?
«»M- «4»... z..-
„»...-r,..- ,. „*-, ;...:-, .
.-,-v--..-«»-«.. ,x ;.. - , , „. « », „
«4- 4.1.«soéx .*- «jv- „.
-*»4-«.--'-«,-=.. „. .-.;.-c-:.-„«.,_«.;)*4=&“..«*...-; .. . = ,- „.,. „_ „„ „. * _ “„ .___ _ „“___- __ _ _ , . ., . „...-
.--»-.*«„, . .. ...*-...... ...-...... „,..., „..-,.. ,...-„.,.,
.o. «.. . ., „....
*«w* ...a-._- 4- . ,...-.,.“ng ,.. ;.... «. ..... ...... „
. . it 5 5 .' i . ]
„_:_- 1! May ' Bestimmungsland Wi M- Bemerkungen. Befiwiwungslayd WE.": ) "" Bemerkungen, von ..“-«P- «ros. Zab! L , “" “M ““Y““ _ - 40 In der Taxe von 80 Pf. ist die 80) Port:! al 80) Wertbangabe zulässig bis 400,46
40 Fautreithmit Monaco,)zirekt ) BüZer Belgiens . )5 ke? 41 ca . e mm en er )Nigbiétrlbs du Sud (LZ
42 rauzöfisth Guyana . . . . 5 kx ,-Y-
43 ranzöfisch.Kougogebiet . 5 YZ "x"" _ 44 ibraltar ...... _ ..... 5 W , 220 bis 45) Griechenlanda.d.©riech.Post 3 kx ; 1.80 bis Z
1). durch Oestme'iÖ. Ll-Md 5 k.? __.“
46) Großbritannien 11. Irland
:i.überHamburgod.Brcmen 519? "i-
b.über Belgisn ....... 5 RZ '-_1- 47) Guadeloupe ... . . . . „_ . 511€ ;-_- 48) Hongkong &. üb. Bremen dir. 5 » „__;_ _ 5. über England ...... 5 758 * 3é40 bis 49) Japan ........ _ ..... 5 'I __|- 50) talien m. S. Marino . . . 5 kg _-_- 51) ameruu ........... 5 'Y _ 52) Kougoftaat .......... 5 xx --;- _ 53) Lahnau ............ 5 kg ; 360 btb; 54) La 06 m. d.Brit.B6fi_Z_ungen : Z i. 5)?iger-Tklta (Westafrika) . 5 YZ ! 260 bib 55) Liberia ............ 5 kJ Z""!- 56) Luxemburg . . „_ ....... 5 kg :-_- 57) MadagaEkarYT-régo-Suarsz, .* ; Majnnga und amatabe). . . 51V Y_Y- 58) Vkalta Über Italien ..... 5 159 I"“;- 59) Marokko über Hamburg. . . 51zg =-!- 60) Martinique ......... _. 5 kg _-_- 61) Mauritius u. SLUÖLUCn-Jn). 3 UZ .- - 62) Mayotte ............ 5 "TJ :- - 63) Mexiko ............ 512); _- - __ 64) Montenegro . . ...... 5 YZ . 120 bis) _- 65) Natal und EcbOM (anuland) 3 ZZ ' 340 btb - _ 66) Nen-Calcdonicn ....... 5 UZ J-'- _ „ 67) Neue Hebriden ....... 5 » Z 40 bis _ 68) Rcu-Fundland ........ 5 xx 2 20 b:.) * 69) Niederland .......... 5 14.3 ___- -
70) Niederl. AntiUcniZurggab) 5 RZ -* _ 71) Nicderl.Guyana (S_urinam) 5 ZZ __ - 72) Nicdcrl.J11dicn ÜbNiCkcrland 5 xx; - -
iibcr Frankrsiä; ....... 5 kx -„--
Übcr Brsmcn ........ 5 ZZ --)- 73) NoWe en & _ ,
über „),äxicmark u. chwsdsn 5 kg _“-
übér Dänsmark ....... 5 kg - _-
übcr Hamburg ....... 5 YZ _-_- 74 Nosfi-Bé ........... 5 kg ___- 75 Oboe! ............. 5 Kg - - 76) Oesterreich-ngara ..... 5 xx; -_- _ 77) Qrauje-Frciftaat ...... 3 'I 2 40 5:2? 78) Perfien ............ 3 xx; __,-
79) oudicherh- Cbanbkrnagbr,
arikal, Mahé, Yanaon . . . 5 YZ ,L- -
,/
estafrika) 5 kg É-'-
„»,WPNW» [QUtOwc-ow
Lic)!
Ja-«xsp-oé
OoooJoo
*]WSF-“LFQUWd-apa EQPWTCTOWWWW»
»» OC)
(II S
*.... Z JZ 'VW
WWS) WPDNNWTÖWUleOLQC-QWWWTOW
YIGG
»!Q!O|Okch»t-O!O O
;P“; (Z, Z).
(„**) -*_ **:-q-_-q--_v_ *x-qx-M-qx «1
“7 "'-* *.*/_ck" 7777-27-3- c:-
73-1“:-
- 7.5“sz 52.823952???"
„
QQ WWWOIW »
ni t mit einbegriffen. 400,96. Nackmabme u. Eilbefte „zul.
400 .“ u. Nacbnabme zul. 43) Nur nach bestimmten Orten. 44) Wertbangabe 51000.“ zu!.
* ' 45) Zu 3. Nur nach befi. Orten.
Zu 1). Nur best. Orten; Wertb-
. . an?. unbe r.; jedes Packet unterlie t zu * as Z
ten 65 Empf. einer zur rie Zollkaffe zu entrichtenden ,rkla-
* .rungSgeb. Von 2 rank 50 Ct.
