MENÜ wird er allen bleiben, die ibn als Riccauk de sa Maikiuiére in süngs „Minna von Bamhelm' sahen, aber auch als Nestroy- und Anzengruber-Tarsielkler schuf er Mustergültiges. _Jm Metropol- ibeater, das er nur als Uebergangsstaliou betrachtete, 7161 er besonders durch die Eleganz seiner schlanken Erscheinung und ferne Wandlungö- Fähigkeit aus, die cs ibm ermöglichte, in zWek oder d1e1?anz ver- chkeden geartkten Rollen im Laufe einer Abendvorstellung au zutreten.

Mannigfaltiges. Berlin, 80. Dezember 1913.

Aus Verschiedenen Orten_ Norddeutschlands 1017006111 .W.T. B.“ heftiger Schneesturm gemeldet. In Srvtnc- münde trat außerdem HochwassZr 8111. Das Bollwerk und Ver- Yieche anschließende Straßön Swinemündes stehen teilweise: unter

awer.

Der Facharbeitsx1achweis des Schneidergewerbes in Berl_in und Umgegend, dessen Einrickytung auf Anregung des Magiyfrais und unter Milwirkung der Innung und fast. aller be- teiligten Arbeitgeber- und Arbeitnebtnerverbände m der kynsütukercnden Siyung Vom 8. Dezember beschlossen wurds, wird am 2. Januar zu- nächst in den Räumen des chtralVSreins für Arbsitsnacbwets, Rücker- straße 9 (am Schönhauser TUN eröffnet Werden. Dcr Nacbwsis 101r0 in der Zeit von 3 bis 7 Uhr acbmittqas für männlickpes „und Mib- lich€s Personal geöffnet sein. Zur Eimcbreibung der Arbettsucbendzxn ift Jnvaliditätßkarte bezw. Lobnbucs) vorzulegen. Die Vermittlung tst für beide Teile völlig kostenlos und findet nach 2110an Vom Kuratorium festaelegten Regulativ statt. Für telqpbomsckze B“:- stellungen ist eine Zentra1e mit 15 Amtsleitunaen rm Hause vor- handen (Amt Norden 3791_Z“»797, ]1040-]1()44, 3691_369Z, 9764). Nack) Anruf einer kiefer Nummern Verbindet die Zentral? mit der Abteilung für Schneider. Der Zugang erfolgt nur von der Racks):- straße aus. Im Interesse exner gkordncten Arbeitsvermiltlung, an der beide Parteien beteiligt sind, kann nur empfohlen werden, 001: kommcnden FaUs den Nachtvsis in Anspruch zu 116me11. Die 1071167 in Aussicht genommenen Zweigstellen in der Eichbornstraße, Straße Alt- moabit, Friedrichstraße, Wedding nnd Sckpönbauser 5211178 WSWS" 011x- a11Z1ficht1kch am 1. Fkbruar eröffnet, 10011111: 001111 100111011611 Aysprüéhen an schnelLe (Hesckpäftserledigung und quuemlichkett entjprocben 19111 wud.

DLL" Vkrßin für Kinder-Volkskücben und Volks- kinderborte hat in seinen 18 Anstaltkn im Monat NoMmber 19155 Z17920P0711011811 I.)?itiagkffc'n an 1180111111110 Kind-Zr 021113111, die 117111 0011 der städtischen Sebulbshörde, 0011 0011 städtischen Säyg- [ingsfürsorgesteüsm den A112kunfts- und Fiirsorgestcllen für 53111153811- kranke und anderen WohltätigkeitÖVereim-n überwixsen Wurden.

Die Kinemaiograpbisclpe Studiengksellsäxast lirs; 11011?!- dinas in zWLi kasch1€0911911 Vorstellnngen eine Reihe neuer Filmbilke'r im Mozartsaal vorführen. Mit gxoßer Sorgfalt sucht 171€ intsr- effnnte Entdeckunakn und ErsÖSinunakn auf dcm Gebieteder WMW- schaxt und der „Kultur im Film xsstznbalten und ihren 77111311€rischen Zwecken 0171111007 zn macbsn. So wu1den in "dsr erstén Vor- steÜung die Röntgenstrahlen phvfikaliUk) erlaute'rt: daneben Wurden interkffante I0gdbild€r aus “dem Filmtagsbuch des Afrikareisenden Schumann gkbotkn, und Endlich die wnnkkr- hübschen „Braunsckywsigcr Sclmttsnbilder', die 0011 Lkgkn- artiger Wirkung Warsn. Die zwsite Y_éorstLUunq brachte schöns Rrisebklder aus Japan und Indien, f€s1elnde Darstc'llnngc'n (31.1189 Eisenbüttenwck1s und vikles andere, das glsickpérmaßen [1131011776 wie unterbiklt. Man sieht also, die Gösskllsckmst 111 unemnüdlick) nacb (1111311 Richtungen tätig, um der Kinsmatographie anrkgcnde und wertVOUe Stoffe zuzuführen. --„__„„„ _ck

Die Direktion der Philharmonie veranséaltyt, wie aÜjäbrsi-X), morgen einen SylVLsterball, zn dem die Ballmusik 0011 IMM?- korps ausgeführt wird. Im Oberlichtsaal findet 7111 Festmahl statt. Dée Txilnebmer daran haben freien Eintritt zu dsm Ball.

Johannisthal, 20. Dezembkr. W. T. B.) Kurz, V0r4Ubr siürzte dsr Flieger Reon von 011 ]. Kwtnpagme des Fliegerbataillons in Döbsriy jnät (51110111 Doppeldcckcr aus

einer Höbe Von 800 616 1000 m naVe bei ngannkstbal ab. Der Sturz wurde dadurch, daß der Apparat auf Baume fiel, Wsentltcb abgeschwächt. Remus wurdc, 1chw_er verlegt, nach Britz ins Kreiskrankenhaus übergeführt. Der Abstyrz ist darauf zuruckzufuhren, daß der Flieger, als er in steileux (Gleitflug? niedergeben wollte, die Herrschaft über das Flugzezxg, aus dem er 111cht eingeübt tvar, vexlor. Der Doppeldecker geriet m stark schlingcrude Bewegung und sturzte

schließlich ab.

