,_„..- ...,-„„„
Die vereinigten Ausschüffe des B un d e s r a t'ZleFtr KJC
und Steuerwesen und für Handel und Verkehr eine Sißung.
Der Re ierun s:?lsseffor Rothe 91111 i1desheim ist mit der Vertretiéng dbgs Landraths 1)r. '«chr [mg in Lregmß fiir die fernere Dauer der gegcnwärfigen Landtagssession bc-
auftragt worden.
. Heffen. ' Die Erste Kammer beharrie inxihrer vorgestrigezi Sißung bezüglich der Einführung cmxr Staats:Klafscnlotter1e und der Feuerbrstaituug auf ihren fruheren ablebncnden Ve- schliissen, 1rat abrr drm (Heseß uber Wildscbabcn in der von drr Zweiten Kammer genehmigten Fassung bei. Sachsen-Weimar-Eisenxackz. K 's [.ch Seine Köniclichc Hoheit dcr Priyz 111111 Jhrx *ai ert c und Köni, liche .Zoheit die Prian'srn Friedrich August von SacZsen haben gestern Na Mittag dic Ruckrcrse von Weimar nach Dresden angetreten. Sachsen-Meiningen. ' ' Seine Hoheit dEr Herzog, Hiichstwelcher _zur 3611 111 Casthamare verweilt, wird, WW thurmgcr Blatter melden, seincr leidenden (Gesundheit wrgcn an der Einweihung des NorbOsisccRanal-Z nicht thsilnchmcn können. Elsaß-Lothringen. . Ter LanchauSschuß hat in seiUer gestriqcn Sißung dcn Gcseßcntwurf über die E1nrichtuiig der „par: und Darlcbnskasscn angenommst). Tic Session wurde dari111f durch den Uiiter-Staats1ekrctar von Schmut, de_r ch be'züglici)? Kaiserliche Ordre verlas, geschlossen., Der Pra: iidrnt 111". v 011 Schlumbergkr brachte sodann cm Hoch auf Sein? Majestät den Kaiser aus.
Oeftcrreich-Ungarn.
Dic Fiaiscrin ist in Begleitung der Erzherzogin Maric Valerie 111111 bis Erzbcrzogßßranz Salvator gestcrn früh i11-Sc11111ß Miramar rmgrtroffen.
Großbritannien und Irland.
Dic ()xacht, aaf der bis Königin Victoria dic Ueber- fabrt 11011 Vlissingen 11110) 0311531111111 angetreikn hatte, ist 111811611 Nebsls in dcr Nordskc 1111111111 11111 611111 cr'st'rim 9_Uhr gcstcrn Abend in Sbecrncß eingetroffeiix bicKomgm br1ch1oß infolgcbeiséti, die Nacht an Bord ÖUJUÜN11JL11."" *
Im 11 nterhausc brachte „gestern 1161561111111an drr Lokal: verwaltung Shaw:ercvrc 6111611 «111136111111111'1 LM, welcher das mehrfache Stimmrecht bei “den Par111111611ts- wahlen abschafft und bestimmt, daß die' Wablcn 1111 1111115611 Lande: an 6111811111111) dkmsslbcn Tags, 1111113111111 1111 611112111 Sonnabend, abgehalten werden 10111311. _ '
In Lckbs ist gestern an Stelle des 09711010611811L10Tr016n (Hank dcr Libcralr Lentt) 311111 Mitglied des Unterbanics gc- wäbli 1110111611.
Rußland,
Dir 111 S1. Prisrsburg citmctrbffcnc „außerordentliche b1111)c1rischc Gesandtschaft begub 11111, 11116 „W. T “B.“ berichtct, gestern nacb ZarIkOZO Osclb, 11111 de_m inser und dcr Kaiserin dic mitgebrachter1©e1chrnkc zn ubcrrerchen.
Italien.
Der Herzog 11011 (61111111 11111 sick) 111116111 Nachmittag nacb Sbczia brgcbsn,_11m sich dort (111 Bord der „Savoia“ ?iUZUschiffCN 111111 das Konimandb iiber dab zUr Theilnahmc (11111111 Kiclcr Frstlichkciten 1111111111102 (6111511111591 511 Über: ncbmrn
Spanien.
Wir drm MUdridcr „Hcrnlbo“ aus chilla gemeldet wird,batsichdch11stand dcs Herzbgs 111111 Orleans vcricblimmert; dic TrmprraWr dcs 3113111816 bcträgt 39 Grad. Dir Acrzis bczrirbncn dic- 311011111111 infolge 111101: binzugctrctcncn iramnatischcn L11ngc1rcntzii11d1111g als eine schwere.
Belgien. Dcr .1'1 171111] 111 gestsrn 111111101 111 231111111 cingciroffrn. Türkei.
Bci dcm 19151011 (Zusammenstoß der türkischen Trnppcn 11111 drn Albancsrn 11111rdc11 1.7")S0111atc11 ge- 1613161. Die 2115111181121; 1111111111 111111) (“11111 Mcldung 11ka „W. T, B.“ (11113 08111116 "111 bis Vsigc gciricbcn. Mehrere Häiiisr 1111110911 36111511,
Serbien.
Dcr „Poliiischcn Korrospondrnz“ wird 131116 Risch 11c- mrldrt, Orr 311111111 babe bci dcr Enigcgkmiabms 101“ Adresse 521116 Fchdc darübcr 11111511111111111911, 5111; die Skr1pschtina dic (Briindc für dic S11spriisio11 dcr VsrfaisUW für triftig gebaltcn babe; 01 111111111“ “111 dcr M11 21111113 dcr Zkrrpscbiiim, betroffend dis Restiiniemriig der Rechte der Eltern VCÖ KÖUigI, 0111011 Brwsis dbmnstisckicr Er: gebcnbcit. Er sei (1111161116111 berührt, daß die Skupschtina den Wcrtb dcr 11111111 Bczicbungrn 311 011611 “Staaten verstehs Und scbäxzc. ES sei 110111101'1111111, die Ordnung 111111 Don Frieden zu frstixicn, deshalb babe dic Skupicbtina dic Bbrlagcn, besonders die finanziellsn, dcm 111111111111 S111i1111m 511 untcrzirhcn.
Zn cii1r1 gcstrrn Iii1ch111111ag abgcbblwnrn Siung dcs Finanzaussckmisses criäntrrtb dcr Finanz:- ?iniftrr unter dem BcifaU sän111111ich2r Mitglieds: bes AiiHschUJCS die neue Unifizierungs=Anlcibc.
Schweden und Nornwgcn.
Bcidc Kammern 1821 schwcdiich€n Reichsrags haben 111111) 111119111 Vrrl)anblu11g211 über 11111 11011 der Rrgicrung vorgclcgtsn (Hcs-éxzcntwurf, bctrcffcnd dic Arbeitrrpcnsio: 1118111119, erklärt, daß sie drm Gesrßemthrf 3111 Zeit nicht zustimmen 1511111111, 111 drr 1161511911 Ssssion aber die WieOcr- vorlag? bos E11111111rfs rrwartrtrn, sei es unvkrändcrt 001217 mit den VUWWAUUJLU, welcbe dic ngirrnng inzwiscbrn für 111311119 cracbtcn 1111311111; 1319 Zweite" Kammer wünschte cine ferner- 111cit€ “1511111119 13131“ (Brandsäße dcs Geseßcntwarfs.
V1cr)ig Mi1glicbcr dcr chitcn Kammer babsn dir BildUng 9111131 Partei 5111311111111 1311111110111, Mich IM NAMEN „Volksparwi“ fÜhkCU wird.
