1: AMWzänien befördert: die Unteränte der Reserve: Dr. Wie and (Gmünd), Dr. SedlaczekchLudwiasburg), Dr. Niekau, Dr. Bippus (Reutlingen), Dr. Barth, Dr. Mü ller (1 Stuttgart).

Im Veterinärkorps. Jm aktiven Heere.

Ganser, Unt. Veter. bei 0. Mil. V8ter. Akad„ unter Beförde- rung zum Veter. mit 81118111 Patent 0001 143300088 1913 zum 2. Feld- art. R. Nr. 29 Prinz-chent Luitpold 0011 Bayern ber).

Jm B80rlaubt8nstande.

Dr. Belz (Hall), Ob. VWL“. 0. R80, als Ob. Veter- mit einem Patent 0001 18. August 1912 b. 3. Feldark. R. Nr. 49 8100811.

Kaiserlitbe Schuktruppeu;

Neues Palais, 18. Dezember. 0. Einsiedel, Hauptm. in d. Schu_tr. füx Deutscb-Osfaftifa, scheidet am 31. Dezember 1913 b8bufs ' ücktritts in „K. S. Ws. Dienste aus dieser aus. Meyer, Oblt. in 0. Schustr. für Südwestaftika, scheidet unter E011). 0011 dem Komdo. zur Dienstl. b Mil. Reit-Jnstitut am 31. Dezember 1913 bcbufs Rücktritts in K. B. Mil. Dienste aus dieser aus. Tscboertner, Oblt. in d. Schußtr. für Südwestafrika“, vom 2. Ja- nuar bis 30. Sept8mber 1914 zur Landeßaufnabme komdt. Jacu- bowskr), Oblt. in d. Schußtr. für Südwestafrika, zum Hauytm. beförd8rt. P10f. Dr. anixza, Ob. S!. Arzt in 0. Schuxztr. fiir Kamerun, m. 0. Erlaubn. z. Tr. sr. biék). Unis. 0. Absck). bew.

Yichtamtkiches.

UEÖLrsiÖt der Einnahmen an Zöllen, Steuern und Gebühren f:"xr die Zeit vom 1. April 1913 010 zum Schlusse 080 M0nats 9100801081“ 1913.

B8381ch000g

der Einnahmen 11100111 9100810081

2811118088 NumMr 1 1

1,411

-1

Die S011810000018 0011) Abzug 081“ 511051110r088111111111g80 11110. [101 118118111180 10010 BWMUS 888 170 9188000111181101180 11110 150111 Sch1111181 88,41 MFMUI 811008111831?

? D18 Jsfémnahme F R 11 b [

* “ m 818015 aus a t.)-

! x , 1 , , -_ „ „*

1. 1,01 KWWM __ 81111 Lln1chll€1211ch,

1 1111".1MWW W“*NIX-1191169119101?

1 j„ ; .,18 121111111011111179 "3 l * „ »

* 1118 ZUM 871811111111- 2116ch1111111s1c111r1913 W 218011080 088.107 [1101 auf

„ 8110081111188

015- 1 8-16 ' 0,10

4 ., 1; 7

2180081 9300801081

1311071291; 1113; 51-12 «1 1085 (127

1511191 1:12

ZIM . . .

"1203151181188 .

3111118811811118118r

Z1181881181181:

SÜlZstL'UCL'. . . . . . . . . (**-“1010335“;

WKUMTWL'M'.“CkÖkÜUÖÉÜb-JÜÖC . . 190211120"

(37111111111188088010118000051188 . . . . . . 770317-

Éch101111108111st8088 1 (1511 7011

28118811011181128088 . ] 7771111“;

Z11000111k80118081“ . . . . . . , . . . 1551115131;

BWLLÜLUSU 1100 1181181110119011090118 1,1011

25188.............. 5151533177-

SP18191118011801081 . “3111 (“4514

W881)1"81s1810081 . . . . . . 1112134111)

9T8ich018801081000118811 :

' 11. 13-011W111?“111,1(11191091119ZC11 . . . . Ü31517 1,3. 800 VZLUPÜPZLWU . . . . . . IN (1. 0011 (3581010110018111811801- und Jim;-

b0g811 D. 01111_K._11_21- 11118 1“ 0711111180 *I!11schaff011133-

1181811111180. . . . . . . . . . . 11). 0011 2011881810180:

81. für S0011010818ri811

1.1. 1111“ 111110011011881811 . 11'. 000 F101111111810118811. . . . . . ;. 000Yrs008111111181118180 . . . . . 11. 000 FWUÖUWFQÜSU für 57801110118-

3811138 .]. 000 YSTJÜWUJCU an M10111808r

0011 AUJ'LÖWXÜWU . . . . . .

“1 i 1 1 1 1 . ) 1 1 1

1 )

21." 01,1,

102 1140 1 111"? „102

41:17 710 021; 91-12 “1 7.11 “728

1 811181 5153 279 7132

“17122 “1 -1

1 ).

1; ZA [

„14' X(. 0011S81)8810 . . . . . . . . . “3-1 11. 0011 (151811118111181011118118111311118580 . . 2031 111. 800 311811'1098811111180 . . . . . . . "ZI“"17111 Z11:1.111ch8s1808r . . . . . . . . . . 1121111111- (9801811111101181188. . . . . 35189 .'11_;0 Skatistisch8 038119118 . „17.3 204-

490 ZZZ 1101

12711213; :11111

117 591; 8.171

' 721 17-1 000 111 8525“) 1101) „“'.1; 1111111110

1571311110111) 5111110111101)

1:10 1.110 111111

92.71 111111 111 11:14“) 11110 1:3 011; 111111 211 101. 001)

111112313891 (192 4111 LIZZ- 7112 4.1.7. » 320 1:31)

„**- 1711145117 “.]7 (131171181); 1611752311) “1111191811110 () 13711 .*11151 .“??? 4114 7111; 11 881) 1,1511) ]."11 11251 5111.71 11117711 „71210801

13,31 0111? 1141171415“

1 “231771211 51 711); 4-12

1 ("1.1") [031 1T? „"11'1Z11111Z

631011747

.12 71711 1121“; 12 1051 (ZZZ

111111 1191.71 7 17110 810,71 11) 215) ;“)12 1,1791 9111 1115211815“) 12-1 78111000

1-10" T_31'111 . 1 8551951511) 10905197 .“1- L_ ' .'- 19 122 501.1

81 75,8- 71.111 1 3115 1.11. 1.'; „1111711

.'; 17111 15711 :? 77117119 .):.) 5117.) 2.1.11] ;;" 111113323

(13 820 000 '(“1 (120 3100 1.711.301“ Z1 "(117 191

12 4181 .'101 7 11,10 099 12? “170 131 20 901.1 (101)

21" ZZ]. 112.1 .1() .*“1-1Z). (151-1- 111 5132 (1.17

111047 2518

“..“-1" "_101112); 11; .““111111'4'11 11113111 114.71 11)“ 51111251);

41) «71000 )0 11„) .'11'515 (101) 1 8 414 001) 22 8511 001)

Z 7158 999 (1 11:01 (119 „“_1' 930 000 4 1111; 1327 2 1111.“ 9915

2.";5111x5;111_1

22751331 - 22211171

10 811101121" 1 121101131

2:1 1111-2915 ;_1 (1951 ;1110 1 1-73 :?113 17.5201

1-77 291 4 (171.1 1191 9 83190 (100 21121121) 1 011-1- 7519 I; 1:1110110 *:- 7351117211 '; :'x'. :,“11'1 1-15 Z2€121011011 22411718 7 51111 11011

111 1111111127 5111111111110 211 111-1299 4." 111110110 1 111411011 1 822 491,1.

LiteMtur.