Königsberg 1.Pr., 30. Dezember. (W;_ T. B.) Aus der Provinz Ostpreußen eingehende Berichte [amen erkennen, daß der gemeldete Orkan überall in Stadt und Land mit großer Heftigkeit gewütet hat. Die Sturmflut bat die Not namentlich in der schon seit geraumer Zeit unter Hochwasser leidendcn Haffniederung bedeutend erhöht und gewaxtigen Schaden an Gebäuden, Wintersaat, Kartoffeln und sonstigen Vorräten angerichtet. Stellenweise ist der HaffdeicZ gkbrochetx. Einzelne Ortschaften und Gsböfte wurden durch 117 erflutung fast vöklig yon dem Verkehr abgeschnitten. Die Posizustellung er olgt durch Kähne. In den Forsten richtete der Orkan große er- beerungen an. Viele Fischer am Haft haben ihre Käbne verloren. Verluste an V?Lnschenleben smd nach den bisherigen Nachrichten nicht zu beklagén, jedoch ist mehrfach Viel: Vsrloren gkgangen.

Swinemünde, Z0.Dezeü1ber. (W.T.B.) In BadAbl eck erkranken gestern aben_d beim Einholen von Nkßen Vier Fis er. Eincc namens Gamrot ist Vater von dreizehn Kindern.

Posen, 25). Dezember. (W. T. B.) Der 1711. Preußische Lebrertag trat beute Vormittag hier bei einer Betx-iligung 0011 LKW 1500 Lehrern untsr der “3811111111 0139 Réktors Reißmann-MaWe- burg zu sriner Hauptwersammlung zusammen. Vertreten Kind die staatlichen, ProvinzieUen 11110 sjädtisch3n Behöxden. Der Ober- pkäfioent 1). Dr. Scbwarßkovfs überbrachte die Wrüße des Ministers der geistLichen und UnterrtchtsIngelkaenbeiten und béMCkka, 1:0? man in Berlin die „Y_LrbandlungCn dcs Preußisch?" Lshrkxtages mt be- sond€rem thteresw Vsrfolge. Mit 0711! strertage 111 eine Unter- richtSausstelluug verbunden, die in 871727 5311112 beixnatknndlich€n Cbäkakkkk trägt und die Erteilung Bös ersten Unterrichts in unseren anijprachigsn Schuken zeigt.

Saarbrücksn, 90. Dezemk-kr. Amtiiä) 111110 gcnxc'Tdkt: Dis Vkrkchrssperrnng1111001116er Tunncl ist seit 001115405136- zembsr Moxxcns bessktigt. » l,?r zweigwißge Betrisb ist 1131e0€r auf- gsnommcn (091. Nr. 305 0. Bl.).

Stuttgar-t, 29. szembkr. (W. T B.) Der gestrige Orkan but in der Umgebung 0011 Fraudenstadt bssondgks schw-zrk Schäden anqkrichtkt. Jn 02:1 Stadtwäldsrn Wurden dreitausend Fcstmstkr Tann-anäume Umgeworfen. Das Dach der Klostsrkkrcße in Kloster Reichenbach wnrde stark bkfchädigt. In 2111013010501: wurde ein 17jéibtiges Mädchkn Vom SLurm von der Vrücke in den Fluß geworfen. Es „11-31 anf 0€n Kopf, sodaß dsr Tod sofort eintrat. _____ „_

MEZ, 29. Dkzembßr. (W. T. _V.) Die: Mosel ist 13181: in- fOTge 000 sjarkkn gestrigkn Schnkewxrmés und 0133 darauf eingL- tretcnen Tauwetters um etwa ]."2 111 gestisgen. JU Trier 11189 010397019! in den 18130311 24 Skanden um 111207 010 zwxi Mstér, Sie stkigt noch 0110311817110. Auf dem Hochkoald 11111) in der Eifel lie'gt dsr Schnke eincn Halben Mxtezr bock) Dkk Verkehr ist untErbundc'n. Dic Züg? ckleiocn Varspächn. ke Draht- [Eifungen smd véelfach zerstört.

Zabcrn, 29.D9z€n1b€r. (W. T. B.) Di? amtliclxe Unter- suchung bat nunmehr er11ebxy, daß 01? am Freitagabsnd 111 dEr Dunkclheit 1181111161170 ScbüUe nicht 0011 0162118110 100 Kanals 007 dsr Sckyloßkawrne kamen, sondSrn 1100116008 auf der anderen Seite “066 Basfinö gLfaUen sind, wie 311001101110 fesistcht, Von einem dort 'sc- finUickpsn Holzlager aus, 0001110101231» kntferntisf. Vier Leute [1011811 011011010517, _das; 111? 979811 01 Uhr Abends 0011 01017111 Holzlagcr hör zwei Schüße gehört und a::ch den Feusrsckyein 100111 8818001! haben. In Anbctracbt dk!“ Entfermmg und der hkrrsckyknden Dunkelheit War

&“ * *.“

es also gar 111th mögli , den Jensekiz des Kayals an der Szkoß. mauer patroniüierendens osten zu [eben, und es 1st_ganzausgeschloffen„ daß der Posten unter MY" Umstanden von dem Dolzlager aus hätte getotet werden können. on einem Anschlag auf den Posten kann somit keine Rede sein. (Vgl. Nr. 305 1). Bl.)

