Theater .und Mum. Deutsches Theater.
Als vierte Vorstellung im Sbakesveare-Zyklus wtzrde Lesiem im Deutschen Theater .Der Kaufmann voii Vened_tg" n_ neuer Einstudierung unter Max Reinhardts Regie aufgefiihrt. Das Gesamtbild der VorsiellunZH zu der Ernst Stern den schonen und stimmungsvoUen szenischen abmen geliefert hat, hat sicb axgen- über der Erstaufführung, die vor etwa acht Jahren statisand, äußerlick) nicbt Wesentlich verändert, wohl aber manches Neben- säcbliYaNbgestreisst, das früher fich störend in den Vordergrund drxmgte. Das nze ist ebr glücklich auf den phantastischen Ton abgestimmt. der, troß aller Anspielungen auf reaXS Verhältnisse in der Répukxlik Venedig, daran erinnsrn muß, daß der Vorgang märchenhafte Zuge trägi. Neben dem „Sommernacbtstraum' gehörte Von Anfan an der „Kaufmann vvn Venedig“ innerhalb dcs Shakespearéva [us zu den glücklichsten Eingebungen NeknbardtscherRegie- und Sttlkunst, 1311?) dieser Eindruck ist Cros einiger mehr und minder 9511?- sicher Neubeseßungen der gleiche geblieben. Neu war vor allen Dingen der Sbylock Albert Baffermanns, eine Gestalt Von, ganz anderem Schlage als dcr Schildkrauts, der dem Judkn zuerst wetch€re, dann allmählich nach der Entführung Jessicaßzur Härte und Unna'ch- giebigkeit ersiarrende Züge Verlieben hatte. Ba||ermann§ Sbylock scheint den ganzen Haß von Jahrhunderten in sich aufgksv€tchert zu haben, seine Worte sind Géifkk, seine Blicke Dolche, Lr ist 1016 ein sprung- bereiics Raubtier, das nur auf den günstigen Augenblick Wartef, sick) auf sein Opfer zu stürzen. Diess Auffaffung kann man gelten lassen, wenn sie auch die in Shvlock symbolisierte Volks- und Raffentragik noch nicht vöÜig erschöpft. Clivas über- frachtet mit unartikulierten _Laufen, Köxpchexrsnkungkn und Gebärden War freilich auch die|e Leisiuna Baffermanns, aber 716 hielt doch im ganzen die gebotene Linie fest und Wuchs in dcr G6- ricbfsszene zu Wahrhaft dämoniicbcr (Größe empor. Eine'andeke sebr wichtige Neubeseßung War die einst von Agnes Sorma gespielte Portia in der Darstellung Von Else Heims. Bei dieser Künstlerin findxt man im fcbönsicn Verein aUeEigknschaften, die diese Rollsersordert, vor, 0116111 Anmut, Schalkhaftigkeii, Redegewandtheit. So wnrde sie der Possie dsr Liebesszene ebenso gerecht wie dem Scköerzswkl mit den Fieiern und dem Verkleidungsschauspiel im Gerichtssaal mit seiner Mischung von tiefkm Ernst und beitércm Frohsinn. Nicht ganz auf gleicher Höhe stand Else Bassermann als Nerissa, und zu farblos war CamiÜa Eibenscbüß“ Ikisica. Ftiß Deliixs, der Übsr das Friedrich Wilhelmsiädtische Sckmuspiklhaus und das Tbkaier in der König- aräßer Straße zum Deutschen Theater gelangt isi, „erwies sich als Baffanko als xine vérheißungsWÜe Kraft. 2151011061“ Moi|si hat bedauerlicberweiw den Solanio an einen 016 Possis dsr Rolle nicbt erschöpfeudén jüngeren Daxsteller abgetreten und versucht€ sich selbst, nicht ohne Glück, als muntsrer Lic-bbaber (Graziano. Unter den anHkren zahlreichen Mitwirkcnden smd noch Karl Ebert (Antonio), Alfred Breiderboff (Marokko), Hans Waßmcmn (211011011), Wilhklm Diegelmann (Doge), Viktor Arnold (Tubal) und Hans Pasa?) (alter Gobbo) mit Anerkennung zu nennkn. Ein W011 566 Lobys gebührt férner der unaufdringlich sich in den Rabchn süg-ndkn Musik Von Engelbert Humperdinck und ihrer vortrefflichcsn Aixsfüßrung.
