erinnere daran, da der österreichische _ Harxdelsvertrag iJr1chacht Tagen hier dur das Haus __ : w:!l_ nicbt fa en_: durcbgereitfcbt. aber durch efübrt worden :|, o ne Rchbt au die Jntéreffen ker Landwittbscßaft. _Aber wenn es fich bet_ der Börsen- reform um die großen Kapitalsintereffen bandext, um _die Frakgx, ob wir die Iobberei zurückdrän en rvolLen, ob_wrr _Verhmdern onnen, daß das Korn .kurcb Blau oangebote gedruckt wird: dann vergeben
vier Jahre, bevor in dieser Beziehung Wandel e! afft werden kann. Und wenn die Herren m_imer daYon_ pre , daß die Agrarier die Mächti en_ imd dj_e Unersattltchen _m1_:, „so erwirkte ich ihnen, daß diesxs eisptel berkerst, daß sie dxe mach- en Finanzgrößsn sind und dre Kraft haben, derartige Rxwrmen zu Lintkrtrsihen. Wir werden auf dem Stankprinkx nacb wre vor rer- barren, daß wir das produktive Gewerbe in xeder Beziehung zu fördern suchen unter voÜer Berücksichtigung des Handels, ab_er daß wir nicht wünschen. daß Börye und unlauterer Wetxbewtérb die pro-
duktiven Stände schädigen.
Staatssekretär des Reichs-Schaßamts ])r. Graf vyn Pofadowsky: .
MeinexHerren! Nicht nur in der darstellcnden Kunst ist jeyt die imprksswnistifckye Malkrei modern, sondern auch im politischen Lkben; Und das ist msines Erachtens natürlich. Man muß mit sehr kräf- rigen Farbxn malsn, weil man nicht auf die Nabestehsnden wirkrn wiU, sondern auf die entfkrnten Maisén. (Sehr gut! rechts.) Dkk HM Abg. 131". Meyer hat gesagt, der Sckaxxsekrktär HML, wem er kklfen vae, nach seiném Gutdünken. Ick; gestatte mir, den Herrn Abg. Msyer auf die Reichsrsrfaffung hinzuwkiien, wonach nicht der Scha§sefretär hilft, sondsrn die verkünde'tsn ngikriingxn (iébr richtig! r€cht§); und di? verbündeten Régierungsn kslfkn da, wo sie glauben, daß die Noth am akuteftkn ist, und fie 17:1an Jhnkn infolge dessen ein Zucksrstkuergeßss und ein Spiritusstéuxrgesky yrrgelkgt. Wir haben mit dieser Materie den Anfang machs?! müsen. Wenn wir überall da, wo der volks- wiribschafiliche ErWerb 18ik€t, glsichzeitig belfcn könntkn, dann würden wir dir soziale Frage 151811; und ick) glanke, die soziale Fragéx löst man nicbt an 61118111 Tag? und auch nicht in Sinkt Session.
Tsr »Jkrr Akg. Mövrr bat ge'ßigt, anknüxfimd an Ein sehr bekanntés, nur schon etwas akgekrauchtes Wort Orenstierna's, €:? hätte selrsn eine Regisrung mit so we'nig Wsiébcit rkgiert. (Zuruf r5cht§.) J 1! re Weiékeit, meins Herrén, ist eben nicht unsére Weis- bsit. Und Mun drr Herr AEZ. Richter ferner gesagt bat, selten wäre eim“ Régiming so verlaffsn Zékrésén, wie 'die gegrnwäriigk, sv wirkrsvricbt kas dem klaren Thatsachn; dsnn bei 1671 bsi'csn Vorlagkn, die jrxzt 'der Gegénirand Jbrcr Anstikke sind: drm ZUckérstkuxrgrséy und 12711 Branriiwsiniisusrg-Iscß, bat sicb 516? im Hause sink imrrsants Majorität géfunDen ()'th gut! rscht§); wir marsn also nick)! vérlaffén. (Skbr gut! réckté.) Der HM Abg. Dr. Msvér kat in skinsr jokosen Art unk: WSisS, mit dsr kr skriÖt, sebr geist- r€ich urid wisig, abe'r mit zikmlich viel Gall? dic Rssisrung angr- griffkn. (Er bat ss sogar nickt VWÖMZHT, in 611161: Sigentbümlichn Wkiié, muß ick; sagen, einsn 13195115 ]ÜUZWS der mir kisr passisrt ist, nsch Einmal UU'ZZUUÜTZSU. (Sehr gut! TSÖTÖ. Dcr Hsrr Abg. Nichts! Hai eigsntlick; nur noch mit (35.111? Zesrrvchkn. Ich kann abkr TM kreikkn Hmsn krrsicbsrn, “Dar"; diE RSDM, Bis sie- bsuss géba1t€n bakén, Ur.? bsstätigt haben, kaß wir auf “drm W[kéwirxßscbaitlich richiig-zn WEZ? fink (Bravo! r€cht§), Und daß wir cm? risskm WSJ? korriabrxn WerSN, skireit e? rk1k5wirrbschaft1ich rernünirig 11711“ Dkrjragxmäßig zUläisiZ ist. (Brarr! r5ck1§.)
Mg. “Singer (SN,): Ter Sraatésxkrétär irrt sicb, weiin kr glaubt, diE erölkérung Billige diE rrn rsr Régiérring rsrrrlgrrri Wegs. Dcr 215,3. Freiöxrr Don VFMTSUffxl Yat 1"_ichck brinüki, UF 1111- angsnrkme Wirkuns dsr R81“? DZH 21124. ENUM Kanixz_abzu1chrrachsn. Ein BÖri'anCsxiZ, das ki? Y_Uiszbrärickzé (111 dcn BWM rkrbianrt, wünkcbéi: auch “wir. Absr sine krinzkndé Bitix 5.112? ich noch. Vi611€ickt 7“.an sick) nrcb 1"(riss Zkit, nEbkn k-Ir Véarbxitung TM Essxyén für ri? anrwirtbichit aiicb ältere an?: ZLZLYSM VrrsérWsn kirZULÖié-n, inskssvnrkre '"OMit rie Rsicrm TZÖ UniaU- rrUIÖsrUnZH-GJSZCÉ, irwis Dek“ 2111-27?- 11111: Invalixiräxs5€s€5€5111 Bérracbx kommi. WEnn mar: jxxzt rrn drükén bört, Dis Yékrén ixiem Kreis, * 311111) nach PÜUZÜCU 5.11 tax.»:n, so sind riék'e Rsksn rrrbl mir Nack; „WFM kin 5813317611. Tir H:“rréri wsrrsri «ker raMir im Lande k-xinén Einkryck machn.
Simatsicfrciär des Innern, B0€ixichcrx
WEnn ker HSrr Vrrrekmr kén Hsrr-xn arri ker rechi€n SEUS ksn Vcerr-i ZSMZÖT 13.11, da!"; 712 zum anitsr binaU-I-zcsprrMn ZAM. 10 JUNI? ZFI, 171 Cr rrn k€m7€1§“x1 errruri Zervix"; nichckr fr-xi'zu- irrécb-xn. (Zekr rickykiz! r€chi§ßj Tas- Wr 8111? Waklrsré, wi? ("is im Burke irekr.
