1914 / 120 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 23 May 1914 18:00:01 GMT) scan diff

., . G i der

* » "JJ K? ?ck «xk axsäfsm

. :*..-«_ “. __ _ 1 .

'- * * W“ - 9511555515

11“ "_" s“,__.._. _ 1

“* é “,tiÖMd'xku KYYMTUW iusetbe'éonderen Beztkken o

., ' "xm _ " rigen““Llckeiterschqft-abkreunen wollte. Ick "_ WQ , u:.dieFrase anom 1, ob _, 1che _ nahmen JKMULT wkM-zur Yerbißderyna _der Béltnxn ?es _lmjc'Ter Kolomen; das ist“?“Jäs, „_ andexes, als wenn uz? de_ 2 mdenmg des Erwerbes vy" WMH dar;? die eFolen 'm R knlaxt'Q-Westfalkn batte enzy- «MUM. Auch abei keineßwegs dte__samtltchen Wohnungen tm _ _ rreßiex für mustergülti _erklart. Besaße Herr_ Hus Etwas Cr- innkrun rmöae an die , 11 vor 6 Jahren, wo nur 17a er of en_t- [ichs tierten" Ko würde er wisse, „daß 1213 ßerade besorxders au _dte VAUssérun sbeZurfti keit der dor_ gen?“ 1) ny11gsve1baltmsse_ hm- éwiefen hake. che Verall ememerzm en, wm er 11“ s1ch_ luer zu EUR kommen l'" 1, geben d über dre utsxkbnur. __cr wztc1_ldemo-

ti che Ber eiterverband soll nach Herr_n Hus Legrandet sem, um die wixksäßä ichen Jntere en der Bergarbmtcx wa rzunehmen. _ qu das-“e _ auch bei dem gro en Streßtk voc 3113131 Jahrs" dier FaY? _Me ch'r-ift ichen Organisationen babe_n_„s1ch 91111811“!!! ganz UUVLTUUPfUILn vom .aun gebrochenen Streik mcht betetltgt. E.:“; ist anch fem Zufall, d eitdem die Organisation O_Ls 1111811 Verbandes kam? Zunahme er gezeigt hat. Höhmst? weist der Abg.;yué darauf hm, daß das KZ) lensyndrkat mit ei11er_1111lags von 80 1111190 Pf. pro “Coyne ar- beitet, die auch nur dazu 131911111 soer, dyn Ykoflk _111 316 Ltgemxn _Jqscbcn u, "ketten. Der Abg. ZMS hat doch em * uch uber den wystsaltsckxn

obkenbergbau ge chrie cn; cr hätte doch schon erkennen _konnsn,_ daß der “Bekand des oblensyndikats 111111) du: Gxundlage deéx Gedstbens der“ Ar eiter bildet, die sonst dort 1111 Dascmskampfe langst unkor- legen wären.

Damit schließt dtc Besprechung. __

Ab“ . Schrader (freikons) bemerkt p_kysönsick), das; cr M.?!k' beiterwv nungsverbältnisse 11icht_babe all emem bébandcln wollen, 1151119 Absicht ssi nur gewesen, einsUtigen “5 ebauptungkn dss Abg. M16 cntgegenzutrefen,

Abg. Imbusch (Zentr? bemsrkt egen denAbg. 9111131111, er habe nur der Modernisierung es Bergge eyes das Wort gersdet.

Abg. 116 (So .): (“;ck habe die S_yndikatSumlags 11111 111 dem Zusammen ange erwä ntJaß guck) sie dafur verwcndst Mrd.“, um dsm

uslande bilLige Koblsn zuzufubren,

Der Etat der V2rg-, HÜUM- und Sa1111c1w€rwa11ung wird “bewilligt.

Zum Etat der Handels- und Géwxrbever- waltung liecßt der Antrag der Avgg.Dr. Frtedbsrg, Dr. P ach ni e und Genossen vor, __

„die“ Regierung zu ersuchen,_ die__ z11_r F O 1 ?ck €* r 1111 g ck 1“ r öffentlichen 11an gemsmnu 19211 A1b2_1TÖVLr- Mittelung zur Verfügun tehendey _ 111111111181 zm _Cxat 1914 um 20000 «16 und demnächt em genetgertcn Bedursms der _fur die emzelnen Pwvin en bégründeten oder zu begrundcnden Arbmts- nachwetsverbände entzsprechend zu crböben“.