„ Jm Königkichn Oyernbause wird 111070011, Mittwvcl), Richard Wagnms Oper „Die Z).)éeisjerßngerx 11011 91ür115€rg'_ auf- geführt. Die Veseöung lautet: Hans «Ws: HLW." Bi|ch0ffz Eva: Fräulein Dux; Magdalen6: Frgu won Schsele- Müller; Stolzina: Herr Berger; Bcckm€s1er: Herr Schultz; David: Kerr HenkZ; Pogner: HEN? Schwsglsr; Korbnsr: Herr Hubi . Dirigent i[t der KapcÜmeister Von Strauß. (An- fang 7 Uhr.) - Eine: Neuemstudierung Von Engäbcrt Humperdimks Marchenwiel „Hänsel und Gretel" ist für Montag, dsn 22. De:- zember, in Aussicht genommen. Die Vorsteüung beginnt bereits um 7 Uhr, jvodurck) dm wiederholt géäußerten Wünschsn viklkr, mit ihren Kindern die AbendWrstLUtmq besuchkn zu können, entsprochen wird. ' JmKöniglichenSchauspielhaus? werkkn'nwxgkn die beiden Lustspiele „Dis Neuwermäblten“ und „Die zärtlicbsn VérwandtSU“ gegeben. BeschästigT find darm die Herren: Patri),V011mxr, Clewing, Böttcher, Werrack und VaUentin, sowie die Damen: Abéck), Misbr, Arn- siädt, von Mayburg und Frau Patcgg. - Herbkxt Eulknbergsöiomödie „Alles um Liebe“ ist zur AUffüHrung im Schauspielhaus (311110 bin
“'.Rbeinland“ aufgefis
und zwar als nächsie Néubeii aus dem Gebietx der mobernxn- Literatur *nach der .,Peer-Gynt'-Vorstellung, die nunnxebr fur Januar festgeseßt ist. Das, Jbsenscbe Draina, das in eiiier freien Uebertragung für dteßdeutsckye Buhne von Dietrich Eckardt gegeben wird, ist auf zwei Abende verteilt, deren erster Peer Gynts Jugend bis zum Tode der Mutter und deren ziveiter Peer (Gunts Weltfabrt und Heimkehr"umfaßt. Diese Einteilung, die durch ken natürltchen Aufbau des (S"tuckes ge- recbtferkigt ist, ermö licht es, die gesamte Szenenfolge ohne Lucke dardzu- stellen und auch Öriegs Musik in Weitestem Umfange zu_beruck- L_Mkaeu. Das Drama, dessen HauptroUen mitsHerrtz Clewmg 13110 _ räulein Tbimia besetzt sind, Wird in einem seine Eigenart bkkUck- sichtigenden stilisierten Bühnenrahmcn erscheinen.
(Der KOUzertbericht [191111st 7105 in W Ersten Beilage.)
Mannigfaltiges
Cöln, 16. Dezember. (W. T. B.) Amtlicky wird gemekßst: Gestern nachmittag 4 Uhr 36 Minuten stieß eine leere L'okomotive auf dkn Schluß Links Vor dem Einfahrtssignal Nippes N.:.B haltenden Güterzuass aaf, wodurch die drei [?Yten Wagen, des Güterzugss teils mit einer xmd teils mit beiden Achscn'cntgleisien. PLrsonen Wurdsn nicht Verlexzt. Der Sachschaden ist 111167561)- lich- Einige Psrsonsnzügs (“12111th unbedeutende Verspätungen. Dic Schuld an dsm Vsrkommnis trifft einsn WSiÖLUstEÜEr.
Emden, 15. Dszsmber. (W. T. V.) Der Lotse Rayen- 56rq, dsr Nestern Vormittag den Dampfer „Narvik“ an's dcm bicfigen Hass" durch die Cms steuerte, ist als Leiche 1161581113. mit einem Rettungsgiirtel varsehen, heute vom Linienschiff cht und nach Wilhelmshamkn «bracht wordsn. Bsi 1:61" Ansegkzlungstonne Huebertégatt in de-r Westems liegt ein Eisernes Scbiff kielyben. Es wird an- gknommcn, das; es der Dampfer .Narmk' isi, 5.6 nicht 01151:- weit 17.111011 ein Boot mit dsr Aufschrist „Narmk“ trieb, 111 dem die 261653 611166 Matrosen Tag. Von dem Säpickscxl der un- gefähr dreißig Mann starken Besaßung ist noch nichts be- kannt. - Wie auSKLübeck ergänzend gkmeWet wird, fährt der Dampfer „Narvik“ für Rechnung dk-r Firma L. Poffehl u. Co., Lübeck, zwisch€n dcsn Häfen Naryik (NorWegen) und Antiverpsn, und zWar gewöhnlick) mit Erz und Kohlen beladen. Der Dampfer, der ungefähr 6000 1: groß ist, ist 1906 erbaut.