DUS R8cht “088 5807181138. VN: 5111001101 “Ok. K011 “11080118. (5110811001001180 01121 8801 ©1010» 0110 218810010101181801 0111Ei111s111111s; 880 .ch§'01011i0_1r8ch10" 0110 8-80 210113881881110. 88011101181181180 000 „11, Dr. S18011180 25818, 0110. Professor an 88! 1111108117018 2118011111, 1100 Dr. MW,: F1811ch1081010 00. 1301011110): 011 811 [111101111111 K011111Ib8rg 1. Pr., H81129). 371108134 S811811. BUMM, V811011 8011 M. 11. (7). 2111018110. P8810 4,40 «18. - Di8s8 Schrift 111110110811 81118 (Frsck)8111111tg 080 010881080 (55811181111010001811800, 818, 1281181811811 000 (108,8 1902 81- 1chi8118080 N?800,1100818 120018017181, 81118 8105188808888 B8111081700g 11081) 111-8118 881811180 bat. Jm 8811811 T811 1.0110 81118 D0111811111111 8-81“ GCZÖLÖW 888911111188. 11118 111888 1181815118880 9180811100 10 Pr811s;80 0110 8801 110811180 T'81111ch1808 08118880 11110 im 2101111101"; 8811011 888 W811 888 KUktÜxS 00111 S1011800018 881." F100030011111“, 088 V01101111821ch0f1 11110 888 (5188811010180 0810180181. DMM 101131 1111 310811811 Teil 018 8013010111 888 Kurkax-x 11081) 018111111808109188111. Nack) 880 21110101181111080 810 2181.11)“er 01:88 10880 ZÖLÖTÖWMÜÜC? 1100181118- 10ka VST'JÜÉUUJLU, 10818118 000 P881011811, 818 "111 8108111 BUÖL- 0888 180120180 581110118 H8'1111011 0888 (280011101; sUchéU, 101: V818it11811011g “088 «813711111111 8030 0013118088 218101111010111080 8181018881 1088880. (“10 11.108811 118171 81.110888r um 011001r8ch211ch8 “*I-811111011811 15.1*-i1111118ch10- 088r (Ft11111811C-l111101810081 1101 1181008815 118811818 (558108108808111080 (5100111171- k01r.1x-:0 088r 0151111975211 1111 811118880 (31008). D18 Pr100118ch10- 088r E11111811011trtax8, 88180 ;),-10111011 818 (5180181088 0118 0011 8811181111180 081- [11130 1081808 880 2111198011)“: 0811111110188 K1110880111101100080 MVEL'ÖLU 1001180, 118111 1181) 81.18 (1117 8108 prébatr1*chtlich88811111011, 258111011101; für 01100188chtlich8 (55808018111011080, z. B. für 818 Er1.111b010 088 B8.- 11013009 000 B0881101118111, 880 B8s11ch81 0011 5720113811811, 5831111111110, 9818- 3111110810 Usw., für 018 1881111181) 818 VT1VÜTTKch111ÖC11 2381110101000811 1181180. Di8 Zwangsk11810x8 8811181180, der8n Erb8bu11g in 511880080 § 12 08-5 K0mm11110101111ab8008s8080 11110 10 (111880311 08011ch811TZ1001811 108111 wörtlich 80010 Üb8r810s11m108088 ,V'Nfthkifkkn 0811011811, 111 81118 0178011181)r8cht11ch8 AÖJQÖL, WL1chS 018 (3381081088 fiir HLksWÜUrU 11081 11018108111111181 181881: 311 KurzW8ck80 9818011811811"21811111110101110811 1018-8811 kann, für 88880 Erb88ung W121: 888 101111181)8l1111111811110 088 “2181- anstaltungkén 01cht BOMUSWZUUI 1,11, 11.181) 881 “111171801 8811 VCTfÜffLsI 81118 008111000 819808111198 Öffkntl1Ö-NÖ111ÖS 5210110198, anf 818, 008088 018 000 S180810 UOÖ 818 000 (5580001811 0081: 2381115111811 WTSÖMÖM 2101111011110 des K0m1001181181b1300811g81813813 00118. 108118180“ 0810080 1888080 81111811. In 108080811 5800118111 11188080 88001811 018 511080110- 1813110080 1100 818 FOrm 881.“ Einführung 081088 218180 0011 5111810880, 888 VCM]? .K111011“, 88r Erlaß 0110 088 Inhalt 088 Kurtax- 0r80110080, 018 Frag8, 03818138 248800780 für “018 zur B8itr8ib- 113ka11! 088 Kurtax8 im V8rwaltu09551000960881011880 8rf0r081x- 11ch8 F811st81111011 880 Tartfs z1111ä118i-„1 smd, 018 Ver- 108118110-3 888 C1110abm80 11110 888 Kartax8 11110 081000810 01181011r11ch 811: R8ch1§1011k00g80 888 Kurtax0r001111080, 08r Krcis 088 k11rtax0f11chtig8n P8810080, 818 Einzi8b1010 8818 KUTTQJIL, 818 NWW- 01'11181" s,?géki 818 E111ch5§111111, 818 011181) Zahlung 081: KUTWLZ er- W080808n 9k8ch18, 088 9Techtxcharakk8r 1100 018 111ißbräuch11ch8 V8r- w81101109 888 KUlkalTL 101018 018 Verpf11chtungen aus dem 1111010008, daß 818 KUTTÜFS 8108081108 (5581081088 10085111; auf 018 K1110881081111111g 818 S181111011 8108510581081138118108118-80 hat. In 810801 0811180 T811 1380008811 888 V81f81ff8r 880 2381137110115 087 0r811fzisch811 (98181380- bestimmungen 11088 818 ZWÜNEÉkUktäxL zum Rcich8r8cht. Er k0m111t dab-zi zu 8801 (5119813010, daß den §§ 1 000 Z 080 91818090818880 11088 die Fr izüaigkeit 0001 1. 9100810088 1867, 018 080181119811 Abgabenfreibeit zus1ch1rn, 10118138 7111) nur 0080088080800 an 810810 Orte (1111001180 wollen, der § 12 088 pr8ußisch8n Kommunalabgabenge1eßes, (1110 die Erhebung 81118r Zwangskurtaxc 101081008108, weil diese 11815 8108 Auf-

enthaltsgebühr enthalte, dasz demnach die Einführung 000 Zwangs: 1

k111'111x1'U 1,218 3811" 880 (1171101188? 880 K011110 11001081101380081815815 1819101018811; [18018180 181. 0510111110001 118111 81.“ 881118 8811 ZH 12 880 38011101000101111110811-

11181380 (110 0011 1“1'(1)101111111F (M, 108.11, 1110811111 1011" 018 Z111ä!11191*112"10x1'-

118881181 810 “181880118800111111811088881 1181) 08811081 0811.18, 8.18; 1]?J*Zkl111*kk 8811 80018080118081188112181110110111111811 880 ')?1881111111111811008711580 8110- [11110811ÖC 9811111 11008 (S. 13,10 ff.). Di? 1)0111-“*-,1k111*€ S111018 1118181 10 1,1181 881181118110108118 (5108181001180, 80.7"; 10178. 28111118 1808111 J111'2111-0 801010111811 1081880 ka1111, 1100 8178118011 (0181) 1188101181, 081 81511 (518118111101 08817 (9800111110 1081780880 KUkZÜÜCU, 018. 1101.“ 2111011110811 01181) 311115111181)- 1811 1181001187 01818801001180, 1018 1181 8811 181110811001:111111811, 888811 1111011118118 1.1.1118 80701) 8189118101811 0888811118 10110, ,Jl'aCTOsJ-C 1108 ck0811'11111811'181 1110 818 8811011881180 117111080 1,11 WSTk'U. D181§111111818ch18 001112918118151101111880 1110 311k(51171.7,1'1"1- 10081. (E01 21811100, znr 8801189811 V8111111101110118111110818 0011 (571110 E811)088k. (“1111110118101181821 1100 0801 ST-st- 1100 21881001100001881)1, HM .'10.) K1'011021115S811811. M180100,V881000002-11.11.153118011'10. PrciI (3,40 „18. - D-Im 0115810811180, 1161011118113“ s8it 8810 8111811 (Zr- 181).10811 0011 “;?81110880 0110011888138118882110110111001118 111188 818C11151011g 888 211880180811- und 2111111881881718 1800.11! (*NVQCHTSU J018rcs18 1118 5198180, W811 000 (1538180181118 081? (.*-1811008811318 111 10 08118st8r ZM 81118 591111001“ 111111111188: 11110 1)ist08111“1)8r (SÖl'ifTKU 811111808081011111080, 818 18, UM) 888 [1810008180 *.)Üxfgabc', 818 118 1181) 08118111" 17.11.1811, 8811 (51811110- 11110 F8810811081xch1811 81.08 0010 111.801", 0010 1081111181“ 8111838081188 [1018811180000 301811 0181880 1011811. D18 008118118088 5.11 11811 000 (1911111801, 108lch8 018 B88111ck)8, 818 3888 811188 181117018101118080 B8rbri8f11011 0011 Fr810811018ch180 zu 0811011110080, 0011 11118111 591010008 0111 08111 213181188 510115881; [115 10 081€?- 080811103811118Z1kccht 081101111 1100 8811181 018 10 ;YLNQÖT 1001111808811 111001080 101 “1130111811118 1018081131111, ist 811118115118001088188 Bcitrag 3118 (0581111111118 0821 USUEkSn delsÖM S11101088ch10 („7151 1088880 00: 011801 018 „(5581100881018 08:5 0801181180 21011780“, 1018 118 0011 088 8800813811 980110001081100110[111111 171 1701111“- 111rta.*.111'“. (1111118118111 10010811 1010, 811181 8111080811080 (“7101181111111 0018171011811. DW BLÖLUNMF, 881 2181111111101; 0813 0811118080 9181800 0001 28. März 19.49 wird 111 081: 11011888ch111ch80 971880108 018013 11110 20808 811811101. 2111111800181) 2311181111] 0110 Ha8081 0111811 (1111 181180 W8rk 088 5133010111808 mit 9108000111? 1110081018180 000 818 2181101111111] 080 Jahre?; 1849 1100 018 s0g811ch011118 (3111118181 1111100130881011'11011 0011 18.710 als 080 8111z11180 11110 1000080811081: r8ch1001110111ch8112101011011101)» Pu0k8 1118 018 [)?UTS in (5581111011 11.8118 08 98818000811111'111011 1111108118111. 21118!) 888 018 „(Grundr88918 080 0811118080 2101180“ 8010111181108 1880118 Abschnitt 081“ 218110110011 88s 0811118080 918181)? 0001 28. 2181185 1819, 888 018 (5511100888108 im 81108880 S11108 (111101011, 0. 1). 0181801980, 018 8108 11€w1ffk 1811810811010111188 DLZ 9111ZS111€11 1181181111088 888 Staatsg8walx 0880001811, sodann (11181) 101chS umfaßt, 018 Prinzipken 088 Kircben- 0110 088 (55810810880811'0111100 0811-8ff811, 1010 10008 (5011181011811 088 100111111- 1100811811 2381111111101; 811101111, lmt 0008878000018 SpUr80 im 1181180880, RSÖT 0101811817180. S0 11811? 08110 (2810080t 018 „(5181100188918 080 881111811811 Volkes“ in 880 2108088111000 1811188 Erörternngen. Bxi Sch11088000 081." V8000011100 088 (1910118188018, im Erfnrt-zr Parlament, 118.1 088 2381018801105; 088 (55100888ch1808ch008111011811 im 8rst8n 0080080118080 11110 1111 881180 0811118980 918189010518 1100 081 der Unt81s11ch11011 888 Frage, 1018 Mit 10 080 (5581813811 des D8utsch8n 9181190 018 (5180001881318 V87w11k11cht 03080811 1100 0088 in 880 chfassungerund-xn 088 Ei11z811181018115111111100018 080100811 011080, 1088080 1181-1819 als Maßstab zugrunde 0818118 Dit“. Streitfrag-Z, 01105811110- r8cht8 s11bj8ft'108 918810» 0811111110811, 10180 00081081118011111 gelassen; (WN 088 VLL'fklffkr untersUÖL, 01) 088 (HLsLSgEÖLr 08r Paulskirch8 in 0811 (5510008889181! Vor- 0110 üerstaÜlWE Nx'cbtssäße, „211811sch8018ch18', 98180811,018088G1181398b1100 (188181111088 als unabänd8rlich und unantast- bar aumufaffen 180811, oder bereits auf "0810 Standpunkt der modernen N8cht03ckbilosovhie 118010080 000801“) 8111811918898 .1'1aatlich80' R8chtist. Wie yehr die Idee des .Men1ch8108ch10' 008!) die Bewegung des