Dur Köni li c Resolution ift nach einer Meldung aizs "Christicxlbia, bJstant worden, ba derStaatSrath Bgngxin die norwegische StaatSrathS-Abthetluyg in Stoxkholm eintritt, daß der Staatö-Ministcr Stang vorlaufig bqs Kirchen-Deparie: ment, der Staatsrat!) Harbiy das Nexvxsrons:Departemen1 und der StaatSrath Olssön das VcrtbeidxgungH-Deyartement übernehmen soll. (Gleichzeitig wurde die Ze1t, , innerhalb welcher mehreren Mitgliedern des norweg1schen Ministermnis der Rücktritt in ihre früheren StaatSämter gestattet sein ssUic, bis auf weiteres verlängert.
Amerika.
Die StaatScinnahmen der Vereinigten Staaten betrugen im April 24247836 Dollars, die AuSgaben 32952690 Dollars. Das am End? des Finanzjabres s1ch ergebende Defizit wird auf 45 Millionen Dollars geschäßt.
' Nach einer in NewYork eingetronnen Depesche aus Havanna hat der Major Tejerizo bie ufständischen. in Ramon-Yagueras geschlagen. Von den Aufständixcbensmd (;2 gefa len und viele verwundet; die spanischen Truppen hosten 6 Todie und Z Verwundete.
Einem Telegramm ber Nem-Yorkcr „WorldÜaus Pas 0 de Caballos zufolge ist daselbst auS_qu1ntq die Meldung eingetroffen, daß die britischen Kriegsxchifte „Wildswan“ und „Satellite“ Vefshl erhalten hätten, sich nach Pas 1) dx Cab allos bezw. San Juan del Sur zu begeben, um an beiden Punkten eine passive Blockade einzurichten. _- Llits_Managua er- fährt die „World“, infolge „bes unter 13911 Eingeborenen fick) zeigenden aufrübrrriscben Geistes wsrde 11,1„San Juan da[ Sur ein Aufstand befürchtet, falls brtUschL Truppen gc- landei worden soUtcn. _ „ _
Nach 81118171 weiteren 111 New-Z orf rmgeiroffcncn Telc- gramm aus Managua [111118 die 5 egieruna von Nica: ragua k'ksÖlOffM, die Bezahlung der von England gr: fordertcn Entschädignng unter der Bedingung anzu- bie1c11, bas; bisEngländer zuvor das bcseßte Gebirt räumen.
. Asien
Tic „Timcs“ meldet 1111?) Kobe: Der russische und der OOUssck)? Gesandte hätten sich am Montag von Tokio nach 310111: begcbkn behufs “cincr Besprechung mit dem Premier: Mimistcr und dem Minister des Auswärtiqen. Dcr frati- zbfiicbc: Gesandte werde gleichfalls in Kobe Erwartet.
Tasfrlbc Blatt berichtet, rin britisches“ KriegSschiff sei auf dem chc nach den PeScadorcs-Jnseln, um von 131311 dcn Korrespondentkn drr „TiMCÖ“ sowie deffeU Gefährten 311 bolrn. Man glaubs, die Japaner wünschten, die Nicder- meßklmigen dor chinesischen Garnisonkn auf dczr Pchadores- Inseln z11'1111'118inilichsn. Dic ausländischen Konsuln auf Formoya [11111011 11111 dem chinésischcn Gouverneur Über Maß- rcgcln z111' Zicbcrbüit dcr Auslänbrr beratlxn, für den Fall, daß die 1111111111111111S011111tcn sich wiederum cmpören 10111611.
Tum „9111011101111 BUWAL“ szolgc 112111111121 gerücht; weiss 111 J1111111011, (1111; die mit der Abtrstnng Formosas an 311111111 1111511fr1111611c11 Einwohner dcr Insel dcn Besiß dcr (1111 5611916111 11117111'11111811 Bergst 11. s. 11). der briii: schen ngierung anchotm hätten, 11101111 disse sie vor Der Annrrirm dxxxck; 30111111 bcbütcn MOUL.
Afrika.
Dis “111 Gibraltar angekomnMW 110116111discb1' Briganiink „Anna“ 1101 111111) eincm Tclrgramm 13cm „W, T. B.“ gc: 11161001, das; 119, während sie am Sonntag auf der „Höhe dsr 1111111111111c11 Küste von einer WindstiUc aufgsbaltcn 111111111, 111111 (11111 11111 Niff:Arabcrn brselztrn Booten 1111- gcbriffcn 1111315211 sei. “Die Arabcr hätten drn KapiTän cr- schoffrii, bcn'Ztherann verwnndri 11115 das Schiff geplündert.
Parlamentarische Nachrichten.
Der Sch111ßber_ichi Über die gcsrrigc 4713111111 dcs Ncicbstags befinde! 11ch in dcr Ersten Beilage.
_ Zn drr H(UÜJCN (81) SißUiig drs Rizichtags, wc1chcr dic Staatsxckrsiärc, S1aats-Ministcr O1“. 111111 Bostticbor 111111 Fr2111err 11011Marscha11 bciwohnicn, 11111111 der von den _Vlbgg. 211161 11111) Genossen (Soz.) eingrbracbtc GMLZCUTWUU, bciresfcnd das Récht drr Vcrsamm11111g 11115Vcrci1rigung und das Rech? der Koaliiibn, 5111“ 6111111 1111?) zweiten Bératbmrg.
Vlbg. Grillcnbkrßcr (SON) fübri? zur BSQTÜUÖUUQ drs Antrags (1115, ('S 011111511611 1361111? in T€ut7ch1anb 26 berscbickrnr VlrLiUÖrk-ÜTL. To.;u 11676 116 berscbi-I'Dcris Auéfübrung diéskr Vkrcinx- rrrbtk. Tkr 521114 dcr ROickIZ-brriaffung 111111111110, daß das Verriné- 11111: V1rsck1113111111g§r€ch1 dsr Rriciyég-xsrßgsbung bbc- bebaltcn bleibrii 11114 Scir Grü11bung des sich 114511: abc'r rin VsrsUcb 2.111; 111111 1111131 gsmacbt wcrrcn, und rs 161 [11118 Zrit, birr “(T*[sickx-b-zir 111 schaffe-n. Zab1rsirbck Bcisbislé bcwis'sin, dai: 1.11? Bkrcims- 11111 L?srsammwngbrrckxk 11111111- das Kkaiiticns- rccbt 111 Arbxitcr 11111 «1111 T1111 Parirr strbb. Rkkmr stützt skin: Bébanrtungxn (111? 811113 1681171 111111 Vbrgängkn, 116 ('r ins- bksOlide'k'C 111111 11111 Vorckck dsr baberiscbrn 11111 säkbsiscbrn Vlrwaltung crwäbnt. _
(Schiitß 116 Binitkß.)
