ckFreuzur19011 von und Am1äh0rungcn 911 die SWMtrc-m- eimn 011,
e. Abftäréde der Leitungen und Konstruktionstcile der Anlage von den Schwachstr0mleitun90n 001 Kreuzungen und An- näherungen, _ ' _ _ _
. Lage dcr Starkstro1n101tungcn 001 0001901100011 Kreuzungcn: ob obcr- odcr 111110rhakb der Sch1vachstr0m101111119011, _
. Zus9111m011110ff0n 001“ Starkstr0nrl€1tungen 11111 dnlten An- 199011, durch 010 010 Schwack1tr0mleitung0n 111111011119 90- fäbrdct 10010011 könnten,
. Bauart und 10ch111199s1näß190 B0anspruchung des Geff'tänges 101010 Spa1111w0110 1011 Lcitungcn 001 oberirdischen KreuzungM, 19112; 010 S191k1170111101111119 0001111911) dcr Schwackxstromleitung 11091,
1. Sch1113001kch111119011 911 0011 511011911901: 11111) Annäherungs- 11011011.
P19'110 11111) 3019111119909 1111111011 0011 0011501010011 A111010019119011 911 Wanplc'1110 usw. 0111spr0ck011. _ _ _ _
Sämtlicbx' Prüf1111901111101'199011 11110 111 0r01 AuZscrUgungcn 0111- urcicbcu: 090011 1191 110 01110 11011 0011 001 P011z0100110100 11111 001 “ 0109191111090011191111119 zu fübr0110011 Erörteruxxgen zu 01011011; 010 3100110 0117911 dcr 11111011101111101 nach Abschluß 001 Prusu119s00ch911dlu119011_mxt 00111 p011z0111ck1011 (H01100111191199s00rm0rk 11111) 01109190m 1001101011 p011z01- 11111011 9191199011 znrück, 010 011110 Wrbleibt 001 00r Polizeib0bördc.
S0w011 010 90119110 Lage 001 Skarkst'romkabel zu den Schm1ch- st1'0mk900111 1111 F9110 001 Ziffcr 8 1111101 11 nicht schon aus 0011 Prüfn119s1111101199011 110100190111, 1191 001 U1110r110bm01 d0r Poliz0'1- Behörde? Über 010 “3990 00r K9001 1110111911001 90119110 Z01chnu119011 in zweifacher 9111sf0111911119 1190011991111) 0011111109011; [1101-0011 ist die 01110 Ausfer11911119 zur W011019900 911 010 T010grapb0nvch9ltu119 00- "111111111. 1 “1990 0011101101111 für 110110 Skark1110111911199011 901010011 111111), 9111 911111 für 1001011111000 V01ä1100ru119011 0001 (531100110011119011 110- 1100011001 S1911stro111911199011, dnrch 010 00r1191100110 ckSck,)109ch1't10111-- 911199011 1111 S111110 001 “2101111111110 1 11111) 1] 00111011 10011011 kön111011.
0091111399909 für 010111110110 chinbahnen:
3. 010 1111 010 L01111119011 9011011011011 B0stimm9119011 9011011 111111- 9019119 9119) für 010 X9111101111119011 0101111101101 5110111090909;
b. 1001111 110 Sch1011011 0101111111100 1110190911909 zur Niickl01111119 des B01r10bsstro111s 01011011, 10 1111111011 110 911 0011 Stößkn gut 10110111) 001011110011 10111;
0. 19110 0111111 21111919011119011 111 S119f1011 11111 11111011101100011 T 010: 91900011- 11111) F0m11p10ch11900111 (091. Abs. 13 1111101- ]] dcr 9090111011109 911110100111119011) dcr T0109r900011- und F0rnsprcchbctri0b 9011011 100“- 0011 10111110, 11111) 010 52110011011 auf 91111199 1101 T010919P00n00rwch111m19 1111 „51011011 9903911101011, 111 0011011 001 T0109rapbc11e 11111). F0m1010cks- 0011100 111111.
2111109119 11] 5111“ “21111990 .'1. Sicherheinorfchriftcn
für elektrische Straßctzbahueu uud ftraßenbabnähnsickj-c Kleinbahncn. (1301900909001 00111 210109110 T01111ch01 010111'010017111101 0. VA *I11119115001“501(1)1110. (3711101 Abschnitt. Bauvorsckxrifnn. „4. 9111909101900. P1§110 6711199199011. B01ch9ff0110011 11111) 210110911119 000 1,11 0011009109109 L-?910r19112. (711011119. 0000111111 0011 110170101“ S_09n1111n9. _ _ 3191101?- 11110 Y0f011191171901011301. J10110111090. __ 910111001011- 11110 3110111119011. _ Jsolixxglocken, =r011011 11111) 911190. B010111911119sks0n1m011. 579000190111019101011. 1110000.
MM
-
._- „...?“-. «-
““- N"-
939907'735" *.*“Z-I
.“
“301111119011. B01ch9ff0110011 11111) B019st11119 101“ “301101“. J10110r10 901111119011. 901111119011 1111 9119091011109. 3191101.
„...,-„„...... «WkQ-a
(1101191910. 171. V0rsch1111011 1111 9110 "210091910. 10. S1ch0111119011. 17. “3190111191101, 1119101191101, 9111191101“ 2191: 10191. 18. S10ck00101ch111119011 11110 10191. “19. Schalt.- 11110 V0110111111901910111. , 20. N0901119111p011. ,' 21. 010101111111111951'01001“. (?. „111911100110 11110 0101011 91010119011'01110 5171011100011191110. 22.911111'101111119 0011 (3509019101011, (51011110190101'011 12111) 11111- 1001110111. 251. Ak111111111910191111110. 24. 901111119011 111 0301111111011. 2.71. “209111: 11111) D00k0110111chfübr11n9011. 20. (1111111011199 0011 F101101111119011 111 (5500111100. 1). 2101100111109 1111 010 Stmcké'. 27. FU'1101111119011. 28. L11stw01ck011 11111“ F913r0190111011111119011. 2.0. T1111111099011 11110 0501111110110111. .“10. (919001. 31. Sch101101111111101111119. (12. 1191011101900 519111101111119011. 1?- X9171501190.
&
H „B' § ? 9 :ck „d' 9 „9 „H & .d" „& 0 9 's,
“*
7/5
“.“: “F- '//- 7/2
51.71, (11111119. 84. (91011101110101'011 11111 1111110111101“. ZF). Akk111111119101011. 36. 901111119011. (17. (7,009111910111. 38. X911r1ch91100 39. S1ch0run90n. 40. “2111011091100 41. B11H1ch9H00011ch11109011. 42. Lampen. Zw0iter Abschnitt. 43. J1019110nsprü111119. 44. Ncaclmäßigc 111110rs11ch11119011. 45. Arbeit0n im V0tri0b. , 46. Lösckxmittcl. _ __ „H 47. Jnkrafttrctcn 001 V0r1ck7111109.
MMMMMMMMMM MMMMMYN
Betrievésvorfchriftcu.
„MMMI'N
Dic? 119chs100011dcn 2301110911011 9011011€für 010 311911100110," Hilfs- werke Leitungsanla 011, Fabrz01190 11110 1011111909 Betrieksmittex 0011 Straßenbahncn 111 rtschaffcn 11111) 0011 sfraßcnbabnähnlickxn 5110111- baknen, 001011 Spannung 1000 Volt 909011 (Erdc 111ch1Züber11_0191.
Erstcr Abschnitt. Bauvorschriften. 11. Allgemeines. § ]. Für Pläns smd 10190900 Bczcichn111190n 9931110090011: x : Feste (531111119me „„.,x : BOW0911ch0 Glühlampc. ©; : Festcr Lampknträg0r mit 2911100113901 (5).
