*f- „.
[27559]
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Carl Koslywski in Gutteutag ist am 28. Juli 1895, Vormittags 11§ Uhr, der Konkurs eröffnet. Kon- kursverwalter: Kaufmann CaSpar Szyja in Gutten- iag. Anmeldefrist bis zum 15. September 1895. Termin zur Beschlußfafiung über die Wahl eines anderen Verwalters und Bestellung eines Gläubiger- ausscbuffes den 19. August 1895, Vormittags 9 Uhr. Prüfungstermin den 30. September 1895, Vormittags 9 Uhr. Offener Arresi mit Anzeigepfiicht bis zum 31. August 1895.
Königliches Amißgericbt zu Guttcntag.
[27603] Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen des Civil-Jngenieurs Adolph Friedrich Hermann Heinrich Heuxme zu Hamburg, Hobeluit-Cbausiee 21, früher 1. Klo ter- stra e 6, wird heute, Nachmittags 22 Uhr. Konkkurs erö net. Verwalter: Buchalter I. G. Marquardt, Neuerwal] 15. Offener Arresi mit Anzeigefrist bis - zum 21. August 5. I. einschließliä). Anmeldefrist bis . zum 7.Septembcr d.I.einsch1ießlich. ErsteGläubiger-
versammlun?11 d. 22. August d. I., Vorm. 11 Uhr. . llgemsiner Prüfungstermin d.1'7.Sep- tember d. J., Vorm. 10,? Uhr.
213118 ericbt Hambur , den 29. Juli 1895.
Zur 5 eglaubtgung; biste, Gerickptssckpreiber.
[27560] Konkursverfahren.
Ueber den Nachlaß des Postassiftentcn Car] Eugewald aus Heinrichöjvalde wird, da _die Ueberschuldung des Nachlaffes glaubhaft ßemacbi ist, heute, am 29. Juli 1895, Vormitiags 10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Kaufmann Fritz Freutel von hier wird zum Konkurßverwalter ernannt. Konkurs- forderungen find bis zum 1. Scdtemker 1895 [WWW (Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung über die Wahl eines andkren Verwgliers, sowie über die Bestellung eines Gläubigerausjckyuffes und ein- tretenden FaUs über die in _§ 120 der KonkurSr-rdnung bezeichneten Gegenstände 0117 den 26. August 1895, Vormittags 10 Uhr, und zur Prüfung der an- gewendeten Forderungen auf den 13. September 1895, Vormittags 10 Uhr. vor dem 11an- zeichnetcn Gericht Termin anlseraumt. Allen Per- sonen, welche eine zur KonkurSmaffe gehörige Sache in Bkfiy haben oder zur Konkursinaffe etwas schu1dig sind, wird ausgegeben, nichts an 0611 Gemein- schu1dner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besißc der Sache und von den Forderungen, fü! welche sie aus der Sache abgesondert? Bestredigung in Anspruch nehmen, dem,.KonfurIVerwalter bis zum 31. August 1895 Anzeige zu machen.
Heinrichswalde, den 29. Juli 1895.
, Wendigkeit, erichisichreiber des Königlichen Amtégerickpis.
[27568]
Ueber das Vermögen des JuWelicrs Adolf Henning Von hier ist am 29. Iuli1895, Vor- mittags 10? Uhr, das Konkursdersabren eröffnet. Zum Konkursvérwaliiér ist der Kaufmann Rudolf Kiewel von bikk ernannt. Offensr Arrest mit An- zeigepfiicbt und Anmeldefrist bis zum 24.21119ust 1895. Erste Gläubigerdßrsammlung am 12. August 1895, Vormittags 10 Uhr, und Prüfungs- termin am 5. Scpiember 1895, Vormittags §1 Zhi", ddr dcm Königlichen Amtsgericht, Zimmer
r. .
Insterburg, den 29. Juli 1895.
Königliches Amtsgericht.
[27565] Bekanntmachung. Konkursverfa ren. ' _ Ueber das VLUUÖJM drs aufmanns _David Lewin zU KöSlin ist beuteNam 29. Juli 1895, Mi1100812 1151“, von dsm Kgl. Amisgerickyie zu Köslin das Konkursveriabrsn eröffnsr worden. Konkurévcrwalicr chbisanwalt S€n08r zu Köslin. LFkne'r Arréir mir Anzeißerilickyt bis 17. August 1895. Anmeldefrist für Kbnkuercrdkrungen bil;i 13. SLP- tembrr 1895. Erste Gläubigervswammlunß am 24. August 1895, Vormittags 11 Uhr, und aligcmeinrr Prüfungstsrmin am 27. September 1895, Vormittags 11 Uhr, an G€richr§st€klk (Saal 29). Kööliu, dén 29. Juli 1895.
. Mark.». . Gcrichtsicbrkiber dkS Königlicbkn Awtéßericbis.
[27557]
110581“ daS Nermögrn dss W. G. Schusky. Kolonial-, Material: und Farbwaarcuhändler- handelnd 118161: der Firma W. G. Schnskh zu Krefeld, iir 581118, am 29. Iuii_1895, Nachmittags 5 U57. das Kcnkuréderiabren erénnst. Rcchi-Zanwalt Dr. SMidgcÖ zu Krexeld ist zum Konkursdérwalter mannt. Anmeirkirijt bi-Z zum 15. September 1895. (Frits EläUbiJCrrsriammlung am 19. August 1895, Vormittags 10 Uhr. Prüiungsisrmin am 2. Oktober 1895, Vormittags 1_0_Uhr- ZimmCr 20. „):-FMN Arraii mit Anzeigesriii biÖ 10. August 1895.
Konigiicbes Amrsgericbt zu Krefeld.
[27604] 113587 das Vermögen des Klempners Carl edrieh Wilhelm Speckwanu in Leipzig- 1eiuzschochcr, Jahnstr. 27, ist heute, am 29.3110 1895, Nachmittag§ 53 Ubr, das Konkursverfahren eröffnet wordkn. Verivalter: Herr Rechtsanwalt Haut:; bier. Wahltermin am 12. August 1895, Vormittags 118 Uhr. Anmeldeinit bis zum 21. August 1895. Prüsungßtmnin am 14. Sep- tember 1895, Vormittags 11 u r. _Offener Arrest mit Anzeigepflicht bikz zum 29. August 1895, Königliches AMTSJSÜÖT Leipzig, Abtheilung 111, am 29. Juli 1895. I. V.: Mohrmann. _ Bekannt Zemacht durch: E75. Schulz, 7. d. G.-S.