Wien, 30. Dezember. (W. T. B.) Das .Neue Wiener Tag. blatt“ meldet aus Zell am See: Der Wiener Ein'äbrig. freiwillige Alfred Klo er wurde bei einer Bergfakyrt Von einer Lawine e'rkxaßx und türzte aus einkr Höhe von vierhundert Metern ab. Brs er ist keine Spur des Verunglückten gefunden.

YariY, 30. Dezember. (W. T. B.) Der in Kairo eln. gexro ene französische Flieger VHdrines telegrapbierte hierher, dap, er die Absicht habe, seinen Fl ug von Kairo aus über Klein. asien nach Jndixn, Indochina und die Sundainseln nach Aystrajlien' fortzu1exzen. _ Der Flieger Bonnier, der estern fritb tmr semem Fluggast in Adana aufgestiegen war, andere Naéwittags in Beirut. Auch er beabsichtigt, nach Kairo weiter zu regen.

Moskau, 29. Dezember. (W. T. B.) Bei der Station Czekmc der Eisenbahn Moskau_Kursk sind sieben Per. sonen im Schneesturm umgekommen.

S a rat ow, 29. Dezember. (W. T. B.) Nach einem Sch ne e - | U rm 8 , der den ganzen Tag angehalten hatte, slyd in der Umgebung z eh 11 Vom Iahrmgrkte [)eimkehrende B a u e r n er sr o r e n aufgefunden worden. Zwanztg Bauern werden noch Vermißt. .

San Ssbastian, 30. Dezember. (M.TB.) Eine nn. gebeure Feuerßbmxnst b0t_gestern das Theater des Zirkus Pate und einige Häme): zßrxtört. In dem Theater batte Vor- gestern nachmittag ein Ball stattgefunden, der bis 8 Uhr Abends dauerte. Nach dem gewohnten Rundaan batten fich der Pförtner und die anderen AngksjeUten zur RU 6 begeben, als fie gegen 5 ?itternacht durch dichten Rauch gechkt wurden. Hilfe mar schnekl xur SteUe, und bei strömendem Regen und Sturm Wurden die Löscharbeiten aufgenommen, an denen fick) auch die Truppen der benachbarten Kaserne beteiligten. Für einen Augenblick war auch die Kaserne Yom Feuer bedroht. es aelang jedoch des Feuers [US 9 Uhr Morgens Herr zu Würden. Das Tbcatcrgebäude ist 000- kommsn zZrsjört. Verlust? an M*enschknleben sind jedoch nicht 311 beklaasn. Drei Feuerwkhrlcute und ein Polizeibeamter wurden 1711157 Verlcßt. An Der Brandstätte Hat1cn fich eine zahlreiche 2117611sch0nmxnge Und die Bébörden eingefunden. Der Zivilgoudemeur ware beinahe yon einem Tei! dks brsnnendcn Daches gerroffen worden, 005 1701: seine Füße niederstürzts. Man nimmt an, das; das Feuer d.“:durch Entstanden ist, daß ein 'Theaterbesuckxr in unvors1chtigerWeise eme Zigarejte Weggeworfsn hat.

M0ntreal, 29. Dchmber. „(W. T. B.) Ein großer Block 0011 -Hc_1us Ern, in dem sick) Laden befinden, geriet bx'uke nacb- mzttag tn Brand. Das FLUX griff mit großer Geschwindig- kext „ um s1ch, 11110. in €111€r ha!!)kn Stunde warén zvoanzm Gebaude zexstört; Vchlez Fzmilien smd obdachlos. Die gesamte F811erwchr Yer '.:tadt wurde alarmiert. Da in Montreal wegen gwysr Bruch? in dsr Wasscrleitung ernster Wwser- 111011081 bertsxhte, mußten die Schläucse über eine Strecke Von uber 8111er en111i1chen Meile bks zum St. -orknzstrom gelegt werden. anzwisäysn 1010110 008 Feast 0011 Cinem Häuselbwck auf den anderen 11027, und valsswnsn 0011 1350101111 9170101811. Um 0 Uhr Abends wurde man „Hört des FLULW. Dcr Schaden wird auf eine MiUion Dol1ar gcscha'ßt.

Jsrusalem, 29 Dezkmberx (W. T. B.) Mit Außnabme der tysuig„b607ukcndcn Schale in Haifa, die nur 70 Schüler zählte, sind 00: samjlicben Schu1_en des HilfIVerins der deutschen Juden wieder eröffnet worden. (Vgl. Nr. 297 17.231.)

(Fortseßung 0013 9111111101211 und Nichtamtlichen in der Erstsn Beilage.)

Theater. Königlirhe Iriznuspiely. 211711110071:

Owernbaus. 267. AbonnemsnLSVorstc-Unng. Di-nstk und Freipläße find aufgehoben. Dex.“ Wildsrhiixz oder: Die Stimme der Natur. Komiyche Opsr in drei Akten (Dichtung fkki nacb August 0011 Koßebue). Musik 0011 Albert Lorying. Z))kufikaliscbe Leitung: Herr Kavellmeister don Strauß. Regie: Herr Oberrkgiffeur Droesck)er. (Pancratiuxk: Herr Lücke Vom Stadttheatsr in Magdeburg als Gast) Anfang 7 Uhr.

Schauspielhauß 263. NbonnementIVOr- sisllung. Dienst- und Frsipkäße find auf- qeboben. Der Schlagbaum. 2101171?- lustspisl in 0721 Aufzügen 0011 Heinrich 90-ij Regis: .err Eggsling. Anfang 1 r.

Donnerstag: Ovsrnbaus. 1. Abonne- 111€ntstrstellung. Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Die Meistersinger von Nürnberg. Oper in drei Akten von Richard Wagner. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 1. Abonn€n1entSVor- stellung. Dienst- und Freiplätze find auf- gehoben. Die Neuvermählten. Schau.- spiel in zwei Aufzügen 13011 Björnstjerne Björnson. Deutsch _von Julius Elias, Text der großen GUamtaUSgabc. Die zäxtlikheu Verwandten. Lustspiel in drer Aufzügen 0011 Roderich Benedix. Anfang 71 Uhr.