Ick 13126 mit mH Sinmal 13:4 ert KIsten. 1111]: Um TM HIrrn Vrrrekn-cr übér UZ xchick7x1 dér srzialwkitik-kbsn karrmgsk-ITZZSÖUNZ zu kkriikigsn. Ter Hérr VOernsr MZH ix: JUL irie 5:12, daß bsrsirs scit dsm rorizxxi Sommer ria GNF? WCZTU Aaéxskrixxnz UNT N?- viswn Txr UnÜUrérficbxriinzéWÄWZSYUNZ Nm Bunkxératkr Vkrlixgrn. Er Miß ir 5111 mir ich, Da? die VIrareriié-n M 81118 RZiyrm der Alirr-Z- und anxliritäTZZSiSZZSLUnz im Gang? smd, 11117: 7175an drr Bumrsx-ratb ksm R8ich§tag in DieQ: Sirzung ksins größörxn ?":xial- yrliriickyen Vkrlazcri gémackyt bat, "; 151112 k€r Herr Brrrrknér dafür kankkar skin: 'Ti'mi rér Erfrlz disssr Vrrlagsn rrÜrr-J YOrZUZ-üchrlick; dér tzcnrien irin, kak; das Vsrzciskniß rrri unerlérißtkn Eriiirürixn, welch€s UÜÖÜN dsr Hsrr Präfidénr méktkeilsn wirr, '"icb niir arch um 611119? (Fiirwürfr ksrlängértx. Einén wsixéréri 312-211 würx ki-I Vrrlsgumg- schrr8r1ich gskabr Haken. Jm übrig-Zn kann ck den HMM Vorrednkr darauf rsrwriicn, da!"; die Eéseßs k€r ÖZaiitki-Öen Krixik untérlisgxn, und “cat"; also jkdsr, dsr Cin JntérSTZ Taram nimmr, ("ck 6551“ den Gang, rkn nach dcr Meinung Drr RSZWNMZ *die ixzixiWoliriscbe G6- se'ßzebung geben 1011, ein Bild zu machen, Zaza k!:eGsTégsnbéit 5211231.
Der Herr Gra? Arnim 151.11 uns wirklich Unrscbr, wénn er 1:2- bauptet, daß kik Vorlag-x DEI Börsengssxsxé in kürer-xr ZZii zu ermöglicbkn Zervefkn wäre. Er rLÖUCT vier Jahrs und msint, man habe dyn Österrricbiscben HandslsMrtrag bie'r in uchi Tagen, iris er sich auxdrückté, durchgcdrücktz weshalb habe man nicht auch mit dsm Börsengsseß einen z1€ichen Vsrsacb grmackyt? Ja, meine Herren, der österreichische Handelsvertrag ist auch njcht innarbalb einer kurzen Zeit entstanden. Man hat auch Jahre g€braucht, um die Vorbersitungxn dazu zu trcffcn. AÜerding-Z, nachrem er geschloffen war, hat er hier, und zwar ohne Mitwirkung der Ragikrung, eine leichte und bsreitwillige Zustimmung gefunden.
Das Börsengssetz war, wie ich sagte, in dieser Session nicht mehr zn verabscbisden. Auf dieskm Gsbicté meine Herren, geben die Anschauungcn aux'zsrvrdcntlich weit auseinandcr, und es sind nicht bloß Parteianfchauungen, die dabei in Betracht kommsn, sondern 63 find An- schauungen sebr rralkn Charakters, die? aus der Natur dsr Dinge und aus ksr Entwicklung des Börsenvcrkébrs gkwonnen find. Daß bsi-
StaatS-Minii'ier Dr. V on
spielsweise kaufmännische Kreise anders über die Gestaltung der Börse denken als landwirtbschaftliche Kreise, das ist nichts Wunderbares, und wenn die Regierung nun auf diesem Gebiete sich bemüht und die Vorbereitungen dazu trifft, ein möglichst erschöpfmdQs Material zu erhalten, wenn fixdie einander gegenüberstehenden Anschauungen gründ- lich abwägt, so sollte man ihr daraus keinen Vorwurf machen.
Meine Herren, ich erinnere an das Gesch über den unlauteren Wettbewerb. Daß die Erledigung dieser Materie an fich eine dringende sei, stand unter den Interessenten fest. Der erste Entwurf, welcher der Oeffentlichkeit übergeben Wurde, fand auch vielen Beifall. Da- neben begegnete er einer sehr eingehenden Kritik und diese Kritik bat dazu beigetragen, den Entwmf erheblich zu bessern, sodaß der Kreis der Freunde der Vorlage noch größer geworden ist. Ich zweifelt?» nicht daran, daß der Aufschub, den die Vorlesung des Börsen- gesesss erfährt, auch dieser Geseßgebungömaterie zu gute kommen wird, daß die Meinungen sicb klären werden und daß die Be- ratbung kes Geseßentwurfs fich demnächst leichter vollzikben wird, als wenn wir ohne diese Vorbereitung in die Erörterung eintreten.
Aber, wie gesagt, es ist nicht unsere Schuld, sondern die Schuld der Verbältniffe, und wenn der Hsrr Graf Arnim unk; einrn Vorwurf daraus machen zu müffen geglaubt hat, dar"; er sagt, man soUte keinen Kandidaten für kkn baye'rixchen Kultustinisierposten zum Referenten im Bondesratb kLstLÜM, und man solle nicht jemand zum Referenten im Reichsamt dss Innern ernennen, der zum Reich§kommiffar für die Ausstellung in Chicaso aUÖérskbM ist: so babe ich ihm darauf zu Erwidern, daß“ “gerad? “dieser Referent im Reichs.:mt dss Innern, schon bsvor U nach Chicago ging, mit der Materie bsfaßt gewesen ist, und daß er also rcrmöge skiner Vorstudien ker geeignetste Beamte des Reicbsamts dss Jnncrn war, um die Börsenreform weiter zu be- arbeiten. Wax- aber den bayeriscbkn Herrn Kultus-Minister an- langt, so kann man es; doch, Mine Herren, [“In Mitgliedern dss Bundesratbs unmöglich Vorbkr ansehsn, was ("18 demnächst für Carriére MQÖSU werken. (Heitrrkeit.)
Abg. Dr. Meyer-Haüe: BSZ dsr Veratbung einss Börsenstkucr- gesexzkx; wsrke ich auf (11162 Das erwidern, was der Abg. Graf Arnim angéfübrt hat.
Die Gcneralberathung wird aLschloffen.
anwiickién sind auch der R8ichskanzler Fürst zu Hohen: (ohe, der Staatssekretär des Auswärtigen Amts, Staats- Ministsr Fréiherr von Marschall und der Siaatssekrctär des Rsickzs-Justizamts Nichcrding im Hause erschienen.
In der Spezialbcrathung gélangen die Artikel 1 und [1 de.“; Geseßes ohne Dkbatte ziir Annahme.
Jm Artik€1 111 wird der Eingang der vorgestern be- schlossenen Nr. 11: „Tiejenigrn Melaffebrennereien, welche vor dem 22. März 1895 Melasse angekauft“ erseßt durcb die Worte: „,“-Diejenigen Brennereien, welche vor dem 22. März 1895 _die zum Abbrsnnen bestimmten Rohmaterialien an:
e amt.“
g A*bg, Graf von Mirbach (kkom') richter im Anschkuß an Arrikél 11" 511 die? vsröündét-Zn Régirrungén die Bitte, dis am 17. Juni 1887 einstimmig angrnommené Réfolution bLTr. Auföébung Der MxéschkctTiÖL'téUSr zu bxrücksiäxtigsn.
