. »„-_.s „*g- «„...-Hoa,» ...» * «„.-.»- „»»-„*.*-
..„411- : « „;,-„...*, «“;-,«5-31-„6-„9-1 „...
der Kirchencböre von Marien, Nikolai, Dreifaltigkeit und der Luther- 6me1nde. _Die vier Stebtribünen an den Ecken des Festplaves waren der Jugend 6111961901111. 11111 11 1151 erfolgte 516 Anfahrt Seiner öniglicben_Hobeit des Prinzen Friedrtch Leovqld, des Ver- treters Setzter Majestät des Kaisers und Köntgs.
_ Die Feter wurde 6ingeleitet mit 56111 00,11 5].?osaunen begleiteten Ge- memdegesang: „Lobe den Herren, 5611 1111165119611 König der Ehren“. Alsdann nahm der Vorfißende 565 Denkmal-Comités, Kammer- gxrichts-Ratb Schröder das Wort: .Diese Feist“, so 569911", er, .1ft_56111mm1, ein Werk abzuschließen, das aus 561 starken chr1s111ch6n GUüblÖbWegung hervorgegangen 111, _welche 516 991116 evan- gelische W611 erfaßt 59116, 916 151 am 10. _ November 1883 zum 016151111561111611 Mal 561_G65u116199 Martm Luther's 10165619616511 1091. Wo 55116 516 T*ankemvfindung für 5611 S69611, 10616561 561 ganz611 (6511116115611 aus_ _561 Reformations: 1591 91115615 „ erwachsen 111, 9uch 165591161 161n können als 9111 5611116561 Erde, 100 561 161i91516 1016 561 5011111156 Sinn 563 9301166 am stärksten 59111965 vcrlangt, daf; 15111 allez611 598 Christenrecht 96- 965611 sei 11115 961111161. 106156. Kirche und Vaterland mit 611161 11115 5611615111 1199615611169 0115 0015659111016" 91656 umfaffkn zu dürfen! M6 B519611ch911_51616r Stadt aber 11111916 11015 111 99113 56101156161- 9536116 516165 un16161n 561111117611 Volk durch 516 R6101111911011§1591 Lgtber's 1016561 9610011116n611 11115 96fich611611 köstlichkn Guts an 161116111 ©6561111996 sicb 5610119111115 110510615611, als 516161 S195196965611 ift, 91111) 5611161119611 S696n61rüch16 5661615611, 1061156 111 561 W16561611'16511119 566 D61111ch611 9161656- 11115 566 D61111ch6n 5191161150015 50115 G01166 Gna56 für unsxr Volk 5919116 6m50196wachs6n 11115, 11156100119961156111 M9ß6_ 156115611119 z:: 106156n.' 2136191651161 96596516 sodann 561 Sch101611916116m 516, 1016 91166 evangelische Werk 1611 5611 T996n 561 99610191911094 10 91165 516163 5956 1156r101115611 111511611. 9156: 91165 an 15111 5956 1165 561 S69611§k6rn 5er R6101m9110n wirksam 6110161611, 10616561 zu 91160; k€ch1kn_ 9301151111 611 516 Zufam1116nfaffun9 91161 165611519611 5115116561 91911011 615111 6. 911165 516166 W611 5956 5611 S16m061 560 (55611119611561156111519119611, 916 561 1161611 Jnitiatéve 561 6090961116560 Bär 61115911 516 1515611156 [1111611155099 561 119911165611 11115 5519611115611 251191611611 1115 51nz119616111 5956. 9111 erster S16116 59nk16 916511611611 Mamxn Kaim 913115611115 ]., 591111 9561 911? 56111 1691616n56n K91161: und 3551119 11115 569111916 65rfurchtsvoll 911161 51511- 5611611 V6111616r, 5611 Prmzcn Fr16511ch L605015, 10611561 50165 161116 561- sönliche 911115_61111_951116 561 F6i6r 516 5565116 986156 9656. Er 5911116 1611161 56n 119511115611 B655156n, 1061656 0011 001115616111511115 516 1111161- stüyung 566 Werks 59516156 001 56m V6159ch1 9611511151 51111611, „916 161 59616156 61115616 un16rn0111111611 11115 1111696111511 561111 916 6111 W951:- z61ch6n _11115 Bek6n111m§ zu 56111 C5111161191905611, 56r 61n s01ch6r 5691515191161 G65un5611 611 911 05011, 961956 59111111 9561 91165 10911- 5111161 0611011116561 F1615611 111 C511110Jesu 161. S0 006156 596 S19115- 5115 91115616 91163611 111 Volk und B519611ch911 598 W011 566 Herrn 561 K11ch6 1111611: „©6561 G011, 1096 (5501166 111, 11115 dem Kaiser, 1096 565 11911616 111.“ _Cs 1011 11115 10115 1111161 Volk 1mmerdar 591911 1119511611, 5111“: 11111 111 561 E1n5611 11115 E1n191611 91161“ 161191131611 11165- 11ch611 11115 0116111515611 Pflicht61111111g9u115 111 561 Grün5ur19 5611615611 111 1095161 (5301166101151 1516 516 “361191611 für 5611 einz6ln6n C5rist6n, 10 auch 511365311111 und ÖQLMGSÖUÖLU 561 christlich6n 11115 119110- 1191611 Gekn61n1ch911 96169611 111.“ DN R65n61 611111161116 591111 noch 11111 519651111115 daran, _5;_1_1; 65 56111 6196111116591 Schövfer 566_ Denkmals, 56111 P10161101 2110, MM 0619511111 96w616n. 59.616156 zu 501161156n,_u115 5911116 56111 931155611161 T05616n , 561: 16111 101196n19166 Konnen 11111101161156161 Pietät für 5611 93611101 6116n 061- 511115611 5956. „Möge', 10 165151“; 561916111161, „596 S19n55115 L111561'Z 91165611 561_E15911un9 1111de1696 5611611196n Tu96115611 7115 516111165 6110611611, 1111 1061156 Luther 1111161111 5601115611 Voék 6111 93015115 96- w61611:__561 T_u96n5611 611161 1n 1095161 G0116§furch1 969rün5616n 0911101111569 H1n9956_a11 596 939161111115, 611161 un561191'9m6n 6511111115611 999515611611656 11115 611161 0011 Menschenfurcht 1161611, 95611111 ELWiffM um 1,0 111651_0615111156n6n T591kraft!"
A91B61651 'S61n61 Königlichcn 9305611 566 Prinzen F1165rich 9600015 fiel_11ur1111651_516_H1"1116, 11115 596 561111656 M011111116111 561916 fich 5611 Bl1ck611 _5111 1611195611 V6119mm111119, 516 111 5611 Choral 6111- 11111111116: „(31117 16116 BurÉ 111 1111161 03011".
