97099 101689|106169|111792 117513 123156'129340'135699|14226I147105'153360 158857 165398|169998 174608 178893 183857 1888 0

86109 86141 86186 86317 86348 86352 86457 86470 86673 86697 86727 86881 86952 87063 87070 87086 87509 87607 87673 87745 87891 87897 87978 88122 88150 88196 188197 88207 88214 88412 88417 88554 88589 88598 88611 88613 88685 88718 88834 89016 89080 89129 89278 89281 89282

97147 101692 106307 111942 117536 12325 129487 135774 142806 147143 153367 158931 165449 170010 174733 178938 183736 188992 195290 97374 101782 106364 112001 117566 123384 1295101135795 14232 147235 153381 158936 1655049 170077 174737 178947 183769 18901 195812 97445 1018001106399 112051 117669 123519 129639 135807 142333 147411 153392 158951 165513 170078 174786 178970 183784 189058 195415 _ 97515 101883 106412 112176 117700 123639 129653 135966 142413 1474801153728 159071 165541 170085 174802 179270 183869 189116 195477 97726 102011 106588 112230 117705 1238701129761 135996 142432 147524 153751 159085 165615 170173 174883 179295 183889 189189 195545 97843 102058 106656 112260 117713 123900 129832 136096 142467 147535 1537601159109 165619 170221 174921 179351 183894 189242 195549 97974102068 106764 112276 117969 124041 129936 136132 142566 147549 153767 159325 165621 170362 174962 179371 184024 189277 195584 ' 97985 102087106816 112290 118033 124152 130230 136215 142581 147587 153770 159411 165697 170405 174964 1793801184088 189423 195608 980201102134 106846 112567 118186 124614 130307 136241 142677 147614 153776 159429 165704 170521 174979 179447 184090 189514 195679 " 98197 102157 106961 112634 118268 124748 130523 136251 142796 14769011538701159483 165736 170541 175050 179498 184178 189528 195790 98261 102205 107088 112646 118380 124838 130541 136264 142845 147730 153875 159628 165778 170545 175077 179535 184199 189628 195798 98263 102239 107228 112693 118457 124904 130701 136400 142886 147790 154195 159774 165918 170605 175081 179598 184297 189690 195940 98340 102340 107465 112865 118629 124965 130806 136540 143073 148003 154429 159852 165995 170731 175116 179646 184344 189966 195995 98356 102374 107566 113007 118703 1250506130821 136544143103 1481001154449 159935 166030 170756 175198 179860 184348 189987 196187 98406 102395 107691 113134 118737 125165 130881 136592 143121 148201 154617 159986 166203 170775 175237 179914 184363 190094 196421 98490 102443 107702 113242 118896 125178 130897 136645 143279 148295 154666 160060 166223 170828 175280 179945 184500 190285 196452 “ 98493 102462 107842 113304 118897 125250 1310401136684 143281 148309 154786 160390 166233 171212 175420 180070 184596 190424 196521 98624 102467 107847 113425 118914 1252901131189 136798 143285 148589 154908 160397 166239 171275 175452 180166 184699 190588 196568 98648 102472 107887 113438 118929 125316 131231 136811 143367 148598 154989 160458 166262 171505 175458 180220 184837 19066 196615 98671 102477 107976 113501 118964 125432 131243 136812 143441 148639 155015 160528 166289 171527 175488 180224 184846 190694 196870 98690 102490 108043 113633 118992 125656 131398 136823 143693 148643 155147 160561 166399 171614 175692 180247 184848 191260 196910 98740 102508 108222 113756 119014 125760 131405 136976 143832 148697 155260 160601 166585 171832 175708 180262 184924 191432 196944 98786 102641 108245 113841 119075 125905 131440 137043 143856 148698 155270 160886 1666001171922 176044 180263 184965 191540 197042 98791 102713 108415 113966 119107 125920 131538 137081 143970 148921 155303 160954 166915 171961 176149 180296 185066 191609 197072 98808 102759 108439 113967 119285 125930 131751 137287 144016 149053 155522 160996 166928 171976 176271 180303 185139 191756 197167 98814 102769 108547 114017 119309 125974 131766 137530 144099 149098 155530 161130 166946 172002 176354 180381 185388 191803 197303 98842 102908 108821 114117 119335 126014 131776 137541 144124 149117 155655 161133 167360 172133 176438 180414 185451 191887 197367 98955 102978 108859 114170 119387 126105 131924 137626 144191 149716 155659 161207 167426 172151 176467 180472 185577 192003 197521 98984 102985 108872 114184 119651 126106 131942 137686 144217 149724 155720 161498 167612 172158 176516 180743 185599 192041 197552 98991 103022 109042 114451 119699 126108 131945 137765 144225 149740 155768 161584 167743 172328 176525 180791 185696 192045 197697 99155 103027 109055 114462 119735 126283 131968 137806 144260 149882 155958 161647 167930 172359 176544 180807 185935 192050 197707 99180103189 109108 114524 119772 126360 132198 138019 144269 150096 155961 161715 167981 172376 176581 180914 185975 192166 197721 99263 103285 109113 114607 119923 126391 132300 138044 144324 150188 156017 161990 168016 172477 176584 180951 186124 192171 197759 99296 103296 109120 