532111111125 Theater. (Direktion: Max Reinhardt.) Mittw-ocb, Abends 7 Uhr: Viel Lärm um Nichts. (Shakespeare- Zyklus.)

Donnerstag: Venedig.

Yeitag: Hamlet. onnabend: Viel Lärm um Nichts.

Kammerspiele. Mittwvch, Abends 71 Uhr: Pariserin. Donnerstag: Wetterleuäzten. Freitag: Die Pariscrin. Sonnabend: Audroklus Löwe.

Berliner Theater. Mittwoch, Abends 7 Uhr: Wie einst im Mai. Gesang und Tanz in vier Bil ern von Bernauer und Schanzen

Der Kaufmann von

Die

und der

Don:1er§1.,NachmittagI 3 Uhr: Vummsl- studenten. _ Abends: Wie ckust im Mai.-

Frcikag und einst im Maj.

fokgende TMS: Wie

Tlxyatcr in der Üönfggrüßyr _Ztrnszy. 2721111000), Abends 7 01,1: Die fünf Frankfurkcr. 8111110101 in drei Akten Von K*“.Lkl RÖßl-“r.

Donnerstag 11110 Smumbsnd: König

Richard ]ls.' _ eritag: Die Kronbraut.

Komödienhans. 301110190, 213911111; 7 U01: Hinter Mauern. Schauspiel in 01127 Akten Von Hsnri Nafbanfen.

Donnerstag, 910chm1t10710 3 Uhr: Film- ,zaubor. _ Absnds: Hitzéer Mauern.

FreiFag und 1011111106 Tage: Hinter Mauern.

Drutsrhex- Künßlyrjkxcawr (So-

zietät). (Nürnbergerstr. 70171, gegeniiber fi

"013111 Zoologischen Garten.) Mittwoch, Abendä 811111: Schirin uud Gertraude, EKU SkhkrzWicl 0011 Ernst Hakdt. Donnerstaa, Nachminags 3 Uhr: Der Vibcrpelz. -- Avßnds: Sch1riu uud Gertraude. Frektag: Der Viberpclz. Sonnakcnd: Schirin uud Gertraude.

CeMngthcatyr. Mittwoch, Abends 71,- Ubr: Pvgmaliou. Lustspiel in fünf Akten Von Bernard Shaw.

Donnerstag, Nachm1ttags 3 Uhr: Pro: feffor Vernhardi. _ Abends: Peer Gum.

Freitag: Wozzeck. Leonce und Lena.

Sonnabend: Pygmalivu.

Deulscheschzausptelhaus.(Direk- tion: Adolf 201113. TTW. 7, Friedrich- straße 104_1049..) Mittwoch, Nack)- mittags 3 11111“.- Peterchens Mondfahrt. _ Abends 7 Uhr: Zum ersten Male: Wer zuletzt (acht . . . ! Poffe mit Gesang und Tanz yon Arthur Lipvfchitz und A- Bernstein-Samcréky. M*us'ik von Leon 12 e

Do11nerstag und “okgende Tage: Wer zuletzt lacht _.“. . ! _ _

offe rnit Jffl

Ichtchthcatrr. 0- (Wal [ner- kbßater.) MittWOäp, Abknks 8 Uhr: Die Großstadtluft. Sch7vank in vier __kten 0011 Oskar Blumsnthal und Gastav KUÖCWLU'J.

Yonncrstag, Nachmittaßs 3 Uhr: 63e- schaft ist Geschä?t. _ AbMdS: Rosen- moniag.

Freitag: Die Großstadtluft.

Charloiteuburg. Mittwwck), Abknds 8 Uhr: Zum ersten Male: Meyers. Schwank in drei Auszfjgé'n Von Fritz Friedmann-Fredczricb.

Donnerstag. Yeachmittags 3 Uhr: An- dreas Hofer. _ Abends: Was ihr tvont.

Frsikag: Meyers.

511211110125 karnhaus. (Char. lottenburg, Bismarck-Straße 34_Z7. Direktion: Georg Hartmann.) Mittwväy, Abends 3 U01: Die lustigen Weiber von Windsor.

Dionnarstag: Zum ersten Male: Par-

a . Yeifag: Zar und Zimmermann. Sonnabend: Der Troubadour.

Theater des 111111119115. (Station: 3091091111301: (Garten. Kantstraße 12.) Mittwoch, Nachmittags 4 Uhr: Das tapfere Schueivcrleiu. _ Abends 7 Uhr: Polenblut. Operetle in drei Akten von OSkar Nedbal.

Donnerstag und folgende Tage: Polen- blut.

NachxnitsagsWrsteÜungsn :

Donnerstag] und Sonntag, 31 Uhr: Gräfin Fkfio Sannavrnd, 4 Uhr:

Das tapfere Schneiderleiu.

Theatrr am UoUcndorfplaß. Ykittkvoch, Abends 7 Uhr: Freddy und Teddy. Operette in drei Aktcn nach dem Engskscbsn des C. H. Mklbourne Von E., Lindau und A. Nkidbart. qusik von Dxaby La Touche.

Donnerstag und folgende Tage: Freddy uud Teddy. ,

Sonnabend, Nacbmxttags 4 Uhr: Frau Holle.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr; Orpheus in der Unterwelt.

1911117115 Operrttentheater.(Früber'- Ycucs Theater.) Mittwocl), Abends 7 Uhr: Die verbotene Stadt. Donnerstag, Nachuxtttaas 3 Uhr: Die Fledermaus. _ Abends: Die vcr- boteue Stadt.

Freitag uud folgende Die

Tage: verbotene Stadt.

Lußsprellxaug. (Friedrichstraße 236.) Mittwoch, Abends 8Uhr: Die spanische Fliege. Sch1vank in drei Akten Von Franz und Ernst Back).