_H1619111 1195111 561 M6191-S1156111116n56111 0011 91611111, H01- 01651961 Faber 596 W011 zur Ein106151111961656. „9111561 11111 561 Schr111“, _5115 61 911, „so 1116 recht. D16 561561196551611 zusammen." Er _5956 116 5611611 9116 56111 916111696 561 9161591111009 11115 151 5611 5150196151011 10165616105611, 561 56111 Buck; 561 Bücher 96511516, 11115 7165956 1511 5611611 00n Seelenan 11 11115 G6w1ff6n6n015 zur 116115196n Fetlsxzewnzbert, 906 5615950101111 611 Gefangenrcbaft 561: M6111"ch611- aßung 3111 116111165611 Freiheit 561 Kinder GOULS. 91111 56111 Molken- markt _5956 516 9116 Rolandssäule 151611 Play 965951, 561 städtischen S6151'1911519k611 W951161ch6m 598 90156156019191 161 516 Rolandssaul6_ 561 10951611 S615111'111519k611 566 ©61116s. Dort 911_561_§1)1_ar1611111ch6 1656 man 6111 KLCUZ, 5611“* Berliner 93111961 611111 auxger1cht61 595611, 516 Stadt 05111 J111615ikt zu lösen: 561 910156 Reformator 5956 mit 56111 Kreuze 566 Hexrn 5611 unm11161591611 311- 311119 _zum 5101011111569 939161 w16561 611ch10ff611, Die Vermählung
111111611611 un5 5611119169 ©9966, 516 1165 511165 1511 0611369611, 51156 5611 916151505611 56161161 151 Prcuß6116 ©1556, 11115 516 (53611166- taufe, 516 _m1t 15111 gekommen, 161 _561 H1r11111616159u 1111 516 Lutsch? ELÖL 9610015611. Redner 1chloß 11111 5611 Worten: S0 s61 uns denn 516166 S19n5511_5_96106151 als ein Gedenkstein 561 großen T_5111611 des Herrn: „Ein“ 16116 931119 111 0111615530112“, 916 ein Grmzftem 101561 9116 finsteren Machte kSZ 1111919056116 11115 566 91561- 9191156ns_: „Das W011 716 1011611 [affen ftabn!" und als 6111 20161- stcm 111116161 T16119615556: .Wir, als 516 von Einem Stamme, 1165611 111165 1111 Ein6n Mann!“
Nach 561 E111wei5un961656 19119 561 511165619701 0011 91110191 11115 931911611 1111161 961111119 161116113 D11196n1611 Professors T5. Krause 5611 43. Malm 5011 Mendelswbn. Dann 1195111 Kammerg6rich16-Rat5 Schroder 1101111111116 596 W011 zur 1165619956 566 D6nk111911"= 911 516 S195_1._ Jm Nau16n 561 letzteren dankte 2561-9351 6101611161 Z6116 56111 Com1t6 m11561z11ch611 Worten. „Wer 5161 0011156196 . ',1011'15116 56116156 9116, „11115111 Martm 9111561 au1511ckt, 561111 3111156511911 56n 9161011119101, 56n_S111161 561 protestant11chen K1rch6. Und 595 61161", 595 61 an-
ez11_11561 591, brennt 11015 1011. 91561 mit 916151 1 5610111, 591“; 516
r_rt_ck_)111n9 566 Denkmals 161116610696 dazu 9n96159n 111, 516 161191016n _ Em0fi11511119611 a_n561_er Konfesfionen zu 06rle1zen. 116561 516 _k11ch11ch6n Kampfe 51n106 wird man 566 tapferen, 0016101015196n, wabrbastigen 9 611 1111 Geistes- und GlefféUÖskUbelt 96561116n: 961956 161 111 Berlin; denn 66 111 5015 wahr, das; 5161, 1016 kaum wo (1115616 in 56utsch6n Lan56n, 516 Werkstatten 561 freien Forschung und Wiffenscbaft 96- 91561161 5956n 11115 1101!) arbeiten. Luther 61561 wollte 9111 106111911611 51_ese Fre15611 beschranken. In_ 561 Haup 1951 566 Deutschen 9161156 10115 man au_ch 5aran fich _61'111116111, wie Lutbcr der Einigung 561 deutschen Stamme 00r9691561161 591. Er schuf 0116 die neu56utsch6 Sprache, 516 9116 06159115 und 11015 561116 9116 0615111561; er schuf auch 516 deutsche Vqlksscbule, 11nd Berlins Verwaltung kennt keine 555616 AUF 956, als 516166 Vermacbtntß 111 pflegen. Im Gedenken an 1016568 W 611 Martin 2015616 10615611 01616, 516 in des Tages Getümmel 51616 Stqtte betxeten, m11 Melanchthon sagen: .Wir aber wollen ein 116119, 61019 Gedacbtnxß 51eses unseres_11656n Vaters behalten und 1511 aus unseren Herzen 111151 lassen." Dte 9365515611 561 Stadt 96105611 gern, sem Denkmal 111 Ehren und 111 getreuer 255111 zu halten!"
Das_ Schlqubet sprach Prediger Profeffor Scholz 0011 der Martenknche. 11 Glockengeläut und dem Gemeindegesang ,Das W011 116 1011611 laff6n ftabn' schloß die Feier.
Dte S1u516161156n_5er Tbeologie von 561 5161196n Unidersüät legten nach 561 Feter emen Kranz am Denkmal 1116561.
Der Ma 9111191 erläßt WÜYÖ der bevorfiebenden Berufs-
und Gewerbezäblun9_10196n5e ekanntmacbun :
„Auf Grund_ 566 Re1chsgeseyes vom 8. April 1895 findet am 14. uni d. I. 61116 Erhebung 561 BerufsMbältniff6 der Bevölkerung des _eutschen 9161156, verbunden mit einer Erhebung 561 [9115101115- chaftl1ch6n und der gewerblichen Betriebe, 11911.
Die persönliche Ausführung des ZählungSgescbäfts wird bier, wie 561 den früheren Polköxäblungen, durch_Gemeindebeamte und andere zur Beihilfe 5616116 meobner als Zahlungsrevisoren (Zähler) be- wirkt werden. _ „
Bis zum 13. Zum Mttta 6 werden den Haus altungsvorständen sowie den Einzelnlebxndep, 1061 eine besondere Wo nung inne haben, 516 3115150 611, sowte 516 etwa erforderlichen Gewerbekarten zugestellt werden, we che nazi; Maßgabe der Anleitung A96101 enbast auSzufüuen und___vom 14.Iun1 MÜILS ab_56m_mit der 550 119 und sofortigen Pmsung bxauftragtenZa ler emzubandi96n smd.
_ Wir 11651611 a11-51e_E1nwobner Ber 1116 mit Hinweisung auf“ 5611 10165ng weck 516 5r1n961156 Aufforderung, der genauen und 0011- 11111151 611 usfüllung 561 1511611 zugestellten Formulare 516 arößte Sorg alt zuzuwendxn, 911111 5611 mit Ausfüllunq 563 Zä51961chäfts beauftragten und. 1115 169111m1616n5en Herren Zählern 1656 Aquunft zu 6115611611, 561611 5161615611 zur Erfüllung 15166 Auftrags 565111160.
Zu 51616111 Behm w05n1 56n Zählern die Eigenschaft öffentlicher 9369th11 561.
D16 Vorstebex 561 Haushaltun9611, 516 Haukeigentbümer 56110. 931115111111 11115 911361011156 ersuchen 1011 in65610n5616, 56111 Zählungs- 961911111111 _jeder Wetse 1515611165 zu_ 16111. _
W_16 516 961911111116_Bür9611cha11 516 Zablung 561 56n 1111561611 V_olk§zabl111196_n 50165 116un511ch66 En19696n10mm6n WLsLnUiÖ 61- 161651611 591, 10 _51'111611 1011 auch 516611191 9111 9161656 Wiüfäbrigkeit 11115 damn auf 516 9161156 9111911656 9196155111119 1665n6n. :
Wer 516 an _1511 _9611cht616n Fragen 101116n111ch 10951561161015119 569111w0r161 0561 5161611196n Angaben zu_1119ch6n fich 10619611, 1061656 15111 nach 56m_056n “5616165116160 9116115696168 und 5611 zur Aquübrung 5661615611 61111116116n _und bekannt 961119151611 Vorschriften 05116960, 111116111691 611161 (9615111916 516 zu 51611319 Mark 1§5 ÖLZ RLiÖÉgLsLßLS 50111 8. April 1895).
B611111,_5611 8._ _Juni 1895.