[27564] Konkursverfahren. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Michael erbarme in Rosenberg Q.-S. wird da der- ieibx ikine Zadlimzen eingesteüt bat, sein? Zahlungs- uniäkiZk-zit auch aus dsr großen Zahl ron Klagkn, we1cke ZELM ikn angesieljt worden, za folgern ist, aui si-xenén Antrag des 20. Rosenbaum Heute, am
Rosenberg :D.-S. wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 15. Oktober 1895 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung üker die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellun eines Gläubigerausschuffes und ein- tretenden Fa über die in § 120 der Konkurßordnung bezeichneten Gegenstände auf den 26.2111 ust" 1895, Vormittags 91] Uhr, und zur 5 rufung der angemeldeten Forderungen auf den 4. November 1895, Vormittags 93 Uhr. vor dem unter- zeichneten Gericht, Zimmer 10, Termin anbe- raumt. Allen ersonen, welche eine zur Konkurs- maffe gehörige ache in Besiß haben oder zur Konkurßmaffe etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen Oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferle t, von dem Befitze der Sache und yon den For erun en, für welche sie aus der Sache abgesonderte eftiedi- ung in Axspruch nehmen dem Konkursverwalter 18 zum 1. Oktober 1895 Änieige zu machen. Königl. AmtEgericht zu Rosenberg O.-S., 2151517. Hausmann.
[27729] Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen der Firma„ Gebrüder Lieser zu St. Wendel wird, „da die Zahlungs- unfahigkdit der Gemeinschuldnerin glaubhaft ge- macht ist, heute, am 29. Juli 1895, Nach- mittags 68 Uhr, das Konkursverfabren eröffnet. Der Rechtsanwalt Wiese zu St. Wendel wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkurs- forderungen sind bis zum 13. September 1895 bei dem Gerichte anzumklden. Es wird zur Beschluß- Taffung über die Wahl eines andsren Verwaltérs, owie über die Besteüung eines Gläubigerausschuffks und eintretenden FaÜs über die in § 120 der Konkurs- 0rdnung bezeichneten Gegenstände auf den 23. Au uft 1895, Nathittags 4 Uhr, und zur Prü ung der angemeldeten Forderungen auf d8n 4. Oktober 1895, Nachmittags 4 Uhr, vor dsm unter- zeichnct€n Gericht Termin anberaumt. Offener Arrest mit Anzeigefriit an den Verwalter 01815. August 1895 einschließlich,
Königliches Amtsgc'richt zu St. Wendel. (gez.) WeeroMn , Amtsrichter.
Bkglaubigt: (L,. 8.) Röder, Gcrichtsschreiber.
[27558] Konkursverfahren. Das KonkurSverfabren über das Vermögen des Chip-Shandlers Otto Jean Heinrich Thun in Altona, ngerI-AUee 1, in Firma I. E. W. Thun in Hamburg, Herrengraben 48, wird, nach- dem der in dem Bergleickyétermine vom 27. Mai 1895 angenommene Zwangsvergleicb durcb recht§- kräftigen Beschluß Vom 31. Mai 1895 büstätigt isi, hierdurch aufgshoben. - Altona, den 30. Juli 1895.
Königliches Amtsgericht. Abtheilung 7. Veröffentlicht: Hasse, als Gerickytsschreiber.
[27605] Konkursverfahren. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Zigarreuhäudlers Jens Oggesen- in Firma N. E. Nielsen Nachf. in Apeurade, ist zur Prü- fung der nachträglich angemeldetkn Forderungen Ter- min auf INittwoch, den 7. August 1895, Vormittags 11 Uhr, Vor dem Königlichen Amts- gerichte hikrselbft anberaumt. Apenrade, den 29. Juli 1895. „S enff, Aktuar, Gerichtsichrsiber des Königlichen Amtögerichts, Abtk). 1, i. V.
[27566] Bekanntmachung. In dem Konkurßverfahren über das Vermögen des Gastwirths Johann Puchowski zu Bärwalde in Pommern ist 111101 8 eines Von dem Gemein- schuldner gemachten Vorsichlags zu einem Zwangs- vergleiche Vergleichstermin auf dsn 16. August 1895, Vormittags 108 Uhr, vor dem König- lichen Amtsgsricht ;.u Bärwalde i. Pomm. anbr'raumt. Bärwalde i. P., den 18. Juli 1895.
_ _ Saldmon, GLÜch1§1chLLchLL des Königlichn Amngerichts.
[27551] Konkuxsverfahren. In dsm KonkurLVeriadren über das Vermögen des Kaufmanns Josef Salomon hier, 23717120le straße 56, in Firma J. Salomon hier, Blücher- straße 6, ist infolge eines Von, dem Gemeinschuldner gemachten V9rschlag_5 zu einem _Zwangsvergleiche Vergleichsiermm aus den 21. August 1895, Mittags 12_Uhr, vor dem „König]ichen Amts- “sricbte ] bis:]elbst, Nsue Friedrichstr. 13, Hof, lügel 13., part., Saal 32, anberaumt.
Berlin, den26. Juli 1895.
T i) 0 m a s, Gerichisschreiber des Königlichen Amtsgerichts ]. Abtheilung 82.
[27552] Konkursverfahren.
In dem Konkurßversabren über den Nachlaß des am 22. März 1895 Verstorbenen Kaufmanns F. Harms hier, Zoffenerstraße 49 Geschäftslokal in Nixdorf, Schinkestraße 10/11, isi zur Abnahme der Srbiußrechnung des Verwalters und zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichmß der bei der Vertbeilang_zu berückfichtigenden Forderungen Schlußtermin auf den 29. August 1895, Mittags 12 Uhr, vor dkm Königlichen Amts- erichie [ bierselbst, Nsue riedrichstra € 13, Hof, lüge! S., im Erdgeschoß, “- al 36, be timmt.
Berlin, den 29. Juli 1895.
Schindler, Gerichtsschreiber des Königlichen AmtEgerichts 1. Abtheilung 83.
