Aufenthalt auf der Uniberfitäi abzukürzen, witksamer gewvrden '.ind. Vermutlich hängt dies mit dcm gesteigerten Semiyat- und Uebungsx bytriebe, der gegen frühe; nachdr11ck11ch2r und viel1eitiger und 21111111 förder1am2r geworden 01, vielleicht aucb mit der Verteuerung des Lebens zu1ammen.
Die Krankenversiäoerung im DeutsÖen Reich im'Jabre 1912. ' *
1,112 Haupteraebniffe der im Kaiserlichen Statistischen Amt fertig- gestellten Statistik über die Krankeanfickyerung im Jahre 1912, du eine ausführliche Darstellung im 268. Bande der .Statiuik des Deutschen Reichß' erfährt, stellen fich, wie folgt:
M i 1 g 112 d e 1 im Durchschnitt des Jahres
Kassenarten
Erkrankungs- . fälle mit EWerbSunfähigkeit
überhaupt 3 Mit-
Krankheitstage mit Kranken eld
oder Beband ung im Krankenbause
1an ein überbaupt Mit- glied k
Krankheitskostén Vermögen
auf ein
überhaupt Mit. glied
glied _“ _“ _“
1an ein
1 1 ] !
Gemeindekranken02rfich2rung . Ortskrankenkaffen. . . . Betrikbskrankenkaffen Baukrankenkaffen . _ Innungskrankenkasikn
25 603 58 036 68 795 13 103 352 168
'-17 75 35
1 9 655 960 l 67 901 852 1 31 754240 1 13 743 1
1 939 056 161 870 941 135 103 199
246 225
8 072 573
25 756281 ! 14 93 203856124 1 26 97 120 717394 ', 33.83
431300 ( 3292
5 60 8 98 8 90 0 05 „ 2 805 2111 7.97 8 976 014 x 25,49
13 217 705 13 619 048 12 658 782
Zusammen 1912 , 1911 Ohne Hi11ska112n 1911
Im Jahre 1912 sind 21659 Krankenkassen statisii1ch be-
arbeiket 10010211, 1450 Weniger als im Vozjabr. Dkk 9111219111111 geg2n- über dem Vorjabr findet in der Haupt1ach2 121112 Erklarurig dqrin, daß für 1912 infolge der Aufbebung des Hilfskaffenges21zes dle _Hrlw- kaffen in 021 Statistik 10r1921a112n sind. Die Amabl 021 M*ixxxlieder der Krankenkassen betrug im Durchschnitt 020 Jabrks 13 211_-05. der Zuwachs an Mitgliedern gegen das Vorjahr - 0011 den Htlkaassen abgesehen - rund 559 000. Die Vermehrung 211011112 bauptfaxhitch wieder bei den Ortskrankxnkaffen in Höhe 11011 340000111111 bet den BetriebSkrankenkaffen in 416112 0011 173000, (1121 auch 012 JnnqngH- kra11k2nkaff2n und die E2M2indekrank211021ficherung nahmen M11 12 25000 Mitgli2221n an der Vermehrung teil; dagegen ging_b21_ben Baukrankeénkaffen 21112 Verminderung um rund 4000 2112119112021 00: fich. „ Die Zahl der Erkrankungsfälle mit ErW2rb2unfäbig- keit 11211t2 fich auf 5633 956 mit 112 249 064 Krankheitßtagen; auf ein Mitglied kamen durchschnittlicb 0,43 Erkrankungsfalle 11111) 8,49Krank112itstag2, für die Krankengklb 0021 Krankenansjaltspflege gewährt wurde.
Die ord211111chen Einnahmen (Zinsen, Cintrittßgeldkr, Bei- träge, Zu1chüsse, Exsaßleisjungen, sonstige Einnahmen, abzüglick) der- jenig211 für die Jnva'idenvetsicberung) 1121111111211 417 608 075 _.;s, darunter die Beiträge (einschließlich der Zu1aßbeiträge 11112 Eintrrtts- 21121) 393610899 „16. Die ordentlichen AUSJaben (Krank- 52itsk0sten, Ersaßlciftungen, zmückgpzablte Bxiträge und Eintritts- gelder, Verwaltungsausgaben, abzüglich d211211111211 1111 die Invaliden- verßcberung, 1011111112 211121115211) b2_11212n 71ch auf 395 036 896 «16: 0110011 bleugen dieökrankbeitskostsn 359 737 713 „76, die fich 021- 12 211 aa :
ärztliche Bebandlung . . 85 633 295 .;- Arznei und sonstige H2ilmitt21 ........ 54 706 040 Krankengelb2r ............... 150 398 441 Unterstützung an Schwangere und Wöchnetin11211 7 206 04.3 S121begklder . . 7 932 919 Anstaltßbwalxguna 53 553 500 131111012112 für 0521121211112 307 475
;Uustf ein Mitglied kamendurch1chnittlich 27,22 .“ Krankheits- o 211.
,Die Verroaltungskosten 015111111011 132112109211 für die In- valib20021ficherung) betrugen 21 598 378 .“, auf ein Mitglied durch 121111011121: bei'dcn Ortskrankenkasten 259 „46 und bei den JnnunZs- krankenkaffen 2,89 «16. Bei 0211 Vetriebs- und Bamkrank2nka11en 1112117211 712 1:19 ganz 0011 den B2triebsunt2rnebmern, in der G2m2inde- kcankenverficberung aanz 0011 den G2m21n02n getragen. N21 0111115100211 überhaupt steUten fich di2_V21waltungsk01“ten auf 2111 Mitglied daher nur auf 1,63 .“ du1ch1chmt111ch.
Das Gesamtberm 149211 erreichte rund 307 Millionen Mark (im Vorjahr - 011112 Hilfskaffen - 289 2111111011211 Mark), 111011011 auf die Ortskrankenkaffen 161,8, auf die Bet1iebskrank2nkaffen 1351, 0111 “012 Jnnung-lkrankenkaffen 8,0 Mi1110112n, 11111 die Gemeindekranken- 0211125210119 1,9 und auf die Baukrankenkaffen 0,2 Million Mark 2111111 211.
"' Einschließlich der 2111geschriebenen und der landeßrechtlich2n Hilfs 011211, die dem I' 75 des Kr.-V.-Ges. entsprachen.
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperruugs- maßrcgeln. Türkei. Der Internationale Gesundheitsrat in Konstantinopel bat die 1111 die Herkünfte 0011 Trapezunt und von Smyrna an-
g2ordn212 ("1131112112 Untersuchung wixder aufgehoben und 012 Stadt Smyrna 111r chOlerafrei erklatt.
Verdingungen.