M99111191 51611961 Königélzicb1311 Haart- 11115 916715611511951. 6 6.“
Breslau, 11. Juni. 9111? 91111011161151'1116 11161561 516 ,Br6619116r M019611361111119': 216 56111 (531an Hugo Henckel 0011 T0nn6r§m91ck 9655161156 S16111k051611911156 .S696n Gottes“ 11196f161n 9301111111119, 10 1151 111 9619115 961915611. Dcm 910'1611 T5611561B61691ch911 (66 1091611 ca. 400 B619161116 6111961951611) 96 9119 66, noch 161171161119 595 F1616 311 961011111611. Fünfzig Mann 10u15611 561011151106 zu Tage 9611315611, mit Hilfe 56r 5615616116115611 9161111n96- 1119011165911611 11115 F61161106516n (1561 1116 Leben zurückgerufen. Fün116511 Mann 10615611 vermißt, 17161?le 11115 1095111561059) 61111611. 901 Z611 10615611 V6rsuck6 611196116111, 596 11015 111111161 0111 1165 9161161156 FULL" 511115 9119116111 6inxu5ämm6n. 91116 56111 Holzscbacbt 11619611 1119651196, 106115111 1165159116 9190651001160 auf. Einerspätewn M615un9 31110196 6111119115 561 B19n5 511165 516 (5101011011 5191151961 (5311156119916 1n10196 566 D111c5511165§ 611161 W61161kamm61. N99) 5611 5611119611 F6111161111119611 11115 8 B6rgleute 11115 2 S16196r 1051; auch 101115611 12 93161156 96155161. (51111 H611ck61 0011 Donnerémarck 106111 9111 56111 1199151160199. D16 M91ch1116n 11115 1111911 9651165611.
_Bonn,_10. Juni. Der .G6N6ral-An361961“ 11161561: B61 56111 9611119611 F611_ 561 9111611 93611611 566 B0111161 8. C. 111 (80566- 5619__wu_1_56 6111 Y01519111196-T616919mm an_S61116Maj61"11'11 5611 5191161; 0171361111151; 9111 welch€§ 561116 Morgen 10196n56 9111615565116 91 11110011 611196110116n111: „Den Gruß 56r 911169 Herren 560116561 Korps, 10611561 516 1 6551111611 (811111161111196n an Meine S111516113611 111 Mir wackyruft, 611015616 _Jck) 11111 5611 5611611 Wünschen für 596 Blühen 0115 G656156n 561: D61111656n Korps. M11 Freuden gedenke Ick) 311916165 561 165011611 11111 15116n 111 (3305665619 06116516n S111n5611. Wilhelm. 1. K.“
(«5561111119 10. Juni. Dem 00111 7. 512; zum 14. Juli 5161 staüßndenden m1116156011ch6n Bundesscbie 611 10115 161111 Meldung 566 „W. T. B." am Eröffnun9§1996 au S61116 Majestät der König _A15611 561100511611. Es 10115 61n 9101361 Festzug 96019111; F611156111165m6r 595611 1165 111651 aUein aus Ulm (Hauen Yeunchlands, 101156111 91165 5616116 9116 261161161611-111199111 11115 561 “36510615; 9119611161561.
99151165, 10. Juni. Die B605116111119 591 fich 1016561 56105191 11115 ist 111 516 9330511119960 zurück9616511 Die Ba11915611611 10615611 1011961651; 9111361 1116511993611, 1161161511196 erfolgten 936165951911119611 561 Häuser 591 11ch_k€1n Un1911 111651 616191161. D61 [6516 Er5110131011156 111 91611561 986116111561 1111196511119 99159156, 111 Krainburg un5 A56l§5619 10951960011101611.
91919111, 10. Juni. *HMte Vormitt99 8 1151 40 Minuten 1011156 111 Kr951na 6111 5_S6111n5611 106151611566" (815565 611 06110511; Sch956n 1011156 51119) 59616156 111151 «961115161.
90115 011, 10. Juni. Die Untersuchun9 566 1159115616- 911116 über 596 , E156' :Unglück 1011156 56u16 1016561 aufgenommen. Der 9111109119160111911 611111116, 561 ,NOTÖÖLUÜÖL 91005“ 161 561611, 31061 36119611 5013111551611, nämlich 5611 D11U611 21115161 und 5611 2561- Jngenieur, 9u1'36r56m auch 5611 Mann 50111 9111691111, 105915 56116156 0011 1611161 916116 11965 C51119 3015619616511 1'61_n 106156. Der Steuermann 561_.C191516' Crai9 101656150116 161116 11115616 Aussage, 5911 611111 Zett 566 Z1119mm6111'10ß66 1111) 111651 0011 56151011111191150511'196 nach 561 5691115516 569656n 59116. Er 5956 516 911111611 L1ch161 561 „Elbe' 3 0561 4 6119111156 Meilen 6111161111 561116111. Kurz 001 56111 Zusammen- stoß 5956 516 .Elbe“, um einem F1sch615001 auszuweichen, nach S161161- 5015 965r651. Cr 111916 5111945991651 9111961111151 111161. Der Offizier 561 .Elbe' S1015619 19916 aus, er 5956 mit 56111 111611 Offizier auf 561 Bt_ücke 961111115611 11115 516 9165161 566 .C191516' 5161 5171111111611 001 56111 Zuyammenttoß 96165611. Die .Elbe“ 5956 6111611 Kurs 5011 15 Knoten 965951 un5 561116le 111651 geändert, 916 516 9165161 561 „(5191516' 961656n 101115611; 105161 15111 561911111 sei, 161 eine Panik nicht 561501- 96101611 10015611. Die Unr6r1uchun9 1011156 51619111 0611991.
Rom, _10. Juni. HEUTE 11115 2 U51 50 Minuten wurde in Bologna 6111 16115161, 111 936101111 61n16511191131 (815111015061- 15511. - 91965 5161 611196991196116n 9196511151611 9116 9111111111 591 516 9191511651 0011 56111 T056 Fmarks aus 516 5011196 Bevölkerung einen 1161611 Emdruck 961119151. Die Munizipalität, 0611151656116 Gesell- schaften und 1651.“ 3951161656 Pxivatpersonen 595611 11111 ibrkn Häusern 516 F19996_n 5915111911 9651751; 1501111111656 Lä56n Und zum Zeichen der Trauer 961651611611.
Nach Schluß 1161 Redaktion eingegangene Depeschen.
Kiel, 11. J11n1. (W. T. V.) Das öfterreichische (8611131011561, [16116th aus den Schiffen: „Kaiserin und Kön" 111 Mana Therena“, „Kaiser Franz Joseph“, „Kaiserin Elisa 11)“, unter dem Kommando des Er herzo s Karl Stephan ist um_91/2 1151 auf der hiexgen ede ein: etroffen. Die A011os „Pfeil“ und „Vliß“ mit der Torpedo- 0016: 011116 begleiteten das Geschwader. wischen dem 111991 iff „Maria Theresm“ und den riedrichSorter a11611en sowie dem Flag Zchiff „Kurfürst riedrick) Wilhelm“ wurden SalutschüY geweck)z 611. Auf denS ulsch1_ffen „Stein“, „Stosch“ und „_ neisenau“_ waren 516 „91111 (haften auf- geentert und begr11 ten _die_ örterreichischen Schiffe mit HurrcY- ruf611. Auf dem 0 err61ch1sch6n Flaggschiff wurde die preußis 6 Nattonalhymne gespielt. Shanghai, 10. Juni. (Meldu des „Reuter' en Bureaus“) Nach einem Telegramm 111119 Tschingking sZm
otschau angegri m worden. Das Etgenthum der ton Yuri): zerstör1. 51111: chinesischen Beamten weigerten , ['m 'zu1chreiten. Auch andere MsfionSzentren find 56510131 T (heng-tu fanden zwanzig Erwachsene und zahlreiche Kinder aus 611161 christlichen Gememde Schtzkn in einem Amts_ ebäude, Dre Verantwortlichkeif für die griffe auf die P?isfions- anftalZen wird im wesentlichen dem Vize -König Liu zu- geschneben.
