1895 / 169 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 18 Jul 1895 18:00:01 GMT) scan diff

. „..... «..-„.O... ».

«1111 » *WVM

Ausde nun länzend iUuminiert, während die „thenonern“ die Siliahlexit Lihrer elektrischen Scheinwerfer gegen den Strand und die dort versammelte Menge richtete. .

Am Mittwoch Morgen um 91/2 1101: erfolgte programm- Femäß die Weiterreise Seiner Ma1sestät nach

ernösand. eute früh 7 Uhr sind Allerhöchstdieelben nach ehr guter ahrt im besten Wohlsein vor Gefle eingetroffen.

Der (Heneral:Lieutenant Edler von 081: Planiß, Inspekteur der 2. Kavallerie-Jnspektion, hat Berlin mit 1.111an verlassen, desUeichen der General:Lieutenan1 von Klißing, Kommandeur der 1. Gardenfanterie-Divifion.

Der Kaiserliche Bojschaftcr am Königlich italienischen Hofe Bernhard von Bülow hat einen ibm 211181001011 bc: willigten Urlaub angetreten. Während seiner Abwesenheit von Rom fu11gicrt der Erste Botschafts-Sekretär, Legations-Rath 0011 Müller als Geschäftsträger,

Der am biesigen AllerHöchsten Hofe beglaubigte (55101;- berzoglici) mecklenburgische Gesandte von Oerßen 031 einen längeren Urlaub angetreten.

Der hiesige Herzoglich braunschweigische Gesandte Freiberr von Cramm:Burgd orf hat Berlin mit Urlaub 138111111811.

Laut telegrapbischer Meldung an das Ober-Kommando der Marine ist S. M. S. „Cormoran“, Kommandant Kor- vettcn-Kapitän Brinkmqnn, am 17.Zuli auf den Seychelles angekommen und beabsichtigt, am 21. d. M. von dort aus wieder in See zu geben.

Anhalt. 3018 Hoheit die Herzogin 11110 Jbre D3rch1a11ch1 die Prinzessin Alexgndr'a 11011 am 16. 0. M. (ULI Neu: ftreliß 11118081" 111 Desiau eingetroffen.

Oesterreich-ngarn.

Das österreichische Abgeordnetenhaus 811801318 gestern den Etat ÖGS Handels-Mitiisteriums. T80B8: richterstatter Meznik 101380 181118 ZUsUMWUUg 'zu dem Eisen- babnprogramm 086 Lcitcrs DSE Handels-thstemums 3118- und erklärte, daß 1110 018 V81103111111g 080651331303011811 111 den besten Händen befinde. Zierauf b8331111 018 Voralbung 0813 Bud- gets VLS Ackcrbau- 1311181111103. Im Laufe 081 Debatte 101110811 0811801808118 Wünschc 11110 B81ch108108n bezüglich 081: Landwirtbsch3ft vorgebracht. Eine sehr große 21113301 der Redner 113318 iiber 0811 Niedergang 080 Bauernstand8s. Der größte T0eil 081 81801181 010181118118 11911011 die “im LauFL der Verhandlung 001118013101811 Angriffe 3111 018 Politik des fruheren Ministers Grafen Falkenbayn; 31180 081 L8118r 08?- 2181810311- 9111110333103 0011 Blumfclb kamunuf 018 g8g_8_n 0811 61131811 Falkenhayn gerichtctcn Angriffe JUkUck, 0001811811 Verdu-njtc bervor, gab die B8rcchiigung 081; Klagen 11081? 018 zur Ver- fügung sicthdM geringen Nilfiki “11 11110 811111118, 1111 1138011811 Budget 1133) Maßgabe der StaatEfinanzcn 81118 Er00011113 der: 1810811 111 2111011801 1180111811 “511 10011811. In der gestrigen 2108110: sißung 088110818 das Haus _0i8 2381310111113 Über 018_Zivil'- prozeßrcform. Dcr 518131108111 181318 1089811 dcr „Zichtigkcit des Gegenstandes die Abstimmung auf 081118 311.

Großbritannien und Irland.

Bis 081118 1101) waren als gCWä1)1T 3811181081: 270 Unio- nisten, 65 Liberal8, 6 Parncliiten, 29 Anti: Varnellitcn 11110 2 51111111118081“ dcr 211081181031181. Die 1111101111183 030811 54, 018 Lib81'31811 10 Sitze 1181001111811. Unter den Gewäh118n 0811110811 sick) Sir C03118§ Dilke, Baron 910111180110, dcr fr1'10818 Sekretär für Schottland Sir (53. Trevclyan, (8813107830001, Jobn 9280310110, H8rb811G130s10118, der 113181:Staatss8kretär 080 Auswärtigen _Amts Curzon 11110 der friihere 1111181:S1331§1'c-krciär dkÖ Kolomalamts Buxton.

Frankreich.

Der Minister 080 2130103169811 Hanotaux tritt, 08m „W. T. B.“ zufolge, 081118 cinen 13119818n Urlaub an.

Rußland.

Dic „Rusfiscbc T81831'300811:21g81111ir“ erickÜLk aus St. Petersburg, dcr „Negicrungsboje“ melde, 0311 018111 St. POLSTE- burg 011111011108 buigariscbc Deputation 11111 08111 51118110: poliicn Cl8meni (111 der S0138 1180 in Pctcrbof dem Kaiser 0308 011111811811 dürfen. Es 03b8 sicb mithin um eine einfache Vorstellung, 111101 um 8111821110301 bei 08m Kaiskr gehandelt. Die Blätter 013101811 111111) 181118 11308178 Beschreibung 08s Empfangs. 1180810111101 werde 081 bulgarischen D80111311011 gchüer eine gewisse Z11riick03111111g 0800310181. (551813110001 erstem. sick) dor 911811000111 (1181118111 cincr sympatbtscbcn 2111111301118, 1131118111113) in 981111180811 Kreisen. So 0308 der Metropolit gestern 11380 081“ 9801118113113 beim 5131181 1180 an einem Fest 1111 Sergiusklosicr 081 S1. Petgrsburg b8108i1ig1, 10081011 er mit 081“ 000811 111111180811 (5380111801811 Und dem Bi 8001 0011 Harrar cin Mahl eingenommen habe.

Die 3081111111808 Gesandtschaft nahm gestern im Lager zu Krasnojc:S810 311 81118111 Diner 10811, 108110813 das Prcobrashenski'scbc Gardc-Re'giment gab. _ Als der Ob8r- Kommandant der Truppen Großfürst Wladimir 118118111 einen Umritt durch 0321 L31181? 01811, 0311311 | die Abeinnicr

an der rechten Flanke 080 Prcobrasbensli'sckxn Kegiments auf:_

gestellt.

Leontjew, 081: Leiisr dcr 1080811 aus Abeffinicn zurück- gekehrten 101118111803ftlich8n Expedition, demex1ti8r1 die Nach: richt 081: „Nomoje Wremja“ (siehe Nr. 166 0. Bl.) 0011 081? angeblich bevorstehendM 2111610113111] einer zweiten Expeditio n nach Abessinien da 0313 auf der ersten Expedition 118: 111011118118 1011181113131111808 Material noch gar nicht 08rarbei18118i. Der „S1. 511818er111381“ Zeitung“ zufoigc wird auf 2111181111119 0011 0010118118013: Seite unter 0811 Spißen „der rusfisck 811 1031108161086 cin 1111111101 3111118013101, 11111 Leontxew die K0 1811 081 0011 ibm 33181110111111811811 *ForschungSreise bis zur Höhe von 30000 Rubeln zurückznerstatten.