Jahres 1848 beeinflußt bat, xvird bei dieser Untersuckung näher dar- Kelegt. Zum besseren VersFandnis ist eine DarsteÜung der Ent- tebungßgeschichte ,der Normen, und des Wesens der Freibeiis. r8chte _vorausaescbkät, in der eingehend erörtert wird, Was die Geseß. geber m Engxand, Nordamerika und Frankreich sich unter der Rechts. n'atur der FretbeitSrechte vorgestellt haben. Zum Schluß wird nach emer Gegenübersteüung der „Grundrechte des deutschen V0171:S' und der 80t1pr8ch80080 Grundrechte aus den „nach 1848 entstandenen Ver. fassungFurFunden 08r deutschen Einzelstaatm 0080981018180, daß 110ch heute die m 880 .Grundrecbten“ enthaltenen Freiheitsforderchn in 0811 Programnwn 881 0010111080 Part8180 in Deutschland 8108 108118 0088 weniger 131008 ROlle spielen. "

Handel und (5381088118.

Der Arbcktsmarkt 10 D8011ch10081111N008mb8r1913.

Der B8schäftigungsgrad auf dem 0810880118th 2110800010171“ 001 g8genüb8r 88m Vormonat 8108 108118r8 Abschwächung erfahren; 1189811. 111181: 0810 gl8ich80 Monat 080 Vorjabrs ist er ebenfalls im 0111180181080 80000 sch18ch180 .

2110.81) 2581180180 000 11101111711311911 F11'11180 11118 2381117111081: 111th die Abschwäcyuna auf 0801 RubrkobUnmarkt 1111. In Ob8r- 1100 ")ki808rs1711181180 1108 10 088 NikdkleUsiß war 881“ GZsÖÜ's'WMUa bLflikkiZJLUd, 10.101808 81: 1181) im 101118108utsch8n 2180011kobl8nb8rgbau JC,;SUÜÖLU 0810 VOYMOUÜÄ 0xrschl8c0xert hat. DSU Erzb8rsbaxx, 018 9801110000818, 018 CisCUJÖTßL- 881810018 818k1811ch811110 018 8081011808 Industrie [1811180 0111: 3011111, 8811181180 11101811 818 11100811801110011818, 818, Stahl. 108118 1010 018 Textklit101: strie 11088 1111z11881ch808811 (9818110110110011, Nr 1181) 1381181111117]? 0810 2181101111111 0881ch18cht8rt [)(11. Die 21.11.0181“) 10811- 1001111xr18 081110101818 im 0111181081080 81080 0801801080080 B.:schäftj. 1111111100110, 100088110 018 „1301310800818 1010108 080 S111111110080 1:0 25011118108rb8 1100 108,18" 088 1011111080 5811001011111 8811018088 [(!J.

98.181) 8811 2111010811811 881“ 011 8.113 „?1T81chsc11“b€-iisbl.111“ 0811813180881: Kr00k811k0 11811 881111 081 11L111€k1111ch9 218181101111101151811108 1111 18151811 21181101 81,08 1818918 21018010011111011, 8.1 818 (0181111110001 881 “081111181111ng- “1111111101111911 581811118111011811111110118888 1187) 0818111118118. Di8s81“ Rückgang 10.11" 008 011801 08.81 1001111111188 G81ch18ch1, 8.115 81080 Abschlag 11111 0,70 0. «H. 81110, 010018110 011111 10811111811801171811018110018 2181801110118"- 511788 1101 0,3.“1 0. d,") 111811. 21.11 1,181) 1.11 “01818 “2181080111111 881“ 5110111811. k.14,“s81101111111808r 881881181(1281121811110 81118 0111111111181) 1101 01818 Z811 7018881181118008Ers111811111011, 0:18 11111 881111'111181181)188, 8111": im 21011008 888 “.*-1811811118100011118888 2111110118888 (- 01,32 0. .O.) 108011188 111011 10.11- (7.19 111 8181810 Iabrx“, 10.181800 8811 :“),1111118110 881 8.0 108181188811 1981100811 -1-- 0,07 0. H.) im Jabr8 11112 080 080 Jabrcs 1913 ÜÖCUWf.

Dick 218110111881'11011880 B**skbsl111.1]1117119111131329 110118 8108 S1811181'1109 888 91.1881181011111811 3:11“ F0108. 2100 8811 1959604 9111101188111, 01181.“ 81-3 485 F.)ch081“bä1188 11:1 8811 2110118011188 881108181111, 1001811 ."? 1 0. H. 111'0811'01031180811 28 0. H. “1111 2108111011111" 0118 2,7 0. .O. 1111 ÉL"1*11'1!111(*7 0. J,. 1151811111108!“ 8811 Y1kÖé1101131é'1151117C711 880 211808211088 (10) 1). H.) 11110 ÖkTObkr (1,7 0. H.) 88:7 FÜRS 1912 10811111 die' 5.118081101018101118811 88: 881880 [8152811 21.001.018 81118 811181111808 Zu- 11.11)108 11111.

511011 888 (5181111011001 888 311111811011 118.7)1118'118 1011110811 irn Wc- 1111715100081'1001“ 18100 OffMS ((Z-111811 bei 880 7115001189811 5011011811 219 21808110080008 11813811 103 101 2110811100111. Fm 7110113111" WJTCTY 818 ("111111111'119110911 “1181“001111108178111 173 0110 14-5. 21818811 10810- 118080 111811011811 801118180 11111 18 100 0178118 St811811 141Z'U1'11011111ÄMUÖ1), 8511181180 11.71 2108211011111“ 122: 1:11 2101801 10.1180 818 81111018ch§08811 7218111111111“-181111080 122 0110 1015, 21181 17181080 (558s81118ch181“0 115111 1181) (1110 888 SWiJLNMg 081 Z1111 8188 “11108111118080880 (1111 81118 VCL"- 181)18cht8810111 080 “.*-1108110101111'180 1801180811.

