' *“ **»W'K'WWQ-s OM»WW«-.

.MkO-7««c«s-QW_ ..xm-«m-y»xch»„-x7„ . . „„. , .

Bremen,14. August. (W. T. B. Börsen-Schlußbericbt. Raffiniertes Petroleum. Offizielle otierung der Bremer Petroleum-Bötse.) Fest. Lo o 6,20 Br. Baumwolle. Stetig- Upland middl. loko 37 „3. S malz. Ruhig. Wilcox 33.1 43, Armour bield 33 „_z, Cuda v 34 „3 , Fairbanks 28 „_J. Speck. uhig. Sbort clear middling loko 31. Wolle. Umsaß 136 Ballen. Taback. Umsa 20 Faß Maryland, 62 Faß Kentucky, 201 §Y_chcken Paraguay, 62 Pa en Brasil.

Hamburg, 14. Au ust. (W. T. B.) Kaffee. (Nachmittaßs- bericht.) Good average antos pr. Sexktember 75z, pr. Dezem er 743 pr. März 73,1, pr. Mai 73F. uhiF. - Zuckermarkt. (Scßlußbericbt?) Rüben-Robzucker ]. Produt Bafis 88 % Rende- ment neue Uance, frei an Bord ambura "pr, Au ust 9,673, pr. Oktober 10,073, per Dezember 10,27 , pr. Marz 10,5 ck., Rubtger.

Wien, 15. August. (W. T. B.) Katholtschen Feiertags wegen keine Börse.

Pest, 14. Augu t. (W. T. B.) Produkten_mgrkt. Weizen loko fest, pr. Her | 6,34 (Hd., 6365*r., pr.Frul)1abr 6,79 (Hd., 6,81 Br. Roggen prDéerbst 5,39 „Ed., ,41 B1:- Hafer pr. Herbst 560 Ed., 5,61 Br. ais pr. Jult-August 5,58 Ed., 5,60 Br., pr. August-September 5,58 (Hd., 5,60 Br., pr. Mai-Juni 1896 4,56 (Hd., 4,58 Br. Kohlraps pr. August-September 9,10 Gd? 9,20 Br..

London, 14.,August. (W. T. B.) An der Kuste 4 Weizen- ladungen angeboten. '

960/0 Javazucker 12 rubrg, Rüben-Rohzucker loko 9§ matt.'- Cbile-Kupfer 46F, pr. 3 Monat 47F. _

Amsterdam, 14. August. (W. T. B.) Java-Kafsee good ordinary 552. - Bancazinn 391. ,

Rotterdam, 14. August. (W. T. B.) Der eme der ehe- maligen Chefs der in Genua zusammxngebrochenen Bankfirma Fratelli Bingen. Gustav Bingen, jst , gestern Nacht [)'-M der Hafenpolizei festgknommm1 worden 111 dem Augenbltck, als cr den Dampfer „Spaarndam de NetherlandS“ , von der American Navigation Company besteigen wollte. Bmgen versuchte fich mit SublimatpastiÜLn zu vargiften. Cr nZurde zunächst nach dem Polizeifommiffariat geführt, wo.er zygab, daß er Gustav Bingen sei. Sodann wurde er nach denz Hosptxal gebracht; man bcfft, ihn wiederherzustellen. Wie erzablt wtrd, wurden 690 000 r. bei ihm gefunden. Bingen hatte fich unter dem Namxn George lind einschiffen wollen. Dkk Bruder des Vcrhafteten rst noch flüchtig. _ '

Brüssel," 14. August. (W. T. B.) Die Einnahmen der Zrinz Heinrich - Bahn betrugen in der erstey Auguft-Dekade:

116 dem Bahnbetriebe 89 068 Fr., aus den Mmen 10 033 Fr., (Gesammteinnahmen 99101 Fr., Mindereinnabmen 92an die vor- ZäuZinnFCinnahmen im entsprechenden Zeitraum des vortgen Jahres

1 :.

New-York, 14. August. (W. T. V.) Die Börse eröffnete träge und verlief bei durchweg günstigem Geschäft; am Schluß blieb träge Stimmung vorherrschend. Der Umsaß der Aktien betrug 146000 Stück.

Morgen gelangen 1350 000 Donuts Gold zur Ausfuhr.

Weizen anfangs stetig, zog dann entsprechknd der Festigkeit für Mais einige Zeit im Preise an; später trat eine Reaktion auf Ver- käufe des Auslands ein. Exportkäufe Verursachten wiederum eine vorübergehende Steigerung, welche jedoch bald Weichen myßte. Schluß schwach. _ Mais stieg nach Eröffnung _infolge großer Kaufe, Berichte von Frostwetter und Abnahme der Eingangs; später führten Realiste- rungen eine AbschwächunZzund ein Sinken .der Preise herbei.

Waarenbericht. * aumwolle- reis m New-York 79/15, do. do. in New-Orleans 71/16, Petroleum tand. white in New-York 7,10, do. do. in Philadelphia 7,05, do. rohes (in Cases? _, do. Pipe line Certific. pr. Juli 125 nom., Schmalz Western s eam 6,373, do. Robe u.Brotbers 6,65, Mais ver August-, do. per September 43?, do. per Oktober 42F, Rother Winterweizen 721, Weizen per Au79ut 702, do. ver September 71F, do. pr. Oktb. 712, do. per Dezember ZF, Getreidefracbt nach Liwerpool 23, Kaffee fair Rio Nr. 7 164, do. Rio Nr. 7 per September 15,45, do. do. per 9701781115813 15,30, Mehl. Spring-Wbeat clears 3,00, Zucker 3,00, Kupfer 12,25.

Chicago, 14. August. (W. T. B.) Weizen stieg einige Zeit nach Eröffnung auf Abnahme der Eingänge, dann erfolgte Reaktion auf schwächere Kabelmel_dungen vom Kontinent und auf Gold- verscbiffungxn. Schluß trage. - Mais zuerst steigend und lebhaft beweY auf_Be'richte von Erntescbaden durch Frost, später Reaktion und bschwacbung infolge großer Verkäufe und VerkaufSordres.

, Wetzen pr. August 65z, pr. Dezember 683. Mais pr. August 372. Speck short clear nomm. Pork pr. August 9,25.

Verkehrs-Anftalten.

Laut Telegramm aus Herbesthal ist_ die szeite englische Post über Ostende vom 14. August auSgevlteben. (Grund: Zusammenstoß in Landegem. ' , .