Italien.-

Der Senat verhandelte gestern,_ über den Gesetzentwurf, wonach der 20. September zumburgerlichen Feiertag erklärt werden soll. Es knüpften sich daran längere Debatten, in deren Verlauf der Senator N egri eine Tag8Sordn1mg bean: tragte, durch welche der (Heseßentwyrf als überflusstg und inopportun bezeichnet wurde. Der Minister-Prästdezit CriSpi erinnerte daran, ,daß es sick) um ein aus der Initiative des Parlaments hervor egangenes (Hosch handelx, welches, ein- mal eingebracht, au angenommen werden musse. Es sei kein Repressaliengeseß. Die Regierung 100118 weder ein Kbnkordat, noch einen kirchenpolitiscben Kampf. Man könne mcht von einem Konkordat mit dem geistlichen Oberhaupt der Kirche, sondern nur mit dem Papst:König sprechen. Die 918- gierung habe das Garantiegeseß 111801 nur durch- geführt, sondern die?- auch in einer Weise, gethan, die Lob verdiene. Der Papst, welcher das geistliche Ober- haupt der Kirche sci, werde sich iiber die Regierung niemals zu beklagen 03b8n, in 2333th0 0308 er dies auch nie gethan. In Italien sei der Papst 818r als in Frankreich und 311081811 Ländern. Der Minister-Präsidcnt erinnerte an den Kampf zwischen dem 51330111qu und dem Deutjchen Reich und sagte, der Papst babe triumphiert, weilJtalien 018 Stellung des Papsttlmms unangreifbar gemacht 0308. Durch dießFrer- 0811 sei der Friede zwischen Staat und K_irche ermoglicht worden. Schließlich erklärte der Minister-Prästdent, die Tages- ordnung N8gri nicht annehmen zu können; denn gegenüber der Kurie, welche mehr als das Papsttbum die weltliche Herrschaft verlange, wiirde die V811081'fung 0813 (H8scßentwurfs als eine Schwäche 8118033811. Die T3 eSorbnung wurde sodann durch Erheben 0011 den Sißen 3011818 111. Dcr in Rede; stehende G8- seßentwurf wurde in geheimer Sißung M11; 87 gegen 28 Stimmen angenommen. .

Ja der Deputirtenkammcr legte der Kriegs-Mimstcr Mocenni den vom Senat abgeänderten Geseßcntwurf, be: treffend die Einberufung der Altersklasse von 1875, vor und beantragte die V81108isung an 01818108 Kommission, 1081808 0811 Geseß8ntwurf zum ersten Male 0010811110811 0308. Der Antrag wurde genehmigt.

Spanien.

Der Königlich Hof ist gcstxrn 2108110 73/4 Uhr 0011 Madrid 11310 San (5803111311 3011818111; 81118 zahlrcicbc Menge 0138018 bei der Abfahrt Hochruxe aus.

Schweiz. Die Bundesvcrscimmlung ist auf 0811 18. August

0801118» Ratifizierung 083 französisch-sch1081zerischcn

Abkommens zn LiULr a1iß8ror0811111ch811 Session einberufen worden. , Serbien.

Dchin 3113333180111;031gestornderSkupWiina 8111811 Vkricht ber Majorität 11110 8111811 10180811 dcr Minorität 11081 018 KonversionSeragc vorgelegt. Der Bericht der Majorität wird 011180 08n Dcpuiirtcn Nkcic, derjenige der 911111011131 011110 0811 Depiitirtcn Stanojewic 0811181811 1081 811.

Bei Eröffnmig der g8strig8n Sißung 081“ Sknpsxbtina 0118108108118 081" Deputirie 5118 581018 0811V111111181=P131108111811 übcr das Schweinceinfubrvcrbot 11380 Oesterreich- Ungarn, 1081ch8s 081113301010111] sei, da fslbst 081 111193011808 Thicrcirzt 030 1810111118 2301118110180 seuchenfrei g8f11110811 0308. Dcr Ministcr-Präsiden1 erwidertc, 018 ngiorung 0308111 018181 238318011113 651011118 gethan, ÜUßerLm 181811 2981121111718 11381) Budapest 8111131101 worden. Die O8ff113n3_dcr (818113111 1081708 in zwei bis drci T3g8n 8100111. Die Skupjchtina 11110111 die 2111110011 zur Kenntnis; und 1131 10031111 in die (881181310803118 über die KonversionSvorlagc 8111. Bei B81310111ig 08:3 B81ich1s 080 Finanzaußsckwffch 811101301 dcr 9181818111 081“ Majorität Nccic 018 Annahme der V01'1338 11111 einer 1111- b8081118110811 Aenderung, 1081808 31180 018 9183181111113 0011318. Der Minorijätsvertrctcr Stanojcwic 1181118 cinen motivierten Gcgeiiantrag. Das fortschrit1lich8 Mitglied 084- 2111018031180 (35 110 uri ( 81113118 018 Nichtannahme der Vorlage seitens der Mi: 11011131 11111 001111180811 G1111108n 11110 018 Nich1311n30m8 seiner- seits mit dem 111111131108, daß zu 0811 9110111180810 081“ Monopol- 8891831081211101311081: (380011811. Hieranf 1011808 die Debatte 0011 08111 Abg. Stan 0j81vic eröffnet, 10818081 181118 Aus:

' fiihrungc'n mit dcr Erklärung 1801015, das Arrangement 181 8111

„1103113181183 SlivniHa!“ Dic NLUßCkUUg rief großcn Unwillen 081 081? Majorität 081001, 1081808 03g8g8n Verwahrung cinlcgie. DSL? R8f818111 dcr Majorität 1181: 13111118, («511111018103 möge 181118 Behauptung 3310815180811. Der Präsident Garasckmnin 81113118, 0321831381339 Stanojewic's 181 0181 zu 1801" 3103803111101 und könne nicht ernst 118110mm8n werden. Der 9181888111 081 212310111611 Nccic 101310 für die Vorlage. Dcr Finanz-Ministcr 8111308118 _,311f 018 11011 Statiojsmic 001Z8013ch18 Behauptung cines Dcmziis, 01818108 sei irrig; 03-3 Budgetdcfizif 181 bis zum 1. Mai cr. in die „1101108111011 einbezogen. Die Sißung dauerte bis 121/2 Uhr 11110 WUL'ÖL 10031111 an Nachmittag 4 1100081111131. In 081“ Nachmittagssißung identifizierte der Minister- 513131108111 die gegenwärtige Foxderung der Oppojition mit der friiheren F0r08r11113 in Betreff der Eiscnbahnbauvorlage. Dic 0011 088 Opposition vor, 801011811 Schrcckensbildcr f818n 1018 die 0311131113811 [8818 0311101118. Die liberalen Ab: 380101181811 000011181"th 81111chi80811 gegen 018 Vorlag8. Die Debatte wird 081118 fortgeseßt 10810811. ,

2111. 21 081“ Konversionsvorlage, wonach 018511100110, 101018 018 3114381001183 Obligationen der neuen 211118018 bei 1111811 (5133101311811 als 033186 Geld angenommen werden 10111811, ist 0011 08111 Firianz:Ministcr zurückgezogen worden.

Bulgarien.

Stambulow ist, wie „W. T. B;“ 11181081, nachdem 1110 sein Z11113110 gestern 2108110 010131180 berjchlimmert 03118, 081118 11110 um 3 Uhr 35 Minuten gestorben. Von 10 U01: 311133 (**-3131110111010 in 21301118, 00118 ein Wort zu sprechen. EMlgL Vertr818r 3116wärtig8r Mächte waren 081 181118111 Tode 3111081830.

