Verkebrstruppen.

Zu Oberleutnants befördert: die Leutnants der Reserve: «Steinert d. Cisenb. Regts. Nr. 1_(U Cöln «Mticb (Beuthen ' i. Ob. Schieß), Berg '(11-19anuoöek)ad.. send.- ngts. Nr. 2,-, (Bau, Zocbkrate-(l Essen), Reckmann (11 Essen): 0. Eifenb. Reats. r. 3, Jescbeck 0. Telegr. Bals. Nr. 2 (Ltegniy), Harla :: d. Kraftfabr-Bats. (17 Bellin); Kröker, Lt. d. Landw. 1. Aufgeb. d. Eisenb. Tr. ([ Bremen). , , Zu Leutnants der Reserve befördert: dle Vtzefeldwebel: Bur- berg (Elberfeld), d. Eiscnb. Regts. Nr. 1, errmann (11 Ham- buxg)- d. Eisenb. Negts. Nr. 2, Meng er, Gunther (117 Berlin), Krause (11 Düffeldorf), d. Eisenb. Regts. Nr.!" 3, Martius (17 Berlin), Craß (Wesel), Sievermann (11 Coin), d. Telegr. Bots. 911.3, Silomon (Elberfeld), Riekeberg (Htldeßbeim) d. Telegr. Bals. Nr. 4, Germer (Torgau), Neve (Neumunster , d. Kraftfabr-Bats.; die Vizewachtmeister: Kuh len (Rheydt), d. Telegr- Bats. Nr. ], Laschke (Vauban), 0. Telegr. Bats. Nr. 2, Arnß (Lennep), d. Telear. Bots. Nr. 3. ' Vetseyt: Mardersteig, Hauptm. d. Res. d. bisl). Fliegertr. (Weimar), als Res. Offiz. zum Flieger-V. Nr. 1, Hilgenstock, Oblt. 0. Ref. 0. Eisenb. Regts. Nr. 2 (1 Bochum), Ltndau, Lt. 0. Ref. desselben Regts. (Spandau), zu 0. Ref. Offizieren d. E1senb. Bats. Nr. 4, Bornemann, Lt. d. Rks. 0. Telegr. Bats. Nr. 5 (117 Berlin), (11 0. Ref. Offiziersn d. TYlegr-Bats. Nr. 1. _ Der Abschied bewilligt: Bloch, Hauptm. 0. Landw. 1. AÜW"

d. Eisenb. Tr. (117 Berlin), 111. d. Erlauf). z. Tr. fr. 0120. Umß, Bokelmann, Lt. d. Landw. 2. Aufg. 0. Eisenb. Tr. (Detmold).

Feldartillerie-Schießschnle.

Zu Oberleutnants befördert: die Leutnants dcr Rcs€rve; Winkelmann (Paderborn), Stackebran01(Prenzlau), Schmiedel (117 Berlin) 0. Feldart Schießschule. Der Abschied bewilligt: Peiker, Hauptm. 0. Ref. „0. Fkldart. Schießschule (Glogau), m. 0. Erlaubn. z. Tr. fr. 0101). Umf.

Jm Sanitätskorps. Jm aktiVLn Heere.

Zu Regimentsärzten ernatmt unter Beförderung zu Obersiabs- ärzten: die Stabs- und Bataiüonsärzte: Dr. Skorna 0. 111. Bates. Inf. ngts. don Alvensleben (6. Brandenb.) Nr. 52, b. Gre'n. R. Graf Kleist von Noüendorf (1. Westpr.) Nr. 6. Dr. Vraaß d. 11. Bars. Rhein. Fußart. Regts. Nr. 8, b. 2. Bad. Feldart. N. Nr. 30, Dr. Pöblig d. 111. (00115. 7. Thür. Inf. Regis. Nr. 310, b. Inf. R. Graf Dönhoff (7. Ostvr.) Nr. 44.

Befördern Dr. Becker, St. und Rats. Arzt 0. 1. Rhein, Pion. BUS. Nr. 8, zum übkkzäbl. O1). St. Arzt, _Pesnck), L? ert. b. Kür. R. Graf Geßler (RHein.) Nr. 8, zum uberzabl.

. rzt.

Zu Bataillonsäkzten ernannt Unter Bsföxdekung 111 Stabsärztxn: die Oberärzw: Dr. Lona b. 3. L0tbr. Jr-f. 9T. Nr. 135, d. 1. Vals. 9. Westpr. Inf. Regts. Nr. 176, Dr. Abromeit 1). San. Amt 0.

1. A. K., 0. 11. Bals. 2. Masur. Inf. chts. Nr. 147, Dr. Schuppius b. Inf. R. Landgraf Fri€01ich 1. Von Hessen-Caffel (1. Kurh-ss.) Nr. 81, d. 11. Bat. Z. Oberschles. Inf. Reats. Nr. 62, Dr. Becker 5. Garde-Jäg. B., 0 111. Bats. Königs-Jnf. Regts. (6. 53011)szT Nr. 145, unter Relaffnng in dkm Komdo. zur Gesandt- schaft in eberan, Dr. Fischer 0. Samländ, Pion. V. Nr. 18, 0. 11121012 Inf. Regts. Graf Dönhoff (7. Ostpr.) 911.44, Dr. Nicol b. 5. Bad.Jnf. R. Nr. 113, 0. [11.291116 6. Thür. Inf. N. Nr. 95, Nentwig b. 4. Niederfchles. Inf. R. Nr. 51, d. 11. Bals. Rhein. Fußart. ngts. Nr. 8.

Zu Oberärzten bsfördert: die Assistenzärzte: Dr. Weg en er bei 1“. Unteroff. Vorschule in Wobmu, Oßwald b. Garde Kür, R., Hafemann h. 2. Pomm. Fußart. ngt. Nr. 15, Dr. Körner b. Gren. R. Kronprinz (1. Ostpr.) Nr. 1, Dr. Kraus e b. 3. Lotbr. Feldart. 91?- Nr. 69, Schmidt b.Oldenb. Jnf.R. Nr. 91, Dr. RM 1). Gren. R. König inedricb Wilhk'lm ]. (2. Ostpr.) Nr. 3, Dr. JMFH 1). San. Amt 0. 1/11. A. K., Dr. Specht b. Eisenb. R. - r. “.

Dr. 208, Ob. Arzt 0. ]. Naßau. Inf. R. Nr. 7, ein Patent sein!?sb Dienstgrades unmiktelbar hinter dem Ob. Arzt Schmidt Vsr (? en.

Zu Asfistenzärzten bsfördert: die Unterärzte: Dr. Jantke b. ]. Pos. Fsldart. R. Nr. 20, untsr V8!)- 111m In). R. von Conr- ZMYL'POW Nr.]9, Niemeyer b. Inf.?)k. von Borcks (4. Pomm.) Tr.

VerscHst: Dr. Jahn, O5. S1. 11110 Regts. Arzt 0. Gren. Régts. GM) Kleist yon Nollendotf (1. Wastpr.) Nr. 6, zum Im. R. 0011 Vokats Rbsß (3. Hannov) Nr. 79: die Stabs- und Bataillons- ärztß: Dr. Schla_cht d. 1. Bals. 9. Wkstpr. Inf. Regts. Nr. 176, zum 1]! Bat. Inf. ngts. 0011 Alwenslebkn (6. Brandknb.) Nr. 52, Dr. Haase d. 11. Ba"). Danziger Jus. Regts. Nr. 128, zum 111. Bat. 7. Thür. Inf. „Reats. Nr. 96, Dr. Schulßc 0. 11. Van). 2. Masur. Jus. RMS. Nr. 147, beurl. nach Peking, zum 11“. Bat. 110011115017 Zn)". ngts. Nr. 128, Dr. Bierotte d. 111. Bars. Inf. Rears. Gkaf Dönhoff (7. Ostpr.) Nr. 44, zum 111.Bat. Inf. ngts. Herwartl) von Bittenfeld (1. Wssif.) Nr. 13, Dr. Obwmann d. 111. Bars. Königßinf. Rxgts. (6 Lotbr.) Nr. 145, zum 11. Bat. 2. Karbeff. Inf. Regis. Nr. 82, Dr. Franke, Ob. Arzt. b. Felkart. R. General-Fkldzeugmsistcr _(2_. Brandenb.) Nr. 18, zum Nkumätk. Fsldgrt. R. "117.54; die Ajsiytenzärzte: Weisenbera 5. 315091). (33:01 Wrangel (OWM) Nr. 3, zum San Amt 0. 1. A. K., Dr. Hoemann b. 3. Lothr. Feldart R. Nr. 69, zam Königsinf. R. (6. Lotbr.) Nr. 145.