_ J11 der 1113119101 160.) 313111111 des Hauses der Abgcbrbnrtsn, "1111111111151“ dsr Finanz-Ministcr ])1". Miquel und Der 111111111121 für Landwirthschast :c. Freihsrr 111111 YammerßsM-Loxtcn anwesend waren, 961011910 zUnächsi _dcr v011_zablrcick)c11 Abgeordiistoii 1111101110318 Antrag dcr ngg. Lurklwff 111111 Geri. zur Bcratbung:
„ .Di-3651011111116 StaatFregiLrung zu ersuchen, sicb 111 (11-301)- 111aßichrm Jmtcrews ki'r 951221111111116111111 Und anustris dit: 7107111761? Fbrdrrung drs 1111111111111611111Flacbsbaucx, ibsbrsrndkre durcb dis YUMYUM kes Vaitcr'scbx-i Rbstcbrrfabrkns mittsks siaatlicbcr 1111113711111511110 11115 121711) Yryyrzbgnng drs inländischen Flachs-Js für 1611 VCDKN 7521 S11a1§1161n*.11111111:11, 3111161111811 sein zu lassen.“
Zur chrnnbung dcs“ Antrags crbir1t das Wort
Nbg 9111111131101. kbnsY): B(i F?r Brratbung 115 Serbank- lungs-Eiat; in «wikiter 80111111; 11.11“ dcr Abg. (9111116111 111 dcrnfk11§1rer1bsr Wcisc 1111151 -§Ii111rcis 11111 111“ für 111“ Jan?- w:rtb1chaft 11111“ 14611161111111111'111; 11,1 (111x'zrr1'rbc1111icl) wicbtig9 Er- findung dsr BQUTMÉM Flach-Zrbstc die BLUE borgetiagén, Tic Srebanbkuqz 1111512 111 113117 LamdéstU-r SbinnIrCi unb Sv1ingrr * 1eich€ “01111 Crfimkbng 111“; (111111'1112111611 Zntrrksis (1111111115111. „Darkb- 1111115211 DM 181 Usbrrzrnxunb. das:, dEr Flacbxbzn 111 gsxirmrärtiscr Ze1tden Lanwrirrbkn 1111 größtrn Ertrag lisfsrt, 111100111 171€ dcn Fiacbs kirskt 171111 .??110 111111115111 1151111611, da?; die Vcr- mrbrung dcs Fiacbébxrxnéz 17.11rb für 11111818 Lcineninbustrie 13011 srgrtiIrricbsm Eimiu": *.*-3111 würde, baben nikinc rcunbe endlich 1611 Antrag (12116111, 111 11116 beute beschäftigen fo . Sie
xvoilen mir „116111111211, 1119111; 1117 11211111 Gebiet getammrltrn Er- 111krunge11 bier barzuirgkn. (3.111 11111 nabrsteben'der Landwirxb 511
Niederkch ien tbeiltx mit. it daß er vor mebreren Jahren den bis dahin ""tar bzltiviert'en a sbau qufgegeben Habe, weil er seine Rech- tiung dabei nicht fand, 11 aber fett zwei Ja ren, nachdem er 111 der angenehmen Lage chesen sei, seinen Flachs direkt vom Felde a11 eine nach dem Bauer'schen System eingertcbtetc Röstanstalt abzultefern, wieder aufgenommen babe. In seiner Gegend, fo erzablte mir_ der be- treffende Herr, babe der Moigen Flachs auf leichteren Boden bis zu 150 „Fa, auf besseren Böden bis 511 200 „jk pro Morgezi Brutto- srtrag gehabt, dis HersteÜungs- und Pflegekcsten hätten fich aus ca. 80.“ pro Morgen brlaufen, der Reinertrag sei also ein ganz zufrieden- stellender gewksrn: drrselbx 161 aber noch um 10 bis 15 „& pro Morgen bbber anzuschlagen, da der _Flacbs als beste Vorsrucbt bie Weizen- ober Roggenernte um bieten Betrag erhöhe. (Fin besondercr Vortheil für ihn und andere habe darin bestanden, daß sie
,aus dem Erlös des Flacbses die sämmtlichen Erntelöbne hätten
bestreitkn können. Der beste BeweiY fiir die gute Reytabilität des Flachébaues unter dieren Umständen ist wobl der, daß diefer betreffendc' Landwirtb in dkn letzten Tagen eins weitaus rbßere Morgenzabl mit Flachs be1ät bat. Als ehemaliger Fabrikant abe ich viel Leinengarn verwebt; ich verstehe mich also auf die Beurtheilung der Qualität von Leinengarnen und kann verfichern, daf; edlere Fläcbse kaum cristierc'n als die in Niederschlesien genoachsenc'n. (Schluß des Blattes.)
„* „Die TabackstLuxr-Kommisfion des Reichstags bar héutk mrt_18 gegen 4 Stimmen die ersten vier Paragraphen dcr Tabackiteucrborlags a b g 8181) 11 t.
_ Dic? F?. Kommission dcsNeicbstags zur Vorberatbung xinrs (Zörwbrs, betrrffrnd die Abänderun des-Branntwein- 11811rr.1€1_8138§ vom 24.J1111i 1887, bat Fick) konstituiert und zu ibrrm BITÜHLUÖLU dcn Abg.H0115, zu dessen Stellvertreter ÖL" Abg. Szm 111.1, 111 Schriftfäbrérn die Abgg. Weber, Wriß 11111; Wcrr1€r ,iéjkäblt.
-- Bei der gestrigen RcichötagS-Stichwabl im
. 1. Tiisss1dorfcr Wablbrcise (Remscheid:.Lcnncp-Mettmann)
erhielten, dcm „W. T., B.“ zufolgo, Otto * ischb'cck (fr. Volk») 15 763 und Karl Msist (Soz.) 15138 Stimmen. Ersterer 111 mithin gbwäl)11.
_- Bei der gestern im 14.1vürttembergiscbcn Wahl: krci1c (0361511119811, Heidenheim, Ulm) vorgenommenm Ersaßwahl “um Reichstag erhielten, mie „W. TV.“ bc- ricbtct, der Bzaurath Ehmann (WirthschaftSpartci), untcr- stüßi von den Naiionalliberalen, 6616 St., Hachnlc (Demokrat) 6085 St., Dietrich „ (Sozialist) 2.017 St., Groebcr (Zentrum) 22 St. Es 111 somit eine Stichwahl zwischen Ehmann mid Hashnle erforderlich.
Te'm Ncicbstag isi der Entwurf eines Grséßrs, bc- 118178111711? Feststkllung 811183 Nachtrags z11mReichsbausbalts- Etat für das Etatsjabr 1895/96 zugkgangen, der in Einnabme und Ausgabe „1111 1700 000 «sé [antct und znr Dccku11g der Kosten für bi-x Fcierlicbkcitsn bei Eröffnnng 18511ord-Ostskc-Kanals brsiitmjii i'-“t.
Tam Gkscßentwurf ist folgrndc Dénkscbrifk 112113911191:
Die YoÜsndung dks Nord-Osiseé-Kanals ist im Laufe dcé Monats Jimi ?. J. 511 rrWartcn. Dcr Bkdeutmig dcs großarjigen Bauwerks Entspricbt ks, die? FSTÜJstCÜUUI und Eröffnung der 11811111 Vsrkkbrssiraße 111rch Link grbßérß 3721er festlich 511 bxgrbkn. Disse Feirr wird sich nicht, wie im Jabrk1687 dic Grundstrinlsgung brim Bkginn dcr Kanalarbritén, (11111516 Veranstaltnng cines DklltsÖ-NÜÜOUUM Feiics b-kscbränksn 1111111911. Wobl haben die dsutfchrn Fürstrn 1111b ibrc Robic'rungin, das deutsch? Vxlk 11111:- skinc VkaäffUmWMäx-Zigé' Vcriretnng 111 Lrstcr Reik)? Ansbruch dara11f, Tais Unternkbtnsn 111 1011161? VbUenkung 311 1811811, fÜr 1VL1chCI zar Stärfbng dsr 111111119111 strkraft 11111 511111 NUYCU 111 aiigrmcincn Handélsvsrkrbrs Lrbrblicbr Mittkl born Reick) 5111 2111114111119. 1113118111 sind. Aber der Wunsch crsrbeint berrcbtigt, daß die Ersäplicézung TW 18111 iiitcrnatir'nalkn Vcrkebr 1101181111811 nrusn Weges, 11118 85 ei dcr Eröffnung des Sarzkanals und dEr Gottbardéifrnbabn gescbab, ibrr Wsibe «ck in Sökge'nwart bon Vertrctcrn Yxr am W611- rrrf'sbr vorwiegknd bstbeiligtrn Nationen 1111191111191. anen wird lesgenbcir 31.1 gxbsn sLiU, dic “3601111141811 dkutschr Technik und Zn- dvsiris in dcr Hsrstrilung bon Waffsrstraßén 11111) gleicbzeitig die durch bis Vsrbinduyg 191 bkikén MMW erzislté Erbbbung Nr maritimcxi Kraft 11111111“: K'rikgrkibtie „311 1130111191311. .