Dic 20,18 885 21188110111011180 “01 ©1013 Vtérlkn 1,1110 8er P1001nz 2110118811008.) 111 111101118 888 18081105111111811 21811ch18ch1810011 880 521818901111001110811188121 111 8811 133101881001181180 11118 0811 1181180811880 111111171'11131110HULÄCZWU Dr11811'0 1011558811 1011111110111. 21081) 111 Sc!)18010111- 1750111810 z('11„*,1'k 888 2188811010080 1181180118815 88111711011110115188111811 1081801101180 "1101111111111: 81:4 111811138, 0111 00-1 081' 5118001111 W8stfal81-1 008 001121111013. Jch11 -O€11ch*11, 1171811'811-7110118111 0110 29.118881 10180 818 “23118 0.111“) 3110181080 881“ 8110811011080708118 0181 1110101111111 083811111180 80813 [111118 81118 110118308 88:1 101118188010980 “21-1111101111891011008180= 8815 1-81 811188 "311151111. 8111 (:"-„5801111811'1811811 im 218111110801180188 8,121 (3780801110, 011,7; 0011 81081" 51180811010111117811 1111 111017811 11110 1101111711 0111)! 1111088111811 1081010 1111111. F0 Bst.!)ßkll 1110ch1L )'181) 1101111111111) 111 880 (5110??- 11110180 LMS V811ch18ch18111011 88-51 W'b81124111111k180 880181kb118, 888 801- 1181180 111 880 1181081811 S1-101811 1:11 11'11'11; 1118111811 8811188111800 10111“. 211181) in W1111t801b81'g 11110 B08811 111 8108 “118111131881“,1810011 880 1711chäf111117011811m810 8111081181811, 818 1151) 111 811188 5910311111018 888 Y s0811.1"1118181181111811 11110 0181111581111; 111 8111801 W181011g 21108117080811888 011 “811.

D18 Velkil11111111111 10118101811801311118088 221111888011181181' 001 118118011088 8801 “1108010011 01181181 1101181111111111811, 1051111800 818 58.11 88808101111811811 :110111'11'11'11811 2981108181881188 101 Vlexlx'iÖ 0111“ 88111 “110080081“ 1912 11118. 1181118 S18111-11111.1 0111108111.

Djs ("171111011110811 811113 88111 (3108810881808 881111811818 (“711811- 11.111081“. 0110181111813081) 24-30-8100 b1'11"11,.811 1111 JZDVLUÜMT 1913: 1711957713 „114, 8810“ 17118 21139090 ..,-; 1081111181“ 010 110 2101111011112“ 1.018 1511518171" .119 108110181“ (110 101 2180118181210011.11 880 kaMbW. “ÖT M*:1188180111001118 1181187111881" 8811121011811)!" “0841171881 1181) al1f1111's1016 0088 194 0. H 17111 1 1;111 “

Jm 18111811 2,13.118110811“81)8 881“? S11811011111110810, 8.171" 818 1110- 01118 0110 2111010111“ 111 880 11110 11110 88111 1881811 VCTFLUT 101018 511811118 11.181) 881“ ?!?818881111111 011,1 1111110811198 1100111001] 1101181111, 17.1118 im N0- 081111181" 1913 018 (90.111118 11; 8.181 D911111111'1111'1Ö 111181) 8811 0011001111811 11'81'11'11-111111111-11 8111811 W811 0011 959,79 2111111100811 21111188 11811811 952,85 211111100811 1.111.311 110 0100181111181“ 1912, 8 8 2111011181 8111-30 W118 000 804,02 7111111101180 21111111 JLJEU 7.913,40 2111111011811 Malk im 910- 081111188 15112. (RcichLarbeithlatt)

K011k12818 im “1100111008. 1111101110180. 511111 100811181 080 (Yalaßcr K011s11lafs.

! AUMLWURJ 2388100111011 der 08.8

F0808rurigcn 1101881110980 bis am

Fant8 F18018n D0011511

Jsi00r S8g81118 ' Galas 110.122. DCJÖT.FLG.T"CH.191J1 ) 1 1913 12.Ja11. 191.4c

Wagéngeskelluna für Kohle, Koks 000 Briketts am 22. Dezember 1913:

R11hrr8vier Oberschlesisch8s Rebier Anzahl der Wagen

(Hkst-ZUt . . . . 29 297 “

Nicht 9811810 . . »

_ -- Die“ 2188101001000“; 088 Z8ch811b8s1138r 0881 9108101181)-W811“8 fa1isch8n 580111811100 dikats, 181318 laut 2918101109 0813 „W TB- 018 BLf'Silig'MgÖUntLilS _für Jannar 11ächstkn Jahres in K0b1€t1 (1111 85 9/11 (1018 0101) r), in Koks auf 550/11 (1018 1110088) und 'm 231118110 (1111 80 0/0 (bisb8r 85 0/0) fest. Aus dem 088 Z8ch8nb8fiß8rbeksans1111111111 881111tr8t811V811cht ist u. a. z11 kntmhm-n: Der r8chn1mg81mäs11118K01118m (1011113 0811118; 10101008010811 1913 118.1 2311 (11011181811809180001 8802101?- 171110 24111 “41.1081101011811 6096509 (V0tjabr 5890 472)0008r 118081115- 111111110 261038 (V0rjahr 244165) 1. V80 088 Bctetligung, dre 11,81) auf 6370 612 (V0rjabr 6344 774) 1". beziffLrte, find demnach 94,11) ( Vorjahr 92 841 0/0 abaescxßt 1008080. Der Versand, einjcbließÜÖ 5300008011, Deputat und Lkefcrungen der Hüttenzcch80 an 018 eigenen

Hüttenwerke bekrug bei 238 (Vorjabr 24111 Yrbeétstagen 5023 897 g Vorjahr 4548 287) t) Kohlen 008r arbcttstaglick) 217 250 (Vor- “(br 188530) x; bei 30 (Voxjabr 30). Arbeitstagen 1508402 Eswrjabk 1688 986) b Koks 0081: atbextstäglicb 50 280_ (Vor- 1*, 563001 1; bei 23; „(Vorjahr 244) „Axvextgragen “ 03 (118011308 333863) t. Bnkettskoder arbectstaaltch 14742- 0911101- 1383910. „Yie1000 811115180 fur Rechnung ?Ls, Syndikats [ZZZWZ (Votj-xbx 3837210) “8 K011180 oder arbeitstagltä) 189 759 (1391181118 159055) 8; 807197 (2501111118 110039410 Koks 008r a,b,„ZtZJYW 21; 927 (230118118 519680) 1; 3201400 121081008 911991710 Br1k81t_s 0888 0188110019081) 13 868 1B01100x12911)8. z'- Förderung 1181118 „s1ch 111008181011 auf 7801840 (V0rjqbr 715-3016) 1. 0080 (1108110019118!) .'137377 (Y0rjabr 317215) 8 11110 110 17110888 „1913 001 801528181, 0088 arbcitstachb auf 320 845 0. D18 Äbsch7130870111011ff8 deaniALn'ZLÖLU, 0111 08080 V81k00100888111barung80 g81101180 1100, 118111811 s1ch1111 1811380 Vkonat wie folgt: (1,13 betrugen ?„ (081.10118001808101013 (61111ch118ß[1ch 088 zur H8tst81lung 881; 1.191“- “a1181811 KKW 0811081110180 180111811) 423 342 1, NEMOU' 088 Absaß 110: 9898011111111 080 Syndlfass 179 582 1, der aaf 018 V8r8mbart8n 3210191“- 101811018111180 abzurcch11811_08_ 2101810 91,40019, der Gesamtkoksquß 114 3119 1, “11181000 081: “34111015 1118 1118801111119 880 Syndifats 9312318, 181 11111" 018 0878111301712]! 'ILb1c1ßböch11m80gsn 8050188008008 Koksawaxz 1,151 11/0, 018 FÖT_OTkUng 4511901 1. ' [ “ .- Di-Z 1381111JT 011ß8r08080111ch8 («811818118811010011110J 088 R11L11111ch€N 9.188t011100180- 11110 2)Casch'11_1811fabrik 118- ,x,k1:;111118 [MLT 292810111111 080 „W. T. B.“ KUZ D111181001f 018 000 188 1801811 0110880108111111980 (9808801088100110111011 . 011 August 8.„J. «0,18111111611 8110118105118 081,- 2181108111000 znr (9101010011 "08011101- 111111k11YK YClzlkaÜVWöUDCnsÖPÜW (100 8811 0188 (081800118100180 191171011“ 05 91111ch11éßlich 1901109 811881) 2111195111118 [MVLWMH- ]jÖZT 871111110081181,1881011110811 111 43008 000. 2722000 018-- Der'da- 111110" 81111181081111181181118 2101101“; 11111 V878111[)81111ch1100 0813 511111811. 1411111115 0118ch110181ch11811110g 81:8ZS10111makr1811 11118 0811V01511g0011180 100 0011 8:38 2181100111100 111001180810 [01180 081311811 WOTÖSU. 1181181: 83:1 1971180010 080 (1018101118080 G81ch01881810r8s 19121153 WULÖS' 000 081“ 218110011000 011113811111: D18 B81ch011111011g 111Kx11'gI-, 1018 in 11118881151110181101 181 1031178110 8815 0811101180811 («181111118101080 11111