Der Prinz Ferdinand von Sachsen-Coburg sandte 0011 Karlsbad 111181811080 T818gramm 311 Frau Stambulotv:

.Di8 180181113118 Nachricht 0011 08111 2111811131, 08111 Jbr G8m30l zum O018r 381311811 ist, bat mich mit 11811181 Entrüstung erfü111. Es 01711131 mich, 081 Gemablin 0881816380, 081 103018110 [311 81: Jahre mein Mi1arb81181 1031, gleichzeitig 1111108111 Abscheu, 08n030?chr8ck11ch8 V81'brcch8n in mir erregt, 018 00118 180011118 Sympatbie 3u§zusprcch8n, mit 081 ich ihren 011801031811 Schmerz 108118. F8t01113110.“ ' _

Unter den übrigen zahlreichen telegrapbischen Beileids- kundgcbungcn, welche der Gattin S13mbulow'§_ aus_ 08111 21110133085331119811, befindet 1180 31180 811113101808 ch 01tcrr81ch11ch- Ungarischen Ministers des Acnßeren Grafen Goluch0wsk1.

Wie die „Agence balcanique“ meldet, konstatiert ein “authentischer Bericht über die Verhaftung des Bedienten Stambulow's, daß der vor dem Unionklub postierte Gendarm wie gewöhnlich dem Wagen Stambulow's von weitem folgte. Mg er den Schuß hörte, lief er hinzu und sah den Wagen im Galopp davonjagen, während ein von einem anderen Manne,welcher einen Revolver in der Hand schwang, Verfolgter in eine Seitengaffe cinbog. Der Gendarm gab das Alarmzeichen auf der Signal- pfeife und folgte 0811 Flüchtigen in die Straße, in welche fie eingebogen waren, die von _ber „6. Septembcrstraße“ gekreuzt wird; an der Kreuzung befindet *sich das Minisxerialqebäude. Da der Hofmarschall Farkas sich gerade beim Minister- Pr'äfidentcn Stoilow befand, war1818_ am Thor des Ministerial: gebäudes ein Gendarmerie:Unterofstzier, der, durch 0110 Alarm- signal aufmerksam gemacht, auf _018 beiden Flüchtigen zulief, während ein anderer Gendarm in demselben Augenblick aus der „6. Septemberstraße“ herbeikam. Alle drei Gendarmen nabmcn nunmehr dcn Bedienten Stambulow's fest, in dem Glauben, daß er der Angreifer sei. Selbst der vom Union: klub gekommene (Gendarm sagt aus, er habe nichts von dem Attentat 138180811; er habe geglaubt, es handle 1180 um eine Raurxerci zwischen 0811 0810811 fliehenden 511811011811. Kapitän M0 010 11110 zwei andere Personen, 081811 eine der Generalsekretär BLULW war, 130811 den Vorfall vom Fenster eines Hauscs mit 311. 1111011010 begab sich auf die Straße, ohne eine Ahnung von dem Attentat zu haben. Als er den Bedientcn Stambulow's, 0811 die drei Gendarmen sich zu 8111: waffnen bemühten, erkannt 11110 00118 Erfolg einige Fra en an denselben gerichtet 03118, befahl er, ihn 1133) dcr Polizeitation abzuführen. Erst eine Viertelstunde später erhielt man im Präsidium 085 Ministerratbs Kenntnis; von dem Mord: anfall. Morsow bestreitet auf das Entichiedenste, daß er auf 0811 Bedientcn Stambulow's [oEgcschlagen habe. Die Gendarmen stellen ferner in Abrede, das; letzterer, wie er vorgicbt, gcsagt 0308, 81: verfolge die Mörder, und Kapitän Morsow 0811180811, daß der Bediente allen an ihn gerichteten Fragen gegenüber stumm geblieben sci.

Ueber das Attentat meldet 0313 „Neue Wiener Tag- blatt“ nock) Folgendes: Vor dcm Unionkiub war 3111381: dem „3810000080 0011 postierten Wachmann noch ein berittencr Polizist 311018118111; 08108 0311811 08n Auftrag, 08111 Wagcn Stambulow's 111111113011 zu folgen. Als Siambulow 11110 513811010 0811 Klnb 0811180811, war der 0811118118 Polizist 1n81kwiirdigcr Weise 0811101011110811, 1033 081 Untersuchungs- ric0tcr Zikonomow 0810080801. 2118111818 2111138113811 811 0110811 8i118 zicmlici) 1181111118 5881801810331] 0011 811 2370108111 gégkka, 1081808 abcr niemand früher 8180811 haben 1011]. Wie 513810310 bestimmt 080111111181, befand (iich 081: 10111 bekannte Tiifektscbicw nicbt 1111181 0811 Mördern. Dsr Haupt- 08103801 ist auf Halen) gerichtet und zwar nicht lediglich dcs:

0310, 111811 ihn Smmbulow 313 einen der Mörder 083811011818.

(011111811811 dcr 311381n8i11811 Ansicht, daß die 21101081 11118111: dkckt 01810811 dürften, hofft dcr Untersuchungsrichier 300110111010 JUVLksichtlich, 0181810811 ermitteln zu 101111811.

21113 23813130 11181081 03018108 Blatt: 11380 8108111 23811801 3110 Sofia wäre die Polizei 81118111 der Mörder Stambulow's 3111081: SPM“, 08118108 181 Über Serbien 11310 Agram 118: 1111111181: 8111 Individuum, 108180813 vorgestern Na mittag 0011 szia 101111118110, 01818 9101118 genommen 0308, ei 0011 der 1810010811 Polizei nicht 3111180311811 10010811, 03 es mit einem 01011111ichmäßig811 0111931080811 Paß 081180811 gcwcssn sei.

In London sind 258118018 aus Sofia 8133893119811, 100: 11310 Radoslawow eincn Dro0brief ÖGS 1111100011811 C0mi1és 810311811 0308, 1001111 10111 das Schicksal Stambulow“s 3119801001 108108, wenn er bei 1811188 RU118111811101ch3f1 0803118.

Schweden und Nortvegen.

D8r König 031 1111188 08111 12. 0, M. 081128331101113-31310 Grafen Lcwenbaupt 311111 sck)108011ch-1101108911ch811 (508131101811 in Wien ernannt. .

Der 081111108 (5381311018 Graf 0011 Brav-Si81nbnrg 3110 3111 Diantag zu (801811 0813 Prinzen 2110101301011 233118111 ein Abschiedsdincr, 1081808111 018 11008rcn Ofnziere 0813 Schulschiff8s „Stein“ 0811000111811. Darauf reiste 0815111015 1133) 281801) ab.

Das Stortbing 031 11381) einer Meldung 086 „W. T B.“ 0811 211111311 0817 Budg81k0m111iffion, 0'18 Apanagcn 083 Kb nigs 11110 OLS Kronprinzen 1130813110811 0813110811311811, mit 58 gegen 56 Stimmen QUgLUOMMLU. Die 9188018 03118 08: antragt, 018 APCMÜJM auf 0811 ursprünglichen 23811311 zu er- 000811, 0811 118 001: 081 Hcrabseßung im Jahre 1893 g803b1 0311811.

Amerika.