Abg. Hammer (kons.): Es smd neuerdings Bkstrcbun 811 im GMFZ'ÖM Bezirk der Potsdmner Haudelßkmnxnsr zu Vi'kk ctncrn. Der mißer hat in leßter Instanz darüber u bksmdey. Ick halbe xs aher do fur notwendig, Fer einiZZSL dazu zu Lagen. Dl? Angelsgenbett prlt s on lange. Jm ' ahre ] wurden der PotSdaer Handexs- __ammßr am!) die Kmse Teltow, Beeskow-Storkow und Nrederbarmm Zlbenxyjesen. Der damalige Handelßministec und Oberpräsident sqben m dl er Maßnahme das r1chtige Gegßngewicbt gc en 1312 Berliner H3»? skammer, wo hauptsäcölich dux Börse, dis anken und der

"

„».-.

del- dominieren. * nzw't chen haben sich, das ist zuzugeben die Nexx- ältnisse verschoben. er “' au dLs Tcltowkanals und des Großskbiss- fabrts1ve es. haben große Konsequenzen nach sich gezogen. Die In- dustrie it aus Berlin infolgs von Plaßmangel immer mehr in die Vor- orte gedrängt und batsicb 11an11“11tlich_an den Kanälen immer stärker und bedeut amar Etabliert. 1906 seßte ofseRicbtlici) einc Agitation dcr Bk!- Kner )andelskammer ein, um einige Amirkc dcr Potsdamcr Handslsx kammer zu anucktieren. Sckoon damals" wurdc vcrfucbt, W11111crsd01'? Berlin einzufügen. Ick) bin 111111111111 diesen VsstrcbunJcn (*111gkgc11» getreten, da Wilmersdorf bei dcr Handelskammer Y otsdam 1,1171 Wi" e_mfgeboben ist. Ich hatte auch den C111d111ck,_ „111; ob T_owobl Dcr ;knnster Delbrück ww der Unterstaasckrctär R1ch161 51:1 111911117111 Standpunkte stand. Der Minister xagtc eine Prüfung 311. (T's sVÜte eine Art Abstimmung stattfinden. Die Beteiligung daran war aber so gexmg, daß der M1mstck sc'lbst meinte, es ssi bier 131111111155 n_ur eme kunftlicbe Erregung geschaffen wordcn. Nun baden kit: Bcr- 11n_er und_ _dte Poxsdamcr Handclskmnmer "1111 großen ganzen gs- znemsamq 31211. Ste habs" auch gemc-jnfmnc Ansscbüjse “1111111, 11111 111_det1_w1ch11gsten Fragen Cini crmafxcn gleiche BcscblufxfaJsungcn kor! be17ufubren. 311 _dtescn Ans_chÜsscn 9211131811 auch die fUr die “2111- stcl_1m_g 11111) Bemdlgung von Sachvetftch111d1ch Nun 11111 111 jimgßtcr “21:11 dre -Oandelskc1111111er_Berlin 1113111151119 13111 “Z111bd81stä11diz1e aus dem Veztxk dsr otsdmner Handelskammexr 111 11711- Ulusscksisso 111111111111 und bestd1gt. _1-13 ssßtc cine“ cmeute Amkthn 13111, 111131111 1111 WUMMI- Horfer Zetfungsverlcgcc 11111911 '“!50111511 1711111, 1711 139111 01111111 diwscr Herren zugegen 113111111. (Tr 11211 (51 11116,- 21113109 11011 Behauptungen aufgeétellt _lmbsn, dn: cr 111111111151 51:3 1111111171111 zurücknehmen musste. (1th oll sub auch mit 1111111111 “?11'1-71111911011 «“111fck1111dis11 111111111. Djesec Vortrag ist (Lbl'k 1111 «!!