46) Wertbanga e b. 1000 .“ zul. 48 b) Wertbangabe b. 1000 „ik zul. 50) Nachnahme zuläsfig. Wertb- angabe bis 800 „FC
51) Nur nach Bibundi, Kamerun,
.. .Kribi, Victoria. Wertbangabe zul.
bis 8000 „jk, jedoch nur nach Kamerun
. und Victoria.
52) In ber Taxe find die Kosten für die Bosörderung innerbalb des Kbngostaaie's nicht mit einbegriffen. 53 ) Wertbangabe 5. 1000-16 zul. 54) Nach Lagos Wcrtbangabc bis
. . .“) 1.000 „;ck 3111.
55) Nur nach bestimmten Orten. 56) Für den sog. Grsnzberkebr bes . Taxe. WMbang. unbégrenzt, Nach-
. ..nabms und Eilbsstcüung, dringcnde
Packktc zuläsig,
59) Nur .asablanca. Mazagan, kagad or, Rabat, Saifi u.Tanger. 64) Wcrtbangabe unbegrknzt. 68) eribangabe b. 1000.16 zul. 69) Wcrtban abe bis 800 .O,
.Nachnabme U. ilbcsiellung zuläff.
73) Wertbangabe unbegrenzt und Nachnabme zuiasfig.
76) Für ch sog. Grcnzverkebr be)“. Turk. Wertbangabe unbegrenzt,
Nachnabme u. Eilesteliung, drin- ".Jcnde Packete mit Fischlaicb 3111.
79) Sämmtlicbe Packete find in Ponbicberb in Empfang zu nebmcn.
Fr. “ taatSabgabe(11nF_Y)__1_)_. 10 (bi? an .
sowic nachSuakim. Wertbang. bis
a. Festlan [ Wesenburo oder 3 kx __
treit!) ab iii“ ““
b. Azoren [ M zu: See."W Ikg *- c. Madeira über Hamburg direkt 3 ks -* 81) Réunion ........... 5 kg _:-
82) Rumänien .......... 51xg -- 83 Salvador über Hamburg . . 5 kg -Z- 84 Samoa-Jns. üb. Bremen dir. 5 kg _;- 85 Sarawak (Borneo) ..... 5 kg 3140 bis 86) St. Helena .......... 5 RZ 2) 87 Ste Marie de Madagaskar 5 kg - ]- 88) Schweden ........... Z ](Z --5- 89) Schiveiz ............ 5 kg _.- 90) Senegal ............ HKI ,-3- 91) Serbien ............ 51V k-i- 92) Siam über Bremen ..... 5 IF j-“x- 93) Sierra Leone ........ 511g . 2:
94) Spanien mit Balkarsn und
95) Straits-Scttlemeuts
3. übkr Bremen direkt. . . 5 kg ;_;-
5. über England ...... 51:7; [ 3 96) Südafrikanische Republik 3 YZ 240 bis 97) Tahiti ............. 51xg _-'- 98) Togogebiet .......... 51» ,-z- 99) Tonkiu ............ 5 kg (_F- 100) Tripolis: 3. über Italien . 5 kg Z-Jn-
b. übsr Frankrsich . . . . 51V [__-
101) Türkei: ;
&. Constantincpél Über Varna . 3 kg ;-)- _ _ über Trikst . 51xZ (_.- b. .).":cismwriW) ÜbCr Tricst . . . 51xg --é-
iibsr Varna. . . 3 kg
6. Orte im Jnnsrn: 1) Adrianbpel über Triest 5 )(J
_ über Varna 3 ](J
. 2) Janina und 41":er Triest 5 RZ Jbrusalsm üerVarna ZKF
(1. Aleffandreüa, _Lattakia, Mér- sina und Tripoli (Syrien) !
Übe'r Frankreich ....... 5 kg Z-Z
102) Tunis: ; &. übcr Frankrsicb ........ 5 kg ? 13. Über Ocstmsicb oder die .
Schwciz und Jtalibn: _ ? 1) Italienisch Postamtaiten 5 2) Tunesisch ostarzstalien. 5
103) Um nat; 11 er Hamburg
bdkr “ _rkmen ..........
k 5 kg * ' 104) auzibar (über Brsmcn obsr 5 kg J-z für je _
.ambxtrg mit deutschen Post- kamrswcn bis ABM).
17". Telegramme.
Vorbemerkungen. 1) WS Mindeßbetrag für ein gewöhnliches Telegramm wuden erhoben: im Vef-kebx mit Groß-
britamiien und Irland 89 Ps., im übrigen Verkehr 50 Pi,. 30 Ps.) Tie Telegrammgebübren sind im Voraus zu Mricbten. exhdhm Soweit im Verkehr mit dem Auxlande mebiere Beibrberungkwcge sich datbietm, gebräuchlichsten Weg berechnet. Tie Säxe Wr qnbere Wege kind bei
2) Untericheikungszeichkii, BMBWÉL, Apostrophe und Und Vruchiiriche, zur Bildung von Zahlen bequ, geln?! als je 1 Zifier.
8) Für bringende Telegramme (])) (Dringend), _ den übrigen Privanelegranmen haben, kommt die dreifache Gebühr 22712 Mdern dringende Telegramme zulässig find, 0) km Tarif dax?!) „(Td)“
4) Für das vorauözubezabienbe Untwortö-TeisZramm (RT))
(Für Stadt-Mgramme beträgt die Morvan 8 Pf., die Mmhefigebühr Durch 5 nicht tbeiibare menigbeuäge find bis auf solche zu
smd die Gebührensäxe für den billigßen bx
ben Telegrapbetmnkjauén xu erfragew da; ZeicheN für den W134 werden nich4 gezählt; Punkte, Kommas
d. (. ioL-er, welcbe bei der Veiörderung und BefieUmtg den Vorrang vor ; gewbbiiliÖen Teiegrans zur Exhebung. Nach Wen
(Antworé bxxahlt) wird bis Gebühr eines gewöhxlicßaehn
Telegrammb von 10 Wörtern berechnet. Wird sine dringende Antwor: oér-Langt, 5:2 ist (11-130) zu sexen. Sou Me cmvere Warn [
vorausbezabl: werden, so ist dieZ keixnders anmgsbsn, z.B. _ beliebiger Art von 30 Wöriem 6:2 denieIZ-m Weg mch: iiberschrsitcn, MZZSUOMMLU
('1'0) (Bexgieickxung) is) ein V“".ertei der Gebühr für das gewöhniicbe
eines vorangegangenen Telsgramxxs.