Donnsrstag, Nachmittags 3 Uhr: Ykiajolika. _ AÖLUDS: Die spanische „* egc.

Freitag und folgsnde Tage: Die spanische Fliege.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Hof- gunst.

Rcßdeuzthcater. Mitt100ch, Abends 7.1 Uhr: Hoheit _ der Franz! Mufi- kaliscbe Groteske in drei Akten Von Artur Landsberger und Wil]! Wolff- Muük von Robert Winterberg.

Donnerstag, Nachmittaaa 3 Uhr: Die Frau Vräfideutiu. _ Abends: Hoheit _ der Franz!

Freita und folgende Tage: Hoheit _ der tanz!

Thalratheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Mittwoch, Abends 71 Uhr: Die Tgu oprinzesfiu. Poffe mit G6- sang und anz in drei Akten Von Jean Kren und Curt Krauß.

Donnerstag, Nachmittaaa 3 Uhr: Puppcben. _ Abends: Die Tango- prinzessin.

Freitag und folgende Tage: Die Tauaovrinzesün

Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Aschen- brödel.

Trtanontheater. (Georgenstr..nabe Yabnhof Friedrichstr.) Mittwoch, Abends 71 Uhr: Anatoles Hochzeit.

Donnerstag, Nachmittags 3 11137: Die

Liebe wacht. _ Abends: Anatoles Hochzeit.

Freitag und folgende Tage: Anatoles Hochzeit. ,

Dirnux-Zrhummm. MittWoch,Abends 7111111: Große Galavorstellung. _ Yorzüglitbes Programm. _ Zum FHNW: „Tipp“. der Derby-anorit

Zirkus Wastl). Mittwoch, Abends 71Ubr: Große Galavorsjenung. _ Auftreten sämtlicher Spezialitäten. _ Zum Schluß“ Die große Prunk- vantomime: Pompeji.

M Familiennachrichten.

Vsrlobt: Hofdame Elisabeth (375157711 KMW mit Hrn. Oberhofmeister Victor VON 1709111113 (Schwerin). _ Frl. Mar- garete Woldrck mit Hrn. Leutnant Georg? 0011 Münchow (Stolp-Gruvpe bk (Hraudenz). _ Frl. Helena Gisow mit

rn. Recthanwalt Ernst Klamann Berlin_Oranienburg).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Landrat Heinz von Meyer (ArnSWalde). _ Eine Tochter: Hrn. Prosessor Dr. Wilhelm Volz (Erlangen). _ Fm. Konteradmiral Maaß (Kiel). - rn. Regietungsrat Dtese (Merseburg).

Gcstorb 80: Hr. WkrkUcber Geheimer Rat Dr. jur. Graf Stosch (Hanau).- Hr. (Generalmaxor 3. D. Wilhelm von Wolff (Karlßrube i.B.). _ HnRitter- schaftsrat und Rittmeister a. D. Kuno Von (Hermar-Stolzenfelde (Stolzenfelde bei Arnswalde 1. Nm ). _ Fr Marie von Richter,. geb. Piescbel (Weißenfels)-

, Verantwortlicher Redakteur: Dtrektor Dr. T t) r 01 in Charlottenburg.

Verlag der Cxpkdition (He'idricky) m B e r [1 11.

Druck der Norddeutschen Fnchdruckerei und Verlagsanstalt, Berlin, ilbelmstraße 32.

Acht Beilagen

(einschließlich Börsenbeikagc und Waren- zeichenbetlage Nr. 10411 u. 104 8), sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 5 des öffentlichen Anzeigers (einschließ- lich der unter Nr. 2 veröffentlichten Bekanntmachungen), betreffend Kom- mauditgesensthafieu auf Aktien und Aktiengesellsrhasten. für die Woche vom 22. bis 27. Dezember 1919.

G Fü?“ V LZ ! ä'g «?

zum Deutschen Reichsanzeégsx “11110 1911111011111 9111013071101 Staaésanzeiger.

Personalberändernngen.

Königüch Preußksche Armee.

(Ernennungen, Beförderungen, VerseYungkn usw.

Neues Paxais, 23. Dezkmber. Tequis, Obkrst und Kom. d. Pioniere d. 1. A. K., zur Vertretung d. Imp. d. 2. Ing. Jnxp. für die Dausr der Erkrankung d€ssclben nach P01Ln komdt. 0. Keßlc r, Hauptm. und Komp. Chef im Königs-Jnf. „R. (6. Lotör.) Nr. 145, MM Ueberweisung zum Gr. Gen. Stabe, 111 x. GLU- Stab d.?lrmce vers. Duesterberg, Hauptm. und Komp. Chef 1111 2. Lothr. Inf. N- Nc. 131, zur Dienst(. 1). Kr. Min. komdt. ,

Neues Palais, 27. Dezember. 0.Gureßkv=(x§0rni*5, (Yen. Lt. und Kom. d. ]. Div., in Gknebm. sß. Abscb. “»,-31. m. d. JYSLl. Pens. z, MHP. gest. Hülbrock, Obst. tm Inf. N. Freiherr 40111137 Don (Hakrtlingkn (4. Pos.) Nr. 59, d. ASA). m. d. gesxy[.Pkr_11. 11210.

Nachgenannte Kadetten dEr Hanpt-Kadsxtenanstalt 010 FÉÜUÜÖL 111 der Armes 011921112111, und zwar: die Portepes-Unxero7sixisrc: 011 3111001111 07:11. 1). „Mühlen, Sklektaner, im Anhalt. Inf. N. 3 17.99, Kolbe, Schüler 0. Kr. Schu1klaffe_ 11, im Meyer JUZ R. Nr. 915; der Uutérofßzier: Schwarßkopfs, Scßüksr 0. K7. «cku1klaff6 11, 1211 ]. Lothr. Inf. R. Nr. 130.