-v MM" 111 Wiltncwdorf 111111111“ wordey; cs jyurdßkn dann 1111113111111111:'11 (1115111111111, 1111“:- 111301 171111911 11111- 112bm11ch M1tgltedcr 1:11 Wcrlnn-r 11:111'1115151111111-1 11111 ('An-smn (951171171 K_earbetkck. _ Von dvr Potsdamcér -ß)“11111715771m111171 5111111 111111 11111“ “2111115- 11011 aus,'d1c sah auch (111 'an “).)kinistpr 111111111117, TFM 511311111111 soll “1111 Kammer KUyßvorfkk habe“", man 117111? 1111171 "1111113111111 «1111911111, “1118 117511 1111171: zweckn1_aß19,_1na11 solle fich nici)! 1111111151. “.IN-1111 1191111111711 1111) 511111 qustandömckaltch PkksÖnllkb 111111 ?,!)éinistcr. 21311 1011 111 "311311111111 ?ck auch o_hlebnend 138101111151 111111 11215111 11506311, “11:11“; «1 1-111- 42.111179le- ammer fur Grof; Bcrlm wünsche, 11117111“; 1111171 11111 "1141111111111911, oydern aych d1e (1111391911 Orte mit dcr 45611 (“1111111139711 1134111111 10111111. le_Berlmer énndelßkammcr babe vorzügliche (Ljnricbiunasn 1111 1.911 Weinhandel ge (baffep. Demgßaenuber e*rinnert 1-18 Potsdxxmcr Handel» kammer an_d1c_Ausf11b1-ungen ,wcicr Mitglicdcr 1-11 Berliner HammW- kammer, die 111 213111715111on in öffentliebvr chsammlnna rrksärt bgbnxdaß der_.Kle111ba11del _selbst ganz (11121191 Ansicht isi, “mf; “1,1111? Emncbtzm 811 13 erkltxhkett nur auf dem * «wirr sic'bt'n, nm “1.11 Oeffentltch tt „Hand 111 dux Augen zu streuen; er K [1711111011591 kommst dg uberbamxt 1111111 zum Wort, do111111jercnd scu'n dic Warénbänicr 11111; die gxqßkapttaltsysckzen S e xalacsckyafkc. Aach andere kaufmännische Veeemmungen bttten ÖL". 1_n1ster_dri11gend, Von dieser Ueberweisung _ H _zu nehmen. Ste LM" 11111 der Potsdamer - andelskammer seh» zufaedey. ste Verxrete 11! J1111*res_scn der Dctailitkn viel beffnr als-xdw x_lmer. _Bet Yer ersten Absttmmung hatte lEci) crncban, daf; von-__M muen_ m thmersdqrf, die für den Ans [I; an Berlm wake“; _ "Fe“«mckzt wahlberechgt waren. Es ist korr tcrwcise (“inc _ mfrage veraxtstaltet worden, wobei (Zick; eine Mehrheit * nsxöluß 1111 Bexlmcrgebcn bgbcn soll. An der WilmerödDrfer . “_ »WUU-W und das Gtadtdexordnctenkolxegium mit 47 ' nggen den An zblxß vonert. 111 Namenmeiner „* . :ü: ub de1_1 1n1ster,noch111a_ls dtese Anschlußfrage . , Pen Untxa Frxedberg beantrage 111!) der Handels- und 's (Mon zu _ 1sen.