Staatssekrétär des Rrichs- Schaßamis 131". Graf von P o 1" a d o w 23 f 1):
MririS Hsrrcn! Gegrii 'kiéfe Resolution find damals g-Iradr seiienZ dsr Einzelstaaten, diE ja dis Vkrwaltung uni: Erbekung dxr Brannfwrinstsrxrr 17.117611, ri: [Ekkxaitsstrn Bcrsnken géltsnd gsmaÖt wordsn. Nickyißksstkrrrnigér wsrds ich akrr vrran1affkn, daß “kik Frage von nsusm bis zum ZUsammsntritt (“c:“- nächstsn R€ichstag§ kingkkxsnd gérrüit wird. (Bravo! MRZ.)
Hieraiif wird das ganze (Hesrß in mimrnilicher Abstim- mrmg angsnommen. Die Abstimmung ergiebt die An: wrscnbeit von 250 Abgeordneisn, von diksen stimmsn ffir das Geseß 165 und gegen 502316162 85 AbgWrdnctS.
Ziir driiwn Berathung des Entwurfs_ cinrs“ Gesrßrs WCgSU Abändrrring dcs Zrickersteucrgeisßes Erhält das Work der
215,7. Grai wn Kanixz (kkrnsJ): E:"? vcrkält sich mit Biesém GFN; ckWo wié kcim Brannrws'instriikrgessß. Ick 17.118 vkrkdin nicht ;Eixgr, 1:17; d-Zr mirtlsrs unk k1€iri€ Granrkex'ixz an "drm Zustande- krmm€n rx“ GLsSEÖ fsin Jntsrxsi: 1331671. Ich bin falsch Vérstankrn worrxxi. Ick: Mons nrchmal§, daß“ rsr mittlsre Und kleirxs Grund- kéÜiZ aUsrrin-ZZ Sin NÖSÖÜÖEZ JUTHkéffZ an kiézskn (3585613811 kat. wrnn aucb nichr in dsr WCM"? wie rer größsrr Grundkssiß. WrUtsn wir dir!? (5367852: ablebnxn, so würden wir Sinrr Anzahl ODU flsinen Grurirksü'srrn kitrérxs Unrxckyr 1117119611.
Tas GkséH wird daranf ohn? writsre Debatte SndZÜliig angrriommen.
Tsm (Hessßentwuri, betreffend die Kaiserlichen Schuß: trupvsn fÜr Zrid-Wesi-Ufrika Und fÜr Kamerun stimmt das Haus gleichfaUs in dritter Beraxhung ohne Tebaxik zu.
Es iolgt Bis dritte Veraihung dss Eniwurfs cines (Ze- sc§8s wegen Fkststellung sines zweiten Nachtrags ziim Reichshaushalts:Etat für das Etatsjahr 1895-96 in Vrrbindung mit der dritten Bérarhung dss Entwurfs einss GSsSJCE wogen FeststcÜung eines Nachtrags zum Haus- Halts-Eiat für die Schrichbiete auf das Etats- jahr 1895 96.
Akg. 1); Hammachr (ul.): BCi der Bératbung FEZ Haupt- Etar? kat m Reichstag rsa Beschluß géfaßt: rsn Nkichskanzléc zu Zrsrcb-xn, 111 Siném Nachtrags-Etat eine Pauschalsumms zu irrkern, Um Dis bsi dsr Einiükérunx de? Dirnstaltrrsstufknsystem:"; ,für die Post- 1763111151! bxrrcrgrtrstx'nen QkOßLU Unzuträglicbfsitkn unk Härtsn zu béksitigen. Lis msiiten Mitgliédsr TCI RSZÖÖTQJZ ßakxn wohl mit mir erwartet, laß, wcnn dlS VLTÖÜUTSTCU Régiermigxn mit 61176111 Nachtra-Zs-Erät vor DM Rsicbstag irrtkn, kann aach sicher kikk'ék Rsirlutirn GSUÜ? gescbskzkn würde. Ick frage», vb dsr BunkSL- ratb einsn ablenknken Beschluß gefaßt unk we1ch€ Grünk: er “dafür hat.
Staatssekretär des Reichs: Schaßamts 131". Graf von Pofadowskq:
Meine Herren! Sofort, nachdem die Résolutivn seitxns dZS hoben Hauses geiaßt war, hat fich di? Reichverwaltung dieserhakb mit sämmtlichen Reichsréfforts in Verbindung geskßt, ebenso mit den Vsrkündktcn Regikrungen. Skiténs dsr übrigen ReickosresioriÖ wurde dagegen ausgeführt, daß es für fie ganz unannebmbar sei, daß man den Postbcamten für die Schädigung. das 1601-0111 09538115, was mit der Durchführung des Diknstaltersstufensystems Verbunden sei, eine Ent- schädigung gewähre und für die Beamtén ihres Rkfforts nicht. Die Reichsrefforts führten weiter aus, daß, wenn man in dieser Weise die Postbeamten entschädigen wollte, für Welche das Dienstalters- stufensvstem erst in dieser Tagung dss Reichstags durchgeführt sei, man die Entschädigung der Bsamtsn der übrigen Ressorts, die sich in gleichen Verbältniffen befinden, _nicht nur auf das laufende Jahr
ausdehnen müßte, sondern auch auf die Vergangenbeit, da man für diese Ressorts zum tbeil schon vor zwei Jahren das Dimft. altersstufensyftem durchgeführt habe. Ick will auf die finanziellen Wirkungen eines solchen Verfahrens nicht näher eingehen. Es wurde aber auch seitens der verbündeten Regierungen ausgeführt, daß, nach. dem das Dienftaltersstufensystem durchgeführt wäre, es im Jutereffe auEgleichender Gerechtigkeit nicht angängig erscheine, das Worum ?SIIMI- was einer Kategorie der Reichsbeamten entstanden sei, untsr den gleichen Voraussetzungen nicht sämmtlichen Reichs. beamten ekknfalls zu entschädigen, und zwar würde man nach der Auf. faffung rer verbündeten Regierungen diese Entschädigung nicht nur be. schränken können auf das laufende Jahr und die Vergangenheit seit Einführung kes Dienstalfersstufensystems, sondern man müßte dieses 11101'11111 08353115 dm betbeiligten Beamten dauernd ent- schädigen. Was würde die Konsequenz hiervon sein? Wir würden, wenn wir disken Weg einschlügén, zwei Kategorien von Beamten innerhalb derselben Amtsstellung haben: Beamte, die vor Ein. führung des Tienstasterssfukknsystems angestellt smd und die infolge derartiger Rsmunerationen fortgesexzt Höhere Gehälter bakämen, und eine ander? Kategorie von Bsamten, die nach Einführung des Dienst. altersstufensystems 711132178111 ist, und die tbatsäcblicb ein gxringsrex; Einkommsn hätte, obzlkicb beiden Kategorien dieselbsn amtlichn Leistungen obliegen. Die verbündeten Regierungen haben infolgsdeffen fich schlüssig gemacht und zwar einstimmig, dieser Resolution keine Folge zu geben; aber entsvrechend den Erklärungen, die ich 521 Ge- legenheit der Erörterung des Etats der Reichs-Postverwaliung hier im Plenum dcs HausS-Z und auch in der Kommission anggeben babe, sind bereits kommiffarischs Verhandlungen eingeleitet, um zu VkÜfW, wie mzn “durch Gehalthsrbéfferungen besondkrs große Härten. dis bei einzelnen Beamisnkategorien beworgetreten sind, bis „zur Auf. stellung des nächsten Etats ausgleichen könnte. Ick) glaube, die ver- bündeten Regisrungen haben damit das gethan, was fix nacb LIZ? der Vrrbältniffe nur thun konnren,
Abg. Dr. Hammacher (ul.): Ick) wundére mich, raf; di,: Gründe, die den Bundcératb bewogen bakén, der Reiolution 125 R€ich§tags ksine Folge zu gkben, nicbt bereiis bei dür Beratbung drr Resolution sklbst Hier zum Vortrag gebracht wurden. Ich verzicbts jeßt aui Eingehende Erörterung derselben und gebe? mich der Hoffnu'ng bin, da:; die Absicht dsr verbündeten Re iarungen, bei dsr Aufstellung dex“- näcbstjäerigen Etats eine Auégleicsung auf dem Gekietk “dsr Gcbaltserböbungkn berbkizuiübrén, in ErfüUung geht.
