61116 2111111671611'111110 116160111161 70670611, 00 (*I, 0071 0611 Hertcn 916067, Priil 11710 Z6il6r 06101611, 0i6 B0ch1ch6 Mus6 in 111767 90.113611 Sci1011b6it 010713611 lick). DEU Schif; bild6tx, in Schmelz" und DUN 6610116111, 2111040110 1100771116101116116 D-DUr-Sbmpbonie, 7001176710 (Th670binis O1106111'176„*.*1b61166700611“ "17671 AÖSUD 10111010 670111161 130116.- (Zin 160113611, das Erich Ochs 071 “761711611611 Ab6nd mit_ dem P1111110711107111ch611 O7ch6116r im B(BiÜOVLNsÜÜl 0670111101161 110116, 611671b0716 6i71 6167006511 6790116061168 T016111 069 j11167101i6116n Di7106nt6n. W690 0110616 01611211 2030116 in 1011161011067 21111196 sich 111011611, 767 T6chnik H677 511 70670611, io 11111 Mkr DW 019 Jims S1011|11170 1671111 0111“ 7611931011 11110 311106111 Svi6167 und 511110167 016111)- 11101110 in 0611 74801111 1611163“ 3-1Ub61110b69. (Fs iii 1917111611116101171067113- WW“, 11111 776161) 1110161111167 311011 “0611 11111116 M6i1167 06111 Orch6ii6r “16111611 WiUen (1111370111111, 11110 71111 111616116171 iib6r16gen6n 310710611 67 016 T6ch91k 066 T2i7i111676119 1161167716111. Da 1161) 1116771111 glÜCkiiÖLTWLiiS 6111 116166 (“317101010611 111 7611 (3561| 17616 0011 111111 0670111161130 296716 (1556771906011: 211111111111 - Sbmybsnw, KMU: 91111 9176111, B671i01: C07110001 701110in, 81911: Tasso, W;)gn6r: Néeist674singer-V911Pi61) 11710 6111 3111106110123 T611106701116711 1167111110671, so wird 0i6167 leZL F61767101ckf 116116711611 067601“; 911 sicb 760611 1110617671; 111011 wild 1616111011s 0111 117 01111 0611611 1111111671. _- Jni D11111611'1001 00b 69, 1316161110119. 0111 T'0011619100, 6111671 ÖUUÜW' 91.0600; HCL! 5111101111 81101010 13111 007111 015 Dicbi'er 11110 5101110011111 311 W0r16. D6m VNTWJC 1611161: „D61111ch6n 21121060101616“ 1111: S076ch761711612110 87101961“, 11611 67 P10b611 011s s61116m .Deuiicb6n LZii1111671-V678b9ä)“ 10111671; 111 161316713711 1161711961 67 in k117z6n priich16m 1161166 11110 11111110, di6116i11671 Eég60191111ich16116n 0671601606067 Pfiarizen, 12716 S1i6fn1üti67ch6n, D0711i1106, 5707101161, 1111170111 111710. 2119 barm- 1916 1111167110111:110s1it6701117 1117 1111106 211111060611 7011713671 01616 Liedchen 790111 0111513111138 16111; d611161b611C1110711ck 111111670611 di6k§Zch10s11111mmer .MädchbiiWr in Tönx'n“; 1:05 ("1110 1161116 KiWiLksTÜTkG, 171 0671611 016 1710961167161 9111071611 063 91100611661161111119, 71716 „1118 Skbwä7mcrisch6, 016 (9160111116, 016 Fiini'i', 7:16 Gcazibse 11110. 