' Mvißer für Handel und Gewerbe Dr. Sydow: Meine Hema! Wenn ich die Redneclifte n'cbiig beurteile, ' „___ __iedenmg von Wilmersdoxf an die Berliner “* «Bou einigen anderen Rednem hier erörkert W Mir, Meint ex daher zu: MMrzxmg der Erorterungen

zweckmäßig, 111211n_ich :::-“1:51: Standpunkt in der Sakhe 91c1ch hier klatlege.

HM WMW WM Bat ganz richtig hervorgehoben, daß die Abgrenzung W ' JMS der Handelskammer für Berlin auf ckan ETAVIS) _ * für Handel und Gewerbe von 1901 beruht. Damals WW BU Wäammer dic Stadtkreise Berlin,

Charlottenburg, SWW Nixdorf zugewiesen. Dann heißt

es weiter: „Die EW JDM Gebietsteäen der Landkreise Teltow und Niederbarnxm WT Bekomderer Festseßung vorbehalten.“ Diese Festseßuns MWC; aus. _ Es liegt in der Katar der Entwicklung von Berlin, daß dw FWS?- Ob gewisse Teile der Umgebung von Berlin, die bisher zur Handelskammer Potsdam «Bären, der Handelskammer Bkrlin zuge- schlagen werden sOLlen, «Ut pant Jahre wicdc-rkehrt. Im Jahre 1908 kam die erste Anregung auf Ueberweisung von Wilmersdorf an die Handelskammer Berlin.. Damals wurde ihr vom Handelsministcr nicht stattgegeben, weil sich aus der Abstimmung ergab, daß in WW mersdorfer Handeks- und Gewerbekreisen überhaupt für dic Frage nach kk'mer Richtung hin lebhaftes Intsressc bestand. Jcßt js? 111111 im Jahre 1913 an mich erneut ein Antrag, der Von msbrcrcn bunker: Firmen aus Wilmersdorf unterschrieben war, dahin goricbtct wcrden, Wilmerswrfxon der Handelskammer in PotsdaM abzuzwcigcn und 191 HanB-clskammer in Berlin “3113111811211. Die Handcls- 11111 (“52- wsrbcvcrwalEMg bat, solange es ein Handclskamnwrgcscß 91111, BQWU fcstgehalkkn, daß, wie einerseits dia Handelskammsm 1111111 vknc den WiU-xn dsr Handels- und Gewsrbctreibsndcn 811111“; ÖOÜZMMTTU Bc- zirks 8111155111 werden, so auch die Abzweigung von Tijcn (11115 Haßdolskammerbezirks und ihre Zuteilung an (“111111 Mdkrcn ÖQUÖTLÖ kammcrbozirk nur dann geschicbt, wcnn cim“ Übcrwikgcnkc 8115111111111 dafür untcr dcn Handel- und GEWLrbetrLibcnden Disscs Bczjsks vr?- 175111111 ist. Es war also meine Aufgabe, festzustcUon, 115.2 111“ HMM- u11!“ Gs1vo1bctrsibenden dazu standen. Diese“, [1111113111 “11“: „1111 11111 übliche?" nge durch Vermittlung des Obcrpräfichwn “.*-311 Nm Rs- giéruwgspxäfidenken angeordnet worden und bat stafkgkßmdkn. Dax- Ergsbnis 1111er Abstimmung ist gewsskn, daß sick! VON dcm "111 Vcérach kommcndcn 891 Gewerbetreibenden mit kincm SécuorsoN 1191“. 1237 :? Mark 999911 die Abzweiguwa, also für das Vexblsikcn bsi dcr Pots- damsr Handelskammer 396 Genderbstrsibknde mit 613951 ..“ 13,58- wsrbcstsucrsoll MögesprNhen haben; das“ ist aNUäb-cmd 111 „3351129. Für DW Abzweigung nach Berlin haben swb “.?-"9 11111 41285; „4- StcucrsoU, das ist etrva kin Drittel, ausgksvroMn. 200 MMW;- trk1bs111? 1111: 14 780 .“ Gewerbesteuerscll, also dcr Zabl 11.112? cm“; 111?er 1115" 1111 Fünftel, haben überhaupt 111ck1 D*ROTT. .- (ZDF Skimmkn waren ungültig. HZLMQÖ ist soviel klar, daß ein? überwiogcmdc STTÖMUUJ 117111": BM Handels- und Gewerbetreibemden von Wi1mcrsdoré für ck18 Vcr- lsgung Wilmerswrfs don der Handäskammsr Po?»;m nacb. BURN nicht bkstedt. Daraus ergibt sich für micky dic FOLgcrmxg, daß dsr Anregung nicht stattzugeben ist. (BWO! bci 1111 KMZLWQTMU.) Tomit ist die Sache augenblicklicix erledigt. Ob fie wiodsrkommk, kann ick) nicht wissen, und ich verzichte auch mil Rückßcbt auf 112 Gc- schäftslage darauf, auf die Frage einzugeben, was "(ck eVentucll getan hätte, wenn die Abstimmung anders anschauen wäre. Das kann meines Erachtens dcm Zkitpunkt überlasscn werdcn, wcnn dikscr Fall Lintritt. Was die Agitatéon anbctrifft, dis silb „111 111“ 2111215519 angeschlossen hat und 1721“ Abstimmung vorangegaUgcn 111, so 1711] ?ck nur so vicl' sagen: Mir sind Von [MDM SMM, 1157111 111111 Vcr- 17621'111 11“! Handelskammer Berijn wic dkr DMMK; „111111117 kaödam, KUW“. 311901131191911, daß dcr Gchkcil Dabm WIL ck11“ SUBARU: MLT !*11131151399121111111 wärs. Ick Miß niÉT, 17:11“ 17111 MÜ“ KJJJM 7113119 11111“. bQÖO 0.115) 111311 dic NRW, 111 11111" 111111111111311119 DaréMr ("117- 3117111175 17:1“:sz Re Sack»: für jcßt 611OT191 ist; da11111 WÜTDC TLC WMW 11111 wisder 1111198110111 wckM. FN:: «Bcr kommt CC? 111 JUN“; MWM darauf an, ML: 112 «H.:Uchskammrk “4111111 11:11 M* H;:xdkTFkQUMWr Potsdam 11111“ dcm STZ €:? 27911111 11811111111ch11111ch aröe11c21 511111 Wohl Hon Handsl Und JUW'JNTC. 136111 11ch11gk 11111“ Bray?!) Abg. 2451111118? €ch11ö: Tem 2111115111 anf 171361511111 dcr

!