Es 111139111111) i11A11-Fi"1cht genommen, mit Dc'r Eröffnung drs Nbrb-Ostsre-Kannis in kk" Tagcn vom 19. bis 22. Funk d. J. 1111111 Br*111-xi1ix-„11ng 118111er z311111111111 cine Frick 511 bérbinbcn, 111116193 ihren 5111111115 V1": Dcr 1181111119611K:.nalmünbrmg 1111111111. 7111) 11er 1611 51.111111 121111 111171111 Und (1111 Östlich" Ends 1111 5111851517513" Kiél ibrrn Ab- 1ck1111f; 115111.
ZU 179761 FCié'k 111811611 sicb 11111 Erin? Majesxäf bén Kaiscr kik: 1113161311 LmeWfsirstcn bsrsannneln. Dir berbündcién Rrgisrungcn 1111111111 11111111 BrbbllniäMigte 311111W11111Lsratb bértrstkn sein; der Rcicbria-g. 11111116 dsr 1118111311111; Landtag, lcßtrrcr als »arlam-Intarikchc VrrrrrtuuZ W W Aukbringung dsr (35811311111th für drn 31.17.1011: “1111 1111110:1 bsibSiLigtkn Bunbesstaais, f11111'11 ersucht 11111611, „111 dsr Fcirr tbeilzunebmsn. Von auswärtigkn Staatsr: sm? 1511111001112 1811111111152 Nationsn (Fnrbbas 11111: die Verrinigtrn Staatrn 110.1 2111111111 311r Bk'tbkiliguna durcb ibrc diplomatisch Vcrtreikr 11111 0111011111111 bonKricgsscbiffsgrschwab€rn €i1111€11dc11, 11111“ 2111 111111551119. 17.111811 kiksß Staa1kn ibrs Tbri111abm13 zugesagt. DSM- 111111-32 111311111 71.1) 19111 1111 Kie1kr Hafen zu konzentrierrnbcn Tbrib)
“161 1111172311 0111915119116 1111115911515" 5011911151? K*ri-kgbscbiff-Z 130111116-
fickxtlirb 1411 “12 53151111131911, 965-111 300 Ofßzisrrn und 16 000 Mann kaa 111111 52-15-0111»
“.ri JLÜMÜ drr Frierlicbkritrn ist 11061) dLm 111€;er bbr1ikgrndr11 Plan? in 18111611 Grundzügen wic 101,31 gedacht:
Jm 9111111911111 1111 Cin bon dcr frsien Und Hanssstadt Hamburg „1111 19. J*:111 d. J. b;“ransia1ictcs Fest begsbrn fick) die Festtbcilvrbmrr, in 3311111111111 311 Scbiff, 11111 11ach ker Fabrt elbabwärts am frübmi Morgcn Drs- 20J11n1 durch die' Brunsbüttelsr Sehlem“? in 12-611 51.111131 ii.:znirNrn 111111 daran dicsyn 111 seim'r ganzen Längr zn 1111151111111» SWM sie nicht anf den dazu bestimmten Kaiskr- licbcn Sobiffc-n oder auf den 5111111135? 7:61 fremden Geschwadkr Au?- nabmc fi11dkn, wrrdeii Tie: Festtbrilnébmrr dis Fabrt durch den Kanal anf großen Scmedai-iibfsrn 1:25 Zibrriratschén Lloyd und drr -'am- brrrqisck) - Aixikrikaiiicbrn Packrtiaixrt = AkrienxxkseUsckpaff zUrÜck LgLU. Wäbrrnd 111 Fabri, 11161111)? 118 Mkrgén- und 9111115111111111611 des 20.J11ni 111 9111111111111 1111111611 Dürir-k. WETTER sic (Hklrgenbeit Haben. brn Kanal 11:11 11-111“ L*(TriebZriNrickykunxén krnrien 311 [LMM- Nebra .Hx771111111bki-11S11 311 besii 121 Färsilichsn Gäste soll am Abcn? drr“ 20. J;::1i 12741an 181 161111111111 2111311111? zu Ebren ker Offizierkorpb rsr 1181113811 (5561111113191 (111 2511111911 1111 Gébäude dc'r Marinc- Akabémic 111 K'i-T'1 1111111011161 wsrdsn. Am ermittag des 21. Juni 17111111 .1111 1811111115 115 Kanals 1:1 di? Kirlxr berbe bkiHoltenau dcr 111131111119 Vik! 5111 Wéibé drr VOÜMKUUJ der Kanalarbsiten "statt, FÜr 1111 Iigabmittag ist 61111 Flottrnpararr sämmtlirber im Kriegs- 11111111112111111111611111Krixaéschffié 11111 demnächst cin Vom Reick) 5,12 911811cm F111111ab1 für sämmtlicbr zu 17611 Feikrlicbkcitcn gklabknen 1315.11: 921113111. Am 22. Juni 71111611 Die offiziellen Festlichkaiten deb inch 11111 c1112m Flottsnmanbbrr bor der Kieler berde ibren Ab- fch1Uß. Inzwiécbcn wird 181161115 ber 111111117611 Marine den fremden KkiéßIsCbiffUl und 1111211 Vesaßuwzsm 11011 ibrem Eintréffsn an bis zur Abfahrt kicjeniqc Gasiircundx'ckyafr 511 rrwsiskn skin, 1vrlchc dem Cbzraftkr des Frites 11117:- dem intrrnatibnalkn Brauch entspricht.
Die vcrstr,e11d skizziertcn Festlicbkc-ten kennzei 11811 fich 6115 rin Akt der Rxpräskmtatibn dss Drutschn Reichs ni 1 nur gbgsnübcc feinen cißcnen Angebbrigsn 11111: Virtrricrn, sondern besonders auch grgknübcr dM frsmden 5111111011611, welch der aus diesem Anlaß er- Zangcnen Einiadung 311111 Brfitchk einré 111111111811 Hafens in dankens-
-; .:»,
. *,„-._„«,wa;-«-.;4 .»
__ (Y-,
werther Bereitwilligkeit Folge geleistet baden. Das Reich, erscheint verpflichtet, diese Repräsentation, welche ihm Gelegenheit bietet, für die seinen Kriegsfcbxiffen im Auslande vielfach erwiesene Gastfreundschaft fich erkenntlich zu zeigen, in einer würdigen, seiner Stellan innerhalb des Kreises der geladenen Nationen entsprechepden Wei e zu'üben. Hierdurch wird dic Aufwendung außergewöhnltcber Mittel bcdingi, zu deren Deckung auf den durch das Geseß vom 16. März 1886 bereit gestelltcn Bauionds nicht zurückgegriffen wsrden kann. Abge- sehen dabon, daß sich zur eit nicht übersehen läßt, in welchem Um- fange bei dem Baufonds inderauSgaben gege'n dcn Voranschlag ein- tretkn Werden, deren Betrag zur anjbeiligen Deckung der Kosten der in Rede stehenden Feierlichkeiten herangezogen werden könnie, erscheint es nach der Natur des Außgabebedürsniffes nicbt wobl angemessen, die DeckungSmittrl dcm seitens des Reichs durcb Anleihen beschafften Baufonds auch nur antbeili zu enxnebmsn. Es dürfte vielmehr ge- boten sein, die für die Erb „nungswicrlicbkeiten erforderlichen Mitt?! unafbbléngig von etwaigen Eribarniffcn am Baufonds besonders berett zu ? cn.