Auf sein (Besuch zu den Sanitätsoffixieren des Beurkaubtenstandes 11110 (War der Landwxbr 2. Aufaebotg übergeführt: Dr. Sorge, St. und Bals. Arzt 0. 111. Bats. 6. Thür. Inf. ngts. Nr. 95.

Der Abwbied mit der geseßlichen Pension bewilligt: den Ober- 112022- 11110 Regimentsärzten: Dr. Busse 0. Inf. Regts. Graf Dön- bokf (7. Ostvr.) Nr. 44, Dr. Klaue: 0. Inf. R9910 01711 Voigts- RUTH (3. Hannov.) Nr. 79, _ unker Verleihung des Charaktérs ais Gen. Ob Arzt und m. d. Erlaubn. z. Tr. ihrer bisl). Unif.

Dx. Krüger, Ob. Stabs- und Regts. Arzt 0. 2. Bad. Feldart. Regts. Nr. (50, m. d. gesetzl. Pans. außaeschkeden.

Der Abschied mit der geseßlicßen Penswn aus dem aktiv-m Hesre bewilligt: den Stabs- und Vataillonßärzten: Dr. Simon 0. 111. Bars. Inf. Rkats. Hetwartl) v. Bittenfeld (1. Westf.) Nr. 13, Dr. Hübner 0. 111. Bass. Jnf. Reth. Von (Grolman (1. Pos.) Nr. 18; - zugleich find dieselben bei 0. San. Offizierkn d. Landw, und zwar ersterer d. 1. und lexzterer 0. 2. Aufgeb. angest.

Dr. Lauß, Ob. Arzt 0. Ref. (11 Frankfurt a. M.), als Ob. Arzt mit einem Patxnt vom 27. Januar 1912 1:11 b. Inf. R. Von Goeben (2. Rhcin.) Nr. 28 angest.

Jm Beurlaubtcnstande.

Zu Stabsärzten bkfötdert: die Oberärzte 0er Res.: Dr. Koppen (Aachen), Dr.Hoch (! Altona) Dr.Hartwiq (Arolsen), Dr.Jreyse (Aschersleben), Dr. Eschbaum (Barmen), Dr. 1). der Hellen, Dr.

'Obm, Dr. Dietrich, Dr. Stein(Artur), Dr.F1scher,Dr.Rüde, Tr.]Tmbteit, Dr. Böhm, Dr. Perner, Dr. Rachwalskr), Dr Matjick (17 Berlin), Dr. Rauschenbach (Bernburg), Dr. Scholz (Beuthen i. Ob. S (es.), Dr. Petermann (Bielefeld), Yro). Dr. Pütter (Bonn), * :. Ahrens, ([ Braunscbrveig), Dr. „„iFscbmann (Bremerhaven), Dr. Toepliß, Dr. Bruck (_1 reslau), Dr. LanHer (Brieg), Dr. Haeuptner (Burg), Dr. Schumann ([ Cuff“), Dr. Gößling (Koblenz), Prof. Dr. Frangenbeim (11 Cöln), Dr. Krüger-Franke (Cottbus), Dr. Busch (Crefeld), Dr. (Hrurcbe (Dessau), Dr. Bauer ([ DÜffLlÖOkk), ,Dr. Bösbagyn (Elberfeld) Dr. Holm (Flens- bura), Dr. Kling (11 Frankfurt a. M.), :. Rucxe (Frankfurt a. D.), Dr Franke (Freiburg)„ Dr. Herrmann (Gießkn), Dr. Fischer (Halberstadt), Dr. Levy (Halle a. S), Dr. Smend, Dr. Revenstorf, Dr.iHaars, Dr. Lehmann (111 Hambur ,“ Dr. SarrazianildeSLeim), Dr.Sames, Dr." Zieger (Höch)? , . Dr. Sébklechlrlskube , M.Moses (1 Königßberg)- Dr.Kiebsch

' D - , „: M" Dr.: "(“is-ke Wax); a. S)-'*G7äa

WM -DFZSchU ?KRKW). IZ:- Eizbel, Dr. Bt_öme-l „ ecklingbäufen),„ Dr., _warz (Saargeymnd) Dr._ Myller “ Soest, Dr. Murts-r..(St'e-ttin), - Dr. Kasten, Dr. Wustenberg Stra fund), D“?- Benkwiß (Straßburg), Dr. Pingel (Tilsit),

r. Rendenbacb (1 Txier), Dr. Tie el (Waldenburg, Dr. Niemann (Wiesbaden), Dr. Ri ter, Dr. ' ätke

WiSmar), Dr. Scbirow (Woblau), Dr. Waldow (Worms), die Oberärzte der Landwehr ]. Aufgebots: Dr. Dreßler Alten- burg), Dt.Blome (Andernach), Dt.BaSzynski, Dr. oth- mann, Dr. Windscbügl, Dr. Küchenhoff, Dr. Stadion 17 Berlin), Dr. Wassermeyer, Dr. thbert (Bonn), Dr. bon (Bremerhaven), Dr. Keetmann ([ Cassel), Dr. Dannehl (Cottbus), Dr. Müller (Küstrin), Dr. Singer (Danzig), Dr. Gros, Dr. Vogel (1 Darmstadt). Dr. Reinhardt (Graudenz), Dr. Heise (Landsberg a. W.), Dr. Wagschal (Mainz), Dr. Ziemann (2).)(eß), Dr. Triepcke, Dr.Knape (Muskau), Dr. Bochalli (Prenzlau), Dr. Cohn (Schneidemäbl), Dr. Callis (Stade), Dr. Bostetter (Stra burg); der Oberarzt der Landwehr 2. Aufgebots Dr. Kirchhof (1 * temen).

Zu Oberärzten bsfördert: die Asfistenzärzte der Reserve: Dr. Rosenthal, Dr.Jürgens, Roemer, Appelt, Dr. Hoff- mann (1' Berlin), (Glatzel (] Breslau), Beermann ([ Düssel- dorf), Dr. Peters (Pr. Stargard), Dr. Nabmmack) er (Waren); (Lx BAsßsFZUzarzt der Landwehr 1. Aufgebots Dr. Walther

* er in.

Zu Asfist'enzärzten befördert: die Unterärzte der ReserVL: Dr. NeckarSUlmer (Aachkn), Jennicke, Dr. Rademacher (Alten- burg), Dr. Parrow (1 Altona), Glaser, Marseille, Dr. Noack, Dr. Schulte im Rodde (7 Berlin), Neuendorff (Bernburg), Dr. Simon (Bonn), Dr. Krampitz, Schatt- mann, Oirschberg(1Breslau), Dr. Sperber (1 (Cassel), Dr. Scherer, Dr. Feserxmeyer, Dr. Schneider (11 Cöln), Dr. Plate (11 Düsseldorf), Dr. Weise (Erfurt), Dr. Behrens ((Göttingen), Dr. Heisler (Gumbinnen), Dr. Rollin, Dr. Breyer (Halle (1. S.), Dr. Lampe (1 HannoVer), Dr. Kronfeld (Heidelberg), Dr. Reichmann (Kattowitz), Dr. Carnap, Dr. Schrvarze (Lennep), Dr. KrabnstöVer (11 Oldenburg), Dr. Michalski (Ostrowv), Dr. Kafior (Schneidemübl), Gaudin (Stendal); dcr Unterarzt der Landwehr 1. Aufgebots Dr. Dues- berg (Gelsenkirchen).