Zam Nachtrag§-Eiat für den N0rd-Oftsee-Kanal bsc merkt der
Abg. Graf 'zu Limburg-Skirum (dkrns): Jab muß an meinen Bskxnken, di? ich in der zweiten Lesung ?genüber der Organisation der Kanalverwaltung géltend gemacht ba ?, fkstbaltsn. Zn meinsr langen rarlamentarischkn TbätiZkéit, namentlich in Nr Budgstkcmmisfion, babe ich die Erfahrung orlangt, da?; Ein Parlament nicht im stande ist, zu organisieren und srarsam zu wirtÖschafskn. Sie können in Vérwaltungssachsn nicht das srfrrdsrlicb? Vsrständniß babsn. Zn dsn Partikularstaaren bar dsr Finanz-Ministé'r di? Macht. Organisatione'n, ri? er für nicht srarsam hält, „zu vsrkindsrn. Disse SreUUng hat im Rsick) rs: REiÖZ-Scbaßsékrstär gcgknübkr den Resorts nicht. Ich kann darum nur dsn Wunsch bsgsn, kai"; akle Partifularftaaten oßne Aanakme sick) msbr um die Details kék Finanzverwalrung irn R€iche kümmsm.
StaatssekrUär des Innern, Staats-Ministcr ])]: von Boetticher:
M5in€ Ökrrén! Ick slank? doch nicht, "daß der Hérr Vorrérner dis Tirxge in BCZUZ auf Die“ AuistrÜung dsr Etats im Rkiche gar.“; ricktig kargksteüt 13.11. Ich möcbts srgar méincn, daß, rrénii Sk sicb gsgsnwärti-z hält, kat"; im Reich? nicht aUSin, wir in drm Einxél- staatén, rsr NSFcrtrth mit dsr Finanzvsrwalrung zu rerbanksw 5.22, skmkérn daß nachb€r aucb nrcb im BUUTCÉratH jsder EtaMcriÖlag simsr !"Orzfältizkn uni: cingékyrnrén Untkrsucbung Unrerzogén wirr, sr darin 6111? größers Géwäbr für di“: VNückficbtigimg T€); 5113113190811 Interéffén finden wird, 111.5 wir sir im Ein5€1staar€§€§€kcn ist. Ich rriÜ kém Hsrrn Vrrrrkmr gsm zugebsn, da?"; (“Er Fiyanz- Miniitsr LiUIÉ Einzélstxatéo den ?inzélnxn Resorts säbr UiikZ'Zii-Fm rrrrdsn kann, “daß kr fix? in Bszug auf ihr? Anfordkrrinßen rech! Erkeblicb ZU kr'rhnsirén rermag. AÜCZU ich kann ibn v€rüchkrn, D:? im R€iche disé- ZLUQU Lbsnso [icgt, kat“; msin Dékébrkék KOÜSZZ rer HM: S :atx-iékrktär kés R2ichs-Scha§amts kcinL-Zwegs 5an wsiisrxs zu den Forderunsen dsr cinzrlnsn Réfforts skin Ja im? AUM srflärx, daß 8-5 rislmxkér mituntsr rkch bcitigs Kämrfé giskt, kié 1511715 erst kurck; AaniUng der EntWrian DEZ HEN" NeichÖkanzlsr-Z zum 2111-5- trag gslangsn.
NUN absr kommt für kik. Aufstxünng drs NCichZ-CUTÉ Hinz», da?; damit dix Sache keinéswrgs akgsmacht ist, skndkrn 1.175, 11561111 kék EtatH-roréchlxg zwiscksn dsn einzélnen Néffcrts unk drm ReichH-Sckoaßamr kSrrinbarr ist, darin dix Prüfiing eintritf, welcbs jSDL sjnzslne szisrrmg, uni: zwar unt-c-r Zuzixbung ikrer Finanz-2)Tiiiist€r, im eigrnsn finanzis-USU Interéffs Vorzunebmsn bat. WEnn vikkleicbt M Hört.“ Vorrernkr im Aug:? gékxabr Öabrn soUte, daß ein Vorzugsweii-Ir (111171117; 'd-Zr rrsußiscben Finanzverwaltung, mit der wir im; in unserrn Vérwalrung-Ö-zrundsäyrn möglichst in Parallels 5.1 TM 111577271, 511 sickxrrn wäre, so kann ich ihm sagen, Daß der Königlich rreußikcbé Finanz-Ykinistsr schrn Vor der Beratbung im Bundssratb, schrn im Stadium dsr Vrrkandlungén zwischén kém Reich§-Scha§amt uni“ 2:71 einzelnen Nxfforts nicht auszsr Ksnntniß der Dinge bleibt, Die im R€ich€ grrlant wsrden.
EH- icheint mir danach da:“- Durcbßebrn des Etats im Rsich€ "Ük dir Waßrung dss finanzieüén Interesses dss Reichs sekt ?121 wirksamer zu sein, wie in den Einz-Zlstaaten. Und rras TOUR: [“SM- Mnn Enya dsr Herr Vorredn'r die Vermuthung aussprechen scllxs, daß dir:“ €in5€lsta3t11ch€n Finanz-Ministkr Anstand nebmen, Linen (51.11.5- rrrsckylaZ im Bundesratl» zu bekämvfsn, _ wa?, frage ich, MUC 111 ein?: Zsit “cer ledknarrbe'it, wo jETCÖ Anwachsen der Matrikulzß beiträgé und jKL Abnahme dér Urbérweisungkn in den Einzelstä-ÜM birter empfunden wird, _ wuZ- soklte “ren Finanz-Minifiern 11.15? liegen, als auch jörerieidß (111,7 eine sparsame Verwaltung im RAM kinzuwirken?
Nun, msine .Herren, ist der Voranschlag für das Kanalaxnk im VundeSratl) einer sek).- sr-rgfältige'n Erörtsruns UW?“ zogkn worden, und ich kann vkrfichern , daß niÖT ZM" in dkn Vorstadien, in km Vsröandlungm der betheiligten RSWÜZ Abstriche gemacht worden fink, sondern dai“; auch 'der BMWMÖ noch einige Aenderungen vorgenommen bat. Ob das zu Nux Md Frommen dk: Organisation, die wir vorschlagen, geschebeu “kst- werden wir abwartkn müffen; die Erfahrung wird uns darübkk 5e- lehren.