Die Bedarfssumme lä t sicb, zumal fie wesentlich von drr chb ungewiffrn Zabl der Tbeilne mer abbängi, im voraus mit Zuberläifig- keit nicbt ermitteln, dürfte aber mit 17( 0000 „sé nicbt zu bock) ge- griffen sein. Die entstehenden Kosten beribkilen fich auf zwei Haupt-
ruppen, von denen die erste die Kosten der alléemeinen, für sammt- icbe Tbeilnebmcr gleichmäßig b€r€chneten Festicbkeiten umfaßt, die andere durcb die besonderen Veraniialiungen bedingt wirb, welcbe unsere Marins, namsntlicb im Jnterr-U-x d€r frrmben Kriegsschiffe, aus- zufübren baben wird. „
Unte'r dis erste Gruppe_ faUcn insbesondsre: _
ri-c Ermictburig großér Dampfer zur Veiörbxrung dEr 11111 700 bis 800 Prrjoncn zu beziffernden Gästr des NEWS 1111?) drr begleitkndcn Dienerscbaii auf 18111 Kanal und ibrer Beberbc'rgung während der Festtags;
die Verpflegung der Gäste aus den Schiffc'u;
Gratifikationsn an die SrbiffSUiannfxbaften;
116 L_(L1'“1_11iieibi111g kleinrrrr Fabrzruge 1111 den Vrrkebr im Klélér YM";
Hrriichtung dis stiblayrs und der Tribänsn für den Wéibsakt; _
Bau einer Fe'sibaüe für das vom Mich 311 9817611731; Fcftmabl und Kosten dieses Festmahl)? für rund 1000 Pe_rw11€n;'_ Extrazügc zur Bsförderung der Festtbcilnrb-mer a111 der ©er-
babn _zwisckoen Berlin, Hamburg 11111? Kiel:
sächliche Kosten aller Art. '
Dir Kosten dicser erstru Gruppe düritsn nicbt Unter 1 100000 ck zu bcmeffcn sein. _ _, __
Unter die zweite Gruppe 11111111 zunächst die? Kosikn drr Répra1en- tation grgrnüber den Oszicrkorps brr__111-111de11 Krikgsicbißéx, 11113- bsfondere durcb Veranstaltung Liner VaÜseitlichksir und drr gastfreund- 1ichk11 Brbandlung der Mannsckyaftrn durcb entsvrkcbrndc Unterbaltung und Bkwirtbung. Dis Ansammlung 8111er ungéwöbnlichn Zabl bon Krikgsscbiffen im Kislcr Hafrn bedingt 1811181“ Vorkebrungrn, um den Aufenthalt daselbst 311 ermöglicbén und _dkn/ Verkrbr zwiscbrzt 11111211 und mit dem Lande fich€r 311118111311. Zu diliér Beziehung bedarf LS dsr Er- richtung einer Signalstatisn, der Auslegung einer großen Zabl 13011 Anker- bojrn, Liner Kabrlbcrbindung dsr Flaggschiffs 1111181 sicb und_111it dem Land?, der Ermirtbung 17011 Präbmrn und Schlepbdampsrrn. Es werdrn ferner Wartsbaücn iür BCUrlantc, Sa11itätswachen,_ AUF- kunfkébureaur bérzusteÜe-n, cle'ktriscbé B21€11chtu1igsvbrrichtUngc'ii 1111 1:11? Landungsbrücken zu brichaffcn skin. Einschließlich dEr klcinxrrn Aus- gaben bmi Drucksachen 1111d dsrgieicben Und der im 1211156111611 nicbt borbkrzuscbenden Kosién wir?: der Bkdarf 1111" die zweite Gruppe auf 500000 bis 600000 ..,“- zu schäch ssin. _
Hiernach ergiebt sick) ein vorauéfichtlicbrr Gesammtbedari bon 1600 000 bis 1700000 .“, wrlch 181512181 Brtrag in den Entivurf zum Nachtrags-Etat rin 2112111 wordsn ist. Da diE Mikkel im Jnicrrffe bérscbiedener NL 9118 aufzuwenbsn smd, 811111118611 es fich, den Fonds zur Verfügung des Reichskanzlers zu steilen, Welcher ben- schen auf bis bribeiligtrn Ressorts nacb Bcdarf zu vertbeilen ba 611 wird.
Kunst und Wiffeuschaft. (Große Berliner KunstaUssteliung. ].
11, 1x“. Die Brrliner Kunstausstellung 1895 ist 1111112 Mittag von dem Minister der geistlichen xc. Angelegenheiten Dr. Bosse mit einer Ansprache an die Comité-Mitglicder und die geladenen Ehrengäste feierlich eröffnet Horben. Die Ansprache 1111112 in ein Hoch auf SeineMaxestät drn Kai1cr aus, in welches bis Festversammlung bxqristßrt einstimmte. Sodann traten die (»Trfcbienenen unter Fübrung des Comiiés “einen Rundgang dUrch die AUssthung an.
Schon der Firnißtag hatte große _Erwarimigen rsge
cmacht: das Erschrinen dcr franiösisckxn Künstler in Fyriin war lange: in der Tagesprcise debattiert _wordcn und man machte fich auf ein 1101101110613 Bild der jüngsten EniivickeluxigSPHUsc dcr künstlerischsn Auffassung gefaßt. Daß Frankreich 111 diescr Entwickelung Dcutsch1and vorauSeilt, wird bodingmigslbr; anerkannt; ob aber die neuen Wege der bildendcnKurist empor: oder hinabfübrcn, darüber läßt s1_ch ÜUch angesichts der dics11'1'brigenA11sstrllung n11rschwer LM klarcs Urtbeil bilden. Große Persönlichkeitrn, die .das ganze Wollen und Könnsn 1111131 Zeit in sich verkörpern 111111 in ihren Leistungen »zUm Ausdruck bringcn, fehlen gegenwärtig. Ver: frincrung und Virtuosität Übrrwiegrn. Das ist die Sigtiaiur ÖR“ französischen Sälk, deren erster, Saalx', die Künstler: _cmcinde dcs („1111111111 (113 1111118 11111 11611 bekannten Namen ZZUViZ de Cbavanncs, BeHUard (Familienporträt und Noise am Meer), Raffaelli, Grrvex, BSraud(Krc11z: tragung), Carriére, Courtois, 513191111111 Rosset-(Hranget vrrtritt, während in dem Saale dcr Elysées (40) neben virlcn untérgcordneten Leistungen die Werke Lagard e 's, Boldim's, Robbet's, BreZ-autéz's, Gorguct's besonders ins Auge fallrn. Als Nebenzweig der Parisér Schulr, aber seiner Lehr- mcisterin durchaus ebenbürtig, kennzeichnet sick) auf unserer Ansstellung die amerikanische Schule, deren Saal f1cher: [ich einen HauptanziehungSpunkt für die jüngere kunftfreunw liche W111 abgeben wird. Die Mitte der Hauptwand nehmen Dannat's kapriÉöfe spanische Sängerinnen ein; große Bilder von Walter ar), Humphreys Johnston, Mac- Emen, Alexander, Rolsbovcn, Sprague Pearce, Sargcnt Leftrich fü ren uns die wichtigsten Vertreter der franco-amerikanischen alerei vor. Auch Harrison 'Mit seinen arkadischen Landschaften und Waldweihern feb11_ nicht. Rrin äußerlich fäUt 111 dieser wie in anderen Abtheilungen dcr diesjähri en Ausstellunq die Freude an großen Bilder: formaten ins nge, die eine Zeit lang in unseren Aussteüun, e_n dem kleineren Kabinetbild den Play geräumt hatten. _ ie Niesenleinwand von Roybet, Karl's des Kühnen Kirchenuber: fall darstellend, Brandis" Töchterlein Jairi, Le OukeSnes' Wasserfall, H. E. 5 ohle's Historienbild aus Fridericianischer Zeit und ä?11liche 'olossalleistungcn sind allerdings kaum dazu angethan, Ür die neue Vorliebe Freunde zu werben. Neben Frankreich und Amerika nimmt das übrige Ausland nur einen kleinen Raum ein: die Niederlande sind durch Luyten, Oyens, Mesdaß und Alfred Stevens gut repräsentiert, zwei kleinere Ka inette enthalten schottische Bilder von Austen Brown, Kerr Lawson, Mackie, .Hamrlton,
!