Der Abschied mit der Erlaubnis xum Tragen ihrer bishkrigyn Uniform bswiüiqt: dyn Stabsärzten der NeserVe: Prof. Dr. Sultan (»" Berlin), Dr. Rieck (Deutz)- Dr. Dieckmann (Lingen), Dr. Goevver (Münster), Dr. Tscbirschwiß (Oels), Dr. Ehm (Rastenburg), Dr. Meyer, Dr.Schubert(Schweidniß)- Dr.Siese (Stettin); den Stabsärztcn der Landwehr ]. Aufgebots: Dr. Redes (17 B011111), Prof. Dr. Grube (Bonn). Meyer (1 Breslau), Dr. Ebeling (Lingen), Dr. Fäbndricb (OßenburgY Dr. Friede- mann (Tilsik), Dr. Becks: (Waren), Dr. Baldewéin (Wißmar); den Stabsärzten der Landwehr 2. Aufgebots: Dr. Petermöller (Vkülstér), Dr. Van (] ehr (TMT)-

Dec Abscbied bewilligt: den Stabsärzten: Prof. Dr. Müller (Marburg), 0. Ref., Dr. Kuhn (Elberfeld), Dr. Herrmann (Tilsit), 0er 53211011) 191110121», Dr. Lenzxnann (Dnisburg), der Landw. 2. Aufgeb.; dem Oberarzt: Dr. «Haas (Offenburg), dec Landw. 1.'A11fgeb.

Jm Vetsrinärkorvs. Jm aktiVen Heere.

Zu Stabsveterinären befördext: die Obervktkrinäre: Stell- macher b. (Harde-Fußart. R., Dröge b. d. Mil. Lebrschmiede in Breslau.

Zum ObßrVetLrinär besördsrt: Görß, Vejer. b. Magdeb. Drag. R. Ver. 6, untcr Vers. zum Jäg. R. z. Pf. Nr. 5, Untex Bcförderung zu Vetarinären ykrseßt: die Unterweterinäre 5. d. Mil. Veter. Akad.: Lanz, zam Magdeb. Draa. R. Nr. 6, Dr (Hreßel, zum Vorpomm. Fkldart. Regt. Nr. 38, Müller, zum Drag. R. König Karl 1. 0011 Rumänien (1. Hannov.) Nr. 9, Dr. (dedert, zum R Königk-Jäg- z. Pf. Nr. 1, Dr. Nußhag, zum Hannov. Train-V. Nr. 10. Vsrssßt: 0ie KorpsstabsterinäW: Fränzek bei d. Mil. Vetcr. Akad., zum Gen. Komdo. d. ]1. A. K., Scholß b. Gen. Komdo. 0. 11. A. K., zum Gen. 11011100. 0. )(117. A. K.; die StabSVeterinäre: Michaelis b. Miudcnjchkn 37610071. R. Nr. 58, 511111 3. Schles. Drag. M. “111.15, (Garloff b. Jäg. N. 3. M. Nr. 5, zum Mindßnscben Feldart. R. Nr. 58. Der 'Ahskbicd mit der ((Ist-Jüchen Pensum bcwilligt: dem Korps- sfaHSVEtermar: Plaettner 1). (Gen. Komdo. d. )(17. A. K., m. 0. Erlaubn. z. Tr. sr. biék). Unlf.

Jm Beurlaubtenstande.

Zu Stabsveterinären befördert: die Oberweterinärs der Landw. 1. Aufg€bots: Ludwig (Gem), Dr. Wahlkampf ([ Hamburg . _ Zu Oberveterinären befördert: die Vcterinärc der Re ekve; Luerßen (CcÜe), Sobotta (Kosel), Durchbolz (Gumbinnen), Kohl (Mainz), Pohl (Nciffk); 001: Veterinär 0er Landw. 1. Auf- gebots: Langer (17001). Zu Vetcxinären bsfördért: die Unterweterinäre der Reserch: Dr. Schu1ße (Altenburg), Dr. Bailer (Karlöruhe), Dr. Mayer (Offenburg), Vlümyl (Posen), Schlögel, Zettler (Rasjatt), Wichmann, Dr. Möller (Rendsburg), Danisls (Solingen), Holtböfer (Stade). Dkk Abschied bkxwlkligt: “(“en OberVLL-erinären: Ehlers ([ Braun- schwctg), 0. Ref., P1llmann (11 Bochum), 0. Landw. 1. Aufgéb.

Fill. (Königlich Württembergisches) Armeekorps.

Ernennungen, Beförderungen, Verseßungan usw. Stuttgart, 5. Dezember. Bronsart 1). SÖcllendorff, K. p. Oberst und Kom._ d. Gren. :)tcgts. Köniain Olga Nr. 119, Von dieser Stellung behufs VU"). zu den Ofßzieren Von 0. Armee enth.

Stuttgart, den'8. Dezember 1913. 0. der Esch, K. :). Oberst, 1011101. nach Württemberg, bisl). Kom. 0W1balt. JnßRegtß. Nr. 93, zum Kom. d. Gren. Regts. Königin Olga Nr. 119 ernannt.

Im Veterinärkorps. " 'Stuttgart, 6. Dezember. Dr. Fraas, Ob. Peter. 5. Man. R. Kontg Karl Nr. 19, behufs Verw-anung bei d. Mil. chrschmiede in Bexlin nach Preußen komdt.

Beamte der Militärverwaltung. Stuttgart, 27. Noyember. Mok)! (Calw), Unt. Apotb. d. Landw. 1. Aufgcb., zurn Ob. Apotb. «nannt. Hirt (Leonberg), Ob. Apoll). d. Landw. 2. Aufg-Zb., der Absä). bew.

Durch Verfügung des Kriegsministeriums. Stuttgart, 22. November. Graser, Mil. Vauinsp. in Stnttaart, als Vorst. d. Mil. Neubauamts zum 1. Januar 1914 11011) Eßlingen verseßt.

Koloniales.

Osten der belgischen Kongo- kolonim

Nack) amtlicher belgischer Mitteilung find, wie die Deutsxbe KokouialgeseUscbaft bexicbret, Anzeichsn dafür vorhanden, daß im öst- lichxn Teile der belgtscben Kongokolonie, ähnlich wie im _Katanga- gebiet, Mineralien vorkommen. Damm sind die Goldgruben“ von Kilo im Distrikt Stanleyville schon bekannt; sie haben im Jahre 1912

Mineralvorkommen im

(Lennep), Dr. Jürgens (Limburg a. 8), Dr. Meier (Lörrach),

740 kg Gold geliefert (Deutsch Ostafxika im Iabxe 1911 nur

450 1:3). Nach den Kousoiguowsnb (10 17011106 001011121“ auch im Bezirke des éakonobe Diamanten und im Nordosierxolxzßkx Iruma, ma netischeß- „ s en york); men. Deutschland geht besonders _ an, “daß ie 80010130 (188 "1120 131-0082 1111111831765 *. westlich vom Tanganjikasee Gold- und Kohlenlaaer entdeckte. Die Pro- spektoren der Gesellschaft wollen aus der Lage der Funde schließen daß das gedackvte Gestein fich auf der anderen Seite des Tanganjika: fees in Deutsch Ostafrika fortsetzt. 7

KolonialvogelsÖuß- und -nußungskomitee.

Am 12. Dezember bat fich auf Anregung der Deuts en Kolon . Ysellschaft ein Komitee, in dem die Ornithologische GYeUscbaft, Ye ogelbala- und Federindustrie und die Kolonialgesellsckoaft vertreten Yk), zwecks Durchführung von Schutz- und Nußmaßnabmen für die ogelwelt in den Kolonien gebildet. Im Anschluß an das Arbeits. p:ogrqmm des britischen Komitkes für die volkswirtschaftlicbe Erhal- tung der VöLel ist folgendes Aktionsvrogramm einstimmig beschlossen worden: 1) ür praktische wecke aUe diejenigen, die an der Vogel. fauna von einem wissenscba fliehen, ästhetischen oder Handengefichts. punkt !nteresstert find, zusammenzufassen; 2) von aUen Teilen der Welt zuverlaffigen Nachweis zu verschaffen. über die bestehenden Bedingungen des Vogellebens; 3)Erwägunaen anzustkllen und gegenüber denjenigen, die an der Frage interessiert smd, die besten Mittel anzu -ben zum Schuße und zur Erhaltung der Vögel wie auch zur örderung aUer nüßlicben Spezies mit Einschluß derjeni en des Federn. [)Indels, sodaß dadurch eine regelmäßige ufubr gefichert nzird, obne daß irgendeine Art ernstlich in ihren Beständen ge. fghrdet wird; 4) die Frage der Zähmung verschiedener wilder Vögel fur wiffenschaftliÖe und HandelSzwecke zu studieren und darüber Rat zu ertetlen; 5) mit den Regierungen, dix an diesen Fragen interessiert find, in Verbindung zu treten und amtliche Hilfe zu suchen, um 016 gewunschten Ziele zu erreichen. Da die Frage nur international 311 “(607111 ist, wurde b€|chloffem mit den zum gleichen Zweck b=gründeten Komite€s an0erer Länder (England, Frankreich usw.) in erbixtdung zu treten. M11 Bezug,an die seitens der Deutschen Ornithologi7ch6n Gesellschaft an das Retcbskolonialamt in der Angeleaenbeit des Vogelschußes in Neuguinea gerichtete Eingabe wurde beschlossen, an die Beböroe 016 Bitte zu richten, die verlangte Ausdehnung des bereits auf achtzchn Monate festgeseßten SchiefPerbots auf zehn Jaßre nicht eintretcn zu lassen, syndern die Ergebniste der Arbeiten des Komitees abzuwarten, 00 (151) 1a naxl) 'der gkaenwärtig zugestandenen Scbuxzfrist immer noch dre Möglichken (bret Verlängerung ergeben würds.