[27577] Bekanntmachung.
Nr. 11079. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Feileuhauers K_arl Wehrle da- hier wird auf Antrag des Gläubigerausichuffes der Privatmann Georg Ritt? dahier wegen Erkrankung [einss Amtes 018 Konkurkberwalter entlassen und Kaufmann Hermann Schwab in Donaueschingen als 101758: ernannt. Donaueschingen, den 29. Juli 1895. Gr. Bad. Amtsgericht. (M') Ketterer. Ties Veröffentlicht: Dcr Gertchtsschrewer: (Häßler.
[27561] Konkursverfahren.
1895 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Frausurt a. O., den 27. Juli 1895.
[27569
Das Konkursverfabxen über das Vermögen des Bäckermeisters Otto Hoppiuz aus rankfnrt a. O. wird, nachdem der in dem * ergleicbs- termine vom 15. Juni 1895 angenommene Zwangs- vergleick; durch rechtskräftigen Beschluß vom 15.Iuni
] , Betreff: Konkursverfahren über das Vermögen des
Lithographeu F. Schmüßer in Fürth.
„ Beschluß. „ Das obenbezenhneie KonkurSverfabren wird auf- eboben, da der Schlußtermin abgehalten und die chlußvertheilung erfolgt ist. Fürth. den 29. Juli 1895.
Königliches Amtßgericht. (gez.) Mayer.
Zur Beglaubigung: _
(11. Z.) Hellerich, K. Sekretar.
[27563]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Mühlenbefißers Carl Friedrich Adolf Wolf in Rubitz ist nach erfolgter Abhaltung des Schluß-
'rermins durch Gerichtsbescbluß von heute aufgehoben.
Gera, den 27. Juli 1895. „ Teich, S., Gertchisschreiber des Fürstlichen Amtsgerichts.
[27567] Konkursverfahren. Das KonkursVerfabren über das Vermögen der Handelsstart Fanny Weber, geb. Mai, früher zu Gleiwiß, th zu Kattowitz. wird nach erfolgter Abhaltung des chlußtermins hierdurch aufgehoben. GleiWiß, den 27. Juli 1895.
Königliches Amtsgericht.
[27579] Bekanntmachung. Has KonkurSdersabren über das Vermögen des Kaufmanns Abraham Wachte! hier wird, nach- d8m der Zwangßdergleich rechtskraftig bestätigt ist, hiermit ausgehoben. Gotha, den 30. Juli 1895. Herzogl. S. Amtögericbt. 1.
. (gez.) Fleischhauer.
Beglaubigt: (11. 8.) (Unterschrift), Gerichtsscbreiber.
[27608] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Hutmachermeisters Carl Berger in Halle 11. S. wird, nachdem der in dsm Vergleicbsrermin Vom 27. April 1895 angenommene Zwangsverglkicb durch'recbtskraftigen Be1ch1uß vom 14. Mai 1895 bestatigt isi, bierdurä) aufgehoben.
Halxßa. S., den 23. Juli 1895.
Komglickpes Amtsgericht. Abtheilung 1711.
[27607] Konkursverfahren. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Korbmachermeifters Albert Schmidt zu Halle a. S., große Steinstraße Nr. 41, ist zur Abnahme der Schlußrecbnung des Verwalters, zur Erhebung oon Einwendungen gegen das Schluß- verzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderxzngen und zur Beschlußfassung der Gläubiger uber dre nicbt verwertbbaren Vermögensftücke der Sch1ußtermin auf den 22. August 1895, Mittags 12 Uhr, „vor dem Königlichen Amts- YUM? bierselbst, kleme Steinstraße 7, Zimmer r. 31, bestimmt. Halle a. S., den 25.Ii11i 1895.
Gr:)„ßZ, Kanzlei-Ratb, Gerichtsscbreiber des Königlichen Amtherichts. Abtheilung 1711.
[27570] Konkursverfahren. In dem Konkurßderfahren über das Vermögen des Kaufmanns Daniel Tieck in Hannover ist infolge eincs_1)on dem Gemeinschuldner emachien Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche ergleicbstermin auf Donnerstag, den 29.„Auguft 1895, Mittags 1, Uhr, vor dem Königlichen Amtherichte bierselbst, Zimmer 126, anberaumt. Hannover, den 26. Juli 1895.
Königliches Amtherichi. 117.
[27572] Bekanntmachung.
durcb Zwangsvergleicb erledigt aufgehobkn. Nürnberg, den 29. Juli 1895. Kgl. Amtsgsricbt. ([.. 8.) Dürr, K. A.-R. Zur Bcglaubigun : Der gsschaitsleitende GericTJtssMciber dks Kgl.?lmtsgericbts: (11. 8.) Hacker, Kgl. Ober-Sekretär.
[27740] Berichtigung.
schuldner nicht Riedt, sondern Rindt. Otterberg. den 30. Juli 1895. „ Der Gericht§1chreiber: F. Mann, K. Sekretar.
[27555] Konkursverfahren.
gerichte bierselbst anberaumt. Paderborn, den 23. Juli 1895.
Hegel- Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. [27576] Konkursverfahren.
durcb rechtskräftigen Beschluß vom nämlichen bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Pirna, den 29. Juli 1895. Königliches ?Lmtßgericbt.
W e l s e. Veröffentlicht : G r o [3 , G-Scbr. [27575] Konkursverfahren.
Tage bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Pirna, den 29. Inlr 1895. „ Königliches Ymngertcbt.
Me: 8. Veröffentlicht: Groß, G.=Schr.
29I111i 1895, Nachmittags 1 Uhr, das KoniurSver- xakrkn eröffnet. Txr Kxuxmann Lucian Gremert zu
Des Königlickpe Amthericht. Abtheilung 4.