Was nun aber diese“ Organisation selber anbelangt, so kann ich vetficbsm- daß bei allen sachverständigen Beamten, die bisher mit der Organisationsfrage beschäftigt gevoesen find, auch nicht der leiseste
"fel darüber aufgekommen ist, daß es den Vorzug verdiene, zwe defin itire Gestaltung zu treffen und nicht tie Kanal- „erwaltung in die Hände ciner provisorischen, auf Grund eines Pauschquantums einzurichtenden Organisation zu legen. Die Gründe dafür sind ja in der Kommission sebr eingehend besprochen worden; ste beruhen nicht bloß in dem Interesse der Beamten, die jetzt, so- weit fie in die neue Organisation übergckien, nach einer neunjährigen
-kymmiffarifchen Verwaltung Anspruch darauf haben, endlick) einmal definitiv angestellt zu-werden. Ich würde der Leßte skin, der diese Interessen zum allcin maßgebenden Grunde für die Entscheidung der Frage der Organisation machen wollte. Es handelt sich bier wdeffen um weit böbere Dinge; es handelt sich darum, der Ver- waltung eine Sicherheit und Stabilität zu geben, ohne die sie die großen Aufgaken, die ihr übertragkn find, garnicht löscn kann.
s- is»? nicht zu erwarten, daß die sachverständigen Kräfte, die wir für eine wirksame und gedeihlicbe VWaltung des Kanals gebrauchen, von uns wrrdkn gkwonnen werken, WCM! wir nicht dieSteUen definitiv zu befeßen vermögen.
Was die Zak)! der Strüen anlangt, so Haben wir uns auch karüber in der Kommisfion unterba1tcn. Schließlich hat man dort, aÜer Bedenken ungeachtet, dock) eingesekken, das“; mit wsniger füglich nicht auSzukcmmrn skin wird. Man hat dyn Vorstand für nötkyig gxbalten, man hat das administrative oder juristische Mitglied des Kanalamts für nöikrig gkkxalten und bat auch ein bauverständiges Mitglied für kbénso nötbig gkbalten; kénn in T€: That, die bau1ichen Aufgaben, die fortdausrnd auch nach der Fertigstellung des Kanal-Z zu erledigen 18111 Wkrden, sind außerorÖsntlich umfangreiche, und ebknso (st kus Arbeitsfeld des juristischen Mitgliedes, der in das Kanalamt ksrufkn Mrken 7211, auch sin svlchcs, Daß ick) ?'?er daran zweiflx, daß ss auf" die Dauer von einer Kraft wird bxackkrr Wkrdrn fönnsn. Und Mnn dsr Hkrr Vorrcdner uns nun darauf hinweist, daß wir in dsr Vemeffung rer Gsbältkr zu Opalent Okrkabrén wären, daß wir nicbt überakl disjenigs Sparsamkeit innkgsbalten hätten in Bezug au; kik Normiérung dEr Gskalissäys, wi? fir fich QUE dcn rreußisckxen Vkrbältniffen erg€b€, so Labs ick) kéréits in der Kommission darauf aufmerksam zu macbcn mir erlaubt. dax"; dis preußiscbs Parallsle biér um deswiklen nicht am Platz ist, wxil tri: naturgemäß die ParaUele ziehen müffen mit dsr mächstsn Vcrwaltung, mit drr wir JU tkrm kabkn Und aus Mchkr wir uns zunächs: Wönigsténs kirificbtlich einer größérén Anzabl ron StcÜe-n we'rdkn rxkruticren müffkn, „nämlich die Paraklele mik dsr Marin-Z. Ta?- ist die gsgkbene: und wir könnén z. B. Jar nicbt 8111611 Bauinsyékwk, dsr in Kikl béim Kanal- ami ibätig isi, schlschter stelksn wie 6111611 Marinc-Vauinsrsktor; MM 3115" der Marine werden wir, die wir un?- Ein eigencé BeamtérWLrsrnal zunächst Mnigstsns nicht kkranbilren könnrn, unsere Kräftk [7631917671 müffkn. Und wi? 7011611 wir Linkin Marins-VaUmsistér, dsr “rie Aus- !"1cht Har, dsmnäébst in cin? Höbére, béffsr "rotixrte? STCUS Einzurücksn, 5111111115611, die sch18cht€r dotisrte SteUs beim Kanalamt einzu- n€bmen7 (Zink svlche Zumutbung würdé ganz ficher Lin? ablskmsnde Antwrrt erhalten. Wo es möglich ist, die ParaÜele mit 167 T*rsußischn Véiwaltung "zu ziében, Da ist 86 gäcbsbrn, und, mein€ HMM, ich hoffe, daß auch dér «Herr Vorreknkr je länger 18119 mehr die Usbcrzeugung grwinnen wird, daß die Organisaiion, wis wir 171? an2n vorschlagem ksine UUFWTckmäx-Zige und Vor aUkn Dingen auch kéin-e zu orulknte ist. Wir Mrdrn mit dixser Organi- iarirn dLn Anfang machen, und ich Mrd? mich freusn, WEnn ich mit wsitkrsn Nachfordsrungén in Zukunft MM? [?Errortrstön müffsn; könn das wird ein Bewsis ?afür skin, da!"; das Geschäft an dem Kanak fickt 9651, und das wollsn wir ibm (111€ wünichkn.
_ Abg. Dr. Lisbér (ZENO): DLT Abg. Graf Limburg-Stiriim ';kx-x-int nicht zu wérkkn, rar"; 781116 angmsin-Z Kritik dsr! Organisawr r-ZÖ Teut'ckxn Néichs, ken Fürstsn BiZmarck trifft. Trka (“Sk k?- rwöigxnksn Erklärungkn ZZZ Staatssskrktärs vsrstamrUSn in kék Préffé krcl) nicbt dis Grrücbtx Übsr Erdruticbungsn im Kanal. Wir 511€ würden dEr Regierung für Eine éndgülkigc Klarstellung dankkar sein.
Staatssekrstär des Innern, Staats-Minister Dr. von V 0 ettich e r :
Vksine Hsrrsn! Hinsichtlich der Rntsckynngén ist m€in Zatkin 71.138511 xu Ends. Jcb ÖaHL gérn VCLanlaan- gsnkmm€n, dsn T*Ukck) T1“: Preffe Nrbreitkte'n Gurüchten Über Rutschngrn am Kanal 611!- Zszknzutrrté'u. Das war, glaube ick), am 16. Mai; am 18, kcnnte r.".an inkrffen wiedér in "dsn Zeitungxn [essm dsr Herr StaatÉskertär ÖQSS zivar über frühere Rutschungékn bsrukzigt, Ls sri abér iiizrrisckpen von ULULM Cine bckknfTicbe Riiifchnng Singetretsn, Und €€- sei Höchst bskknk'lich, darch 75611 Kanal zu fahrkn. Zwei Lootsen foÜc-Jn SL- 5811261611 ssin _ so bat (?ck Ein ZW:.igßr Blatt telegrakbikrkn [affén _, welch€ nacb Harnkxurg di? Nachricht mitgekracht Haben, raß das Kanalufe'r auf einer Streck€ _ man börs und staune! _ von vier Kilomctern gkrutscht ssi. LÖ die'"? Lootsen _ sie sind boffrntlich Zesckyicktrr al?- diejenigen Loorsen, kik kiss in die PUK? lanciert habsn _ wirkléckp von diéser Rutschung irg-rnd Etwas gcsebcn babén, das ist mit Recht in Zweifel zu ziebén; rern mir ist 11er eine srTchs nichr aklein nichts bericbtkt, Es ist mir Vielmehr auf meine Anfrage die Au.:kunfr geworden, daß am Kanal nichts NLULH vorgekommen sei.
Wie kopflos solche Nachricbtsn durch die Preffe gshkn, er- Zi-M fich auch aus der Mitsren Mittheilung, man wkrde _dUrcb dkn Kanal tn der Weise dsr Echt€rnach€r Prozession 611;an müffen; man müßte, da die großen Schiffe sich *Ölecht steuern ließen, immer zivei Schläge Vorwärts und Einen zurück machen. Auch 5186 wird dem Brutschen Zeitungkxleser zU- sktnuthet, das: (511 er glauben. Ich geböre zu den Nichtgläubigen, und wenn meinen Worten hier noch irgend welches Vertrauen bei- Jemeffen wird, so dürfen Sie ('ich versichkrt halten, das; bis heute am Kanal absolut nichts eingetreten ist, das zu dsr Sorge berechtigte, der Kanal werde zu dem vorgeschriebenen Zeitpunkt nicht in voUen British geseyt werdkn können. Die Baubeamten find in dieser Be- Usbung ganz beruhigt, und wir können guten Much das gefährlicße Unternehmen, durch den Nord-Ostsee-Kanal zu fahren, wagsn. (Bravo!)