Einer Meldung des „W.T.B.' aus Daressalam (Deutsch Ostafrika) Vom 19. 0. IN. zufolge erklärte eine Bürgerwersamm- lung in Tanga fich mit der Jn-“raftseßung der ostafrikanischen Städteordnung unter der Vorausseßung eianrstanden, daß die Kostsn der Ausführung 0853 Vom GouNrn-ement angearbsiteten Pxojekts einer Sanierung Tangas nicht der Stadt aufgebürdkf wurden. [Der Gouvkrneur sagte zu, das; er die Einstsüung 0011 Z))?itteln für dieses Projskt, das die En1wäff1rUng der Moskitosümpfe und Niederungen bei Tanga bezwkkkt, in den Etat des Schußgebiets für 1915 beantragen Werke.

6

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten nud Absperrungs- maßregeln.

Nachweisung

über den Stand von V'iebseucben im Deutschen Reiche am 15. Dezember 1913.

(Nach den Berichtcn der beamteten Tierärzte zusammengesteUt im Kaiserlickpen . GesundheitIamte.)

Nachstehend sind die Namen derjenigen Kreise „(Amts- xc. Bezirke) Verzeichnet, in denen Roy, I).“)?auk- und Klauenseuckye, Lungenseucbe des YindeT Pockenseuckpe dex Schafe, Bescbälfeucbe der ) (Erde oder Schwemeseucbe und SchWemepest am 15. Dezember der: chten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen (1116 wegen vorhandener Seuchenfäüe oder auch nur wegen Seuchenverdacbts gc- sperrten Geßdste, in denen die Seuche nach den geltenden Vorschriften noch nicht fur erloschen erklärt Werden konnte.

Rotz.

Preußen. Reg.-Bkz. Marienwerder: Strasburg (. Westpr. ]. Gem., 1 (Gel)- Reg-Bez. Frankfurt: Soldin 3, 4 (1, 2), Landßberg a. W. Stadt 1, 1, Z(iÜichau-Schwiebus 1, 1 (000011 11911 1 Gem., 1 Geh.). Reg.-2_Zcz. Posen: Poskn Stadt 1, 1 (1, “1). Neg-Wez. Bromberg: Hobensalza 1,1. Neg.-Bez. Breslau: Groß Wartenberg 1, ]. ng-Vez. Maadeburg: Jerichow 11 1, 1. Baden. L-K-B- KarWruhe: Bruchsal ], 1. L.-K.-B. Man 11- heim: Heidelberg 1, 1.

Jnögesamt: 10 KrÜse usw., 12 Gemeinden, 13 (Heböfte;

daysn neu: 3 Gemeinden, 4 Gehöfte.

Luugenseutbe, Pockcuseuche uud Bescbälseutbe. Frei.

Maul- und Klauenseuche. Schweinéstuche uud Schweinepest.

.. Regierungs- usw. Bezirke.

Maul- und Klauenseuche

Schweinescucbe und Regierungs- 2c. Schweinepest Bezirke sowie Bundesstaaten, die nicht in Regierungsbezirk

geteilt sind „

insgesamt ÖM?!

n

Laufknde Nr. _: Gemeinden Gehöfte

:“ (Gemeinden "4 Gehöfte 59 Gemeinde

» Kreise 2c. 5 (Gehöfte

2.

1-1 “_ 1-4 , .

reußen. KönigstYrg ....... Gumbinncn Allenstein ........ Danzig ......... Marienwerder ..... Stadtkr. Berlin . . . . otsdam ...... .. . rankfurt ....... . tettin ....... . . Köslin

) osen . . _ ........

romberg ....... Lercxsxau

egmy . . . . ..... Oppeln ..... . . . . Magdebixrg ....... Merseburg ....... Erfurt . Schleswig

annover . . .

»; »] WMS; 42- »:- »] d-deSd );;

» Q » 09

k-4 QQ

OWYOWSWWU |_- ck

)).-.] «w»w»»»' [ [» [ "'“l WWWWQZY»! | |

(ldesheim . .

. - Osnabrück ........

, - IFVYLnster ......... * 9111110611 .........

TxxTrUkr .......... : , _ . “910€th “» .“ , ; „*

, * 512971111 .........

H SÖWarzWJLD-kreis . . .

* - 1 .,.- » “» "'“) :* ' 1201160113 * . : 8,11.) 3712071173] '

* :))-„421111071111 .......

*“ ,".Nchsxxmb-g-

“* 050101:

' " 5181110011“ ........

.) - 115101011111);

8.) 9. ) 10.1111.) 12. | ' ( ? 11? 521' 80?) 13! 26 12: 47: 58113 15 (5) 21) 20:1 7 13 9) 18) 20?) 13 15 . , 8x 20“ 50) 8 10 “' 5. ........ . s 10' 18. 115.) 6 6 ((HTML ......... «_ 12) 731,11630 W(csbaden ....... 12) 01; 66) 25 .“ " (koblenz ......... 8? 59 1.733) 22 “ “Düffaworf ....... , , , 20; 43; 80) 0 Cölk] ---------- “' ; ' : Z 4“ 8);- „ "* '

- '“ (' 123," 11 4. ;)

-) Z) 0“- ___

3.) 4.) 5.11 6.) 7. . ( ( [' = 1 ' Lüneburg * ------- Stade ..........

Anriä)

(SigUmringsn ......

- WNHLTU. , _ _ M*. , ., ÖZIYÜÜVSM . . . . . . . - , ! „»- F)“? ;,); , . M:“dcrbay-Zrn ...... _ - 1 ; „295 2)“ (0, ]3 "1201015 .......... -*_ “) )x)! ) “- ?[100101011 ........ | 32; Z. 2“ - J Ok.)?(kmnksn ...... (m_ ? __

20200 [110111811 ......

1117107170111611 ......

Sch10006n

(

91.711101: ......... Dkködkn 2617-30;

, * (079013111113 ........

9.1)11r112111116713. NW:]:L'WW F§.2);1':11'12-16 ...... “. . - 7120110071010 ....... 25001311. 7 _, _! ;

I),:(Tsrwlxs ........

H L s s 511. (2? 1117701101115 ...... L. 001112071 ....... 9101111191") 011 ....... M *.*(klén burg- ('H-ck11) c r i 11 .....

“Sachssn- Wsimar .

SULUY ...... Ilksnbxxr-g. .J.-(05101119 (../(!()Mk .......... 211110117010 * Y)1011:1sch109131.. .. ! “ ““ “ * ' ' ** 3 - *, . “_ck »?)111'171611-291'8(ningxxn , ) , » _ - * - .) „Sachskn-Altenburg "' “; „. ! .; (] «- *, S.:Össn- _ (001111rg-(Yotbn. (“'-11111110 . . . . .

“*_*__1-- 1

(; :“)? 102" 17 .:;0

5311111011 ,' 'ZÉwakkukg-A S-OUDCTÖHÜUWU . SÖWATZHUL'J- 911100111001 . . .

91011)“; 5. L. 111011)“; ). L ........ Sch0111110:::g-21098 “311-110 .......... “01111071“ ......... Brsrmn ........ 0301111111713 .......

(154109- Lothringen. L"“ [1171011013 ........ ) *.*-0101010011 .......

Deutsckzes Reich . . |112„200,01(„1401315013511111533515090“,

1». Betroffene Krcise usw.“)

Niaul- und Klauenseuche.