“WI : Beweglicher Lampenrräger mit Lampmzaßl (3).
Obige Zeich0n gelten für Glühlampkn 10001“ 3101309115110 sowie für Faffungen mit und obne Hahn.
Bogenlampe mit Angabe 001 Stromstärke (6 Ampere).
Generatoren odcr Clektromotorcn mi_t Aygabe der Strom- art, der höchstzulässigen Leistung 111 K110wa11 und der Spannung.
(1. B- O, Drehstrom 100 KW 800 Volt).
Akkumnlawrcn.
(Z = 011113011900 bzw. zw01001190r__bzw.Y0100119_0r_Aussch91101 5 1111121119900 dcr Höchftzula1119011 «tron1stark0é6 Amp.).
1111110191101 10091. (3 Amp.). S1ch0r11119 11111 21119900 001“ Normalstwmstärkc' (10 Amp.).
" W100rstan1), Öcizapparatc 11111) dergl. 111113111990000111001111- z11191119011 Stromstärke (10 Amp,).
: ©1291. 9011011111091 9119010010909. .5000/550 : T'1911Sf0rm910r 11111 911199130 001 “3011111119 111 Kilowatt 11111) 000 0010011 Spannungcn. 17,5 [UU 5000/1150 Volt). Dr0110110111011. - B11151ch111300rrich111119011 11110 [1000110911111111901101701'11119011. S091111111199fich0r11119011. : 01011119. 4x- B111301011. 1711 M 311201101101: b_zw._T10110_1101_: 13001 D1_001tr_01113511101 11111 „119900 000 Y10ß110111chr (.) bzw. 20 11111 ). :: Z100110110r1ch91119f01 : D10110it0rsch91119101 0101“ «11119101 1111“ 9100100911909 W0ch10lstr0m. F90110119119. 0195011011099 0011 6 9111119. H1» 11111 0111011011909 0011 (; 911-1111.01 D101111r0111101111119 0011 8 91111115“) 2)( "10 111311110- ] )( 61111111'1 Dr€110110rsvsfcm. *) *) Bci V01111011111119 0011 Mkbrfackxlcif11119kn 111 010 „1711110 111 1111ch0111111107011 Nack) 00011 1110101100 S1019101111119. Nack) 11:1!011 1110101100 S1019101111119.
„“M-
- _ _ _ 1 )( 1.1 (111111) 2; "X( 0 („1111111 *) ,)
)( 1“; (111111).
S10ck00111ch111119 „Holzm911.
011011111911.
SPE1100111111.
“3111110011110. *.*101119111111019101'. (.?-1100101111" 019101“. 21191110 S9mm011ch10110
80 231911100 KYpfkrdrahl. 1112 B1911k0r (Eisendraht. 011 (Hum1n1099010119119 (130011110110 010 2110 VW). (“1.41 Gummiadchitung. 111141 Mchrfachgnm11119001101111119. "1311 Panzcradcr. 17.21. F9ff111190900r. 511). G11tn1111900rsch11912 1111 P0n001sch1190 "1111 B1911k0 B10119001. 1111 “2110119111090 509001“, “11 1] 9111910110 9101191110110 «119001. (11) SÖUHULZ. 10) “©1193 1111101) (01011119. _ _ 11.) “03.011011; 100 Fahrdrabtss 111111) (ck01111'11101-1. ck(Z“) S*(H1113019111. § 2. 0111111119190".
11. (51011119. 0111021 (3309011719111) 011011 110119 11111 11111 101“ 0110 1701911 10110110 000111110011, 091“: 01 01110 1111" 1111110110111 1101701100 “1501109011 9011111111100 S119111111119111ch1 9111100111011 191111. (0101199 0011 F9111“z0119011 111130 „9 3:1). _ _ _ _
11. F090rsich010 («0901111111100 Als 1011011111100 9111 1“111(-»509_011119111), 001 1110191 011131111001 11111011 191111, 0001" 001“ 11901), E11111111111119 nicht 0011 1011111100110r0r011111. _ __
0. F101101111119011. Alx"; F701101111119011 9011011 9110 0001110110001 D19111101111119011 9119010911) 0011 (1530011110011, "010 100001“ 1110191111000 [1111-- 1111119119 110111 Sch1190071101011119 17911011. Sck11115110130, Sch91§10111011 11110 Zchußdräkxtc" 9011011 1111111 910 2101110111199. _ _
11. 0110111110190 B0111000111111110. "11114 1010110. 9011011 9111101 0011311911- 1190 9511101001109 91101) 90901ch10ff0110 B011101)§1"1111100 111 1191950119011, 010 Pr111'101001 101010 010 2119111110, 111 0011011 [7190030990 0000 “1101191910 11111 001 W0111000s09111111119 1111101111001 10011011, 1010011 01010. ;_119111110 1111 1090111991901: 5140120101“- :1111 111110111111010110111 “1“01-101191 3119111191101) 11111“.
11. Vcsckmffcnlxeir 111-111 chlcgung des zu vcrtvcndcndcn Materials.
,L 3. 0.11.9199.
Z.. T'*01 T11101'111111111 001 (?1011990101111119011 1st__ 11111 2111111110111 9111 1-10 511 0110911090011 E101ch111ßs1101nstärk09 111 110111011011. DW (710111190- 101111119011 1111111011 909011 1110ch9911ch10 11110- 91011111000 M1ch901911119011 90- 19111111 10010011. _ _ »
1). (.Es 111 1111“ 11214911chst 9011119011 1911-111190101001119110 "050190 „111 119 011. 9________ (.?-111109011 111 0-10 07100 01011011 “111911011, T1“9111110ß0, (3511101: 10011 11110 00191. _ _ _ _
Für V111390101101, Schußnxßc 11111) *Scb111101011110 01111011 010 «10110 zur (011011119 1101111131 11010011. _
(“. Dic 111 (1110211 0301191100 0011901110011 E10111196101111119011 1111111011 1911111911 1111101 119") 9111 [0110110 Verbundcn 10111.
(1. Es ist 1119111111119, T0110 011101 9001101011 B0111005101111119 0111011 0100 9110111 zu 0rs0ß011. _
0. B0110fs0110 Erdnng 0011 F911r50119011 110110 § 333.
Y0110110nd Sckxim10111ück1011u119 110110 § 31.
„Z 4, 11000r11'111 0011 110110101.“ Span1111119.
Um 0011 [100011911 0011 [10170101 Spannung 111 Stromkrcisc für 111001119010 Spannung sowie das C111st0k1011 0011 0000101 S0911nu119 111 1015119011 zu 0011111100111 bzw. 9119011119191) zu 1119017011, 11111) 9001911010 V0rrich1m19011, z. B. 01001100 oder k1xrzschli0ße11d0 0001“ 9011011110900 “;)-“1110019119011 0013111017011, 000: 001 11111) 9001911010 P1111k10 zn 010011.
J10110r: und B0f0s119111196101xp0r. _ _ __ §5. Jsolierstoffc'.
8. DM J101101110110 [01109 in solcher Stärke 001110011001 werdsn, 091“; 110 bei 001 1111 Betrteb 00rk0mm0110011 Erwärmunq 00111 eincr Spannung, 010 010 Betriebsspannung um 1000 V0st 1100111010001, nicht durch ck199011 werden. Außerdem müssen 010 JÜlWrnxittLl derartig 90191101 und bemessen sein, daf; ein merklicber Stromüber- 99119 über die OberfläYe (Oberflächenleitung) unte'r 90wöbnlichen BetriebsvcrhälthU 11,1 0111901011 kann.
h. Wo Holz als Jsolicrftoff 3111111119 ist, muß es iso110rend 1.1:
tränkt 1'0111. _ F“ 6. Holzleistcn und Krampen.