Ewangeliscbe Militär-Geksiliche. DUZÖ VcrfügUng dcs Evangeläehcn FéldeOYstkE-

DMZ. Dezsmber. *MLiUbOld, Kreissynodalvikar in Marken- 106, 019 Mil. .Hixfsgeiftlicher untcr Znieilung zur 5. Div, in Frank- furt 0. O. anasst. . _, . ' '

_ DM 11- Dezemhyr. BSM, Mrl. P1lf§ge1stlichsr d. 33.513113. 111 MW, zum Div. Pfarxer-LrnanM. Bsamés dsr MiTiiärVermaltung. Dum!) AULZHSMFL Bestalkung.

TR“- 11. D1zsmbcr. ZMF, Int. und Baurat, 111171011]. .Hélfs- rifxr-Mt 1111 Kr. Min.. Klinfcnbkr ., BZkri-ZHHDir. 73.5L111ffe Vom FCUZL'W- 20130101. “111 SpandM, _ zU („,ka. Baurätsn 11110 0071707101101?" UTÜTSU 1111 97. Min. crnaant.

Durch AÜErch-ehstén 2101111100. „_ DSU 11. Dszsmbér. ABert, Baurat, Vorstxd. MU. Nanxmts PZM 111, 11. 53111915981080 0.10 d. Dienste m. Penx. d. Charaktcx als (15.571). Banmf verliLHLn.

DMT) Verfügung dss KrißgömiUisieriumI.

DM 2951100601001". Hericb, 23011101, Vorst. “0. Mix. Vau- amks Stkttin 1.1, auf seinkn Antrag zum 1. 30111107 1914 m. Pens. 111 7). 9111119110110 Ms. Weiss, Registrator 0011 d. FLMWJUWUWWT, 30111 Mil. Int. R:“s-Ksirator bei d. Ink. d. Gardekorps ernannx.

Den 1. Dezember. Ekatmäßig angestellt: di? Resierungs- bauméister: Soppart in Hannover als Leiter Von Neubautsn in Hannovar, Bohne in Ststten a. k. M“. 010 Leiter Von NeubaUten

in St- AWT?- _ Den 3. Dszsmber. Kisckvwsky, OI. Jnk. Sskr. 0011 0. Int. Ink. und Bayrak

k. 35. Div., m. Pens. in d. Ruhestand vers. DM 4. Dezember. Vetseyt: Breisia, _ ,

S?? 72. Int. D'. A. K. 111 POEM, zur Int. LU. A. K. in Skraßburg ?. E., Rotlxacker, Mil. Bau-Jnsp., Vorst. d. Mil. 213011011115 Magdeburg 1, m. Wabrn. eincr Int. _und Bauratstelle 021. d. ert. "K“. “11. K. in Posen 1380117112, Mascke, RLJZLrUUZÖÖCUMSMSL', vajx'. d. Mil. Bauamts Münster, m. Wahrn. einer Int. 11:10 Bauram-ZUC [Wi 0. Int. 71'11. A K. in Z))künsjer beauftr., Ernst, Y_ngismngs- baumeister, Lsitsr Von Neubauéen Ln MW, 015 Vorst. d. INTL. Ban-

Verlin, Diensxqg, dcr 0. Deebmer

011115 MEH 111, EU?, NegikkUn1190011019111€13 1611111. Hilfsarbékitsr 1). ('(nt. 13T. A. K. in Altona, «10 Vmst. 0. ML . Bauamls Münstxr, É chmidt, ITLJÜ'NMJÉÖTUUWM“LZ", t€ch11§11fsc17001787 0. Int. 17. 511.51“. *.n 51.101011, als 210111. 0. M11. BaaamM Y'c'xgdkbnrg ], GrSssUUJ, RegiéxuxT-„zsßmtmsiftkr bei 0. Int. d. mil. Jusmtuty, TMN. als 17chn. Hilfs0rbettkr in d. Bau-Abk. d. Kr. Min., 015 York:. 0. Mil. Bau- amts Ststtin 11, JSULLT, N201€x111;gsba1117171stcr bsi 1). Int. d. 11111. InstitUts, komdt. als 16chWH1175010011€1 111 d.B-;11-“211ckt. 0. K7. Min., 019 Vorst. 0. Mi[. 9111100000110 Hiksäbe-xz, 5301167. 7118917711000 baumeistsr, 985.177 Von 9113110201671 111 SÜUTWÄJ, 015 Voxft. 0. M11. 317211110110th in MW.

Den .). D€z€mbcr. Säßäéers. MTT. I::f. TUM W.". "0. Int. d. GUILFQV. DW, 30111 Mil. Int. S-Zkr. 6111011111.

DN“. 8. DSkabkk. 111021), (?“,51111 411 OY. IMP. 171 07131130, 31111: Garn. VSTO). Dir. 751310171317. O111'1101111, 21121. Jnx. SET:“. 0011 0. Int. d. 19.D10., .thickreHM, ":).-7111. Jux. TMA 0071 ?. Int. d. );. A. K., _ 1180011111110 wers.

DM 8. DLz-Ixnkxkr. Dr. 11111110, M*, ?k-TU'IY 0.1 “0. .J111xp1kad. AM., auf ssinxn Anfr. 511711 1. 51112111 1914 011.9. “0. T-1:'111'1 (.. 5100. Koxps 611111111811, BuckZsÜ-xiner, KgnzTi'Zdiätar 91-10Jx11. '1'11. 91.19, zum Int. Kavzlistsn €kl101'1711'.