11: (0501001181: 1. Gcm., 1 (951) (0000n 11011 1 (552110, ] Gew.), 5010111140010 1, 1 (1,1), DSilstrg 1,1 (1,1), Vkobrnqgßn 1,1 (1„ 1); 3211111006111: ('S-1001 1, 1 (1, 1), 2111811118111 1, 1, N(WLNÖUL'J 13, 21 17-111), 23001006 (.OstPr. 6, 8 (4, 4), Rösel 1, 1 (1, 1), („2911011ng 7,1 (1, 1). 4: Elbing Z, 4 (II, 4), Marieybnrg 1. WENN. 2, 2 (Ö), 2)! 5: 211'a1ienwc106r 1, 1 (1, 1), R019nbckg ). W0s1pr. 1, ], (1,11, “Löbau 9, 16 (6, 13), StraÖburJ (. Wcswr. 10, 2.1 (4, 0), 401101011 ."). 14 (1, 8), Thorn Z, Z (2, 2), Calm 12, 14 „(;), (ck), (3510110213 Z, 3, Koniß 1, 1 (1, 1). 7: Prenzlau 8, „11 ((,€ 10), TSMMU ], ], 52111081111111106 1, 1 (1, 1), Ohßrbarnkm 2, 2 2, 2), ?)(isüsrbnrnnn Z, 3 (2, 2), TEUR?) 2, 2 (2, 2), Bekkikow .* Storkow 1, 1, Zaucky-Bclzig 1, 3 (1, 3), Wcs1baVellan0 4, 0 5), Ruppin "4- 4 (3, 3): 8: Könkgkberg (. Nm. 1, 1 (1, 1), Landsberg ], 1 Ä], 1), WW 3, Z (Z, Z), Züllichau-Scbwiebus ], Z (:, 1), Luckau .), 21 (1, 9), ((Um: 1, 1, Cottbus 1, 1 (1, 1). 10: Schlawe 1, 1. 12: Samtkr 2,- 2 (2, 2). 13: ann 1, 1 (1, 1_)._ 14: Ncymarkt ]12, Oblau ], ]. (1, 1), Frankenstein 1, 1, Stnegau 2, 6 (1, 2). 11,5: Freystadt ], 1 (1, 1), Goldbe1g - Haynau ], ,1 (1, 1), 119511110 1,“ 1 (1, 1). 16: 2110111115 1, 2 (1, 2),;15-311- ch'ävrß .“), 5, Tarnowitz 2, 2, Kattowiß _2, 2, 31001, _1, 1 11- 1). 17: Jerichow 11 1, 1 (1, 1), „0111119 1, 2 («„ 1), NWÖaldknsle-ben 1,1. (1, 1), Oschersleben 1, 2 (1, 2)., 18: Saal- WI 1,2 (1,2), QuexfurtZ, .“; (2,2), Waxßenfcls-Y 1 (1, 1). :.“): Bordesholm 1, 1 (1, 1). 33: (Geldern Z, 4 (3, 4), 1101110811 Y-RH- 1. 1 (1, 1),“, Düsseldorf 1, 1 (1, 1), Mettmann 1, 1 (1, 1), 101.1; 1, 1 (1, 1). 36: Erkelenz,], 4 (1,4), Heinsberg 1, 1 (1, 1). 43: Fürth 3, 3 (*---,"1). 45: Ksmptcn 1, 2 (1, 2), Memmingen SWN ], 2, Msmmkngen 3, 5 (1, 1), Sonthofen 2, 5. 46: ZYtau 1- ] (1, 1), Löbau 1, 2 (1, 2), Kamenz 1, 1. 48: Leipzig Skadt 3-1. (1.1), Leipzig 3,3 (3, 3). 50:3w:cka1t1,1 (1,1). 51; melingen ], 1, 52: Freudenstadt 1, 1 (1, 1), Oberndorf 2, (. (“.Z- 6) 54: Biberach 1, 1 (1, 1), Blaubeuren 2, 10 (-, 6), Leut- 7"ch 3- 4 (L. 1). Münfingkn 3, 8 (», 2), Ravensburg 3, 15 (1, 7), WWW; (. 2 (_,1), Waldsee 2, 2 (1, 1). 55: Engen 14, 250 (,5- ]03), Konsjanz 5 17 (1, 6), Stockach 3, 6 (1,3), Donaueschingen “ 143 (1, 43), Bonndoer, 18 (1,3), Waldshut 6, 74 (1, 15).

1

“R

59: Offenbach 1, 1 (1, 1). “60: Friedberg ], 1 (1, 1). 61: Worms 1, 1 (1, 1). 62: Rosfock ], 1 (1, 1), Malchin ], 1 (1, 1). “70: Ostkreis ], 1 (1,1). 77: Reuß 5. L. 1, ] (1,1). 78: Gkra 2, 3 (2. 3). 81: Straßburg 1, ], I.)?olsbkim 1, 1 (1, 1), Zabkrn 4, 5 (4, 5). 85: Colmar 4. 25 (_--, 4), Ravpoltkweiler 1, 4. 86: (3705118011 -(S.11(11s 5, 35 (2, 23), Forbach 1, 5 (-, Z), Sanxburg 3, 22 (?“, 14), Saargkmünd 1, Z (1, 31.

Schweineseuche und Schweinepest,

1: Memel 9 (Sem., 10 Geb. (da))on neu 8 GM., 9 GM.), Fischbansen 19, 49 (5, 18), Königsberg (. Pr. Stadt 1, 11 («, 2), Königsbßrg (. Pr. 22 24 (Z, Z“), Labiau 49, 100 (4, 11). Wßhlan 5. 10 (1, Z), (5,58rdauen 18, 2] (1, 1), Rastenburg 23, 27 (-, 1), Friedland 1,2, 12 (2, 2), Pr. Eylau 5, 7 (--, ].), Heiligenbcil ::, (; (1, 1), Bmunöbkrg 9, 9 (2, 2), Heilsvera 7, 10 (1, 1), Mohrunger» :).. 3 (1, 1), Pr.).“1011011010, 14 (2, :.:). 2: HS:)dekrug 10, 13 (;; ;_;), Nisderung 48, 62 (.*), 10), Tth Skadi 1, 1 (1, 1), Tilßr 11, 11 (11,11), 911101111 24, 2."- (2, 4), STaÜuvönen 5, 5 (1, 1), Gumbinnen 6, 7 (2, T:), Jnstbeum .“;0, 314 (1, 1), Darkehtn-n 9, 9 (Z, I)), 511119er- mbg 7, 8 (2, 2), (“!)1)l0:11) 4, 6 (_, 2), OTEZko 11, 11 (4, 4). 3: AÜMstxiu "SMN (, 4 (--, 2), 911101100111 5, 5 (2, 2), 830170111119- burg 3, 3, 2:10? 8, 9 (1, 2), 9161001117ng 25, 36 (7, 9), Orte1strg 18, 30 (1, ]) Ostawde (. Ost)». 11, 20 (1, 1), R01“)?! 7, 7, SMS- burg 1, 1. 4: EMW T), 4 (--. 1), J,)(arisnburg (. Wystwr. 9, 13), (1, 2), Danzig Stadt 1, 2 (-, ]), Danziger “)(-"00611th 33, 70(»»-,6), Danzigkr (1301)? 4, 6 (1, 1), Dirsckyau 6. 6 (.*-), ::)-'), Pr. Staxgard 9, 11 (Z), 4), Bsrsnt 8, 9 (1,2), Karthaus 3, 3, Neustadt (. W260); 10,11 (1, 1). 5: SWW: 4, 4 (2, 2), Marienwerdsr 12,14 (1,1), R0)e11- 507,1 (. Wc)“10c.4, 4 (1,1), StcaSVUrg (. WMW. 8, 9 (3,21), BriCsM 16, 22, THOMSON ], 1 (1, 1), Thorn 9, 10 (Z, 3), (8111111 29, 43 (2,4), GraadénzStadr ], 6 (-, ZZ), GrauDenz 13, 14 (2, 2), SÖMH 30, 46 (4, 9), T11ch81], 1,'K011i)5 4. 5 (1, 1), Schlochan 2, 2 (71010111 3, 4 (1, 2), Dsutxch Krone 7, 1.) (1, 2). 6: Ssadtkrstx; Berlin 1, 1. “7: Pri-nzlau 7, 11 (2, 2), 2111901019110? 12, 32(2, 5), Obsc- 1111111'1111 10, 12 (Z, T)), Bkrlin-LZÖTCUHLN Sradt ], 1, Niedekbarnim 8, 10 (4, 5), (4711071011011va Sladt 1, ], Bsrlin-WilMLrswkf StaT-t 1, 2, Tektow 7, 8 (2, 3), Béssfow-Sxorkow 10, 16 (L1,Z),_“Zsi:crbog- Luckenwalde 2, 2, Jauch Bklziu ], 1, Ostbayelland 21, 60 (4, 17), Westbaleand 4, 4,91211011111 6, 8(2, 9), Ostvrigniß 8, 9 (2, 2),Westprigr_nx3 1,1. 8:Ki)nig§0€rgi.Nm.10,11)(3,_Z),Soldi118,10(3,3), Arnswa10€ 1, 1, Friedeergi.*1(1n.k), 7 (2,2). 3301102113601 (1. M.Stadr ], 1 (1,1), Lan0sberg 5, 6 (Z, 5), 200115 .“)8,55 (9, 21), Osts1_ecnberg__ 14, 19 (5, 8), ZÜU1chÜU=Sch1NLÖUZ 10, 18 (I), 5), KroUCn 5, 8 (1, 1), (7511111911 1, 1, 21150811 2, 2 (1, 1), Kalwa 2, 2, (0701111116 1, 1, (70:11 SUN 1, 1 (1, 1), «01011 5, :'- 9: Dsmmin 1, 1, Anklam .“), .'3', 1000001280001 2, 2, [1001072101106 2, 8 (1, 7), 9101100102, 4-_(-», 1), Stettin ©1001 1, 14 (-, 6), (6510170115290116, 7 (1, 1),__P1)r115 7, 11 (2, 6), Säaxzig ."), 4 (1, 1), 9111119010 6, 6 (1,1), (00510151 „5, 3 (1,1), Gké'sUÖLkJ 1, 1 (1,1), YKL(1611)110[D€0,0 (1,1). 10: Sch10€100111 8, 18 (--, 1), 9181111011111 1, 1 (1, 1), Bklgard „11, 20, K0160rg-K0r111: 6. 9 (2, Z,), 63051111 10, ]] (--, 1), B1101115J1,1, SMM»? 2, 2, 9111111010100an 8, 9 (."-, T)), Stow (. Pomm. «0101 ], 1 (1, 1), «251010 11, 12 (2, 2), “.I-0081101110 (. 190111111. 3, 3-1 (1, 1), BÜWP 18, 21. ll: (3379115111210 13, 20 (1, 3), (1311111111101! 5, 5 12: WWW?" 5, L) (L;. 33), Jawtscbkn 2, 2, SÖWDU 4, 4

(511111111111 2, Z, [Down Ost 7, 9 (1, 1), PMW 22-"11 2, 2

_ 330011111 151, 16 (6, 9), Samk-Zr 18, 21 (5, 6), Sch10€r111

(:. . 2, 2, “211307010; 3, T.) (1, 1), NSUTNU'lslkW). ], 1_ (1., 1), 250111“! 1, „1 (1, 1), Frawsth 3, 3, SÖmichSl 1, ], K0110n L), (5 (2, 2), Rawirsck) 2, 2, Kysckvnjn 1, 1 (1, 1), 5110101011111“ 1, 1 (1, 1), Ostr0w0 4, 4, 2100111011 4, 4 (2, 2). 13: FilenC 6, 7 (2, 2), (8111111171111 6, 7 (_ --,1), 110111111 (. P. 14, 18 (5, 6)„ 28107113 5, 5 (1, 1)„ Bromberg 4, 4 (1, 1), ***SklNlbkjl 6, 7 (1, 1), .O01101110130 1,_1, ?),)éogtlxw 11, 14 (3, 4), 311111 16, 2011, 1), Wongrowis 12,14 (1,8), (1531101011 137,“ 16 (2, 4), 318111501110 9, 10 (1, 11). 14: 9101112100 1, 1_(1, 1), (3,7001; 5181111011500; 3 .*) (1, 1), OLLI 5, 5 (3, 3), Trkbnitz ".).-6, 2121111111) 5, 5 (1. 1), 0511111011 1, 2, W0011111 I:, ;) (1, 1), Breslau 12, 14'(5, 5), O0100 9, 9 (Z, E)), 231101) 5, 10 (1,2), STURM Z, 4 (2,2), NMMO 2, 2 (1, 1), 23811111121561112 2 (1, 1) „17101110111101114, 4 (1, 1), RLTCUEU- 110ch6, 8 (1, 1), 1225506100115 5 5 (2, 2). 'Strikz1a11_3,4 (_1, 1. ), 2130107110110] 2,2(2,2),(H10(5L),5 (1,1),N0111008 221,1,1), -O.'1b€[1ch11181012,2 (2,2). 95: (5311111112111 6, 7 (1, 1), FW:)!“(akt 4, 4 (2, 2), _Sagan Z, 3 (1, 1), Syrotkan 5, 5, (9110101: 15, 21 (2. 3). 3310011 4, 5 (3, Z,), BUYZTÜU „10, 12 (6, 7), (03010170194),).10111111 7, 7 (.'), 3), 212011115 4, 4, JWP" 9, 9 (4, 4), k::?Cbönan 2, 2, 2101701150111 7, 8 (Z, 4), 2an0005111 5, j.), Löwsnbkxg 14, 16 (3, 5). 2220011 8, 8 (1, 4), (Göxltxz 8,_ 8W16, ()), Roidsndwkg (. O. L. 6, 7, Ho:)crswcx'M 2, 2. 16: (3,5109 «(UWH , 2 (2, 2), 2110111115 2, 2, (8510110115 Sm.“); 1, 1 (1, 1), To11-(65101wrß ,2, &cker 4, 7 (» 1), 5701111111113 S100t 1,1, .("1'0110101Z 5, 5 5), ))))cß 2, 2 (1, 1), 210301111" 4. 5 (4, 5), LCOVsÖÜY 1,__1 ((, 1), “ “1. O. S. 2, 2 (2, 2), Falkcnv-xr» 5, 5 (1, 1), “1101110, («,-(1101 31021110 8, 9 (.'), 6), (3570110111 7, 10 (L), 5). 17: O)t€ch01111,; (“7519100001 7, 7, Jerichvw 1 „““;, .*) (2, 2), Jkraclww 11 1, 1. 1111110 2, 19 (--, 2), 5111.11111809117, 1] (“Z. 6), *:).60001'111110 SUD? 1, .')- ---, 2), 5280111111611 1, 1 (1, 1), ".)(EUHILDCUIUÖM 6, 20 (3,11), ) 700160311 11,28 (L), 11), "2110501910000 (“:?-(001 1, 1, Q101*111(11Ur(1 .). 8 (-, 4), 03010'16001 “Stadt 1, Z («, 1),“ 490107111001 1», 41 (2,7), (Hrafsck). Wkrmigswds 1, „1. 18:1 S§01011111H 4_, 4 (1, 1), W((tenbcrg 2, 2, 2111101010 4, 4, (5.101111'106, 8, DELLH)ch.1, ;) (Z. .))“, 2173011010100:- Gcbirgöfrßis Z, 3 (2,2), 911011070108: (“58011010 9, 1. (2, 7), Sange1lck1n1sn 2, 2 (2, 2, ((TRW-70075111 ], 1, Querfurt 4, 4, 2110100131101 10, 12 (2 2). 5160171011910 6, 10 (1, 2), 320,34, 4 (1,1). 19: Grasscl). H00011st€i11 2, 2 ( 1, 1), “310001111972, 3 (“,) ), 1§ch11111Z1g8n 2, 2. 20: Haderxlchn 1, 1 (1, 1), “1101111000 1, 2, 1551011011110; «1001 1,1, Sä,)(k'swig 1, ], (Z((erfé-WZ .“), 3 (1,1), "D(OMWN 2, 2, Plön 3, 4 (1, Z), Kk?) Stadt 1, 5 -, 2), 9121117111060: «1001 1, 5 (-, 3), 2501090001111 9, 14 (2, (1), 2101106011“; 13, 22 (4), 9), NoMr- dithmarsäykn 2. 2 (1, 1), Südsrditbmarsäxcn (),«10 (2, .I), Smeurg 14, 26 (1,5), SCJCÖCN 6, 9 (1, 2), 521131109081 Gradl 1,1, (Otormar_n 6, 8 (H). 5), Pinnkbsrg 15, 25 (4, 6),_ (3813001. 8211011bxtrg 6, .. 21: Dicvlwlz 4 4 (4, 4), St))“: 6, 5, 170173 2, 2 (1, 1), 911011011111 3, 9 (Z, T):), Stolzknau 5, 14 (- ----- , 4), Sulkngkrt 2, “2 (2, 2), Nrn- stadt «. RMS. 9, 19 (3.11), 4301111000: 'SWR 1, 6 (_, 1), YTMWVCT Z, 10 (2, 9), 81110911 Stadt 1, 2 («, 1), 21110611 5, 9 (3,7), «_wrbme 7, 31 (5,27), 130110111819 (4, 9). 22: Pe'ine 1, L) (---,.*),1, Otldc's- [301111 Z, 3 (1,1), ?Uéaricvdarg i. Hann. ], ], Gronan 4, _10 (Z, 9), (Goslar 1, 1 (1, 1), Osicrüdk a. H. 2, 2 (1, 1), D1100c1110t 1,_ 1 (1,1), Cinb'ék 2, 2, 2110719011112, 2 (1, 1), Jlft'ld 1, 2 (“-, 2). 23: Celle Skadt 1, 2 (»-, 1), (70110 10, 1.5 (1, 4), BUND:") "2, 2, Jsenkmgkn 2, 2 (1, 1), (7701611000101 6, 10 (1,2), (Solina (_, 14 (1, 6), 11614811 6, 7 (4, 4), 5311110111110 (“21011 1, 3 (“,2), LnnkburgL 11, Winsen 8,11 (.'),4), 3921011141 8.312,72). 24: J01k15,1 (1,-„1), «Fakt: 2, 2 (1, 1), KELW'MJCU 1, ] (1, 1), 20116 4, 5, 0560000111006 1, 9, Ostlrholx 4, 5 (1, 1), Vluntm1tha1 5, 5 (3, 3), VKL'ÖCU 4, ( (-, 1), Achim 4, 4 (1, 1), Rotenburg (. Hann. 4, 4 (2, 2), 300011 6, 4 (1, 2), Bremmvörde 4, 5 2, 2). 25: 911ch011001f ]., 1, 21110911 4, 4, Bcrsc'n- brück 7, 8 (5, 6), O91xab1*i'1(k 2, 4 (1,2), M19? 4, 5 (-,1), Iburg Z, 4 (1, 4). 27: Tecklcnlxnrg 4, 4 (Z. 3), Warpendors 1, 1 (1,1), Bsckum 1,1, Lüdingthen 4, 4 (Z, 3), 2921111080128. Stadt 1, 1 (1, 1), Münster 2,2 (1,1), Swinsurt 2, 2 1, 1), Borken 1,2 (1,2), Recklinghausen 2, .“) (2, 3). 28:„Nind_sn 5, 5 (2, 2), Herford [, 1 (»-, „1), Halle (. W. 6, (_(2, .)), * (elefelo 3, 4 (1, 1), W180€11bxiick 3, 7 (1,1), Parcrvorn 4,1 ((,1), Büren ."), 18, Warburg ], 1 (1, 1). 29: Brilon ], 1 (1, 1), Soest 5, 5 (1, 1), Hamm 3, 3, Dortmund S_jadt 1, 1 (1., 1), Dortmund 2, 2, Bochum Stadt 1, 1 (1, 1), Gclycnkirchsn Stadt 1, 1 (1, 1), 521110111111, Olpe 2, 2. Wittgenstcin 1, 1 (1, 1). 30: Cassel 10, 11. (4, 6), Csabwkgk 2, 2, Friylar 6, 7 (Z, 4), Pofgeißmay 6, 8 (1,1), 319911111106" 2, 2 (1, 1), Fulda 3, 6, Hünfeld 2, 2 (1, 1), Hanau 3, 4 (2, 3), (05011152111011 10, 10 (5,5), Schlüchtern 5, 5 (5,5), Grafsch.Sch.nm1burg 19,48 (6, 6), (Harßfkld 5, 6 (2,3). 31: BwOen- kopf 1, 1 (1, 1), OberweUerwaldfreis 4, _4 (1, 1), Westerburg 2, 2 (1, 1), Unterwesterwaldkrc'ia ."), 3 (3, Z). Lim nrg 9, 13 (2, 5), Unt?!"-

QU-

“II““!

SW_x-z

“)

*) An Sthe der Namen der Re kerungs- usw. Bezirke „ist die Mspkscbcnde laufende Nr. aus der vorktebenden Tabelle auxgefubrt.

ahnkreis 9,11 (6, 8), 215100000161 2, 2, Untertgunuskreis 10, 10 (8, 8), Usingen 6, 7 (2,2), Odertaunuskreis 1, 1, Höchst 3, 3 (1, 1),

Frankfurt a. M. Stadt 1, 9 (_, 6). 32: Zell 1, 1, Cockem 1, 1, Mayen 5. 13 (2, 10), Ahrweiler 9, 23 (5, 15), Neuwied 19, 53 (8, 40), Altenkirchen 3, Z (1, 1), Weßlar 4, 6. Meisenheim 17, 33 (6, 7). 33: Kleve 2, 2, Rec-J ], 1, Crefcld 2, 2. Puißburg Stadt 1. 4 (-, 1), Oberbausen Stadt 1, 2 (-, 1), Muldetm a. Ruhr Sta0t ], 2, Hamborn Stadt 1, .“) (_, 1), Dinslaken 5, 5, Essen 3, 3 (.'), Li), MÖrS 7, 27 («, 3), Geldern" 1 ], Kempeni.RH.6,10, Düsseldorf Stadt 1, 1 (-,1), Duffekdorf ], 2. Elberfeld Skadi 1, 2, Barmen Stadt 1, 1, Lennep 1,1, Solingen 3, Z (1, 1), Neuß Stadt 1, Z, Neuß 3, 5 (1, 1 . 34: Siegkreis 2, 2 Cöln Skadt 1, 5, Rheinbach 1, 1. 35: ittburg 1, 1 (1, 1), Wittlich ], 1, Trier 1, 1 (1, 1), Merzig ], 1 (1, 1), Saarbrücksn Sta0t 1, 1, Saarbrücken 6, 8 (1,. 2), Ottweiler 1, ]. 36: Düren ], 1, 521305011 1, ]. 38: Aschach 2, 4, Dachau 1, Z, (Fr).)ing 4, 4, 5770171114; 12, 16 (1, 2), Fri€0berg 1, ], Landsberg 1, 1, Lauch 2, 2, 9108513011) 1, 1 (1, 1), Müßlwrf 1, 2 _(1, 2), Münckpen Stadt 1, 2, Münäzsn 5, !" (2, 2), Pfaffenhofen 2, 2, Schongau 1,1. Tsaunstein 1, 1, W0ss0rbUra 2, 2 (1, 1). 39: Deggendorf 2, 2 (1, 1), Griesbach 5, 8 (1, 4), PfaxkÜrcbsn 2, 2, Straubing 9, 9 (“.', 7), Vilshoésn 1, 1, Wkgsckysid 1, 1 (1, 1"). 40: Kaiserslautkrn 1, 5 (*, 1), Ludwigsöaßn «. NH. 1, 2, Pirmasens 2, 7 (1, 1), ?)(ockknhanssn 2, Z:, Speykr 2, 2. 41: Neumarkt Stadt 1, 1, Neu- markt Z, 29 (2, 27), NMUINNJ 1,1, Stadtambof1,1. 42: 2301116011) 1, 1. 43: Anßbach 3, Z (1, 1), Dinkelsbühl 1, ] (1, 1), (';-"111111011 Skadk 1, 2, Eichstätt 2, Z (1, 1), Feuchtwangen 2, 2 (2. 2, Hkrsbxnck 1, 1, Hilpoltstein 1, 1 (1, 1), Schwabach 2, 2, Weißenburg (. 2.)- Sradx 1, 1 (1, 1), Wéißßmbnrg (. B. 1, 1. 44: Aschaffyn- barg Stadt 1, 2 (--, 1), H(Kxfmrk 1, 1, Ochsenfu112, 2 (2, 2 . 45: AU-stnxg ], 1 (1,1), Dillinqsn 4, 5 (Z, T)), Kaufbeuren Slax»? 1, 1, 3172111131011 1, ], 27.170.711 Ibkrdorf 1, Z) (1, Z)), Schwabmünch€11 2, 2, WUÜUMN 1,1. 46: Ziétxau 2, 2 (1, 1), Löbau .'“), ."), Kamsnz 2, 2 (1, 1). 47: Drssden Sxa0t1, ], Dresden- 521071001 1, ], 'Orésdkn-mestadt 2, 2, Pixma Z, 3 (1, 1), Freiberg 6, 6 (2,2), Msißsn 2, 2 (1, 1), Großßvbain 6, 7 (1, 1). 48: 861090 2, 2 (1, 1), Borna 2, 2, («5501111110 7, 7 (2, 2), Oschaxz 5, 5 (2, 2), D00€111 [, 1, 91005103 3, 4 (1, 2)". 49: (8601111163 6, 8 (2, 3), 2710116110801 2, 2 (2, 2), (551011111011 1, 1 (1, 1). 50: Schwarzenberg 1, 1, Zwickau 1, 1, 513101101111, 5 (2, 2), Aacrback) 1, 1, Oslsniß 1, 1. 51: 2001111010 2, 5, L110rvig§0111g 3, 8, Waiblingen 1, 1 (1, 1). 52: Calw 1, 1 (1, 1), Fréudensjadt 2, 5 (1, 1), Nagold Z, 7, Nüriingcn 1, 1, Ob-andorf 1, 1, Reut- 11n11€11 1, 4 (-, 1). 53: (5511111110 1, 2, HZiWnbeim 1, 1, Künzelöau 2, 3. 56: (mesndingen 1, 1, WalT-k'crck) 1, 1. 57: Achern 1,1, 2510011 2, .“) (1, 2), 2571111117411 2, 2 (1, 1), Extlimgén 1, _1, Karlßrube 2, 4 (“_-, 2), Psorzbsim 2, 2 (2, 2). 58: MannHeim 4, 8 (Z, 5), Sch111713i11Z8n 1, 1 (1, 1), 03010610er 4, 11 (-, 5), Wiesloä) 1, 1, 2100113011111 1, 1, Moxbach 1, 1. 59: Darmstadt 2, 2, Bensheim .“), 4, (Hwk) Gsrau 2, 2 (1, 1), HLWEnhcim 2, 5, Offenbach 1. 1. 60: B1101110€n ], 1, Friedberß 2, 2 (1, 1). 61: Yéainz,2,2 (1.1), Bingen 4, 4. 62: 2500131101179 2, 2, (Hadsbuscl) 2, 2, Wistnar 4, 4 (2, 2), Schwerin 6, 7 (1, 1), 2001111001110 4, 4 (Z, Z), Parchim 15, 18 (1, 3), (5111111010 10, 21 (5, 12), Rosfock12, 16 (4, 5), (3511010116, 7 (4,5), 1173015511: 14, 19 (4, 5), Waren 5, 32 (_, 11). 