MUM 1111 ck1125111che unr- 9911121111111111171“ “3111“171151111111111111119 113155“. 1 . durchaus srcundiicb _geaenuber.Bc1Md€1§-“ _dic _111 1*11*1c11_(x51*1111kcn Nbcinlanks Und WMÜMZ bkskchcndcn OQUQÜÜ'ÉVU “311111191“?1'111111- lungcn baby" ubxrauS 1729911511311!) gcwirkk. YUM“. “3111111111 1,1111“ 5111 WM“ Wkisl? Vor Axbcitswsigkkit bewahrt wvrdsn. TUNG UntcNtuZnUgdWÉN 2111111111111 crkcxmt 1:1 dic ROZierung 511113 Ww W11*ks.1111k-:11 .111, TMMTMD erforderlich ist jcdccb cine („1111411111111 1711“ 1111 071311101111111111111 MUM, 11111 kk" bksfsbcnden Anstalten 112111? Mittcl „1113111111115 11111“ 111116 4.115- staltcn 111111111011 zu könne'n. Ick beantrage. dcn "311111111 :("; 5191511111091". fiir Hands! und Gewerbe zu Uhchch. _ Aba. V 1111311119 (ni.): JU emchnkn prcnsAsWU “.'.1111151c1131 syblx'n 111111) “.',!rbkitsv-ZrmitflunasWrb“.'.kc, ch 11111111“ 7111 “9011911 (777-3117 “1391 Arbe'j1511911111111111111Vcrbür 111. Nur durch 111“ 151511111 1111 *.1115111113': '111 111711 Arbriiskräftckn [xcrbki Bren. AUNdings 111 11113111 110111 *.*1: lleberjiilxkunq 11011 Arbeitslosen in Gegenden 11111 “3111117119111111161111311 M's k!??(sfwx'rt, 11711! nicht Für alle Arbe'itsvcrmi1111111115111111171111711111 1101.76 “511111- 11111101111111 sin . *„Ran solljc 111 Ticskr Frage 11111“ 11111111 11» 1151111111. ".Wir 117111711 fremde Arbeitskräfic 111211111, 1101111111 1111 CTITUDU “1“.“111155 111111 1-11- ) 1111111711. 1 12111122 Arbciwkräétk 111111111 wir 11 1119111111; (112111 111137171111 fönncn, A. 1 man 101119 111 Dicsmn k).)kittcl 1111 111117111. 11151111 1-11 11115 1,5113 Material. ckscböpft 111. “Das 11111 1111111 111111111121 _?111 1-11? 3“k11*-k;“7111711chü", 11111 sic: in don Stunden der (55111111 111111131115- 1711111 111, 171151111". Was 1111 t uns kino. !cistu11gsfäbigc Landnürtsämft, 1,11“, «111-111 111311 5115151111011)“: *lrbeitern abbängig ist. “D?" 411111 1111111 Land 111 1.1- "(517111 111111 1111111 “durcb Unterbindung Dcr Fwizügigkmt 1111111 „11113 1-51. 7/1110 111711111111. Man soüte seinen (Brandon 1111113119110". 0111 1111111 117171; 1111111 "mc _111 "101 Stadt überflüssig?" Arbciiökräftc 11111111.- Dcm 315111111? 4111 “'Es-7111111111111 stellen können. Die Zahl der 931717111111“ deaäx- [91711 117111111 111111) eradyzu Bände. Eine große 45.111! 11111011 11111611 zwar 1115-13-70 1101"; "811 kes, aber es sind doch auch Hunderte 111111 “311111116- 111171111711 11111) ardetismüi en Männern daruntcr. »Hier mus; dvr (*ffcnt- [11172 A-rHNWnacbrycts e_ijZen und dafür sorgc11,_§aß solche 33.111117 sobald 111111 11) 1111111711 11319 1111391 wieder aus dem Sumpf bpmuskommcn. Ww jqunsrezcb 1311? Wanderarbeitsstäitcn 1vtrk2n, 191111 dcr Umstand, has; d1e_“.'lrk_)e11gcber s1_ch immer wieder vvn dort Ärbcitskräfw 11111111. (*erkéllllkb is,?- daß _d1e Landwirtschaftskannncrn dort wo sie“ keine 111112111311 “Urdeusvermtttlun sswüen haben, sicb dcn aw cn Provinzial- Verbaxnden Jnstblie _n- So (“mn dec zeitweili reckt gro e Aröcitcrbrdarf dex Lanhwtrtschaf m malen Fällen recht L ell ede 1 werden. Der Ueberwetsung des Antrag:- an die Gewer ekomnn ion stimme ich 111. , Abg. 1) ff (xoeKÖr. PKW.): Bei der Zutei ung von neuen Gc- l'lk'k?" zu ande“ ammem tft der Minister von seinem Gmndsaß ab- ???äétxn. 912311“ vis MnYt Rbörtlegtjmd 1214er fÜr?" , , ** - -- m zuge wer 0 en. Dieser Gryndak st , . ; rg “Wr worden, obgleich dieser JMS unmttte ar cm Wk, 1 _ Iburg ist auf Grund der .lbfttmmung der „„1"; , kt_ ndeiskammer Altona zugeteilt words:). Da 11. ,_ » _marscbext von diesem Grundfos abgewuben wo 11. Wx kiwi: eme voxlaufige Abstimmung eine

x_x-f/ 17-

";_x,

Ma'orität für Altona ergeben da aber die; mxiften _Gervexbetxeibenßen ich erAbft'mnnun enthalten ,aben und d1c_L1ften ost 1111111191111 Waren !o i' diesks Resu tat nicht uxreffend. Em? vom Handelskammer; derem Kiel vor enommenc A st1mmung hat 11111: _ we1dr1ttélmebcheit für den Unschlu mach Kjell crgeben. Dcr Mzmtcr [ck91 11ach dem Kommi ionsbericht wohl auch d1c Anficht, daß dwsx Nbst1mmung «f= recht er,.altcn werden könnt:, aungebkn. (Ex bcgrtmdxt dcn N117ck111ß don Norder-Dit um eben nach ltona Yamrt, daß dWse'r KMS vgn Rendsburg einge (blasen ist. Dem sgenubex muß darauf bmgswiosen werden, daß ein noch mehr nackZ _ estsn ltegcnder KrEls _dsr Krgjs Eiderstedt, bereits seit längerer ' 211 sm_Handclskammcr . 121 Aébört, Ick bitte den Mintstcr 119 Angkleégcnbcüxokk) ("111111111 zu 11111011 und ("VMWOÜ (“inc nous M*stimmyng ubcr drk? 3111811111111 von Nordex. Ditbmarscbcn dorncbmen zu Layscn.