DM 10. DSZSMÖSI- PZHFC, GU“. Nésxrendar 501 1“. Int. 0. (330117707011, UUTST U6S1'rx10111173 in 0. MW. VLM». Dixx0st, 511171 Mil. Ink. RLfsrkndar, Twmax», Mz. O1». Ins)» 'm TZOM, 311111 Taz. Vsrw. Dir., Bksäpoéf, 55,05. JUN). 11110 Ikasscn-waxst. Zn Minden, zum Luz. OZ. “INM, _ €r11011111. ZTicHTLT, SOWAS, 2111671111. Räte, Garn. Vérw. 531111101511 10. MÜWCZMJ 11110 7330711111001, 0111" 1117711 Anxr. m. d. gkssßl. PM. "1. 1). 9111118110110 Wxs.

Den 11. Dézembsr- „531210107, Juz. JM,“. in VMM, 011101111019 77. „Mrs. kn “0. NUÖLÜLLUÖ 0. (3211010k12r (115 I.:z. O0 JM). 1121001201.

DM 12. T11'ZSL1TJT1J- OHWNfZ, 513701). ":?:-7117. 1:1 Ferfo a. O., zum Prov. AULIN?- 711011111. WZscnmnn, 210.71» R07, Krause, 9171100111871 1301 d. :Ykk1'cid11112231111801 1'111. un'.) 11. A. K., 311111 1. AML 1914 0119711101110 0217.

DM 13. DLZMHU: ©0000: DT.“, (70711 VEW. FxxsDFkÉorcn an PWR? 211130111121 1:1 MUZ 111, SÖäs'er 0117 d. Tr. U50. M. BUNT), (.?-51:01: i:: VMM 1. 3,11 'LH-„1111. 7111101. IUsvééwrSN, W[UMSU- schexn, Laz. Jn10.0uf M01)? 111 TNÜLHIUTFU 1. (F., „32:11! IIZ. Insxk.

Holzbauer, “.“-az. JW). 1111051011911150111. 11: 1311121091111 0. 0. 910137, auf ssimkn 5111111“. 111. M10. 111 “0. 71T1ch§110110 0811.

DM 15. Dyzcsmber. Bobké, KMHSGSWN, J117. 90011111 [11 d. Ink. d. 2901.110119111010-51'902, 0:17 1'0'1:1c*11*3111é;". 121. 5119111“. 1.0. ZWHesjand Vcrs. 3111111110, Jm“. Kaansi 1321 T*. 17111. “1“. A. Fk., zam 1. “1113111 1914 zu.“ JUK. “0. 291.1. 1712511007210870110 0617.

Dxn „113. Dkzembxkr. _OEW1L1B, 2075012710“. in :D)-"111910017". 11. Ansschcidcn ans Y.D3(?r111 d. (11,1101'011137 0113 5,0270. 9101102911“. 01:1- 071801. Klein, (6550111. 271x111). OÖ. Insp. im 9101101110111, 0115“ sxixxM 9111110 111. Pcns. in 0. ?)?!111311011? 01317". 37011901, Z11;lmstr. 017111 “1711175 . ©1811. Regis. F'c'öx1kg ?.»?7112011713 2911111110 11. 1,1.Sch11*'s.) Nr. 10, 3110: 111.111. R. 'von KUW: (Schiss) Nr. “.I 0111.

DUrc's) Verfägung W.“ F81§5900111211121k1

TM 3091000111131“:- P11111)::10110, Mis.J117. DMM (“81 d.

Ink. d. Garvckwps, zum RegißraMr 061 d. F81011'11zzMistCrC! 61001101.

Könägiick; SÜÜRMe Nrmse. Errxcnxxnnan, BLfördérUngkn 11:10Vérs011110gkr1. DSU 18. DSJLMÜIT. 1100110010, 3001111101451! 1.301071. “*.?1'411102- MH, L?Hxsr „“,-.; d. Kr. Schul€ "111 113701731, zum 9501111). (THL? 12710001- 1), CFZUsiedcl, 0501101111, bis 31.D€*5('T1ch87 15-151 1:1 “0. 11.111971" SCHULTZ“. für T-eUtéch-Oslafrifa, 7111? N01 1. J111007 1914 013 qupkm'

mit einem Patsvt Vom 21. M01 1907 1,7 1 11180. Armee wiederangest. und d. SchÜZ€n-(FÜT.)R. Prinz Georg Nr. 10, aagreg-

Den 19. Dszember. 10. der Wenke, Max. 5. Stabe d. 1- Hus- ngts. König Alb_:1t Nr. 18, Vom 28. Dezember d. Js. ab, zur Ver- 172t11wg 0. 061.171. R'om. d. 3 Man. Regis. Nr. 21 Kmser thbelm U., König Von Preußen nach (»Wemniß komdt.

Jm Veterinärkorvs.

DM 17. Dkzembcr. 23819512, Ob. Veker. b. Karas). M, zum “2. 11011. R. N:. 18 0271-

Beamte d'er Militäerxvaltung. Dnrch V::rfügung des Kriégsménistériums.

Dm 17. D.“.zsmbsr. 2111870101111, Yblmstr. 1:11 Schü 2:1-

",1711. Prénz (556070 N'.“- 108,_ dkr Tikel „xb. Zahlm1tr. „Ver'lre „en.

“„D-::: 19. Dezsm-Zkr. erlch), ©0711. Verw. Unt. Imp. m Tr. 11135. PL. 371100171, 011177 Vsrs. nacb Le1pz10. unterm 1. Februar 1914 50:11 Warn. VW. Jnép. 8711011717.

Waistr1iche Schußiruppen. V-foägung dss SWITZZIYFLÉÜI des NuiÖIkolsnialamts.

DM 9. Dkzsyxbsr. HörmanZ, Dynzkie, -Fill_aue_r, erick, 11117; Z0§1111€1717r 0. Schutztr. für Südw21101:110,_ za ubßrxabl; 30171- 11101116111, Stovs, Unt. Zahkmwr. d. Schußtr. fUr Dqucb-Ostafrika, zum 110€r3051. „430017711113, _ 1771101171. * _

Dan 15. DLFSMÖN. G111110111"(Pau[), komm. _Zat1lme1stczc der 0010000111110; Sch1115tr., zum etaTIxnaß. ,Zahlmstr. nnr Wirknng vom 1. Ökwb-Zr 1913 6111011112. ' . , „_

_ Mn 9.2?930111061. Wxsse, Balzer,_„1mk. Zablmerxier d. (“.;-ck11th Für Kamxrun, zu Überzäöl. 301111116117:er 60100111.