Eine in Madrid 8010811011808 amtliche Dcpcsche 3113 Havanna 11181081, daf; mcHrcre Haufen 0011 9180811811 aaf 081 1231101113138, 3101180811 Santiago 11110 Vayamo mit großen Ver- 11111811 33138111311081981088113110010811 181811. _

Ueber 0181813 Gefecht wird 08111 „9181118818083 231118311“ 3116 Ncw-York 11010 3811181081: Nack) 81mm T818313mm0115 Havanna 111310811 3101110811 23303100 11110 9113111331110 3000 Aufständisckw von 200 Mann KÜVÜUEÜL 1111188 JU!»- rung ÖCS M311ch3Us Martinsz Campos in die Flucht 1381801311811. Auf Seite 081? Insurgentcn 101110811 01818 (1810018111110 081101111081: 3111 1111111118081? S8118 11-31 081 General San108i1088, __0181 Offiziere 101110811 081101111081. Dcr FÜHrcr 081: 2111013110010811 2111101110 Mac80 1011108 1181101111081 und gefangen 9811011110811. _ Nack) 811181 DLPZschL ausSantiago s0118_n 018 103111180811 Truppen bei 08111 Gcf8cht große Veriustc erlitten 1130811, jedoch 101110811 0011 0811238001083 018 Einzelheitcn nicht 08131131 gegcbcn.

Afrika.

Eine vom 13. 0. M. aus Suberbicville (Madagaskax) 00118118 Dcpcscbe 086 Gomerals D_11ch8-Zne .MLliILT, 031; 111? 400 111 lange Brücke Über 0811 B8111boka f8r11Jg8118111 und der Etappenmeg bis Berißoka fahrbar gemacbt 181. Der (538118101 38081111 den Marsch auf Ampafiry am 14. 0. M._ 1311313717- 3080 1181111 wieder fortzuschen und erwartet, daß 081181b8 che Unterbrechungen mehr 030811 108108.

Parlamentarische Nackxrickxten.

Bei der Ersaßwabl zum Hause der Abgeordneten im 9. Potsdamer Wahlbezirk (Teltow, Charloitenburgz B883k010:Stork0w erhi8118n nacb vorläufi er Feststellung Ba": meist8r Feblis (10111) 639, Landri ter Karsten_ (nk) 177 Stimmcn. Ersterer ist mithin gewählt., _ Bet der Ersaßwabl im 2. Magdeburger Wahlbezirk (Osterburg-

ndal erhielten NegierUUIS-Pkäfidént von Ja 010 (kons. Ste, W)ellmer-Cbarlottenburg (dfr.) 62 Stimme:? ErstereZ ist also wiedergewahlt.

“._-

911.29, der ,Veröffentlicbungen des „Kaiserlichen GesundbLÜZÜMts“, vom 17. Juli, hat folgenden Inhalt: Gesundbeitsstand und Gang der Volkskrankheiten. _ Zeitweilige Maßregeln geaerx Cholera 28. _ Gesuudbeitsstand in Hessen, 1894. .- Weitere Mittheilungen aus Britiscb-Oitindien. _ Gesetz- gebung u. s. w. (Preußen. 'Rengez. Königsberg.) Nahrungs- mittel rc. _ (Reg-Bez. Gumbinnen.) Arzneimittel. _ (ng.-Bez. Posen) aufir810f8108. _ (R8g.-B8z. Bromberg.) Kindbettfiebe'r. _. (NeF-Dez'. StNJmarmgen.) Tuberkulose in 0811 V01k§schulen._ (2330810- L81ch8110ffn11n38n in 1111f31108111ch8rung§fach8n. _ (M8ckl8n. buxa.Schwerm.) DeSmfektoren. _ (Sachsen-Ykeiningen.) Tbisr- 721131811. _ (_Sachsen-Altxnburg.) Milzbrand (Rauscbbrands. _ Gang der Thierseucben 111 den Niederlanden, 1. Viertslja r. _ Desgl. in Danxmaxk; _ Desgl. in 2511111310811, 1. Januar bis 24. März. _ 381110811198 Maßreg8ln gkgcn T0i811811808n. (Serbien.) ... Verhandlungen 0011 9818 gkbenden Körperschaften. (Preußen.) Berliner Vteb- 11110 Schbacbtbo. _ Vermijcbtcs. (Frankreicb, Mar- seille.) Tollwytb-SchuÖimbrungkn. _ (Großbritanni8n, L0n001181 Hafen.) _Bericbte 081 esundbeitsbcaniten, 1894. _ O8118118ichiscbe Krankenbaus8r,1894. _ 6581808011018. _ W0ch8111308118 11081 die SterbefäUL 111 deutschen Oxten m1140000 1100 111801" Einwohnern. ..Dxßgl. 111 größeren Stadtcn 0811 2111813110111. _ Erkrankungen in Krankenbansern 08utsch8r Großstädte“. _ Der. in deutscben Stadt“ _und 2311008310811. _ Wi1ter11mg. Grundwafferst'and 11110 B0renwarme 111 Berlin 11110 München, Jimi.

Entscheidungen des Reichsgerichts.

Substanztbeile 8incs (5580311083 008r xiner 3n0818n H31101- (3108101111811, nach einem 1111086 083 918110038111010, ?. 310018118115, vom 6. F8_bruar 1895, im (5380181 080P1811ßisch8n Allg. L311018chts 90118 1031131011808 Lösung 10181 Verbindung mit 08rH3110113c08 in 081 0181181 nicht Gegenstand 08s S011081708si138018111, 11080 in 0811 2381113 eincs 31108r811, als 08s_ Bksitzers 08r H3110113ch8, 011110 8011511- 10111111 0055055011301 (0. 11. 11114) 018 (811131111113 des 0308103811 B8- 118810, die Sache nunmehr für (111811 311081811 in 181118111 G8w30113m zu 0311811) übergeben. .Die 2101180101 018 §71Ti1.7 T0. 1 081“; 211111. L.:R., 10011380 0i8 U8be1g308 dcs BÖHSE 311ch 312031111 für 1101111011811 111 8r31018n, 1081-11 081 ÖiÖiWkigS Bésißkr 1813811 5113111811, 0i8 S3ch8 111111111801" für 8111811 311081811 i11 i8in8m (881030113111 zu 0311811, kL'ÖTÉZÜiiig 8111311031, (18103011, 1081111 111311 fie 0011 0811 1013800811 P31391300811 1031011, 028 9110111137180, 0i8 köerriiCkE 11808133b8 111180 010118 mündlicbe 0081 111111116108 Erkiäkbng 311 811813811. Dic181_ 81f301111111§mäszig 0181133131131 5113201080 Dritt8r in Sch8i11- gesckyaften (1389808111813: Möglicbkc'it 11i1t die 00chstricht8rlich8 918801- 1018ck1mg 8111383811. In 0811 00111 O081111b111131 81111chi808n8n FäÜen 111018 1180873308 0171119811081 Früchte, 1180811081 Bäume, 111138110018081 W011? 011180 0011511111111111 [1055853011310 WLJCU 08r 081011081811 Natur 018181 (0898111131108, ibrcr 0193111131811 2181001011111] 11111 der Sache, auf der 118 (1810380183, 1111 rcch1öunwirk13n1 8111311. _ D8r 2380138110810 01113) 8003111111301 ist 11111 311 10180811 Sachen zyläsfig,108[ch8 0815 BkiiTZSUVCkbLÖ 00180 [180813308 fähig 11110. (xs 131111 nicht 981131181 18111, in F311811,100 81118 1180813308 511181031101 111301 1110111110 111, 101108 011130 80115111111111111111 811813811. Da, 100 dlö_i]k'ick1'kg(11ck€ 081 S11ch8 z11111 2381113 11110 die 08111113chitig8 Rückgabe 081181011: 111 “0811 6511030113111 110 1181358080083 10311380- 1180 11110 188011180 möglich sink“, 11135 85 „310 8i118 111111010138 Er- scbw-xxung 180 G81chäfi§08118018 11110 801 11118111ägiich8r F0111731i811111§ 811808111811“, 1081111 111311 fick) 1111171 11111 0811 81111018808110811 Will8ns- 8111311315811 0811111111811, 101108111 018 2111810013113 3108i8r 1010811180811 Zandlbnxyn 081131113811 100018, 081811 8:118 018 3110818 i11 i018r 3111581811

1131111111111; „wickcr 31110001; 100 3181: die 101081118198 [18081- 3308'11111110111180 ist, 1011108 033 00115111111111111 610 [801131110 3108111 10111101113180 Suxwzat 080110811 0311180811. GLUT)? 10811 „081 Btßßübertragung 011111) 6011801111111111 1105505501'111111 (116 cinc-m B1 1158110810 011110 St8110811181111111 018 1011018 (5518131118110113 mit 081 Trabitwn 8013813111111“ 10110, 1111111 sik 3118011118 311101811111 S3ch811 111111100811, die 0081031101 (3583811113110 188 2381113811081080 18i11 101111811.