Minister für Handel nnd Gewerbe Dr. Sud o w:

Meint“ Horton! Der Herr Vorxcdnkr [*.*-1 bsbanptst, das; 1113 bZ-j de:

Frage der Zulcgung dcs Krcisos Norderditbmarsckxcn zur Hands!»

kammér Altona 111711411 andcrcn Gmmdsäßcn Verkakrkn ssi, als 1111 110111111 *

für dix: Frage der Zulcgung Von Wilmersdorf odcr NiMznlcgnng bon Wilmcrsdorf zux Handelskammer Bcrlin außxystxélli babe“. "Ick hx. daucrc, dem Herrn Vorrednxr darin widkrsprcckxcn zn 1111117611.

DM Vcrbälwissk 1.1gcn kurz so: “R1“ KWK“ 1001115111111 WM 1.“ Box

Hanchkammer Altona 3119119111 117111. 78 % 111161 1111 der Abstimmung 1611“nck3mcndc11 Jnöuftr'wUM und HandrkfrxibsmW 1311111 sickx 1111111“ ang. gesprockxcn. Dcr Krcjs S11d1'1d11b111711sä1111 bat mit 111 9111111111 Mob:», bcit, mit 77 % dcr Abst1m111c11dcn, dcnsckbkn Wiücn 11111? (1111111, So konnte für Diese bcich KMM“ 11111" dic ;1111911111111 311 5311111115, 1111111 1.1.3 311 Kicl in Fragk kommen. Nun 111711111611 11111 11911111 KMW dcm. 31191». NDTÖLTÖÜTÖMQÜÖTN gkch KM mradözn ab. (03.111111in 11111“ 1111011 7111111: dic NWWnkigkoÜ gkchcn, 11111111 11.“ ;1111711111111 116 „(11111615 9701111,

kjtbmarscbcn zu fink? HNWDWkamnWr 111011111“, 17111 pl*1*11f.101; ds;

Hanchskammc: 91115115, 11111“: dm“ H.“.11de'151'517111111 Kiki“ 3113111111911,

Nun ist Der Hkrr VNWIUN 111 *))?6111111111, e“?“ [*(1116 011 111 111111. .

1111991111611 erömnng 71“ 1,7511? 111) 119117111 * -- 1111111 dcn (351111111119.

11111- Ha11dc111c1bcx11111 “TW K1'1“11'ké* 1111,“ 1111 9111111111111 11.1113 911111113. „11.

ck.“:

„MLT. Job kan11 W111 1.11111 111.31 „111711111111111. NM W165, 111“ .111 Abstimmung 7911905151111". 1“. . 111111, 11.111111 11.1“ „M % 1111 1111 2111131211? 113.11 Alkan; ausgesproMn. Dax"; 11171“ 518 "4; 1111111 “111“ ?))?kbsbmt «[[-:: SÜmmHkro-ÖWLM 1731111, 111 „1111111111111. Tas 11.11 1111111 111 W11111111- Torf UTM dsr FEN. “TM St11111111'11, 711“ (1111111 ("1119 521111111111» 17.115 Börün stémxnésm 111.111“th 111113 111.15: 711,“ „7111111111? PMWPW „1111: Fxxmmbcrkbxägtkn „21112. er 5111197101 715111111 15 10111 7.11.1111“ „117, 11.11“? ck11“ L*.“Utc. Die 11143 1111 Di? *.*-?“111111 1111111511111", 11111911. 11:1? 113.1:

K*;

11 JUTNCZÜNTM 58 % 7117111“ smd, so 1511111 111.111 1111111 1111511, 1.1.

».

Ncrrsknsr k.:t 5111171111112 1111111151, 111' 17.1111“, WÜR- 111cht x'tjmme, kÄTTkU s:»“b 111 19111 17111111». (715151111111 1111111km1, dnrwb 15:8 SämmcnkkaUUn-g 511 crrcécbcn, daß dor KWI 91111“ 1191111: 11351117115- kammsr 'm Heide 97512111“. J.), 1111111 sn“ 119161“ 7110111111151 11151111, fo W;: cc; 1717171811 1115171 1115111? Sébulk. (Is ift dcn d011111611 (Nrnwrbmrxhknde: von dem Rügicruxgserkcnch 111 SÖLDDUg Wr ck91“ 21111'1111111111119 „11 drückljcb eröffnet wolken, das: 111 E111ch11111g (11111- 1111911111911 Hax; dclskammcr in Heiko keins NuSfichT anf (Hencbnngnng 11.1116; as:) ("111