_Abg. Dr. Hammacber (nl,): Ich bin auch heute noch der Yketnung, paß _bei der Aufstellung des (_Etats für den anal i_nit größerer ngrsamkett batte verfahren werden konnen; namentlich die Beamten- gkbaüer smd im Verhältniß zu den entsprechenden Verwaltungsstellen, S* B. bei den Eisenbahnen, zu hoch dotiert. Meine Bedenken in
Ykkug auf die Or anisatio_n sin_d in der Kommission zum tbeil be- Zettigt worden. as dee Einnahmen vetrifft, so liegt dem
erhebenden Abgaben von der Zahl der Neßiftertons der Schiffe ab- ba_ngig macht. Ick) glaube, daß sich in Bezu auf die Höhe der vor- mierjen Saye noch manche Aenderung empfie lt. Wetter wurde in *der Kommisfion auch die rage einer Ermäßigung für den Fall an- gerkgt, daß ein Schiff me r als 10 oder 12 Mal im Jahre den Kanal Vasfierte. Auch auf diesen Punkt möchte ich nochmals die Aufmerk- samkeit der Regierung lenken.
Abg. Graf zu Limburg-Stirum (dkons.) vmvabrt sich da- egen, daß séin Vorwurf den Fürsten Bismarck treffen könnte, er abe nur einzelne Organe der Reich-k-verwaltung im Auge gehabt.
Die Nachtrags-Etats werden darauf genehmi t.
_ Ferner erledigte das Haus eine Reihe von ' ahl: prufunqen. '
Di? Wabxkn dcr Akgg. von Neibniß (1. Gumbinnen), Graf vpn Dönhorf-Friedrichstkin (4. KönigZ-berg) und von S::- liscb (?.Breslau) werden beanstandet, die der Abgg. Fuch§ (5. Am?- bkrg). Waxter (3. SaÖsen-Weimar), Himbura (2. Ma deburg), Bauermeitter (3. Merskburg), Jskrauj (4. Caffel), (Fasses- mann (?.Weimar) und 131". Hermes (7. Liégniß) für gültig Erklärt.
112er die Frage, ob iroZ drr Niekkrlkgung dcs Mandats seirsns de§ Abg. Möllkr (Dvrttnund) der Reichstag die Prüfung rer W551 vornehmen müsse, erhebt fiCb Sins Erörtkrung. Abg. 111“. Bachem (antrJ) mkint, es bundle fick) jsßt nicht nur um die Kaffation_ dEr W361, sondern um dieCntsÖLidung isitsns ke.- Yauxes, _ob die Wahl der zwei Jahren schon ungültig war und M bg. M_ol]8r (Dortmund) au; Grund eine:€ ungültigkn Mandats Mitglied desHaukawar.DieAbggYonKardorff(Rv.)u:1d1)r.M€v6r(fr.Vg.) baltcn mit der Mandatsniederlegung die Sack)? für erlediat, während ?erYb-g. Sinaér sich der Anjchauung des Abg.1)r. Barbsm an- 1chlléß1. Der Abg. 131“. von Bennigsen (nl,) Weist darauf hin, das; der Anita,] der_Kcmmisfion im rorlisgknden FaÜe lediglich dahin 8171, die Wakxl für unsälris zu srklärkn, 05112 writére Prüfungen zu eanjprucben. Jnfslgs dxffsn sei die! Sache mit Nr Niederlkgung “des qudats des Abg.MÖ[1?r erledigt. T'ersklben Ansicht ist Abg. Freiberr von Heerkman „*Zentr.). Abg. 1)r. Likber beantragt, kik Frage dadurch zu entscheik-"n, das; man rrn Eégknstank Von dsr Tage?- ordnung 51573151
Das Haus beschließt,
erklären._
_ BezuZlich dxr Ukbrrsicht drr Reich§-Au6qabcn und :Eixi_nak)men für das Etatsjahr 1892 93 beschließt das Haus ZsmaZ dknz Anfrage der R§chnung§k0mmissiom dis Etats: uber)chrxttungen_rind czußcretatSmäßigen AusZaben vorbrhaltlich der ben Prüfung der Rechxmng etwa noch sich ergebenden Erinnérungsn in zweitsr und drittér Lcsung zi; genehmigen.
_Leßter Gegrpstand dsr Tagesordnung ist der Bericht der PetitronZIkommUnori Über die Petitionen, betreffend die ATUPkUchL dLUTJ_chOr_J__L_“lVi11_1dLnZ dieselben werden Zémäß dem Ariirage der Zomimwion, wmsit dissslbon fick) (Ws ein? aßgememe Aufhenerung drr Zrivalidonwsnfionen imd Er: hohung de_r Vcrstßmmclgngßzulaqe und Psnüonszulagen übrr- hinvt_bezichen, (Srnrr wwrii _iie sich auf die Entschädigunq _mr Nichxbenuxzung des“ Zivilverwrgungsschcins umd dis Urbér- gabe desxe_[ben_ gegen_VergÜt_Ung 0651611611, dsm Nsickiskanzlcr als Maisrial uberwiewri _ wweitne sick) arif dieGlsichsteUung der czas den Allerhöchsen Gnadenfondé: angkwicirncn mit den recht11ch anerkannten Invaliden beziehkn, durch TageSordnung erle_digt; cznycre wsrdxn durch die B€schliiszfaffung Über die (Hewßentwurse, bstresiend die Militärrelikten und betreffsnd die 21068116 zum Rßichs-Jnvalidenfonds", für erledigt erklärt. __ PMUÖLLÉ _Freihsrr Von _Buol giebt sodann die am Schluß der 38111011 übliche Ge1chäftsübersicht.
Es nimmt hierauf das Wort der ___Abg. Frsihxrr von Mantéafiel ((Wo-11T): Unssr versbrtér HM
Yra1_id6nt_k)at mit Umsicht und UnrarteiliÖkSit dis GZsÖäÜL Des «';-„111795 gsxüert. JCL) biné Sir, daß Sie ibm dén Dank für skins Géicbäktéleitung dadurck) aasdräcksri, daß Sie sich ron Jbrrn Pläßén erbkberz. (Di; Mit,»;[ixrér dé?- Hausks Erb€b€n fick) ron ibr€n Pläßrn: bikraui rrrlzmekn di? Sozialrsmrkratsn dén Saal.] * _ Präsident Fréikcxrr Von BWL: Ick) kin 1"th erfrCUt Üker die rrruriklxckysn Wrrts imd “rank? Jknén für (“ée Einmürbigé Zastimmring, rnit der Sie dis WELT? d&“; HRM Vrrrédnrré au“'chomm€n 17.11.2911. Ick) bab; Y_Y_TÖQU, wax- ick; rsrsrrxÖsn banx ZU 1171111: (11165 was in m_kinxn _Kraixrn_51_€_17r. Ick dank? Jknen für Tir Nachsicht, rie SiS 11111 mr_mcr (YxéäWtÉlöirUnz gkkgkt 10.1811. Flyke Anrrkénnring Übér- TLZ“?__1_ch (1117 msi"? Ysrrxn KOÜSZM im Präfikimn, ki? Öxrrsn €: riftxukrcr [mk LUäiwrxn. Ich 5.15? Jknen hkrzlichk-Z Lekéwobl Uni: rws anxn 311: Auf Wisksrksbsn am Kanal!