Laut Telegramm aus Aa en jsi dre drttte enJGUsche Post über Ostende vom 14. u ust auSgebliebnen. r_und: Betriebsstörung durch Zufammentoß zweier Zuge zwxschen Ostende und (Gent. *

Die schwedischen Telegr apbenä mier, beförderten in den ersten sechs Monaten dies es Jahres 872 280 Telegramme oder 22 258

Telegramme mehr als im gleichen Zsitramxt dxs Vorjahres; davon waren 411585 inländische und 460 695 auslandxscbe Telegramme oder resp. 7326 und 14 932 Telegramme _mehr als im Vorjahre. Die größte Anzahl Telegramme wurde unt Deutschlqnd und Norwegen auSgewecbselt. Die Pokto-Cinnabmen betrugen m runder Summe 635 500 Kronen (22 380 Kronen mehr), davon für inlandißche Telegramme 270 700 Kronen (7137 Kronen mehr) und für auslan- dische Telegramme 364 800 Kronen (15 243 Kronen mehr).

Bremen,14.Au ust. (W. T. B.) Norddeutschex Lloyd. Der Schnelldampfer . ulda' ist aux 12. August Abends m New- York angekommen. Der Schneüdampser ,Saale“ tft am 12. August

bends auf der Weser angekommen.

- 15. August. W. T. B.) Der Postdamp er „Stutt- art' ist am 14. Au ust Morgens m New-Yor angekommen. er Schnelldampfer „ ller' hat am 14. Au ust Morgens von

Southampton die Reise nach Bremen fortgejgeßt; er uberbxingt 146 Passagiere und volle Ladung. Der Schnelldampfer „Kats er Wilhelm 11.“ hat am 13. August Nachmittags Punta Delgatza passiert. Der Schnelldampfer „Lahn " ist am 13. August Vormxt- tags von New-York nach der Weser ab egangen. Der Post- dampfer .Willehad“ ist am 13. August 21 endß auf der Wxser angekommen. Der Reichs-Postdampfer .Gera' 1st am 13. August Abends in Neapel angekommen.

Theater und Mufik.

In Kroll7s Theater brin t die Königliche Oper myrgen zur Fsic'r des 100. Geburtétags eimich Marschner's dxs Metstxrs Oper .Der Vampyr“ neu einstudiert unter Kapellmetster Wem- gartner's Leitung und in nachstehender 'Beseßung zur Auf- führung: Lord Ruthwen: Herr, Bulß, Str Humphrey: Hexr Mödlinger, Malwine: Fräulein Htedler, Aubry: Herr Sommer, Str Berkley: Herr Schmidt. Jantbe: Frau Herzog, Dtbdin: Herr Lieban (?), Parts): err Michaels, Emmy: Frauxem,Wech, Landlextte: Herren Krolop, Phi ipv, Alma, Krasa, Sufi: Fraulem Kopka, Metster der Vampyre: Herr Fränkel. '

Im Königlichen Schausptelbause findet nzorgen das erste Wiederauftreten der Frau Paula Conrad statt. Zur Auffahrurxg kotxtmen Moliézre's Lustspiele .Die Schule der Frauen" und „Der exngebtldete Kranke“; die Herren Vollmér, Majkowsky, Hetßer, Link, dre Dgtperz von Hochenburger, von Mayburg und die kleine Felicjtas Certgtoh YL'MM beschäftigt. Fräulein Abich spielt zum ersten Mal dre

e mds.

Die General-Jntendantur der Königlichen Schau- spiele läßt am 100. Geburtstage Heinrich Marschncr's (16. d. M.) am Grabe des Meisters in Hannover und am Marfchner-Denkmal in deffen Vaterstadt Zittau Lorbserkränze niederlegen.

In der ersten Lustspiel - Novität des Lessing-Tbeatexs „(31181'01162 13. 161111116“, Schwank in drei Akten von A. Hennequm und E. de Najac, welche am Sonnabend zur Aufführung gelangt, werden d'ie Hauptrollen von dkn Herren (Hutbéry, Schönfeld, Merten, Sauer und den Damen von PöÜniH, Waldegg, Jäger und Theuer dargecßeUt werden. _ _

„zm Theater Unter den Linden gelangt morgen Vor dem Ballet „Rund um Wien“ die Offenbach'sche Operette „Dorothea' zur Aufführung. ' '

Das Adolph Ernst-Theater wtrd morgen mtt der Vaude- ville-Posse „Madame Suzette“ von Ordonnsau, Mufik Von Audran, wieder eröffnet. In disser Vorstellung" debütiert außer Herrn Jürgas auch Fräulein Bertha Forten vom hießgen Refidenz-Theater als Ma- dame Beauluron. Die übrigen Hauptrollen spielen die Damen Schlüter, Sßemann, Roger, sowie dxe Herren Tielscber, Weiß. Paul- müller und Kettner. Herr Kapellmeistc'r Pleininger wird dirigieren.

Mannigfaltiges.

Die Urliste derjenigen Personkn, Welche in Gémäßheit der Be- stimmungen der Titel 17 und 71 des GerichtSverfaffyngsgesEZes für das Deu1sche Reich vom 27. Januar 1877 zu dem Amt emcs Schöffen beziehungsweise eines Geschwvrenen für das Jahr 1896 berufen werden können, ist jetzt aufgesteUt und wird na? § 36 Tit. 17 a. a. O. eine Woche lang, und zwar votxt 19. 16 einschließlich 25. August 1). J., täglich von 9 Uhr Vormttjags hrs 2 Uhr Nach- mittags, im städtischen Wablbureau, Poststraße 16, 11 Treppen, zu jczdermanns Einficbt außgelegt werden. Gegen die „Richtigkeit oder Vollständigkeit der Urliste kann innerhalb der etnwöcbigen Frist schriftlich oder im Wahlbureau mündlich zu Protokol] Einsprache er- hoben werden.

Der Stadtverordnete Alexander Meyer bat,?)em „M.TB'I zufolge, dem Stadtwerordneten - Vorsteher 1)r. Langerbans dre Mkt- theilung gemacht, daß infolge seiner Uebersiedelung nach Charlotten- burg sein Stadtwerotdnetenmandat erloschen sei.

Kiel, 14. August. „W. T. B.“ meldet: Als heute bei Beginn der Mittagßpause die Arbeiter der GermantaWerft Von emexn .Torpedojager' aus Land gingen, brach die Laufbrücke, und dre gerade auf derselben bsfindlicben Arbeiter stürzten ms_Wasser. Der Unglücksfall wird darauf zurückgeführt, daß die Arbetter fick) bctm

Beginn der Mittagspause zu za [reich auf der rü edrängt und dadurch die Ueberla ng derselben beeickeefü

is heute Abend wurden 12 Todte geboxgen, von we Familienväter waren.