(TW 1101121211 Angc1b211 11521 _VkrbingUngcn, 112 1121111 „9120173- 11111 S10510111321021“ 011241129211, 101111211 111 1211 W0ch211tag_211 111 5211211 E1020111011 1117111121111 021 T*12111t1111112211 11011 9-311111 21111121211211113211211.)
Niederlande.
9. Januar 1914, 11 Uhr. Stadtwerwaltung von Leeuwarden: 2121211111 0.11Magazinmaterialien für die städtische GaLanstalt fü da:“: J0511914, Die Bestecke find für 0,20 Fl. auf der Stadt- schreibcrei erhältlich.
9. Januar 1914, 10.111110 701001111111»; LMUUJOUKK'ÖUÜUL 111 Bruinisse (Provinz Se21and)_: Lie121nng 0011 Kunstdünger. D_1_2_L_3§ingungen sind 02122111 Schri1tsübrer Jb. Gouszaard da121bsi er ä t 1
13. Januar 1914, 1] Uhr. GemeindegaSanstall 111 E02 (G2- 1chäftszimm2r): Lisferung 0011 RÖern, F1111ngs und verschiedenen Magazinmaterialien für die GaSamtxlt. Das Besteck und die Be- dingungen find auf Frankocznfragen für 0,25 Fl. auf dem (Hescbäns zimmer der Gaßanstalt erhaltlich.
Rumänien.
14,27. Januar 1914, Vormittags 10 Uhr. Generaldirektion der Regie der Staatsmonopole in Bukarest: Lieferung von 400000 Stück Kapseln und 400000111 Bickford-Zündschnur. Die allgemeinen und besonderen Lieferungsbedingungen smd bei der 01119211 General direktion (8615101111 1121010210111) erhältlich.
Ausschreibung in Chile.
Der Termin für die von der Chilenischer: Staatsxisenbabn- Verwaltung außgescbriebene Einreichung von Kostenanscblagen 11111“ Plänen für den Bau einer Haupt- und vier Nebenwerknätten, auf_ dt 1111) die Notiz im Reichsanzeiger Nr. 111 110111 13. Mai 0. J. bezieht, isi auf den 1. Mai 1914 binauögeschoben worden.
112 249 064 8,49 359 737 713 27,32- 307 231 994 115128 905 8,45 357 468 396 26,25 313 012 594
108 121944 _ -- 335 003 515 - 289 356 666.
Der Zuschlag auf die 0011 dem VerwastungSreffort der Kaiserlichen Werft zu Wilbxlmöbaben am 18. November1913 betrungenen Materiali2n ist, wie 101111, erteilt worten:
Preis 1 ! !
Gegenstand ;? Firma
; 148,- .“ für
Oueckßlber ] Stablbombe
0011 34.1 kg
Salmiak in Stücken ( ;
für die Werft Wilbelmeab2n ;84,- «1611001111?
Borax : ;
für 012 Werft 27537111 „__. . . . 33905161. 10012Z1 . i 2 ms aben 1
_ _ DMW _____ „31405111. 10012111
Bimssiein in Stücken . ,
fiir WilbelmSHaWn ....... 26,- „% 1.10011151
Blausaures Kali [ 1
1111 die Werft 31121 ....... “112-„2 1.100 kg1ckLudwiq Pastor in
W11b21m011a0211 112,50961. 10012211 Franksmt a. M.
1111515111... ........... 0950951100151 NW"- Kkffkl &
C0. in Cöln. f 1 (53727731: 1317179?“ 190 f 100 * ür 12 er ic ....... J ,-„46 . 1chZJ Danzig . . . . . 5191-51. 10011; "111751211 YYY, WilbelmIbaNn “190-5101. 10011211 © bg O. ___2 " «x __ - _„1 2 r. 2 ng SF,“?Üack, WMP, ......... 112), “751.1005451 in Berlin- , ' Von Deylen Str2ichbölzer .......... 24,-.-é1.1 Pack? & Sohn in . ; FiJelbÉFeF. , __ „,L e r. 11 er WÜÖÖIstNk ------------- 118, «,L f-1001xkj 111 Patschkau- Sp2ck1121n : für 012 150.461. 100151111 Harte Weiße Kreide Werft Kiel 3,25 „72 1. 10011111 Harte weiße Kreide ! 1 für die; Werft Danzig . . . . . 3,75 «76 f. 100 111,11 Specksteine . für die Werft 1 1,50901P100S14 Kn0ch2nk01112 Wilbelmöbaben 31,50.“ f. 10011x- _ «Ha-te weiße Kreide 1 ' 1ür die Werft lebelmsbavcn . I 4,20 , „ _ Chlorcalcium ; Z 1111 die Werft Kiel . . . . . . . 20,45 ? Danzia ..... Z22,45 Wilhelmsbaixkn . 122,45
CarlD12k& C0, - Barmen.
W. Bode Nachf. Gebrüder Braun in Berlin.
I. D. Flügger in Hamburg.
*I. D. Flügger in Hamburg. |
Sa1z_säure ; 1111 die Werft Ziel ....... : 6,13 ; „ . , anzig ..... ; ,4 „ 1 - - „ WilhelmshaVM. ; 5,30 , FUJKBZUUÜM Salpetxrsäure ' ' 111 W" 1111 die W211! Kiel ....... 27,80 Danzig . . . . . 29,- . „ . WilbelmIbaVen. 27,80 Schwefelsäure ? für die Werft Wilhelmsbaven. , 8,35 zurückgegebene 230110116 werden * mit 080 „16 für 1 Stück ? vergütet. Wiener Pußkalf .........
Grapbtt, 0211512011111 , - 111 die W2111Ki21 . . . . . . . :10,75 , , , , F;"CV m Ham- . , , WilbelmßbaMn. . 9,70 „ , , , g. * __ 5131113112102 M die Werft Kiel ....... 8-96 1.100St Max Janne, Kiel. . . WilbelmßbaMn. , 9,- _ Salmiak in Stücken ? 1ür die Werft Kiel . . . . , . . (8350951100112:
_ Salmiak, vulverifiert * ,
fur 212 Werft Kiel ....... 50,75 ?
DMW 52,- ' Alfred Schneider . „ Wilhelmshaven. .51,- in Kiel.
_ Schwefelsäure
fur die Werft Kiel ........ ,.
_ Graphit in Stücken '
fur die Werft Kiel ....... 11,50
. . . Wilhelmshaven . , '.,
Ceylon-Grapbit ......... 44,-
_:;8,- „ . „ xStehmannOeescb
9121121 & Ramßden 111 Hamburg.
Richard Traut- mann inMagde- bur .