Roche, Walton u. a., während England nur unzuläanlich vertreten ift. Unter den polnischen Malern ra 1 O ga Boznanska mit zwei trefflichen _Männerbildnissen ervor.
Für Deutsch1a1_1d hat die Munchener Sezession dies- mal ie Führung ubernommen: eine imposante Phalanx von ausgezeichneten Leistungen: Kalkreut , Stuck, Albert Keller, G. Kubl, Dill, Hertcri , H. von He den, Habermann, Sambergcr, B. Becker, Keller-ZYeut: lingen haben ihre von der vorjährigcn Münchener Aus: stellunq meist bekannten neueren Arbeiten gebracht. Sonder- aussteüungen von Triibncr, Lcibl und Thoma vervoll- ständigen das erfreuliche Bild dcr süddeutschen Kunstentmicke- lung, während Berlin als Gastgeberin erheblich 111 den Hinter: grund tritt.
Als eine erfreuliche Neuerung ist die Zcrle ung des leßten,
des sogenanntcn Skulpturensaals 1111111) halbhobeQBildcrwändc zu erwähnen, in dessen Mittelpunkt s1ch dcr Loreleybrunnen für Amertka erhebt. , Der Gcsammtcindruck dEr Ausstellung ist ein wesent- lich, günstigerer als in den Vorjahren und yerspricht viel- seitige Anregung für die Brsucher. Als Generalprobe fiir die große Ausstellung des künftigen Jahres vcrdientdic diesjährige Darbietung besonderes Zntcreffr.
Gustav Freytag, deffen scbwrrc (Erkrankung bcrcits gemolbrt Wurde, ist nach 21111111 Telegramm W „W. T. B.“, csirrn Abrnd gégrn 10_ Ubi in Wirsbadrn seinkm Lcibcn 111811811. „Zit ibm ist 81119; 11111€r€r 11a1nbafirstcn Schriftsteller und Dichicr babingkscbisden. Gustav Freytag war geboren am 13. Juli 1816 zu Krcuzburg in Scblcfisn. Er bsiucbte das Gnmnasium zu Oris und ftitbicrte auf dén Unibérsitätsn Brsslau 11111 Berlin Pbilbiobbie und grrmaniscbc Pbilologie. 1839 babi1iti€rte sr fich an drr Breslauer Uniberfität als_Privatdozeni für 118111111)? Sprarbe und Litkraiur. Neben sei11€r wi1s€11schaft1ich€n Tbätigkrit 111111111118 fick) schon damals mebr und 1116111 sein boetifcbrs Schaffen. So schrieb er im Jabre 1842 16111 Erstes dramatisches Werk, das Lustspiel „Dis Braulfabrt, oder Kunz bon ber 91111811“ und 1845 8111 Bändchen Gedichts unter 11111 Titel„Jn BrksiaU'. Vsikc Ersiiingswrrke waren bereit;1 111rch 81116 skins? Bebbacbfungsgabr. 1811 Jag 311111 Cbarakieristi!cb-Lebcnkigen bortbcilbast »]UMSJÜÖUSÉ. Durch die: mokrrnen Dramrn: „Dcr Grlsbrtc' (1844), .Die Valrntiné' (18-16), ._Graf Waldsmar“ (1847) 11111“ durcb 1.11“; 11111 181111111 111111 bcrziicbkm Humor Ein Bild 1111 geiiligrn 1111: boliiiscbrn Le'bsnI jxnkr Zrit 2111- 101161111“ Lusisbirl „Dic Journalisten“ (18531 bkgründete rr scinrn Ruf 11-3 Dramatiker; nanicnilicb sind .Die Jvurnalistsn“ 111.5 (31116? dsr 17611811 111111111211 Lustsbikle 112; 19. JabrbundsrtI 1111- crfanxir. Mit dir _ Tragbdic „Tic Fabicr' (1859) griff er bon bér Darstrlibng 1111118111111 Lébkns 311m PalbO-Z dcr Amikxx zurück. Dcr Dichter war 1847 11011 BWÖW! nacb DTLÉÖSU übsrgrsikrclr, wäblre abcr schon 1111 nächstk11 “5511118 Leipzig zum Wbbnfiiz, wo er 111 G8111€i111chaft 111i1 Julian Schmidt bis bis dabin vbn Miranda 1211911111 Zkiifcbrift „Dis Grenzboren' Übcrnabm. Ffir diess ert!_chrift schrisb rr 11. a. cine Rkibs vorzüglich kultur- bistbriickxr AUsiäHé (1115 der 111111113611 Vchngknbéit. Nur 111111116111 dsr Wiurrrmbnate 1ka8 €1' 111 Lripzig, im Sommer 111113811811 i11 Sirb- 1€b€11 b1'i ©0er 11117: in bicliacbxm VékkLbk mit dem Hkrzog Ernst bon Sachsr11-CObUrZ-Gotba, wrlcher Frsbtag 1854 zum Hofratb, später 311111 (Hrbeimcn beratb, 1893 311111 Wirklichcn Gebéimrn Raik) mit dem Titel „Exceilcnz' ernannte.
Bis End: 1870 b1i8b cr Hirausgebkr dcr.Grenzbot€n“ 11nb bctbsilisic fich dann noch kurzcheit (111 181 Hrraasgabe dcr Zeitsehrift „Jm 11211111 Reich“. Sowohl 1€inc Thätigkeit ais Abgrbrdnetcr Erfurts z11111 Nbrbdkutscben RLicbstag wie seine Tbei111ab111€ (1111 Feldzug in Frank- reich, wo er nach dEr Sch1acht [16in11111 das Hauptquarxirr Dcs Kronprinzen bon Preußrn brgl€it€te*,1mtcrbrache11 Frsytag's literariscbrs Schaffen nur vorübc'rgcbe'nd. Er 16th seitdem wieder in Lribzig, 1611 1879 111605 in Wiesbadrn, tbsils in Silbiébkn. Neben gründlicbcn bistoriycben Studien, aus Welchen die farbrnrcicbrn, lrbrndig =anscba11- lichen „Bilder aus där dentscbcn Veraangcnbcit' bérborgingrn, beschäf- tigtern ibn Untersuchungcn üb€r„Die Technikrés Dramas“. Als Dicbie'r batte er férnér mit drm sozialen Roman „SOU und Haben“ außerordkntlicbén Erfolg: es War der Roman 111; 121111111911 Bürger- tbums, sein realistisch vcrklärsndes Spiegslbilb. DiCscr 111 niebrerc Spracbc-n übcrscjzie Roman crbielt ein Scitcnstück i11 drm JWSÜCU sozialen Roman „Dic bérlbrenc Handschrift“, dsr 1611 Exlibrtenftand zum MiUelpunkt nabm. In seinem näcbsirn, nacb dcm dcntscb- französischen KriL e erschienenen Werk „Die 8111111111“ Werden die' Scbick- 1ale cinrr deutfxpen ckTchnilic von der gcrmaniscbsm 1113611 bis zur (HrgrnWQrt in Link!? 5 Libs? kulturbistorischcr Erzäblungsn „1171111111611, Von seinrn übrigen Schriftcn 1711111611161 nocb Hervorzuheben: rar; 1refflichc Lebensbild „Karl Matbb“ : ..DSrKranrinz und dir dsutfcbr Kaisrrkrbnr, Erinnerungsblättrr“ 118591. 111111118 Mkbkkké Gkgcnscbriftrn bcrvbrrisfe'n: „Gbsammeltc Aufsä-xzc"; literarisch 11111“ Politische Essai» 11111 .Er: innsrungen aus m1i111111 Liben“. --- Bei Gelkgrnbrit 16111911 70. Geburtstags bestimmte ein Eriaß dcs Hochscligcn Kaiscrs Wilhelm l., das; 6111 Wildnis; Frrytag's (11011 Stanffer-Bern) 111115 Staatßmittekn 1111911211th 11111 111 drr Nationalgalerix 311 Bcrlin 11111- gesteÜt w-zrde.