Hannover, 14. August. Seine Majestät der Kai dem „W. T. B.“ kufolge an den General-Lieutenant 3. (Zr va'at Loebell das nacbfo gende'Teleßramm ger" tet: .Lowtber Castln den 14. Augut. Am heutrgen E rentage der annoverschen üfiljne' verleihe ch bnen, deren tapferem Kommandeur in der Sch acht b? Colombey-Nouiüy, in dankbarer Erinnerung hierdurch den Rotheet YxeerOlrden zweiter Klasse mit Eichenlaub und Schwertern am Ring;! 1 e m'. '

Elberfeld. 14. August. Die KönigliÖe EisMbabn-Direktion Clberfxld theilt FolsKendes mit: Am 13. August, Abends gegen 81151." ckck Wahrend des ufenthalts des Gütexzugs 3407 auf Statioé Burs cheid durch einen noch nicht aufgeklarten Umstand eine Anzahl Wagen in BeWegung geratben, in dem starken Gefälle ab- gelaufen und auf Bahnhof Opladen mit einer Lokomotivs zyfammengestoßen. Cin? Anzahl Wagen wurde zertrÜMmert dte' Lokomqtive unerheblich bejchädigt. Der Lokomotivführer gerietb“ zwischen dte Trümmer und wurde getödtet; ein Bremser wurde anscheinend nicht unerheblich verleßt. Der Betrieb wird über Neben- geleise aufrecht erhalten. Die Untersuchung ist eingeleitet.

Dortmund, 15. August. In der der Harpener Ber ba .

schaft gehörigen Zeche Recklinghausen fand, dem „BZ, FWU-

?fogeYesteY Nixchxnitstgg einFtEprosschLn schlxaglet§er Wetter a . rei erg en 8 md to , re wer, ze n ei verw

Der Betrieb ist nicht gestört. undet,

L_eivzi , 14. August. In vergangener Nacht ist der Verlags. buchbandler reiberr Bernhard von Tauchniß, besonders bekannt durch die 1841 begonnene „(301160ß10n o_t' 13116511 audborg“, eine Ausgabe der Vorzüglichsten englischen Unterbaltun sschriften, gestorben. Tauchniß wurde im Jahre 1860 von Seiner Hoßeix dem Herzog von Sachsen-Coburg in den erblichen Freiberrnstand erhoben und 1877 zum Mitglicd der sächfiscben Ersten Kammer exnannt; auch War er groß- brxtannischer General-Konsul für das Kömgreich Sachsen.

Bremen, ]5. August. „Bösmann's Telegrapbisches Bureau“ meldet aus New-York: Die Schunerbark .EleanorWilliams“ aus Ncw-York Wurde durcb Zusammenstoß mit dem Dampfer des Norddeutschen Lloyd „Stuttgart“ am Heck leicht beschädigt. Die Bark Wurde von dem Dampfer „Stuttgart“ nach New-York einge.

schleppt-

Meß, 14. August. Heute fanden auf dem Schlachtfeldvon Colombey-Npisscvillc unter Bejhexligung vieler Veteramn Erinnerungßfeiern an den Denkxnalern statt. (Es Wurden zahlreiche Kränze niedergelegt. Die Milttärmufik spielte Choräle, die Artiüerie gab Ehrensalven ab. Miitags wurde izn Park von Cclombev das neue Denkmal des Jnfanterie-Regtments Herwartb Von Bittenfeld (1. Westfälisches) Nr. _13 in Msmster feierlich eingeweiht; die Messer Generalität und Militargeistlichkett, der Bürger. meister von Münster, eine Deputation des Regiments und Veteranen- vereins wohnten der erhebenden Feier bei.

Alt-Aufsee, 12. August. Der .Vosfiscbcn Ztg.“ wixd berichtxj: Gsstern ist ein junger Wiener Student Namens Kahler beim Amstxeg auf den Lofer beim sogknannten Losertbor abgestürzt. D_er Ver- unglückte erlitt einen Beinbruch sowie mehrere_ Hautabschurfungen leichten Grades und Wurde, nachdem ihm erste Htlfe gebracht worden war, in einer Sänfte nacb Alt-Auffee zurückgeschafft; Der Ver- un lückte ist der Sohn des ehemalißen Wiener Untverfitats-Profeffms HLZWTHS Kahler. '

Barcekona, 14. August. Hier fa'nd wegen zu frühzeitigu) Cinfahrcns eines Zuges in die Station etn Zusammenstoß mit eine?! anderkn Eisenbahnzuge statt, wobei 11 Personen verleßt wur kn.

Brüssel, 15. August. „W. T. B.“ meldet: Gestern Abend fand ein Zusammenstoß statt zwischen einem Güterzug, der von Ostende nach Verviers über Schellebelle fuhr, .und einem Personen- zu , Welcher von Brüssel um 5 Uhr Nachmrttags in der Rxchtung na Ostende abgegangen war. Der ZuJübre'r „des Personenzugks wurde getödtet, ein Schaffner und ein kaschmtst schwer verleyt. Reisende find nicht zu Schaden gekommen. Der Materialjchaden tft beträchtlich. Die Züge in der Richtung nach Ostende erlrtten große“ Verspätungen, da die Geleise gesperrt waren.

Wisbv, 13. August. Anläßlich des 250. Jabr'estagxs des Friedensschlusses Von Brömsebro gab die htefigx Zanonen- batterie beute altschwedischen Salut mit mer mal vier Schaffen ab- Die Stadt ehrte den Tag durch Bxftag ung der al_ten Stadtmauern,- Gesang auf dem Marktplatz, em estmahl jm Pavillon und" Speisung von Armen.

(Fortseßung des Nichtamtlicben in der Zweiten Beilage.)

„__-„_-

_-

Mufik von:

Wetterberi t vom 15. August 8 Uhr Morgens. „ZS

Stationkn.

Bar auf0Gr.

u. d Meeres in " Celsius

WC=4N

T€?"- J WeÜer. .5

x;

B

»

Temperatur

Re en wo fig Nebel wolkix; Regen bald bed. balb bed.