GesundézcätÉMscn, Téchrankßéiten nnd Absperrungs- maßregeln.

Indien.

N20?) 111171 MTTLUYUUJ 101 9030167111111 0011 731311001811 13011: 0. Da- 3011100rd.Z.11110 010 ck2110„ra11tän€mas5r2_gelx1 tm 011211 Von (001710110117, «:,-371011 010 00111 Hamm Mou 1118111 an- k0mmxndcn kS-Ö171c WTLQST 0010811013811 worden. (Vergl. N.- 5.110,1- 150111 29. FCN. “0. J: Nr. 411)

NiedsrläxWisäys Beskßungsn. “*.*-1.171) ?'11177 ZÜLYLKZLUUZ 108 GOUVLTUSUTJ 13011 (331111110111 11031! ."..- “417513111017 d.SA 111 10013811 5210711016115 0011 gsLlymeerber fur 017 0011 T111110110 1011101211020 Schiffs und 7117Schtff9 welche mxt 101ch€n 117 V?xÖ-mdumx 1197081611 smd, bex 10727 521111511qu 111 LUWM der

»

.Oäfsn 0011 €:11'17102n T.uar11ntän€ angßyxdner worden.

1717.44 0135 ,EkscnbaInMrordnungoblatts“, berauSgegeben km :Ninißerkum dgr öffentéickycn Axbeikeu, Vom 24. Dszember, bat fngs-ndkn Inhakt: SLuaWouxtrag zwischsn Preußen und Sachsen, 113716110110 01111: 3112101110010710 übxr 1:12 177101110912. Bßféeuerung der im .K5111-177'1Ö SaÖskn 0017g€11m 0771191705811 Staakseisenbabnstrécken. Vom 11.795. “31110311 15113. _ T7kachrichkew

Beriäxtk vos: BWKMW GLLWZDE . 4.- ' ' ' «_.. . * “ * " “* -_.--__„_..._ „„--«- Haxxpésäxkxlécl) JLZQÖLÉC PYJ'lch für 11. (10001234?) 111 Mark

-.. ___

99327311 17110 FVUÜMÜWFM.

Dszsmber Marktorte

Tag Weizen

11

Hafer

91095211

77111111 [

[C IQ

KönLgsHerg 1. Pr. Danzig . . . . Bsrlin . . Stétk'm . . 9501611. . . VWNQU . . . 377011ka71 (1. M. .

Drksden . VJannHeim . . . . . . . . ., . . . . . . . . Kernen Hamburg . . . . . . . . . . Bsrlin, den 30. Dczember 1913.

„...*-„.___; ...* '

gering

Dezember Marktorte

. . . . . . . 192510_19Z),'* Duisburg . . . . . . 189 1512 . . . . 181-184 Stuttgart . . . . . . . . . 193 -

190-193 ;; 160 192,50_2'00 '

190-«192

GezaMLr Pmis für ] DOPPElzLUtn'Ér

153 ;“ 145-140 152,50 x 1131 150,50 , 155«--157

100 , 15-2

140-148 140 „1.32 1,40«101 ] 143-410 1150 „102,50 ] 105-170 1: ||

156-160 164_177

153_1.55 152 _105 171,20 17171

160

15)1_158 102-164

Kaiserlicbcs STaTifiisäZW Amt. I. V.: Koch.

Veéiclxée von ankseren 1301-1107er FrucTzémärkt'en.

.- „*.-„„... * -..

. . . „_ _. .,

Qualität Mittel I gut

Börkaufte Mungo

Niedrigster .“

höchster

niedrigster böchster niedrigster böäysler Doppekzentner 075 44 :45_ 0,45 „46

_-

142-„111 ,

100 ; . * 144 * 104 140 "143 155_158

»- 165-170 1051 -10:5 1155 «171 174_187

_ 170 180

1.30 170 x 132,5

Außerdem Wurden am Marktlage (Spqlte ]) nacb über1ch1äglicher Schäßun verkauft Dopve zentner (Preis unbekannt)

_ _ Am vorigen DMZ YUM ' Markttag?

für „ ]. DQOOL!“ [FULL- 301171161: v?xis “

«Fé-

Vsrkanfs-

Wert ] dem

Babenbaussn . Jllertiffcn . . .

10,20 29. [Mertiffcn . . . .! 13,60 Z

20. [JÜertkssen . . . . . . . „| 13,40 ]

Kernen (enklxülster Spelz. Dinkel, Fcscu). ' 17,150 17,60 133

10,20 L 17,3 [ 17,30 11 R o g g e 11. 14,00 11 11,40 :

H a f e r. 15,60 [1 15,80 1 15,80] . |

17,4 ; 17,40 .

13,60 14,00 ', ' 11,10 |

15,40 JJ 15,0) 1

Bemerkungen. Die Verkaufte Menge wird auf volle Doypelzentner und dxr Vsrkaquvyct 0117" 0011: MU? 0135271111061 111110313111. Der D;:rÖsÖniktsprsäs wérd aus de:: unabgerundeten Zahlen berecbnet. EER liegender Strick) (_) in den Spalten für Preise ha! “012 Bsdeufung, daß der betreffsnde Pcsks niÖk 000131011101111 111, ein Punkt (. ) in den [LYRA fck; Spaltcn, daß entsprecbcnder Bericht fehlt-

Berlln, den 30. Dezember 1913.

Kaiserlicbcs Statisilschs Amt. I. V.: Koch.