_ Yokohama, 10. Juni. (W. T. V.) Nach einem amt- ltchen Telegramm aus Formosa hat die Kaiserlich japa; ntsche (Harde am 7. uni Taipeh 561631.
9. d. M. find die Missionsstatioxen inKiaZktxts? und
(Fortseßung des Nichtamtlicben in der Ersten Beilage.)
Wetterbericht 00111 11. Juni, 8 Uhr Morgens.
!
11. 5. Mccrcss *.;
&
L“"? J 77
Stationen.
Temperatur
165. 111 Millim. 111 " Celsius
9311091110 Gr.
.“)
Belmullet . . . . . . .
Aberdcen . . . . . . . 757 W
K056115119611 . . . . . . “ 755 .N ZZbedOcÜ
Stockholm . . . . . . . ? 752 2xwolkenlos aparan59 . . . . . . . 752 SSO ?Zbedeckt oskau . . . . . . . . 762 _SW 1Zwolkenlos
(Cork, Queenstown . . . . . 765 W 356561111 . . . . 764 MW 215915 565. 761 NW 1,wolkenlos 751 MW 19001119 757 NRW 35656111 _ . . . . 75-1 ,WSW 21001119 Neu1a5rw9ff6r . . . . . . 754 ;SSO 21001119 Vkemel . . . . . . . . ? 755 SSO ZZbalb 065. : Pa1116_ . . . . . . . . . 761 NNW 2 1001119 1 Munster . . . . . . . 758 ZW KarlSrube . . . . . . . 759 ISW 4 bedkckt Wixsbaden . . . . . . . 758 “NW 11565691 2720111561: . . . . . . . - 760 ;SW 5 5656651 CHMLUH . . . . . . . „ 757 1W 3J5656ch1 94.611111 . . . . . . . . * 755 ZWNW 3 5656651 1 981611 . . . . . . . . . „ 756 ZW 3 5915 565. * Breslau . . ._. . . . . , "756 SS 25656111 _? J16 5'9111 . . . . . . . 763 N 45915 565. ,' Ntzza . . . . . . . . . 759 ' 6115561161
Uebersicht 561 Witterung.
_ Dre D65161fi0n 71561 56111 nördlich6n Europa 5611651 1511.
1011516115 561 11965 56111 Su56n sick; erstreckmde 91116111qu 01505116 fich
5611996r1 5.11 und 561116 Zenxral-Europa und Wes “land 5656111,
Nach z951161ch6n Gewtttern, _516 915155111119 11111 1115 fü MM, 111 am
5611119611 M0_r9611 596 W61161111 D6utsch19n5 meist trübe 561 «59116115 1651091561 91111561069u119.
R1 (73 0;
29169611 'LH-JU) bed.
115656111
Deutsche Seewarte.
“"Theater-Anzeigen.
Merliner Theater. M111w0ch: Heimath. Anfang 711111. Donnerstag: Madame SUÉGÖUL. Freitag (39. Abonnements-Vorstellung): Der Herr Senator.
5121105 Theater. Schiffbauerdamm 4 &/5- Miktworb: Ensemble-Gastsv16l 561 M11 [16561 566 Carl SÖUlK-Tbeaters (Ham- 51119) 1111161 L61111119 560 11611016 José F6renczy. Tata-Toto. 9391156011116 111 3 Akten nacb Bilbaud 11115 Barts von Victor Léon 0115 F. 3611. Musik 0011 Antoine Banés. Anfang 7.1 1151.
D01111616199: Tata-Toto.
Theater Unter den Emden. B6516nf11.55/57. Direktion: Julius Füßsche. - Mittwoch: Miß Helyext. VaudeviUe-Overeüe m 3911160 0011 Maxime Boucheron. Deu11ch von Richard ©6116:- M1111k 5011 E. Audran. Dirigent: Herr Kapellmeister 8656611191111. Anfana 7? 1151.
Donnerstag: Miß Helhett.
Familieu-Nac'hrichteu.
V611051: Frl. Margarethe 930151 mit Hrn. 2160551716065 (Jager). - Frl. Lina We'raer 11111 611. 2561165161 Rudolf Beyer (F161611- wa156 9. O.-Ber11n). - rl. Emilie 0011 Henninges 11111 -
16m.-Lie111, Bodo 0011 Tresckow a. 5. H. Schmarfen50_rf (Braun- chw619). - Frl. Anna Dorotbee 0011 Berge-Hermdors 11111 HM- Reqierungé-Affeffor 11115 916111. 5. R. Fris von Marées (Langen- Scbwalbach-Merseburg). _
Verehelichtx .Sec.-Lieut. von Randow 11111 Frl. (151919 01:11 Kovpmfels(Ca el).-Hr. Oberförster Otto Meßger m11_ Frl._ 21111? Keppler (Leutkirch). - Hr. StMer-Ratb August Cbrtsnam 1111! Frl. Agathe Nanny LVrÉlau).
Geboren: Ein So 11: Hrn. Prem.-Lieu1. Lehmann (WWW)- - Hm. Wilbelm Frbrn. 0011 Winyingerode-Knorr (9336an k“- Ferna). - Eine Tochter: Hrn. Amtöticbter Rückert (Neuwa - Hrn. Regierungs-Vaumeister Hudemann (Pr.-Stargard).
Gestorben: . Polizei-Hauptmaun Schiklin (Berlju). “- Fk- Oberförfter lara Mandel, 65. Haas; (Schrei bau 1. RsÉbZä“ Zr. Oberst z.D. Ma Sch z (9301st). _ Verw. Fr. “. U“
915 Gabriele 0011 Zedliy, 965. von Staff-Reißenftein (213611119!)-
,-
Verantwortlicher Redaäeur: Siemenrotk) in Berlin. Verlag der Expedition (Scho'lz) 111 Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagßanßalt- Berlin ZW., Wikbelmstraße 32.
Sachs Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage),
sowie die Inhaltmgabe zu Nr. 6 des öffeatli-heu 6": (Kum esellsthaften uf Aktien umd eseks ie Woche vom 4. bis 8. Irmi 1 95.
06. =:4M1
zum DMW" RCichs-Llnzeiger und Königlich Preußischen Stagts-Anzeiger.
Erste Beilage
Berlin, DienStag, den 11. Juni
1895.
A
M 137.
Entscheidungen des Reichsgerithts.