„

“810811711, 108.10 881 111111013 10 0,101") 118108180 181, 1018 813 131211191) LWÖ 1118111881- F&M 18818. “30 888 1813180 Z811 08188 018 1081103010001; 111 Fri:8-*170111.11881;11 8.181,11 1108711801181) 1018011810100. ' Dcr 'Ykarkt für 0118051111188101 181 11.181) 7018 008 0118. T10088m 18,1 80 11131181,“ „8081180 8.1“ 11101111110110180 Fk001111r811z 0181)_1_ 010111181) 118108180, 018 5331-8118 1118 Kkil„§122."111'811[ 8011088111808 0115311081100 _

- T118E010111101811 088 T111fisch811 Tabak-R8gi8-G81811- [111.111 118111111811 1111_Ü1Ö021ät 9100801088 15113: 24 500 (100 111101188 118118711 194110 01111 5111111181“ 10 08111 1]1L1(1)M 91301011 080 2101181111785.

9011! 9118100119 088 „W. T. 211.“ ÖEUUJM 818 (1210011011180 08r L11180100k1111ch80 Prince Henri-EUenbabn 1.0 088 31080811 T811'11188108ka08 191.1- 2711; 1170 Fr., 98,180 808 Vorjabr 10801981: 11 5115111 F1“, T0“ 23311111081008110080 088 2111111111018 0110 Ohio- 91111110 1111 7180081111188 1913 ÖLTMJW 79213000 21301101 (118.380 800 1110111118 1114 000 D*.)llar 1081111181“),.8i8 9180088181880811100100811 1.152111110 D01111r (1181180 08113 YMMÖV 1131311110 D011118 1081111381“).

P-Jkkköbllsg, 22. D8181111188. (W T B.) Im 11311110019-

11111'1118111101 01080 118018 9501118880580 11088 “11111181 Z,!!k 218881010111 00

' 880 0111811 111 “(11111619 01100811 k111fi1ch811 Jt11ch11180013111811 0811001180.

(ZI 1180111811 21881180'8 01181“ RCgikklanerffNks 811001 1811.

11118§b8rick)18 0011 0081001111180 Fondsmärkten.

7,10111101110, 22. D818mer. (W. 13.7.2130 ©0181 10 Baxren 0013 1111011111001 2790 Br., 2784 (Ob., S111181 111 Barren das Kiloßramm 1000 Wr., 711.710 (H0.

29180, 2.1. D838Mk188, ;"1101'011110810 10 [111,8 40 Min. (W,. T. B.) (111111. 4 (',/“11 111780T8. 31.11.1511. 138. 011. 752.81), (81.5100. 4 0/0 918018 'x111:1.11'1I121'1 1:1. 1111. 812 11.71, O81'18rr. 4 0,19 918018 'm KUW. pr. 011. 0.1711 “11111111". 49,10 (GOWL'CZÜC 100,97), [101300 4 0/0 1.118.018 10 Kr.:W. .*321/1, T111111ch8 LOW. 1781? 018010 251,00, O81811xbabx1018180 01". 111.1. 1110131, 53811881. Sfa-xksbalmaktiM (Franz.) 001110703100, Sü8b0'00- 0811311101311 120-100.) Akt. 00.1111. 103,50, W18118r Ba11108r8100kké811 53818818. 3888011810001? Akt. 08. 1111. 832.00, 1111008. allg. 18588111111018171180, -,-, O811881.211071880810100180 520,00, 111110011011k- 1111101 1501110, Dcxxtsch8 R81ch011110kn01811 08. Ust. 117,08, BYÜZS! 1108180888110-(51818111811-2171. "",-*, O8s18rr. 2110108 913001110081811- 1070112011180 791.710, Prnmx'r Eif801110011818118s.-Akt. 2541, Tx'krkisckoe 2111117111180 42111111. - TMZ 0118811811088 21810 210rk8r 218118018 8011010011 11€1(1J.11991O§ 10811811 888 [)(-0011180811880 F818r111118.

1.1. 11110011, 22. D85-3111081, 211118001. (W. “T. ;P.) SMM.“ 0800101 211711.» 2 100111118 2171121111; 51.181001810100'1 41-111;- - 5110811881. 21; 911195311151, 3101111111);- 717,;,;. - 11'581111'17111110011 3000 19111110 Stcrlex-g.

193110, 22TT818111088. (W. T. V.,) („8301111114 39/1, Franz. 9181111“ 871,00. .

21.11.18: 81 0, 22. D81810888. (W. T. B.) WWW (Ulf P(11'1I 105,20.

211" 11.111011 22. D818m1188. 1213. T. B.) 135018111310 20.

"118012110172, 22. T811x111088. (W. IT.. 721.1 (SCHON) 2401180881001. 111101“ 5.118.11'11'181111111811 181388 1ck8r 8811172118 2301180081008111sch108ch8r 01.111811 810. N11108'1111'181) 1281080 (“1111381811181 01181), 111 88080 111011888

““.“".101-1 1111 8111000111118 1118881111011 08018111 10111880. B“ 11.8 0.181) 880 1'1111'21 [1111511380 10111118 77.11) 81118, 0811018 (“0111111111100 FLLL'ÖskYCU, 818 171181“ 011121 “0011 ZCUJCLN 2181111118 10.11, 80.8181111118111111081111880818 10211818 (*F'11111K1L1111111 080 (5581010811183 881181118 9180111.011011?1181g101-,1 1111“ 1101118 11.111811. VN (111801 1011180 10 1111808801111118111110, 018 1081188 1111 1111118. 311111ck1111111€11 11118 "1027118101111 41 'D0l101? 8111b11111811. 211117101111 791811180 088101811 2 D01108 8111) 21810110111011811 810813 1101100111100 3.110- 8811111801101081180. In 88: 310811811 91089101111100101008 70111118 1111) 1111181“"2.1811011111201001811 8108 1881111011ch8r8 Stimmnng 8117801811811, 011 111 1171111111111; 511111011181 111 881' Trnstfraxx 1100 818 B=?1'81110111101811 0118r 1110010111180, 888 811cm) 818G81811m10111§bi111181chaff811811 11811811 91818108- 0111-8111'818101100 1181101181811, 10103 A11181111111; 1101. DM (5511018100 Nr 011118 011311 1110 111111Sch10s1 f81'1, 081 818 Bankkmisc 11ck)_§8l1'k [181080110 311161218110811100 8101-3188 B1ksxixr1x11ung811 in 08810810111111011100111 1111)";881811. 0810110818 „1111111020000 11100 081 1111180 018 (Z11118101mg 88.1: D(POÜLTU- 111111111118 81110 8810 (5181815. Dic BÖksC 1101013 stramm. (Tgxmdianß 10.0811 11081) 23 D0l1. 1118081981. - An 21111811 10111080 4.52 000 Stiick 111111018131. T8110811z 1118119810: Fest. GEW 11111 24 St11110811-7111118011101.- «111101810.- 3.1, 80. ZMZWW für 180180 Darl8110 080 Tag88 ZZ, 5111880181 8111 1300800 4,8119, Cable Transfers 4,8595, Wechscl anf BerLin (Sicht) 941.

11110 08 Janeiro, 22. Dezember. (593. T. B.) W8chscl aus London 165/32.