114700 119929 126411 132545 138326 144342 150225 156082 162026 168029 172558 176615 181009 186135 192380 197764 99375 103473 109176 114779 120053 126579 132577 138458 144373 150226 156148 162081 168031 172580 176861 181017 186211 192500 197799 99522 103619 109216 115056 120106 126749 132621 138639 144464 150316 156211 162085 168044 172587 176923 181026 186319 192547 197846 99592 103662 109245 115084 120220 126904 132646 138660 144566 150334 156304 162180 168049 172638 176925 181041 186348 192567 197872 99612 103690 109264 115104 120227 127045 132730 138695 144682 150439 156315 162451 168089 172681 176941 181130 186421 192680197880 99639 103693 109285 115193 120315 127181 132867 138780 144728 150457 156383 162544 168093 172800 177037 181153 186431 192794 198024 99705 103825 109306 115255 120329 127327 133370 138814 144844 150575 156404 162571 168094 172807 177044 181433 186538 192867 198030 99776 103942 109330 115469 120441 127353 133408 139096 145041 150636 156446 162770 168114 172866 177046 181483 186598 192897 198164 99825 104085 109409 115538 120468 127383 133674 139339 145048 150664 156526 162808 168574 172969 177085 181626 186636 193071 198534 100029104107 109412 115568 120613 127401 133725 139438 145219 150699 156578 162851 168617 173100177173 181709 186667193209 198542 100083 104127 109425 115588 120768 127409 133754 139505 145244 150765 156669 162885 168701 173150 177190 181789 186725 193246 198566 89292 100160 104338 109464 115662 120892 127472 133776 139549 145376 150867 156776 162947 168744 173173 177232 181802 186751 193250 198654 89316 100172 104346 109799 115739 120997 127516 133849 139697 145441 150900 156925 163010 168757 173343 177288 181937 186873193268 198684 89381 100222 104583 109817 115848 121083 127552 134054 139904 145458 150992 156957 163032 168765 173428 177292 182014 187193 193300 198694 89562 100478 104662 109884 115923 121143 127687 134098 139910 145529 151040 157010 163046 168857 173470177342 182115 187289 193332 198733 89688 100504 104745 109954 115974 121199 127777 134156 140093 145566 151198 157013 163099 168921 173478 177407 182133 187354 193333 198755 89709 100548 104856 109968 115984 121246 127798 134162 140205 145590 151202 157017 163143 168931 173498 177470 182166 187414193357 198778 89712 100675 104936110065 116017 121267 127910 134413 140280145611 151269 157381 163213 169006 173658 177513 182258 187457 193416 198881 90092 100689 105005 110147 116378 121324 127980 134635 140607 145616 151306 157383 163258 169018 173709 177659 182271 187492 193519 198963 90097 100691 105029 110203 116483 121328 128036 134652 141187 145628 151327 157690 163291 169146 173749 177747 182355 187499 193527 199041 90266 100714 105036 110220 116577 121830 128125 181788 111212 145651 151589 157779 168570 169190 173891 177901 182409 187506 193754 199052 90295 . 100786105040 110237 116582 121355 128303 134785 141372 145731 151540 157953 163572 169318 173897 177916 182424187556 193821 199081 90300 100817 105085 110249 116670 121627 128340 134791 141394145772 151587 158030 163720 169459 173906 177928 182456 187592 194223 199194 90328 100841 105205 110332 116681 121652 128400 134915 141540146079 151854 158248 163792 169492 173991 178079 182505 187668 194287 199218 90486 . 100866 105216 110529 116704 121858 128576 134943 141584 146085 151885 158311 163816 169496 174110 178180 182571 187755 194394 199453 90600 100890 105267 110582 116962 121901 128595 135000141711 146151 152071 158359 163846 169515 174139 178210 182682 187910 194425 199510 90837 100897 105280 110618 116988 121936 128641 135010141736 146241 152101 158388 164260 169594 174198 178414 182815 188041 194552 199527 90870 “ 100906 105294 110727 117038 121996 128699 135159 141896 146292 152415 158395 164389 169650 174227 178494 182843 188072 194736 199599 90927 100982 105379 110759 117157 122003 128787 135260 141981 146434152761 158467 164545 169661 174259 178522 182875 188088 194789 199680 91203 101043 105443 110888 117200 122034 128813 135263 141999 146515 153092 158473 164655 169681 174331 178535 182895 188329 194921 199823 91310 101119 105473 111201 117214 122145 128827 135308 142121 146623 153179 158522 164758 169725 174404 178606 182926188508194951 199861 91365 96621 101138 105871 111326 117273 122941 128849 135400142123146628153191 158577 164993 169739 174434 178657 183047188623194985 199862 91428 96868 101320 105997 111582 117341 122964 128875 135558142209146655 153301 158790 165019 169790 174464 178679 183224 188643 194993 199879 91448 96897 101531 106061 111657 117353 122974 128911 135629142224146744153308 158792 165208 169875 174498178708 183290188764 195042 199880 91508 97072 101587 106119 111720 117408 123006 129156 135681 142246 146833 153312 158835 165351 169900 174535 178764 183350 188885 195057 YZF? (