Chemnix, 16. Dezsmkser. (W. T. B.) Zum Brauns- dorfer Eis.?nbabnunglück (vgl. Nr. 295 5. Bl.) wird Von 0th [iäxér Seite mitgeteilt, daß im La11f6 1:65 aestrigc'n Tagss 311061 Weitere Leickxen gsborgen wordßn sind. GLstkkn abLUd ist ferner einer der Schwervßxlajzten im Krankenhaus zu Frankenbrg g estorben. Bei den Vlusräumungzßarbeiien sind seit gestern nachmittag keine Totsn mehr aufgefnnden Worden, jedoch lassen sich die Trümm-xr noch nicht VoÜsiändig iibersehen.
Schwerin, 15. Dezkmbcxr. (W. T. B.) Das FEUER im Großherzoglichén Schloß (1101. Nr. 295 5.211.) kam im 5111611611 Stockwekk und im Elisabetözimmer des nach dem Burziwig 536160611611 Fliigcls 0119 und Verbreitste sich Von Hier aus skbr schneU. Ver- mutlich ist ein Heizungsschadsn die UrsacH-Z des Brandes. Bom Elisabethzimmer aus griff dsr Brand zunächst auf den sogmmnnfcn „unfertigén Saal" sowie naä) den Gobelinzimmern übar. Dieser Ban stand bald" in bedeutendsm [Unfange in Flammen. Dis Feuerwchr hatte Hier einen besondsrs schwsren Stand, da dsr Wind das ReitmmSankk stbr erscthte und die Flammen nach der Südseite WListhklEb. Hier wnrde zunächst der große runde Turm in Brand (1616151, ds_r nac?) dsr Außenseite likgt, und in dem fich das Treppenhaus tmt der Goldenen Trcpvs bcfindßi. Auch der Dachstuhl WuM: erfaßt. Nom Westlichkn Bau 0100 das FWU an den Dachstuhl dss Süd- gebäudks über, in dkffTU obsren Teile der Goldsne Saal liegt und in dkffkn Erster Etage fick) die Zimmer der Großherzogin- Mutter 5671110811. Die Féucrwchr Haile hier die Aufgabe, das Fencc abzugrenzsn, und zwar nacb VLM Hauptportal dss Sch10ffss bin, was namsnklich vorn Jnnsnhof 0115 geschah. Das Fenkr pflanztc sich bei dkm bis ein Uhr Morgens bekrrscbenden siurmartigen Wind xmms):
Im Süvßügel.. brach. eine Giebelfwni zusammen und du die Decke des Goldenen Saals. der *einsiürzie. Der ganzekchrslE _iche «Bau wurde ein Raub der Flammen und mit ihm die Elisabeth-, die Streliycr- und die Gobelin- zimmer, ebenso der „unfertige Saal“. Jm Elisabeth- sgal befanden fich kostbare Möbel und in den Gobelw. zimmery _werxtwlle a,lte Gobelins. In dem Turm, dkr bald bis in die Sviße in hellen Flammen stand, cxplodierte (zin großer Vorrat von Jagdpatronen. Da die Lage immer gefährlickzxx Wurde, wurde Von Rostock und Hamburg Hilfe erbeten. Die Rostocker Feuerwehr traf um 2-1 Uhr mit einer Damvfsprkße ein. Um 3 Uhr folgte die Hamburger Feuerwehr mit vier Dampfspritzen. Dix N0110ck€r Feilerwebr koxnite noch bei dsr Rettung res Häuvwortals Hilfe leisten. Auch Milttar Ward? berbeigerufen, mn sicb-in dLn Teilxn des Schlosscs, die noch rzicht vom Feuer ergriffen Waren, an d€n Rettungkczkheiien zu beteiligen. Aus dem Goldenen Saal wnrde 161): 11161 Mobiliar gerettet, 6561110 0115 den gefährdsien Zimmxrn dEr Großherzomn-Mutter.. Jm wxstlichen, dem meistgefäbrdetßn Teile Yiékn " die PortierzimmTZr, 016 ZÜUYMWJÜZUFNMMR und dié (: enraume zwar vom euer Ver on , do 0 en dis € Baul' „. keiten stark unter dem Wasser gelitten. s W Die Großßsrzwglicbe Familie 101“; gerade bsi dEr Tafgl als fis diczkunde Von dem LUST erhielt. SLine .Wönigliche Hohe|é der Großherzog bega fich mit seiner Faxnilie nach dsmMarien, palats und kehrte dann zurück. Inzwi1ch€n Waren auch ZH.. Hohsitézn 1:16 Herzöge Johann Albrecht1mdPaul Fri€drich aus Wiltgrad, eziebnngsweise Ludwigklust in Schwerin Lkßgktkoffxén, Cin Sch10ßdiener und ein FeuerMbrmann erkranktkn an Rauch»... gtstung urid mußten in ärztlich€ Bkbandlung genommen WSTÖLU. Um 411hr fraß War die Gefahr beseitigt, worauf die Hamburger 11111. Rostocker FL'ULLWLHT wieder abrückikn. - Der durch Um Brand des Großbcrzogltchn Schlosses angerichtete S chaden wird auf eine [.jg M*?i MiUi-mcn Märk gescbäßi. Das _ganze Schloß isi mii 1€chs hjs fikben Millionen Mark Vsrsicbert. Ersrkéulicb, ist, daß der 0017111111110 Iobdann-Jlbreckpt-Bau, Lin italienischer Renaisianckkxau, 111ch111€schéiki||1 wox en .