Gustav Freviag war ('in 1111111111112 111111811191 Dichter, dsr
scharfe 038921111181 11111“; dem chen (1111906 und manche Anklagen gegen di? Grseüjcbai't rrbvb, 11an doch 16 cincr beschränktkn Tkndenz zu VékfaÜM: davor 111111111111? ibn sein wsiter bisioriscber Blick. Jn 11111811 Dramsxn 116116 61 schwirrige Psychologische Problrme, doch mit natürlicher Lbsumg. Sein gefunder,_tüchtig strebkndkr Griff 11er machte Gustav Frrytag zum bopularstrn Romansckyrifistsller der neuerkn deutschen Literatur. ,_ Uébcr die 1813th Stundrn ieinés chens bkriebtst der „Rbkinische Courier“: Gustav Frkbiag war bis zu 11611 18131811 Tagen bri VOÜSM Bemußtsein. Troß Aufwendung (111cr nur möglich kräftigenden Mittel gslang €;; nicht, dir übrrbandnsbmende Schwäche des Hsrzens zu überwinden. Drr Kranke war beiteten GListCI und 1111118 freund- liche Worte für seine Familie und jcébrn Besuchendkn. Erst am Montag wurde drr Zustand boffnungblos, da zunebmcndexerzsckowäche und längere Bewußtlosigkeit eintratsn. Gestern lag ch rankc meist im Schlummrr, bis er um 10 Uhr Abendssanft entschlirf. Dic Leiche wird nach Sisblebexi übergeführt.
» Der Katalog für die 1181111 cröffnxte Berliner Kunst- ausstellung isi wiedsr, wie anabrlich, bei der bekannten Kunst- verlagsfirma Rudolf Schuster bierfelbsi erschienkn. Die amtliche Ausgabe kostet broschiert ] „46, gebunden 1 „ck 50 „,5. Der iUusirierte Katalog soll in ciniZLn Tagen außgegeben werden.
-* Vor esiern iacbmittag fand dteEröffnung dcs Salons der
Cbampö lysées in Paris durcb drn Prafidenirn der REPU- blik statt. *Jn Venedig wurde gesikrn Y_ormittag dieinternationale Kunstausstellung durch den Köni und die Köni in feierlich eröffnet. Dem Aki wohnten die Mints?“ Baccebli und Ökocsnni, dic Spißen der Behörden und die geladenrn Persönlicbkriten bc'i. Das Königspaar wurde von der Volksmengc lebhaft begrüßt.
Gesundheitswesen, Thierkrankheiteu nud Absperrungs- Maßregeln.
NorWLgrn. Durch Verordnung der Königlich norwrgifcbcn Rrgicrung vom 25. April 1). I. ist Rußland mit Außnabmr der Gouvernkmcnts Wolbknien und odolien für rein bon Cholera erklärt worden. (Verg. ,R- .“ - r. 27 vom 31. Januar d. J.)
Hongkong, 30. April. „W. T. B.“ meldet: Geftcrn waren
hier drei Fälle von Pest zu berzcicbne'n.
Verdingungen im Anölande.
_ Oesterreicb-Ungarn. . 6. Ma1,_ 1 11111. General-Tirc'ktion der Öftr'rreichischen Bahnen in Wi ? 11: Lieferung von 35 Lokomotiven, 35 Téndern und 45 Dienst- wagen.
_ Großbritannikn.
, 7. Mai, 2 Uhr. Staatssekrrtariat für Indien in London: Liefcrung von MeiaUgesteUen für Güterwagen. Auskunft im Bureau des VirSc'tM' &ckng 01" 310165. [1111111 016119, W1111511811, 1,011- (1011 ZK“.
Jtalirn.
6. Véai, 101 Uhr. Artillxril :Direktion des pyrotechnischen Laboratoriums in Capua: Lieskrunngvon 2000 111 gewöhnlichen Filzcs. Kostenvoranschlag 3000 Fr. Kaution 300 r. Lieferungs- frist 30 Tage.
20. Mai, 10 Uhr. Ministeriqm bcr öffkntlichen Arbeiten in R 0111 __und Präfektur in Camp obasy r*: 111911u1irr1111gs-, Verfestigungs- und Kynsolidierungsarbeiteq auf der Strxcke' VoIcoredo-Boiano, Linie Jre'rnia-Campobaffb.Kostenboranschlag 130000 Fr. Provisorisckpr Kaution 7500, definitive Kaution 15 000 Fr. “
Spanien. _ '
14. Mai. Maaisirat bon Oviedo: Aus1ch1xiben eines Projekts zur Ausdsbnung der Trinkwafferleitung in “011 Stadt Oviedo. Kosixén- boranscblaa 15000 Peskta. Kaution 1000 Psscta.
_ 18. Mai, 111111. Genrral-Dirc'ktibn (“cr öffentlichsn Arbeiten in Yiad rid: Lirferung an gußriskrncn Röhren und Einzelstückrn zur Lritung drs Waffe'rs vom Kanal Iiabrila 11 nach der Gen- darmerie in Getafe. Kostenbbransckylaz 5072154 Pkscta. Kantivn 2537 Pessta.
Portugax.
1. Mai. 111111. Direktion drr (Eisenbabncn dss Minbo 11111 Doerr) in Porto: Lieferung Von 132 [?iabrkifén für Wagrn 11113 LokomotiVLU. Auskunft 1261 der rrwäbntsn Verwaltung.
, 6; Y_kai. Königlicbs Gcchscbafr drr Portugiksifchen Eisrnbabn-én 111 Liksa [) 011: Lieferung von 604 111 Trmismisfibnsrismsn 111 Lcdir. Auskunft im Bureau der GeseUschaft, Parix, Rus dc Cbätkaudun 28.
8. Mai, 1 Ubr. Dirkktion drr Eifrnbabnrn bes Minbb und Doero in Porto: Licfrrung Von 200 1, Krcosbt. Anskunfi bri drr rrwäbntkn Verwaltung.
15. Vkai, Mittags. Königlichr Geisllscbait dcr portagirfischcn Babnsn in Lissabon: Lieferung 111111 8750 Stück gesobmirgrltkm Leinen, _700 Blatt Sch1nir§rl-Papicr 11111“ 25 200 Blatt Glas-Pavicr. Auskunft im Bureau dcr («1116111111an Paris, NM bc Cbäisaadun 28.
Niédrrlandc.
„_ 6. Mai, Mittags. Kbmmunalbsrkraltung 119111 2111111615111": Likserung OM Bbrb-Sik-inrn für Trbttr'irs. Lastknbch bsi dcr Staars- druckc'rki fÜr 050 F1.
_ 22. I.“?ai, Mittags. Ministrrinm für dierlonicn, Loos Nr. 167: Lis1er11ng DEI MCWÜOULU Anbaus usbst *111bci1br für ."; Brückén. Loos Nr. 168: Lérirrung bbs metallencsn "Oberbaus mit Zubrbbr für 30 Sekrmkärbabnbrücken, 1111111111115!) für dic Staatérissnbabncn 11111 Java. ZOOI „1.111.911. 1: Lieferung dercbraubsnbsäble 1111dSchraubcm -b1ätxe?r nkbst ankbör für das Kric'gr-drrarte11ici1t in Nicdcrländifch Indien. YSDingungsn zur Einsicht im tkciyniscbcn Bursau drs .Fr-111111111:Mßiistcriums 111111 bei Frankb-Aniragr 111111111111) bei ' iartirms Nbbbff im Haag, Nobclstraat 18, grgcn Bczablung bon 50 CTS. und 50 Eis. und 1,50 F1. für bis cinzclni'n Loosen
Rumänikn
27. JUni. Ministerium dcr bffrntlicbcn Arbkiten: chuiirng des Fluffss Argescb bci Pikesci 11111) Schuxxarbcitrn an der Eissnbabn- 111116 PitLHci-Cnrica dc Argcs.Fch)lsi€na111ch1ag .';50 000 Fr.