In Bezug 11111 §_ 367 Nr. 12 566_1S1191961eybuch6:
„Mit Geldstxase 1c. 10115 bestratt, wer_aus öffentlichen Straßen, Wegen oder MÜLM- auf „O_öfen, 111 Häujern und 7156159 1 an Orten, an, 1061 611 Men1ch6n verkebren, Brunnen, 61161, Grub6n, Oeffnungen 0561 Abhänge 5619611911 unverdeckt oder 1111061109511 läßt, 5911 5919113 Gefahr für 91115616 entstehen kann“ -
. 591 596 Reichsgericht, 7[.Zioilsen91, 5urch 11115611 00111 13. D6z6m561
1894 aus esvrochen: „Ob eine Böschung, 516 sch1996 9155achun9 61n61: angeßcbütteten Er_dmaffe, 011161 Um § 367 Nr. 12 zu 1161169161, 591191 von dem V65-ürsn1ß 561 Väwabrung, dieses 0011 561 Gefahr ab, 1061156 der 0115601095116 Zustand 56111 93611651: 0011 Menschen bringt. Di6 Entscbxidung ist somit 0011 56111 Bedürfniß der Sicherung, 516165 0011 561Be1chaff6n5611 561261111651611 11115 566V61k6515_5651n91. Hierbei 10115 111161511196 zu 569651611 16111, daß die rstellung €!nkr_j€de 561115916 Gefahr 9a61ch116§161156nS1ch615611111cht1111 Sinne 566 (55616 60 liegt, sondern 591“; nach 5611 Obwaltenden Umstän56n zu 56u11561611 111, 05 fick) nacb Vernünftigem Ermeffen 0115- 5611 96w55911ch6n V6:- 5ältn1ff611 61n6 G61951 für Menschen erwarten und 561 965511961 Auf- merksamkeit vorauéqeben likß. - Jmm6r51n 10115 9561 zu 121111611 16111, 05 nach 561 B61ch9ff695611 561: 261111651611 11115 11965 561 _9111 und
"11591611 566 936116516 ein B65ürsn1ß der Sicherung 91165 ,für 15161 Sinne nicht 051119 1115651196 P6110n6n, für K1n561 0115 Trunkene, 5611651, 05 61116 für 516 Tageszeit 9115161156n56 S1ch6r11119 für 5611 Ein- 11111 561 Dunkelbeit genügt, 05 eine Sicherung _nur 969611 596 116561- 11616n 11561 5611 919115 566 Weges _an 516 931311511119 OTLL 969611 6111 A51116n vom W696 zu 9610951611 111, 05 51616 Sicherung 11171) 9111 516 anz6 Wegstrecke 0561 nur aus 61116 Stell6 zu 611111361611 5956, an 561 165 516 Gefabr 566 911111111166 01531165 111 auß6101569111ch61 W6116 11619611.“ (32294)
- Kauftjcmand 0011 einemEi16n59511-Un161n65m61_61n 51651 an 596 56111 Eisenbahnbetriebe 961015111616 Terram _911- 916113611566 Grundstück, 10 96011 1, 11965 61116111 11115611 dLÖNLlsbs- 61165162, 71.310111611915, 0011114. 6511191 1895, 1111 (Ye51616 56:3 Freakz. 91119. 291151611716 1696111191319 516 Kenntniß 5695961111616 _0011 561 V6rwen5un 161165 an916nz6n5611 T6119111§ zum E116n5951156111656 11115 50n 561 91511651 566 9361111111616, an 51616111 3111191156 1116516 zu 91156111, 11111 111 56111 Abschluß 566 599111er996 161511 516 E1n101111911119 566 Käufers 111 5611 Fortbestand 566 516561119611 311115111568 _311 fin5611; Käufer muß fich 5611131110196 516 919111511111111111011 111 59-5 gekaufte (Grundstück 961911611 (911611. ,Da§_B6rum1196- 611651 nimmt 61116 511165 5611 Kaufvertrag 161511 _ zum 1111116560 9651116516 Gru n5 9 616 151191611 _ 911, 5611656115 111 561 Verpflichtung, 516 Immission 563 00111 E116n595n9111n511uck 9069656115611 91911658 zu 511156 11. Dies ist k€ch111ch _111651 zu 56911- 119115611. 296 (9611651 56116n111 nicht, 599, 10191196 56156 Gruqd1tück6 7165 111 611161 11115 5611615611 H9n5 - nämlich 566 FiskUZ 7 5619115611, 61116 Grun59616ch119k611 59511165 111651 6011165611 konnte, 5913 561 (919611: 151111161 516 Grun51tück6 1591111651165 311 6111911561 111 59-5 9361591111113 566 516116115611 zum 5611165695611 (6111105115616 5191516. (8561110106919 061115131 596 11115611 969611 §_13 566-9119. L.-R. 1 22, 561 311111 Ent- 1165611 611161 Grun59616ch1191611 - 19116 nicht (8171130119 00111691 _ 61116 16ch169511196, 5. 5. 165111111656 Willenserklärung 6110r5611. D61111 51616 B6111111mun9 511156116 111651, 1111 W696 566 9111616911119 566 519111- 06111996 5611 1111119119 565 K9019696n1191156§ 5951n zu 5611101111611, 599 59?- 061190116 Grun5stück 11111 11111561 G1111159616ch1191611561911619111 1611371 911161 1156191119. M11 Recht ist 5161561 9111 5611 zur 3611 568 936111995 561165655611 159115651165611 Zus19n5 G6101ch1961691, 561 0011 161511 111 595 1665111656 V615ältnif; 611161 GM_11596161'51191611 1156191119, 1061111 66 „1965 561 6116110591611 91511651 561 510011956111611 5111161115 1011561165611 101116. E.“- 1091 111651 611015611165, 5913 516 Gru11596r6ch1191611 11111 9116515611115611 953011611 1111 V6111996 56116111 1011156, 0561 599 591111 595 Grun5stück 061191111 1011156, „1016 65 516561 561611611 0115 561111131 111“, 1061111916165 111 10115611 9861150119611 516 91511651, 5611 516116119611 Zustand 1011561165611 zu 1911611, 11065 56111119261561061961161611 10916. * 61 916961 11965 15115 516 5161111111113 56? KäUfSTZ 0011 56111 159111165- 11ch611 Z111191156 11115 0011 561 91511651 565 9161191116115, _911 5166111 Zu- 1'191156 1111516 511 91156111. 9611119611, 11111 111 56111 9151651119 565 936111993 161511 516 (3101011119999 566“ „719111616 111 59?- F011561'165611 5661615611 311 fi115611.“ (354/91)
Entscheidungen des Ober-Verwaltungsgerichts.
Ein 5116111111561 W69191111, 11911) 61116111 11115615565 2561- V6M91111119696richtx, 117. S611915, 00111 2. Januar 1895, 6111- 6309611 10615611, 1061111 1111561106116 ÖffMTÜÖL 311161611611, kVLlch 516 Zolizei 1095131111651116n 591, (15611016 96115 1111 516 Einz16_5un9 151615611; 9154 6111 1016565 55611016960565 J1116r6116 191111 516 Hex- 1181111119 11115 3106610199196 G61191111119_61n66 F116550_1s 6196516115615611. .Die Schaffung von zweck6nt1prech6n5611 F11655_516n 111 111651 [65191165 61116 0110916 9111961696115611 561 (9601111156; 596 5116111- 11656 Interesse ist 1111 G6961115611 911 611161: zw6ckm99196n 91111996 _561 Fr1655616 6112651165 5615611191, 1016 fich 561111 91165 561611 91111996 111151 9115616 916 1111161 Zustimmung 56r 3111190519611 S1991§5650156 0011516569 5911. D91'3516 91111996 611166 F11655016 111 561001199605611191299 W 961116111- 05151965 11111611165111611 111, findet 5161: 911ch 59r1n 9161191199119, 599 für 516 960191116 Vergrößerung _565 Friedhofs 511165 9111615015116 21516 596 (51116191111119616151961051511111. Daß 516 ©611ch165unk16 611161 111611- 611110166561156n Lage und Gestaltung 566 Fr165501_s_ 561 561 Pr1'1111119 561: Gemeinnüsi9keit 516161 Unternehmung 9111101665611 11115 5011 615613116561 W1ch1191611fi115, 11691111 561 9191111 561 S9ch6. D9561 kommt 66 111651 996111 9111 9610115561160_0[136111ch6_ 9151111151611. 