]). ßunügegonftände.

PL

“_

Loos Gew. ac)os . Loos Gew. Loos Gew, Loos Gew. IT:. IEr.

. ? | 1 Loos ,Gew. Loos Geko. Loos Gew. Loos Gew. Loos [ Gew. Loos Gew. Loos Gew. Loos Gew. Loos Gew, Loos "Nr. . Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. . Nr,

Iir, [ Iér. ILr. Ikr. Vir. Vir. Ver. ! Vkr. )kr. Ikr. Ikr. Lkr. Ikr. IXr. Iér. Dir. Okt. Iir._

) 90015 63 97952; 66 1077785 9 90329 33 98181] 1 111416] 2

90775 78, 99T? 27 1124185 79 1245671 86

120276! 72 123388“: 13

147292 31 158997 92 161915 49 162153 65 164440 60 167501 54 172010 57 176090 19

197569

1315001 20 ' 198930

1317731 70 147956 22 136773“ 28 147969 53 1382471 39 1490431 45 1405611 42 1541921 4 1415531 59

154686- 25 1450331 18 158107] 74

176192 16 180977 5 181329 23 182046 35 184956 97 196662 80 196895 84

14940 16887 17470 18558 19759 24113 24571

1836 96 2606 21 4759 38 6173 58 5538 90 13236 44 14255 3

25330 12 35029 17 608751 47 80278 52 26804 38748 8 62623] 55 80852 98 29096 43309 46 85367 11 * _ * _" _! _ ck 29546 49422 75 85469 99 94959 73 1000.71 67 1133-2! 30 123.331 6 304411 51370 64 85587 40 95482 94 10238 41 113440; 14 x]";kz-kyzk 68