Loudon, 15. Dezsmber. (W. T. V.) Der Schlachikx€1xzyr „Tiger“ lief Heute in Clydebank Vom Stapek. Er 11111?) 28 000 Tonnén Wasserwerdrängung und dreißig Knotkn S_CscbwindéMii ?ck"“)an sowie acht dreizehneinhalbzöüige und zwölf 1611163511196 GEWÜZL u 7611.
Auf einem Vaubolzlagsrvlaß in Dkkwripori brach 1161116 Feuer aus. Das aksamte aufgesiapßlie Holz fiel 5911 Fleimxxx zum Opfer. Der Schaden wird (Ulf 12000 Pfund SiKrlinq 0011195131. Soldafkn xmtérsiiißien dic FeuerWehrleénts bsi den Löschckbkitéw 11111 einem PWM 611061161161 wurde ein Exmnwlac dEr ZZitUnJ dkr An. hängerinnen dcs Fra116ns1immrcch1s g61unde»n,da§die W015: trug: „RCVÜUÖS für die Vsrhaftung der Frau 9301111711111.“
Bélgrad, 15. Dszsmber. (W. T B.) («6116711 Wurde 6011 unbekanntcr Hand Vsrsucbt, die Eiscnbahnbrfickk, diC bsi Deuxirkapu iich eimzn kksincn Flus; gabi, in Die". 91111 7.11 sprsng 611. Mit der Wiederhsrstellung dsr Briicke w::rDL swfork 116901111611.
M?slöourne, 15. DSZLULÖZL“. (W. T. B.) Dkk Da 11111101 ,Pacifi.|116“, NL" 0011 din Neueu .Hsbrth in 9101111180 6111- LZtroffen ist, 11161581, daß auf dsr zu 5611 Ncusn .chridsn gs- Wrendéxn Insel Ambrym vitlkaniscl)? Ausbr11ch6 1101110111911, die viele "Tag?: andankrtén. Am 7. Dkzsmber [»ilde'ikn M) 111116 116116 Kratkr. Mount Minnie stürzte in 1115 znsammcn, 11151191 Sins Missionsstation in große 1FZEf-a5rgcriLi. Di? BLWOHUW 1111151610: 111 Boots. (Fine Anzahl Dörfékk Wurde Von Zaya iéßkiscbivknimt. Weiß? sind nicht 11mg€k0mmckn, wabr1ch611111ch 0er ViSlL (5111065011666. Ein französiscer DMMK): rettets 500 Pcrsonén, MLisi 0116961116 1011) Kiwdkr, die Von den „111110311 und kräftigkn 536111811 irn SYM 011011511 worden war». 'Ein T6?! der Inis! 17011656 d111ch 1761161“ VS11T111161. MSDJÜÜÜ ist tmi Asché Ösdscki, ihre Flüsse sind in LayasxröM Mr- 16011 € *.
(Forksfo'LMg dcs 9111111115071 11110 91105101121111'1101 111 W“ Ersten chlctgs.)
worden. Sie wird nvcly im Laufe dieser Spielzeit in Szene gsHen,
Weiter foxt, und der ganze Dachstuhl dks Südfiügels Wurde Erfaßi.
___KWKMW _WWWMÜW_M__-K_
-_,., ...
"*.*-xx *- .'.m*-«*“7.-.-'-.
Theater.
Königliche Ichausprete. Mittw.)ch : Overxihaus. 255. AbonnementsvorsieÜung. Diemt- und Freipxäße sind aufgehoben. Die Meistersinger von Nürnberg. Oper in drei Akten Von Richard Wagner. Musikalisch? Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. ngie: Herr Regisseur Braunschweig. Chöre: Hexc Professor Rüdkl. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 250, Abonnemenisvor- iieUunq. Die Neuvermählten. Schauo spiel in zrvei Aufzügen von Vjörnsiierne Vjörnson. Dkntscb von JUÜUS Elias, Text der großen Gesamtausgabe. JU Szene geseßt von Herrn Oberreaiffeur Paixy. Die zärtlichen Verwandten. Lust|pie[ in drei Anfzügsn Von Rodérich Venedig:; In Szene aeseßt von Herrn Oberregtffeur Patry. Anfang 7z Uhr.