5) Für die Verglcichung eine! Telegramm;
Tetegramm von gleicbe: Worrkqabl zu enxricbxm.
(Z!“ 16 Wbrtcr). Tie Voraquexablimg dari die Gebühr eines Telegramm?
an FaQ? bes Verlangens der Wiederholung
6) Für die Empiangßanzeige (CU) (Emriangéanzeigß) '.“;“1 die ©8505: eines aui démielben Wege zu befördsmden
gewöhnjichen Telegramms von 10 Wörtern xu enxrichten (vgl. 7) Für die Nachsendung eines Telxgrammk zuläifig - wird die WM Gebühr vom Emviänger eingezogen. Tab Nock;
aucb YUM: 9). (].-*.*?) (Nacbxusenben) -- innerbaib des euroyäischen Vorichriften-Vereicds imksn finde: au?) obne besonde'ces Verlangen Hatt, sofern
der neue Aufenthaltsort des der ReichkTeLegx-aphenvmvaiwng bz. der Staats-Telegraphmverwalnmg Bayern!) oder
8) Offen zu befkeüende Telegramme (12-0) oder eigenhändig zu bestekende Telegramme (UL) find nach den mit (120) hz. (Uk) byeichneten Ländern zulässig. 9) Im Verkehr innerhalb Deutschland; kann die Vergütung für Weiterbeförderung dure!) Cilboten (U“) (Eilboie Pf. für jedes Tekegramm durch den Aufgeber vorauöbezahlt werden; findet wirklichen Voxenlöbne vom Empfänger eingezogen, Die Kosten fänger zu :ragen. Für Telegramme mit EmpfangSanzeige nach der Auslagen binéerlegen. Der Vermerk (1113) bringt in diesem FaKe die
bezahlt) ohne Rückscht auf die Entfernung mit 40 die Vorausbezahlung nicht start, so werden die billigst bedungenen, für die WeiterbeförT-enmg der Telegramme im Auslande ha: dem Außlande kann der Absender einen Betrag zur Deckung Empiangbanzeige mit fick), das Zeichen ((J-Z) ist daher nicht erforderlich.
10) Die Zeichen (L)) (U.?) (?(?) u. (. w. (vgl, 13-9) zählen als je 1 Wort und fi zuschreiben. Wenn disse vereinbarten Zeichen in den bezüglicben TeXegrammen bedeutenden Auöbrücke in französischer Sprache bie'rftir gest;
sind zu vervieliäl
Sprache gebräuchlich isi.
ZZ
ZZV!
. : v. Colon
Eo" » OYOLJ »»»» PWWWWWW» » WWWWWWWWWWWQWWWMW
' ; Canariscbsn Inseln ....... 3 kg L_?
S
tOYgßx-IUÉIQW d-* MWUWl SWOWUWUWUW *** |Z1JI1ZY
»),be ..“-.' pp- ] | *» “ ? ©
' ZL „.,.-
| FZ“! [OlQlOlQ
[Q [Q
WW
jedoch nur über Hamburg.
82) Wertbangabe bis '400 „ji und - 7
Nachnabme zulasfig. 83) Nur nach bestimmien Orten. Jn TaÉre smd Kosten ). Beförd. . Panama nicht enthalten. 84) Nur nach Ayia. 86) Wertbangabe 5,1000.“ zul. 88) Wcrtbangabe unbegrenzt,
' Nachnahme zuläsng.
89) Wertbangabe unbegrenzt,
' .Nacbnabme und Eisbesteslung zul.
91) Wertbang. bis 400 „ja zul. 92) Nur Bangkok. Eilbeft. zul. 94) Postpackete nacb Balearen u. Canar. Inseln werden nur bis
. . . Varxklona od. Cadiz befördert, von . _.wodieBenacbricbtigun d.Smpfän er ..bebufs Abnabme 5. end. erfolkizt.
95 b) ertbangabe 5. 1000-16 zul. 98) Nur n_ach Klein-Popo u. Lome. 99 Abrcnat bat die Sendungen
. am Hafsnort 5" anbong abzunebmen.
100) Wcrt ang. (nur üb. Ital.) bis 800 „kk, Nachnahme zul.
101) Wegen Postpacbete nach Orten m. Bal ar.Postan1t. i. Ost- Rumelien s. 9 r. 19.
s, 1) u. 0 bei der Leitung über Triest Wertbangabe unbegrenzt zulässig.
(32. Postpackete nach Janina wer- den an das Zollamt in Santi-Qua- ranta abgeliezert, wose1bst die Ab- nabme zu erfolgen bat.
1) Hafenorte: Beirut, Caifa, Candia, anea, Cavala, Darda- nellen , Dede - A atsch , Durazzo, Gallipoli, Jneboi, Jaffa, Keras- 1unde, La?os, Mitiline, Prevesa, Retimo, 9 500115, Salonicb, Sam- 1un, San Giovanni di Mebua, Santi-Quaranta, Scio (Chios), Smyrna, Trapezuni, Valona, Vatbi.