26 65032 69254 51 71719 32 74376 81 78495 88

32140 55196 71 87942 82 95987 56 104459 69 116365T 43 131087 48

32392 57483 95 88744 100 97034 83 10726U 10 119957 87 131421 36

Die Gewinne werden 6 Wochen nac!) stattgékxabter ZiSHung gegen Rückgabe dsr gezogénen Loose Vérabfolgt. Die 0591007696911 werdsn baar

und ohne Abzug nach vorheriger Einreickyung der Loose

durch daS Bankhauz Zi. Z. 82115 in Freiburg in Yadeu, durch 005 236676655 Carl einjxe in Yerlin 17. und

durch 0615 BankgescHäft Carl einlxe in Famkurg

auzbezahlt die Kunstgsgenstände durch 005 Yureau des geschäflsführenden ussäjujsrs in YreZburg in Haden 0a599176110igt. 33095 Gewinnlooz, welchez binnen 5 Jahren vom Tage der Hiékxung an gerechnet, nicHt vorgezeigt un geltend gsmaclyt ist, verliert sein Anrecht auf Erlxsbung der Prämie, welche

-- [) ' k)" f"[lt. „ .. ** * de'" M“"st“ ““W" a" M a Yer ge§chaftsful ende Zussüjuß dos Munßer-Yauvereins.

Freiburg in Haden, den 16. März 1895. 1)1'. Wintern“.

Ich zahle die Geminne bis zu zu. 500 oljne dzug sofort aus.

(Far] !! "ntxe, Uambuyx'.

Druck von Gre : Hornberg Nachf., Berlin 8.17, Hollmannstraße 9/10.

Verlag von Carl Heintze in Berlin 77.

Deutscher * NRhs-Anzeiger

und

Bec Bezugspreis beträgt vietteljährlüh 4 „44 50 „5.

Insertionspreis für den Kaum einer Braakzeile 30 „Z.

* Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

Yk ? Z | | !

.Alle Poß-Rußalteu nehmen Sektiluug an;

für Berlin außer den Poß-Iujlalttn auth die Expedition

I,., Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne Uummexn kvaen 25 „3.

„ N..“. 76. Seine Majestät der König haben Allergnädigft geruht: dem Regierungs-Sekretär, Kan lei-Ratl) Siebert zu Cassel den Königlichen Kronen-Orden ritter Klasse, dem Kommunal-Empfän er der Bürgermeisterei (Himborn Wilhelm Merten zu Lüßmghausen im erise Gummers- bach den Königlichen Kronen-Orden vierter Klaffe, sowic „ dem emerttierten _Lehrer und Organisten Koschinski zu Groß-Purdcn im Krei1e Al1enstein und dem emeritierten Lehrer Lange zu Neuhof im Kretse Braunsberg den Adlar der In- Yler des Königlichen HauKOrdens von Hohenzollern sz ver- et en.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: Seiner: Hoheit dem Prinzen Jamashina von Japan den Königltchen Kronen-Orden erster Klasse zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den nachbenannten Personen die Erlaubnis; ur Anlegung

der ihnen verliehenen nichtpreußischen Ordens: signiert zu ertbeilen, und zwar:

des Ritterkretxzes erster Klasse des Königlich sächsijchen Albrechts-Ordens: dem Divifioys-Auditeyr, Zustix-Natk) Fis cher und dem katholtschen Dwisrons-Pfarrer Wilhelm der 30. Diviston; des Kommandeurkreuzes zweiter Klasse mit Eichenlaub dcs Großherzoglich badischen Ordens vom Zähringer Löwen: dem General-Arzt erster Klasse ])1'. Strube, Korpsarzt “des )(17. Armee-Korps;

des Kommandeurkreuzes zweiter Klasse desselben. Ordens: -

dem Obxrsten v o n S e e b a ck , Kommandeur des 1. Badischen Feld-Artillerte:chimcnts Nr. 14;

des Ritterkreuzes erster Klasse mit Eichenlaub desselben Ordens: __ dem Oberst-Lieutenant von Beck, etatSmäßigem Stabs- offizier des 1. Badischen FelMArtiÜerie-Regiments Nr. 14; des Ritterkreuzes erster Klasse desselben Ordens:

dem Major (Thales de Beaulieu und

dem Major Freiherrn von Amstetter-Zwerback) und Grabeneck rm 1. Badischen Feld:Artillerie-Regiment Nr. 14,

dem Major Scholß im Generalstab des )(17. Armee-

Korps, Justiz-Ratb Becker der

dem Divisions - Auditcur, 28. Divifion und

dem Ober-StabSarzt erstsr Klasse ])1'. Ehrlich, "Regiments-Arzt des 2. Badischen Feld:?lrtiUerie-Negiments “Nr. 30; sowie

des Komthurkreuzes des Großherzoglich mecklen- burgischen Greifen-Ordens: dcm Wirklichen Geheimen KriegSratl) ])r. Seiden- s pinner, vortragendem Rath im KriegS-Ministerium.