3. Holzleist-Ln sind zur V0110911119 von Leitungen unzulässj,;,_ AuSnahmx sieb0 § 36 9. ,
b. 111911113011 sind nur „1_111: Befestigung von betriebsmäßig 91. 0100109 Leitungen zulässig, sofern dafür gesorgt wird, daß der 550110; durch die Art 001 Befestigung 100001 mechanisch noch (*hemisch bg. schädigt wird. _
„S 7. Jsoliergkock011, 4011011 und =r11190.
3. Js01100910cken, =rollen 11111) 911190 müssen aus Porzkaan 0011 9101chw0r1190111 Stoff bestehcn. Ringe smd nur gestattet, M99 110 11111011 Form 11111) (5511090 01110 1100010 Isolation Verbürgen.
13. D10 G10ck0n_,_ 0U0n und Ringe 1nüss0n_s0 geformt 10111, W, 010 911 11111011 zu [3010111909009 “301111119011 111 9091190900111 Abstand 1,131“ 0011 Befestigungsfläckwn 11110 0011011191110r 9011911011 10010011 10111101, (Vgl. I' 243 und 0.)
Zu 1000 011110 0911 11111“ 0111 “17179111 90109t 10010011.
9" 8. Mfcsti911119sk10mmen.
B010sti911119sk10m1n011 1111111011, 1010011 sie 111001 für 2310119011, “1790110119119011 11111) T'0l0plw11scbuß b0s11111111t sind, 9110 119110111 J101101: stoff 0001 110110110111 N1019U 0011017011. _
1). S10 11111ss011 10 90f01111t 10111, 091; 110 an "11111011 ,111 110ij119011109 L01111119011 111 9091190900111 Abst9110 0011 0011 B0f0sti9u1r9§1101ch011 1111: 1011011199001“ 900911011 111010011 101111011 1091. „H 248 11111) 0) 11110 1=9ß 111“ J10110111119 nicbt 100110131 113110.
(3. S10 1111111011 10 911090011001 0001 911900191111 10111, 091. 1110111190 T*b01'1190001110119119 911S90sch10ff011 ist.
§ 9. 7191)10190111019101011.
F91110191111s019101011 1111111011 10 9009111 10111, “091“; 110 1011 T1911
11111101“ 111 1011100 L990 17911011. § 10. 1110010.
8. Mi *).)?01911- 11111) Jsolicrwbrcxn, 111 0011011 L0'1111119011 0011-33? 111011011 1011011, 1111111 010 119110 Wcit0 101010 010 Anzahl 11110 dcr „13911- 11101101 001 111111111119119011 10 9010011111 10111, 099 111911 010 D191710 10191 0111111017011 kann.
1). 11101710, 010 für 1110er 9115 0111011 Dr9l1t 001111111111 11110, 11111111"; 11111100s10111“; 11 111111 1111110 200110 090011.
0. V010111011119000s011 1111111011 901111901111 10011 11110 10 011190110011“; 10111, 0911 10001 1915911111190 (),-1391111111191.)- 0001“ Stt01111100r99119 9111 9010111011011 ist.
(1. R01110 01011011 1001011111011 911? 11Wch11111ch0r Scizußx 110 1111111111 00111011ts010ch011d 9110“ 10100111911101517190111 St0ff 0011 901111901111“. S1Y11k0 1101100011. (210191. 9“ 2411.)
L01111119011. ,L 11. B0sch1fsc1111011 11110 B019st11119 0-01 L01101“.
8. „110110110 „3111010110111111909 11110 1110111 1191011101111) 0011002. „119001 9115 5301111119011111101? 01111011 1111 911901110111011 11111 0011 111 1199 1100011101“ “.?-900110 0015010090109 “*I-1101111101109 091101110 110191101 10011174:
L1101'skb11111 111 _ “Z1101111'10115 221190191: _ 111 9111119101001 1111110012“
2790111011111 111 5 S11'0111511111'0 Oyadrat- ) 111 11111111110101'11 “911110010
4 “ 11.) 11117) 15 ' 120 200 10 150 2711“) 1T) 18.71 ' 27.5 20 * 240 (330 .".11 (“110 400 40 400 .')00 1111 „"100 , 1100 (“10 1123 ,' 700 90 15110 8,50 . 1 1011 1000 . 1.000 70 1 13 “_
Blanke K11p101101111119011 bis zu 50 9111111 unter11090n 910111119110 0011 Vorsck11f1011 000 001s10170110011 T900110, 01911k0 K11010110119119031 11001“ 50 9111111 11111) 1111100 1000 9111111 Qu0rschnitf k01111011 11111 2 5211110011“ „1111 095 1111901919111111110101“ 00191101 10011011.
*«1101 F101101111119011, F91111'11011110'1111119011 11111) 911001011 1111091111110 10111011 V011100011 ist 01110 011101711119 001 “110191111119 11001 010 Tab0111'11 100110 znlässig, 1010111 "09011101“ 101110 B00111119ch11911119 001 X0s1191011 0001“ 90f911111100 0110919111119 0111110111,
B0i111 *3111101111111 0011 L10901119111p011, 0.100101011 11110 9171111013031 ZZ11011100111911910111 11111 1000111011110111 S110111001019uckck 90111191 00, 10 10111 101110 311001191119011 “111111911001111110 1111 010 0113301119011 S110113. 110150 0011109011, 090 134191110 001 010111111111101111111110 0-01: B01110ff11129 001“; “301111119091101'1'0111111100 111191111100 z11 109011.
1). 001 9011119110 1111911191“ L1101111111111 1111 110110111“ .11110101101111119 111 1_ (1111111, 911 11110 111 “3101091111911901151001711 0,75 (1111111. “ÖM 901111911; „1111911190 L110rsck11111 0011 011011 0011091011 019111011 M1pk01'101111119011 (V0119110011 111 49111111, 001 711'01101111119011 10 (1111111.
0. BciV011r-011011119 0011 1“01101“11 9110 11111100110011'190111 3111091“ 011“? 911001011 11.1101911011 1111111011 110 L1101“[ch)111110 10 9011191111 10010011, 09:7 010 (.)“?111n1111111119 011111) 1011 Z110111 111101 910'“01' 10110, „110 001 530110111 9111) “30111111901110101', 10011110 119111 101“ 0019011 .". 900110 110111011011 smd.
Z') 12. Jsc)111“1“10 L01111119011.
_ 11. “11110 T*191110, 010 910 11011011 9011011 1011011, 111111011 11901) "2411111“. 0190111 “3109011 1111 W9ss01 009 110111110110» 25“ () 01110 "* 111*(1)sch1990),*1011 11111 101“ 001111011011 B01110bssp9111111119 01110 Stund: 19119 (1111711911011.
Z10 11110 11111 0111019111190" “30110111 "111 Ö110rsch11111011 0011 0,71“) 011 10 .(1111111, 11111 11100111917119011 “(0110111 111 TU0rsch11111011 001“ (53019111: 10110 0011 ('),-".““) 1115 1000 (1111111 „311191119. ZnschndeW k0111111011 11101111: 111 L*(“119911 (5111111 1111900 1101111119011 () (9. GA).
311,10 1111010110010 "111 1090100151991 11110 11111 011101 1091101010010: 01111911111011011 (55911111111111110 1191900011. J000 L01111119 111111“; 111101 001» (_5111111111'1 11011 011101“ *H11110 911111111101'1011 “(71911000 111119011011 s0111. AL.“- (.“*111z0110'1111119 0011009101, 111111; 110 911110100111 01110 11111" 3101101111900 91" 11911110 11111110000111119 0111911011. L)01 21.110111f900101111119011 191111 111; 111111101100111119 9011101919111 10111.