Das Konkuréderfabrcn über 003 Vermögen der Schnitt-, Woll- und Weißwaareugeschästs- inhaberscheleute Roman und Margaretha Weickert in Nürnberg wurde durch Beschluß dom Heutigen nach Abhaltung des Schlußtermins als
In der in Beilage 4 Nr. 173 dom 23. Juli [.I. enthaltenen Bekanntmachung heißt der Gemein-
In dem Konkursverfabrkn über das Vermögen des Kaufmanns Wilhelm Lütgcrt zu Paderborn ist zur Prüfung der nachträglich angemeldeten For- derungen Termin auf den 20. August 1895, Vormittags 9 Uhr, vor dem Königlichen Amts-
_ Das Konkursverfahren über das _Vermö en des Bäckermeisters Ernst Mixx Hamtsch in öhxs- dorf wird, nachdem der in dem VergleichStermme
Vom 13. Juli 1895 angenommene ZwangßverxÉeicb age
Das KonkurSoerfabren über das Vsrmögen des Mefferhohlsäzleifers Inlins_ Hugo Kullmxmn in Pirna wird, nachdem der in dem Vergleichs- termine vom 5. Juli 1895 an enommene Zwan s- vergleich durcb rechtskräftigen Ve cbluß dom namli en
' [27554]. Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen W „Kürsthuers und Händlers Emil Neithhardt in S welm ist infolge eines von dem Gemeinschuldner ema ten Vorschlags zu einem wan sveraleiche ergleicbstermin auf den 6. ngu 1895, Vqrmittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerichte bierfelbst, Zimme_r Nr. 9. anberaumt. Ver- gxeichsvorschlag und Erklarung des Konkursveralters konnen auf der Gerichtsscbreiberei [ eingesehen werden. Schwelm, den 20. Juli 1895. .
„ _ M e n ze [ , Gerichtsschrerber des Königlichen Amtherichts.
[27578]
K. Württ. Amtsgerickzt Tübingen. Das Konkursverfahren über das Vermögen des- obaun Martin Vollmer, Kaufmanns von übiugeu. wurde am 27. d. M. nach Abhaltung des Schlußterrmns und Vollzug der Schlußveribeilung aufgehoben. Den 29. Juli 1895. -
. Amtherichtsscbreiber Maier.
[26609] Konkursverfahren. Nr. 11856. Gr. Amtßgericht Villin en hat heute“ beschlossen: Das_Konkursverfabren 1": er das Ver- mögen des Schnitzers Johann Baptist Goretlx in Btllingen wird, nachdem der in dem Vergleiibs- iermtne Vom 17. Apr:! 1895 angenommene Zwangs- Verglerch_ durch „rechtskraftigen Beschluß vom 17. April 1895 bestatigt ist, hierdurch aufgehoben.
Dies veröffentlicht: Villingen, den 19. Juli 1895. DL: Gerichtsschrkiber Yroßberzoglichen Amtsgerichts:
11 er.
[27602] Nr. 15 292. Das Konkurßderfabren über dasVermögen der Müllcx Jakob Kiipfer Eheleute in Hohen- thengen Wird nach rechtskräftig bestätigtem Zwangs- bergleich und abgelegter Schlußrechnung hiermit auf- gehoben. Waldshut, den 24. Juli 1895. Der GerichtssckyrcibJL dcel? Gr. Amtsgerichts:
ei .
Tarif- 2c. Bekanntmachungen der deutschen Eisenbahnen.
[26668]
Eisenbahn - Direktionsbezirk Altona. Mit dem 1. Oktober1895 tritt an Stelle des- Tariss für die Beförderung bon Personen, Reife- gexZaiJk und , Hunden im Deutsch - Oesterreichisch- Damschen Eisenbabn-Verßand vom 1. Februar 1890- nebst den.dazu gehörigen Nachträgen 1 und 11 ein neuer Tarif in Kraft. Durch den neuen Tarif wird der Weg über Ham- burg-ernemünde-Giedker in den Verkehr ein- bßzogen und tritt auch eine Erweiterung der direkten „Abfertigung über Berlin-Neustrelixz- Warnewunde-Gxedser im Verkehr mit Kopen- hagen ein. _ ' Die,Tarifsäße Für den Verkehr zwischen Bredstedt einerseits und Bramminée, Herning, Holstcbro, Nyixöbtng-Morsi"), Ring jöbing, Skiwe, Skiern, Struer, Turm, Tbiitcd und Vemb kommen mangels genügendsn Bedürfnisses zur Aufhebung. Dagegen „werdezn für den Verkehr zwischen Scherrebek einerssiis und Horsens, Odense, Veien und Veile andererseits, ferner zwischen Haberslund und Vamdrup, sowie zwischen Hamburg H. und amburg-Alwna Verbindungsbabn einerseits und" truer und Thistr'd über Vamdrup-Aarhus anderer- seits direkte Tariiiätze eingeführt. In den zur ZZit bestehenden Tariffäßen treten zum ibeil Ermäßigungén oder unwesenilicbe Er- böbungsn Cin. Die in den Tarif aufgenommenen zusätzlichen Be- stimmungen zur Verkehrs-Ordnung find gemäß den „Vorschriften unter 12 genehmigt worden. Altona. den 22. Juli 1895.
Königliche Gisenbahn-Direktion-
zugleich namens der betbeiligten Verwaltungen.
[27712] Oftprcußiscb - Bayerischer Verband.- Am 1. Au ust 1895 tritt für Eisen- und Stahl- waaren der “pezialtariie 1 und 11 von verschiedenen bayerischen Siaiioncn nacb Stettin ein AuSnabme- tarif in Kraft. „Nähere Auskunft ertheilcn die be- iheiligten Dienstiiellkn. Berlin, den 27. Juli 1895. Königliche Eisenbahn-Direktion. namens dEr Verbands-Verwaltungcn.
[27653 Bayerisch-Sächfischer Güterverkxhr. „ 573 O.]. Am 1. August 1). Is. wrrd dic Station Waldkirchen bei Zsch0pau in' den 2111871051118- Tarif 68. für Schleifholz u. s.,w. einbezogen. " Nähere Auskunft ertbeilen die betheiligten Guter- expeditionen.
Dresden, den 29. Juli 1895. Königliche General-Direkiiou
der Sächfischen Staatseisenbahnen.
[27652] Bekanntmachung. „ _ „_
Zu dem vom 1. Avril 1895 gültigen Guiertaris für den Verkehr zivischen Stationen der Eisenbahn- DirektionSbezirke Altona, annoVer und Mimster Gruppe 17] treten am 1. ugust d. I. verschiedene
ericbtigungen kks Kilometerzeigxrs, sowie ein neuer AuSnabmefracbtsax für rohe Steine Von Esch (West- falen) nach Hörste von «16 0,06 für 1001chg in Kraft.