Deutsches Reich.

Seine Majestät der Kaiser haben im Namen des “Reichs den Kaufmann Friedrich Adolf L_angen an Stelle des verstorbenen bisherigen Konsuls Grafen de Fonte Bella zum Konsul in San Miguel (Azoren) zu ernennen geruht.

Bekanntmachung. Verlegung desPostamtSinWilmersdorf beiVerlin.

Am 26. MärY, Abends, nach Dienftfchluß wird das Post- amt in Wilmers orf bei Berlin von dem Hause Berlrner: Lstraße 146 nach dem aufe Berlinerstraße 34 verlsgt. Berün (ck., den 2 . März 1895. Der Kaiserliche Ober-Postdircktor, Geheime Ober:Postratk) Griesbach.

Königreich Preußen.

Auf den Bericht des Staats-Ministeriyms vom 25. De- zember d. I. will ch genehmigen, daß dre _Vernxalttzng der zur Staatskasse flie enden Verkehrßabgaben emschlteßnck) der

Inserate nimmt an: die Königliche Expedition

des Deutschen Reiths-qucigets und königin!) Preußischen Staats-Inzeigers Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Berlin, Mittwoch, den 27. März, Abends.

der Yußsxhiffc von dem Finanz-Minister auf den Minister der o entßtchen Arbeiten und gleichzeitig von den Provin ial: Steuer-Dtrektoren auf die Behörden der allgememen au- vexw_alttxn?, nämlich die Regierungs - Präsidenten, die thstema = Baukommission und für den Bereich der _besondcren Stromvau - Verwaltungen auf die zu- ständtgen Oer-Prästdenten übertragen wird. Zugleich be- stimme Ich in Abänderung der durch Meinen Erlaß vom 12. Dezember 1888 genehmigten allgemeinen Verfügung über dre S_tr0mbau: und Schiffal)rtS-Polizeiverwaltungen, daß für den ortlrchen Bereich dieser Verwaltungen in Zukunft auch dre Vernzaltung der-Schiffsbrückcn und der Fähren auf die Oher: , räsxdenten übergeht. Der Minister der öffentlichen Arbetten xt m gleicher Weise, 1016 nach dem Allerhöchsten Erlaß vom 22. November 1856 bisher der Finanz-Minifter, er- mächt1gt, Pächter der Erhebunkg von Brücken: und ährgeldern oder sonstigen Ver ehrsabgaben vor dem lblauf der Pachtverträge ausnahmsweise aus der Pacht zu entlasen, wenn nach seinem pflichtmäßi cn Ermessen die vertra_smäßig zu zahlende Pacht außer er: hältnis; zu den wir lichen Einnahmen steht. Mit der Aus- führung dieses seiner Zeit durch die GeseßSammlung zu veröffentlichenden Erlasses werden der Finanz-Minister, dsr Minister der öffentlichen Arbeiten und der Minister des Innern beauftragt.

Neues Palais, den 31. Dezember 1894. W i l h e l m K.

Freiherr von Berlepsch. Miquel. Thielen. Bosse. Bronsart von S ellendorff. von Köller. Marschall. Schön tedt.

An das Staats-Ministerium.

von Boetticher.

Finanz-Ministerium.