Re en bal bed. wolkig bedeck! bedeckt wolkig bedeckt bedeckt

bedeckt wolkenlos bedeckt wolkig halb bed. bedeckt bedeckt beiter Regen

wolkenlos" __

„4 ck W

Belmuüet. . Aberde'en . . 767 Christiansund 766 Kopenhagen . 762 Stockholm . 761 aranda . 765 t.Petersbrg. 759

Cork„Queens- town . . . 767 Cherbourg . 770 LEWM- . . . 766 «vlt . , . . 764 mburß . . 762 winemünde 759 Neufabrwaffer 757 Memel . . . 756

Beelris . . . . 768

finster . . 763 KarlSrube . . 766 Wiesbaden . 765 München . . 766 Cbemniß . . 761 Berlin . . . 760 Wien . . . . 759 Breslau . . . 757 Ile d'Aix . . 769 Nixza . . . . 760 wolkig Triest . . . . 760 SO wolkenlos 21

Uebersicht der Witterung. Eine one höchsten Luftdrucks über 765 mm er-

BÖJWWUS d-öblb-k p-öd-ik“ WWW BWW

4

““*“-414147- ß-öd-Id-lx-öd-kp-öd-ök-é WWWWHQWUOHWÖQOS

)» WQHWWWPU“ WUWNW-p-w» .“ W

»

...

:: FTD::

p_j

rend östlich davon eine umfangreiche _Depresfion lagert, welche ihre tiefsten Barometerstande unter 750 wm über dem Innern Rußlands hat. Dem- entsprechend weben über Zentral-Europa vorwwgend nördliche bis südwestliche Winde, welche an der deutschen Küste mäßig, im anenlanixe meist schw'ach auftreten. In Deutschland, wo se1t gest_ern ren!)- licber Regen gefallen ist, ist das Wetter kybl, trübe und regnerisch; vielfach fanden; auch Gewjt'terFtatt. Langsames Aufklaren ist demnachst wahrschemltch.

Deutsche Seewarje.

„_ «-A.-“___““

Theater.

Römgluhe §chansmele. Freitag: Opern- haus. (Kroü's Theater.) 16. Voxstellung. Zur Feier dxs 100sten Geburtstags Heinrich M_ar chner's. * eu einstudiert: Der Vampyr. Romantts eOper in 3 Aufzügen von Heinrich Marschner. Text, von Woblbrück. In Szene geseßt v'om Ober-Remffeur Teylaff. Dirigent: Kapellmetster Wemgartner. Anfang 7x Uhr.

Schauspielhaus. 161. Vorstkllung". Die S nie der Frauen. Lustspiel in 5 Aufzugen von eqn Baptiste Moliöre. In deutschen Versen pon Ludwtg Zulda. In Scene geseßt vom Ober-Regtffeur' ng

tube. Der eingebildete Kranke. Lustspxel m 3 Aufzügen von Jkan Baptiste Moltére, mä Be- nußunq der Wolf Graf Baudissink'schen Uebersetzung. Jn Szene gesetzt vom Ober-Regtffeux Max Grube. Toinette: rau Conrad (erstes Wiederauftreten). Ankang 711 hr.

Sonnabend: (Kroll's Theater.) „17. Vorstexlung. Hänsel und Gretel. Märchensptel in 3 Btldexn von Engelbert Humperdinck. Text, vfon Adelheid Wette. Die Puppeufce. Pantomtmrsches Ballet-

ualifteu. Lustspiel in 4 Aufzügen von Gustav Freytag. (Conrad Bolz: Herr Wilhelm von WYmetal, vom Stadt-Theater in Brünn, als Gast.) Anfang 7? Uhr.

Deutsches Thraker. Freitag: 38. Abonnem- Vorstellung. Don Carlos.

Sonnabend: Die Weber.

Sonntag: Don Carlos. Anfang 7.) Uhr.

KeMng-Theatec. Freitag: Die Schmetter- linÉsschlacht. '

onnabend: Zum ersten Male: Ebersbe- 1a komme! Schwank in 3 Akten Von A. Hennequin und C. dc Najac.

Neues Theater. Schiffbauerdamm 4a. /5.

Freitag: Cnsemble-Gastspiel der Mitglieder des Carl Schulße-Tbeaters (Hamburg) unter Leitung des Direktors Joss Ferenczy. Tata-Toto. Vaude- ville in 3 Akten nacb Bilbaud und Barts von Victor Léon und F. Zell. Musik von Antoine Banés. Anfang 7x Uhr.

Sonnabend: Tata-Toto.

Theater Unter den Enden. Freitag;

Rund um Wien. Pantomimisches Vallezt in 9 Bildern von Franz Gans und A. M Wtünex. Musik von Josef Bayer. der, chore,ographtsche Tlml von Josef Haßreifer. Neu emstudrsrt. pom BaUet- meister Herrn Jean Reifin er. Dtrtqent:„ Herr Kapellmeister Jedermann. Box «:Die Schwmzerin von Saragossa. Operette m 2 Akten von Offen- bach. Anfang 73 Uhr.

Sonnabend: Rund um Wien. - Vorher: Dorothea.

Schauspielhaus. 162. Vorstellung. Die Jour: Viktor Ron und H. von Waldberg.

Rudolf Dellinger.

Adolph Ernu-Theater. Freitag, detr 16. August: Wiedereröffnung. Madame Sn etik- Vaudeville-Poffe in 3 Akten von Ordonneau. U k von Edmond Audran. In Szene gesetzt von Adolph Ernst. Anfang 7& Uhr.

Sonnabend: Dieselbe Vorstellung. _______________________.„.-.-

Famtlten-Nachrtchteu. Verlobt: Frl. Lotte Dürr mit Hrn. ,1)r. OW

Günther (Leipzig). - Frl. Hedwig WxttenbagW

mit Hrn. Superintendenten , Paul WrtteanoW

(z. Z. Misdroy). - Fr. Eleonore von Wilm-

eb. Birken, mit Hrn. Schriftstexler Johannes

jlda (Charlottenbur und Berlin). is Geboren: Cin So u: Hrn. von CbanU

(Groß-Wilkau). - Eine Tochtxr: Hk?"

Frhrn. von Brockdorff (Neu - BarntmsloW„ld'

Kolbißow). -- Hrn. Oberpfarrer F. Dranöse

(Lübbenau). * n Gestorben: StiftSdame Baroneffe Agnes vo er

Reißwiß (Spindelmübl). - Hr. POftkasfixs-

Robert Hildebrand (Breslau. -- Hrn- YFM

richter Paul Friedlaender obn Curt FM“ en

(Myslowiß O.-S.) - Hr. Dtrektor EUS o-

Wanlke (Breslau). _ Hr. Referendar Hug

Schönfeld (Neisse).

,-

Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth in Berlin.