(515119 itwerke
. 0101110111111 der
' ©2weri1chaft .Adolpb' in Hauzenberg.
Kretfcbmann & Fulbr-xckyk in Magdeburg.
Wachs, gelb ........... 1251-96 1.100 14,1
Handel und Gciverbe.
1111 9121111601111526 Innern „211113111512111111 00.111021, u;1dLa11b1v1rtscha1t““.)
Oesterreich-Ungarn.
VolksaUSJabe der Zusammenstellung der für den Verkehr mit Lebensmitteln, deren Untersuchung und Beurteilung in O2sterreich maßgebenden Gesichtspunkte. Zum (INXS): 3111112111-111'1115 311861180115 (Oesterreichkskbes Nahrungs- Littelbuch) ist 2111 4. Nachtrag im Verlage der K. K. Hof- und Staatsdruckerei in Wien erscbienen. Der Bezugspreis ist 30 Heller.
z111'11111111211-
(21115 _ 251101111112
, _ 1211 9211211120
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 5: Ianuar1914: Rubrrcvier Oberschlefiscbes Revier Anzahl der Wagen (532112111 . . 26 999
12375 NickZtgcftcUt . . - -
Konkurse im Auslande. Rumänien.
;-
Anmeldung
Forderungen bis .
Schluß der Verifizierung _ am
Name des Falliteu
HMdeUgericbt Z Costicä 3. Han, 116.129Januar 21. Januar,“ Str. N: 011 Nr. 32 1 1914 2. Febr.1914 J- E. otscbild, 117.130Januar 22. Januar/
[ ov (Zuksarest) Str. Romanä 107 1 1914 3 Febr. 1914 . Const. & A. Paisi,j 22 Januar/ 27 Januar/ Cal. M0§710r 97, 14. Febr. 1914,9. Febr. 1914 und deren Inbaber 1 1 Marcel Bernhard„ 23. Januar,“ 1 27. Januar? Bukarest, ,5. Febr. 19149. Febr. 1914 Cal. Victoriéi 98 Z ,
_ - Die Förderung der Pbmona-Diamanien-G212111211011 1m Monat Dezember 1). J. belauft sicb laut Meldung des „W. T. B.“ aus Berlin auf 10 280 L = 50 0153, Karat.-
- Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Cinnabmen d2r Oesjerrercbischen Südbahn 00111 1. bis 31. Dezember 1913 12 270 785 Kronen, gegen die endgültigen Einnabmcn des ent- sprechenden Zeitraumes des Vorjahres Mindereinnabme 805 707 Kr0n2_n und akgen 012 vorläufigen Einnabmeri mehr 275 431 Krrnen. ** Richtigsnllung fur August plus 548 838 Kronen. - Die 232111252- robeivnabme 021" S cha11tun g - Eisenbahn betiug im Dez-mber 1913 411000 m-rikarrifcbe Dollar (im V01jabre 449.000 Dollar) und 00111 1.J1_1nuar bis 31. De12mb2r 1913 4088000 mexikanische Doüar (im Vorjahre 4211 000 Doliar) Der Rückgang der Einnahmen in 1913 112111 sich bternach auf 123000 mexikanische Dollar.
Kursb2richt2110n aquärtigcn Fondsmärkjcn.
_ Hambuxg, 5. Januar. (W. T B.) Gold in Barren das K110gramm 2790 Br„ 2784 Gb., S11b2r in Barren das Kilogramm
79,25 Br., 78,75 (H0. (W. T. B.) Katholischen Feiertags wegen
Wien, 6. Januar. keine Börse. London, 5. Januar, Nachw. (W. T. B.) Silber prompt 269/15,2_M011ate 269.311;- Pribafdiskont 455. - Abends. 210/11 Engl. Konsvls 111-. - Yankeingana 30 000 Pfund Sferling. Par1s, 5. Januar. (W. T. B.) (Schluß.) 30/0 Franz.
R2nt2 85,87.
Madrid, 5. Januar. (W. T. B." Wechsel auf Paris 105,25.“
Ltssabon, 5. Januar. (W. T. 5 .) Goldagio 19.
New York, 5._Januar. (Schluß.) (W. T. B.) Börsenbericht. Zu Beginn der 1121111112n Börse war das Kurßnibeau behauptet, ks zeigte_s1ch (1er 111013212 Zurückhaltung, da möglicherweise heute mit 1011111111211 En11ch2idu_ngen_ des Obersien ericbtkbofes zu recbnkn War. D_12 Aktien der _Caltforma Petrol-um C0. erfuhren eine starke Auf- warjsbewkgung_1n101ge 21112111 auftretender Gerücht2, daß di» Gesell- schaft 0011 21112111 europaischen Unternehmen cr1vorb2n Werden 11111112 und daß neue bedeutende Oelqueuen erschlossen worden seten. Jm_ weiterxn _V211au12 12612 sicb 21112 festere Tendenz durcb, wober 1"1ch 10231211 1111 führende 2131112 gute Meinung zu erkenn2n gab. U11b2111mmt2 (021111512 üb2r 21112 wab11ch2inlich baldige (3501021111051 11101211 die Hauptberanlaffung für die 11211212 Stimmung. Rech bxtracbtltcbe Weitere Kurserböbungen 2151111711 die Werte der Cal11xrn1a Petroleum Co. Die Aktien der G212111'cbaft a210011112n 4 Dollar, 1112 Vorzugsaktien 9 Doüqr, da 20 111213, daß die täglich ge- 111011112112 O21m2n512 d2s Bobrbmnnens bei den oben erwäbnien O2!- 011211211 5000 Faß 52110132. In der Scbl11ßst1tnd2 10111211 Reali- 1a110n211 statt, jedoch 11101211 S0u1bkrn Pocisic stark 1121211101 auf den Jahresausweks. _Dc-r Schluß. gestaltete swb auf erneute Deckunqen 1110111111. Betrachtlich höher Wurden Unions. Akti2numsatz 231000 Stück. Tendenz 1111 Geld: Fest. (Geld auf 24 Std.- Durch1chn.-Zirsrat2 4.1. do. Zinßrate f. letzt. Darlehn d. Tages 4,1. W2ch121 0111801111011 4,8235, Cable Transfers 4,8640, Wechsel aus* Berlin (Sicht) 941366. '
Rio _de Ja112110, 5. Januar. (W. T. B.) W211)121 auf London 163/32-
K11rsb21111ck12 0011 aUswärtigen Warenmärkten.