101156111 auch darauf an, 591"; 516 Lage und G611_911U119_ 61116 101156 111, 599 56111 96m61nn5819611 Zweck 111 1011151961 Wk11e 6111151065611 und 56m961n9ß' 516 Verwaltung und Aufficht 6111961115161 106156n_kc11111. O_aß 516 ErfüUung 516161 Aufgaben 511165 61116 nicht 6111561111656 G61191111119 566 Frierbofs 615651115 erschwert 10115, 5_65ar_1_ k611166 1061161611 9196510611615. ZZR" 11115 59 151111611 51091 9361591111196 0011001111611, 516 61116 6111561111 6 G6staltun9 1651 611651061611, 19 auch 99113 unm0911ch machen. Es 10115 516166 namentlich 59 561 F911 s6_111, 100 561 städtische Anbau in 561: 917156 561 Fri655516 5616116 10 10611 001- 961ch11116n ist, 591“; 516 Jntereffen 566 101161611 1195111ch6n Verxebrs 10611 überwiegen 11115 1516 911ch1569ch111119 un1110911ch_111. Von 61116111 städtischen Anbau in der Nähe 566 Fkt655016__111 5161 _9561 zur 3611 11065 nicht 516 R656, aucb steht 6111 1011561 1111: 516 11965116 Zukunst 111651 111 AUÖfiÖT, 59 nach 56111 0011169615611 M916r1al 61116_F61'1[6Z11119 von Baufluchtlinien 91165 111 561 1061161611 Umgebung des F_ne550_ss 11061) nicht stattgefun56n hat. Sollte die Ausvebnung 0011 S.56m1_19ch1161n6B6- bauun 91115 in der Umgebung 566 F1165501§_ «151069519 m_achen, s_0 10115 ?*16 fich 56n 591111 9696561160 V6rhaltn1116n anvanen muffe_n,_1016 1011566 überall 961651651. Den sch1061w16 61156n 9151111151611 der wu1_5196n nnd einheitlichen Gestaltung des Friekxßoss 1165611 561 561 A5wa9un9 5161 lediglich 516 Verkehrsintereffen aur 56m 006101696115 561 936101115- 115111111119 561: angrenzenden Grundstücke 516n6n5611 „25611th 3106115- Wege“ gegenüber. Daß der genannte We 1111 56a 0176911165611 Durchgangéverkebr ohne besonderes Jntere 6 111, 9651 aus 5611 1301961691611 Plänen klar hervor. Dagegen kann 111 6965611 Werden, daß einigen der Kläger, deren Grundstu 6 an dkm „Obersten 310611510696“ liegen, eine gewiffe Erschwerung
in der Bewirtbscbaftung ibrer Grundstücke in der Weise erwächf1, daß 116 un16r 961015611 Umständen 6111611 111111069 0011 6.1. 400 111 mit einer 9661119611 S1619uxxg 1111 machen 595611. Wollte_ 111911 10115611 Interkffen, 1016 fie 516 Klager 5161: geltend 311 111965611 061111165611, aUgemein 961116111- nüßigen Unternehmungen 9696115561 eine m999656n56 Bedeutung 6111- räumen, so würden z. B. auf 56111 Gkbiét der_Zusammenlegun9_ der Grun5stücke nur 111 5611 seltenst6n Fäll6n 516 (8110196 zu erlan96n 16111, wie 716 516 561161761156 (3361612965009 1111 911196 591. 11115 1061156 1111 (51- 1616170119 des Zweck:; der zum üÜngLÜlen 28051 9611011611611 Einrich- tung 611015611165 11115." (17. 5.)
Statistik und Volkswirthschaft.
Das zweite Heft 566 Jahrgangs 1895 561 931611611951656116 zur Statistik 566 D6u11ch611 9161155 91651 e_in6 Anzahl _0011 ZusamM6n- 1121111119611 11561 516 Seereisxn 56u11ch6r Schiffe im Ja_516 18_9_3. Diese Reisen 11115 un1611ch165611 111 101656: 1) zwischen 561111_ch6n HPM, 2) 00111 911161911116 11915 56011ch6n HF116n 11115 00n__561111ch6_n Hafen 11915 56111 9106191156, 3) 1101165611 auß6rdeutschen H91611. Dux G6yammtzabl 561 Seereisen 5611111561 Schiffe 569116116 fich 1893 9111 74 251, 561 59561 zur V61106115un9 961911116 916110- 9191191965911 auf 31 801031 9169196110113 (100561 16565 Schiff 10 011 9616151161 111, als es Reisen ausführte); 11111 56n 61111016656115611 Angaben für 596 Ja5r 1892 116191165611, 36191n 516161119611 566 J95res 1893 61116 Zu- n95m6 111 der Zahl 561: 91611611 11111 371 (0,5 0/0), 111 561 9956195191611 561 59561 bes 911191 961061611611 Sch1ff6 um 1325 214 9169.-T011§ (4,3 “),/0). Im Jahre 1893 smd 561 5611 Reisen 3101115611 deutschen Häfen 39 996 Schiffe 11111 2838 963 R69.-T011§ 96361511 10015611. 91111" 91611611 31011656115601115611 11115 1161115611 Häfen und 111119616511 1091611 1893 17342 561111656 Schiffe in T551191611, _ 561611 9191191965911 9599168 R69.- Tons 5611119, 11115 1101115611 911136156111165611 _Hä1611 061- k65116n 16 913 56011656 Sch1ff6 11111 611161 2956195191611 0011 19 362900 N6911'161-T0116. D9561 11115 516 Zw11ch6nr61s6n, 1061156 59u0119ch11ch 0011 5161111115611 11115 599150191165611 T_am016rn 9111 561 91qu6116 11965 9913615601165611 DÜW 11115 9111 561: 396111116116 0011 5011 zwischen einzelnen 1161115611 9191611961119651 101115611, 916 1615119115196 91611611 (zwischen 9013615601191611 YUM) 9616151161. Von 1991011111565 S6616is611 5611116561 Schiffe 101115611 1111 J9516 1893 82,7 0,1) 11111 La5un9 11115 17,3 0/0 111 Ballast 0561 [661 9116961171511.
3111 91156116156106911119.
In Fürtb 11115, 1016 516 „Frankfu116r 361111119“ 11161561, 150 911561161 11115 150 911561161199611 563 5101110011110115- 11115 Schl9911161911-G61061566 9116111111519. S16 0611999611 E155511119 566 9051166. - E56115916151't 595611 56111 .OOTWÜÜÖ“ 9110196 516 911561161 11115 91156116111111611 561 F6111111619111ch1996161611 516 9115611 611196116111, 11111 61116 (5.150511119 15165 (811110111111an 511 6116165611.
Gésfékn 9156115 1011156 11965 611161 M61511119 DLZ „.O. T. B." 111 981611 61116 0011 1031915691011911165611 91156116111111611 95- 9659116116 936119111111111119 1069611 9011613611561: 9165611 5011 561 93011361 9111961011. T1? VérsUÖL, 516 D6m011111911011 91.11 561 S11996 1011- 311165211, 101115611 5011 561 91011361 5615195611.
W16 561 ,K5111.Z19.' 9611161561 10115, 111 111 936101616 561: 936111165 611161: 1811119999 1101765611 5611 9061190519611 1191110199111- 15111116111 11115 56119115611.7-56111 961611611611. (936191. Nr. 135 5. Bl.) 911165516 S1161ch9911110111116161 111 Ensi091 6111911619111011116569-11561161 1069611 1161161 5561111656116: FSTDTTUUZM 561 F95116r 1111 611116111611.
Land: und Forstwirthschaft.