Verlag der Expedition (i. V.: Heidrich) in Verl

Druck dsr Norddeutsckdm BuchdruckereY und VFW“ Anstalt Bchin ZW.. Wilhelmstraße Nk- '

Fünf Beilagen

in-

Donnerstag, “den 22. August: Zum 1. Male:

streckt | von Norpskandinavien südwestwßrts üher das Nordseegebiet hinaus nach Frankreich hm, krab-

DiVLrtißsement von Haßreiter und Gaul. Mustk von Jo ef Bayer. Anfang 73 Uhr.

Die Chansouette. Operette in 3 Akten von

(einschließlich Börsen-Veilassx

Erste Beilage

zum Deutschen ReichE-Anz-eiger und Königlich Preußischen Staats-Anzei-gkr.

M, 193.

Königreich Preußen. “Allerhöchste Verordnung.

Wir Wilhelm, von Gottes (Gnaden König von Preußen 2c. verordnen auf Grund de's (Heseßes über die Landwirthschafts- kammern yom 30. Zum 1894 ((GeseH-Samml. Seite 126) nacht Anhorung der betreffenden Provinzial-Landtage, was Folg :

§ 1. Für die Provinzen Ostpreußen, Westpreußen, ommern, Brandenburg, Pqsen, S_chlesten, Sachsen und Sch1Ywi - ol- stein und ur dte Regterngßbezirke Cassel und Wies a en werden an Grund der betfolgenden Saßungen Landwirth- schaftskammern errrchtet.

_ ' „ § 2.

Der Mtyrster fur Landwirthschaft, Domänen und Forsten wird_ erx11achttgt, Acndßrungen der vorbe-eichneten Saßungen, sowelt ste mcht den StZ, den Zweck, die ertretung der Land- wirthsxhaftSkammer oder das Wahlverfahren (§ 9 Abs. 2 des angefuhrten Geseßes) betreffen, selbständig zu genehmigen.

Urkundlich unter Unserer Höchstei en ändi en Unte ri und beigedrucktem Königlichen Jnsiegelx.3 h g tsch ft

Gegeben Neues Palais, den 3. August 1895.

(11.8) -Wilhelm12. Freiherr von Hammerstein.

S a 73 u n g e n der Landwirtbschaftxskammer für die Provinz Ostpreußen.

§ 1. ,Die LandwirtbschaftskamMer ür die ov" O ihren Siy zu Königsberg. f Pr mk swkEUßen hat

2.

Die Landwirtbsébaßskammer bat die geseßliche “Bestimmung, die Gesammtmteressen dex Land- und Forstwirthschaft ihres Bezirks wahr- zunehmen und zu dtesem Behuf alle auf dre Hebung der Lage des ländlichen GrundbestJs ahztexenden Einrichtungen. insbesondere die weitere korpoxative rgamsatton des Beruésstandes der Landwirthe und den technischen ortschxitt der Landwirt schaft zu fördern. Auch hat fie„das Recht, He bständtge Anträge zu stellen.

. Dre Lgndwtrt s aftökamxner hat ferner die VerWaltungsbebörden ber qüen dte Latxd- un Foxstwrrtbscbaft betreffenden Fragen durch that- sächltche Mitthetlquen und Erstattung von Gutachten zu untersthen. Sie hat nicht nu_r uber solche Maßregeln der Gesetzgebung und ' er- waltun sich zu axzßern welche die allgemeinen Interessen der Land- wirtbs aft xder dre besonderen landwirtbschaftliäyen Interessen ihres Bezirks beruhten,“ sondern aue!) bei allen Maßnahmen mitzuwirken, welche die Organisation des landlichen Kredits und sonstige gemein- same Aufgaben hetreffen. .

_Die Landwtrtbsckoaftskammer hat außerdem den technischen Fort-

écbrttt der Landwirtbfcbaft durch zweckentspretbende Einrichtun en zu ördern. Zu diesem Zweck ist sie befugt, die An tasten, das gesqmmte Vermö en owie die Rechte und Pflichten des Ostpreyßtsä'en _ Landw rtbs aftlicben Zentralbereins und des Landwtrtbscbaftltcben Zentxa ereins für Littauen und Masuren auf deren Arxtrag zur besttmmungSmäßigen Verwendung und Ver- tyaltupg zu ubernehmen und mit diesen Zentralvereinen oder deren btsbengen loxalen Gliederungen in einen organischen Verband nach näherer Veremlyarun mit den bctre enden Vereinen zu treten. Auch kann die Lan'katrtbs' aftskammer son tige Vereine und Genossenschaften, welche die Forderung der lqndwirtbschaftlichen Verhältnisse zum Zweck haben, „in der Ausführung tbrer Aufgaben unterstüßen.

, Dre Reaexung der im § 2 Abs. 4 des (Hefe es über die Land- wtrtbxcLaftskamqmy vom 30; Juni 1894 (Gescß- amml. S. 126 u. ff.) vorge e enxn Mtvvrrkung bet der Verwaltung derüProduktenbörsen und Märkte wtrd na Maßgabe der hierüber zu erla enden Geseße und Verordnungen er olgen.

5 3.

Wählbar zu ordentlichen (stimmberechtigten) Mitgliedern der Land- wirtbscbaftskammer find unter den in § 5 des Geseßes bezeichneten VNV“; "XJ: tbü N

, e en ' mer, ußnießer und ächter land- odér forst- rvlrtbsch„aftlich genu ex Grundstücke, deren rundbefiß oder Pachtung im Benrke der Lan wtrthscbaftskammer zu einem Grundsteuer-Nein- ertrag? von 30 Tbalern oder. mehr, _oder für den Fall rein forstwirth- schaftlcher Benutzung zu emem jahrlichen Grundsteuer-Reinertrage von mindestens 50 _Tbalern veranlagt ist, sowie deren geseßlichs Vér- treter und Beyollmachtigte,

2) die im § 6 Ziff. 2 des Gexxßes bezeichneten Personen.

WWW: bYazztt d7e5 oHZetleliockyßyk MWK?“ LderdkLaFdwiZthsckyast-z- er rag . (1 en e te an reie. n jedem Wahlbezirk sind zwei Mitgliedex zubwählen.

Von den ordentlichen Mitgliedern scheiden 3 Jahre na der "sien Wahl die Vertreter der Wahlbezirke: Allenstein, Braunéberg, K;- E lamHJisÖHausen. Friedland Gerdauen, Heiligenbeil, Heils-

0- r. olland, Königsber , Ängerburg, Darkebmen, Goldap, Gumb nnen, Heydekrug, Jnster urg, Johannisbur und Lösen aus.