Donnerstag: Opernbavs. 256. Abonne- mentSVorstellung. (Gewöhnlich Prsise.) Figaros Hochzeit. Komische Oper in vier Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Text nach Beaumarcbais, Von Lorenzo Daponie. Deutsche Uebczrseßung revidiert von H. Levi. Anfang 711156
Schauspielhaus. 251. Abonnementsvor- stellung. Graf Ehrenfried, Romantisches Lustspiel in 11191: Akten yon Otto Hinnerk. Anfang 71,- Uhr.
Deutsches Thkater.(Direktion: Max Reinhardt.) Mittwoch, Nachmittag?“ 21 Uhr: Zu ermäßigten Preisen (Pmkett 2,50 2T.): Der blaue Vogel. - Abends 71 Uhr: Shakespeare - Zyklus: Der Kaufmann von Venedig.
Donnerstag und Sonnabend: Ein Sommernachtstraum.
Freitag: Viel Lärm um Nichts.
Kammerspiele.
Mittwoä'), Abends 8 Uhr: Audroklus und der, Lötve.
Donnerstag und Sonnabend: Wetter- leuchten. - -
Freitag: Androklus und der LMU.
Berliner Theater. Mittwoch. Abends 8 Uhr: Die einst im Mai. Poffe mit Gesang und Tanz in vier Bildern von Bernauer und Schanzer. Donnerstag und folgende Tage: Wie im Mai *-
.
Theater in der Königgräizcr Itcaße. 9111116661, Abends 8 Uhr: Die Kroubraut. Ein Märciyknspkel in 16656 Bildsrn Von August Strindberg. Musik von August Enna.
Donnerstag und Sonnabend: Die Kron- braut. -
Freitag: Die fünf Frankfurter.
Komödreuhays. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Hinter Mauern. _Schauspie[ in vier Akten Von .chri Nathansen.
Donnerstag und folsende Tage: Hinter Mauern.
Deuksckws Qsfitslerthyater (So- zietät). (Nürnbergersir. 70/71, gegenüber dem Zoologischen Garten.) Mitttvoch, Nachmittags ZZ UHr: Dmrcan- Schule. Tänze und Reigen. - Abends 8 Uhr: Schirin und Gertraude, Ein Scherz- spiek Von Ernst Hardi.
Donnerstag und folgknde Tage: Sckzirin uud Gertraude.
Wessngtlxeater. Mittwoch, Abends 71 11517: Zum erstem Male: Wozzek. Leonce und Lena.
Donnerstaa: Peer Gum.
Freitag: Wozzck, Leonce uud Lena.
Sonnabend: Pygmalion.
DeutsckjesIcljausprelhaus.(Direk- tion: Adolf Lanß). U97. 7, Friedrich- straße 104-1046. Mittwvcb, Nach- mittags 3 Uhr: Peterchens Mondfahrt. - Abxnds 8 Uhr: Die heitere Residenz. Lustspiel in drei Akten von Georg Engel.
Donnerstaa und folgende Tage: Die heitere Residenz.
Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Peterchens Mondfahrt.
Zrhrllertheater. 0- (Wallner- tbeater.) Mittwoch. Abends 8 Uhr: Heima'fundeu. Weihnachtskomödie in sechs Bildern Von Ludwig Anzengruber.
Donnerstag: Wilhelm Tell.
Freitag: Heimg'funden.
Charlottenburg. MittwoiX), Abends 8 Uhr: Was ihr Wollt. Lusispicl Von William Shakespeare.
Donnerstag: Ju endsreuude.
Freitag: Was i : wollt.
Dentsohcx- Opernhaus. (Char- lottenburg, Wißmarik-Siraße 84-37. Direktion: Georg Hartmann.) Mittwoch, Abend»? 8 Uhr: Lobetanz.
Donnerstag: Undine.
Freitag: Der Troubadour.
Sonnabknd: Dcr Freischütx.
MIME:MPLTLÜLUMMTLMFTÜHLT: Neuss Theater. M*ittwock), Abends 8 Uhr: Gasisvie Julius Spislmann: Die ideale Gattin. Operexte in drci Akten Von J. Bramcr und A. Grünwald. Mustk won annz 281151“,
Donnerstag und folgende Tage: Die ideale Gattin,
lekater drs Wcßcng. (Station: Zpologischer Garten. Kantstraße 12.) Mitkwoch, Nachmittags 411511: Das tapfere Schneidcrlein. - Abends 8 Uhr: Polenblut. Operette in drei AÜW von Oskar Nedbal. leonnepstag und folgende Tage: Polen-
lit.