Nähere Auskunft ertbeilen die betbeiligten Guter- Abfertigungsstellen. „
Hannover, den 26. Juli 1895.
Königliche Eisenbahn-Direktiou.
Anzeigen. “TM9505818710878987
"73,70", 7318 1115111'88115871'18 ()
Verantwortlicher Redakteur; Siemenroth in Berlin. „
Verlag der Expedition (i. V.: Koye) in Berlin.
Druck der Norddeutschkn Buchdruckevei und Verlags-
[21180] „,
“1.1
Anstalt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
„*-1Qr*-chM“ * - 45 . «**-M “' “' "“**-'-5...:.„..„... „. .
W“, ***-18 „
zum Deni
NL“: 181.
schen Reichs-Anz
“ V...... eiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger„
Berlin, Donnerstag, den 1. August
Y
1895.
Berliner Mörse vom; 1. Lingua 1895. DkschsNchS--Anl-3 [versch-15000-2001100,00G RbprObl.1.111-17 117 1031081" “18: a N "13' 50.50. uit. Au. . 100,005, „„ „ "3 J,: 000_ “ r“ ' '. “""““ *MWZWW 102-5099) Amtlich fe|ge|e11te Kurse. PreUß. Kons-An 4 fck. 5000-1 105,200, Nixdorf. Gemé-A. i.4.70 5 5 754055in FMH *Fr- ' ' „7 7770 Z0000_00Z0 1022? bs Umrechnungs-Säße_ do. do. do. Ik . .105000-150104,50B NotockerSt.-Anl. 1.1.7 3000-200 ",L- do. K* TZ] vérfch,'3000_38 FZZ'ZZFG , FM....» ,x. _1 Lira == 0.» .a- 1 0.1... „„ „. do. do. 3 10 5000-150 100.105, S 61185. G.-A.91 1.4.101000-100103,50sz Posensche. , . . „4 1.4.10 3000-30 10525,5 Peiota :- 0,80 «ck 1 often. Cold-Cld. =: 2,80 .1- 1 Curd. do. do. UÜ- AUJ- 100,10bz Spand. St,.N, 9] ' 1,4„10 [03 WG 1) Zi : “ 3 10.-:. W.-1.7o-- 1 Kwneößew-rma- „:..-0,05.“ , aux». do.St.-S uldsch. 7 3000-75 101105 Stetti d ' “" * "“ich-SWW 102-50bzG „„,-,...1100.“ 1 000. „19.-1,70.- 111,0- Banco Ku -ch [d " “ 3 n 9- i 1-1-7 2000-200102,10G Preußische „ „ .4 1.4.10 3000-30 105 258, „„,-„.1- 1xrone =- 1100 1 Wer:: 0,0001 : P.,. .. Wa -. c?) v-„ - -11 3000-15 100-WG , 3 1.1.7 5000-200102,10G do. . . . „1.21 0080013000-30 10250 00-7- 1 50000: - 4,25.“ 1 Livre Sterling - 10,00.“ Oder-Det b- 51. . .7 3000-3 -,- Weimar. do. 1.1.7 1000-2001020003 ij W tf"l 4 1410k3000_ *:) bzG . Aachener 1.21. 93“ ..105000-50010200G W . _ “ e"“u' ef “' " 1 30 105-3023 Wechsel. - estPr Prob.?lnl. .] 1.4.1 3000 2001017523 do 1) 3 ' -3000._ : - 08.0801 Alton.St.A.87.89 Vcrsch.5000-5 102,00G Wiesbad.St.An1. versch. -200-'- S, "f, e “" "JFF; 3000-330 102-9099) Amsterdam,!)kott. 100 J 878.12xs 168,55bzG do. 50. 1894 1.4.10 5000-500102,00G Pfandbriefe, “ Sch“? scx, * ' ' ' 1'4'133000_ 0 105-2350 „ u _ „. „ , , __ „ _ .. „ do. . .. 100 2M ] 168155, A 3st v 1889 1.4.102000-1 , Berliner ..... . . 000-10 -- 00 3 1 17 3000-ZZ 103sz Brüssel u.Antwp. 100 1.78. 8 T. ck 21 81,00G Barmer S1-An1. - 001715. 5000-500 102,10G d . 3000-300117205, ' Scbksw „HF„ ,' ' ,'4'10 3000_3 107-2956) do. do. 100 rks. 2M. 80,75G do. do. 1.4.105000-500 -,- 3000-150112205, „„ ' € "' 3 “ ' 13 „0 103805 Skandin.Pläße. 100 Kr. 1035. 5 112,50bz Berl. Stadt-Obl. versch. 5000-75 10220338) 3000-150104901), -' - '. ““ck“ W 30 “)“-MIG Kopenhagen . . . 100 Kr. 8 T. 3, 112,50sz do. do. 1.1.7 5000-1001040023 3000-15 102300, Badlsche EÜ“? v“7ch'72000_200 105-509) Loxdon ...... 1 Z 32112!" 2 ) ,44bz BBeslaiZSt-Anl. 1,4170 5000-20010290Y 10000450 __*_ BxsérischxlÄXlW ZFYZMWWYZÖZZ?