S9916111'19115111U11 9111. _
91118 BUDÜPCÜ 10115 561 „98161161: ' 61111119“ 16169195511ch 96- 11161561: Nach 5611 561111 Ack6r59u-M11111'161111m 6199619091611 B611ch16n 1091 561 S991611119115 9111 1. J11111 1019611561: S611 Mitt6 9)?91 1091 596 93361161 1"15011 0161 9511111961, 0510051159961, 91611, 1161169106116 91115 S(51166 111 611119611 5101111191611 Sch95611 91111ch161611._ Jn10196 _ 566 RSZMÖ 11115. 91165 516 51115619651165611611 S9916n 910131611156116 1011- 961651111611. E:- 111 311 5017611, 5913 91165 516 061159161 9119659111611 KÖMST |ck 9111 6111101116111 10615611. D6r 9169611 11516 91165 9111 F91161- 110176 11115 9111 516 9361111656 61116 91116 Wirk11119. Dj_e J111611611 11651611 91165 111 51616111 J9516 3161111115611 Sch95611 911, 111 6119619611 3101111191611 111 561 511165 516 5161010596161 F11696 9119611651616 _Sch9_5611 6111 56561116n56r. S611 611119611 J95r611 10615611 516 9551011019110611 D91611 561 E1016911§s1ch1611 561571'611111151; 0511051 516 11111611 1019611560 D91611 111 016161 H111fi651 11515 1110511131611 10615611, 5161611 5161615611 _5015 61116 2116011619119 5631191115 565 311 6110911695611 E111996, 0019119961631, “591; 516 111 51616111 J9516 9119659916 919656 111651 91131361 _9111 516501- 1951196 111. S0 101115611 5 568000 K9191119110ch_ 11111 253615611 9119659111. 99161111 9111 E161116111911ch95611 _268000 51919111911065 111 9155119 96519651 10615611, 136151615611 5611911119 5,3 9111111011611 Ka- 191'11911065. D16 E11199§9u§11ch1611 151111611 9111 _6_ 516; 7 M616r- 361111161 561 „(1919111911015 1011101611, 11115 111 59561 5611911119 6111 1616561 E11199 1516 1111 930119516 111 6110911611. D9 9561 1115161601 :59_r6 5161 111651El61116n1911chä56n 611111111611 919 1111911119516, 10115 561: G_619mn_11- 611199 0019115116511115 9119) 6111116111616: 16111. T16 (8111996119111111 z6191 51616D1ff616113 165011 91111) 65116 9153119 561 E161116111911ch956nx 109516115» 561 9861560611199 1111 V0119516 39,62 9311111011611 M616156111n§r 5611119, 0911161611 516 5165195119611 E1119969116s1ch1611 z1_1*11ch611_ 31_ 516 38 M1111611611 M6161561111161. Der W6iz611 569111111 165011 _111 _516 HÜÜUS 1111 1651613611, 91011 111 1911111 9111961161611, J111611611 161795191611 5611- 1615611 11111: 111 5611 5101111191611 T61116s, 91195, VEkEZ, K0m0111 11115 T0111911. D9s 1111191099611 11115_H9151111ch1 5659016 911691 5111116 91165 111651 11611161 916 595 0011951196 161n, 9561: 11110196 566 1911611 11115 1116119611 953191616, 101016 11110196 566 ungünstr96n Frubjabré- WLTTCLZ 71115 01616 S991611 zu 5551111156 9699119611, 11115 101155611151110196 5011 56111 11111611 9069610161611611 Areale ein 11065 01611161116161? emen E11199 11616111. Jm H6151'1 566 9301195168 durften 11111 R0996n _11115 H9151111ch1 beiläufig 2,16 M1[11011611 Katastraljocb (1111161311111 1011156n 16111, 65 müff6n 9561 9111Clementarschä56n nacb 111111101911161 Schaxzun9 561- läufig 20 516 25 % abgerechnet werden; 66 10916 59561 596 11111 R0996n 56- 591116 911691 1,62 516 1,73 Milli0n6n Katastraljoch. J11_An56119ch1 5611611, 591"; 561 zu 6150ff6n56 Ertrag 561 K91911191j0ch_5 516 6 M6161- 361111161 561199611 551116,_ find 516_Ertra9saus_fich16n 111 _Wmtcrr0996n 11115 ' 151111151 um 5611911119 35 515 400/0 611n961 _al_s tm 930119516. Die Jffäenz ist 115611 05116 Abzug 561 E 611161119116595611 61116 91096, 11156111 11111: 61116 Crtragkausficbt 0011 beiläufig 12 M1llton6n Meter- 361111161 0011561115611 111 9696115561 0011 15,58 Miüionen 911616136111n61 im 580119516. Der 910119611 591 theilweise schon 959651051, 1119561 1161169106116 n0ch 1111611110: 611. Das mit Gerste 5659016 916691 111 19 51616111 Jahre nicht kleiner als 1111 Vorjabrc, 596s6156 kann auf 1,83 M11: lionen 5191111119le65 96schä 1 10615611. Der 11 615111161156 9361199 aus 6 M616116111116r 061 Kata 1191109) Gerste 11651 5956r schwacher als im Vorjahr, 100 561 zu 611101761156 Ertrag zw1sch6n 6 bis 7 Meter- zen1n6r 061 Katastraljoxb 0111116116. _Der zu erwartende («536191111111- 611199 kann auf 561191169 11 Mtlltonen M_6161z6ntner 9611759131 10615611; 1111 Vorjahr 1091 561 Extra 13,11 2911111011611 Meterzentnxr. Die Wintergerste beginnt in 516 [1116 u sch16ß6n und 11651 tm überwiegenden T5611 5613 Lan5es 561161 als ommergerste; nur_ wurde in diesem Jahre wenig Wintergerste 9119659111. Sporadisch 11ch1616n
Insekten Scha5611 an.
“Washington, 10. Juni. (W. T. B.)_ Der Bericht 1165 Ackerbaubureaus 91651 516 mit W101611061z6n 111196591116 KUW auf 96,1% 561 lestjäbrigen Ernte 911 11115 bezrffert 5611 Durcßs _ 111116- 119115 am 1. Juni mit 71,1 969611 83,2 1111 00119611 Jahre. D16 9111- baufläcbe an S0mmer1061z6n 5611991 99,5 0011 561 566 16131611 Jabres 11115 561 Durchschnittsftand 97,8 1369611 88 1111 00r19611 Jahre. Die Anbaufläche an Roggen 10115 911 96,7, 561 Stand 561G61116 auf 90,3, 566 Hafers 9111 84,3 911969656n. Die 11111 9391111110006 91196- vflanzte [11156 101111111 85,“ 0,0 561 1111 16131611 J9_516 911965901611 Menge 9 6115, 11115 561 5urchsch111111ich6 Stand 111 81 1111 9361916115911 88,3 im 00119611 Jahre.
. -
Handel und Gewerbe.
Tägliche W9961196stell11119 für K_051611_ und 51016 an 561: Nuhr 11115111 Ober1ch18118w _ An 561 Nubr 11115 9111 10. 5. M. gestellt 10 958, 111651 16151- 361119 9611691 60 Wagen. __ _ In 2561165161169 11115 am 8. 5. M. 96116111 3191, mehr 16151- 161119 96116111 keine Wagen.