Essener Börse vom_ 5. Januar 1914. Amtlicher Kursbericbt 570111211, Koks und Brtketts. (Preisnotierungen des Rheinisch- Westfal11ch2n Kobimfyndikats für 012 Tonne ab Zecbe.) 1 (Gas- und Flammkoble: s.. Gasförderkoble 12 50-14,50 „16, 1). Gas- flam1n101121k01112_1225-1325 «716, 0. Flammförderkoble 11,50 bis 12,00 „116, 11. Stuckkoble 14,00- 15,50 „715, 9. Halbgesiebte 13,50 bis 14,50 „15, F“. Nußkvble gew. Korn ] Und [] 14,25-15,00 .“, do. do. 11] 14,25-15,00 «, do. “00. 17 13,75-14,50 „46, x:. Nuß- grusxoble 0- 20/30 111111 9,00-1000.16, do 0-50160 111111 10,50 bis 11,20 «16, 11. Gruskoble 8,00-10,_75 016; 11. Fettkoblc: 3. Förder- koble _12,00-12,75 „111, 1). Bestm2112112 Kobler 1300-1350 „16, 0. Stuckkoble 1400-1450 «76, 11. Nußkobke, gew. Korn ] 14,25 bis 15,00 .“, do. 00. 11 1425-1500 „16, d0. do. 11] 14,25-15,00 976, bb. do. 117 13 75-14,50 «15, S. Kokskoble 1225-1300 .“; 111_ Magere 3301112: 3. Törderkoble 1125-1275 „15, 1). d0. 1112112112 12.25-13 25 .“, 0. 0. aufgebefferte je nach dem Stück- gebalt 13,25-14,75 .“, (1. Stück0b1213,75-16,25 «46, 0. Nuß- koble, gew. Korn 1 und 11 1575-1900 «16, do. do. 111 16,50 bis 20,00 „16. do. do. 11.7 12,25-14,75 .“, t". Anthrazit Nuß Korn 1 20,50-22,00.M, do. do. 11 2200-2600 „is, 8- Fördergrus 10,25 bis 11,25 „16. 11. Gruskoble unter 10 111111 7,25-10,00 „16; 17. Koks: o.. Zochofenkoks 15,00-17,00 .“, 1). Gießereikoks 19,00-21,00 .“, 0. r2chk0ks_1_und ][ 21,00-2400 «46; U“. Briketts: Briketts je nach Qualitat 11,50-15,00 „16. Die nächste Börsenversammlung findet am Donnerstag, den 8. Januar 1914, Nachmittags von 3.1 bis 41 Uhr, im .Stadtgartensaale" (Eingang am Stadtgarten) statt.
Ma deburg,W6.Januar. (M.TV.) Zuckerbericht. Korn- 1_11(ker 88 rabobne Wack 8,80-8,85. Nachprobukte 75 Grad obne Sack 6,9_0-7,10. Gttch111ung:Rubig. Brotkaffin.1 obneFaß18,87Y-19,12Z. Krtstaüznckex [1111tSack-,-. Gem. Raffinade m. S. 18,621-18875. Gem. Mulis 1 mit Sack „18,12Z»1837z. Stimmung: Rubiß. 910113112121 1. Produkt Tramtt frei an Bord Hamburg: Januar 8,95 Gb., 9,00 Br., Februar 910 “Rd., 91251230, März 9,20 Go., 9,223,- Vv, Mai 940 (Hd., 9,422 Br., August 9,625 (Hd., 9,65 Br., Oktobex-Dezember 9,621 (Gd- 9,65 Br Rubja.
Coln, 5. Januar. (W. T. B) 2611501 10k0 70,00, für.
Mai _6750. 0 W
412111211, 5. 1501111111. ( . T. B.) Scbmal . Stefi . 2070, Tubs und Firkin 56.1“, Dop11212i1112r 571. -z Kaffe? Ruhm. - Baum 100112. Matt. American 111111011119 [0k0 634.
„ ambnrg, 6. Jgnuar, 2301111010110 10 Uhr. (W. T. B.) Zuckermarkt. Ruhig. _ Rübenrobzucker ]. Produkt Basis 88 0/0 R2nde111211t neue 111111122, frei an Bord Hmuburg, für Januar 8,9733“, für Februar 9,10, für März 9,20, für Mai 9,4212, 1111 August 9,621“. für Oktober-Dezember 9,65.
?ambarézk, 6. Januar, Vonnittags 10 11111: 15 Minuten. (W. . Y:) . 111122. Stetxg. Good average Santos für MärZ. Y) ((Y, 1111: M01 494 (Hd., 1111 September 502 (Hd., für Dezember
L0nd_0n, 5. Januar. (W. T. B.) Rübenrobzucker 88% Januar 8111. 101; 11. Wert, ruhig. Javazucker 96 % prompt 9 11). “' VLM?" WHZ» I (W T 23 S
011 011, . anuar. . . . [u . Standard- Kupfer matt, 63.1, 3 Monat 6411. ) ( ck L)
Libervool, 5. Januar, Nacknnittaas 4 11111: 10 Minutc'n.
(W. T. B.; Baumwolle. 1111111113 12000 Ba11211, davon 1112
S*;ckthion 11nd Export - Ballen. Tendenz: Willig. Amerikaniiabe 7111111111 Lie1crungen: ig. Januar -_Februar 6,59 251001- 1115113 6,60, März-Avril 6,61, 2113215me 6,60, Maß an 6,60, Inni-Juli 6,56, uli-Au 1171 6,53, Augmi-September 6,42, Sep. 1,111021-Oktob2r 6,2 , Okto November 6,18.
Liverpool, 6. Januar, Vormittags 10 Uhr 25 Minuten. 1153. T. V.) Baumwolle. Der Markt eröffnete für 10k0 ruhig. 5,111111110131161121: Umsaß 10000 Ballen, anport_ 22- 000 Ballen, davon .1111crikanische 22000 Ballen. Amerrkanncbe 212121111111211 ruhig. _
(551089011), 5. Januar. (W. T. B.) (Schluß.) Robei1en Middlesbrough Warrants rubi , 50,-.
(Schluß) Robzucker
Paris, 5.Ia11uar. ( . T. B.) «111113, 880,39 112112 Kondition 275-274. Weißer Zucker schwach,
911.3 für 100 12,2; für Januar 312, für Februar 311», für März- Juni 311, für Mai-Auaust 321». (W. T. B.) Java-Kaffee good
Amsterdam, 5. Januar. 010111511) 415. - Bancazinn 101.