7110111011161) 1011117011 70610611. VM 11111167 (8111611071 7001671 016.16 Tbnbilder 110111; 116 011611611 zu 16177 0611 S076ch16i111611, 016 1161) 9671110611 1011671, 6017711 216011711119 11061) 1181111111107 1111167110111100 6111060671 zn kOMUlC'U. (91,10 © 1111311117 0 - .O 6 7161179,1016,5.1710'6111671011067111 T011611“ 761111 0671107101131 000 Eitlkk] 111611907611 (5:171061161 111111137191“; “616 007116291'70111101111119 nicht.- Im BLÖstCiUiaal 1161; RT:) um 016161116 Z6it 016 Pianistin Paolcx St. z11110619 (197611. Zhi“ 010f1141i1ch6s 096111111 fch6ini noch 7116111 kräftig 6111711161611; 116 1196116 019 (801001109111111177167 B66ibov6ns 8100011100010 1661111110) 1601161) 0611111711, 067 2111907961 [ilß 16006!) 11117 7061110 BNÜÜUÖZÜI 1117 1i6 S6616 061: T07101ch111110 6716071611; die 1166711696 S911016 7011706 1011 7116611091161) zu ©6097 06b7acht: 2801110610060 1011616 171011 011 0i616r 9611111710 1111171 11710611. - F7i600 LÜNJULk-DLUMSUN und Kurt 9011111167 11011671 (D01111679100) b6i 113166111 916767- 11110 D116ii076110 im Cboralibniaal «in 3171711171) U1111»111*5761ch€É P701170mm 011106116111, 11771 1611871 2167001110971; fix? sick) 611156111, 11116 06761111 7601161) 1167111101611 Wiibr6710 016 prraniiim 616101111s16chnifcb 1117611 P0711167 1111677201, z6igt 067 T611071s1 nwbr 911190016190677000671, 0b6r 6i116 617003 1106116 TORJÉÖUUU. B6i06 boien 766111 «7196113101176 33117111101110161610119060, 0911 0671671 016 Wi606700b6 dlCiCk 0011 W111). Ysksikk 0607116116167 916067 0111 SchiUß 06s Ab611ds durch 1117617116116111107111101171116110611D116iiist6n 0611 7116111611 25611011 611117119. -- H616716 Si61117i60-Yiariini, 61116 bi67 |ch0U seit 171611767611 J0117671 6710107611116 “Sängmrin, 1105 071 06ms61b6n Tagc in 067 Sing- 01306nii6 6i71611 111011106111710611611 A7i611- 11110 “3160670116110. Jbrc B6- 016i167111 war di6 016171110119 b6si6ns b6km11116 Pianistin H616116 Lach- 111011911-Scs1081. Di6 0111116106107016, |chÖn0, nur 011161) F0761676n 1110111179101 b66ix117iich11016 2111110111116 067 E01106rin kam 701606711171 in .K071100si11011611 7167161116061167 T0710161116r 11110 1101116111101) in einer 21161116 “0011 101111671 SchUb-érks 11711) ©1100 51.891127, 1191671111151 011761) 6111611 umsi- 11111161) 16171 6910101101970 “110717011, zu 001161: Wirkling. - DiE 817070 11110 MCMXVOTUÜJZ 0011 (5110710116 Robdc : Stablbaum im Saal 067 © 616111711011 0 67 F1'6111106 10076110111D0nn679100 60611- 10119 0011 s107k6m 07.710106 1760161761: 016 D01116iib67701ch16 011761) die 21119- 0i6bigkcit 11110 Sch91111611 11176232111651010070110 11167110 1016 011761) 016 511112070616111116 111 767 D117si1311111111. 91:1 16bbaficr 910671671011110 k0111116 63 0161611 0113065617111161611 ©61011,;016is111110611 1116111 febicn.