o. ...... . . „400 0. o. . . 5000-20010250 «_ * , - - er .. - ', ,
21305. U.Oporto LMilreis 14T. -- “ CaffelStadt-Anl.* bersch.3000-200102,00G ZM-iY 97115sz do'SkEksb-M- 1-2-8 100002001050081 do. do. Lereis 3182. 4 _:_- Cbarlottb. 1.1.7 2000-100|-,- Kur- u.Neumärk. 3000-150 -“- z Brsckiw'L'S'h“ 7-1 14-10 - 98-309) derid u.?arc. 783 ex. XFN“ 83,905, iso. do. 1.4.102000-100 -,- 3000-150102 805,85 BMUKK," 1889 FZZ ZWWZYYJWZY
o. 0. 50. :. . -,- o. .4.102000-100-,- d . ..... 000-1- _:_. - * - -. - - . ck.- NWYN, „ „_ 100 „, „.,. _,_ Krefeüzer MWÖWMWWWG DOLMAR)? “4 ZW-75010140G 00. 1888 . . .. 1.2.8 0000-500101803,
do. ...... 100 7 MM -,- Danziger 1.4.102000-200 -,- 00. . „3 . 96 90bz 00. 1899 ' * *. 1-2-8 "000-500 -,- Paris ...... 100 rks. 8 T. 81,005,B Dessauer 1.1.7 5000-200 -,- PommsrsÖe . . . 3000-75 1015051G ko" 1899 ' ' ' 1.5.115000-500103,005,
do. ...... 100 1:70. 2131.72 80,850, D:;rtmund. 11.7 3000-500 -,- 00. ..... 3000-75 -'- “' 1893 ' " - 1-5-110W0*500103-20B BYdapeft .. . . 18.0 fl. 33172: -,- DiZffLTdsrfer 1876 12.13 ZWMWZOZY do. Landfchaftl.“ 3000-75 9890518) G8?!) tl [545-113 «.?-W -,-
o. . “ , -,- 0. 0. , * .. 10,0 * .. _“ __“___ - -- -- *:. -,-
Wien, öst.Wä5r. 100 . 8 T. , “188,255, do- do. 11-7 2000-500102,00G - 3055-75 101005381 WMÖWSt'Rnt' 1'2'8 LMM 105-9095 do. ...... 100 fl. 221274! -,.» do. do; 13.9 2000-500102,00G Posensche 3000-200102201316) do" «***?lnl'ZS 1'5'115000“50099-1053 Schweiz.Plä80 . 100 rks. 8 T. 80 855, Elberf- (81.1351: 11.7 5000-20010200B do. ..... 3 5000-200100805 0) 00. “MWM 1'5'1175WM102-10G 30. do. . 100 rks. 271MB -Z- E rter 14.101000-2001020025 3000-75 103550? do“ 00. 1-4-1015000-5001030003 Italien.?!)lätze . 100 Lire 10T. 77,405, E 81197 d9-17-7- 11-7 3060400102006) 3000-75 102300, "do" SHARK? 1'1'7 ÖWM 103-309) do. do. . 100 Lire 2217.75 -,- Hallexohe dv. 1886“ 14.101000-200102,25G 3000-75 17108, LUH'SWWÉW 1440 - 9950795 St.Petersburg .100R. S.8 T.! -,.- do. do. 1892 11.7 5000-100 -,- Schles.altland 3000-60 100 80V MW'EÜWÖW- 1-1-7 „3000-6001020028 do. „100 R. «3381.94? _,_ Karlsr. St.-A. 88 15.112000-200 97,60G do. 00. 3000-80 _4. “* koni.An1.86 1-1-7 3000-100 10225171 Warschau . . . „100 R S.8 T.] 41, 219200, K'dk' Fo. 1711.11 2000-2ZY9780G do.!andsch.neue 3000-150100900, SFO" .???? &II-(JF * ZÜYZJZZIY L_02-90B „Geld-Sorteu. Banknoten und Kupons. KFL, d?" T „,'-1,0 FW;?» FZZ'YJ UM; 1.1.14 §W_15M "!,-_, SäY. St.-A. 69 1.1.7'1500_75 „_:_. Munz-Duk ?- -,- Cngl.Bnkn.1:620,42G KW„ „„„ ,4'1020004500 _ck; ' „ “„" ' 9 “100908035 Sä . - St--Rent- versY- 5000-7100 99201083 Rand-Duk. L'“,- rz.Bkn.100F.81,20Bk.f. do. "91 ' 14'10 2000-500-102 30G . do. [„“L' 3000“100"“"“ do.de.be.u.Kr. ver .2000-75 1021053 Sodergs.pSt.20,41B oaänd.Noten.188,508, „„ ,4'102000_500109-,0G d' do“ “S* 5000"100100-9058 do. 0055200045 1039053G 20 rks. -Si. 16,23 53V “ talien. Noten. 77,35 bzk.f. do: ]4'10 9000__50-_ 102-105 1). BL" YFZ ?()00-400 -,- Wald-Pyrmoni . 1.1.7 3000-300 _„Y 3,1793'81'"** *Ooi'idi “ie 91055 iZZÉZZz Lkegniö 2791892 11'712000-200-I- * ' vZ' 1.01)“ ZZZZÜYWWG WÜMU*H'81"83 M19- 2000*200“* - -"“'-"" € - n-P ', z do. dr). 1899 . 11'7 “ “ * a“ ' _ “*“-__ Kur eff. Pr.-S . Wick 120 -- Impeß PLUS,; _.,.__ , dv. 1000] ___,__ “' : WaHlsÖUKr. 5000-200 10000033 . , do. pr. 50081. -,- Ruff.d0.v.100§;k]219,25bz M,?de"?,§91“x7 Zésßh"5000"100 “)?-“WG do- 3 [3000-2001013023 JIS JKYZFZZ “(JZ YZ 43-00G Fo-Yeue-hzo- --,- 10121110. -,- Maiiizer ' 1J8Z12 WYZfälische do" ZWZZZZ 7172/52351; Ba?)- PKA- v'„6„7, ZW 300 MOON AKUT, 910117 "-" M S „ __ 00. 1.3.9 50. ' .' Z [3 4000-100 102301»,z Bayer. 1.8. 300 158900, 100005008 _f_ . p. , M00. „ 00.94“ 1.4.10 do. . 5000-20 970003 Yrkmn dw,].LoSose-USrä 60 3708.