Antwerpen, 5. Januar. (W. T. B.) Petroleum. Raffiniertes Type weiß loko 242; bez. Br., 10. für Januar 242 Br., Fk. für Februar 25 Br., do. für Marz-“April 25 Br. Ruhig. - S;[*111alz für Januar 1342;
New York, 5. Januar. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle [010 111111111119 12,30 do. für Januar 11,76, 00. für Ykärz 12,09, «.. 111 New Orleans loko „111711. 123. Petroleum Refined (in Caseö) 11,25, do. Standard wbite in New ock 8,75- 10. Credit Balances at Oil City 250, Schmalz W tern steam 11,05, do. Robe u. Brothers 11,30, Zucker fair ref. MuScovados 265-273, Gerreidestacbt nacb Liverpool 2, Kaffee Rio Nr 7 1010 9, do. für Januar 8,65. do. für März 8,93, 311111721 S1a1idard 14,371 Gb., Zinn 36,40-3660. - D12 Vistble („7110111126 b2trug2n in der 02rgang2n2n Woche: an Weizen 74 265000 Busb-eis, an CanadaweizM 23 799000 2311111215, an Mais 12126000 Bufbels.
Theater und “Musik.
Konzerte.
[Iten Sonntagskonzerten des Blütbner- Orchesters im lütbnersaal war das am 21. Dezemer 1913 15111121) besonders bemerkenswert, daf; Gustav Hey1_2 aus De_ssau 121 musikalische Leiter war. Seine Art, den Stab zu 111111211, 1121111111 1011100111101), und was in der Beethovenstben Croica-Sympbonte_ an Schönbeit liegt, Wurde ans Licht gefördert. Hm und wieder waren 1,112 Zeitmaße noch genauer -zu beachten, aber dennbcb wurde Hcrr 1321112 02111 Werk im aan12n gkrecbt, sodas; 012 Marcia Funebre, das Finale und das Scherzo als feine Gebilde erstanden. Außer 1411121 1021119 bedeutsamen Dubertüre zu „Turandot' 0011 Krug- Wakdsee standen noc!) zwei Werke aus der Feder 020 Dirigenten: 11112 Suite in A-Moll und 21112 Tondickptung füx großes L-rcb2ster „20.10 ist unser Leben?", die 2111211 Text der Grqfin A Wickenburg zum Vorwurf bat, auf dem Programm. _Hkvse ze1gt_i1_1 01212111 1281- 112110nnt2n W21k ein gutes Verständnis 1111 den _11101101125211 Ansbau 111.111 012 dramatische G2stalt11ng, lehnt fick) auch Hier und da an große Vorbilder an; er Weiß ferner gut undwirku11g6001l1u111strum2ntieren. Ganz hervorragend war der Aufbau der am Schluß erklmgenden ToWelfuge. die das Leitmotiv und (1112 Verarbeiteten T_bemen ent- 11111211 11110 das Ganze 0211011112111) ausklingen „laßt. Das BlüU-nssr-Orchestcr 11011111 fich der Neuheiten mit Warr112 cm. - In 1211121 0011125111 1115111211 Art dirigierte am darayf folgenden Sonntag 121 Hofkapellmeister Edmund 0011 Strauß da:“? Blütbner- Orchester. (Er 12itct2 das Konzert mit der Dubertüre zu „Eurwambe' 111 112111121121 Wiedergabe ein. Es folgte dann das F-Dur-Konzert 0011 Saint-Saöns, bei dem Corinne Paulson den Klavierpart zwar
Von den
*1111 aÜgemeinen 0011121111111 1101251115112, ab2r bei den Forresteüen
111111112111 die pbyfiscbe Anstrengung m21k211 11211. Die B2215002n1ch2 111512 Sv11111110ni2, die darauf folgte, wirkte 10 stark, daß der dritte Saß “Tempo di M2nuett01 111202111011 werden mußte. Drei kleinem- Werke für Cello mit Orckoesterbegl-Zitqtzq gab2n121n2r Gottfmed Z221ander (Gelegenheif, fich als Meuter der Kmegeige 111 3219211: 1210011002011 war 12111 Spiel besonders in 21n2111M2nu21t von Valentm. 371111111 1715th „1.23 1061111105“ bildeten den genußreicben Schluß des 1111211115. - Der .Loewe-Schubert-Abend' 11011 Hermann Gurq 011 0211112113211S0nntag im Beethovensaal wtes wiederum 1100101521021) 0111 al12 Schönheiten, die den Tondichtungen jener Komponisten eigen 71111, bin; nur weniae Sänger find 1111001112, 112 10 innia 1111_d er- 11121121111 zu Ohr und Herz zu bringen, 11112 Herr_Gura._ In _1edem 182101111, besonders aber in den BaUaden 2111110110 1012021: ein 101011111525 (82111102, 17.16 0011 dramatifcbem Leben 21111111 mar. Die Be- ;1211121111111 der ZUbörer wuchs daher . aucb 11011 Nummer zu Nummer der in aedkkgener Kürze aebaltenexz V0111agsfolge._- 5110315111100211 ist noch eine außerordcsntlicb _1ntere11an12_ und 1211112111112 V2ransta11un11 von Dr. Leopold S_cbmxdt, ber_ 1112 Reihe seiner mufikwiffcnschaftlich2n Vorträge vorxemigen Tagen 1111 _B2etbov2n- “1.101 11111 der 2325011011019 020 Tbemgs: ,D_21_Tanx 111 der “411111110 fortse'tzte. Jn sebrgewandter,121cht02rstgnd11ch2rRebe führte 21" 111 das Stoffgebiet ein und 101“; dem erla_uternde11 Wort an 1122111n2121 Stelle die Wiedergaben 13011 Tanzkompofittonen 00111 17. Jahr_- 111111211 an bis auf die Neuzeit durch das 0011 ibm 1211111 1121211212 Philharmonische Orch2st2r folgen. In sachkugdig 1110 charakteristisch getroffener Außwabl wurden 10 u. a. Tanze 10011 Muffat, Rosenmüüer, Back), Rameau, Smetana, Grétrv, Gluck, Beetbovcn, Schub21t, Weber, Lanner und Johann Strauß musikalisch Vorgefübrt, die in Verbindung_mit den 92111110112n Aus- 1äb1ungen des Vortragenden ein anschau11ches Bild 11011 ker_Ent- wicklung der Tanzweisen boten Herr Dr. Scbtmdt sowohl 1012 das Orchester verdienten den reichen Beifall der lebhaft angeregten Zu- börer 1101121111.