11.0500911501'10 330111111909 141301. JHA.) [1011011011 9110 011101“ 011“; 111011101011 119111 0011100011001“ V011ck1111 1101101109 S001011, 010 11111 01111: 91'111011119111011 »Öijllc 11111) 09111001“ 11111 011101“ 011111011 0111019111191110011 111119 0011011011 11110. (5210191. „Q 1411.)
(5500911150110 “801111119011 11111011 1111111 9911111101091 111 010 (5.100 11120 911111 1111111 111 211911111011 0011091 710117011, 100 110 (0011111111011 230100911 911119011 911090s091 11111).
„B 13. “301111119011 1111 “3111901901909.
11. Allc “301111119011 1111111011 10 0011091 9010011, das; 110 119111 B00921 90011111 10010011 101111011.
1). T1911sport9010 L01111119011 01111011 911 101110110910 L01111119011 1111“. 1111110104 10009101“ AU10111990011111111119011 91190s 10s[_011 w0r0011.
_ 0. Sowcit 001009110110 L01111119011 101101“ 1000911 [11119 911019010151 11710.
1111111011 110 909011 1110009111190 B0sch1101911119011 besondcxrs 9001111131 10111.
(1. Dic “L101'0111d11119 11011 “001111119011 111110101n911001' 101010 die M*- 51001911119 0011 3301111119011 9011010171 111111010 L019119, V0rsch1911bung 01-07.“ 910101100011900 2101011109119.
Abz1001911119011 0011 f0110011091011 M0171111ch10111199011 1111111011 11111“
Abz1v019k101nn1011 9111 1101101011001 1111t0rl990 9u590fül)rt 111010011. Aus- 0110111111011 111001011 111111 L01111119011 111 F911rz0u90n. An und 111 B1 0110011111 003910111 smd L0111119-"11 zulässig.
_ 0. 11111 L01011 01111011 101110 “313111111101 001111011001 10010011, 010 090 111101911 111191011011. *
_ f. B01 V0rbi11011119011 0101“ *szwcjgungcn 0011 i_[olierten Leitungkx“; 111110 Vcrbindungsstcllc in 011100 dcr 113111119011 Jolierung 111" [111111 9101101001119011 Wcts0 zu 1101101011. Dic Anschluß- und Abzwci 1011011 müss011 009 3119 0111191101 10111. _
_ 9. Kwuzun 011 0011 stromfübrcnx-011 “801111119011 1111101 1100 und 11111 _0111119011_M019 t011011 smd 10 9110591110109, daf; unbeabs1ckti910 909011- 011190 [0110910 B01Ü019119 9110900110100 111.
11, Bei Einrichtungen, b_0i 0011011 _0111 Zusammenlegen 0011 mehr ck,; 3 Leitungen 1xnvermetdl1ch 11, durfen qumiaderleiwy 011 so 110711781 werden, da fie stch beru ren, 1001111 01110 “399011009111 erung „1193019119 en xst (Fahrzeuge fiche § 360, „„ _
i. A e LCltun90n_9ußerhall_x 0011 BetrWHSraumcn, 010 m0hr als 250 Volt 909011 (Erde [uhren, m11_AuSnak)m-Z 0011 Kabeln und Panzer- 111111119011, m_ussen Lntwedcr 111119) 111110 53990 und Anordnung 0001: durch Säxnßverklmdung 909911 zufall10 Berubrung 11111) BLschädlgung 90- _“(bx'jyr sein. D1es0_«_chuß1)erk 01011119 muß, so_fern es sich_nicht um ,».abxzeugxz 09110011, 010 111 J 24 a und 0 00r901chr10bene11__Abs1911d0 haben 11110, 1010011 ste__ chr BLrEhang durch Pers011011z119911911ch 1st, aus ésuch119k011000 191101 0111 Js0lrerstoff (11111 JL011erm91s0 geträtxkxes HOLZ 111 51119 19) __0 Er aus 900r0010111 M019ll 011011011." Netze 01111011 1,1 11010111 Falle hochstens 5 0111 M91ch011w0110 11111) 1111111011 1001119110115 ]_5 mm Drabikncke 090011. _
11. chn 01110 D1901101tu119 911 001“ 2111901110110 011102? Gebäudes 901111311 111, so dars, 0111017101 01) 110 blank 000r 11011011 ist, 1110 Abstand 11111 001 äußeren Gebaudcwand 0001 1101 S*1111115001'kl0id11119 911 1011101 510110 1110111901 910 10 0111 001919011.
1. Dic V01011109119 001 L01111119011 11111 “2111119191011 ist 09111) Zck119ubc11 0001 9101001001090 M1110l 9110390101011.
Zchm'ire oder D1901s0110 bis zu 1)“ (1111111 11111) (L11101019010 bis ;.; Zs) qmm K11pf0r9110rsch11111 k01111011 11111 9119000901109 *»01011 911 0011 2111091191011 b0f0f1191 110010011.
Dr9bts0il0 11001“ 8 (1111111 101010 Dräbtc 111101“ 21) (1111111 Kupf0r- 1110119711111, müssen mit K9b01sch11ky011 01101 9101ch1001119011 Verbindungs- 111110111 Vkrscbcn 10111.
Zkb111110 11111) Dr90110110 0011 100111901 911? 0 9111111 Q1101'1'0011111 1111111011, 1001111 110 1110111 9101011191105 „1190001011110 0001“ 9101001001090 N01- ":19111119511111101 0111911011, 911 0011 07110011 00110101 10111.
§14. Kabcl.
11. W[ankc Blcik9b01 (Bcz. 31V.) 0011011011 9110 011101“ 0001 111017101011 .111101011'001011, Jsolicrskbicht011 11110 01110111 1091101019909 011119ch011 00-01“ 7101711900011 B101111911101. S10 11111) 1191 zu 001100110011, 1001111 110 909011 1119191111910 11111) 909011 (130111110110 B0sch901911119011 9019111131 10011091 10070011.
1). “3110119111000 1010119001 (BU. KA.) 1010 010 00119011, 9001 11111 „31111191110110111 Fascrswsf 1111110111011; s'10 1111111011 909011 1110c11911isckj0 B0- 194901911119011 9019111 1 0011091 1170111011. _
(.*. 5"1119110110 9111591110110 Bl0ik9001 (Bcz. KE.) 1010 010 00119011 11110 11111 011011119111) 0001“ 10901 911111011.
1.1. Bci 011011911111011011 11901111 fiir 011119011011 W01111'01s110111 11111) 211101900910111110111 1111111011 111111111000 311 01110111 Stromeris 901713119011 211111119011 111 01110111 519001 011111911011 10111, s0f0111 1111111 091111 9010191 "111, 1.112, 101110 000011111100 (5110919111119 006 (Kis0111119111010 011111111. (191- 1010111011000 9111 1111“ P911501101111119011.
0. B101k9001 10001“ 53111 01111011 11111“ 11111 (.F110001sck11Üss011, 5110111109 0101" 9101990010909 Vorkcl)1*11119011, 010 090 (“1111011119011 11011 11011117119- 1011 0011111100111 11110 910100501119 0111011 9111011 0101111100011 2111111111113 90- 11911011, 0011001110? 10010011.
1. “U11 0011 N010111911990110009 111 1919111 5,9 90111011, 091; 001“ BM- 111311101 1111171 0111900111111 0001“ 00110131 10110; 1110171119011 11110 091101“ 11111 “011 911111011011 (11900111 915 "0010111911119011111101 3111011119. _
L'. “_P111101111110 11110 119)011§011§10ck)1111011 11110 110 3990110119011 5191101: .“.10111 311 001191100111.
9111091910. „B 11). W011ch1111011 1111 9110 “3111091910. _
:1. T'10 1110111111171'0111011 ,.?0110 1511111101101“ 9111091910 1111111011 9111 101101119701011 11111), 1010011 110 1111111 11011100511191119 9000001 11110, 911f 1111701199011 001011191 10111, 110 111 00111 V0110011011119041911111 1101101011.