Irrtum nach dicstr Rikbth war 1111171 zuläsfig. So konnte 1.13 «111711,

vhm: mit den vorbi11 1519211:an Grundsäßcn 111 WidkksWnckz 31: kommsn, Nordcrdixkémarsäxcn Dcr H.“.ndclskznnncr WTM; 3111111111. Jm 1113119811 aber 1171 M* S.:kbc 115-513 111111111 911111517111111 1111171211 »:chWlOffM: Norkcrkin-xchn 11"! “31112111 zngcchlt und 11121131 1131 ZUJCTOÜT. ELKO 111112 91111'1111111111119 111721“ 1.1* 1211111 1111311130111. WM:. “ck das 1111 näÖsW Zakk? 4:71“, 111117311“ 1.15 112-1551?» ck11“: 1711 ZOLJMM J.:»kU' :mskkr QUO??? 7111: dcm VCTLZKM ??: RMUHCKWLTUNZ 173.7“

4 x k " * ' ' *; 7 ** * „. x ' 1 * * _ «.*-„. I11TO11xkam111, 331; “31511111“: 3.111“ 113.17 „1.171 13111117 3951111311111? 17.1. ., ..

,

“* **,. '..“ ** ;ck. ..“ * x * * “W. 111111511", Ob dsr 51.11: I1O?ck§1!..1-:713.7..1:1 ...ckck J112k1171 O;?! RQ“ „*..., kOmm-xr: 7111, 11171“ B:.S 1,

*! (i . „17311. 5:11-51»

„€*: DUTÖÄVÖZT. „“If: TK! A'Ö1'TZ"ZÉZ*M"' DFZ. 1171 Ö.:11);*25k;111771.:1“. :* ““:"? IWF,. *IÖI'. KZ'I'OZ D.:: !*." T1“: ;11**:1:“11 JOAN: ck95 „“ 17-7“. k.:m1121711 111711'111. I:“? 11.21 .:; , .'.Uk" 1!*1'k11 A7bk115'“?k§é.. * ZZPDUMU YOTLÖT ck95 * 71:11“ 1111133115 9111119 77751111“- (“.-«1: FOWL, :»: TWO (“7:1-.-.:-. - ".. ***“ “BS: 271 11:74, U??Vi“?"7 * _“ ::“;321 WWW 1113;€*x1_.x1 “11551112. .

, * --,-;*, Aq“!- “U'. « [13117

-„-.;...-, K*, 1“ *,..„._ - Q.:Ytlx“;1U-1 [L?- *,)„1111.

-*-- ?K;K]! *BLYRKZN“ . „*,. . N..»

_ 1.1“ .* ** "* *

1

x». * 117 -

x. “! „14

“771.377": "1.5“ 7171 „722175471 :'(“.- “Iz"!sxy;

“333: 211“, HCNM 1191“. (“4:1 5711531171 11171

* 711 „1111511171 L€*1UUÜ 111“ 16611610125011!(“1211 (“11115113 157.111:

5 '.1'1 ??VL (91-9,- 1-11IÉ1111111J “:'(“: ,Z91151p11111'7 1112 11-2 11111 111112110632?“ „177761111111 11373 1111“; “21111111“:(“111*,1_".'_“1**.*1111' «ZHW: 71115. T*.

Z:?kUNTHKUW 1175111551“. 11T?! (!.-.*(1115 1111 "3111111511015 T1“! BUW'ÖJZT"

«7111175 111%“: M“ ZQ111N11151»! (“1'7 W1'§ch*.1-'7'-1';;1111;;1 111 “3111111181 '-

„7 11175111“ :'11151, 5:11.“ 11117 1111 "15-11?- 1211 ;,)("Lz-Fxxgxxxx (131 111443723771

.,1 D*. K

1: 11111111 115152“. « 7.5 (“751111111111 11111911 111 21111 111111111111».

“**-7

- * . t “* _ T1!" -_*„1;1:1:*11.-7411!:1*:'1:-: :

“*!*

3

x

“;ck-,

, x“, ** x, * 7) “;

/ “ck“ ;: "* **; 1 4 ,) *“! **-

“Z

.;- -- s- l

,x,

('

«**- 1- ,

(“.: 112: ZU;11“111*1111111'11, "T*;xk-U 111 1111111114? U1“k-1-1;111*2“1:„ ?!"

1111515". ):»1“11;:§1!, 11111"; 111111111111 1115 (“11 U11ck11x1111sx1j 1571“ '; _ - UR,;WUÉHF 71'1W1'1 L.“111.1(L'-1'11 111111“ 11111 *.*-“111 ('!!!“kk' 111-5011»??? AONMYURJ „,'-„1111119115111 gx“1111“55;1:, („1,5 111 (11111 111» 47411111“- :3755172737111115 11711113:1“11*11 111 1-1751111O11yxxzxg 11215:- 111 215151111111“x "!!?-7:37

x;- -z ** ;. ;“ :I l; ' “**) “!“-1

'I“ cx- 'I“ F, “* s::“*“

KLM;