Kursberichte 0011 (1001011811980 Warenmärkt8n. . (3118081: Börse 0010 22. D8z801b8r 191,3. A10111ch8r Kursberixht. “1191111711. KokI und Brik8tts. (Pr81000118r1101180 des R0811111ch- WW'YUÖe'n K01)[8nsr)001111ts für 8118 T0008 ab ZEÖL.) 1. GUS- "Ud 11,10101010018: 3. GISförderWHW 12 50-14,50 7/16, 1). Gaß- 11Z011111088-88kok118 1225-1325 «118, 0. Flammförderk0018 11,50 018 M0 „11, 11. Skückkoblé 1400-1500 .18, «3. 8108118011318 13,50 11113 14-20 ““*- k- Nußk01118 gew. K0rn [ 1010 11 1425-1500 „18, 111.01. 111 1485-1000 „11, 00. 00. 117 13,75-14,50 1/18, g. Nuß- 1111§k111118 0- 20/30 11101 9,00-1000845, do. 0-50,“60 1011] 10,50 bis 11,“ 1-15- 11- Grusk0ble 8,00-10,75011-; 11. Jettkoble': 3. Förder- 0111812004075 .11, 1». Be111111111-1-1e Kohle 1,3„00-13,50 „18, §5S111ckk01118 1400-1450 0111, 11. NußWch, 11810. Korn ] 14,25 bis BW „11, 80. 00. 11 14.25-15.00 .11, 00. 00. 111 1425-1500 «18, 1“[)- do. 117 13-75-1450 „18, 9. Koksk01118 1325-1400 „18; *]; Mauere K*0hle: &. F0808870018 1125-1275 «16, "0. 00 mxlk?k1€12,25-1325 018, 0. 80. 0111081111188th je nach 08111 Stück- MFM 13,25-14,75 „18, (1. Stückk0ble13,75-1625816, S. Nu?- 21111“ 11011. Kom 1 000 11 1075-4900 .11, 00. 00. 111 16,50 bs 20158 :41- 00. 00. 117 12,25-14,75 „16, 1“. 210011031th Korn] 11-25*22,00„11, 00. 00. 1122,00-26,00.11, g. Fördsrgrus 0,25 bis

* “16- 11- Gruskohle unter 10 mm 7,25-10,00 016; 117, Koks;

a. 0ch0f811k0ks 16,5(1-18,50 „14, b. Gießereikoks 19,00-21,00 „16, a. 5 reebkoks ] und ][ 2100-2400 „15; 77. Briketts: Briketts je nach Qualität 11,50-15,00 „16. Die nächste Börsenverfammlunq ndet am Montag, den 29. Dezember 1913, Nachmittags 000 38 is 411 Uhr, im .Stadtgartensaale' (Eingang am Stadtgarten) séatt.

Magdeburg, 23.Dez8mber. (W.T.B.) Zuckerbericht. Korn- zuck_8r 88 Grad 0008 Sack -,-. Nachproduk18 75 Grad (1an Sack 990-790. Stimmung: Still. Broterfin. 1 0008 Faß 1975-1900. Kristallzucker, [ mit Sack -,-. Gem. afffnade m S.18,50-18,75. ©801- Melrs 1 mit Sack 1800-1825. Stimmung: Still. 9100501188 1. Produkt Transit 0781 an Bord Hamburg: D8z8mber 895) G0, 9,021 Br., Januar 9,00 (Hd., 9,05 Br.. März 9,271 Gb., 9,21), Br., Mai 9,40 (Gb., 9,421 Br., 5211111011 9,6211 G0, 9,65 Br., OÜ008r-D8580108r 9,515 G0, 9,0711 Br. BLÖÜUPWT.

Cöln, 22. D8z8mbec. (W. T. B.) Rüböl loko 70,00, für

Mai 67,50.

Bremen, 22. D838mb8r. (W. T. B.) Schmalz. St8tig. L0k0, TUSL 11110 Firkin 51515, 9300081810181: 57.1. -- Kaffee. SWM]. --Ba 001100118. 298180808. AMrican 011081111111 l0k0 641.

Hamburg, 271. _DSZCMÖST, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) Zuck88markt. 981117111. Rübenrobznckcxr 1. Pdekt BÜRO 880/13 RLUÖEMLUÜ 08118 Usance, 7181 an 23080 Hamburg, für 9381180111818 8,95, für Januar 9028, 10.8 2181183925, 1111. 2118811940, 101.“ August 9,821, für Okf008r-D8381111188 9,55.

_ D88 3911011 [118101 80:11 2x)“. 0. IN., Nach1111110Zs, bis 29. 8. *M. 138180101180.

Hambuxg, 23. T83801bcr, Vormitkags 10 Ubr 15 F))?inuten. (W. T. W.) 418111188. SWM]. (3000 (10810118 SanWS für D838m08r 5101 (350, für März 9151“ (HD., ffn“ 27801 521 Gb., 111: S80t810088 119.1 13,50.

Der Malts b18il1k 0001 221. 8. M., 2108080, b'10 2T. 8. M. 118- sch10ff80.

13000011,- 2253381810081. (W. T. V.) Rübsnrobzucker 880/11 D8180108r 8 10.113, 0. W811, statig. Javazu-kar 960/11 prxmpt 9 sk). 9 0. 00171.._r111)1g.

L00000, 2293818101180 (W. T. B.) (SMUY Standaxd- Kupscr 01011], 64, Z Mona? 64,1. _

210810001, 22. T-858111bcr, 2101001111000 4 11011 10 911100880. (W. T. B..) B01110100118. 110111113 7000 ÖZAULU, 881000 108 S08k111ch111011 0.08 (TMNT -- 21811180. T8118811z: 911111111. A?N8ri?01111,ch1x 0110011011 2181880111180: St81ig. D858mb8r-Januar 6,59, Ja1111818- F8bruar (1,62, F801“Uar:91108z 6,64, ?).)ÜÜW-ADÜ! 13,131], Ylpril-Mai (5,135, Ykai-Juni 11,65, IUUZ-IUÜ 6,152, J1111:A1111111't 6,39, 531011011- S801801b8r 13,49, S801801b88-Ok1008r 11,30.

L108r0001, 2.75. D81801b88. 2101011118100 1011111 2:3 211111111180. (W. T. B.) 2101110100118. DLT Mack? 810170818 1118 l0k0 1011.1- Vé111mas511ch88 110111125 9001) 1111111811, 31110011 (11000 B011811, 081000 a01881ka1111ch8 43 000 B1111811. A11181“1k0111181)8 kasxTLMJM 18070081).

(7610015010, 22. *Ö1'zk1111113k- (W. T. B.) ('S-310015.) ?RFULULU N8100180b1'011gb 100181011127 80011], 50,10.

Paris, 22 D85801bcr. 1593. T. V.) (SÜW?) ROÖZUCFLT s18ii11. 98010 11808 K011011'100 271-2711. 253817381“ ZUckcr 1181111, N03 für 100 181; für DSZKMÖLLI 31, 1118 Ianu-gx 311, „für 918085- J1011 32, für 2130053101100 323. _

210111880010, 22 D8z8m118r. ((W-TB.) Jawa-Kaéfee 0000 080111081) 41.1. - B008031110 1023

A01018r080, 22. D81811108r. (W. T. 23.) “3158180181110. 9811100188180 Type 10811“; [010 2-41- bez. Br., 00.1111: D81811108r 2457) BA„ 00- 1131 JAWA 25.2310, 80, für F::bruar-ZFIärz 25-1 Br. F811. -- Schmalz für D858101188 135.

IÜSWYOkk, 22.D85801b8r. (W.TB.1 (Schluß.) BJUMWOUL (0071010811101 12,00, 80. für J81111ar 11,78, 80. für Ykärz 1200, 00. 111 NCM O818a11§1 1010 011001. 123, P8kr0180m 918110881 (10 (87-080) 11,25, 00. (Standard 10171118 10 N80) Y0rk 8,70, 00. Cr801t WÜTANWÖ (11 Dil City 250, Schmalz 3198118811 11881111 10,971, 80. 811008 1.1. BWWLYI 11,90, 4250878? 1011“ 11802110080011004 270-273, G8218'188180898 11.18!) 210880001 2, Kafflk 9810 Nr. 7 1010 9.1, 80. 1111: Ja0110r 9,12, 00. für Pkärx 9,40, „1811111111 S13118010 14,171, Zimt 96,023,- .“17,00. - Dic V11i1118 SUDONOF [WWUICU 111 "88.1" 119r11011111'11011 511308784 00 WCiZM 7411112000 2111111810, .111 CKUKZMVÉÜZCU 21 712 (100 21111138 13, 1111 31.118110 4 856 000 251118810.

Theater 01121 Musik. K1111187t8.