Wo 01013 9110 1011911100011 (1511190011 1111111 111091111) 111 15. B. (“01 3111012111111111110111011 11110), 110510111 11111 01010 Vorsckérist 11111 9111 110 9111307011 1110111111010110011 Tcilk.
Pri T90119)9110111, 1101 B111“st01110(1)011 1111“ 3110101011 Z11'011190110111110111 111 H01z 911; "4110110111011 311191119.
Z10110rst0ff0, 010 111 001 Wär1110 01110 0111013111110 F0111100191100111119 071111011 101111011, 01111011 1111“ 10011110011110101011100 0000 1101101011 T0111p0- 19.191011 911990101510 521111191910 als T19901 1110111111171011001“ T0110 1111111 001100110111 10010011.
0. T'ic 10911111111901111)10110011 T0110 91101“ 9101391910, 010 1111111 111 (1111115111011 B0111002211'111111011, 1111101 210111111111"; 01101 9115119599101) für 171101 1111101101010110 P011011011 9119011190111 11110, 1011310 (1110 T0110 1111 *.L).“.1111*01“01(11, 110 S09111111119 9111100111011 101111011, 1111111011 0111111 (331311111110 101 511191119011 Bcri1br11119 ("111-3,0909 10111. _
0110111 90011010 (5501191110, 1010011 110 001“ “1101110111119 311991191111) 11121, 101010 111190011010 (H1'1f1'0 1111111011 9115 9191110110110011 S1011011 110- 11011'11 0101“ 11111 011101“ 0911091011 3101101199101 9110901101001 0001 11001- 5013011 10111.
.'11199119111110 111101911901191110 1111111011 9001001 10111.
“31.1115- 11110 1111110091101", “1111191101" 11111) 00191., 010 1111“ 010111110170 W0- 11100019111110 1101111111111 11111, 0001111011 1011101" 0000111110, 1111111011 9001" 10 0109111 11,131). 911900190111 10111, 091“; 001 101“ 4710110119119 111111011) 001 «Hand: 911110 01110 511111111110 V1'1111'911119 1091111111190111111011101“ 'T0110 9110-- 501001011011 ist.
Fiir (5311110 11111) .»1110001119119011 "111 „13015 911191119, 100191 00 11111 „1101101919110 901191111 111.
t.“. T*“10 11,“11111111111119011011011 1111 “.“0'1111119011 11110 10 0111591110109, 091; 17,0 010 “301111119011 909011 101101100 (550051110 0101 1111101199011 1101101011, 9711“ 099 110 J101101171'111011 001“ L0'1111119011 111001 110110111 111010011. _
Bci “111009191011 1111 71101011, 111 010 10111 W9ss01 0111011119011 0911, 3211111011 ("10 0111111111111111011011011 0911010100111) 9010119111 10111.
M1“ (9111111171'1111991'1011011 1111111011 011101“ “1“11'1111119 11911) „Z :) 9011119011.
11. Tic 1110111111010111011 T0110 1911111111101“ “210091910 11110 101911 „111 710111011011, 191“: 110 011101) 0011 1191111011 109011001311" 001001111110110011 Bc- 2111001110111 1111 101110 0011 B0111011 0001 110 [1111901111119 [1010111110110 01- :191'111111111 9111101111109 101111011.
0. '“)1110 “3101191910 1111111011 101911 90119111 11110 911901119001 10111, 091; 11110 “3101101111119 0011 “1“011'011011 111111) S0111101, F1111k011 11111) 90101111101- 111105 T1119101191 9110901101011011 ist, _
D10101119011 “2101191910, 010 3111“ S110111111110101'011111119 11011011, 11110 k1'1'.“.1*1 9191101111011 0001 0111511099011, 091“; “010 001 111101“ 1090110101011 "3111111919 01109 9911101011009 X01101011111011111119011 1110001“ P011011011 90- 59119011, 110117 5111100211) 9111 010 0199109110100 10111011 0000 11111) 091); 11 11“ 1 i 910 .11111'11- 0101 0101011111110 [1010011110109 101111011.
1. “1010 “2111091910, 010 1111 S11'011111111010100119119 01011011, 1111111011 1110.11 9009111 10111, 1911 001111 0011011 Ö0ff11011 1111101“ 001“ 9111 00111 “31009191 0011110111011 Sp9111111119 11111) -T700111'1s110111119110 k0111 1990111001 “.*1001109011 0011011011 010101,
„8, 10. S11110111119011.
“9. Tic Absännclzst1019119110 0111013 S'Ö011111900111191300 1011190 T1P1“0110 001 9111 1111 0019011111101011 S110111stärk0 (910111191111'0111119110) 70111. ?.?)1100111119011 1115 01111011110ß11111 50 5211110010 N0r1n9lstwmstärk0 1111111011 0011 111-19011011 N01“1119lstwn1 091101111) 1199011 1151111011. Vom 19T1011 3111191100 9115 0101111011 mit 001“ 001011011011 N0011191s110mst91k0 50191101, 11111ff011 s10 111 179119110115 2 Mi11u1011 9011019013011.
1). Dic f07,11110111119011 1111111011 011110111, 911111 001 001 11111 10 % 01- 11111011 B01110bssp9111111119, sicher 1011k011. _ _ _
„ 41111 S1ch0111119 00.1 Wi1'k11119 9011011, 1.11; 110 9bsch111011011, 011110 1111011 091101110011 L1ch1009011 „111 0190119011, 11110 091; 110 0110919011 Explo- 110-110011011011111119011 9119010011111) 001101111011. _
0. N01 S1ck0111119011 01111011 111010110 501019110 11111) L0910ru119011 2110111 111111111101091 010 B01'1111111119 0017191110111, 101100111 010 Sch1110_lz- 3791710 0101“ Skbmclzstr0ifcr1 müsscn 111 52111101) Ufzstnckc 9119 311110101 0101“ 9101919001911010111 111101911 1011 0199011191 s0111. _
c). 311ch19ussch19110910 S1ch0111119011 1111111011 001911» 900991 0001“ 911: 0100101101 10111, 091“; 1000 0111111150. 9111111111101 (5101111119119- 111111010; 90- 09110101“ Wokrkzcngc 9019111101“; 9902901009900 113010011 001111011. _
(*. Di0 Normalstärkc 11111) 1110 H0chstsp911n11119 sind auf 00111 (?;111- 11215 001“ Sicbcruna zu 001z01ch11011. __ _ _
1. M10 betriebsmäßi9 9001001011 L01111n9011 01111011 k0_1n0 S1ch0- T'Z1190n 0910911011; 09909011 11111) 9110 110119011 Leitun 011, 010 0011 001 571191119101- 000r 0011 S9m1n01sch10110n nach dem 0rbrauchssteUL11 1111-1011, durch Absch1111clzs1ch0r11119011 odcr andere 1010111011190 Strom- 11111011101001 1:1 sck1iß1*11, 0001110 1111111011 010“ 901111119011, 10010110 von 0011
11111) 001
StromqusUen zu 0011 Sammelschienen führen, selbsttätige “Strom- unterbrecbex 121111191109.
_J. M11 cmzigcr Aus11abm0 des Falles 11 sind Sickxrungcn 111 bea'uden _911 allen _Siellen 9939011119011, wo sick) der Querschnttt der L01tungen 1_n der R1chtun9 nach 001“ VerbrauÖsfteUL 11111 Vermindert.
11. Ver Qu0rschn1110001kle11101un9011 sind "111 den Fällen, wo 010 voxber90hende S1cbcru119 den schwächeren Querschnitt schützt, 10011010 S1ch0ru119011 1111111 1110111 erorderlicb.