TUS ert nimmt 13017an der
Rsichskanzler Fürst ZU ÖVHLUWÜST
Jab 535€ dsm Hau»? 61118 Kaierlicks Botscbait zu rkrkimde'n. Dic Botschafx [ÜUTSTI
Wir Wilhelm von Gonk?
Von Pr-Zußxn, röun 111111 und iÜZM Hirrmir 511 11117211, da? Wir Unskrrn Reichs- kanzlsr, Fürstkn 311 Ökb-anc'bx-Scbiüingsiürst crmächrigt haben, gsmäß Arrifsl 12 dcr erkaffring Tic" gezMxrärtian Sitzungen drs RsicbÉta-gs in Unskrsm unk dsr rerbünksten Régikrungén Namen um 24. Mai disié-Z Jahrs? zu schliéßsn.
Urkurklirb UTLTSk Unssrkr HSÖstcige-nbänrigen Unrkrfchrift und béizckrnckrem Kaissrlihsn Jnüegsl.
ngkbsn Prökslwiß, den 17. Mai 1893.
Wilhelm.1.12, Fürst JU Hobknlobe.
Ick 13.112 di? Eßrc, döm Hsrrn Präsidenten DSZ) Reichstags das Original der Botschaft zii übrrréiÖen.
Auf Grand drr mir errkeiltsn Mietböckostsn Ermächtigung erkläre ick) hierdurch im Namen der vrrbündéten Regiörungsn dkn Reichstag für gescbloffen.
Präsident Freiherr von Buol: Meine HMM! Die verfio ene _Tagung war_ reich an Arbeitsstoff, reich auch an Arbkit. Vielfffacb Und di? Mkmungen in scharfsr W611? au§“6tauscht worden, in zn_anchen Dingxn aber hat ("1:5 auch eine vo e erfrsulicbe Usbe'rein- (i_tqimiing gezsrgt. Aber obenan auf drin Gebiet, auf dem wir alle Lintg iind, ]tebt mexyss Erachtens die Liebe und Anbän lichkeit und Treue zu unyexm Kazjer. (BUMM) Mögen wir in §olitik yer- ychxedener Ymicbt sem _ wir onrn nicbt auseinandergsben, ohne dixienz Gexubl Ausxruck zu gebsn. Deshalb fordere ich Sie auf, mit mir etnzustrmmen tn den Ruf; Skins Majestät der Kaiser Wilhelm lebe bock)! Das
Schlu
den (Hegcnstand für erlkdigt zu
Enakrn, Tratschrr Kaiser, König
aus stimmt dreimal in den Ruf ein. 31/2 Uhr.
Handel und Gewerbe.
_ Der Zentralaysschuf; der Reichsbank hielt heute Vor: mittag 10 Uhr seine Monats- _Sißung im Reichsbankgebäude. Aus drm Vortrg e des Prändenien, Wirklichen Geheimen Rgths ])1'. _Koch 1 zu bemerk_en, daß die La e der Bank fort; wahrend_ eme sehr starke ist. Während ie Anlage, ob- schon seit dem 23. April und auch in der leßten
Undesratl) zur Zeit ein Tarifplan Vor, welcher die Höhe der zu
a_l_s ix_i _den leßten Jahren, bett" der Metallvorrath 108 MtUtonyn_ Mark mehr als 1894, Millionen mehr als 1893, 97 Millionen mehr als 1892178 MiUionen mehr als 1891. Wiewphl _di_e in neuerer Zeit gestiegenen fremden Wechselkurse die Etysuhr von Gold aus dem Auslande nicht . gejtatten_ _und seit Anfang 1895 überhaupt nur etwa 131/2_M11u_men Mark von der Reichsbank angekauft find, ubxrjteigt ihr Goldvorrath gegenwärtig den zur gleichen Zeit drs Vorjyhres um circa 168 MiUionen. Die schon seit de_r „zweiten Aprilwoche bestehende Ueberdeckung der Banknotexi 111“um 50 MiUionen größer als am 20. Mai1894 und betragt_1011/2 MiUionen. Trotz des langsamen Steigen?- drs Börsendinonts 11: eine Veränderung der offiziellen Zinssäße mehr in Ausxrchtüéenommen. Nachdem noch cinige Stadt- anleihen ur Beke i_mg_im Lombardverkehr zugelassen worden und der HentralauUchug der Zahlung einer Abschlagsdividende der Bankazithmle von 13/4 Pro ent für das erste „Halbjahr 1895 zugestimmt hatte, war ni ts mehr zu vsrhandeln.
“ _ Ti? Wochenüßerfich der Reicbébank vom- 22. Mai ;?igr béi Nn€m_ Gedqmmrkansnbestand von 1128 735000 ;ck rer Vorwrcbe 'szxnubxr eme Zunabmc Von 13 404000 :44: dsr Métanestank allsin at um 12 545000 .“ zugknommen. Der Bkstank am Wechs€ln im Béxkägé Von 504963000 „56; Crichsinr um 7402000 ;ck nnd der BUtank an Lombardwrderungen im Bstrage vyn 68 254000 „46 Urn _170000 ck erhöht; auf 'kiéieén ksiken Anlagkkrnten er- Zz-xkt iich also sine ZunaHMS von 7 572 000 «. Auf vaisirCr SMS 111 _Nr BNrag der umlaufknksn NOTEN Um 24 033 000 :((» auf 102-_210000 5-4 zurückgegangkn, wäkrénd dis iwnitigxn 1551161) iäüigsn Ysrbrnrlicbkeitsn (Giroguibaben) bsi Sinsm Bétraze von 566 098000.“ ems Zunabme von 45 262000 514 Erfakkren bakén.
Tägliche Wagkngéstéllun-L für KoHlkn und Keks an der Ruhr und im Obrrschleiien, _ _ An_rxr “.)Tubr find am 24. d. M*. gekreUT 11133, nicht recht- ZLLUZ (ISULUT 35 WWW. _ _ Jn_L:§rich[ssien sind am 22. 75. M. «RM 3429, nicht ckckT- zéittg 9671611! fein? Wagen.