dO- kleine4,15(§5 Sckpweiz. Not. .81,2051 F,?"bem 50.88 YYY Wstpr'ritksÖ-k 9000"200101-75G DIY, SYH" FZZ F““) M ' “IWB 59.CP.8.N.Y-4,1575G Ruff-Zoükupqns 324200523 Ostpreu .Prv.-O, 1:1:7 Fx'neulxiéfch 11" ZWWZZO BWI? ÉambÉrJL'ooié : 1:3: 150 FZYY BLUT- NW" -81-10B_ do. „„ kleine ZZZ-WÖG Posen. cov..Anl.- 1.1.7 ' * ' euteubricf “ z übecer Loose . 1.4. 150 13529053 ZEUSfUß der RLiÖSbank- Wechsel 3 /s, Lom . ZiuxLÜ/o. do_ St„„Anl'1_ujU L_]„7 HMUVVNschS ' ' . 1.4.10 3000e.__30 105 95 bz MCintngU 7 .'L. “_ p. Stck 12 24,45E)
Fonds und Staats-Papiere. PotsdamSt-A.92 1.4.10 80. . . . versch. 3000-30 -L OWMÖUTA- 1-2- 120 1312505 81- .J.-Tm. Stücke zu „7- Regensbg. St.-A.' 1.2.8 Heffen-Naffau 0000_30 [():-) 0- 5 Pappenhm. 7fi.- .- p.Stck 12 Zis!) Discbe RstAUU-L 1.4.1015000-200 105,75G 9100111000va11, derfch ' '3 ck 3000 30 1025sz(8 * do“ 0. 34 versch'5000-M104'50B d')“ - 14-10 KurÜU- Nett'mä'rkÜ 3000:30 105255? IQ)? „195177077 "ZUODÉUMF JW“? * |e1s1eZlZZ'Ésten' „ Grch.©d.-A.i.K.15.12.93 - . Rö A [ 11.711701 *4 . . . , Auslaudisthe Fonds. ' „ _ m' -n ' ' ' m' 500 Lire G- 38-7053G 8'- “M Stücke HOUändélÉtckthsf-ATYY 31 Zi 12000-100 fl RJM'SXYWDK' Md" 5 ' : 4000 "“ “)?-75539) Argentinische59/0Gold-A.- . . 1000-500 Pes. 58,50sz Komm.-Kred.-L. 3 15“ ' 00" 09“ m “815 "U 2000 ““ WWE do. 710- kleinc- - - 100 Pes. 59,30bz teucrfr. 05.4301. 4 14" vs. d0. kleiZeZ .12 400 «76 10.3.5051 do. 41% do. innxre- . . 200-100 18 48.500163 50.9101.“ k.-Pfdb.4 1.4 500 Lire © 94 808) klf d' do' UFO“ '5 "10 4000 '“ 99“80bz d 0. do. kleine __ . . 20 :S 48,50 © do.stfr.Nat.-Bk.-Pfdb. 4? 1 4. 500 Lire P' . . . . do. do. eme .10 400 .“ 100,0053 do. 43% äußere v. 88- . . 1000 16 51,000, d0.50/0Rente(200/0Si)4 117 20000 u 10000" F 09" ,"“ .*)"18-925 "7 “000 400 '“ 99-402 F0. idw. ...- 70.017 51000165 50. do. 7101004 117 4000 a' 100 Fr:" 03“ 03" 0007881935 77 4000400405 .“ 9900Zszlef o' l). c . 0"- . . 5 ,00b © d . ' . . . . . . x x' 1 . ' ' _ „_,- z ' o w „„ Mn“ [; _ 20 „€ 51,00493 „75. 051900550/271125594 1.1.7 500 Lire P 89,503,908,605z Fo" F0. vonk18892 ."77 5000 L. (H. 88,75bz ZÜÉÉÜLYZZÄ "184Zp1'éi7 2001003 IZE“: 758MB Karlsbader Stadt-An1.4 1.4.10 1500-500 .;- dZ' "05" yon1€819F4 “7 jMZZZOL' ZH“ ZZJZYYM : r a - n. .. , z . Kopenhagener 00. 3,117 1800 900 300 .z- 50' d' 4 "7 “ ' “ ' do. do. kleine5 1.5.11 400 .,;- 100,100 G „ “ ' ' 0. """ ' 1000 U“ 500 W 295395 5007-1- Z7- Zo- v'kiZ'ZZZ i'L'iZ 2000-400 .“ 10030078 81858. (81.20.88 17.813177 ilifi 2250“ 900“ 450 '“ ZZ" FZ" W 1891.41 "7 7333712550 rr" 885017000, 0. o. eme . . 400 „71 100100 85 . . ' ' ' """" ' : - - 3 r- Buen-Aires5s/07.K.1.7.91- r. . 5000-500 „71 352055) LuxembStxxis-AnlYlYZT i(i'io 1000-100 „71 RME ?O'N ZM FZZ“ "7 409 ““ WMW do. 00. kl. do. - . 1000-500 „71 35201918 Mailänder Loose -p Stck M" "Y- " v-k . 2? -9 1036 U- 518 «€ *,- do. do. 801531018841 1.6.12 1000 18 78,408, „„ d„ J J : Y_pZStck do" do' [YZF 413] 148411 55 --- do. do. do. 4, 1.8.12 500 .8 78,40bz M, [kanjsch A x- 6 9“ 9- W - 10,00 0.100 =S --- „„ do. do. 4, 16.12 10018 78sz 05 ? Foerbe . .6 Ver . 1000-500 9 To. 100121111. Ton18802» .11 025 ZF! G. 101,703, do. 00. do. 41 1.6.12 20 18 80:3sz ' ' ' ' ' 9“ "' "' * 125 [* G- 101-709 Bul .Gold- yp.-Anl.926 1.1.7 405.4- u. vielfache -,- 50-00 Zit".k5ii§6 ' 931099300 ZZ“ idw" Fri "1? ' 195874 1010000- '*'" 00,8 attona ban fdbr.16 1.5.11 1000-500 ..;- 94,20bzG do. 18906 1000-500 11 * “ d ' kin" "' [t" 91 | W Nhl" P"““" 8721100. Gold-An. 18894, 1.1.7 ,1000-20 18 98,75bz „„ ,Wz d“ d"- M- U ** "9“ -“-- 3,0. ,...-3131. 380.1- ..,-".. 3 F“" ..... 08133...» 700200095057?“ 2“! Ystiania Stadt-Anl.4 117 4500-450 .,;- 103Z808Z 11.7. ] SYÉÉJZNF 5 , 17 200-20 59240250540sz F9" „ do“ 21 5 125 NN- -,- Dv .Landm.ZB.-Obl.17 31 1.1.7, 2000-200 Kr. -,- 00. 1111005 117 03' Si" 71UZ'18U8J94 3125 125 N51 81 ““"
9- 9 -- 2000-2100 -,- . - - -'«- - , .. - ---,-
do. «080-2911. 0. 86 3, ::.-_.:- 5000-200 J" ,- 9100715816011(707179802381.l 763811389811 WWF) RU“ P' 73'90szkl'f' Fo" do" 710004 ' 625_125 RU'G' **" on- derxxpdebr. «.I, 1.1.7 2000-50 Kr. -,- New-Yorker 8810-9020 1.1.7 1000 u 500 3 8 ,3' ZZ“ 189251“ FM ZZZÉZZ “*“"
nau: e ler.- VO 8 „ , „ W _,___ , .. . . ' * o . . . . -- «,- Egyptnckoe, nreiZe gar. .3 1.3.9 1000-150 18 -,- YYMMZWYY 7.2.8 2047100-W «007.4 F"“ F“" 18945?" ZM“ ' 50040 “ ""
do. prw. An . . . „3, 15.-.10 1000-20 8 -,-» . do. 1101003 1.2.8 2040-408 „,- 0. Z; -' 01.4 ' 3125425 NU- G- “4“.