1 r.
15. Vkai. Finanz - :Ninisterimn in Santiago: Versteigrrung bon 16 Fabriken zur Hsrstrliung 11011 Nairbn-Saivrtrr nebst drn dazu «.rbörigrn Weibern 111111 6 Feldern obne Fabriken, 111 der Provinz !*arawca (brlcgrn und (1111 1042564 Pfd. Stekl. gasckyäxzt. Die ZntCrcffmrtcn könncn jade? bczüglicbr 51111151111111 rrbaltrn bc'i dsr (bilrniscbsn Gesandscbaft 111 Deutschland.
(6911131111.
18. Mai. Dirrktbr dcr Polizri-Ykagazins in Bukak: Likfkrung von Sqttélzcua 11111)“ Majcrial z11r Ausbsffkrung (Urbung 1895/96). Lasiinbcst im Finanz-Burcau TW Ministbmumb 1911 Innern 111 5111110, WOÖSUTÜZS bmi 10 bis 1 Uhr.
Verkehrs-Anftalien.
Tir 591111511 nabcgerücktc Erbffmmg drs Norb-Ostsec-KanalS 1111“ (“M intsrmlivnairn Vékkkbk, 116 sicb unmittelbar (111 bis Ein- !kkil'UkMIfCiCrÜÖkSitkU in den Tagcn Vom 19. bis 22. Juni 1). J. an- 1ch11€ßr11 wérd, 111111121 die' aslg€1n€i11€ Tbeiinabmc drm großartigcn Bamrsrk :11. ES werdcn drsbalb folg€11d€ Mittbkilungkn 11er den WCF, dis Einrichtung- 11111“ Ausstattung dcs Kanals zur Ukbsrwinbbng drs 511 r*11v-311L111111 1160331110811 VcrkarI 111111k01nmcn skin:
Dcr Jirrr-MiicL-Kanal ?Urcbzirbt Biß Halbinsel ScbirSwiZ- Öblitsin 131311 161 Elbe? übrr Rendsburg zur Ostsée in Liner “3511.35 111111 98.65 *Im. Seine beidkn YJÜUDUUJCU brfi11drn 7111): 5111: Nordicr 1111 der E1kIC bci Br11n§bütt€1 3111 Ostsrw 1111 dcr Kislrr Föbrkr bri ÖOÜEUÜU nördlich von 51111. JEU- dicic'r Mündungen ist für 1111 Eingang und Aurgang dcr Schiffe mit 111111 nrbeneinandsr lngrndi'n Scblcufen vc'rsebsn, ercbc, so 1111111? cz di? Waffersiänbs gcst'aUcn. Für die durch11€brnir Scbiffabrt 1116171111 bleibi'n. 9111 dcr Titirr 111131211 kiksc Schlsuskn gcwbbnlicb offen, .111 191 Elb? sind fix, 11-3:- malké Wittsrung Vorausgssryi. wäbrcn? jebc'r F111tbkrriodr 3 11? 4 Stunden gcöffnrt. Dic Schiff§b€1r611111g bat sicb 11111111111111111 dcr Fahrtrichtung rechts zu 1101131811011, sbdas; immer dir eins SÖiku für dic einfabrcnben, die (1111611? Sck1€Usc für die „1112-11brrndrn F.“.br- 3611116 an jeder Mündung zur 911113111111 1531111111, «11111 Brgssmnng 111 11111 unmittelbar Vor dcn Schleusen VSTUÜLÖM 11111“. Jrrc dicisr JNÜK- dungsschlcukcn, bis nur bci 1116181111161)?" bec11111111ch1chir1111 11531111111- und *Uußenwaffersiandkb 111 Wirkang 111111111111, 10 25 111 breit Und 1.11 81116 Laing? zwiscbcn 1111 “,Tborsn bbn 150 111. 91111" 1111 Sch1cuik11- scbwcÜSn “ist béi niedrigstem Kanalwaffcrstank 11911; 81111“ Waffcrticfc bci Brunsbüttcl von 8,70 m, bci Holtenau 11101 9,07 111. Zur Blwcgung durcb dieScbleusen ist für di? Schiffe, sbwrix 115111111. jr rin Sch1€rvda111ricr für jrde Schleuse vorbandsn. Die Scblcuscn »111 bciksn 111111111111111111 111111111 in den Thoren, Sckpüßrn Und Svilicn bbdrau1isch bewegt. 11111 111 Schiff? schn€11 zu befördern. Binnenssits dcr Sckylcuicxi 1115111111 171.1) Häfen, wolche aks Wartcpläßs für die Schiffs dirncn, di:“ 'Anker-111311 babrn. - DLL" Kanal hat bei niedrigsikm Waffcrsjanr 5.5 111 Tikfk bei einér Sohlenbreite von 22 111. Bsi 6,5 111 tic'fgcbcndcn Srbiffcri ift bie BrLite in Kielböbe zu 34 111 bcmcffsn. Dis 2246013111915 11; Kanals sind bis zu 3 111 übcr 111" Soblc ] :.3'. 1151: bis 7 111 Übkk der Sohle 1:2. In Der Höbr 111111 7 111 übsr dcr Soblk liegt an jkder Seite ein 2,5 111 1-rcitps 1611111111. „1111 wcla'yrs Zick) der Fuß der bis auf 1 111 ijrcr Miitrbmffcr (ck1111111111sbic'gkl) inauf r€ich€nden Sieinbösch1111g .1ufskYt. Zn krn Krümmvngxn 11111 1000 111 bis 2500 111 Radius ist dir Sbblr 111111) vrrbrritcrt. 11.111111 die Schiffe sie? leichter durchlaufrn kb1111c11. ** Tir Fabrt durck) dem Kanal unter Lootsenkbntrolk, wc1chc .111111 die' Zo11a111fich1 brwirkt, darf 5,3 Knoten Geschwindigkrit nicbt übc'i'icbikitrn, sodaß 11111 grrinscn Aufcntbalt-xn bei Schleusen und Brückkn „1111 11111 D11rchga11116zsit 111111 13 Stunden zu rechnkn ist. Dampfe'r kö1111111 11111 611111111 Kraft gcbcn, Se slschiffe dagegrn wsrdrn 1111111105111. Dic Ei11zr1bciicn drs Br- 111815 werden nach cinrm noch nich1 115111(1111111111191'11111'1122111111119- rcglement gkordnct. Der Gebübrcntarii strbt 11111!) nicht „ikst. - Bcibc Ufer des Kanals find 111 Höbr dm? Wasic'rspicgcls “zum Schutz gegrn Wcllrnschlag 1nitStc'i11111 1111111111. 11111“ ('H brfindcn sich in Entf-Frnungcn von 200111 Strintrcvbrn in 1111611 Pkmstrrunbrn. Am Ufer entlang und in 11116111 Abstande 111111 25 111 111 bcidc'n Scite'n der Trcppcn stcbcn für 6111111111111 Vrdarf Haikbfäblr. Bei Kiio- meter 12,2, 22,6, 35, 47,35, 59,1, 70, 84 111111 in dcn Srrn brfindrn sich Ausweicbc'stelken, mit Haitepfäbkn 1111 den Ufern, 111111 6,5171 Wafferticfc' bci Nicdri waffkr. 111 111115171 dir Haiidclssäpiffr cin-
trcte'n, wenn größcrr 1911119119161 dcn .111111111 durchlau'srn. Dirie"
“W („“Ex“-„TOLLW „. .
“.f-ku“; ,- N WW" Q'-*I«“.“.J.'
_ » „
4-2 k“-x«': »»Z: *G*-«M7:
«Wx,