102)bl. Italieniicbe' ostanstalten: La Goulette (la Go etta), Souffe
' . (Susa) u. Tunis. Wsrtban abe bis
800 „16 und Nachnabme zu äsßg.
: werden, ioiern
. 11) Die Gebühr für jede einzexne Vervielfältigung ei derselben 40 Pi. Das Telegramm wird, aUe Aufschriften eingerechnet, als ein e: tigende Telegramme unzulässig. 12) Eine Quittung über enbrichteu Gebühren wird gegen Zahlung von 2 13) Für jedes Telegramm, welches einem Telegrammbesjeller oder Telegrapbenamt mitgégeben wixd, kommen 10 P7- zur Erhebung.
Empiängex; unzweifelhaft bekannt ifi, und sich am urwrünglichen wie am neuen Aufenthaltsort Walken Württemberg
5 befinden.
nd vor der Aufschrift in Klamwern nieder- nicbc zur Anwendung kommen, so müfsen die gleicb- in dem betreffenden Bestimmungslande nich: die deutsche
ne; Tslegramms beträgt für je 100 Wörter oder einen Theil nziges Telegramm taxirt. Jm Verkehr mit Amerika
0 Pf. ertbeiit. . Landbriéfträger zur Beförderung an da»?-
3. Die Wo-x-i'län'e _ist ibiigéisßt aui _ 15 Buchstabsm oder 5 irie'rn im Vkrkebr mit:
13. Die WOkÜäUgS ist ixstgkießt (mf 10Buchstaben oder ZZiffC-rnimBerksbr mit: T_ka
13. Dis Woriiän e ist fkstgeikßt auf _ 10 Buchstaben oder 3 Ziffern im Verksbr rnit:
13. Dis Wortläti € ist fxftgesetsf auf Wort- _Ich- 10 Buckpitabsn obch iffsrn im Vcrkébr mii: .at-ax)?-
Cap-Verdische Jufelu__(1)) (110) (UE)):
_ Pers. (Solf (713 Psrsisn, Busbire) (11.0)
-. ; AirikaSüd-x(1))(K0)(111)),ausg.engl„§wl.: ; _ _ _ _ Deutschland (O) (KG) (W“ """" * “' _Cabc wa_n_in k€r CaO-Kbibnie imb Durban ; "YT. Vxnxént, Jiixel _ (11113) Biisbtrc .............. 2,45 1_1_1?ia_7_11(_(_ck1t_x.bbNÖkJstZLZCZ. . „C. . . , 515 Chile (KS) “CM! Thiago, Jnyel __ PYFZIFKYKMWU ............... ZZ.? - --„ -- Mn.» .“.1113 Cn». 11115 _011__11 1116811 011115. = _ _ ._...... .......... __ _ ......... _.._....... ' Asrixxé YYYTZ(WYY€chJ“WLZWJW) ix_i dsr Cav-KOLcme (9111. VT“. westl. Weg ) 5 55 China und Corea (1) 713 Amur) (120) Pbihppmchnsczu (1) x'18.__-21n_iur) (110) 8:85 noixbnsn CÜLUÄTFÖZ „„U. :; ÉMYZZ, übrige 211111. in dsr CM-Kblbnie unb in € _ _ ): Yiacav .............. auFercemestgebubr 85 «) tur jedés Tcle- ( BSWU-[a * ' “ “5“ ' '“ “““ ' 930 Naial OranjC-Frkiitaat u. Süd-Aftik. : UbNgL Amtaiten. . ........ _. _. gramm nZkanstaitsn ausCsbquisgros. . ViffYVZUU'ÖJleiä-Uxü """"""" 445 NWubLiUTransbaak)(Östlicbkr oder wsst- , Cochinchina (1'18. L*mbir-Z, Mbulmxm) Rußland. MUMÖSH (0) (UK): _ _ ]; CanarisÖL (“710110 x'i'Q'Éaiii) """" _70 . ................ 530 (110) (3.113) . . . . . . . . . . ._. . . . 1. ?)isgicn, wcxtlick) Vom Merribian bon Gabbn'kEbeb) ) ** "*“ """ 665 Ostküste (Östlicber W?) (R0) Columbien,chwblikß'jxi©a1b€1ton)(11()): chkbnS-Ybinsk ..... _ ........ 140 Grand B;!"at .............. __ _ (Yk), ÜLLÖZCXWMMCK Mgli'sch Ycionie'n: , Buxnabknxnrq ................ 11. 910911311, o1tlich bon dcmielbsn ..... 2_35 Kcnakrr U n """""""" 450 ..................... 3 65 übrng Anstalten ............... Bofbara . . . _ .............. 1,65 KNMM (PMW 111550) 0718519556. ' ' ' 620 Téuricb-Lstairika . ............. 530 Costa Rica_(1ch0) . . . . . . _. ....... ; _ Sglbgdor (110): Ltbsrtad .......... _365 Lbaiika * '" “ ' " ' ' 845 ZQMY, Mulinbi Und WiN; ......... 555 Ecuador (NY. ngbéstbn) (19.0) . . . . 6 30 ___Ubrtgß *.)lnitalixii ....... _ ........ 390 Y_________.__.____. ................. 0 65 :Diamaiig . .................. 3; Egypten_: (*»'15_Tr_:811)(Z(U-Ylexanbrign . . 145 Liam (U18- By]k_nrs__ Mouimsm) (KO). . . 4360 15an “ """"""""" 7_ TiieritmI .................. 8-0 (3113) 1. 91531511 ubrrgßAnstalten 1 65 csmggporx(NuYuxbirLPMayg)(17.0)(11113) 5 95 «cinbebinb """"""""" 645 szamb.u.JManxc-Marquszclagba-Bai) 875 11. RCJic-xi. . ; . . ... . „__. . _. . . . 185 Tonkm(»'18B01b1t_2,Mbuluicm)(KOMM) 615 Sens*ai („M' Tbnbriff'a) """""" 14). Ybbck ..................... 3 7 Suafim (M1. KÜHLLSULz-HUQÜLU) , . . "23:2 Uruguay (120) (&'111 Madeira) ....... 595 («)-F ("ndsr ,- Upti'r 13 Akik" """ ““ Sékck'kUkn .................. 71“ Guatemala (110): San Joie ....... 3.20 Veneziiela (ma Ha'xii) (110). . . . _. . . . 1120 *) ““ “' ' ' 7 “' Zanzibar u. Mombaffa ........... 5.1 Übrigs Anstaltsn ............... 3145 VereinigteStaatenb.Amcrtka-Br1tisch- Algerien und TUNis (])) (KS) (UT))- - -“' Afrika. Westküste (wxitlicbsr Weg) *; ouduras (110) . . „_ ._. ........ _. . 3Z90 Amerika (mit Bahama=_ u. Bermuda- Azorxu (O) 1,110) („U?) ........... Accra cm der Golbküite ........... 7 9 nyana,Brmsch- (x-13KcyWest,Jamaica) Ins.) 11. St. Pierrx-Mtquelon (110): Belgtxu (])) (110) (_ck-U)) ._ ......... übri-*€ ?_Lnstglisn an der (8on5715. . . . 81 (110) ........... _; . . ,_ ...... 1250 New York City (sammtlicbe Anstalten) 1 5 Boömetz-Hcrzegowma (V) (KG) (W) . Bat Urn (Senxgambien) .......... 5x Gnhaug, Franz.= (713 St. Vincent odcr ( _ Babama-Jns.:_ New-Probibence ..... 255 VylgarteUU-th-RumeltcnO)(KMM) Bonn]) u. BUZ (NigE-rdsita) ....... 93 Teneriffa) .................. 9379 Berxnuba (Jnxcl) ............ _. 420 Dauemaxk (])) (KG) (W) --------- TSUUÉCS TOZO=Gcbist (&'13 Engl. Eastern ' Guyana, Niede_r1.=_(»'1'a Key West (110) 1015 die ubrigen Orte . ._ . . 15-4 5 Pf. bis 175 FkakUkl) (T)) (KG) (W) ........ Kabsl, St. Vince'nt) (110) (11113) . . . 8? Indie_11(7jaB_ii)bire)_(110)(11113): NTUÖ- : Westindien (R0): Antigua ......... 1010 Gibraltar ------------------- Kame'rim (?1'8. Engl. Eastern Kabkl, ST. 1 Jndtxn_unb Ka1ch1mr ............ 4-10 BarbadoZ. . . . . „_ ............. 1020 GULchchM1ch (T)) (KO (UT)) ....... Vincent) (13.0) (3.113) .......... 10“. Birma ............. _. . . . 4:35 Cuba, und zwar: _ba_11a ......... 275 Großbritannien und rland ....... LÜJOÖ (Sklabsnküsts) ............ 8) («blem ................. 420 iensyegos ....... 3 65 Italien (])) (KG) (W) ---------- Sibrra L_LOUS . . . . . . . ......... 65 fthmus von Panama (R0) ....... 5115 _Saxim () be Cuba. . . 490 Luxemburg (L)) (UT)) ............ iibrige 2511er s. _u. .4. Afrika. apm; (L)) (110) ............... 770 ubrige nstalten . . . . 295 Malta ..................... Auuam,(?jaBuibtre,Mou1mein)(R0)(UT)) 5; Madeira (0) (110) (11:13) ....... 1z25 Curagab . . . . ._ ............ 940 KUZU): TWIN (O) (R0) ........ Arabicu(110)(1)ch_1)):Abkn,Perimu.Hedjaz 3; ' MAYJYZJLFMU (713 Bu1bir8,P€nang) _ Yoanica (kleme AntiUen-Jnsek) ..... _ZF _ou enegro . . . ._ ............................... 4: !* . ) : rena a ................... Niederland (O) (R0) 11-113) ........ Argent. Republik (110) (713 Madeira) . 51 Malacca,brit.u.ki€ Siaatsnbßingeborknén 570 Guadeloupe .............. _. . . 925 WWW?" (])) (R0) (KU))- - - : . - . Australien (713 BusbirS, PMC] ): _ WLU-Zsley, britiicb .............. 5x30 Hcüti-San Domingo: Möle St_- Nicolas 7 5 OÜMUchUUJUM (T)) (R0) (UT)) - - - S_üd-Australien (U13) 11. West-Jlustralien 4' Mexico (LG): Cbibuabua City, Guavyias, € Cab Haitien und Port au Prince . . . 8 5 Portxxgßl (]))„(K-G) (Isk) ......... Victoria (17.0) (11:1?) ............ 51" ZZrnwfiklo, Matamoros in Tamaulipas, ; e Anstaltczi ._ ........... 870 RWUMM (L)) (LG) (YZ?) ------ _; . . Viku-Calebonien ............... 10,40 conférey, Sabinas, Saltillo, Saaz . . . 1185 _ [ata und ubrige Anstalten. . . . 915 Rußland (1) )(111) )6Urbbaiixbes u.kauka10ch€§ Jieu-Süd-Wales ............... 5. 5 Mexico City, Tampico u. Vera Cruz . 2160 Jamgtca ................... 6- SWLYM W) (R0) ()*-[k) ......... Jecy-Sexiand (R0) ............. 5330! übrigs Anstalten ............... 2:75 Yiari-x-GalanTS ............... 960 Schw_e1z (110) (UT)) ............. Tasmania . . . . . . . . .......... 5'55 Nicaragua (110): San Juan del Sur . . 4x 5 Martinique .................. 925 Serbien (11) _. . ._ . „__ . . . ._. ...... Lbéßnsland ................. 945 übrige Anstaltm ............... 4F30 rw Rico . „__. ........... 925 Spanien m_ib M.).? 0111153611 Bciißbngen an Bolivien (120) ................ 6235 Niederl. Indien (x'ja Busbire, Penang) ! ) t. Cbrxsiopb (S1. Kittb) ......... 1010 dxr nxxbarrikam! _Cn KMS (T)) (R0) . . Byrueo (Brit.):IniLabuanQ'jaBusbii-e, ; (17.0) (M): Java ............ 6:15 Ste. (Er_Nx .................. 960 Tripolis (O) (110) (11119)._. „_ ..... _. . ";ck-ck51») ................... 6160 übrige Inseln ................ 6165 St. Lucia .................. 940 Türkei- WSIS?chl.Q1t-Rumslren0.Balgarrcn) Brafilten (0) U13): ! Paraguay (KG) (W Madeira) ...... 5295 St. Thomas. . . „_ ........... 935 (O) (14.0) (111?) ............... Yemxmbuco ( Lene) (?18 Mabeira) . . . 4315 Penang (71:3 Busbixe)_(R0) (U13) . . . ; 5510 St. Vincent (Westindien) ......... 980 _ ubrige Anstalten (Pia Madeira) ...... 5195 Perfien,ausschl.der Anstalten am Pers.Goli 1125 Trinidad, Insel ............... 10 75 32.
„ VNlag r-xr Königlichn Expedition bes Tkutfchn NeicbZ- und Kgl. Prsuß. StaatH-Anzeigers (Scholz).
Druck der Nordbeutscbön Buchdruckerei und Verlags-Anstalt, Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr.
Ille poß-Anßalteu nehmen Bcuelumg an;
Der BMW beträgt vierteljährlixh 4 .“ 50 „5. ? für Bern:: außer den poß-Qußalteu auch die Expedition |
M., Wilhelmstraße Nr. 32.
Einzelne Nummern koßen 25 „_5.
Insertiouzpreis für den Kaum einer Buukzeile 30 „3. Inserate nimmt an: die Königliche Expedition
M
des Deutschen Keithz-Inzeigcrs
und Königlith preußisthen Itantz-Ruzeiger;
Berlin 8T.- Wikhelmftraße Nr. 32.
„Uißl.
Seine Majestät der König haben Allcrgnädigst gerubt: dem Forstmeister Ohnesorge zu Lantcrberg im Kréise Ofterode a. H. den Rothen Adler:Ord_cn vierter Klasse, dem Rittergutsbefißer, Landcsältesten und Kreisdcputirtcn Winkler zu Schönfeld im Kkeise Brisa und dem T_Jber- Steuer:Jnspektor, Steuer-Ratb Holst zu Stettin den Konig- lichen KronewOrden dritter Klaffe, _ _ dem Zeichenlehrer am (Gymnanum zu Göttingen Otto
* Eberlein und dem Gsmeinchmpfänger Josef Briiiis zu " Angermund im Landkreise Düsseldorf den Korziglicben Kronen-
Orden vierter Klaffc, __ __
dem Oberlehrer am Berlin11ch€n Gymnmmm zum Grauen Kloster, Professor 131“. Bollmann zu Berlin den Adlex de_r Ritter des Königlichen Haus-Ordens von Hohxnzollbry, _WWW - dem katholischen Hauptlehrer und Organisten .Hsisig zn Wyffoka im Kr81s8 (Hroß-Stxchliß und dem evangelischen
Lehrer, Küster und Kantor Knife zu Beesdau im Kreise Luckau den Adler dcr Inhaber ÖEIsklbLk) Ordens za vsrlcthen,
Seine Majestät der König habsn Allergnäbigst geruht: dem persönlichen Adjutantkn Sc'msr Königlichen Hoheit des Prinzen Albrecht von Prkußcn, Regenten des Herzogtbums Braunschweig, Major Frxibcrrn von und zu Egloffstein, x'; 18. 811118. 526 Königin Elisabeth Gardc-(Hrenadicr-Ncgiments Nr. 3, und dem zur Dienstleistung als persönlicher Adjutant Seiner Königlichen Hoheit kommandierten Rittmeister von Unqer vom Oldenburgischcn Dragoner- Regiment Nr. 19 die
. Erläubniß zur AnlegunS der ihnen verliehenen nichwreuszischen
Ordensinsignien zu ert eilen, und zwar ersterem: dcs Fürstlich waldchchen Militär-Verdiknstkreuzes zweiter Klaffe, leßtxrem: des Ritterkreuzes erster Klasse Des Herzoglick) sachftnchrneftimschen HauEOrdens.
Deutsches Reich.
Seine Majestät der Kaiser haben AUergnädigst gerubt: den ordentlichen Professor an ber Kaiser Wilhelms- Univerfität u Straßburg ])r._ inedrichKohbrausck) zum Präsidenten er Phyfikalisch-Techn1schen Renbsanftali rmi dem Rang eines Raths zweiter Klasse zu ernennen.
Beim ReichS-Eisenbabnami ist der technischc Eisenbabn: Sekretär Herrmann zum (Hebeimc'ii expediercnden Sekretär und Kalkulator ernannt worden,
Der Marinc:Zablmeifter a. D. Teßmar und der Werftoerwaltungs-Sckretär Evers find zu Geheimen exp?- dierenden Sekretären und Kalkulatorcn in der Kaiserlichen Marine, _ _ _
der Geheime Sekretariats :Wjistcnt Nisicl ist zum (»Je- heimen expcdicrenden Sekretär in der Kaiserlichen Marine, und
der Geheime Registratur-Asfistent Bahr zum Ge: heimer: Registrator in der Kaiserlichen Marine ernannt worden.
Auf Grund des 75a des Krankenversicherungsgeseßes in der Fassung des cscßes vom 10. April 1892 (Reichs: Geseßbl. S. 379) ist folgenden Krankenkassen:
1) der Kranken- und Sterbekassc „Morgenstern“ (früher
der vereinigten Brotträger) in Hamburg,
2) der Zentral:Kranken- und Begräbnißkaffe der Buch-
bindex und verwandter GcschäftSzweig-Z (E. H.) zu
3)3Mpzii“t“ kff d 31 V'
er ner1tüßungs a 6 es ieg cr- ercms zu Schlangen (E. H.) von ne_uem die Bescheinigung erthkilt worden, daß fie, vor- behaltlich der Höhe des Krankengeldes, den Anforderungen des , 75 des Krankenversicherung§geseßes genügen. erlin, den 30. März 1895. Der Reichkanzier. Im Auftrage: von Rottenburg.
Königreich Preußen.
Allerhöchster Erlaß vom 24. Januar 1895,
betreffend die Ueberweisung des ländlichenIKx-ri- bildungsschulwesens auf das Ressort des int: ßeriums für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.
Ale den Bericht des Siaats-Minifteriums vom 21. d. M. Zensbmxge Ich die Ueberweisung des ländlichen Fortbildungs- chulwesewa von dem Ressort des Ministers für Handel und
Gewerbe auf das des Ministers für Landwirtbschaft, Domänen und Forsten.
Dieser Erlaß ist durch die (HeseßSammlung bekannt zu machsn. Mit seiner AUsfÜbrung smd die Minister für Handel und _Gcmerbs und für Landwirthschaft, Domänen und Forsten beauftragt.
Bsrlin, den 24. Januar 1895.
W i l l) e l m.
_ Fürst zu Hohenlohe. von Boetticher.
Freihcrr von Vcrlepsch. Miquel. Thielen. Bosse.
_ Bronsart von Schellendorff. von Köller. Freiherr von Marschall. Freiherr von Hammerstein.
Schönstedt. An das Staats:Minisierium.
Finanz=Ministerium.
Tie_ Kataster-Sekrctäre Borchard in Stade und Tschersick) in Posen, sowie die Kataster-Konirolexxre Brandrup in Groß:Wartenberg, Clausen in Bremervörde, Coensn in Schleiden, Dickob in Linz, Fischer in Trax- back), Fortan in Reichenbach, Horrmann in Brieg, Hens; m Unngen, chßen in Gemünd, Holl in Kirchberg, ngart in BUxxchde, Kabm in Selters, Langs in Rnnkel, Loebell in Goldap, Friedrich Müller in Briefen, Paerfck) in Fraustadt, Bis in Marienberg, Noth in Montabaur, Bernhard Scherer in Sinzig, Nicolaus Scherer 'm Ahrweiler, "Schütz in Hochheim, Schulßc in ?_dstein, Strocka 'm Münsterberg, Wanicck in Nassau und . ardimann in Mayen sind zu Sicuer-Jnspektoren ernannt wor cn.
Die Nummer 11 der GeseH-Sammlung, welche von heute ab zur Auögabe gelangt, enthält unter
Nr. 9723 den Allerhöchsten Erlaß vom 24. Januar 1895, betreffend die Ucberweisung des ländlichen Fortbildungsschul- misens auf das Neffort des Ministeriums für Landwirtbsckzaft, Domänen Und Forsten; und unter
Nr. 9724 das Geseß, betreffend die Eingemeindung der Stadt Bockenheim in den Bezirk der Stadt Frankfurt a. M. und die Aufbsbung des Amt§gcrichts zn Bockenheim. Vom 31. März; 1895.
Beriin W., den 1. April 1895.
Königliches GeseßSammLungH-Amt. cherstedt.
Joseph Joachim:Stiftu11g.
Anläßlich des 50jäbrigen Künstlkr - Ziibiläums_ des Professors [)1'. Joseph Joachim, KÜPLUMListerS der König- lichen Akademie der Künste und Mitglieds des Direktoriums der Königlichen «Hochschule fÜr Musik, ist eine Stiftnng errichtet worden, dercn Zweck ist: Unbemittelten Schülern der in Dcutsck): land vom Staat oder von Stadtgemeinden crrichtetcn oder unterstüßten musikalischen Lehranstalten olmc Umtsrscbied dcs Alters, des Geschlechts, der Religion und der Staatsaiigebörig: keit Prämien in Gestalt von Streickzinstrumentcn (Gcigcn und Celli) oder in (Held zu gewähren._
Bewerbungsfäbig ist nur der1enige, welcher mindestens ein halbes Jahr einer der genannten Anstalten angehört hat Und, da es sich _in diesem Jahre um Vcrleihung von Instrumenten ha_ni_)_clt, _s_21_ne Ausbildung als Geiger beziehungswcise Cellist er a ren a.
___Vei der Bewcrbung smd folgende Schriftstücke einzu- rei en:
1) ein vom_Berverber verfaßter kurzer Lebenslauf,
2) eine schriftliche Auskunft des Vorstandes der vom Be- werber besuchten Anstalt über Würdigkeit und Bedürfti keit des Bewerbers, sowie die Genehmigun derselbkn zur T eil- nahme an der Bewerbung auf (Grun der zu bezeugenden Thatsache, daß der Bewerber Mindestens ein Halbes Jahr dsr Anstalt an ehört hat.
Die uSanthortung der zuerkannten Prämien erfolgt am 1. Oktober cr. Eine Benachrichtigung der nichtberücksicbtigten Bewerber sowie eme Rücksendung der eingcreichten Schrift: stücke nndet nicht statt.
Geeignete Bewerber haben ihre Gesuche mit den in Vor- ftebendem geforderten Schriftstücken bis zum 1. Juni 189“) an das unterzeichnete Kuratorium, Berlin W., Potsdamer Straße Nr. 120, einzureichen.
Berlin, den 1. April 1895.
_ _ Das Kuratorium fur die Verwaltung der Joseph Joachim:Stiftung.
1Z95.
Bekanntmachung, betreffend die Immatrikulation auf bissiger Universität für das Sommer-Semcster 1893.
Diejsniqcn Herrsn Studierenden, welche bkabsicbiigen, sicb an hicfigbr Universität immatrikulicren zu lafien, wollen fick) in der Zeit Vom 17. April bis 7. Mai cr. auf dem Univkrsitäis : Sekretariat, Universitäts : Ver: waltungsgcbäuds, Zimmer Nr. 7, während der Vormittagsstundcn von 9 bis 11 Ubr unter Abgabe ibm? Papiers (Reifezeitgniß, Abgangszsugniffe frübsr besuchter Univérsitätcn und, falls seit dem Abgange von der Schals odsr von der lcßtenUnivcrsiiät mebr (![SL'ln Vibrisljalm VkalOssLR ist, polizeiiicbcs Führungs- Attbst) mslbsn. DLUtsciic, welche ein MaturitÜTSzcngniß nicbi; bcfißen, 505811 die für ihre Aufnabmc erforderliche bsiondkrc (86:- nehmigimg bci dkr ernairikblatiONs-KImmission iiacthsucbsn. Ausländern kanu das Vorlegsn eines RCifEZEUgUiffCI LkiÜffLU we'rbcn.
Spätkk eintreffende.- Ztudicrkndc Haben ibre Anmeldung zm“ JmmatrifUlation sofort Nack) ibrcr Aiikiinft in Halle vorzunebmcn.
„Halle (1. S., den 2,3. März 1895.
Der Rekior dex Königlichcn bkrcinigtsn FricdrickzS-Univcriität Halle=Witicnb€rg von LisZT,
Yichtamtliches.
Deutsches Reich. Preußen. Berlin, 2. April.
Seine Majestät der Kaiser und König begaben Sick) beute M0r_ en nach PothOam und ließen Sick) während der Fahrt von em Cbsf des Militärkabincts, Gsneral der Infanterie von Hahnkc Vortrag haitcn. Zn Potsdam be: sichtigtcn Seine Majsstät die Leib:, Z., 8., 12. und die kombi: nierte Kompagnie des 4. Bataillons des 1. (Garde; Regiments z. . Sodann nahmen Seine Majestät dis Rapporte dcr Lcib-Regimcntcx imd militärischc Meldungen entgegen.
Aus Anlaß des 80. Geburtstages des Fürsten Vibmarck waren geistern Nacbmiitags und Abends zahlreiche chtdinch zu Ehren des Jubilar?) veranstaltet. Die Näthe des UUswärtigciz Amts. und des Staats-Ministeriums vereinigten fich zum “Festmahl im Palasthotcl. Mit dem Chef der Reichs- kanzlei, Wirklichen Geheimcn Lbcr-chierungs-Rath ? reiberrn von -Wilmowski, waren 11. a. der Legations-Rat Prinz Alcxander zu Hohenlohe, dic Unter-Staatssekrstäre Freiherr von _Rotenhan und Hrimbsrt, die Ministerial-Dircktoren HLUWR, Reicharbt und ])1“. Kayser erschienen. Die Mitglieder 586 eich§:Po1iamtS unter dem Vorsiß des Ministerial- Tircktors Dr. Fischer und die Räths des Kultuß-Minifteriums unter dem Vorstß des Unter-Staatsstkretärs 1). von Weyrauch soupiertcn im Kaiserhof, wo sich auch der „Künstlertisch dcs Hofbräu“ versammelte: eine zwanglosc Vereinigung hervor: ragendcr Künstler, wie Professor Schaper, Knaus und Andere.
Ebendasclbst veranstaltete ferner der Nationallibsrale Verein zu Berlin ein Festmahl, an wel cm 300 Partei- genoffen theilnabmen. Unter den Anme enden sah man den Staats-Minister ])r. Miquel, den Wirklichen (He: heimen Rail) Hobrccht, die Geheimen Justiz-Nätbe Planck und Simon, Professor Martin Blumncr, Stadtratk) MarYraff, ])r. Zintgraff, Herrn von Eynern, Herrxi von chenkendqrff und viele andere Abgeordnete. Dori Toast auf Seine Ma1estät den Kaiser hatte der Abg. ])1'. quuse, der Vorfißsnde des Vereins, übernommen; Or.Böttcher feierte in längerer Rede den Fürsten von BiWnarck, dem alsdann ein Glückwunsch-Telegramm übersandt wurde. um Schluß toastete Staats-Minister Miquel auf das deut) c Vaterland.
Der Kommers, den die Berliner Männergesangvereine gestern Abend veranstalteten, hatte etwg 2000 deutsche Sänger vereinigt. Den Toast auf Seine Ma1estäk den Kaiser sprach der Lehrer A. Schulz, der Vorsißende des Sängsrbundes des Berliner Lehrervcreins. Nachdem das jubelnd aufgenbm- mene Hoch verklungen, hielt der Vorst ende der Berliner“ Liedertafel die Festrede, in der er den ubilar Teicrte, der stets als das Vorbild eines echten Deutchen Yten werde. Nach Beendigung des offiziellen Theils wurden ranSparent: bilder aus dem Leben des Fürsten Biswarck vorgeführt und in einem Telegramm ihm die Glückwünsche der Sänger aus- gesprochen. , _ _
Bei dem gcftri en Festschießen der Berliner Schußengtlde im Schlosse Schön 013, an welchem fich 123 Schützen be-