D6r 2567111161“ 861776rinn6n:(§610ngb676in, 167 1171167 067 |11ch1111151110112011111111 9011 ©6070 B0067 116111, 10711116 6111611 Z113'06113001111111111, 1101611011010611 Siimmcii b6r11006n, 18117? 10711- 191111isch6n 2561116701009» 067 8116701117 1117 F7011611ch07 116116 chuxikc 511 061011111611, 0111171611 011761101113 Utitkkstslßt 711610671. 5902 KONZLÜ 666 2167611127 0111 5717611110 in 067 5111110 067 (“501311 i61116171116 1,316, “001"; 11161“ 11105110 0607071161 wird; 10 1501 067 («1,1107 iii 0611 F70116nchöx671 11011 SchU11101111 („TEL 91016 Pil06770bri"), WNJULL' („F1i60611067 810111111067"), 912100100, 81167011 11110 Pfanniéymißt 0161 Sch0116s 11110 SiixmnnnaWbllxs, 7116111101610) 1116111 116rsck77i606n 70670611 0077, 0011 0611011676 Ein'ZäZc, 1111071676 9111519706116 067 5100100011160 11110 007 0116111 161111167676 (4801071011011 71661) 0111111'1761161117110. Da,:6116111'1b6770161116 62000171 Karl 5101111919 7870261171107 .S617611, 001? 6111 .Hxiick) 067 (Zch0716" 016 11171)? 0671110611 11014116111160611 F7b11ch67i07611611 1161176161) 1111621006060 701170611. 45677 „9111711067111211107 .)).1119 (**-3.111.106, 6111 111611111161", 01:0 kk!" Sck11116 0611 [120161111 ?.“7111 167307060311561167 Fib1is1, 70071616 11111 711611767311S0171'11'17kq1 0111, 116 111111 11111 211612151 070001? Bklfall 611117110611. Di? 1111101716006 Sypraniiiin F70016in GCUkkUd 9161100611 161.116 11112 101216118 611167 büb1ch60, 0b61716id67_'_f01sch 116111061611 Siirxmw, ibr 111576 in 11176111 610611671 'JNTCTTUS cin 1111167 111116Tricht011z11701611: 7011613611 60761116 Fräulcin 911166 Bertkau 0117611 6111611 16015011600601611 “1111. In 7:67 Klavi67b60161111110 1116611160671 11111 di:“ 05677611 ©6070 Bak-Zr 11110 Br. 91097167 mir 095611110611 ab. - Dic S011,1,67in (507711 91670 1710], 1116171110119 0111 51761109, 1711 .);1071111111111111s001 11176 916067 11111 ZTWimWUdLm 511119071161“ 007; 161067 1611116 06111 126111110611, fxisckyc'n 9176550100700, 0611 016 Kunsilcrin 11111141, die? Si6tigk611 060 Tons; 016 F76ud6 an 0671 |O11s1§1utkn 06sang- 1i61ck611 2611101111611 061“ j1111g611D0M6 11111706 09011761) 6m11f111011ch0611071.- Das 0711 F16i100 im 5101136711001 1566 „Neuen Welt“ abg6b0116716 510711671 des „Oratori6nbcrcins zu 916111151111“ 1111167 seines 101170100611 Dirigent6n Johannes Stmeann 536111111111 16016 zwar 0071 716116711 den Bcwcis 10b671979671611 F16if16s ab, „067 aber dr6smal 11117 960111016 Erfolge zeiti016. Das Siimmcnmat61101 isi b6sond6rs in 0611 F70116nsiimmcn sowic im Bas; gilt, 016 Ausspr06116 bei 67067611 Vorzüglich, 016 Männerstimuwn 1111106960 zeig6n 1111116167 Hinsicht 117on6 MängeT. G€m1|chkc Cbbrc machtcn 21110111167- (böten Platz, *die wisdcr 11111671170611671 ivurd6n 0011 61110611 G6sängen 061“ Solistin Tb67616 FUnck, 016 mit zivn tragfäbiger, ab6r wenig 011610711716101111161: Stimnw und 6191079110011 V0717006 Li6x-er bon Hilkack), Humperinck, 2101111101111, 8161167, BMW" und Berger, 0011 511101161: J6si6n 0111 K100i67 1160161161, sang. 916111) war auch 067 210117009161161 061: 00171 0513971“ 0619111167167. 9. 0911716119 -G61'311-,;e. Solche 0011 260 H0s1167, Eccard, Practorius 11110 V01km37m als Ver- 176167 der älteren Sch1116 leiteten 111167 zu 0611 Werken nenzeükirder
Tonseßcr wie Kann, VM 06:11 6111 111610015167, kein Sikaearbcixstn Fra»