Die Vextreter der übrigen Wahlbezirke: La jau, Memel, Mok)- run en, Nndenbux , Osterode, Ortelsbur , Rastenburg, Rössel, Wk lau, Lyck, Nix erun Oleßko, Pillka en, Ragnit, Sensburg, Stczllupönen und Ttlßt sTeiden nach 6 Jahren aus, sodaß yon der we_1ten Wahl an fur die Vertreter aller Bezirke ein rkgelmäßiger jabrioer Wechsel stattfindet.

Die durch Zuwabl der Landwirébscbaftskammer berufenen an er- o'dUJtÜkbk-n Mitglieder (§ 14 des Gese es) scheiden nach 3 Jahßren au tbrer Stellung aus, soweit fie ni t von vornherein auf eine kürzere Zeit einberufen ßnd.

?. Die Landwirtbscbaftskammer hält jährlich mindestens eine Si ung Z:,- Sie ist, abgesehen vom FaUe des § 12 Abs. 2 des Ges? 63, [[Ylußfäbig, wenn mindeétcns die Hälfte ihrer ordentlichen it- Lbe er anwesend snd. Ue er einen Gegenstand dsr Tageöordnunq, ,“?ka we eu Beschlußunfäbigkeit ein Beschluß nicht gefaßt ol n konnte, mm mit AuSnabme von Saßungsänderun en in dcr RUM! Skßung der Landwirtbs aftskammer obne Rückfi t auf di? “ Vd“ amvesenden. Mitglieder 5 eschluß efaßt werden, wenn bei makebung „der Tagesordnung für d e zweite Si ung hierauf Wü it? inaewiesen worden ist. Die Vorstandswa [en erfolgen ni d wm“ tel. Wahl durch Zuruf ist nur zulässig, wenn

" 5 8. MMR! MRTYSKMUWU bläst ausschließlich vorbehalten die

Berlin, Donnersmg, den 15. August

_ '1) die_ Wahl des Vorsi enden, seines Stellvertr te s d ubrtgen Mitgxiedxr des Vorstan 68 sowie ihrer Steüvxrteretérén der UmlaYent'ne jahrltche Feststellung des “Etats und der auszuschreibenden _ Lie Abnahme der Jabreßrechnung und Entlastung des Rech-

nungsfuhrers;

4) die Aufncxbme von Anleihen, den Erwerb und die Veräuße- rungzvorZGrFeretYenkatzl b W W

) re : on ere er ei un der ä arkeit d ' -

schaftskmxxmex nach_§ 6,20 des (Feseßes; H M L“" WW

6) dxe Emsxruche gegen die Mitgliederwahlen, IW des Geseßes; GeseÉsyle vorlaufige Enthebung von Mitgliedern, 12, Abs. 2 des GeseZYsédie Zuwabl von außerordentlicben Mitgliedern, § 14 des

9) 'die Bildung von Ausschüssen nach 15 des G6 2 s d ' Befümmupg übex die Agfgaben dieser Aus chüffe; sße un dre " 10) dre etwatge Gejvabrung einer Entschädigung an die Mitglieder fur baare Auslagen, § 16 des Geseß-Zs;

11) du: JestseßunZFder Gefchäftsordnung und der allgemeinen Ve- stimmungep uber das affen- und Rechnungswesen;

1:3 ?xeAender3"1§.«.S§'-M«; .. ..

xe tm . es _ eyes vor 6 enen bma

«landwirthfäya lichen und ztvererandten steinen. chungen

Der Vorstand der Landwirths "fiskammer besteht aus dem Vor- Üßendejz, dxssen Steüvxrtreter und ünfMit liedern. Für 'edes dieser funf Mttglroder wtrd em Stellwertreter gewäßlt. der im Ver inderungs- falle des betreffenden Mitgliedes an deffen SteUe einzuberufen ist. Der Vorstankx rst beschlußfabig, wenn mindestens die Hälfte des Vor- “,standes xmd Hterunter der Yorfißknde oder, sein Stellwertreter anwesend rst. Bet Sttmmengleichhett entfcheFZet der Vorfißende.

Der Vorsitzende oder dessen Stellwertreter vertritt die Land-

* wittbsäpaftLXammer nach außen. AlLe Urkunden, welche die Land-

wcrtbsckvaftskammer vermö ensrecbtlicb verpflichten soUen, find untsr deren Namen 17011 dem orsi enden oder dessen Stellwertreter und noch xtnem Mitg'ltedx des Vor andes zu vollziehen. Der Vorsitzende und xn dessen Behinderung fein Sterertreter leitet die Geschäfte und rst der Dtenstvorgese tx der Beamten der Landwirtbschafts- kammer. Cr [MW und ettet die Sitzungen des Vorstandes und der LandjvtrthsckZafJéskc-mmer; Ex muß eine Vorstandsfi ung be- r_ufen, tpenn Mindestens „dre alfte der Vorstandsmitgkie er, und ech Stßung her,Landtvrrths aftskammer, wenn mindkstsns ein O_nttel der Mitglteder dies verlan en. Dic Berufungen der Land- wrrtbscbaftsxammer „erfolgen dur öffentliche Bekanntmachung in' dem hrlezu hesbmnxten Blatt (S 11) und durch bésondere Emladung, xn „hexden Fallxn unter Mittheilung der Tagck§ordnung. Zur Rechtsgultrgkext der (S_mbetufun gem": t die öffentliche Bekannt- machung. Ueber Gegenstande, welFe ni_ t auf der Tagesordnung gestandexz Haben, kann ein Beschluß nur gefaßt werden, wenn niemand widerspucbt. Der Vorstand tft in aÜen Angelegenheiten zuständig, welche der Landwirthséaftskammer nicbt vorstehend ausdrücklich vor- behalten find, oder Wx" e fie fi ni t durch besonderen Beschluß vor- behalten bat. Antrcxge und uta ten, welche von dem Vorstand ausFegangen sind, mufferz, soweit nicht nach La e der Sacbe eine Ge etmbaxtung erforderlrck) :|, der Landwirth?chaftskammer zur KMZEYHÜS deZMLF jZWZDIfck; stk f'h L

er „01 an er n wr a Sammer ü rt eine e itimation durch eine Bescheinigung des Ober-Zräfidcnten. s g

Die von der Landwirtbschaftskammer ausgehenden Bekannt- machungen smd unter deren Namen zu erlassen und vom Vorsiyenden oder de'ffen Steüvertreter zu unterzcichnen.