Mit 51021 interesanten Orchesterkonzerten 1121112 fich Karl (?br2nbera amMontag und am Freitag im_B1ütb_ncrsaal 001. D21 in Lausanne ansäifiqe junge Künstler betatigte 111!) Hierbei in zwei Eigenschaften, nämlich als Dirigent und_K0mvon11t: in ersjerer “10111112 man ibm unbedingt zusiimmen, 21 zeigte fich ass Orchester- 121121 im B**fiße guter Fäbißkeiten und 1121112 Werke von Beethoven, Schubert, Wagner und eigene Kompofitionen in unter Einstudierung b2raus, aueh in schwierigen B2gleitun11211 0011 Blantbet und LiSzt 111111) 21: durchaus seinen Mann. Zn 1221111112521 sinficbt 11011 er bei 1011191171211 Zeitmaß-n noch zu xveit 1n1t dem aktstock aus, auch die Haltung der linken Hand 111 mitunter noch recht unbeholfen. Ws Komponist schnitt Herr Ebre-nberg am Montag jeden- 11115 weit besser ab als am zweiten Abend. S0 waren die Gesänae für Sopran und Otchester (Op. 16 und 17), die von Höléne B1. Dutoit mit warmer Empfindung, aber zu zarter Stimme vo__aetragen wurden, recht farbig gemalt und konnten 11013 einer 02wi11en Ein- ?örmiakeit sebr Wohl den Mangel einer melodiickoen Erfindung durcb i11t2r21111nte Farbengebung ausglei 211. AUF? eine warm empfundene Föthosition für Streichorchester, etitelk . 21908“ sprach durcb Vor- nsbme Melodik und eigenartige Harmonik wohltuend an Dagegen ließen 5 Gesänge für Tenor und Orchester in der Darbietung Yertnann Gürtlers infolge gesuchter_ Effekte; De_klamations- 1211121 und des Fehlens jeglicher schöpferischer Fabigkett durchaus kalt, auch 2111 2110108 in- die Länge_ gezogenes, von Kenn Lbeodore Spierin übiigens feinfübltg vorge'tragenes , acht= 1120“ für Violine und rcbefier konnte böberen Amprücben keineswegs gsnügen. Höher hinaus strebt die Tondicbtung .Jugenk“, ibr fehlt aber je liebe formale Abrundung, in uferlosem Schwul! fluten Bilder Mf Blder an den Ohren der Zuhörer vorüber, sodaß cinige 111mmungsvolle Partien dadurch fortgescbwemmt werden und er- barmungslos untergehen müssen. Ob dem Tondicher bestimmte Ideen erqeschwebt haben, war auf dem Proaramm mch angegebm, den Schreiber dieser Zeilen gemahnten die 110011211 Motive im Mittel- ??11 wiederholt an die grotesken Oberlehrerwven i_n Frank Wede- 111115 „Frühlings Erwachen“. Das 0011 einem (11011211 Woksen zeu- geube, aber in der Ausführung noch durchaus unreife W211 1011112
mit ermunterndem, aber keigcswegs 210132111 Bxifall aufgenommen: daß Herr Ehrenberg nacb beruhmtsn V 111121: die MUM 1325 Blütbner- orchestetö zwang, sich von ibren Pläsen 1,11 erbchn, war aber doch wobl unangebratbt. Dic Orcheitertranskrivtion der Cis-Moll-Fuge (mit Präludium) Backs aus dem wvbltemperierten Klavier ist ge- schickt gemacbt, die Orchcstetfatben klangen aber durchweg ziemlich Kumpf, derartige Exverimente haben ja auch kaum webt als einen Studienztveck. Der bekannte Pianist Rudolph Ganz trug im ersten Konzert nocb Lisas A-Dur-Kvnzert und ein aus aUen möglichen Stilarten mosaikartia zusammengeseßtes, ijliÖer Einbeit bares Konzertsjück von E. R. Blanchet Vor und 2wäbrte fich als der gediegene Könner, als den wir ihn seit langem scbäßen. - Der 171. Kunstabend 3119111111211 des Vereins für das Deutschtum im Außlande m 021211110 der Kaiser Friedrich- scbule in Cbarloitenburg batte fich dre Aufgabe gestellt, das „Deutsche Märchen in Wort _und Ton" szufübrt-n. Die den Abend eröffnenden Klabierbortrage 0011 Christian Schioett batten zwar nichts mit der Märcbxnwelt zu tun, 02112?12n die Zu- bör2r 0521: in die 1211112 aufnahmefabige Stimmuyg. E11 Serafine Detscby 1611112 in das eiaentlkcbe Thema 111112111 durch die an- scba111iche Wic-kkraabe 003 Baunxbacks „Teufel auf der Himmels- wiese': aucb Joseph 2111115 posti1ch gestimmte .Stiüe Nackyt' und Andersens „Es ist gewiß“ skug 112 mit 119021 Wirkung vor; 1021115121 Erfoka War Herrn Dr. Ingo Krauxz beschieden, der Goetbcs „Zauberlkbtlina“ obne 0121 Kunst sprach und Oskar Wildes ,anbxeif der Infantin“ (das_übxiaens 111 dem Rabmen 1112111100512) ausdrnckslos 1101100. Um 10 stische: war kk!" Eindruck, den Herr Dr. Marx Mökler mit einigen eigenen Dichtungen erzielte; fie 111111211211 vom Mä-Öen, wie 26 in unseren Erinnerungen aus der Kinderzeit lebt, und 12011 den Erlebnissen eines jungen Weltbürgers irn Kinberfeieb. T'2r sinnige Humor der Gedichte, die 1151110112, 0211111100112 Art "025 Vortraas belebten aufs neue die etwas a21unkene Anteilnahme der Hörer; 112 konnten nun eine wirkliche Märcbkn- stkmmung mit nach Hause nehmen. Das Proaramm Wurde durcb 21111112 113211110112 Liederborträae der bckanntßn Over11-_ und Konzert: sängerin Emmv Raabe:Vurg Vervoüsmqbigt, “012 Schumanns Lied .Der Nußbaum“ besonders zart und duft1g sang. _ _ _
D-r Geiger Zdislaw Jabnke Fand 0111 D12nstag 1111 B2ch1teinsaal mit seinen V1011n00rtragen eine 1121111011152 21111- 110111112; er 11111112 den Bogkn 122111 enetaiscb und 111111112 2111211 00112n. 115511211 Ton 111 211121211: bis zur Vollkoxnmenbkst ist seine T2chnik 11011) nicht aedieben, (11115 121112 111ufika111che Aufsaffung bedarsnock) der Verfiexung; immerhin z2ugen die Leistungen 0011 21112111 ernsten künsfserisckoen St1eb211, das Anerkerznxxna 021012111. - Der 1301152121312 B221110112n1qal 3211102, 1112111710119 am Dienstag, 21112111 von der (11013211 V21iebtbk1i, “021211 fich 012 8120210521102 Ludmg Wüllners 2111211211. B21chränk12 11211 _der 171111111217 am 0011121- gebenden, im Oktobc-r 1). I., auf Lredergaben 0011 Schubert, 10 bot scjnx- 1712211101102 Vortragßfolae 21112 mannigfache Ab- wechslung: 112 10125 die 910111211 SÖuberx, 2321011“, _Wxin- land, Jürgens, Hugo Wolf und Rick). Strgm; (1111. _ Hierher 3211112 sich wiederum, wie dieser 217211121 1111191011612; G21101111ngs- 11110 dramatischer Vortragäkunsi 2111211205 011211 Stilarten g-“recbt 511 werden und jede Komposition 111121 Ecgenart _n_acb 111 0211111112111 1112113, ande121'seits ab2r aucb, 10211112 11211002 uvd_1t1mm11ch2 Spannkrast 2r befist, um den 211110102111119211 des reichhaltigen Programms d111ch1veg gerecht 311 werden. In Wolfaatia Ruoff 11.1112 er 2111211 51100121- begleiter gewonnen, 8211211 mufikalrscbe Art be10nders aufziél.