Sonnabend, Nakhtnktiags 4 Uhr; Das tapfere Schueiderleia.
Theater am Nollendorfplaß. Mittwoch, Nacbmitiaas 4 UHr: Bei kleinem Preisen : Frau Holle. Weihnachts- komödie Von Robsrt SEÖS. - Absnds 8 Uhr: Der Mikado. Burleske Operette in zwei Akten von Artßur SuUivan.
Donnerstag und folgende Tage: Der Mikado.
Sonnabend, Nachmittaqs 4 Uhr: Bei kleinen Preisen: Frau Holle.
Wunsptelhaus. (Friedrichstraße 236.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Die spanische Fliege. Schwank in drei Akten von Franz und Ernst Bach.
Donnerstag und folgende Tage: Die spanische Fliege.
Uestdenztheater. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Hoheit - der Franz! Musi- kalisck)? Groteske in diei “Akten von Artur Landsberger und WM Wolff. Musik von Robert Winterberg.
Donnerstag und folgende Tage: Hoheit - der Franz!
lealtatyyajyx. (Dirc-ktion: Kran und SÖ-Znchd.) Mittwvcb, Narhmijtags 41111r: Aschenbrödel. - Abends 8 Uhr: Die TanÉoprinzessiix. offe 7:11.th- sang und anz in drei A teu Von Jean Kren Und Curt Krauß.
Donnkrstag und 7019671136 Tage: Die TFKMZTUILMYT ck) it
Gonna M.,“, a m ia 6 4 U r: Aschenbrödel. ;; b
Am 1. und 2. W615170ch15161611113,Nach- mittags Z UHr: Puppcheu.
Trianonkhkatcr. (Géorgsnsir.,nal)e Bahnhof Fricxdrichsir.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Seine Geliebte.
Dorinerstag und folgende Tags: Seine Geliebte.
Konzerts.
Königl. chochschu1e für Musk. Mittwvcb, Abend?? 8 Uhr: Konzert von Elsa StiUer (Violimx) mit dem Vliitlmer- Orchester. Dirigent: Prof. Ondriceck.
„*..
Zingakndcmie. Mittwoch, 915611116
8 Uhr: Liederabend Von Gertrud Steinweg.
Merhßein-Zaal. Mittwoch, Abends
71- 1151“: Klavierabend von Lucien Wurmser.
Eeethonsn-Zaal. 9126169621661de
8 Uhr: Beethoven-Alwud von Louis Edger (Klavier).
Btrlxus Ickumann. Mittwoch,Abends 7.1 UHr: Große Galavorstellung. - Vorzüglirdes Programm. - Zum Schluß: Tango vor Gericht. Eine Pantomimenburlcske mit Gesang und Tanz m drci Akten.
_...
Zirkus 11111111). Mittwoch, Abends 71 Uhr: Große Galavorsiellung. - Auftreten sämtlicher Svexialitöten. - Zum Schluß: Die große Prunk- pantomime: Pompeji.
FannZtennachrtckß n.
Vsrlobi: Frl. Agnss Kolbs mii HM. LSLXMÜU A5011Sindermann (©1015). - Fxl__AnnL Klikm mit Hrn. 9169161111105- 0117110]! JohanriLs Pfundtnor (Iicbam, Sch16|.). »- Natalie Frkkin Von Vnddkn- brock-Hétiétsöorff mit Hrn. HaupinmUn Adolf Von Rabknmr (Wkixnar---Bcriin- -Ha[en1€€)-- Frl. Wie? Hedwig 11911 (Gr'iesbeimö mit Hrn. Karl August 6011 Michael (310111556 561 NSUÖrandeUbUrg- Gantzkow).
Vcrebel'ichi: Hr. Ernst Hermann Von Sckposmna-Succow mit Frl. CV.? 5111.11: garc'te Kluge (Snccow a. 1). 511114116 i. Pomm).
Geboren:_ Ein Sohn: Hrn. Tkikrst- lkutnant Karl Von Dunker (Danzig).- Eine Tochicx: Hrn. ObkleUtxmnt Von Ö€chleaéus€k (Oldenbum). - „Orn- Oberisntnaut EWÜW Höcker (COST- 101161151179).