1. Mo 01110 _Yc'rn'mgung 011111111, 11191“; 010 Sichcrunq 11911111101- 091 911 001 Ver1__un9un_9sftel]0 1109011; 1101 Abz1001911119011 muß das Ansckplulemtungßftuck [US 1110 Sichcrung hin 0011 Qucrsckmitt Oer 9399011011999 1190011. _
_ D1010 Vorscbxift 00310111 sick) 111931 auf Sch91119101101111119011 11110 010 Vcrb11101111917101111119011 0011 001 Maschi110 11111" "(7 1119101.
]1_. Di? Starkcx 001? 511 001w0nd0n00n S1ch0ru119 111 der Beiriebs- s1ro1n1tärk0 001 zu schÜß0110011_L0itu119011 11110 S11011100101911ch00 tun- 11chst 911111109909. S10 0911 1000111 1111111 91'0f101 10111, als 11901) 001 V0191111119s190000 11110 0011 110119011 B0sti1n11111119011 00s § 11 für 010 001101101100 Lcitung 59191119 ist.
(9 17. Ll110s9191101,_Umsch9110r, 5219191101 11110 00191. 3. DW B01110081110111119rk0 11110 409111111119, 1111 010 0111 Sck19110r
9009111 111, 101010 010 H0ckftstr0n1stärk0, bei 1:00 0r 11111017 000 B0111€bs-'
1119111111119 9115 9010091101 113010011 0911, 11111) 9111 001n 1011011 Teile zi: 001111011011.
_ 1). 0191101119 11111) 001110bsmäß19 90010010 L01111119011 01111011 außer- 11911) 010011111101 B011100019'111110 0111100000 990 1111111 0001 11111 3109119- 1_9111193199111111011 11111 0011 111919011 3990130119011 L0110111 9110191911- 91“ 10111.
(“. 2111010091101 1111“ S11“011100101“911ch01 11111 82111011901110 011130111121“ (H1110191110011111011111000 1111101 2:30 Volt 1111111011, 1001111 110 9001f1101 10010011,_1k)r011 S110111kr015 1091191195105 111900011.
11. A110sch9110r 01111011 11110 911 0011 V01019uchsapp9191011 1011311 0001 111 1011001109109 5301111119011 911900r9ch1 10010011,
„9' 18. S10ch00711cht111190n 11110 00191.
;1. (_ck-101101 11110 001101111010 V0rrikf1111119011 311111 321111011111" 9011011111: 09101 L01111119011 1111111011 s0 9009111 10111, 099 s'10 1110171 111 Ankcblnßstückc 1111“ 0011010 “0311“011111111'1011 P9ss011.
11. D10 B0111000str0111stärk0 11110 S09111111119, 1111 010 001 Apparat 9009111 111, 11111) 9111 00111 „1011011 T0110 11111) 9111 00111 STLckCk 1101110917 z11 001111011011.
(.*. S10ch00111ch111119011 311111 A11schluß 1199000119001 L01111119011 0011 1110111“ 910 250 Volt 1111111011 111111015 0010111301130 32111011091101 901111911091" 10111. 531110190110111111011_ [71010011 11110 GlühlampM, 010 5101110011 z1001 111111110 011100 Z01'1011kr01100 0199019191101 10010011.
(1. Sick10111119011 110110 H 16 Z-
§ “19. 'Ich-911: 11111) V0110111111901910111. _ ;_1. («:ck-911: 11110 B0110111111901910111 11111ss011 1111 9119091019011 9110“ [0901110001001 S10110 0011011011. (33013 ist 911130009111 0011 F9hrz0119011 11110 911“) 11111191311111119 1111101119.
_ 1). 41710 „111011311119 111'011111'101011001? T0110 911 Sck911= 11111) VU":
10111111901910111 111 111091111111 zn 001111010011. _ _J1t 1100 1111111 011101011091“, 10 11111 010 11101111111110110011 T0110 011111) 3101101101001“ 00110111911101911 1101111011 0001“ 001911 111 9011119090091 911)- 119111 _00110111911001 511 0010111909, 099 9090111011190 B01111911119 9115: 9010111011011 111,
_ _(t. 2.10110111111901910111, 110 1110111 0011 001“ 511111110110 5119011191110 11110, 1111111011 10 9009111 10011011, 0911 110 L01111119011 119011 1001011911119 001“ „19101 9090100101100 11111) 010 ?111sck11111s0 j000rz011 0011 00111 1111101111001 11111) 901091 10010011 101111011.
1.1. „110 S1ch10111119011 11110 “(2111011091101 9111 0011 V0rk01111119019f0111 11111) 11111 Y0z01ch1111119011 z11 0011011011, 9110 0011011 1101110190111, 311 1001011011 111911111011 bzw. (3511100011 0011 S11011100101911ck0111 110 901101011.
(2. L01t11119__;»sch11011011 0011 0011001000901“ P01911191 0001 Pb9s0, 010 0111101“ 001“ '“»7 91119101 l109011, 1111111011 011101) 001100100011191019011 AU- 1111111 1011111119) 9011191111 10010011.
___1. Sch9111910111 für 01110 1730111001111'911119119 0011 1110111“. 910 2710 Volk 1111111011 0111100101 11111 01110111 1101101090011 B00101111119099119 9111900011 10111, 0001“ 05 1111111011 191111111110 11101111111710110011 T0110, 1010011 110 1110111 90: 01001 11110, 000 Bcrübrung unzugänglich 911 00101101 s0111, 9111) 111 111010111 519110 1111111011 010 z119911911ck1011, 1110111 stro1n€11010110011 M€tallt0110 010101 911111911910 11110 009 Sch91119f0190111st0s 9001001 11111), s010011 001 Fuß- ?00011 111 001“ 0111170 001)“ 0301111100 101021, 11111 010s0111 10110111) 0011211110011 0111.
L
1
119) 110, 19er 010 0111101119119 zwisch011 11119010011151011 111011110010110011 4011011 001“ 1.091111119101 11111) 001 9090111100111090110011 W990 91101 100111901“ 9111 1 111 1101199011. Fink) 9111 001 1015101011 9119010111910 11109111113101100 57.0110 111 011190001101 *H0110 110109111011, 10 111111; 110 109901001110 ©111- 1011111119 bis zn 0011101001). 2 111 001199011 11111) 001 3101101091991" 0111011 (115019110101 9010111 10111. “JU 00111 10 9010119ff011011 (45591190 01111011 015 _5111“_*T_)Öl*,1* 00112 111 11001 10111 F119000011 100001 str01111110101100 T0110 11011“, 101111190, 010 11010 B010099119 110101100 Gcgenstände 00r119110011 sein. „ck“ 20. B0901119111p011.
_ 11. “9109011191110011 1111111011 Vor1'1111111119011 1190011, 110 0111 H019110- 1911011 911111011101 „1100101011909 0011111100111.
1). Tic 11109011191110011 11111) 11011011 111 010 “Z910111011 1050111111901 0111- 3111013011.
(“. T10 “3910111011 (©00911901 0011 ,9109011191110011 11110, 1010111 110 9111- 9011111191 "1110, 0011 (17100 zu 1101101011.
(1. „„ 10 .'1111011111190019010 01111011 1101 Sp9211111119011 0011 111019 9111 2510 “24011 11101 915 A1]111911900011191111119 11011011,
(1. DM “391110011 1111111011 0111100001 909011 090 9111151190101] 11110, 1001111 311101111111191'1011 00111111 11110, 911111 909011 1011 5111911 00130011 11011011 10111, 0001 Skil 11111) M90 ' '
*) 53301 Skk19111910111, 010 11011101191119919 9111 001 211110012110 311911119- 1
11110 „111 010011. S11011111117101100 T0110 0011 9309011- 19111p011111000111119011 1111111011 909011 0011 3111911 0000011 11011011 11111) 909011 11109011 913101111111 10111.