, Dte_BekannFmachungen erfolgen durch die Kreisbsätter. Sollten dtese Blatter emgebeg, ehe andere Blätter auf dem Wege der Saßungs-Aenderung fur„diese Bekanntmackyungen bestimmt wordcn find, so erfolgen fie fur die Zwischenzert durch den „Staats- Anzeiger“. §

12

Aenderungen dex Satzungen müssen vom Vorstands oder von mindestens 1, der Mxtglteder beantragt und Von mindestens der Hälfte aller ordentltchen Mttgliedcr ang§en§nmen sein.

Die nicht auf KMdi ung angestellten Beamten der Landwirtb- schaftskammer haben tm alls ibrsr Dienstunfäbigkeit einen Anspruch auf Penswn nach Maßgabe der für die unmittelbarem Staatsbeamten Fltenden Penfionsgeseße. Ueber die Berechnung der Dienstzeit ist im

nstellun Evertragé Bestimmung zu treffen. 'In ctreff der Disnstvergeßen der Beamten finden die Vor- schrtften des Gescycs Vom 21. Juli 1852 (Geseß-Samml. S. 465) Antvcndung.

S a 13 u n g e n der Landwirtbscbaftskammer für die Provinz Westpreußen.

§ 1. Die Landwirtbschaftskammer für die Provinz Westpreußsn bat ihren Sitz zu Danzig.

§ 2.

Die Landwirtbschaftkßkammer bat die eseßliéhs Bestimmung, die Gesammtmtereffen dex Land- und Forstwirt schaft ihres Bezirks wahr- zgnehyen und zu drescm Bkbuf aÜe auf die Hebung der Lage des landluben (HrunybefiZes a5_zie!enden Einrickytungen, insbesondere die weitere korpoxatwe rgamxatwn des Berufsstandes der Landwirtbe und den techmschsn Fortjchxrtt der Landwirtk) (haft zu fördsrn. Auch hat fie'das Recht, selbstandrge Anträge zu stC en.

„ DW Laydwrrtbschaftskammer „hat ferner die Verwaltungsbehörden bet (x_llerx dxe Land: und Forstwrrtbscbaft betreffenden Fragen durch tbKatsachltcbe'; Mrtthexlungen uxd Erstattung Von Gutachten zu unter- stußen. Ste bat mcbt ztur uber solche Malßregeln der Gesetz ebung nnd Vyrmaltung fich zu'außern, welche die a gemeinen Intkre en der _Landwtrtbsxhaft okzer d:e besonderen landwirtbschaftlichen Interessen lbkLH Bezirks berszren, syndxrn auch bei *aUen Maßnahmen mit- zuwtxken, welche dre Organisation des ländlichen Kredits und sonstige gememsame Aufgaben betreffen.

'Die Landwtrths aftskammer hat außerdem den techni chen Fort- schrttt drr Larxdwrrt scha „dureh zweckentsprechende Einri tungen zu fordery. Zu dtxsemee e tft sie befugt, die Anstalten, das esammte Bermygcn sowte ,dte Rechte und Pflichten des Zentralvere ns west- preußtscher Landwrrtbe auf dessen Antra zur bestimmungsmäßigcn Vexwendun und erWaltung zu überne men und mit deffen bis- bZrtgen lo axen Glteder'ungen in einen or (mischen Verband nacb naberex Veretnharun mtt den betre enden ereinen zu treten. Auch kann dtetLanthrths aftskammex son ti eVereine und Genossens affen, welche 'die Forderunx; der lqndw:rthsck:?tlichen Verhältnisse zum werke Haben, „m der Ausfuhrurzg tbrer Aufgaben unterstützen.

. Dre Regelung der un § 2 Abs. 4 des (Geseßes über die Land- mrtb1chaftskammern vym_ 30. Juni 1894 (Geskß-Samml. S. 126 11. ff.) vorgesehenen MttmtrkunFNbei dcr Verwaltung der Produkten-

böréen und Märkte wird nach aßgabe der hierüber zu ?rlassenden Ge eye und Verordnungen erfolgen.

1893.

_ 3.

Wählbar zu ordentlichen (Jimmberecbtigten) Mitgliedern der Landwtrtbschaftskammer find unter den in § 5 des Geseßes bezeichneten VoraössßßunÉen: tk) N i ß P

' te, igen ümer, u n e er und ächter land- oder or t- xvtrtbsckyaftlrcb genußtex Grund tücke, deren Grundbefiß oder Paclxtuxlg nn Bezirk der Landkvtrthsckpaftskammer zu einem Grundsteuer-Rein- ertragxon 25 Tbalern oder mebx oder im Fall von rein forstwirtb- schaftltch€r BsnuFung zu einem jahrlichSn Grundsteusr-Reinertrag von mrndestens 50" T'alern Veranlagt rst, sowie deren gesstzlicbe Vertreter und Bevyllrpacbttgte,

2) dre un § 6 Ziff. 2 des Geseßes bszeichneten Personen.

, § 4.

Die Zahl der ordentlicher) Mitglieder der LandwirtHsÖasts- kammer 'betragt 62. Wahlbeztrke find die Landkreise. In den Wablbezrrkerz :

Danzrger Niederung, El'bing, Marienbur , Kulm, Dt. Krone, Flatow, Graudenz, Maxxetzwerder, Rosen era, SÖweß, Stubm unk? Thorn find xe dret, m den übrigen Wahlbezirken je zwei ' Mttglt€der zu wahlen.

€ 5.

Von den ordentlichen Mitgkiedern scheiden drci ("abre na der

ersten Wal)! pie Vextretcr der Wtablbezirke Berent, KaerZaus, Daéziger obe, Danztger Ntederzmg, „Dtrscbau, Briesen, Kulm, Dt. Krone, latow, Graudsnz, Korxtß„Lobau und MarienWErder aus.

Dl? Vertxeter der ubrtgen Wahlbezirke Landkreis Ekbing, Marien- burg, Preußtycky - Stargard, Neustadt, PulZig, Stubm, Rosen- berg, (Strasburg, Thorn, Schweß, Tuchel und Schlochau scheiden nach sechs «Fahren auß, sqdaß von_ der zrveiten Wahl an für die Ver- tretsr aller Bezirke em regelmaßiger sechsjähriger Wechsel stattfindet.

§ 6.

Dix durch Zuwahl der LandwirthsÖafTSkammer berufenen au 8 - ordenYltchcn Mitglieder (§ 14 „des Geseßés) scheiden nach 3 Jabßrecn (1138 thrchtxüung aus, so1vett fie nicht Von Dornherein auf eine kurzesre ZM cmberufen find.

, , § 7.