In der Verfügung vom 12. Juli 1891 (Min. 1). I. [. 14. 6912, FM.:M. 111. 8668) ist an enommen, daß die nqch' der Besnmmung zu Ziffer 8 des eglements über die Emrtchtung des Sparkasscnwescns vom 12. Dezember 1838 (Gesßß-Samml. 1839 S. 5) von den Vertretungen der Stadt-

ememden auszustellenden Verschreibunaen („Obligationen“) uber die der Kämmercikaffe aus den Fonds der städtischen Sparkaése gewährten Darlehne dem im Tarif zum Stempel- steuergc ekz vom 7. März 1822 für Schuldverschreibungen vor- geschmebenen Stempel unterliegen, weil das Vermögen der Sparkassen nach dem Reglement von dem sonstigen Stadt- vermögen getrennt gehalten werden müsse, und die Sparkassen nicht als einfache_ städtische Kommunalkaffen sich darstellten, sondern ebenso, wre ge cn driTte, auch gegen die Stadt- gemeinde obligatorische . echte erwerben könnten. Dat.“: Reichs- gericht tst dieser Auffassung nicht beigetreten, hat vielmehr in einer Entscheidung vom 1. Oktober 1894 aus esprochen, daß zwischen „der Stadtgemeinde und der städtisZen Sparkasse, da diese kerne juristische Person, sondern ein kommunales Institut sei, Rechtsgeschäste nicht möglichseic'n, und daß daherin denjenigen Fällen, in denen Wcrthpapiere seitens der Kämmereikaffe an die Sparkasse oder umgekehrt überwiesen werden, ein An- schaffungsstempel nach Tarifnummer 4 zum Reichs-Stempel- qeseß nicht F0 verwenden sei, woraus sich ergiebt, daß auch für die „O lrgationen“ der Stadtgemeinden an die Sparkassen ein Schuldverschreibungsstempel mcht zu entrichten ist.

Da nicht anzunehmen rst, daß das Reich6gericht von dieser Ansicht wieder abgehen werde, erklären wir uns damit em: verstanden, daß auch von den Verwaltun sbehördcnjn Zukunft ?iernack) verfahren werde, und ersuchen uer Hochmohlgeboren, ür Ihren Vcrwaltungsbezirk demgemäß Anordnung zu treffen.

Berlin, den 12. März 1895.

Der Finanz=Minister. Der Minister des Innern. In Vertretung: In Vertretung:

Meinecke. Braunbehrens.

An die Herren Ncgierun E:Präfidenten in den Pro- vinzen Ostpreußen, _„estpreußen,Pommern, Posen, Brandenburg, Schienen, Sachsen, Westfalen und Rheinprovinz, sowie in' 81111111 an den Königlkchen Ober:Präfidenten, Herrn Staats-Ministcr Dr. von Achenbach, Excellenz zu PotSdam.

Ministerium der geistlichen, Unterrichts: und Medizinal-Angelegenheiten.

Vom 1. April d. I. ab wird die Prüfungsstation für Baumaterialien zu Charlottenbur als Abthei- lung an die mechanisch = technische Ver UchSanstalt daselbst angeschlossen. Zum Vorsteher der Abtheilung für Baumaterialprüfungen ijt der Ingenieur . M a x G a r t) ernannt worden. Die Direktion der (Gesammtanstalt ist dem Vorsteher der mechanisch-technischen Versuchsanstalt, Professor Martens übertragen worden.

Verwerthung des Fährregals und des Rechts auf Ertheixung von Fährkonzessionen und einschließlich ferner der Vermesjung

1Z95.

_ Der Kreis:Wundarzt, Sanitäts-Rath 131: Benedix in' Nersdse ist zum Kreisphystkus des Kreises Neisse erna'nni wor en. .

Yiehtamtliahez.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 27. März.

_ Seine Majestät der Kaiser und König begaben S_rch gestern mit großem Gefolge nach Friedrich67uh, um in emer militärischen Feier, unter Ueberreichung eines Ehren- paüaschs, Seiner Durchlaucht dem Fürsten Bi9marck zum 80. Geburtstage Allerhochstihre Glückwünsche sowie diejenigen der Armee und Marine zum Ausdruck zu bringsn.

Heute Vormittag nahmen Seine Majcstät dcn Voxtrag des Chefs des Zivilkabinsts entgegen.

Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Baden

Ft steh heute früh 61/2 Uhr zur Beglückmünßchung des Fürsten

xSmarck yack; Friedrich-Zruh begeben und gedenkt im Laufe des Nachmtttags hierher zurückzukehren.