d9„ dl). . . . ,4 1.5.1] 1000 U. M N _,__ dl) 18924 14-10 5 500 dV-GV -Anl.strsr.189433 410 016 97-30U-40b3;
do. do. kleine4 1.5.11 100 u. 20 18 -,- , do., 1894 31 „„ 20400-408-3: 00. pc“ "Ü" AUS" _ ""-"
Zo- 9591" NSM- 22:1"? 4 -,- . Gold-Rente . . . .4 1.1.1 1000 u. 200 ' E 53 kW“ Eis'Anl' 15507 "31258215 12 ?RGbl" G' "'""
o._ am an.- n 15. . 1000-20 33 “-"“ „ „ ' - * " ' ' ' ""v"“ FinxlanÉKyp.-Ver.-Anl.4 15S . 13050-405Z .;: -,h- . FZ. pr.ult.k71851111é4 14“! 200 ft“ ' JZ" JZ" „, ul, 210274 125 l' G' "
. oe....„...--p. Mo:: 0,“ jeun „ „ „__ .. ' ' ' ' ' '""
do. St.-E.-Anl.18824 1.6. 4050-405 .“ “94,- g „MIM Rente...Ü 7.5. iWTiY ' 00. 50. U“ '. 125 [Zop- ““"" KZ" Jo. 0,1886? 1.13. 4050-405 .“ -,- . do. pr. 011.210, ' FZ“ SFZÉSZZZ“ - 25000“? „, P ZYZZYG ,- l)- 0111 _.. bM-“500 "_,“ , ' | „. . . . . |- “. ' . , FWW er Loose ..... “[ p.S 15 Fr. „74 _“,_ SdLBU Nentekleine Ü 11.1000 u. 1ft00 fi. do. Nikolai-Obli at. .4 . . 9 U00 Fr --,- alizis eandeH-Anleibe-s 1.5. 5000-100 . -,- do. ...-11; 1:4) ' 1000 u 100 ff F“" do," S “i"“ 1" ' 500 Fr" ZFR, .. «33 A 18- 0323-30 3... n...... - - .1- 31,“- 32331 1 - .3-100 *- . ....... ""p- re _,“ . d . . „ „' . ' ' 1 ,x“! GWF 0127", 91 é-A. 31 1.3. 770.00“ 1285031090 MZF) . SiaatYichZifLoÜ“. 3 1.1. 10000-200 Kr 03" Pdr-Z'Anx 331778785 ] ' «YFM ' ?7390GG . ' .. l'!" _ " ' , o ooooo c o o o , . . ' „' . ,“ do. mit lauf.Kupt:r*1- 5000Ü2500 FF:? 33.750101 LFK? en 1854. Z'- i-i. 250 fi K M. 7203810013: (“596725 1,4 00011905ZT0551Y P WWDC "315981373834“ 8 37.333,“ 33.39 52-38“ 100 7-28 .. 0.3- «„...... * 11- .3.0092 M. 9 3,3...
" - n- r. z . oe .. .4 1.5.11 1000 . “ ' ' ak- -- 11.100 Rb!- . “ 5 03310, "*MZFold-Rente- M „9 29,400, . do. pr. ult. Aug. “ 500“ 100 "' 157-9Wn'd'3 “ SFFLd-OSK'UUL JHJJ F 75" 5000-500 .z- G FILM 0,7513...0i?1 111115“ .- 00 H0“ 139330 KZ: 5319138717508: ;" 71.371? W100 "'H-«005. ,_,_ xg-Zx-3W031. „ 1:2.“ «50001030 “*.-“7 T::
„_ mit [M. . „341: 5000 u. 5533 Fr. 40,50GG Polnische Pfandbr.1-7Ü 1.1.7 3000 Rbl. . 89.7025 11.7. „: HHÄ5M0'0'18'78ÜP1'1S 10 Thlr. 131,503,
do. do. 1. 1.1.9.1 5000530 !- ZZ-ZZY d9- d0- - - - 1-1-721000-100 Rb . do. do." inuten - 11" 1505000 '“ "*“"
d„ „„ [“I-i' o;_ 500 FK , 5 do. Li uid-Pfandbno „4 1.3.1 1000-100 R51. . do. do 801,04 11" M .“ _,._
bo.G[d-A.50/9i 15Y93» M H' ZH,“?LGZG Poktugie . v. 88/89 Y,“) * a 4060 U. M0 .“ dV-do.Ges. Ü1M4 1'1' 450014- ZW !“ '*'-'"" _ do. mit [auf. Kupon; 500 .*6 330023 do. do. AFM do. Stäandtttke-d [dbk, 83 4 1-5- „ "ZW 011; 1036000 fs.f. do. 1.10. 15.12.92. „- do- Tab-“Monop-' "l' 406 ““ Schweiz 0715 98 " 3000 00 '“ “)?-70“ - do. mit [auf. Kupon- ZYÉ ZZZZY Raab-er.i r.-A.exx.Anri4 100M==150 fi.S, d'r) LM- "ck89? 7.11. 1 1002005 ...,- , Röm- nle. 01 steuerfre 500 Lit: 9. Serbische Gold-Pfandbr, 5 1:1: W100 “ Fr. FWB
„„...-...a... .. »
„»» I;,WJA;““_'*_““*"'„ ch*-„ «„- -, ...“. .- ,- *...-. „„..., ., „ . .