. Salbxn, 1081108 i018 8018118 s810113110€118 E11118111 03111110 081101811 031811, 0311 118 in 081 Weise zu T0811811 811181: 311081811 Salbe ZAUQÖT 11110, 031; 18151818. 00118 fie nicht 033 18111 131111, 1030 118 [Wkstéiikli 1011, Substa11z108118, 101111811 00118 1011113301308 Lösung 0i818r V8rbi11- 0111111 088 chel 11380 111801 ©83811113110 dcs Sbnb8rb8fiycs sein, 11080 111 0811 BLU? eines A1108r811 als des BksißSks 081 H3110113ch8 11081- 380811.“ (29 /94.)

_ Di? unb88i0i318 Vkr1180mung 8i118s g8ist8§kr3nk8n Zangen kann, 11380 81118111 1111080 08?“- 9183053813013, ][.S1131- 1811310, 00111 12. FCkaQk 1895, 00111 9130181,“ iiicht 00118 108118183 30- 13818001 „10810811. .Die V8111801111111§ (1801801130180 Pers0ncn ist nixbt 1chikch10111 3003813710083, kann 0181111801, 1810110811131101180 111118123800- ach11111(1_08J § 56 Nr. 1 S11.-Pr.-O:011. 181011 in 081: *ÖMWWTLIÖIUD- [U218110138m 1081111 1i8 Mbglicbkcit 001031108n 111, 011110 die 521110- ](11111113 081 0811. Person 0081 011110 0i8 Art 101813 Auftr81811s 8111821111- 113111119 311 811181811. Das ©Ck1cht 031 0810110818, im 0011183830811 F311 001031108118 (551111108, 10800310 8111 (8111801111) 0011 081 Vcrn8011111ng ?811. 1111181 18111811 [1111113110811 z11 81103118n 10318, 111801 0319818131, i_lekan fiel) mit 081: 311381118111 (180311811811 Auskunft 080 S3ch081- 1133013811 081111111111, 00118 0311 1138110 1081108 2111330811 iiber 0811 FWW- Wrtigcn 311113110 11110 018 V8rncbmungsfäbigk8it 088 X. 0011181811811 „HMM; DW 1031: 11111 10 1081111111 3118181808110, 313 mit Rücksicht 03111111, 031; 8i11 11nmi118103181 YZLWCiÖ für die Scb1110 085 2111381133183 03111?- 128101108181 Anlaß 001113110811 1031, k8i11 30111151 081 2131113111111] UWMUW zu 11111611.“ (364/95.)

Y

Entscheidungen des Ober-Vcrivaltungßgerirhts.

1. 21310 §11 _Abs.3 Z. 1 08-3C"111101110181111838198181580 00111 24.J1111i 39] 11110 1811011311001 zu 0817311139811 Ebesrauen, wenn sie 031181110 0011 0_8m Eb8mann 3811811111 180811. Diese B8stimmung 1111081, F3 81n8r Entschkidung 083 ObereV811031131198981ichts, 171. S8n310, ;;“ KMLMLQ Vom 21. Dez81nbcr 1894, 181118 Anwendung auf 0811 WU, 111 1081ch81n der (8081113011 eine Fr8ibeitsstraf8 0011 ÜU11_er8r D3uer 08101151. „Eine E08frau kann 110811131101 nicbt TUT Staats-Emkomnwnsteue'r 0813098501131 10810811, 615101061111, 03,7; f18_ 0011 tbrexn E081113n118 131181110 9811811111 1801. -_-, Bci Mkr BLUL'WLUUUJ fällt 11113 (538101801, 031"; 018 Z811111m in

id,? 230341ng 08108111 031, 031; ibr (0083131111 _1811 zwsi J3bri'n sick) 1111 GÜÜUFTH befinde 11110 fie selbst 035 Géschäfk 111018. (31118 Tren- 118111; 081: “708181118 _ man 10111118 31110 3111180111811, 81118 1311811108 _ Peg iNW!) 00r; sik soll aber (031. Entsch. 0. O-V-G. 111 S13ats- 51“ "Nach?" „Bd. 1 S. 252) bcrbeigefübrr sein, .in 081 8rkennbarcn D3i11chtk dl?- Trennuna „00r511n80n1811 und 0181811 311113110 für 131111818 ,s “Tr 1911110311811". (81118 101808 Qbfich1 fcblt im 0011183811081“. FJUS; 2108 Vielmehr anz1111801118n, daß sie 0111803113 983811 0811 W1Ü€11 WB? NUM? bkstébt. Ist das der Fail, so kann 018C0811311 über- 1111 dülcbt 0813013910110 muß ihre Veranlagung 31111180008n 1081083. 1811111 E08mann ist 081: Stcucrpflicbti 8; 018 Frau mag 1011 081 ?kbmdérung 0811181811“. (171 15. 33 2/93.)

. Ein Bücber-Rcviwr 1010811 81: nicbt als ' ' ' ck , gerrcbilrcber VUMk-RcbtsN oder als Angestellt8r 31108111 Géwkrbékkkibéndkn