' Zur Ergänzung und VervoUsländigung des gestrigen Be- richts aus Friedrichsrul) laffkn wir nachstehende Mit:- thetlungen des „W. T. B.“ folgen: “

_ Pynkt 12 Uhr traf der cms sieben Wagen bestehende Karsxrltche Zug auf der Station Aumühle ein. Seine Majestät der Kaiser stiegen mit dem Flügel:Adjutanten aus, wahrend Seine Kaiserliche „Hoheit der Kronprin und das GeFolge nach FriedrichSrul) zurückfahren. Um 19 Uhr 25 „Mmuten xttten Seine Majestät der Kaiser an der Sptße der Kürasfiere, mit großer Be, eisterung begrüßt, nach dym Paradefelde. Seine Kaiser iche Hoheit der Kronprmz und das Gefolge, geführt von dem (General Grafen Waldersee, betraten um 12l/4 Uhr vom Schloß- plaß aus das Terrain. Nachdem um 123/4 Uhr die Aus- stellung der Truppxn (in der bereits gemeldeten Formation) erfqlgt war, ersch1en der Wagen 116.6 Fürsten iSmarck. Seme Majestät der Kaiser sprengten auf den Wagen u, und" es „ folgte eine sehr herzliche Begrüßun urxh Hagdefchutteln. Nachdem Fürst Viswarck au Seme thjerltch6 Hoheit dsn Kronprinzen begrüßt hatte, ste"1lten Seine Majestät 0er Kaiser die Begleitung vor. Der Furst nahm den Kronprinzen zu fick) in den Wagen, der dann die Froxtt der„Truppen entlang fuhr, wobei Seine Majestät der Katsxr hinter und General Graf Waldersee neben dem Wagen rrtten. Daxm fuhr der Wagen auf die Mitte des Maßes, xmd der, Furst verließ denselben. Seine Majestät der, KÜLs er hreltcn nunmehr folgende Ansprache an den Jubtlar: -

Eure Durchlaucht! Unser ganzes Vaterland rüstet fich zu der Feier Ihres Geburtstags. Der heutige Tag gehört der Armee. Dieselbe ist zuerst berufen, ihren Kameraden, den alten Offizier zt feiern, dessen Wirksamkeit es vorbehalten war, ihr die Möglichkeit zu gewähren, die gewaltigen Tbaten auszuführen, die in der Krönung des wiedererstandenen Vaterlandes ihren Lohn fanden.

Die Kriegerscbaar, die hier versammelt steht, ist ein Symbol des ganzen Heeres, vor allem jenes Regiments, welches die Ehre bat, Eure Durchlaucht als seinen Chef zu nennen; jenes Feldzeichen ein Denkmal des brandenburgischen, des preußischen Ruhmes, aus der Zeit des Großen Kurfürsten herüberstammend, géweibt durch das Blut von Mars la Tour.

Eure Durchlaucht WolLen im Geiste bintcr dieser Schaar den F- sammten kampfgerüsteten Heerbann aller germanischen Stämme schen, die den heutigen Tag mitfeiern.

Im Anblick dieser Schaar komme ch nun, Meine Gabe_Euac Durchlaucht zu überreichen. Ick) konnte kein besseres Geschenk finden. als ein Schwert, diese vornehmste Waffe des Germanen, ein Symbol jenes Instruments, welches Eure Durchlaucht mit Meinem Hoch- seligen Herrn Großvater haben schmieden, schärfen und auch führen helfen; das Symbol jener großen gewaltigen Bauzeit, deren Kitt Blut und Eisen war, daßjenige Mittel, Welches nie versagt und in derHcmd von Königen und Fürsten, wenn es notb thut, auch nach innen dem Vater- lande den Zusammenhalt bewahren wird, der es einst nach außen bin zur Einigkeit geführt hat. Wollen Eure Durchlaucht in dem hier ein- gravierten Zeichen des Wappens von Elsaß-Lotbringen und des eigene: erkennen und fühlen die ganze Geschichte, die vor 25 Jahren ibm: Abschluß fand. «*

Wir aber, Kameraden, rufen: Seine Durchlaucht der Fürst son BiSmarck, Herzog von Lauenburg, Hurrak)! hurral)! burral)!