_ _s. S0100'11 010, .*1111011111195111111110 111 001 G001911cks1990 000 “3911100 1111 9191100010111)_1109011, 1111111011 110 11011011 11111) 11111 011101 «9111111110 9110 110010010111 211101911 00-01" 9110 1011011191011000115110"190111 Zsolicrjtoff 1101100011 10111.
L. B0901119111p011 111 S11'0mk10is011 11111 011100 23011100010991111119 0011 1110171 915 2.50 21011 1111111011 1001100110 1100 Bctricbs 1919999119119"? 11111) 0011 2101911110011111111119011 911171111919 10111, 010 9011911011, 110 1111" 0011 4110011 0-01“ B00101111119 1091111111190100 „111 1119011011.
„Z 21, B01011ch1111195101000
11. 1791111119011 1111“ Sp9111111119011 11001 200 VW 01111011 101110 “21110"- 111).11101' 011111911011.
1). "BW. H.1110191110011, 110 9990111911) 0011 F9brzk119011 11111) 5150- 1110051611111011 11111 0104 250 21011 311191119 11111), 11111 011 die Griffc, 10- 10111 110 1110111 311110110119 001001 11110, 9110? ?10110 toff 1101013011. Der Sch11ßkorb 111119 111111111101 91“ 9111 00111 1101190110011 bzw. 411001110119 9001001011 0311110 1111011 11111) 010 L011911 0011011001199 11111 J101101m1110111 9110901101001 s0111._ (739011191111119011 911 „ZM11019111P011 sind unzulässig.
(5. T*10 znr 2111019111110 0011 D19111011 b0s11n11111011 Hohlräunw 0011 B01011c11111119010100111 1111111011 1111 Lichtcn so 113011 110111017011 11111) 0011 Graf fre'i 10111, 199 010 0111z111111110110011__Dräkytc 11ch0r 011110 V01101Z11119 001“ 971,10110111119 1119090150909 100111011 101111011.
(1. 311 11111) 911 Bc10110111111190k01001'11 111111; 9111100110110 0011111999001- 101111119 0011009001 10010011.
0. 2101 9190119110009 Z1010uck1111190k01p0111 11001 2:30 Volt 01111011 010 1701111119011 11111“ 11111011 901111111 10010011.
1. B01011ch111110101001 1111111011 10 911 CÖULÖÉ 100r1)011, das; 110 311-
11111111119001'11'010 111 *1 durcb, D1011011 005 51000015 00110131 10010011.
©. Kraftwerke und diesen gleichgestellte Betriebsräume.
' 22, 9111111011999 0011 0501101910109, Clcktr01110101'011 11111) [1111101111019 11. 0301101910109, E10k110111011011, Umformc'r usw. smd 10 aufzu: 11011011, 091“; 01109190 1111 Bctricb 001 0101111191011 Einrichtung 111900101100 F01101011ch011111119011 k01110 (Lntzündtmg 0011 brcnnbar011 Stoffen 1101001- 111109 101111011. _ _ 11, (H011019101011 11111) ElcktromoWrcn 1111111011 0111113000r 9111 11011011 und 111 dicscm F9kl0 11111 01110111 gut isolierenden Bedisnungsgang 11111- 00011 10111, 0001 110 s011011 900x001 und, soweit d0r Fußboden in 10101 “1910 10110111) 111, 11111 001ns0100n 10110110 001011110011 s0111. Zur Erdunxx
und zur Verbindungmit dem ; ußboden sollen Kupferdräbte von mindestens 25 qmm Quers niit nußt werden, die gegen schädliche mechamYche oder chemische inwirkungen eschüht sind.
0. rarxsformatoren, die weder in be onderen Kammern unterge- braéf noch 111 anderer Weise der zufälligen Berührung entzogen smd, mü 011 91001119 111_ eerdete MLtaUgehäuF ein eschlossen sein.
(1. An xeyem 11011011 aufgestellten rans ormator, mit Ausnahme 0011 Z01ch09 _fur MeßzMcke, sollen Vorrichtungen angebracht s0111, 010 90s19 1011, 095 Gestell 0010010011 90fahr10s zu erden.
§ 23. Akkumulatorräumc.
8. “11 Akka1nu19torräum0n ist für Lüftung zu sorgen.
1). * “10 0111 0111011 3011011 Ln?) 909011 090 0301101! und [01510106 ist 9090110100 dur Glas, Porz0 911 00011 ähnliche nicht F011ch119k011 an- z1ehe1100 1111101199011 zu isoli0r011.
C0 mussen VoxkkhrumgM «troffen 111010011, um 001111 2111619111011 0011 Sauw 01110 GLsahrdung 000 Gebäudes z11 000111010011.
_ 0,3111 B0109chtun9 0011 Akkumulatorräumen dürfen nur elek- tr1sch0 L911100n 0090011001 113010011, 010 "1111 luftleeren Raume 0101111011. _ (1. D10 3011091901011 0009r1 an 00r0110t werden, daß bei dcr B0- 0101111119_01111_2_z1119[1190 9101019011190 ' 01110an 0011 Punktkn, z1visch011 1_2011011 01110 “0509111111119 0011 1110111 916 250 Volt hcrrscht, nicht «folgen 91111. _§ 24. L01111119011 111 Gexbäuden.
_8. “13191110 L01t11119011 01111011 11110 9111 Jsolicrglocken 0001 9101011- 1001119011 VVL'UYUUJM 0011091 1001009 11111) müssen, s0w011 110 1110111 1111990sch911b910 9190013100190 11111), 0011011191100r, 0011 000 W991) 01100 911001011 G00911d010110n 11110 0011 der 019011011 Schußverkwidung 111111- 00s10116 10 0111 0111101111__10111.__ DW Spannwsifs 001 L01111119011 soll, 100 1110111 0010110010 V0rl191111'1110 01110 Abw0ichu119 0001119011, 111001 1110111“ 915 4 m 001199011.
B01 V€1“0111111111gs[0111111011 zw1sch011 Akku1nulat0r011, 2119111111109
11110- Sch9111910111, 001 30U0111ch9110110111199011 11111) 001 SPAM:, Stci - 11111)_V0r1011111196101tu119011 031111011 119110 K'Upfcrsch10110n 1011310 star?0 .1111101010191110 111 k1011101011 Abständen 0011 0111911001 0001091 10000011. _ b. B0tr10b§mäß19 900113010 0191110 L01111119011 9111011109011 0011 001- 1101709009 B0stimmung011 1110111, müss011 abcr 90909 die 001 r090lr0cht0r B0_1_1_11?1Zn_9_d0s b0110ff0110011 R991110s 0019110z11s0ß090011 B0schädigunge11 901 11 0111.
0. (5310171011, 01011011 usw., 010 _zur V0110911119 0011 1101101109 90111111 011 01011011, 1111111011 s0 911900191111 10010011, daß s'10 010 L01111119011 1111110010116" 1 0111, Über 250 Volt mindMens 2 cm, 0011 001 W991) 0111101111 11911011. Js01101'01100 SchUß001110109119011 1111111011 0011 0011 iso- 11011011 L01111119011 9111100110110; 5 cm 9011011011.