dlii'ißlert, sondern die Revision kaufmännischer Bücher als 181011311-

ÜLU ErW8rbSZw8ig mit 08r Abficbt 081 G8wi11n8rzi8lung für

-ei - - ' ' NUL Rechnung 3381101, betrerbt, nach 80181 6311039301133 NI

Ober- Verwaltyngsxxericbts, 171. Senats, 1. Kammer, vom 20. De- zember1894, em steuerpflichtiges Gewerbe im Sinne 085 Geryerbesxeuergeseßes vom 24. Juni 1891. .Was die außer- gerrcbtltche Thatigkeit eines Bücher-Revisors betrifft, so kann bier 0011 der Ausübuna cines _amtlicben Berufs nicht die Rede sein, 31110 „wenn es fich um einen 319 3811801100811 Sachverständigen em fu_r alle Mal vereidigten Bücher -R80i10r 03110811; 081111 31110 8111 „solcbex 1101 bei außergerichtlichen Revisionsanträgcn nur 8i118 teme Privaübatigkeit aus. Im übrigen könyte überbaupt nur in Frage f0mmen, ob sixb dix Revifion kaufmäxzniycber Bücher als „Aus- ub1111g_ einer wissen1chastlicben Thätigkeit“ daritSUt- Diksk Frag: muß im Gegensaß zu. der Meinung des B81chwerdefübrars vern8in1 w8r08n. (EH 131111 0301011811801 bleiben, 00 und inwieweit 81118 solche R801s10n0103113k811 wiff811sch3ftlich8 Vorbildung und Kenntnisse er- 1010801. Denn 033 0381813 0811311111 für die Begründung der S18U8r- fr81__0811, daß 081 1391808 (18081108 258th als „Ausübung 80181: w1118nsch31111ch811 Tbatigke'it“ 811808011; es genügt 3110 111801 81103 81118 xn80r_0081 weniger 8111181318 Beziehung zu einem 31081118 08r „Wissen- 131311 , 101108813 018 Beschäftigung muß eine unmittelbare Wlxs_kr11„chaft_l_1ch8 Tbätigkeit 011111811811. Als 81118 derartige T03113k811 13131 _ sich die 918001011 kaufmänni1ch8r Bücher 111181181103 nicbt 811111311811, 11110 biermit ist die 2111108110111: "0:13 § 4 Nr. 7 „des GLWNbésiSULkJLsSJLS auf die1€n Beruf W081 *[VÜLN- "* E21" 018101 3110 nur noch zu 01111811, 00 fick) die Revision kanfmänniscberr Vycber, 1081111 fie als 181011311 i er Erwerbszweig, 3110 313081qu- maßige Thatigkeit 11111 081 A0? 1 der G8Winnerzi8lung für eigene Rechnung 11ng81101 10:10, ein stehendes Gewerbe im S111118 080 §1 2101315 1 des G81081bcs18118r38181385 bi1081. Di818 Frage ist 311 08111083 03, 3118 911811111318 080 Gewerb8bctrichs zutreffen. Der Buchcr-Revrsor,0er „111311 310 A1igestellt8r 3n08181G8108rb8- 118108110811 fungiert, 101108111 181118 Dienste 8in8m J8dcn, 081 fie: 08118011, 3110 dem Publikum zur V8rfügun11 118111, ist 181011 (558108108- 118108110811. 2 81111 m311_10n mit 3n08r8n G8108rb81181081108n vergleichen 10111, 10 01311 1 11111 3111 P318111311103118, R8ch1§konsul8n18n 11110 3011- 11808 P8110118n 0111181018181: zn 10810811, 081811 Eige11sch311 als G8w8rb8- 1181081108 181118111 ZWkisLi u318r1i8gt“. (1'1. C+. 439/94.)

Statistik und Volkswirthscljaft.

Zur wirtbscbaftlicben Lage 081 Arbeiter im J30181894.

D8n _.J3018Éb-Zricbt811 081 Königiick) kaußisÖM R8gi8rungs- 1.110 Gewerberatbe 11110 188113080010811 für 1894" (2381133 0011 W. T. Brucx 111 Sch0118b8rgb8i 21811111) finb 1011181108 10811818 Mit1081111113811 (0-31. Nr. 168 0. B1) 8313010111811: Mit 08111 1. 210111 1894 1011108 111r_018 Provinz W81101811ß811 0i8 2183180811139 088 Géwekbé- 311111801 1111803810011. Der R811181111111§1181irk „*I-311101 1011108 111 31081, 081 ngi8r11ngsb81irk 51113118111081081 111 0181 (358108108-J111081'1i011811 (111- 081138111. Dcr 9181118111030- 11110 6581081081310 081180111118 311 120 91808- 13383 263 JLWSkbiiÖL 5111113983, 0181031101 08111111 018 Z101 081 008- 38110111111811811 B8fich1i3imß8n 081 0811 5 Gew8rb8-J1110811103811 1040. Die 3301 081: jug81101ich8n Arb8i18r 0811113 im (351113811 1643 (1893: 1752). Hi81111118r 0813110811 113) 9 L1108118r 111118114 Jabkcn. 23011 0811 2110811813 0081 14 bis 16 J3br8 1031811 1098 (1893: 1147) 111311111180 11110 536 (1893: 601) 10801113). In 100 F311811. 1000011 43 3111Z18g8181811 8111131180, 0011108 0011801111810101198 2181103103031; iksi-gkitkiis. Die Zahl 181 2110811811011811 8011801011130 081 1038110118083 0811113 4950 (1893: 4962), Ueber 16 J3018 311 1031811 4414 (1893: 4361) Arb€i18ri1111811. 11110 0011 0181811 113110811 1111211181 0011 16 bis 21J3018n 2091 (1893: 2005); (Mr 21 Fabre? 311 1031811 2323 (1893: 2356). Durch die (3111118113111; 081 H8ch818i in 811181 Flachs- 10111118181 1100 0811 51313110 83181 011081811 Fabrik 111011011111 101110811 5301181108 2110811810111811 borÜb8rg808110 beschäftigungÖloZ, sie 13110811 3081 in 311081811 ÖOLÜJM B(trich 3180310 103081211080. Zu 66 2111133811 101110811 311101081031101111181811 (189811 018 SÖURJCsOiZL 11110 V810r0111111-5811 11088 018 2181803001330 0011 2110811863383“ 8131111811. In 0811 G8108108-J111081'11005085111811 Elbing 11110 Danzig 1011108 i11f0lge 185 23810015 081 2111801310811 058 Zabl 081 21108118811111811' 111 Z11ck8r- 131111811 081111010811 11110 310.11“ 111 Elbing 11111 25. 2131.11 08111 Bkkickät 080 (H8108108-J11108110rs in (371011111 030811 01:11 0811 5310118180811 318118181811 11111 fünf die F1311811310811 081001511111 11110 0181 3110818. 030811 0188 für das Jahr 1895 in 2111111801 (1800111111811. In 311811 311081811J11011111'i81108igen 0111 038 (5381813 18111811 0811181505108111183 Einfluß 3111 0i8 2581805133313] 081 21108118111111811 MLMLÜÖT. (3111181118 Fabrik811 1180111811 3081011133 (1111110- 130100 181118 F1311811 111801“ 311, 018 8i11811 H3118113110 511 081013811 17.111811. D81: 238170181111 081 211b8118111111811 031010 11081311 0811013811, 100 2188010- 0181 S11111081110011 98530111111131030030811nicisxcn B811i8bcn 081F31111'1. W311 018 211081181 im 311181118018331108triff1,101330811010811anustriw 111101811 Danzig 11110 Elbing 11m1311x118ich8 Arb8i1818111131'1'3119811 11110 VkaÖkFUUJLU 081 !ägiiÖéU 511108003811 statt. W1810001 018 Industrie 0181811 Anlaß 1111 3113831801811 nich1 311 Lobniürzungen bMUBiC, 10 031 sicb 0010 018 10i1101ch31111ch8 L3118 181011 1018088 211081181 111 Danzig, 018 111101 081 211081151071111'811 0811181811, 081160181101811, 03 0i8 Prcisc 08r 110101081101311811 “3808118011081 81118 (1611an Stkigcrung 8111101611. Jm Regicr1ing§b8zirk M31i8111081081 ist 8i118 8117801308 ZU- 0081: 210113111118 181 0813131118181121108118: 1111181100 08318111 10010811. Jin 2110113121113i 111111811 118 3111111181381“ 11811 in Danzig 018 2110811 8111, 11111 3111“ 01818 W808 018 2110811138081 3111 6181030111113 ibr8r 200111010811111g811 3,11 3100111811. Cine 2181113001333»; 1011108 03011180 8111010811, das; 018 (358- 1811811 11111188 FOWZWUJ 8111843“ 21111108ststu11081110011§ 108113110811. Im Juni 1011108 0812111011311) ffir 08811181 81115111, 11110 0i8 G8s8118111130111811 018 2110811 1111181 G810301111113 811185 S11100811100118 0011 38 «5 1018081." 3111, 00118 031“). 118 018 “110108111011 080 5.1.11111DS1111'0119 011180381851 0311811. B8i 081 0113331113811 (31,18 081 Jrix11stri8 030811 018 80011081031113718 181118 2131081181313; 81s301811.