Gestorbxn: chzogl. Sqchsex|.2116ixiir:||. Oberhownarsckyall a. D, Karl Frhr. Von Stein (Meiningxzn). - Hr. Jnsjiz-ak Berendt Kantorowicz (Berlin). - Hr- Oberstkeutnant a. D. Thilo Von W095?- Wolkramsbausen (Dessau). - Hr- Lsutnant a. D. Georg Haack(V-zr1m- Wilmersdorf). - Der Oberfaktor ker Noxddeutsészén Vuchdrucksrei und Ver- lagkansialt Hr. Rudolf Winscr (BUNT?- - Fr. Oberst Agnes Von Sydow, gw- Auff'm Oxdt (Stow i. POMM.). - Frl. Luise won Flotow (Schwerin 1. Meck1.). - Frl. Elisabstk) von TXLÉÜW
(Neisse).
Verantwortlicher Rcdaktcnr: Diriktor Dr. Tyrol in Charlotteani- Vsrlag dcr Cxpodiiioxt (H 6 idri ck) in B 6 r [r n.
Druck dEr Norddsitiséheu V11chdruxkcr0i 101,1) VErlagsanstalt, BLTÜN, W111101111|1m|zc 0;-
Neun Beilagen
Lin ch1i0ßlicb Börscnbeikagc und WNW]!- ( szeichembcilagc: Nr. 10011 11. 10013), , sowie die Inhaltsangabe zu Nr. .) des öffentlichen Anzeigers ( einschließ- lich der unter Nr. 2 veröffentlicht?“ Bekanntmachungen), betreffend Kom- manditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellschasten, fiir die Wokb? vom 8. bis 13. Dezember 1913-
_ E 1? ii 6 V e i i a g 6 zum Deutschen Neixhsanzeiger und Königliih Preußischen StaatSanzeiger.
M296. Berlin, Dienstag, 16. Dezember
Imtliäjes.
Deutsches Reich. Doktor-Jngenieurvromotionen an der Technischen Hochschule Dresden.
1 Studiengang. B6|ucht€ H0 schu[_€n. (T6chni|ch6 und sonstige? einschl. d-Zr UniV€xfitätL:1.) Zeit des Be|uchs.
Name . „ des Promovierten. NUszLUgnis.
' Vor- und Zuname. Anstalt. Ort und Zeit der Geburt. Datum der Ausstellung.
Mündliche Prüfung. Datum.
DissSrtation.
Titsl, Vétlag bezw. Zeitschrift. RSfSrSUT Und Korrsfkrsnt.
Diplomprüfung.
|Fachricht1tng. -H0ch1chU18. 1 Dan 5.29 Diploms. |
Doktor- Ingenieur- diploma.
Prädikat.
HoÖbauabteilung.
Techn-Hochsch-Münch6n: 8S€m.€ Archit€kfuu ] .DreiBekfaschi-Klösier PbrygienI.“ Verl.: E. WM 16. 7. 1912] Mit 17. 7. 1912- !Techn-Hoch1ch.München..“ 1111111) A.-(H., Berlin. Ref.: Geb. Hofrcxt, rof. „ Auskeichnung | 7. 8. 1909. | Dr. Phil. Dr.Ing. 11. 0. Gurlitt. Korre|.: wf. ] [ befanden. | Dr-Jng. M- Müller.
Jngcnieurabteilung..
Paul Schmitt, , Wilhelms-OberrealsÖ. [ Techn.Hochsch.Stuttgart: 7Sem.1Fach eines Gkodäten undi .Normalbaurverke bßi Städtskanalisation." Vers.: '20. 12. 1912! Mit [23- 12. 1912. 29. 11. 1885. Stuttgart. 1 Bauingenißurs. | R. Oldsnbonrg, Z).)Yünckyen. Ref.: Geb. HJraf, 1 Auszeichnung Stuttgart. 1 5. 7,1907. 1 T€chn.H0ch|ch.Stutfgark.| Pros. G6nzmsr. Ko1*ref.: (Geh. Hofrat, ros. [ ! bsstanden. ! 17. 10. 1910. | Engsls. ' .
Chemikche Abteilung.
GeWerbeakad. Cbemniß.ijTechn. Hochsch. Dresden: 6 Sem.| CHZMik. | .Die Tonderflüsfigung durrh Alkali.“ Verl.: Tk). 112.11. 1912.' Gut 25. 9. "908. , 1T6ch11.H0ch|ch. Dr6§den.z Steinkopff, DWDM. R25: Prof. Dr. E. Müller. * bestanden. 1 1 20. 11. 191,1. ' Korrcf.: Prof. Dr. Loitcrmoser. !
AllgenWine Abteilung.
' Gymn. Prag-chinseite.1 Techn.Hochsch-Dresd€n: 9Sem.; ZPrüf. .1- d. 5611. Leergmtf .Amvxndung der Lllivtischén Fimkiionen auf die '19. 12. 1912.1 Gut 123.12. 1912- 5. 7. 1904. | Univ. Rostock: 1 Sem. | f. Mqtb. imd “ 111165. 1 TbWTiS dex: WSUengsichwindigfektsfläch6“ Verl.: ; bestanden.
(Anerk. d. Vsrordn. v. stchn. 11025703. «1162308111 11006108 11. ;Hubsrt, Weiha, Thür. Ref.: Gal).
23. 11. 1912.) Z | 2. 5. 1911. „1 YNYY Pros. Dr. Kra1:|e. MMK: Prof. Dr. 1
: 1 1 UE «1- 1
Karl Wulzinger, Neal ymn. München. 29. 6. 1888. 4. 7. 1905. Würzburg. '
!
Z Jobanties Neubert, 13.11.1912.
1 2. 11. 1888. ? Chemniß. |
Karl Smets, 24. 7. 1883. Gkadbach.
Ju Verbiuöuug mit der Bergakademie Freibcrg.
!Fach Links (ZisanMisn-1 „Békkkäx]6_ zur Kenntnis der sulfidisckx'n Einsch1üffe 29.10. 19121 Gut
imgenieurß. ! im (811611 11110 Stahl, ihre Erksnnuna, Unter-
BSngkad. Frsib-ng. i 18. 12. 1909. i
Georg Röhl, Realgymn. Frsiberg. Bergakad. Freibkrg: 9 Scm. 13. 11. 1912.
1 18. 11. 1884. 14. Z. 1905. F ] bestanden. !
1ch€1ÖUU _Und Konstitution.“ Verl.: R. Noéke, Bsxna-xßipzig. JKSf-L Oberbergrat, Prof. ©an, Freiberg. Korrsfs Gel). Hofrat, Prof. Dr. F. Foerster, Dresdén.
Freiberg.
Veri
. ...,-4, “.;-_....» «.___-...- *“ ______
te von dEUtsché11 Getveiöebörsen und Fruchtntärktem
1913 Hanpffächlich 53650511? Preise für 1 6 (1000 119) in Mark Dezember Marktorte ]
Tag ' H air r ] „ [ nmtsl
0-4 5-7“
Königsberg i. Pr. 145-146 - 130-132 Danzig . . . . . ' - Z - Bkklin ' e | - ! , 146-148 1 _ Stettin . . . . . 152 ' 153 158 Posen. . . . . . . . . . . . 183-185 148-150 **:, ;“? 144 154 BreUgu . . . 180-182 ' " 140-143 155-158 Janksurt a. V1. . 192,50-195,50 - 165-170 uisburg . . 190-191 156-159 - --- Dresden . . . . . . . . . . . 182-185 154-156 „ . JI 165-168 168-171 Statt art . . . . . . . . . . 195 171.25 " .“" * Z? - 170 180 Mann eim . . . . . . . 197,50 161 ' .» 15255 165-170 177,50-180 Hamburg . . 190-192 154-157 101-101: ' - -- -
Berlin, den 16. Dézsmber Kaiserliäyes Statistischcs Amt. Delbrück.
152-154 160-162,50
Berichte von anöeren deutschen Fruchtmärkten.
». “_ *. _“ ".. . * _ -
Qualität ! . " Außerdem wurden ' DurcbsäénittS- mittel |] gut » Verkaufte VORW- Ww (SYYtth-de Marktorie GezaHlier Preis für 1 D op PL[3611111€L MMI? Wert 1 ZKM!- sYUirté- “YYHZFYÖÜI iche"; n s-
_._ verkauft Tag niedrkgfter 53031161: ni-Zdrigsier höch11er " niedri-Zster! böchsier Doppelzentner! zentner ' preis , dem „M 616
_ «.
Am Vorigen
1913 Markttage am
gering
Dezember
Dopixe thZtnetr „46 „45 «6 . .,.-z „„ “„ .“ (Pre uneann).
Kernen (cnthöélster Spelz, Dinkel. Fescu).
-- |! 18,00 f 18,00
Vabenbausc'n 17,20 17,20
. . . . . . . . - | -- - ,
JUertisfen . . . . . . . . 16,00 | 16,00 17, 1 17,00 | R o g g e u.
15. |Jllertiffen . . . . .| 14,00 | 14,00 | 14,2 | 14,20 || 15,00 |
H a f e r. 15. [JUertkffen . . . . . . . . . . .| 15,60 | 15,60 || 16,00 | 16,00 | 16,40 |
18,00 ! 17,601 9..12.[ 1:1
15,00 [
16,40 | . | ' Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf 110116 Mark abgerundat mitgeteilt. Dsr Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. Ein liegender Strich (-) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt ( . ) in den [eßten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.
Berlin, den 16. Dezember 1913. Kaiserkiches Statistisches Amt. „D elb r 1": ck.