“T11808088 (€01881011 1811111 )“810 am DOUUCTZTQF 111 888 P111111ch18010018 118518118080 31881180 (“51111100011181005811 11111 8801 bc- 881118110 0881110080 19011111181110111111)811 Orcßcstcr 010 811180 0101180 10:810111 108 181118 I)111118018010111011110 111 2111101118!) 08010811: 10118 1811011 818 258,1181111011 81080 1181180 11108181101118110 81118, 0808101800108118 9811111011, 10 11111808» H811“ S818r11111, 10 8108111 0011111001181“) 1110018710811 O1ch8711101811 0011 (L N. 0011 9138301881 311 110118080188 (0510118 “1100 3811118 1111) 11181 018; 8111 5111113 [18100111111811888 Orch8118r181188. 2375181881, 810 1001011001711)-101111111180 Z8118118 111 8811 T81180 1118 11101185 O1888118r, 911111810 11110 (_?!)01', 118111811 ,D8r S18,18r“, 8818818 181118 1]k.)'.1f- “1118011111. (1111111813111 111 315811." 0811 781810881 111810“, 88.0 0101"; 10.111 113-111 1071811, 10 811111311 88 10 811181 291-8818 WU?“;- 0110 2181118888 131'*0110, 111 888 1158111180 8118 O08r8118 0110 111 888 8111880 wirft 81" 88k Kritik11118 88111 P11011111111 8811 F8b88l11108180111) 11111 8801 L1ch8s1811081k „DW S11g81“ 1110. TM 3580100011111 1ch11T011 111811011 81080 11811180 9180111180, késO'l 81051088 9111100110881 80110 118111111, 9180111110188 3111811010811: 3111811718180; (1:10 8181801 (9111088 118155811181 81“ 81081) 111.11 8110 [1811188210118 088 218880110 1051111 1181) 81118 (4180301110 1811180 Schla1180, 018 181118 (Z58s1111111111180 mit ibm 18111. Auf 881005101810111181 1811180 (?1180800 1111118111001, 81110011 88 18131088, 818 1111!" 8188000011180 (9811001111080 801- 101110118118 (251*111C1111ch01t [081811 s1ch 1010111808080, 1100 818 (5581111371111 087- läsxt 100. “21111 88111 T01811118118 z181)t 0081) 8111111111 s8i11 (517.11st 9808118111 18111801 0811111180 53111118 00111888, 010" 881“ T00 1011, 880 ((Z-181381, Wckt 11118 mit kaltmn HTH" 18108111 0881881180 S1888811 8111 (9081: sCYT- (M0 1111388 Sch1110ch08 1111121111010 [5131 in 188003811811 81118 2180081110111] 11081“ 818 H111fälligk8it 01188 WOKWLU 11110 SckUncrzxn 1011180. 2181 888 5218108110101 818188 018r11011r811180 Sympbonw muß 110111 01:11 „0081 081- sch18880811 01111801101111100 (1110118080, 1081111 1000 8810 gZiÜVOUCU TM- 18388 0110 181118m 9810111111180 51.000811 11110 Str8bcn 11888801 11188080 10111. Si88-1 1000 zunächst 811101811" 0.001 0811 Nr 1701118. ab, cb 811 Vorwnrf für 018 1001180111808 2181101111011 g1ck8ig118t ist 11110 1081898 8101188811 0118 0111111011an W810! 1801818 111 fick) 818111, 008 r1811111 18111 s811108110181k a::f 018 Art 000 W808, 1018 8-88 370111000111 18108 Abfich18n 081101801801, 10 stcbt 111011 5111911811110 8411er Partitur 8181181111081, 818 111 11831111 auf kcchn11ch8 2111001100110 888 Orch8s10111111r11m8nt8und 11118rf8i1188180 „9101111101811111080'01180 Dag8108s8118 108013111188 fick) läßt. 5,1818 0011 91850188k ist 801 5118111810101 88,0 OrcbkstCrs, 8111 Hex8nmeis18r 1100 Tauskndkünstlc'r, 81“ 018110t 008 88n O01811 1811188 Zuhörer 810 001111180813 FCUkaVCrk ab, 108111; )'81011 8810 L).)kusik8r 111 080 ersten [1810811 SÜJKU „D8r “2111111180 0110 818 Gekfäbrtin“ 11110 „5288 Tanz um das 0010811858010" Hören 000 Schcn 0801801. Im [815180 Say. „D8r Tod" gcbt ihm 8000 11118r8111116 z8itwcilig 08): 2118111 aas, sodaß fick) 118080 1018881780180 Stellen 011101 811181) 881111108008 Läng80 fühlbar 10.112811. Wer 0110 10 088 4118111811100 «steigerten 188011111080 981110110§fäl)igk81t dcs 0100811180 O1ch8118rs 018 100108 Entwicklung 08r K11011 11800 888 10180 [1181081 s1ch8r11ch 0111 18108 (18011811 kommxsn. 521110815 j800ch dCL'jé'UkJe, 88r 080 KM: der Sache ins Auas faßt und 000 81818r M*Uslk 0811 1111081118080 Flitter 11110 1118118811880 2111111015 absjreift. Außer 08r- schi18811811 derben Späßen ist 88111 K0u10011istcn 011111081101 801- 081111180, Rich. Straus), D8buffv, Wagner („Si8gfrisd', ..Mcistcr- 01088“, „DistanY, Jobann Strauß. chär (levtcrer wobl abfichtlich1ck 011180 10 di8s8r iesenpartitur (6 Trompet80, 6 Posaunen, Z Harfen, ein Heer 000 Schlagins1rumentcn IC.) Wahllos umher. Wer nun

etwa gar Erhebung_ und Erbauung für Herz und Gemüt versangéé, der war hier ganz „fehl am Ort" und konnte mit den Schlußwoxten

'des Chores: „00111088, es ist nicht§“ betrübt den Heimweg antreten.

Auf wessen" Gebe aber Richard Wagner, der Vater der modernen Mufik, mit seinem Ausspruch: ,Ich kann den Geist der Mußk nicht anders fassen als in der Liebe“ wobl stehen wurde, ist kaum zweifelhaft. Zum Anfang des Konz8rts sang die Kamrnersäng8rin Gertrud Fischer-Mareßki Händels Aria aus .R100100“ mit schönem Ton und gutem Vortrag, es “folgte 8111 Klavierkonzert 10 (““is-Mol] 000 Amy Beach, deren K1001870811t 018 Komponistin mit gwßer Empfindung und perlender T8chnik 1810| vortrug. Die Komposition bint8rli8ß rkcht fteundl1ch8 Eindrückcx; 0180001818!) mitunter spkziekl im Klavkersaß Chopins Bor- bild deutlich fickdtvar wird, weist das Werk 008010011 ziemxick) selb- stänrige Enrwiéklung 1108 8108 für 81118 Dame bemerk8nswerte Kenntnis 08rJnstrnn1kntatirn auf. W081 800 Philharmonische Orchester aber an 0181101 21100111 18111818, 10.18 0810110810 in 88r komplizi8rten 918110811 000 Neznicek 9801081111 staunenxxrxegend und rief die BLWUUDSLJUUJ 11110 das E11tz1'jck8n 111188 Kenner bervor. - 0710 LÖSDLUÖMÖ 8011 Claire Kabn-CbodowiMi, 881, Lbknfalls 0.10 D11011810109, 101 2588008101001 1101111100, war 811111 (10 R81z811. Di80 G€f11[7[ trat bsi 088 Wi€08101188 010 ZWETTL?! ProNamtnU-ils 011011118110 1181008; er Vékbiéß „Sir8080118888' 000 F888. Pfobl. Die T01181cht11008n 181011 1001780 000. sch10110000118r Mewdif 000 weich8r (9108111100051 88111111; fis UMMWÜLÜ 8-18 0118 117188191808 Sage 000 dem 1101108107800811Sa11g 881.“ Sir80811 wit 811180111000 und 181881 f118ß8008n (558030110. 521088 8108 008018018 W1808rgabe 018188 218888, 11080 01110 mit 810811 110811180 ((Z-11111108, kann 1ch1V2k11ch 818 JU111100 81080 S1r808n- 8181110085 00r1110sch80§ 1181108111118 19111188 klatscéxx-n 1010181010 23810111. - 888111. KCMUUT'.MUsikÜÖLUD 8881 .Kli11gl81'-HT1tart8tts, der nur WMF.“ 2188111005015 01.1 18, 381.118 D0011880100111 0-88 Séngakademie 810 180081118180, 1111808180 S0181 0181 081 00108108110119808, 08018181) das AÜSJL'LTU) (1011010 im F-2110Ü:Quart81t (O0. 95") 110ch r011'1ger und 81110 00881“) 181118 1880111111808 2481018811000 1018181180118 Tuatuor in (KTM (O1),3§„181Tc.k1) 0881) 1891011101001188 110118 0810180 108r08n 1001180. 311111 (0587813101188 11110 8811 Stil 0811113 tr8ff800 100188 8108 (7801008901080 2488180081181, 8108 S8r808188 10 D-DUr (O0. 8) 11110- 88880181, 818 880 T00810111“ 0001) in 8801230008 J.)?OZMTS 1100 H008110 181111 0110 8111811 1111"? 3111810011 0110 112-1811 DUft fesselt. Tas (1118088011108 HMI 1180 881 an 180110128111 238118111 111898 180180. - (5:10 Tazxs 311008 10 8811118111811 S01118 0011 (“758818110 S2810108g 081011101178188 138081008110 [1111197119ß k8'é118 00118 2381818019009. Die Éä11118110 11.11 8108 (111 0.08 108 fick) 0111381181110 k1111g8088 St110108, 081: T00 111 (1081 1181100 Schw011k110g811 0111811001180 000 8181: Vortrag ist 01111 8100810818009, 0811011. 3788 111111018k81188 V101101s1 Johannes é(3,1811110811 584.018 18181318 B0.)801111)1“1111g, zartc'. T00g8b000, 0088 zu 11.191111] T801081-201811t. (0710010110081 1008 0118 Walter F880m0rk (1181 2580181181“ 0111 K10018r. - DW 0011081111108 2188811111198an H808-2'ikj8 O011001011118 (1111 D01108r§tag 110 Harn10ni11msaal 811181) _818 1818.18 11110 H81§11811 111888 «111111112. É18 brachte 08100003 [18118 I'18881“ 311 (551808, 8811811 (18 111180 2101800011801811 0110 Leben zu JLÖLU 18111118. Jn b8rzT181)8r 9108118101001“; 1011108 101“ 101181088 Bkifall «11811.