Zur 21708118108108311113.

21110 HÜUC 3. S. wird 081 „2111100Ztg.“ (YkiÖkiSiILn: Jm 211151131108 081' 5111311181 11110 0812110811818318 im Baufacky ist 81118 2151108111111] 11880 1111111 8315181181811. Di? 2135113001380 10011811 038 (ÖCWCkÖLJIXickU 310 Ei11i311111153m1 5118111 nicbr 3111111811 (0.11. Nr. 167 0. Bl.); 1081111 80 018 221811181 101111, 10 10810811 08 111301 03g83811 se-in.

21110 7 11110 10110 08111 „V01105115“ b8richt81, 081 211152113110 Nr 001131811 8131111013981 (0111. Nr. 161 0. Bl.) 181 113chBck10i111111111g 08r Arbki18rf0r0811111gk11 088110011 w010811.

In Leipziq 081031108118, 11318 018 „801. Ztg.“ 081180181, 811182381:- 1311111111100 08: Zitn1118r8r 10i808r über 018 LOHXUTÜJL. Es 1011108 1111138108111, daß die 9111111118081 0821 B3113108113808101111080 0811 Mr- sprbch8nen S11111081110011 001140-3 0853011811 11110 031; nur 8111181118 2110811811 3115 8ig8ner “Schuld niedriger 8111100111 101110811. Die L00n. b8108g11113 1chL1111 03081 139011 i01' (81108 eréicht 311 0311811. Die V8r- samm111113 081801011, 0i8 1118038138018 [1318111015310] 181 111118110811 H311811181: Berufsg8n0ff8n 08111 V8rb31108 zu 110811311811. (Vgl. Nr. 157 0. Bi.) ,

Hicr in Berlin 030811, 1018 018 „Voss. Ztg.“ mi1108i11, 018 081 081 01811310 Taxat11818r-G818111803f10818031113180 Mechaniker 11110 110111131081: 3113801110 1083811Verkür5111111 080 bi§08r g8z30118n 2188010018080 018 2110811 811118118111.

Zn Basel 030811 811181" Mittbeilung bes „Vorwärts' zufolge 018 Tiscbl8r in 081 Möbelfab kik 0011 3801118, Busingcr 11. C0. w8gen 2001111181111 018 Akbkik 1118081381831.

Kunst und Wiffensckzaft.

Jm Saale 0813 Kaisc-rbaufcs zu Goslar find 5111001101" Wi81188nus und Maler W8in3ck qegenwärtig mit der Ausführung zweiecweitcrer Wandgemäld 8 beschäitigt. Das Tbama 080 einen, auf 081: nördlichen '(Hi8081103110,_13ut81: „Luther Kauf 08111 Reichstage zu W0r1110',0as 085 311081811 aus 0811110111083: „Karl der (Große zerstört die erinsäule'. (81118185 3801111801 111101n808181n8rV0118n0ung 811111811811 U30 ist, wie 3118 31108183 B1108r, auß8rit farbenprächtig. 1111181: 08n 330118180811 PLUOUM 0181813 (881113108125 11801 man 0811 Reformator in schlicht€r O108nstracht, 018. ju endliche Gestalt Kais8r Karl's &, terrier 1)1'. Eck und 0811 5111111110811 Friedrikh 0811

Weisen 0011 Sachsen. “Da? andere Gemälde 18th Karl den Großen 1u_Pierde, nicht als Greis 11111 lanqwallendem Bart, sondern in jugendlich krastiger Gestalt'tmt kleinem Schnurrbart, nach einigen kürzlich zu Rory und Paris aufaefunbenen Bildnissen. Vor ihm liegt die gesturzteermsaule, neben dxr ein Priester mit dem Kreuze steht. Auf 0811 Gesichtern der S3ch18n rst Furcht und Entseven zu lexenx im Hintergrunds sieht man die auf einem Berge tbronende Cres urg.

_ Das 111 Worms am Montag entbüüte Denkmal für 0811 Verst0rbenen Großherzog Ludwi 117. 0011 Hessen ist in Obeliskenform gehalten und mit einer “. runnenanlage verbunden. Als Material, wurde grauer Muschelkalk aus 0811 Steinbrüchen in Marktbreit 3. M. gcyommen, 081: 311 Härte dem Granit sehr nahe kommt, durch Moosbtldungen 18ich1 grün wird und durch 181118 schöne F3rbe 11110 08008 Struktur 0011„00-cn0811i11 ein altertbümlicbes Gepräge z8tg_1.' Der bis zur Walmfpiße 24,30 111 0008 Obelisk wird Von zwei 111 feinstem Muschelkalk 3113381001101 Lßwen flankiert. Auf der Vorderseite de_s Obelisken ist 035 gut getroffene Rklikfbild 085 ver- storb8n8n Großherz0gs in' Bronze 311118013001. Der senkc8ch18 Schaft 111118r ,der Pyramtde zeigt. auf 081 230108118118 0ie Widmung .Lubnng 17., 08111 fiegreich8n Führer im Kriege 1870/71, die 031110318 Stadt W01mS“. Die drei übrig8n Scit8n 081- 181chn811 018 33 Schlachten , 311 083811 018 HSsfisChEn Trubpcn Yerkgenommcy 030811._ D8r Entwurf zu 08111 D811km31 rührt 001108111 Otadt-Baumeister Hofmatm, 018 MODLÜZ 311 0811 251100111180 310811811 0011 08111 Wormser 213110031181 J. Hirt 081. Auf 081 Rück- 18118 schit€ßqt sicb 08111 Denkmalwckel 81118 03110 zwei Frei- 11800811 zugangltch8 P13Ü1tf0rm mit 811181: 0urcbbr0ch8n8n stein8rn8n 2111111111111 311. „CFM. 331111810808 Anlage umschließt 033 Denkmal, RWL“ Kosten 81n1chl18ßl1ch der Anlage sich auf 81103 50000 „14 83111811.

GcsundheitZWesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

_ C001813.

, 2118081131108; (Einer 08m „Staatskurant' Nr. 154 00111 4. Juli 081118111 1811 2133110800113 zufolgefind im Jabre 1894 229 Pers0118n 311 3113111 81; 11110 52 311 ein08imisch8r C001813 verstorben.

Rußland. D8m Vk80izi1131-D103118M8nt 101110811 bis zum 22. Juni 1011381108 Crkrank11ng8n (11110 T008013118) 118m121081: in 08111 G011081n81118nt Wolbbnien 00111 26, Mai bis 1. Jani 42 (9), 00111 2. 012 8. J1_mi 37 (11).

Türk81. Eincr 2111110811333 00111 1.J111iz11folg8 101110811 in K_0111131111n00el 3111 20. Juni 2 Erkrankungen (mit 1 Todcsfakl) 181158118111.__ Die (8010811118 im 23113181 Adana ist n0ch im Stei- 11611 08grin8n 11110 031 1180 nach 3110101011811 0110511308001. In T3rs110 11110 „1111111838110 101110811 00111 9. bis 29. Juni 41 Er- kyankungxn (11111 34 T008§1311810 181198118111, in 9103113 00111 10. bis 29.J11111180 (105), in Sis 00111 10. 010 29. Juni 87 (58), in 1031110111 00111 103015 18.J111119 (6), in Pajast 00111 16. bis 29.Z11111 17 (6), 111 M81is 00m 17. bis 29. Juni 27 (8), in 1131313131 0011117115 29. Juni 89 (44), in Kara Jsdali 00111 17. 01824. Zum 17 (4), in Jumurtalif 00111 18. bis 24. Jani 1 (1); 111 Billaiiik 00111 21. bis 22. Jani 5 (5), in 22811013 00111 28. 01029._J111113 (2); In 211313101) (Vilaj81A18000)1011r08n 3111 10. Juni 2 T008813118 080011112181, f81118r 00111 18. bis 23. Juni 15 (errankungen (mit 10 T008811111811), 00111 24. bis 30. J1111i7 (10), 111 Diabul 00111 26. Juni bis 1, J111i 15 (7). In §2118000 find 1111M0n31J111ii _7 Fäiie 0011 (3:001811118 mit 2 T008313118n, am 30. Juni 2_ TODOZsäÜL 181138118111 10010811.