63: Waimar 1, 1 (1, 1). 64: NL::(ULUZ 4, 7 (1,4), Neubranden- burg 1, (, Schönberg 2, 2. 65: 2801100600 1, 1, Butjadingen 7, 14 (1, 6). 2101510 4, 4 (1, 1). 66: Fürstcntmn MM 2, 2. 61-1: Brannscbweig 12, 2!) (4, 10), Wo'lfynb1'1110125, 51 (7, 12), (1811110001 2, 6, (Handc'Whe'irn Z, 3 (2, 2), Holzmindenx11, 11 (Z, 8), 32510111011wa 4, 8 (1, Z). 69: Saalfsld 2, Z (2, Z). "70: O):- krcis 1, 1. "72: (550150 Stadt 1, 1, Gotha 4, 6 (1, 1), Oöxdrxxf 1, 1 (1, 1), 28011810901116111, 1 (1, 1). 73: Dessau 2, 2, (4015011 1, 1 (1, 1), Bsxnbura 4, 4 (2. 2). “76: P111'1110111 J, 4, “79: Bücksburg Stadt 1, 2, BückOurg 5, 12 (2, Z), STÜÖTÖÜJCU (“31001 1, 2, Stadtbagkn 2, 2. 80: Detmold «1201 1, 1 (1, 1), Detmold 5, ]2 (-, Z), Schötrnar 1, 1 (1, 1), 2611030 Sta'0t 1, 1, Brake 5, 9 (2, 2), 9310111060) Stadt 1, 1 (1, 1). 82: Brsmischss Bank)»)cbkst 4, 4 (2, 2). 83: Hamburg Stadt 1, 2 (1, 2), (3350911101100 1, 1, “1315111090110? 4, 7 (_, Z), Bergsdorf 2, 2 (1,1). 82: 219010101111 "1,1 (1,1). 85: Yéülhansen ], 1. 86: NFM 1, 1, D(edenHosen Ost 1, 23. Türkei.

Dc? (1151110110005 0311,“ (1110110115101 in Konstantinopel hat folgende QUIkUUtDWVfoÜgUUJ ("(lass-In:

Di:? Konstantinopsl 0611071011060 Sckx-éffs unterliegen 001 Mr “21011011 ((Mk ä1z111chen111112r111ch1mg. Ciucr zwéUen ärzt- 11chcn Untersuchung und der Desinfektion, welch0 nicht länger als 24 Stundkn 01110111 (00011, Werdsn 01010 Sebiffc: unkerw01fen, und zwar die fiir MarmaraMCErbäfen bsstimmten Schiffe in der Sanitäts- 11011011 0011 Touzla, die (11: Schwarzmeerhäfen béstimmten Schiffe 11051) Wahl (11 0011 “325511011011 0011 Monastir-Agbzx) (Cavak) 0061: 571111011»: 0001 in 001.“ SanitäfgstaÜon 11011S11rMe7n0, die für 91000111100153151 50611111111011Schiffe nach Wahl in den Lazaretten 0011(§10z0m-**1100 0021“ B71rut.

Dis“) 1119011 di0scr ST))kffL, 1061571: 815011 Arzt und 8111611 Des- i11kxktionsa003101 1111 Bold babcn, ("1110 berecht101, dis Vorgeschriebene 5200517019011 11111 0113811111 Mitteln untxc Ueberxvachung Links Sanitäts- aczn's 00rzum€0111€11.

Jagd.

911011100, 0011 22. d. M., findet dio 10310 dieHjährige 375111011152 Parforccjagd statt. Stelldickwin: Vormittags 10 Uhr 15 21115th11 am Denkmal auf dem Hasenheidenberg.

Verkehrétvcsen. ' Altk Briefe, 012 (1116 Empfänger nicbt erreiäyken,

("1110 dcr N(CHWOÜ dicser. Tage Von der dänischen Postverwaltung 111,1-7116111100101'11, 11111 ((€, Wenn möglich, den Absendern wieder zu 0513511010011. Dis Bricks 031100811 in Dcntschland Vor Jahr und Tag nach Dänpmaxk 011 Soslkute aufgéliefch; sic trchn als Untkradrcsw dic» 210111011 811109 dänisckWn Schiffsmaklch 11110 cines dänisckyen Konsuls, damit 010 (Fmpfängck ("18 bei disscn fich abholen konntkn. Da dies jsdocl) bis))ür 111110211160, 11011111 010 Brikfs bsi den beiden (Erfas- 61110111011111 bis zn 00:01 jxst valgtem Tode gelagcrt.

Dis Ll1n11rbabn i(f tmc!) einLr Meldung des „W. T. V.“ (;(-„(11111 eröffnct wordxn. Dcr direkte BathLtkebr von Blago- 1110919191)»:er bis St. PILCWÖUTJ ist nunmehr hergestküt.

In Myra (Kamerun) ctwa 2001chm nordnordwcsilicb 0011 Gama ist sine Postagentur eingerichtet 10010011, deren Tätigkeit fiel) auf 010 Annabmc 11110 LluEgabc Von gswöhnlichkn und eingeschriebenen Brisfscndnngcn (01010 auf die Auskzabc Von Postpaketen und Post- frachtstM-n _crstrcckt. Di: Postagentur in Kusseri (Kamerun) ist ((Lscblofjc-n w0rden.

Verdingungeu.

Der Z11sch1ag auf die Von dem VerwaltungSre ort der » Kaiserlichen Werft zu Wilhelmshaven am 1. Dezem er-1913 Verdungenen Erd: und Rammarbeiten sowie der BetonferungSarbeiten zur Vergrößeruna der elektrischen Südzentrale ist der Firma Karstens u. Hermes in Wilhelmshaven erteilt wwrden.