_ (1. B01 Führung 001101101 5301111119011 auf 9010009119109 Roll011 191195 001: W991) 111111; auf 110111110115 80 0111 01110 B0fes1199119ssteü0 1019111011. 2101 Führung 911 000 D0ck0 101111011 0011 Örtlichen V0rk79'11- 11111011 0111101000091) 91101191191010000 91013010 211111111100 901091111 werd0n. __ 0. 211201111900101111119011 011111011 1110111 so b0f0s1191 10010011, daß 11110 (1111301101101 99101991100090Pr0ßt 100110011. M019ll0110 2311100091th 11111) 001 11110011900101111119011 1111311109119. Für Führum 0011 M01)kf9ch- 101111119011 9111 531011011 9111 010 1111100 0 90 000110 ?lb11911dSWrsch11ft.
f. 111101111901110111111 011 dürf0n 001 910,1" 915“ 250 Volt 11111: 191111 5,111 2111109119999 0011 4 0909191110011 11111) (H11111191110011 1301111131 10010011. 1001111 110 01110 0010110010 T1991ch1111x 011111911011.
_ W099 110 001 100111907916 250 Volt 910 T1991ch1111r 1301111131 10010011, 10 01111011 010 A11sck1109110110n 001 T1*9k)10 111001 011101) “3119 0091110111911 11110 010 T1'111110 1110111 001011111 113010011.
_ 9. 3090101101110 01111011 11111“ für SP9111111119011 bis “250 V011 909011 (31100 1111101 Puy 0011091 10010011. S10 1011011 0111011 1901911011011 K0 01“ 0001 1100013119 11911011, dcr so 11911 ist, 091“; 01 0011 11993 O11000r1111111111s17011 zu 0110911011009 1110ch19111sch011 5211191111011 1101101" 101001110111.
11. D(9k710010111011119011 111110111910 001 11101110 sind 1110111 1191117911.
1'. L01111119011, 010 510010101“: 11111) 211100100910111110111 führcn, müssen 10 51119111111011901091 10010011, 099 0-10 S111111110 000 011111) 090 RoHr 9017011009 (51101110 Null ist. _
11. chc 5301111119, 0104111 0111 511001 011190509011 10010011 1011, muß 1111 11011 010 001“ Spannung 011110101001100 Js011019119 0911011.
1. Dic 11101110 11111) 10 110151111ch1011, 091“; 010 Jsolierun 001 Lsi- 111119011 durcb, 0011101101100 TSU? 11111) 10119110 K9111011 111,1: Verleßt 113011011 kann.
111. “D10 11101110 sink) 10 311 001109011, 091“; sick) 911 k011101 S10U0 Wasser 911s91111110111 kann.
11. “3710 S10_ßst0l1011 1110191109101 010010 sind 001 Z09111111119011 0011 1110111- 915“ 250 L011 1110191111113 zn 110101110011 11111) 010 21101110 sckbst 511 010011.
„ck“ 2T). W990- 11110 D1“0k0110111001110111119011.
8.T11rch W91100 11111) D0ck011 11110 010 “301111119011 0111100001“ 001“ 111 1011 0011011011009 011111111011 901091111011 2101109111190911 0911010111091) 11111011r_chz11f1'1111011, 0000 01? 11110 9001911010 11101110 zu 001100110011, 11111.) 31091 1111 1000 01190111 00110910 L01111119 11110 1111 "1000 1111017119011101111119 10 0111 111019.
W010 DU1011111111111195101110 1111111011 911 0011 0110011 11111 T1111011 9111"; 1000111901010 310110111011 0011011011 11110 10 10011 10111, 0911 010. T*.191110 1010111 091111 0010091 10010011 101111011.
311 1011011101: 111911111011 11110 0111100001 “])-091011911: 0001“ 9101111111011190 71101110 511 001100110011, 001011 (59011911 101110 1901111000 Ob011111ch01110111x119 911111111, 0001 010 “301111119011 11111) 1101 011100 9011119091) 100110 „119115110 511 11171011.
00001“ F11ßb00011 1111111011 010 0101110 1111900110110 10 0111, 11001“ Tkckcn 11111) W91101111c11011 0111100110115 2 0111 110111011011 11111) 111119011 909011 1900091111100 201011111101911119011 1019191119 9010011151 10111.
1). 911111101710 211101119001 11111) 0011100511191119 90010010 3301111119011 1911011 1111111 1111101“ 0011101101100 B0sti11111111119011, 11111) 9001 909011 010 (.?111111'11'1'0 001“ ck1119111'1f011c11119k011 z11 1101113011. ,
F" 20. („7111111011199 0011 Fr0110111111 011 111 (530091100.
VU (3111111101999 0011 3710110109190" "111 * 0091100 find 091100001 010 ?*19'1110 1101 11110 straff 0111013111091111011 0001“ 013 muß für 1000 “301111119 0111 9001990101)" (51111111591119010111 001111011001 11010011, 10011011 G0stalt11119 101110 0101111100 Ö110rf1äch011101111119 ,31111191.
1). Vorschriften für die Strecke. „d' 2". 1710110119119011.
11. Für Y91111011 11110 911901" blankcn 91101), 10011011101'1911019 110110110 F101101111119011 0011 1001119110115 10 9111111 Qu011ch11111 zuläßig. _
b. 1790110119119011 11110911 F9011011u119§1119s1011 91190br9ch10 SPAM- [01111119011, 010 1111111 9111 P01'z011911000001910ck011 00171091 find, 1111'jss011 909011 17.7100 001111011 Ylicrt 10111. Holz ist 910 31130110 J10110111119 z111111'si9, doch 9111 001 0191191 111001 910; J10110111119.
(". T*10 *Ööbc 001 F9111101111119 11111) 001“ 911 0011 F91110r9k§11119stc11 901111111011 1710110119990" 11001 Öff011111ch011 Straßcn 01er 9111 0ff01101“ Str0ch0 1110111 1111101 ") 111 1101919011. (»I-"1110 011119010 Höhe ist 001 [1111015- fübru119011 31119“ 19, 1001111 9001911010 “,01s1ck1101119s9090111 9011011011 10010011 (z. B. * 91111199019101n).
(1.W01111 Fabrlcitungcn 1111101“ 0001“ 1100011 Eiscrnbaute'n 0011091 11110, 111101011 (:?,1111110111119011 09909011 9011011011 s0111, 09173 0111 011191011101 _Stéo1k1ab1101111101 (2101001119 5111091011 F9111101111119 111111 (:x-00110911 “011011.
0. Bci 0100111017011 B91ck11011 9111 b0s0110010111 Bahnkörpcr, 1010011 010101100111 0ff011111ck011 Verkxébr 1110111 110190900011 ist, können 010 L01111119011 (Dräbtq Sch1011011 Usw.) 111 0011001901 c(_H0110 0011091 wcrd011, 1001111 001 001“ 901091111011 2100099990911 010 Strc 0 0011 11111011010sen0m P0rs01191 01111: (55019111 0099119011 w01“1)011 191111. _ An (3391101101109 und 110001“- 99'119011 sind 010 L01111119011 909011 z11säll190 Berührung durch das Publikum zu schüß011 und Warnu119ötaf0111 9191101111909. _ _
1, Dic 7191791911110 _)"1110 11111911chst 9111 gespannt 11 [7911011 ;_ 11101001 111 010 Aufhängung 0 zu gcstalfcn, daß schä 1ich0 B1091111gs- bc911spr11chun 011 001111100011 100111011. __ _
9. Dur „99119 und Spannweite' 001“ F90101111110 111us0_11 so bcmesjcn 115010011, daß 01010 bei “1.590 110011 drckfackB _S1ch01_ 011 909011 *er- 101ß011 0101011. Fahrdrabkmastc aus 9301919119011 1911100110110 sw 011- fac_k_1__0, 1010130 aus Eisen 0101191110 Sicherheit 11101011. (2133111001901 *10, t., _ _
1 11. Die Fahrlkitungcn sind mittels S11“0ck011i_solatoren 111 _01nz01110 durck) Ausschaltcr abschaltbarc Ab[_chnitte_ a 101011, deren Lange 19 111111 0009111011 S119ß011 111 101 010901 111,1 11001 1 11111, 111 1001119
kd