Y:? LandwrrtbsÖaftskammer hält jährlich mindestens eine Sißung ab. Ezra, rst, aßgesekxsn vom FMS de_s § 12 Abs. 2 des Geskßes, be- schlußfahtg, WEnn mmdesterzs dre Hälfte ihrer ordentlichen Mitglia-der antvesend smd. Ueber 8111611 Gegenstand dEr Tagesordnung, über wslchen wkganesclxlußunfahtgkett ein Beschluß nicht gefaßt werden kamte, kann unt Ayönabme von Sayungsänderungen in der folgenden Srßnng dcr Lankxwrrthschaftskammer obne Rückfickzk auf die Zahl “der anwesenden Mxtglteder Beschluß gefaßt Werden, “wenn bei der Bekannt- beungder Tagesord'nung für die zwsits Sitzung hierauf auSdrücklich

mngteskn wvrden rst. DzeVorstandswahlen erfolgen durch Stimm- zettel. Wahl durch Zuruf rst nur zuläsfig, wenn niemand widerspwicht.

§ 8.

Dsr Landwirtbschaftskammer bleibt an? [' [' ' BLsÉZZUßdsaffZZJHFÖFL V s d :schteßtch vorbehalten “dle _ ' te, 9 es or113en en, seines SteÜVLrtretes ubrrgsn MlxgltekZer des Vorstandes sowis ihrcc SteÜvertrxter ;und der UmlcYeer jahrltche Feststellung des (Etats und der auszusckyreibenden

3) dZe Abnahme der Ja rsöre u d C . nungJüZreer;f h [) chn ng un ntlastung des Rech

is n na me Von Anleihen, den Erw? 5 d ' '

Von ernngskanmV [ H W r un dre Veraußerung

ie ? ondcre e'rei un der ä [barkeit ' -

kamnÉFrdxxaéE §s6, ZHS des Gesegßes; h zur Landwuthschafts

xe in _Prü ? egen die Mitgkiedeerlen, 8 10 des Ge "S'

Ges ?sdte vorlaufige Enthebung Von Nkitglikdern, d§ 12 Abs. FILE, e e ;

GeseZ)sdie Zumal)! von außerordentlichen Mitgliedern, § 14 des S ; ).die Bildung von Ausschü en na 15 des G '

Bestimmuyg über _die Aufgaben dLser Aéssc§hüffe; cseYe-s und dre

' 10) _dte “WFL Gewährung einer Entschädigung an die Mit- glieder fax baare 51Uslagen, § 16 des Gssetzes;

_11) dre Feßsetzung der G8schäft§0rdnung und dcr aÜgemeinen Besttmmupchn uber das KaYn- und Rechnungswesen;

1?) Ex YSUHLZUYJHFLZ daHUYP;

, xe tm „_ . es ee ss Vorgesehknen Ab mxt landwirthschaftlxchén und zweckVerFandtkn Vereinen. machungsn

§ 9.

Der Vorstand der Landwirtbsckyaftskammer besteht aus dem Vor- Wenden, dkzffen SÉL'ÜVLÜ'WTCL und fünf Mitglisdern. Für jcdes diescr funf Mttglteder wrrd em HtkÜVErtrctcr gewählt, der im Verhinde- rnngsmlle Yes betreffsndkn Mtt „(Wes an dessen SteÜe einzuberufen ist.

Der Borstank; tst bcschluß abtg, wcnn mindestens die Hälfte des Vorstarxds und. [)Mmtcr rer'VorsWendc odsr skin StLUVertreter an- wesend rst. Bet Dttmmcngletchhcit entscheidct der Vorfißende.

§ 10.

Der Vorfißende oder dessen SthVErtrxter vertritt die Landwirt!)- schaftskammcr nach außen. 21116 Urkundsn, welche die Landwirtb- schaftskammer vermögenSrechtlrch verpflichten solls", find unter deren Nam€n yon,dcm Vorfißxnden oder dessen Stellvcrtretcr und noch xmcm Mttgltqdc dss Vorstands zu voÜziehen. Dcr VorfiYendc und tu deff'kn Bebtnderung sein StelWCrtrLtcr leitet die Geschäfte und ist dar Drenstvoxxzesetzxe dzxr Beamten der Landwirthschaftskammer. (Er beruxt und lcttet 1716 Stßungén des Vorstands und der Landwirtbscbafts- kÜMMLl- Er muß ctyc Vorstandsßßung berufen, wcnn mind€ tkns die Hälfte der VorstandSnntgheder, und eine Sißung der Landwirtk) (haftskaMrne-r, Wenn mmdestens ein Drittel der Mitgliéder dies verlangen. Die Be- rufungen der Landwrrthschast§kammer erfolgcn durch öffentliche Bc- kanntmacbung 111 dem hierzu bsstimmten Blatts (F“ 11) und durch besondere leadun , in beiden Fällkn unter Mittbcilung der Tages- ordnung. Zar Rc tsgültigkeit dcxr Einberufung genügt die öffentliche Bekanntmackyung. Ueber Gegxnftandc, wclche nicht auf der Tages- oxdnung gestandén, haben, kann cm Beschluß nur efaßt werden, wenn msuganp wtder prtcht. Der Vorstand ist in (TKM An clcgenbeiten zu(tmxdtg, wel € dcr Landwirtbschaft§kamm2r nicht vor tebend aus- druckltcb Vorbehalten smd, oder Zv11che fie fich nicht dur besonderen Beschluß Vorbehalten bat. Antrags und Gutachten, wel e von dem Vorstand gusgegangen smd, müssen, soweit nicht nach Lage der Sache e_mc bectmbaltung crsordcrltch ist, der Landwirts)schaftskammer zur Kcnntmßnabnw vorgclkgt WSWS!!-

_D€r Vorstand der ,Lgndwirtbscbaftskammer führt seine Legiti- matton durch em? Bescbamtgung 728151 Ober-Präfidenten.

Die von der Landwirtbschaftskammer außgehenden Bekannt- machun en find unter deren Namen zu erlassen und Vom Vorfißenden oder de. en Stellvertreter zu unterzeichnen.

, Dre Bekanntm9churz en erfolgen durch die „Wsstpreußischen Land- wntbscbaftltchen Mttthet ungen“. SoÜte dies Blatt einge en, ebe ein anderes Blatt auf dem Wege dex Saßungsänderun für diese Be- kaknntmachungen bestimmt worden tft, so erfolgen sie ;Für die Zwischen- zett durch den „Staats-Anzeige§r“1“.2

, Aenderungen chr _Saßungen mx'Jssen vom Vorstand oder _?on mmdeftens & der Mitglieder beantragt und von mindestens der Ha "ste

aller ordentlichen Mitgliedcr angenommen sein.