In der Philharmonie batte 11111 Fre1tag_2i111 Leßmann ibrc 101111212132 Gemeinde um fich 0211011101211. Ewe 211vartung§0011 gehobene Stimmung lag 1"1b21 der Zubbier1chxft. Das Programm wi-s k21n211 der 1121152111125211 T011121321: (1111; 2322111013211, VrabMS, Sbobr und Franz waren darauf verzeichnet. Andach11g 101111512 111011 1101112111111?!) dem Sp0brsch2n szitatib und der 21112 der 5.1.1101110115 „„D-26 5521101105 121512 Standen“, das in Bkgléitung 0011 1111112, 31100121 11110 Geige erklang. Einen besonderen Reiz des Abends 1101 auch das Wiener Konzertb2121n§quartet1 mit der W1edergabe _d2s Quartetts Op. 51 Nr.1 in C-MolL 0011 2510111110. Die 0in 5101111121: erwarben fick) durch ihr 1211120, 0111121151120 Spiel 111111 ibr 1111121111526, mit 001121 Hingebung ganz der Sache djenendes 1117011512an 00112 An- erkennung. Fritz Lindemann 2110125 1111) W1202r11m _ (119 zart- smniger Begleiter. Sämtlicbe 311111111211 konnten mit 81111 chmann gemeinsam, und 0011 1111: selbst au1 das Podium geleitet den lebbaften Dank der Zubörer entgpgxnnebmen. _ __
Der 2011 dem ,HOÜÜUÖÜÖM Trio“ ber 11151111111- V1010111'21111i Jaques Van Lier gab am Synnabenb, den 3.5.2112, im Beet- bobensaa12 mit 52111 Pianisten Seberin E1_12nbergcr 2in2n Sonatenabend, an dem die 11270211 Kün1112112kan1112 W21k2 0011 Brahms, 232211100211 und N. Straaß 101211211. 521111!) 119211101 ba_112 20 den 5211112112111, als ob 0011 Zier zwar technisch 12111211 Parx_beberr1chtc, 1111121- 1ich aber 1211112111 2312111611121 wesentlich 1111211110110, 10101; 0011 21112m (51101112 nur bedingt 921111015211 W2rdc11 1111111. Am 11211211 112101111 den beiden Künstlern noch die Straußsckye M1111k, die 11111 Warme 11110 Hingabe ausgebeutet wurde.
ck
Mitteilungen des Königlicöen Aéronautiscben ObserVatoriUms,
veröffentlicht 00111 Berliner Wetterbureau.
Drachenaufstieg 00111 28.D232111b2r 1913, 71-91 Uhr Vormittags:
Station Seehöhe ..... 122 111 500111 [1000111 1 2000111 ! 30001111 3730111
Temperatur ((ck0 1,4 - 0,3 - 3,5 - 10,2 ': - 16,9 - 20,6 R21. F tqk. (()/01 78 72 62 56 ' 55 ' 1 Wind: ichtung . 897 117 117 W * W , Geschw. 11105. 6 11 10 13 : 17 2 Himmel größtentei1s bedeckt. Zwiscb-n 2230 und 2280 111 Höhe Temperaturzunabme 0011 - 12,5 bis - 12,6 Grad.
Mitteilungen des Königlichen A5ronauti1chen Observatoriums,
veröffentliibt vom Berliner Wetterbureau.
Drachenaufstieg vom 3. Januar 1914. 8-9 Uhr Vormittags:
Station . . 122111
1.8 ]
500111 11000111 1 1500111 1 2000 m 2200_1_1_1
0,1 -3,1 -7,4 - -- 9,7 1-10,3 93 100 93 90 90 Wind: ichtung. 17117 ] 11117 11117 3711111 UW? 1112117 . Geschmwpg. 10 14 15 13 „..-20 | 20
Heiter, Wolkengrenze in 21100 1050 111 Höhe. Bis 511220 111 Höhe überall 1,8, zwischen 2160 und 2190 111 Temperaturzunabme 0011 - 10,4 bis -9,6 Grad. _
Seehöhe . .
Temperatur ((J 0? R21. F tgk. (0/0 93
Mitteilungen des Königlichen Aéronautisrhen Observatoriums-
veröffentlicbt vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstiea vom 5. Januar 1914, 7-8 Uhr Vormittags:
Station Seehöhe. . . . . 122111 500111 [1000111 [120011]! 1 Temperatur (0 9;
3,6 2,0 0,0 --1,4 Nel. IKM. (')/o 88 89 92 94 Wind- icbtung . 8177 97897 'N W . GEscbw.mp3. 17 18 25 25 Himmel 5202211; zwischen 600 und 680111 Höhe Tcmperatur-
zu::abmc von 1,2 bis 1,4 Grad.
Wetterbericht Vom 6.Ian11.1r 1914, Vorm. NUbr.
Name der ? BeraÖtUngs-x station
Borkum Keitum
Hamburg Swinemünde
LLM 744,5
' 74221_S_W 5151115511.“ 7399 HWSW-L'balb bed.
31 0
17431 112151111 beiter
3,31J51.W211211211ch12n
FSW 4xvedeck1
1WSW5ZWF1119"
NeufabrWaß' 21 Memel
Aachen Hannover Berlin DreSden Breslau Bromberg MSB Frankfurt, M.
743.71WSW511eiter
741,2 750,1 746,6
"77770“ 748,4 ZWSWZ'bedeckt [_
752 0
515511111 71 bchckt
HSM 12?" 1SW
:“"É-"W 1'beit2r
7 ;bedeckt
215
.Z-
.]4
:S
«7257 15020. 746,2 ,W Zbkdeckt 1
Zbkdkckt 1 W 4bedeckt !