D18 “211138111188 VCL'L1111Q1LUJ 1118 010888118 Kammer. 0111111 (0010811181,11--18111158rx8'1 11111818 00188 2111110180101; 881: Pianistkn 118111110 315180088 000 (518111800 Sck)m017"11ch, 888 1111: 080 8810011180 21.11.18 T1800 81 1081881811 war, 8101 Fxc'itag 10 881" König- [1130811 H0ch1ch1118 102 21111111 W8rk8 000 (HUanUmc L8k8u 1108 51.1.1111 KK:!00 (10,1, 1100 510.18 810 511001810110118tt (0110011808811 000 L8k8u 0111 18111801 10111an 111-111, 01. 1115010111117. 00118008t 981101811, 101018 88121 [1188 011?! 08110118, 000 tt8f8111 Ernst 000 reichem K'ÖüU-JU 3811081188 010018011108180 (O0, (10) 880 1801080000180. D8r 5101111111858 2108107501188 1ch0k11€119 Br0nsgeest sang 11111 ?Deikkk-KWSLÖTT, 1111018011111) in 888 2111118111108 1000111101808817 É11m108 218888 0011 (0180111118 000 STrauß, F. LissÜULk, (211127119115 S11111101111ch 11118 WOWOWÖW-BÜCÖEU, 0011 178110 Schmalstick) mit 8110118111 2481118108010 “108 1181011081 1180181181, 0111 1011801 GLÜUJSU. 1358111) 0810118810 1810 "111 888 Etiknmuna 10118 Schmalstic'hs L1808§088 (TM 000 ZW (»??181) H8r1188-80), 8118 wohl zu 8801 2111180 1191110111091" 2081001880000 1197€ch11Ct 108r880 kann. (5,111 kk11s111§12€1ch1ch1§§ [101011111111 8011118, 080 2102100180880. _ Jm K*1111011111rt0-S111-1 1“ 11.1 8 1181111101 1011188, 1118110011181 1101Freitag, 08118111871111100810(«*!*-8111801111808 (111808581801181 0101151881; (111S José- P0rt.10 111111118111117811 Da181811101110 12010818 YULsWWN-Öf's 2888110110 1101180 YZUJÄZÜÜU. I. 'S 218181115 E-DUr-Sbnan' am Eingang 08s K01131810 JSWSUU 811111171808 (9811011, 011118 8080181) 111 88r Daks1811111111 8111 Skil 8111111051180. :?,0 1810801 1118111780 0718111801 8811100 1181) 88r 180-08110111811100118 111:1;;(* (ISMN 88188r W18881gabx 888 2101011100811 11081“ 8111 T11101a 0011 (1078111 000 T.1111111-Kr8'18188 11118 1181111VOÜTÜZK 0011 1430031111110 „JPK1Y111“; 1818 131“ 80 it.“. 01180 5110011101880 11081“ 811“ “7421111811 1111ch, 1.181 1111101111280 27817011 11810018. - S8hr 011811811118111118811 20.18 011812 818 “3811111011 "0811 1111111811 (5181118011 Marie Z11111081, 818 8,188 50.111 811180 21.18.11? 111 888 Sinßak008mie (1171811011) 1011587118818. W800 01.111) mit 12810801, 10 8881) 180008111, 1111011111818080 'T011 1100 1111881“ 88080881“ 11888011 1818118 118 018 8180018718 10 5381111011 0011 SMS?, 111 D-TU! 000 BECTHOVM 000 111. ““O-2113011 001: 211110811105 111 (0810810180811 mit 0810 Phil- 011111101111ch80 Orch81188, 8.113 0011 (“';011110 Hildebrand 0015011181) 13818101 1011188. 2181050870 da? LCFW 838188 W81k8 1.111 111k 11121, 818 10111111011011711 F8101181180 10 8801 10 1811811 118001180. Ech8130 87011718. s18 (“111117811“31'11'171191 511 (018008. - E80111180 stlgrs 888010 8888111111190001180 1018 dakaL'UÜWLTU'I 1101801801080, 111 118012 .Kla1*181“ab8118811 „DW 0101111811108118118 K1118181“ 000 J01). Seb. Back) 00r31118810811, 1308 (101 F18itag 101 V88tb0080saal 18111811 1008111811110181180 2111813101; 0111 88r B31888111xb8 8er 18chs PLKÜUÖZZU 11118 151111811. 151011180 038,11)- Tank 1810801 JSWiffCU" 11.111811, 0011 11111111'11211kk111 (571188 801808811008080 2181118111811 118 8181-30 W1111881'108xk 111188 21.180111 8111 888 1181111808 Künstxsr 181118 g8- 101110118 211100188 z11 101811 VSl'MV-lhk. Er bat 8811515810810 1111180109 Lkbkalbt, 8111; 11100 0888 880 0881813088080V811811cit111108088k Nachsehen K00180fi11011811 1118171 888 Sch0008it80 8-31“ 118181011013 Vckgkffkn darf, 1108 bat 1.7("71113111' 1911121“ 08111011811180811811 2108881111101; 0110 181081: 1881101181180 81181111811811011 mit 918811811181 0111 1181110082018180. A11s18r88m (101 888 111181811311 8 “31118118 1108!) 18 81118 SONAR 0011 BTUHOVCU und “31051, 810 111 1118181) 0010118118881“ 208118 „118101811 Wurden.

T81“ „BTSTÖOVEU 211011010210708" 8011 2911181801111.“ 90118151; am S000808118 10 881: “S111.1.17.18811111* ;.8111-518 (171118111818, 10180100 113 008 8.11J811m1180 881811150 111110. W800 818188 0011889000819, jm 211111881811 10 188111171-11818138181'118 3121011191" 10 0111810110101, 2188111008013 0881 181503 S01111180 101018 2118111115?" :)T81101001811 O0. 79 am Klavier (1003118801811, 10 10811“; 10.10, 801“; ("Cr 3800351110111 sick) in 811180 Tempe! 081103118111, 111 88111 818188 Ö011-xp1181181 888 10008811 57111111 mit weibe- 001188 1331008110011 1811185 21.111180“ 11“C111C1, )“08111'1 01811380 11110 O1t 08811111 11110 0128 scbwsr 1818888 880 WM 11181 AÜtagslebcn zuriick 110881. Za, 181111 818 0011 211001110 18111st 0118 als Studienwerk [1838111018780 Paganini-V.1ric1110080 1081-0811 0011 Lüts-Ibg in 8108. 9111001881118 8811188 Kunst 8010080800080, 10881)“; man 018 tückischeri Scbwi8rigk8ik811 818185 1880111180811 S08zi1111081k8s 11005 Vergißt. B88a118111ch war nur, daß 7181) V€r1chi€dknk [88r8 P15138 im Saale 008010080; 110ff811111ch ist 818 Ze'it nicht 080, da 818ser Meister (0181) 0010 großkn 5111101171101 11081) Gebühr 11-21011r81gt wird und sein Name gcnügt, um 8111811 111100810111an Saal zu gewährleisten. - Koln (3801811 (2110101188110) 1018118, J161ch111Üs am Sonnabend,-im Blütbncrsaal mit B8glcitut1g 885 Blütbner-Orches18rs, 1111188 880 Königlich80 Kapellnwistcrs Robcrt Langs L8itung, zunächst 8.10 A-MoÜ-Konzcrt 0011 Schumann mit 0011801 (358110980. Nament- lich 0810000 er 80, 018 881300118 MLlodik 818180 Werkes mit warmen Töncn [1810011008080 Die g10ß8 B8018glichk81t dcs Diriaenten be- kinkräcbtr t8 freilick) eimas das ruhige Genießexn. Im darauffolgenden DboréxkscFen H-M011-K00581t kamen 818 WWW 181811 Säße am besten zur Geltung. Ebenso gelangen 8881 ' olostücke, bei 08080 fich Joseph K0cha11§ki 80111) 18108 klare und schmieg- same Klavierbeqlekitung 0110381800818, dcm aucb tccbnisck) geWandten Konzert eber 0011020118!) 0110 unter 018180 am besten .Canzonetta" 000 Ts aikowsky. _ Ein gleichzeitig 000 Johanna Benjamins: