knen zuderlässtgen SturmwarnunJSdienst für die Linien zwischen Westeuropa und dem Panamakanal zu Waffen. Auch bisbkr fehlte es nicht ganz daran, denn zuerst wurde im Jahr 1898 vom Wettkrbureau dcr Vereinigtkn Staaten ein Wetterdienst in der Karaibiscben See singefübrt, Weil der Scth der amerikanischen Floß? im Krieg gegen Spanien eine derartige Sicherung Verlangte. Dte damals getroffenkn E11111chtu11§1en Waren aber nur yon Vorläufiger Natur und Viel zu geringkm Umfang. Es bedarf keines HinweUes, daß das Bedükfnis nach ibrsr Erweiterung und Verv-ollkommnung nach der Eröffnung des intsrozeanisckoen Kanals zwingend sein wird, zumal die in Betracht kommxnden Meeresteile ein ncht unrub1ges Gebiet der Erdoberßäckoe mitBezuq aaf die atmospbärisckoen Stnyngen darsteUen und insbesondkre durch das Auftrkten Von Wirbe11111rmen vsxbängnikwklle Uebsrrascbunaen zu bereiten 111189611. Waö die Sturm- warnungxn gerade ngen die Tornados und Taifune 511 leisten imstande sind, 115811 die Erfahrungen in Ostaskn bewiesén.
Theater und Musik.
Thaliatbeater.
Dis Frag? des Theaterdirektors 1111 „Faust“: .Wie_machen wérß, daß «111313 MA) und neu und mit deeutun? 5111111) gxfallig sei?“ 111 für das Poffxntbcatér, wie die Erfahrung 81111, beyonders"111 bezug auf die ,Bkdeutung“ schwer 311 lösen. Frisch, neu und gefa111g mag alles wirksn, (1er um die Bedeukuvg, insoweit fie den Inhalt der POW: 118111171, ist es gewöl71111ch schlimm bestellt. Da- ywn macht die am Sonnabend zum ersten Male im _qulta- tßsater aufgkführts USUS Pose „Wenn der FrUY11ng kommt“ Von Kren, Tkonkowsky undSchönfe1d,Mu11kvon Jean Gilbert, 61118 [1311111118 51111171111me dLnn es“ enkxvtckxlt fixk) in 1111 Line folgetiäptige Volksstückartige Handlung, 111 d1e ]1ch_ dre komischen Eyisoden, Gksangs- und Tanzinter1115zzi zwanalvé; 131111119811. Es sei nur soviel davon Verraten, kaß es fich um die Wb? 111an junqen, mit einer reichn Erbin 138110131611 Grafen zu €1115m armen Bürqsrmädckßen bandclt, daß die Liebe schlicßlick) fikgt und daß dsm Grafen dis xur VSrbinduvg mit der Crkoreney ssines Psrzéns 81101181- [iäxkn Glücksgütsr auf (1111817111 Wege 31111111811- Der Titsl der 310118 ist dem Tcxte der 1n11s1ka111ch811HaUptnummer: „WEnn dsr 7111111111111 kommt“ 6111110111111811, kérén gefällige, lsicbt eingängl1che Mslodie die Z11sch1112r zam Mitsummen reizte. Atn01d_ Rch als aus Amerika zurückgkkshrtkr „11111161: Berkinkr und Elxa Grünbsrg als Ykillionenvraut Verba1fk11 di€s€m Lied zu sth W1rk11'r1g. Frits Junkermann als eleganxer Und tanzgewcmdter Graf, Emu Soxdsr- mann als g1äflicher Vater, Johanna Junker-Scbaxz in „einer k0m11chen Schwipgexnmtterwlle, ferner die Damen Wkaelsték, Fsk-Zkgg, Rsinéckkn, die He1r€n Stolzknbercx, SÖUlZe Und die_ anmntjge Tanz- 1'111111181'111 Gerda Oxim, fie 11118 111111811 311 dem [LÖHÜUM Eksokze, dcn dis USUS Posse errang, ihr rZOLiÖ Teil 621.
Im Königliche11 Opernhause wird morgen, Diqu-fag, „Elektra' zum 16151211 11111111: in dkésör Spiélzeit 1111121: der U111s1kalt1chen Beifang dss Komwonistén anfgsfübrt. _Frau Plaixbinger ]"11191 die Titslrsük, Frau Hafg1en-Waaa dis Chrthbkmis, Mxr Biycboff den Oresj, HLN Funck dsn Aegtßb. Die Partie der Klytämnestra fingt Frau Frieda ngendorff Vom Hoftheatsr zu Dresdkn 6119 Gast, (Anfang 3 Uhr.)
Im Königlichen Schauspislßause wird morgen das er- folgrsickys Lustspisl .Die Venus 11111 kaU Papagei“ aegeben. Die HauptroUen 118921! in den 4311an der Damsn 11011 Mayburg 11111) Psißler sowie dEr Herren Pohl, Vaüentin, von Ledcbur, Pank), Enh- 11013 und Zimmcrer.
. .- «**-«.»-.-
Theater.
Komödienhaus. Dienstag,?111611ds 8 Uhr: Kammerumfik. Lustspiel in drei Akten von Heknrick; Ilgenstein.
Manuigfaltiges. Berlin, 30. März 1914.
Der unter dem Protektorat Ihrer Kaiserlichxn und Königlichen Hoheit der Kronprinzesfin stehende. im Jahre 185) _von dem Pastor 1). Von Bodelschwingh zu Bethel bei Bielefeld gegruxxdete „Deutsche Verein Arbeiterbeim', der sich disAufgabe gesteYt hat, dem deutschen Arbeiter die Möglickokeit zu_Verschaffen, fich em eigenes Hxim auf eigener Schwär im Einfamiltenvause zu erwerbkn, weist auf die großen Vorteile dieser Art von Ansikdlung bir]. Der Familie bietet fie eine sichere S!.Ztts, dem Vatex Ruhe nach 1chwer€r Arbeit, der Mutter ein Mittel, durch die Bearbettung des Gartens ihre Ilusgaben für den Hauskaü sxbr bedeutend zu verringern, den Kindern 8111211 gexunden Tummslplaß 11"1r ihre Spiele, Von der_n s1e eine Er- innerung für das ganze? Leben mitnehmen. Am leichtesten wird _das Ziel erreicht, wenn 1111) zehn Gleichgefinnte zusammenfinden und emen kleinen Bauwerein bilden. Dadqrch wird das Bauen billiger und auch das Kapitallskckyterbxfcéyaét. Dxr Vsceinerteilt jede'm Ansiedlungslustigen kostenlos Rat und Auskunft. Mitglixd des Vereins kann gegen einen Jabrksbeitrag 13011 5 .“ jeder wsrden._ Die Mitglieder erhalten die Vsröffentlichungen des Verein)»; 1539801101319 zugesandt. Er bittet durch (Irrwerbunq dsr Mitglied1cha1t 181118 Arbeit zu fördcrn. An- meldungen nimmt dxr Vorfißende Pastor F. Von Bodelschwingk; in Bctbkl bci Bislefeld entgegen.
Usher „Buenos Aires“ wird auf Vémnlaffung :kes'DeUtscb- Argentinisckkn ZentraleandLs der Dr. E. L. SÖmidt am 1. Ayril, Abends 8-1 Uhr. im großen Saal der Königlickxn Kriégsakodxmis einen Vortras mit Lichtbildern 111111873. Eintrittskarten (für Damen und .Herren) Werden Von der G€sch11tsste118 dks Verbankes, Potödamer- Straße 28 (Lüyow 4567), abgegeben.
Triest, 29. März. (W. T. B.) Gestern 118931111811 bisr die Jubiläumsfestlichkeiten aus Anlaß dess 50jäk7rigen BS- standeS des biefigén TUrUVEreins ,Cintracbt“, zu dem a11€11 Gäste und Vertretsr Von Brudkkk-LTLMCU aus Berlin, Wien, Graz "1111 611198111111611 17211911. Jm Theurer fand gustern abend 65.118 (1111478111 zablrsicb bes11c11te Fkstawfführuyg UND ein SÖauturnLn statt, dxm auch der Stattkalter 51311113 z11-OQHN110112 bkiwovnjs. HSM mittag fand Cine EHrknfejec für die Grünkér 1111? Ebrknmikgliékér mit der (E11tk11'111u11Zl einer GedenktafSl skatt. Daran schloß swb ein extmabl. 1121115 warde im großßn SMT des Vereinshauses ein 732 tkommers (1113817311811, zu dem fick) auch der Statthaltér ein- gefunden hatte.
Paris, 29. Mälz- (W. T. V.) Einige Frauenrkcbfls- rinnen wsransja1t€ten 1761112 nachmittag in einsm Priwatbause ksr Rue Fevdeau eme KUnngbung 1111111111031 dss Frauenstimmrkcbxs. Zablreich NLUJZSriqe sammeltén fick) vor dkm Haus?, auf ?€11M Balkon ein Anschlag angébracbt war, in dém anf die juristische HeUcbelei bingewiefen Wurde, dar"; mcm dkn Frauen die Eiakmchaft als Französinnen, 1111111 aber als Bürakrinnkn 311131111911. Mkbrere FraUen 131611211 Anwrackpxn. dann 1161111601811 fie auf dkn Boulermrds eine KUnd-gebnng 511 veranstaltsn, aber_die Polizei trennte die 611152111811 Teike des Zuges Von einander und zsr11reute die Teilnehmer.
CHartres, 28. März. (W. T. V.) DN: Flieger Garaix bat auf "dem bikfi 811 Flugfeld? 1111t aÖt Fluggästen auf kincm DvWeld-cher eine 01)? yon 1480 111 erreicht und damit eine nene Höcldstleistung aasgestsllt.
St. Petersbuxg, 28. März. (W. T. B) JN der Tabak- fabrik Bogdanoff erkrankten eine Anzaßl Arbeiterinnen unter gkeicbxn Anzsickxen, wie fis bei 11-11 Aröeitsrinnen in der Kautschuksabrik Treuaolnik (vgl. Nr. 751) B1.) zutag-Z Traten, Fünfzehn mußten ins Krankenhaus gebracht werden.
- -._- ***-4 „*..«K-*__-ß--q_-* „_
Monti!-Operettrnthratcr.(Fx-über: Neues Theater.) Dienstag, Abends
8 Uhr: Jung England. Operette in Königl.
Cbauxonix 28. März. (W. T- B.) Ein: gewaxx: Lawine amg 921;th vom Col deMontets nieder und zexkxz“, mehrere Häujer des Dorfes Trilecbamp. Eéne xxx."; Lawine, die von der Aiguille Verte aus einer Höh»? 1.54: tausend Metern kam, riß zahlreiche Tannen um, zerstörte 12131 S).“, hätten und befchädigte ein Haus des Dorfes La Rofiére. Mené-c“ Wurden nicht verleßt. - '“"
Athen, 29. März. (W. T. B.) _Der Goukerneur Nr L:.» bank Valaoritks stieß beUte mit !einxm Motorboot x.), einen Segler, der das Motorboot in zweiTeil-Z zerTHx'ZZ Valaoritis starb infolge Herzsckxlags. “
__ New York, 28. März. (W. T, B.) 'JnXOT-gx ?imx „".:F .“ jungszkn 11171118an Schneexturmen plößlich emgetrstenkn WWF.“. sind 111 den Staaten New York, Pennxlenia 1111108“
M 76.
Erste'Beilagé
*.,»
zumÄDéntschen Reichsanzeiger nnd Königlich PreußischetlStaatsanzkiger.
Berlin, Montag, den 30. März MW .
Berichte von deutschen Getreid
1914.
Lbörfen und Fruchtmärkten.
Haupkéächlich gezahlte Preise für 1 r (1000 kg) 111 Mark
Hafer
mittel
„17.
lusztäler überschwemmt worden. Es ist bersité S7?" Oach1chaden entstanden. '- , Rio de Janeiro, 29. März. (W. TB.) TEL" 517: Heinrich 11:11 ds_m Präfidknten der Revnölik Hermesxda Foxx". 111 _einer drahtlo1en Dxrsfchs seinen Dank ausgesprvckzén. 5); ." Prmz hier dem WWW? Ausdxuck gegeben hat, 817.211 ???€ka längeren Besuch_ zu machen, um mit der amjlicHEn WMO ziehungén anzuknüvten, wird der Präsidsnt HLrMCH da 1752171“: . Prinzen bei _seiner Rückkkbr aus Argentinien ein grcßEZ FEQWZF Präfidentschanépalast geben,
BuenoS Aires, 30. März. (W. T. B.) Die 511111111711 Tampf€_rs ._Cap Trafalgar", mik dem Prinzen :;sz Prinzesxin Heinrich an Bord, «folgte bei bkrrlichm So:: schein am Sonntagncck1mitwg um 41 Uhr. Infolge dss Sturm:»; 133118 fick) 'die Ankunft etwas VLTZSZSTT. Die im Haseä [TSWT Schiffe aslkr Nation_e11 13711e11 Flaggengala 1111921631,“ auch die SÉadt 111 1127139391. Zur Begrüßuna 15-4;- fich 1321: déutsche Gésandte Fréiberr Don 18111 BUÉJÖ-S ?: 11:1117'6n, der deutsche Generalkonsul, ker :Ninister “1.-
[O TFF
Tanzég Berlin
Kiel Lsixzig Ulm .
R'OstoÉ
Königsker
Stettén Breslau . Magdékurg .
YÜMÖULJ 111111113
Bavxriscke Marktorte
91.5111. ..... 151
185 153 190-192 _ 153,50 134 . 132 179-1111 "* 144. 141;
158-190 190 186-185, 186 -1!11 150-184 121-183 177-151 _-15-*
194-196 104-130
Weizen
Roggen
46
1-50“ 136 -155
146 142 --144 162-163
145 157-161 154 -15-3'
143 144-145
x.- ] L*.)
1!!!
._. .;); ,x.
m 1" 1.19
155-1135 1514-15.“
|!!!
Braugerste Futtxrgérsx'e
; mittel 9111
11111181 JSTZUZ gsxing gut 71111181 g€rkng
wärtigen, der Marinkministsr, der BürgsrmeisTSr und 1.79 11141' . Gefolge dés Präfidentsn an Bvrk. Dsr Prirzosßn 17-3: Blumsnspkndkn im Auftrage des Präßdxnxxn üb€1r151:11:. . 5 Uhr gingen der Prinz und die Prmzesfin Heinrich 1111 ' wo fi? von dx: dkntschkn Kolonie, dnn deutschen Kr?» und 132111 dxutsében Essangverein, der ein B&W; Vortrag, Empfangxn wurken. Das rrinzliäöe Paar 111
Reise auf dem b87111ch€11 Schiffe boch btfriedigt. Am NachmitTag machten d-r Priaz und die Prinzssfin 111 5111119111
)* 1.4
Mäncken (antraldarL-Kasxe) Nördlinssn. . . . . . Würzöarg
BErlkn, den 30. M51; 1914.
154
151) 11.73
Kai€€111ch€s
1313 196 200
D “-
Olbrück.
15-0 170 1154
STatisLiTÖ-Zs 211111.
140 1413
15.13
10
*! "*)
41-
1535
142 | 162 11.7431
1718 121 Präfident zur erfügang 9211810 11.1118, sine Sv.; Abends FMB an Bord k?!" „(Eav Trafalgar“ 8111 1181an M... :: zu dem 116 HkrrM dcr Gesandtéckaft, der GCU€kÜ1kOU1U1 1.13), argentinis-Öen HMM BLS ©2191st Lingkladsn erULU. TTS “1; bringt in berzlichst€n Worten géhaltene BégrüßUnZ§a11ikel 10111; F;“: 12-55 prinzlichen Paares.
Wellington (quséeland), "29. März. (W. TV.) Wamnbaus 111 Upper Hurt brach 11111 MTTtLrnackyt Fk' 91:- Als mkkrére Pexsw11€n fick) 1191115111811, die Waren in Sécßkrö-Iéxx 1211119211, 81101111? eine fUrkhtbare Azetvlensxvlosion, 1-111111 .) sschs Perxonen JLTÖTST und 11111 zwölf V€k1€€k 1171111211. (""“-„"' Wurden 1101111511113 in Stücks geriffcn.
T0k_io,„28. Mc'1_rz. (M.T-B1 NMB dem S tarxllaxk'é. Sck1acht1ch111s_,Fu1o* bxach cm 1chwere§ Unwetter am:“). "I' dsr dadnrch entxté-bsnden Panik WUTÖLU mehrere PLksOKSKZ tötet und etwa 20 bis 30 Verletzt.
LIZZ 1151721811 An “TQJÉZTRZUZLL', EWMÜM TDÉÖTSX“ T€"-
7. April 1914, Skillz. Ncubau
.NéiÖZk-nzsigxr“, 16. AVM
70 (“()-0 L_irk; Ko11110k11p878n . RCtckéZanzeig-Zr'.
g. 4111" .D
7
D
11 LS
«- kx
'.
Vormittags 11 kk? VorläaIx-„e Sicbkrbkir 21300 2118, 811151111159 ; Kvntrakkékéskn 400 211€.
1914, N.?äWittags “ * ' * - . - -
Nom: 1111151111 ke? S_ÖUWaz-Ws 11111 Dsr Praxza d QMM. Voran'cklag
leawzge C1§wsrb€1t 5.100 2116, 6117111111qu 70.00 Lira.
1200 UN:.
01 ' L'ITUU ,»
“&
Verdingungen. 4 AW! 1.914,
111121 “Vsrdm 11119871, M 191111 „NL:.“ÖZ- 11111- (511111113. »I “Z"?“ :- kkn11x11 5.71 DM Wkkhxmagén 111 ?211511 ANSCZIT91ZWZMUZ :*“ "***“
. - - , , _ „ " ,' *.*-„.o ) ' 1 1 «,- LUJTUUUTM 1:91: 9-3 111,11 2111981817611 11522211.) *! M"" "9 ]“ Ar"! 4914- J talien.
.-1 ,I 11". Akril 1914,
5175111111311 Arbéiten 111 N O 111 féktäk 111 O Manzaro.
111,1. Bürgermsistsmmk “111 Voranscklag 6416120 2118. :0 dsr ZUsÖLZ-ZZQWUS. Näkerss 111 italieniskhcr SPLIÖS 181111
111117:
0131122111125.
1061er SUUNTO,
*) „__1
BÜTJLTWLNSMMÉ 111 in italienikckxsr Skrackye 1321111 , 211511911622 111 11111161111ch€r Sprache 11€1111
“) ?.)x
öffsntliCH-Zn Arbsttön 111
TMN."- 10 UÖr: ** [. Vor111111a115 „. „...,... . „__. 1.00 2.19. Na-Hsrso 111 11a11€1111ch€r «Nach? 1161111 .RL1ch:*1MZNZ€L'.
VITMUTÜZZ 10-11 1111r: 2111.711'151111111 “ksr
Z1-s1a1115-IZ111111 11111- GemséüxésUaß-Z z1ri'ck€11 01112121 ki 111111) 11111 DSL" (Hr-nzs *.*511 2321- Zäng: 61300 111. 131111ng§anträgk 1111'.“ 3811911117? S1ch2111€11 10000 Lirk, 1111191111111? L'
18. AUT 1914, Vormittags 10-11 Uhr. _, 9111 und- J1€1chzcilkg die KÖ111911ch§ Prä-
BTL] €1n€r stbiUöungéstraüx 11:11 dsr E;- 1». dsr (55211151121-21115118 Exp.? 2171.71) T1 BWT). Lxmgk “.*-1551135 111- 2115131111113» 215127040 124.18 3113'7111111531111352 Un? „**,-111111113 ::. 113 6. 211111 1914. V91151u**1„e Zéck5711-11411:J'112115, ; MIZUUQS ; „) dsr Za1ck71ags1,"111111118. Näkérss in 11.11UIX1L1C1WT Évkxckés 121111 .R-xiäWanzxégxr“. Ni€d8r1and €.
( ANU 1914. 1.T111-_11F'1111'.K“&'CWU-JJZYÜIY (111; 131-1114" 111 ck"*B11111811 (_Pwvxwz Drsmlw): IWWTUNJ 11-51 1113111121111311. J 2171111111171;
181111!" 111 MCssima: 11161111871311c1'1111' “41
; B;“1111871117111Z151111 111 3. 111111512. 2151.17115'1111 513000 211€. 1 11311'158 SiIZZkÜLir 12.304) 13112) 111:€ 10 1.111. .IÉInxrzkxsr-xsén
.] 1“)
2115 glséckz-Zitég 112 5151111111ka PZ- 4
erkoUsrZr-Tßgung TIL"
TTS käse!
Vöraxchlag 2512000 211€. :(. 11-5- 6. ANU 1914. T€r Z115ch1x5§111111mé. NciÖZanzxigsx“.
ZU- ka1ä11519 NZZSTLÖ
1 ! 1 1 | 212 .. HcUngyk-gkn 1,1121 JLZM ÖSFÜÜUS RxxäantMrt Wi 111 8114111111.
Asgpvtén. 14.211171 1914, MLUJJZ. G61121Q111111*€kk1*r 1:1 foZUQnéffx, Kano: VIYJLÖUNZ d;“r 1418117111113 13911 ;7-500 (xxnärksn 111124 W203- metaU. B€d111gu11g811 111 61113111?er Sprachs 1181111 .RNÖFMFUN“.
M*11111'1511111n der
(Forkseßung des Nichtamtlicben in der Ersten Beilage.)
-- . “.' j.-
Mejarrsaal. (51than «19.553; Dievstag, Absnds 8 Uhr: Licderab von Karin Lindholm.
Konzerte.
Hochschule für 111111111. 1914.
Üömglche Häxausptrlr. Dienstag: L*Dermbaus. 73. AbonnsmentsWrsteUung. z1111 Ste-Ue dcr ursprünglich angekündigten VorsteUng „Salome': Elektra. Tra- gödie 111 91110111 Aaknge Von HUM Von Hofmannstkal. Mufik 11911 9116111111: (“11111113. MURkalisckye 131511111111: HLN" Generalmufik- direktor Dr. Strauß. ngic: err Obsr- 1811111211: Droxsckyer. Anfang 8 Uhr.
Schausvielbaug. 87.Abonnsmcnt§110r- 1121111119. Die Venus mit dem Papagei. Keine? erotisch? K11111ÖD18 in drei Akten 13011 L0111ar Schmidt 11_11d Emil Schäff€r. In stne 921851 von VLTM OßsrregiffcUr Patrw. 9111111110 71 Uhr.
Mittwoch: OPCrnbau-Z. 136. Karten- r-ZserVLsaH. Das Abo1111ement,die 1151111111371 RSsSkVQTL sowie die Diknst- und Frsivläße s111dch111fq€119bem Parsifal. Ein Bü1111611- wyibfestsle "111 1318151111151'113611 V011R1chard Waqnsr. Anfang 7 Uhr.
S*.quspielbaus. 88. AbonnementWor- 1101111111]. Peer Gynt Von Henrik Ibsen. (In 361111 Bildkrn.) In freisr USÖLX- tragnng für dis d2111sche Bübne ge- staltet 11011 Dietxich_(§ckart. Mnfik Von Edward Grékg. Anfang 7 Uhr.
DruisthrsTUcutcr.(2111111511: Max R€i11113rdt.) Disnstag, Absnds 711111r: Sbakespsarc-Zwkéus: Was ihr _ont.
M1111voch bis Som1ub6nd: Was ihr wollt.
Kammerspiele.
Dienstaß, Abknds 8 Uhr; Frühlings Erwachkn.
Méttwoch Und Frsitag: Jacke.
Donnsrstag Snob.
Dic gclbe
und Sonnabend: Der
Lcrlrnrr Theatrr. Disnstag, 211111111 8 U11quic einst im Wini. Poffs mit (Gesang und Tanz in Vier Bildern Von Bernauer und Schanzer.
M111wr-cb 11111) folgends Tag?: Wie einst im Ykai.
Mittwoch und Sonnakknd, Nackmittags Z.Z- Ubr: Die Braut von Messina.
TUkntcr in dcr Königgrätzcr
Ztraszc. 1enstag, Abends Z UHr:i Die fünf Frapkfurtcr. Lustspiel “111 drsi MTW Von Karl Rößler. Ykittwcch: Die Kroubraut. Donnerstag: Hinter Yiaueru.
FMM: Brand. «onnabend: König Richard 11].
Mittwoch und folgende TUSL: Kammér- musik.
17113111111er Lünülrrtkjeatrr (So- zietät). (Nürnbsrgerstr. 7071, gegenüber dem Zoologischsn Garten.) Dienstag, Abends 711 Mr“ Zum 61111311 Male: E'r- ziehung zur Liebe. Ein €r1111€5 Swel 111 11191 “1111611 111111 Hans KFW.
Mittwvcl): Der Raub der Sabine- rinnen.
krssiugthkatcr. Dienstag, Abends 81111r: PUgmaliou. Lustspiek in fünf Akth won Bernard Shaw.
Mittnwcb und Sonnabend: Vecr Gum.
Donnerstag: Der Arzt scéncr Ehre. Hikrauf: Tod und Leben.
Freitag: Pygmaliou.
Theatrr an der Weidendammer
Briicke. Dienstag, 211521111 8 Uhr: Der müde Theodor. Schwank in drei Akten Von Max Neal und Max Fkrner. (Henrv Bender als Gast.)
Minoch und folczknde Tage: Der Fü?) Theodor. (Hknrv Bender a1s - ay .
§ch1Urrthrntcr. 0. (Wallner- tksater.) DieUsta-g, 21161115 81111r: Die Maschinenbauer. Posse mit (556- sang Und Tanz in 5 Bildern Von A. Wkirauck). "11111711 Von A. Lang.
Mittwoch: Wauuwirastcrn. Hieranf Liebe. MWM: Lottchcns Geburts- tag.
Donn21€tag: Die Maschinenbauer.
Charlottenburg. Diknétag, 5111181115 811111: Das Glück im Winkel. Schau- spiel in drei Akten 17011 Hermann Suder- MENU.
MUttwooJ: Das aroßc Licht.
Donnersraa: Wann wir alt-ru. „Hierauf: Liebe. Nxckyhcr: Lottcheus Geburtstag.
Dcutschcs Opsrnhaus. (Ebat- 10118111111rg, BWmarck-Straße 34-37. Dirsktion: Georg Hartmann.) Diénstag, Abßnds 7 UHr: Pnfifgl, Cin Bühnen- weibfcstspiel in drei Aufzügen von Richard Wagner.
Mittwrcb: Tiefland.
Donnerstag: Der Troubadour.
Frsitaßx Undine.
Sonnabend: Das Rheingold.
drei Akten Von RUD. Bérnauer und Ernst Wyliscb- Musik 11911 Leo Fall.
M1111voch und folgende Tage: Jung England.
Theater drs WLÜMF. (“Station: Zvolyßisäxsr Garten. Kantstraßx 12.) Dienstag, Abends 8 Mr: Poleublur. Owerstte in drei Aktsn Von Oékar Nsdbal, blYekittwcwh und folgsnke Tage: Polen-
ut.
thratrr am UoUcndorfplaß. Dienstag, Nacbm. Z 11er Neue Opern- sckxule. - Absnds TZ Ubr: an rstkn Male: Dcr Juxbaron. Pos? 111111 Pordes-Milo 1111!“ Ostmann Haßsr. G6- ?Mgstsxte Von W111? WOLff. Mufik 0011 Walter KoUo.
Mittwch und folgende Tage: Der qubarou.
Knuspielhaus. (Friedrichstraßs 236.)
Dienstag, 2111611111 8 11111: Die spanische
Fliege. Schwank in drei Aktsn 11011 Franz und (Ernst BZÖ.
Mittwoch und folande Tage: spanische Fliege.
Die
Rrsdcnztlzratvr. Dienstag, “21112111? 81111r: Der Regimentsvapa. _Vaudsviüs in drs1Ak19n 11011 Richard 51611121" Und H911111ch Étobißer. Gksangxßtexts von W111? W501 und Arthur Lokesck). Mufik 13011 Vécwr HOUadeer.
Mittwoch und folgsnde Tage: Regimentspapa.
Der
Thalmthratyr. (Dirsktion: Kren 1:11 Schönfeld.) Dienstaa, Absnks Z Ubr: Wenn der Frühling kommt! Pv??? mit Gesapg und Tan“. in drei Akten 131311 Jsan Kren 11111“ Wkorg Lkwnkowskv. (539- 111119519116 von Alfred Sckéönseld MUfik yon Jsan Gilbért.
Mi11-opck) und solacnke Tage: Wenn der Frühling kommt!
Trtanonthcatcr. (Georgenstr.,naks Bahnhof Friedrickysir.) Dienstag, Abénds 8 Uhr: Er und der Andere. Lustsvixl thdtek Akten Von Tristan Bernard und ' „115.
Mittwoch: Zum ersten Male: Dic Not brücke.
Tonnxrsfag und fskgende Tage: Die
Notörückc.
Diknstag, Abends 811111“: Konzert Von Aqdré dc Ribaupierre (271011118)- Mnm: Rudolph Ganz, Am Klavier: Henri I;!kiücr.
Zingakadrmik. Dienstag, 511111111 5 Uhr: 2. Klavierabend (Beethoven- Brahms-Abcud) Von Richard Singer.
Lckthovkn-Zaal. Dienstag, 21531111: , 8 Uhr: 3. [[SHTCL) Liederabend von! Charlotte Herpeu. Am Klavisr:
Ludwig W. Spoor.
Zirkus Zcimmmm, Dienstag, 111:
- , *- . W ' - LL * : 11 11er Große Galavorrtell:111g._ “MLM“ MMM
Vorzüglichcs Programm. - Z.: .
fang: TKZ AusstattUUgFsxüsk: „TM der Derwaavorü 1914
Sch111ß: Großer Ringerwmtstrcit,"
_ *.*
1) Ein Punkt in sin& Sralte dxr 11611111?th 161611181, 1.11; in 11.7 2) T1? Béz€1ch111111g „Gkböfte' 117111731 8111: NUSÖLÜÖS (Gr:
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrmaßregelu.
Tierseuchen im Auölaude.
Nr. 18.
(RW, dcn USUSÜLU 1111 Kaissrkicbsn EQTUnkßsiWamt cingxgangcnen „711111139811 Nachwsisungen.)
(1) den [*Okléégcndsn Angakkn 1115111 VOTFSkNUmSU 11111.
(2111711139811), Béstä 117: e (Dänsmark).
1611056, Hämoglobinurie Usw., find 111 711 Fußnyte nacbgewissxy.
dxr ÖSN'SFSUDM NaÖwcisUng xine Angabe für désse Sp-altx 111cht enthalfen 111; 6111 Str1ch bedeutet, daß FTT]: dcr bktr-ekstndön Art ßbrilxnxüsn), Ställe, Wkidxn, Herden (SÖMiz und Ferreécko), Besißer (Luxemburg und Nixdsrlande), STILL:
3) Die in dsr [1818101111 1111111 (LU111S1ÜÖTTSU wiÖtigeren S€11chc11, wi? Rindervs'st, Nausshbrand, Wild: und Nindsrseucbe, ToUwut, Lungensencbe, Schafpockcm Gsflägxlcholsra, Hühnerpest, BMS!-
cp
311111117 (311111). „13119119, 145: 7.2 Uhr: Letzte Galavorstellung. Auftreten sämtlikhcr Spezialität- - ZUM Scöluß Die 4111551: Y."; vantomime: Pompeji (5111111611115 :*
Zßrkns BMZ) am 31. Mäxz 1914.) Staatcn xc.
[121626]
Skit 1857 im MJrinedi-Znste, 10 Fabry (“1111 N71ch§111a1111camt an.
- 3111111611 Angekxöxigen ZZZ NeiÖémarinsamts 118111111118 ick 151“: ;" 1732111199111; d1€1€9 Béamtxp, _dsr fich 111 MM STLÜUUJSN 13111111 PALÖNWU? 1," 11111“ 131111113116 an den Ka118111ch€11 D1€11st angkz:ichnkt 11111.
N a ck 1: u f. . ' _ 211251111111an schwsr€11 Leiden 11.111) am 27. MM 1914 in BMU.“- : 1111 34.'stchn§1ayre dEr Geheime Oberbaurat uud vortragendc Rat - im Re1chsmarmeamt *
Herr Georg Friß.
_,___„„ _„ .“.“-*- ., .„x- -. *- , “ck“*“ '-7
;abl der vorhandenen
Bkz rkc (Provinzc'n, Departe-
!
Milzbrand Zeitangake. ] Bezirke
Rotz
!
GS“ Geköfts
MSÜLÖSU
Gc-
-f,) NL! ' Gebc„1; „ z1rke 111€:11de11
Maul- und Klaucyseuche
Schiveiueseuche
Schafräude und Schweinepest 1)
(H?höste Bézirke
Rotlauf der Schweine ')
© 1118111dc11
Ge- memden
Ge-
méinden Gkbösté Bezirk?
Bszérke (5361113118 Bezirke (Hsböfke
!
11 1 i | 1 |
Spkrrgcbicte xc.) 111'11 ! 1 ]
111111111
111111111 [[der- bank
übcr. haupt Übcr banp Ubew 0191-
11181110, WOUVLMT'MMW
- --..-.- .= ** * «* - .;“ ;.“ "_“ ***-„ iTUZÉ .. “** , :=:-
O€11€rx€1ch 111191111 . Kroatxm-
Serbikxa
91111115111611, 311111811. . Schweiz .
171111er11119 . . Hroßbréxannien . 3111.11: .
SlIkonisn
88115118 der Verstorbene 115 1115131 ?
SWW 11256115?-
1111111719911 CkarakrsrcégMsckyaftxn fichkrn ihm ein blsivendes Ankxnksn.
Berlin, FM 23. März 1914.
Der Staatssekretär des Reickzsmarlnkamts: , v. Tirriß.
, „_. .*4
BUMM: Gudrun Freiin Von Tikle- Winckler mit Hrn. (Gekka von Viebabn (PARM bei Tarnow, I)?5ck1.-R§cknixz bsiT-rönnewig, 1111901). - CTemcntinx (Gräfin von Pkeil und Klein-(Zügntb mit Im. 961111111111 Eduard Grafen 13011 Betbusv-an (W11k1'c11513, Kr. Tels- z. Zt. TisÖoxf, Kr, Nsumarkt). - Frl. Eva 8111er mit Hrn. G1richt§- asssffor Rukolf Glubrkckk (Ratibor).- Frl.A[ic?Win1€r mit Hrn. (3568 xrbrn. Von Séckcndorkf =G11dknt (Warschau- Bérlin). - Frl. Elisabstb (5511101111119 wit Hrn. HathmannDpkrsUing (WMW- bsrgö. - F11Cdarlotte Von Natter- MOLÜSY mit Hrn. Leutnant 1. Reit. Fxl ?KxZSrFO'V-Z und Forstrxflrendar Hnbxrt Kinnsr (Rostcck i. Mxckl.» karförstcrsi Schuenhagén 1721 Vngast i. Vorpom111.).
Belgien Däncmark. Spanksn
. - - “„ .“."x “** ..“"- **:-*“ „““,-3 -*
_;_,„-. . „ . . * _- , xsx!-;*:;."--§';„ .at“ “. * „
Außkrdem:
Geboren: Eéne TOÖtér: ÖMZ giernngsasstffor Ambar SÖULts-YT baus (z Zt. Bkrlin). „
Ge storben: H:. Tkaegisrur-gxrax TOT: August Pcinc (W[anksnksxx. „„ Albrkcbt Eraf v:“.n Schlisffén-Txk: (Gardone).
„
Veranswortl'rcher RédakteUr: DirektorDth) rol'rnCharlottcx1b117,
Tome: Oesterreich 22 Bez., 40 GM., 40 (33911. (1116111211131 VerseuÖt:
Lungeufeuche: Spanien - Schafpockeu: Unaarn 10 BW., 15 EM., 30 Geh. überhaupt Verseuckyt; „ 34 GM., 224 Geb. überbauwt vsrseucht; ] (Hsm. 1 (5331). neu wsrseukbt; Spanien 30 BIF», 120 Gem. iiberhaupt v-.'rs€ucht'.
Wöäzeutliche. 1163111.
15 . )' 5:51 *
:?:-4x ,x. ***TO
“Y.: U] CO - . .
x_- 95 I?
9) “TU 0; U.,;
***-.;)» (;) “13:31 |,.» !»
!S C!) A) (- |Q 1/- *] t;- ' - ***“
,x.
"3 2
53000 M*] .s- .
(- tx)
tÖlI ._.,- 9395.95;-
„_- --*Sd(-.)1-' '
Halbmonatliche und
9 19 45"
. 6 14 9 . 16 . "79
411); "1 1 '1'1 .. 8. 9. ..
10. “2-28 2. Fébruar Jannar
] _
NKUfÖÜkUUd: OkskkkkLka' 6 szq 9 Gem., 10 Gkb- übcrßauyt 1181181113111; Ungarn 22 Bez., SÖWCi; ] (ÖWU.
Ungary 5.9, Bez., 257 GW„ 274 (35611. übsrbaupt Verseucbt; überHanyt vsr1e11cht; Italien 8 BW., 14 Gem., 18 GCM. 1158711311111 UerscUcht.
Kroatien-Slayynien 1B€z., 2 Gem.. 10 Geb.
_übkrbaupt Vcrfe'uclytx Italien 1 Geb. ÜÖLTÜJUUT VélsLUÖTZ 12111171; Spamen 4 B€5., 5 Gém. 1111811111va 11611c1tch1.
hauvj verseucht; Rum 11111811 9 BW., 11 Gem., 2? (55611. I' Bez., 6 Genn. 11911 Vsrseucbt; Spanien 12 Bkz, " VW., 12 Gem. 11118111311pt wxrscucbt.
21 Garn. überbauvl vsrseucbt; Ramänken 17 BW., davon 1 Bcz.,
GefiügelOolerasZ: Oesterrsicb 11 Bez., 18 Gym., 170 Geb. überhaupt Verskucbt: Ungarn 8 B6», Hühnerpeft: Oe1t€rreich 1 Geb.. überbcmpt 1313118115191; Ungarn 1 Bez., Vescbälseuche: quatien-Slavon ten 1 Bez., Büffelseuche: Jtalren 1 Geh. übkrbaupt 12671611
ck? (Gem., 86 Geb. überhaupt verseucht
Verlag der Expedition (Heidr'1ch1_ __ in Berlin, (7-- Druck der Norddeutsckxen Buäxkruckxrei 1 VerlagScmstalt, Berlin, Wilhelmstraße»?
Trsizehn Beilagen “. (e1111"ck[icß1ich Börssnbe'üage).
viermal im Monat
erscheiuex1de Nachtveifuugeu.
4411 . 14'
Q.? [»I tx“.- O'
[|]
. 203141 . -; . 540 . (! » . 1.57 43 153'1' 1973" 61
1 . . .! 2 3 .; 11
. ' 1 monatliche Nachweisungeu. ' 5 - 9
„ “44440 (1? lx“.- !*Q-
(I'
. 11 . 1, - 10 .) . "24,
4
] „_
1. Z'
_ „32 (Jem, 52 ©1311. überhaupt Verseucht; Kroatien-Slavonien 11811 1181712111111; FrankrSick) 11 Bez., 14 Gem., 15 Geb. 11811 verseacbt;
161 11 . 151 . 33 . 2 BW- 4 GNW, 4 65581). Belglen Z Bkz., :) WKM. 11c11 Wk-
21 913
_ Kroatien-Slavonien 4 Bez., ;"ka111.,7 (Hsl). 1111-31-- 15 GLH. uberhaapt Verseuckpt; Frankreich 21 Bez. neu wkrse11cht; Belgien
überhaupt derseuckpt; Serbien :1. 10 Box., 19 (5113111,
_ ' " 1). 12 BW., J1a1ren 1 GLH- nberbanpt wsrscucht; Frankreich 3 Bcz„ 5 GM.,
5 Geh. ÜbsrbaUyt,
21 (Mm., 142 (5561). überhaupt VerseUÖt; Spanien 2 Bez., Z Gem. übsrhanpt Wrsknch
], Germ., Z Géb- übsrhaurt Verse'ucht.
; Rumänikn 1 (5361). überhaupt Vérseucht; Spanien 8 Bez., 27 033111. Übc'r11a11pt Verseuckyt.
1) Großbritannien und Irland: Schwe1nefiek1er; Jtali-zn: Schweineseuchen (allgsmein). - '“] Schweiz: Stäbchenwtlauf und Schweknsseucbe. - “) Spanie11: (Icflagelcßolkra 11111) -d1111)11ck1!ri1'.