KatlSrube, B-- 751,4 7ÉW__4 Rstx__-__ ______ __“____ SW 352021111 1 5) 0 762? meist bewölkt
"M“ünohm
752,5
)
Ä" ““_ka- [».-,k“
1
“*.*- *!*
l»-
;
o,-k-* (»
“5x"? _TZ'FZYYMZNiedersckol. 4 1739011111111 Niederichl.
7) _1 )
(Z T 7 _3.
4
1749101111011. Niederschl.
1747511111111. Niederscb1.
1755, Schauer“ 1752;- Schauer
1751917126111811202111111. 175391025121 Niederschl.
17 53i meist bewölkt
?_4I-WWW5 1722-0044“. eder. W. *750 Nachts NiedersQs.
759111311712 911551781“.
Zugspiße ,_5_1_§,1_13____ ___5_1._.113§;_17.1-510*_0* 525'59W1ege517157
Stornoway Malin Head Valentia Seillv Aberdeen Shield! Holvbead
Ile d'Aix St. Mathieu GriSne]
751,1 753,1 762,2
759,9
747,0 753,9 760,3 760,4
750,3
1 NRW 7“w01kig
1 NW 12551119
1
MW 7711515151.
NW *.*-5711101011
] NW 651110100
1 WNW 711115 bed.
NW 8111015 bed.
1 1
744 7 ,WNW 6111301021117 W 315151111
1 1 1 | 1
1 24
4:41
1 1 N 611011311201 5' 2
[ 77ch1W61m8k374 1741 W 1“1 112191) “745812121101 Niederschl. ““if-1771131110177 i. U.) 757 Vorm. Niederschl. 1 125chgsvg., 197.) 7570115011. NiederFLl- “[ (68.8881) 738111111011. Mieders ck11. (U (161) 7400111871911778701. 11 6760116ng0111.)
.“ 751511111115 0112120151.
1 751111118115" 11113.)
9 7 64 Nachts Nikkerscbl.
83
1 (M9W058110F.) 1112111 112100111
(Lambsrg)
Nachis Niederschl.
1759
Paris
754,1
W 2211115151).
Vlisfingen Helder ] Bodo:
747,8 744,0 747,9
WSW 7.10011'10 WSW 6111101511
Cbrisiicmsund
740,5
PKO 2,112iter
JO *4Z100112n1.'-1
Skudenes
735,7
122111011. 1Schn2e
Vardö Skagen Hanstbolm Kopenhagen Stockbolm Hernösand Haparanda Wisbv Kar111ad Arcbangel Petersburg
743,8 737,0
737,0
744,7 7552 740,3
"57110 1_737_9 O
111 81911111 “W ISO
"739,51WSW„4,D111111 739,1 ' 744,5
[NNW 2 1120271“!
4ZSch11221 11520220 “ 0,5, 0 17381
112 -6 3
;N 4sSchnce 1-11, 5
1")? 211121121 NW 27Schn22
191 2111301511111
1JÉch1122
1 bedeckt .
„„o-
Riga Wilna
22-717 1 , 101,1)
. 741,13" SW
WSW 2 wolkig ',
3 b2d2ckt ?
5743, 17301 1361
Gorki Warschau Kiew
Wien
Prag
Rom Florenz 291104 Tborsbavn Sevdisfjord
7430151911120 30202211 ÉWSWZ bkkcckt '
748,0 752,0 753 8
1 75091SW
757,7
757,4
751.501
LW 41b202ckt ZWSW 211130189 31bedeckt [N 111110112111
1 . 1 . | 1 ,
_ 59, 1121111110 beiter
1D 1Fbedeckt ? -“J
1 759011122 4w0172n1.i
56 m2ist bewölkt
' 17691 "-
1 . 17.011111
4ZSch1122 , *
Rügxnwalder- munde
5Zbedeckt
Gr. Yarmoutb Krakau Lemberg
Hermannstadt 1 760,5 1SO
Triest Reykjavik
(5 Uhr Abends) Cherbourg Clermont Biarriß
751 8
311101511211 [SSW 25202111
1 752,6 1 SSW 41520211?
15912021
1 |
]
755.5 1111111111. 1155115111 _-
757,6
756,4 756,4 762,3
O 21bedeckt MW 510011111 1N_O 815222ck1 ,SW 4 bedeckt 1 .
1 1 | 1 [ 1
74570nba11Riederscbl. ___,„_______ 1756, meist bewölkt 1755! meist bewölkt [76511 ziemlieh beiter 7611 zi2m11ch beiter 760, ([.-6811111) :borwiegend beiter
. 7551 _
1551 766"
Nizza
Perpignan
6. , .
211111113121.
-
,765
Belgrad Seth. Brindisi
,
,
*“ O 2xbeiter
|__"" 1
-71'_0“1766“
__..-
[ ...
Moskau
“q 4 [071,3
1
1WSW 311110109
1 3
1746
2321er Helfingfors WKW
Zürich
Genf
_741_,9_*WNW9,7Schn22
2,3
1735
41Sch1122
-111 0
17301
743.3 Windft. Lwo1ken1.,:"2*8“] 0 ;7411
758,5
_7565 SW 6w01fig
310
764
;)?-NW? bedeckt .
0,4: 0
766
Lugano
7561
N 1,100112111.
41,41 0
721
Säntis
551,0
iWSW 9 wolkig
_9; __
557
Budapest Portland Bill
756,6 754 4
]W 1 Dunst WNW 611121121
-4*0 6-
761
ziemlich beiter
Horta
756,3
WSW 1 balb bed.
15-
Corusa
767,5
_SW 31Regen
1.01 _
*) 501- Zahlen dieser Rubrik bedeuten: o = 0 111111; 1 =: 0,1 = 0,4; 2 .- o,5 m 2,4;
s = 2,5 215 8,4
; 4 = 6,5 bis 12,4; 5 = 125 bis 20,4; 6 =- 205 bis 31,41
7 = 81,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59.4; 9 = nicht gemeldet. Ein südostwärta verlagertes, ve1flachtes Tiefdruckgebiet bedeckt fast
ganz Europa, sein
Minimum von 735 mm liegt vor dem Skagerrak
und über dem Finnischen Meerbusen; cin Hochdruckrücksn über 760 111111
giebt vom Ozean 11211111. - In Deutschland i trübe bei im Binnenland scbwaäpen, an der . südwestlichen Winden: dic Temperatur isi 1112111
L das Wetter 1121111115
1102 teilweise starken über dem Gefrier-
13111111; auß2r im Süden haben fast liberal] *kicderscbläge stattge-
fondsn.
Deu
ische Seewarte.