2113111811. In M 8113 818131181811 sicb 00m 9. bis 14. Juni 17 Tbkcssakle: NeU811130k11113811 ("1110 dort 00111 15. Jani bis 1. Juli 111801 b8003_cht81 10010811. In Taif 101110811 24 T008813118 fLstgLstLUt, 1081008 3301801180113) 0i8 miii1äcisch8 2178131311113 081131811, ferner 1311110 1111181 0811 3111 18. Juni in 5111111131311 311 23010 081 „I.)?LULVM“ 311- 11810111111811811 906 111301180811 Pilgern 00111 19. bis 21. Juni ]7 Er- 113111111111811 11111 16_T008§fäi1811 001. Die 81118 Abfabrt 081 Pilg8r 11380 08111 210108118110ng 3115 D180030 3111 11_. Juni; 0i8 (3813111101- 5301, 081 3111 f11111 Dampf-xrn in (111ka G8111300811 eingescbifften 111111110811 Pckgx'r 0811113 3456, 0311111181 1725 nach B8irut bestimmte). D18_ 2111011111 111_T0r 8rf01318 00111 19. 0111 20. Juni. 1111181 Nr 2181313111111 0:5 „13008003' 1011108 8111 081838010181 F311 f8stg8st8111, 11110 13110 111.111 31180 b81 08r 2818080017111th 1013811181 311 „Pilgcrru0r“ V8r- 11010t811811 0811 510131113033111110. In Tbr 1031081 (Hcsundbcitszustand 1111111 13.

Osti110i811. K31111113. 210111 26. Mai bis 1.J111ii 11110 00m 2. biI 8. Juni 113170811 45 bezw. 16 P8rs011811 311 C001813.

21:381111111811. (511181 2111111050333 00111 4. Juni 711410106 11110 i1_1 211181108 Aires 103018110 0884 M31 9 E111311k1111g8n 11111 6T0088- 1311811, 11110 31031 3351371185113) in 08111 3111 Hasta 1181811811811 “Stadt- 10811, VOTIIkOUUUM.

G8101i8b8r.

Jm Ö3031:3 101110111 08111 ...-10511: 01 531111. 1011.“ 01101118 00m 17. bis 23. M31 3, 00111 24. 018; 30. Mai 4 T008013'118 081 811011 8 [“VW- 10 PiéiikkklänkUlMM fkstMstéÜi, in Vcra Cruz 00111 10. bis 23. M3i4 T008013118, 1811181 in Santos 0011117. Märzbis27.April 185, in Rio 08 J3118ir0 00m 14. bis 20. Avril 41, 0011121. bis 27. 210111 28, 00111 28. April bis 4. Mai 18 Todlsfälic, in San "Juan, z110110 Nico, 00111 18. bis 24. April 1 Todesfall-

V8rschi808118 Erkrankunßen.

Erkrankungen 311 Mascrn sind in 081 2330808 00111 30.J11ni bis 6. J111i in BLrlin 75, Breslau 132, in 0811 9189181111135- 08501811 Arnsberg 313, 531108808011 106, P01811 132, Wi800308n 1,79, 111 5111111180811 62, St. P81eröburg 85, 281811 215 (1811181081 10010811 _ 085111. 311 Scharlach in 25811111 112, 2111801311 38, 1113111011111 28, (8011101113 46, 5100811033811 28, 530110011 311 (.81'13nk8110ii11181), Paris 113, S1. 5138181011113 53, Wien 83 _ *Di'Igl. 311 Dipbxberie 11110 _Cr0110Kin B8k1111122, 2518131311 2703311101113 33, K*008n033811 41, PMI 69, S1. PETETIbllkg 50, Wien 69 _ 085,31. 311 111118118in- 1000118 in St. Petersbnrg 47.

D18G811111008itss13110 in Berlin 0311180 in dcr W0ch8 00111 30. Juni bis 6. Juli 0. J. 3119311111981 5181131181, 11110 (11180 018 S18rb- 11801811 war 8018 (11013818 310 in 081" VOUVOÖLZ 0011 j8 1000 Ein- w00118r11 (11110811, 31110 Jabr 0818101181, 21,5 (gegen 18,1). J11sb810n08r8 103181188 akute Darmkrankbeifen, dic 111101118 081 111103118110 00081811T8m0813111r 08rL1111, 018. 103018110 081 8111811H31118 081 2330318 001081115018, in 180r 8108010!) 1181181381188 Zabl zu Tagc 1131811 11110 81118 910136 3301 0011 Todesfälle'n (2540), 1118111 31111088 im 211181 0011 untkr 2 Jabrcn, bewirktkn. Di8 2581080010113 dcs Säuglingsalters 3:1 081S181011chkeit 10.11 infolge 0811811 81118 0810180118; 0011 j8 10000 Leben08n starbe'n, aufs Jabr 0818101181, 108 Säuglinge._A11ch akute Entzündungen der A10m11113§0rx13118 101110811 811030 m€0r 0800310181 11110 8n0818n 8110.16 bänfiger mit 08111 T008. Erkrankungcn 11110 Stcrbcfälle 311 Grippe smd nicbt zur 211810111113 g13k0mtn811. _ 1111181: 0811 Jnfektionökranfbeiten 01180811 Erkrankungcn 311 Typhus 08r8111z8lt, Erkrankungcn 311 Masern, Scharlach 11110 Dipbtberie 101110811 in 910138181 3301 38m81081, und zwar 13111811 Er- kungen 311 Ykasern aus der 9101811103181 11110 Oranicnburg8r Vorstadt 11110 3110 dem Wedding, 311 Scharlacb aus 081 j81is8itig811 Luisenstadt, 0er 91018n10318r Vorstadt 11110 aus M0abit, 311 D100108rie aus der jenseijigen Luisenstadt, 08111 Str313118r 23181181 11110 08111 288001113 am zabkreicbsten zur Anzeige. Erkrankungen 311 Kindbcttfieber 101110811 7 b8k3nn1. Rosenartige EntzündungM des Z8Ügcw8080 08r Haut 101110811 18118118r 0800310181, 81118 10811818 Erkrankung 311P0ck811 ist nicht bekannt 9810010811. Erkrankungkn 311 5183100111183, 018 ibren ("111138111 milden Verlauf 0801811811, kamen in beschränktcr 3301 zur 31z111ch811B803n0111ng. Rheumatische B8sch108108n 31181 Art 18011811 (11811811 018 230000108 keine wesentliche: V8rä110811111g in i018111 Vor- ommcn.

Handel und Getverbe.

, Die W0chenüb8rficht 0817 Rcicbsbank 00111 15.I1111118igt b8i 81118111_,38131111n1811 51311811081131108 0011 1049692 000.43, di'k_ 2101100108 (1811811110811 81118 Z1111301118 0011 13 900 00) ;43; 081 2718131108031» 3118111