Zwa1196-Verft619erun96n. _
Beim 11511191165611 9101169611651 1 Berlin 1191156n 9111 10. Juni 516 nach56z61651161611 Grundstücke zur V61116196111119: T59_6 1- 1119136 23, 56111 Bäckcrmeiste'r 9161115. Dupke 96513119. Flache 10,02 &. NUZUUJÖWLÜÖ 13 050 „sé. M61115161611561 51165 561 916111161 C. 911195, (5601960111651'1191'36 65, 11111 56111 ©6501 5011 152000 146 _ P911961119136 6, 56111 M55615än5161 H090 5561111115 96513119. Nußungswertb 16 780 046 Für 596 921611196501 0011 260000 646 1011156 516 Frau 311961116111 C19r9 S1. 213161, 915. _9611011,_ 311 93611111 Cr1165611n. - H91'61159156 51, 56111 Kausmann 915011 Kurth 9650119. Fläch6 12.03 11. NUHUUZZWSUÖ 17 390 .“: _M6111- 516161156 51165 516 Fr911 Wittwe M61961115111, 965. I61119m, GroßbeNenstraß6 72, mit 56111 (96501 0011 260 200 .16
9111510615 11561 5611 93611651 auf 5601 9161111161; Sch19ch10165m9111 00111 8.J11111 1895. 910111165 11115 Markt- 016116 11965 Sch19ch196101ch1 11111 9111511951116 561 Sch1061116, PLTÖLUÜÖ 96569596101911 9659115611 10615611. 91111561. 9111111165 4197 311161. (Durchschnütépreis 1111100159) 1. 211911191 116-120.16, 11. 211911191 104-110 .16, 111. 21191119190-100 .16, 1?._2u9[1151 80-86 .16 - Sch1061n6. 9111111165 9106 STM. (T01ch1ch11111601616 für 100 1191.) M6ck16n5111961 86 .16, L91151651061116: “8. 91116 82-84.46,_ 5. 9611119616 76-80 .461, (559113161 -,- .M, [611516 111199111 -*,:-.111 56120 9/9 Tara, B91011061 - .F. 561 - 1; Tara 510 “Stück. *- Kalber. 9111111165 1740 Stück. (D111651'1111160r615 151.“ LKZ) 1. 211911191 518-524 „FH, 11. 211911191 1,10-1,16 . , 111.„..-_119[ität 0,96- 1,08 „16 - Scbafe. 9111111165 15 894 Stück. (D11_rch1ch11111501616 für 11691.) 1. 211911191 0,94-1,06 :X, 11. 211911191 090-092 „46, [1]. Qualität -,- «161
- 936161111 16 K511195- 11. 9911111511116. In 561 am 8. 5, M. 1111161 017113 565 (536561111611 510111111619611-9111155 H6i111. Ö6111191111 9596591161169 S11511119 565 9111111651619156 5611651616 516 2116111011 5561 516 R61011916 566 111. 211911916 566 191116115611 G6. 1c5911§195r§ (J'9111191-März 61.) 11115 561 5161 9596190160611 2119116116 5661615611. TCT 936111656961111111 561 286116 1161116 119) 1111 111211911111 953119119) 561 169610151319611 191116115611 911161995611 56! Z6n1r9106r1091111119 11115 inkl. 9361311110119 561 2511991109611 9111 786 761 .46, 9110 um 116 240.16 55561 916 1111 V0119516, 11115 ÖSziffkkTe fich 111 5611 5161 95- 61911161160 211611191611 auf 2 579 828 .16, um 172192 „M 55561 916 im 930119516. H161561 1,115 165015 nicht 56- rükksich1191 516 31011611, 1061156 511165 516 911169956 561: 11611611 25119911011611 6111119115611 71115 _11115 _ 11561 56ren_ Deckung 561 J9516sschluß 11065 311 5611101111611 16111 10115. Die 916111111116 561 H5116n 1111111. 21191191 1091611 un9ün11196. Die Grun5016166rlö1'6 für 516 1095131611611 E116n10r1611 91119611 9111 1116111 61 915 87_ .“. zurück, 516 G619mm1-9161100611061159n9 151 1111161 1ch12§11ch€§ E11611_56tr119 2,2 .16 010 T011116 106111961 als 1111_111. 21191191 566 9301190169, 111 9101319115 1091 51616156 11111 30,9 5100. 010 P115 969611 595 93011951 1116511961. 911165 516 M61196_ 5661 915191365 111116161 W91510991611 91119 zurück. D16 E196511111'6 111116161 11611911961691611 9361161116111119691111911611 11115 111665901115611 9136119911611 116111611 fi?) günstiger; 51616156n 5911611 5611616 9161919111911119 11115 _ 91513616 E111n95111611, 56- 10115616 9561 1091611 LZ 516 S16111105161191115611, 1061656 1111 111. 21191191 1069611 15166, 11110196 26110961 Winterälte, 96- 1161961160 9151611566 11115 V61106115111195011 * 6119115611 6111 91111111 6165 9161111191 311 W696 519651611. 5361 _936165911191111959195 561 W6rke 16111 fick) am Schluß 566 2111111916 9111 69. 30000 1 Walzwaar6n, also 615651165 1116511966 916 1111 V01j9516. Jm 991116 561 6111611 Monate 565 117. 211911916 595611 fich 165065 516 9101111196 _1016561 06rmebrt, sodaß 516 Werke „Zt. mit 91111119961191161616196115 061165611 (105, [61566 111111161 noch zu 1651 11119ün11196n 5131611611. Das K0516111161ch911 591 1111 191116115611 21191191, 561 J9516636it 6111101665605, nach9619116n. Schli6ßlich 9611651111916 561 9109165161915 516 0011 5612116111011 501961ch1996n6n 9111110611511n9611 für 939111611 für 596- G6scha1161951 1895/96.
- Der C56f 561 im J9516 1855 0011 15111 1111161 5§1_Firma Großb6r961 11. Kurz, KZT H. E. 511113, 5691511561611 9316111111195111 »bH6111191111 C5111'11911 1115, 10115 9111 30. 5. M. sein611 70. G6-
11115199 56965611.
- 30111 1561n11ch-106111_ä_111'ch611 Eisen; 0115 Stahl- markt 561115161 516 „9156111.-W6111.Z_tg-“: Die B6116ru119 561 Fertig- 6156119111116, 1061156 fick) 195011 111 un1_616m [6131611 936116516 11561 5611 15611111611-1561115111619611 (8116111119111 161111611611 11113, 591 111 561 061:- 9611196116n 980656 911965911611, 11115 6111196 9111§s1ch16n 101697611 1005159151, daß 5911111 561 Markt 6115951119 111 bLffSrL 939511611 61nrückt. In ein- 56111111'65611 E116116rz611 111 561 Absas im wesentlichen 56116156 96- 51165661, 59 561 Roheisenmarkt noch 1061119 0011 561 aUgemeinen 936716111119 91119611 96309611 591. Auslän5isch6 Er16 10916n 111 1613161 3611 611096 561161 9611991. 9111611151119-901511n961 M1116116 ist 111 Preis un5 Absaß 0115615115611, 11115 91161) 109011656 Erze 51165611 auf 151611 1111561611 Säßen. 91111 56111 9105611'6nmarkt 591 fich VStLinZLlT 61n6 S16196- rung 561 9196511996 561116111391 9_6mach1; 1111 Ganz611 und (53109611 165015 6111601 1165595? R056116n961chäst n0ch 1611161 10 6111965605611 Berückficbtigung 1016 561 Fertigeisenmarkt. Jm S1696119n56 ist 561 915198 165591161, 59 6111196 größere Werke ihren Bedars schon für _596 511116 J951660161161 9656611 haben. Die 9316116 [1115 infolgedessen fest. 91111 56111 F61119611611markt ist 596 Geschast 1161111165 1655911; 516 Stabeisenwerke find mit 9101119969901 Versehen, und 561 Betrieb ist 59561 16961mä91961 und umfangr61ch6r 8615070611. Man macht 5665915 1691 auch V611uch6,__516 9316116, 1061656 11065 511115906 in keinem 93615111111th zu 5611 910511011611 stehen, etwas höher zu 5911611. Yreisnachläß 10615611 durchaus nicht 961061511, und dies 011 im [6816n * 611651 «wähnten Hauffezirkulare 595611 fich 0611116511. “ n Trägern herrscht lebhafter Absatz, 5015 find die Pr61se nach 1016 vor 1061119 61- freulich; 516 Zuvielerzeugung 11651 namentlich 61n61 Aufwärtsbewegung dieses Artikels stark 1111 Wege. _Vandeis 611 9651 flotter; reis- aufschläge xmd 165015 nicht zu 663161611. In Grobblecben 11 die Nachfrage 61161 610015611; 516 Preise werden allerdin s fester behauptet, doch sträuben 165 die Käufer n0ch1111mer energißch egen eine Er- böbun . 911159116115 [655911 111 596 756111111665 96fchä 1. Die Auf- träge Kaufen 1111 Rheinlande, sowie (11111) W Siegerlande lebhafter 6111, 11115 Vereinzelt ist es den Werken auch gelungen, 555616 Preise zu 61-