__ AUSWZZZ über ren Vékkékbk aui dem Bkrlinxr SYlaÖiyxbmarkr vom 22. Mai 1895. Auftrirb Und Markt- rrcixe nach »“:ckylacbrgswicbt mit Aanabme Dkk Schwcjne, kv€1ch€ nacb Lkka-kaickox Zrkamxelt werdén. Rindér. Auftrisb 200 Stück. (DUkÖ'ÖMNÉ-OWÉ "fir 100 RZ) 1. Qualität _,_ „sé. 11. Qaalität :,_ 414, 111. J.Mlirät 86-94 ;16, 11'. Qualität 74_82 ;;6 _ Schrrsrn €. ZLU'Triélr 6784 Stück. (DurchschnittxwreiI für 100 kJ.) M€ckLLNÖUkZ61 32__34 ;ck, Landsckyrreins: 8. gute? 78-80 .44, 1). gsring€re 12-76;k€, ExLiZiSr ___-„56, [Lichts Ungarn _,-„4€ bsi 20 9,10Tara, BaFoyvsr _ LE 126: _ IZ Tara pro Stück. _ Kälber. Auftriékb 2062 311111. (LurcbsäynittspreiH für 11xr.) 1. Qualität 116-120 „(€; 11._L*.1.1[ixäx 1,02-1,14 „xs, 111. xÖxicilität 0,86- 1,00 4% _ Sch3_7é. L_lrzrrrixb 1131 Stück. (Durch1chnittsprcis für 112€.) 1. QUalitat 0,35-1,00 „44, 11. Qualität 0,80-0,84 „(€, 111. Qualität -,- „€
__ __ AUs_ Grunk_d_€§_ker Prciiszischen Pfandbrirf-Bank ]unZ1_t_ Lrtkékiltsn _Komzlicbxn Privilkgö beabsichtigt 01618106, 81118 Emrixirn 3Y*L“*0_Pkarxdk*r_i€'€,_ déreix Kündigung und VerlOOJ'Un-g His 511111 _Jaeré 1905 ÜYÖZS'ÖWUM 111, zu veranstaltsn unk darch irri- hanri _? _BSZLÖUUI in 1611 Vsrksbr zu bringen. Die: Emission wird 50 „. 1111an11 Mark bstraßeri. Di:“. Einführung dcs ParierH fsk] an der Berliner und Frankfurtsr Börse erfolgsn, und ist D?! bsirrFSnkS Proirskt dem Börisnkvmmiffariat zu Berlin bsréiis Singkrkickyr.
Magdebnrg„24.2)iai. (W.T.B.) Zuckcrberiwr Kocnmcksr €“Tkl.„ von 9201; _, nrue11,20_11,30 Krrnzrxckyx Erk? 88 L' 501€!de- mrnx 1045-1070, 11611? 10 65_10,80, Nachproduktk erfl , 75 010 RMO?- msni 755-825. Nubigsr. Brotraxsmadé [ 23,00, Brorraifinade 11 22,75. (Hsm. Raskmadx mit FIL; 22,874-2325. Gem. Melis ] mt! _Faß 22,50. RUbig. Robzwckér 1. Produkt Transit: f. a. B. meiirg Dr. Max 10,374 bez., 10,40 Br., rr. Juni 10,37? (M., 10,40 Br.. vr. Juli 1055 (Hr., 10,57? Br.. rr. Augirst 10,65 Gr., 10,6- ._1 Br. _RUbig. _ Wcckyknumsaiz iin Rröziickkrgsscbäii 174 000 Ztr.
B€1P519,24.LNÜ1. (W. C. B.] KammiuZ-Texmm- :nkél. La Plata. Griinrmixftrr 13. rr. "1113“. “.,.-9 :ck, H:. Juni „95.44, vr.JU11 2,95 «. :::. “111151171 295 ..ck, ... Ékkskmket ,9-ZYÉ, rr. Lkrrdxr 3,00 :“ rr. 219176711157 3.00 ,“. rr. Ex:?mk-Ir 1,24 ck17. Januar 3 05 „di, rr. Fskriia: 3,074; %, rr. ML:: 5,07€? .“ rr. Mril 3,07? :ck [1176532 50000 IZ. " *
_Brkmén, 24. Mai. (W. T. B.)
Rasßniérxks PETTOlSUm. (Lküzirüé
Petryjeum-Börse.) Rubig. Loko 7,50 ** .
qurg. Urland nxtddl. [Okß 36 „1. _ ZÖMILZ. „- . W1[(Or 36 4, Armoiir _sbisld 354: „3, Ciidakr 36 „1, Fairkankx 30 „z. __ WVUL. Um'aß 74Ba118n. _ Skkfk. Rir'riz. Sbors clrarxnddling (019 31-1. _ Taback. Umiaß: 367 Ssronxn (Zarmxn, 600 Zeronen Yara, 50 Packen Paraguay, 41 Fat": Scrub-F, 27 Far"; Kentucky. - *
_Hamburg, 24. Mai. (W. T. B.) bertlht.) Good averags Santos Dr. Msi 77, Dr.SWTemksr 761, rx; Dßzemher 74, pr. März 73. BSÖÜUUTST. _ Zuck:rn:a:*11, (Hch[u_ßbericht.)_Nüben-Roqucksr 1. Produk! Basis 88 ***-'0 anrémcyi 115138 Uxance, fm an Bord Hamburg vr Mai 1032?- ci'. Juni 10,40, vr. A:-:q_ust 10,65, vr. Oktober 10,80. Rußigcr.
W_r_€n, 24. Mai. (W.T.B._) NußwxiÖ der östsrr€ichisch- ungarrichen Staatsbabn (Hxierréicbisckpss NSZ) vom 11. bis 20; Mar _ 704 442 Fl., Meskreinnahme gégen dcn Entfvrechenden ZSlfkaUm des Voriasn Jabrss 13 351 F1.
__Prag, 24. Mai. (W. T. V.) Dkk Reingewinn dkr BSH- m_tichen Nordbahn p(zr 1894 116111 fich auf 1388000 Fl., d. i. 18 214 F1. m€br (11,5 im Vorjahre'.
L_ondon, 24. Mai. (W. T. B.) Wollaiiktion. Préisc fsst, unwerandert.
An der KÜstL 2 Waizenladun angeboten.
96 0,79 Javazchkrr [010 121 Zriig, Rübkn-Robzuckér lvko 101 stetig. Centrisugal 11T. _ CHilc-Kavfer 4315, pr. 3 Monat 445/18.
_ London, 25. Mai. (W. T. B.) Ein Mémoranrum, WL1ch€S die Ansichten der großem Mehrheit drr mxt'zgsbkndsn Kauflcxzte? und Banquters Lonkons in Being auf_ 'die" Gwldwährung Lntöält, ist an den Schaßkanzler _er W. Yarcourt gsiandt wvrden. Zu den Unterzercbneranxboren die Firmen: Frühling imd Gosschen, m_bro und Sohne. Kleinwort und Söhne, Gebrüdsr 5 (1111 und J. H. Schrödsr und Komvagnie. Das Memo- m_ndum besteht auf der Notbwendigkeit, einzig diE Gold- wabrunrx beizubebxiltsn; es bedauert die wachsende Agitation zu Ganiten des_ 1oget1§1nnten Bimx-talléZmus und giebt der Hoffnung AUZdruck, daß die LnglUÖL Regierung unbedingt ihre Unterstüßung zu irgend wslcher Aknderung des Wäbrungssystems Englands VLrwcigern
werde.
Liverpqol , 24. Ykai. (W. T, B.) Baumwollen- Wochenbericht. Wochengmiaß egenwärtige Woche 75 000 (Vorige Wycbe 48 000), do. Von axrxerikaniscszen 72 000 (47 000), do. für S sku- lthn 1000 (1000), do. sur Exporx 2000 (2000 , do. für wi ichen K_onsrim 69000 (44000), do. unmrttelb. ex. S iff 59000 (58 000), wrrkluher Export 9000 __ 7000), Import der Woche 61000 (66 000), davvn amerckazm _e 53000 (57 000), Vorrath 1675000 (1681000) davon amerikanische 1560000 (1570000), schwimmend
(1818!) Wroßéritannien 94000 (104 000), davon amerikanische 75000 (W. T. B.) 12r Water Taylor 5,
(Q!» [4.- (*!*
,
K : fir S. (Nachmittass-
Manchester, 24. Mai. 301: Water Taylor 6,*, 20r Water Leigh **)X- 30r Water Clayton 61,
Woche etwas gestiegen, doch weit niedriger ist
32r Mock Brooke ZF, 40r Mavoll 6T 40r Medio Wilkin on 7 32: Warpcops Lees 65, 36r Warpcops Rowland 61, Mr chxrpcop?