NWWB 7117: 7.111?“ F1“. ck:“11111M'711 2111111111 1111111151";- 11111 1-21 ZÖL'WTÄ

-17"«_*

11111111. ZZZ 4145321115555, (17111 SS kvxkdsséW 1197111111" 11111 [Weiz (111511111: NrkLUcr 11“. (“711,11 I““.1111- 501811. 1311 UEH“..*1*11U11T-1111 1651111711, 1k11'c 111151111112 kurÖ 211? YU-TUÉTL :*1'1 (31111161115111117sk11111311. * ?“?111'1151 1111 “,'."711312; 100 «2111111111; (11; 2151611570551; 11111 40 ;Z1111111-13Z' SVNWQZW. LZ11M„;31ch11 UCO! !:;11111 111112111 112111511 Mx1111; 119€!“ 1111122“

11111 ck1112 101501“ 2111114115111“! «1115111011051; 1111115 1111“ MMU [21111 11711181?" ' („5111111 117€ ©1151» damn; 1711111». CYÄC 911“ 2111111111 1.1 111: 75,11 1111181811 2511111111111111111161“. 1111110“-

acbtsiünrjgsxs. IMU 111711) Abg. Dr. CURA.) ' daf; fie: sicb B11'12u11 (“1111910511 die) 321117911131 'FOMZÜFS s1ch 1118171“ 3115811 kOnnen 1118 111 111181 15111191? 233?“ 1111511111111. licd dicsks Hausss 111, 111110811 “11311“ 9.16 SackyOe'MM'c-igcn 1111151“ “211111111?!“ ragen rock) ablklznxzn, 81381151; 01:11 D1. Gymnasiallkbrsx gewkssn 1811“. mag. GÜÜÖJ Hochstcwnoe Ardémkrsmk in_dcn Augen 'Dr. Beumecs solche, “1:11“ 19 SLUUDM 15119 (IWKUSN- Dll“ Bctgbsrren 111113611 EML außkcoxds11111ch UWÖÜJL Meinung 0911 LA“ Intelligenz der Beruarbe'nec. Lediglich 11111 dim UnternethM 1512 Taschen zu HUM, ist 'die: gelbe Wechve1€111sbewsgunß 1115 Leben 1181111811 worden,. dcsbakb 131117811 "eic NQÜOUÜUWUÜM alle 1111111111», "1312 BEWEKUUJ 111 Schu? zu 112bn1811. Ds?

1111? 131111“ «1111111 “9111513511711.

Skkketär _des 11tr__aiykrbanxoeé; deutscher “'11111111'12U1311 sch1teb?n, d1e mu 1219111119211 O1

anisat'wnen der Arbeiter seien 11 eme! Gefab! geworden; nur dssbakb md 13mm die JLWM GewekkschaJW Zé“

qründek_1vord8n. DiYH'u-ixü den Untßxnehmérn die Garantie da UL- daß Re 11". 1113161713318: 11 kemsLobnérbohungeu zu JGWÄHUIU 1111111 »-

(Fortsebung in der Zweiten Beilage.)

* rrÖm1117g 1111191“ “TM HZNBOW- 11111 ("54111111“"01111'1'1111115111 7:21

k! UK“['7ÜUT1*É'('T! ;;? :xUÖ1*11'!“O-_'11111ch1 111111511111. W111“) (11, “.*-„17:71

(.'-„531111 “(“-18 111 1435 11-311"- --

„111-111 Dr, (EMMA, 1-11 ja U1611€1ch1 11111 g15n11ch11118§ MW .

Beu11181, “(*-81. MM 1111 [cht 911187 ;

Hat „!!-k“ '

zumDéut chen Reichsanzeiger und Königlich PrettßischénStchaisanzéigm _ . _ _ 1

(Fortsevung aus der Ersten Beilage.)

(Fin Teil der dadurchxrspartvn Summen 111110111 die Kasse der gelbyn Ggwcrksäyaften ab efuhrt, der anxere T_ctl sltcßt in di? Tasche der Unternehmen ,Die? Gummsn wnrdcn 171€ Y_rhkiier sklbst Ockommen, wenn sie in dyn steten, Gewerk chaften orgamstcrt wären. Wynn ein elbsr Arbeityrvereln auf die a eßordnung das Thema setzt: „Wie önnen wir Forderungén auf Lx» nyrlyölmng und Arbeitswkrkiirznng wirksam cntgkgentreten7", so Mrd doch ntemand [111111911 dns; die Arbeiter das aus si _beraus ctan lzaben, ans bloßer Lix 11: zu den Untcmchmcrn. W)? 10. elbcn 911191 scha ten byi dcn Wablén wirksn, hat sich bei dcr__F11ma ."rupp_gkz_c1gt, „_,a mußtkn alle». Mitglicdcr nationalliberal Mmmcn. 12 ?).kkttgltcdcr, 'VW soziabdmnokmtisch 111111111111 11.111111, wurdcn ansgxsckzlosskn, (anuf dys Abg. Dr. (Crcmrr: Skbr „“'“-(111 !) Sic. rufkn „Schr 111111111", Was saar" Si? (1111 dc1z11, 'das; auch 60 T). italicdcr anßgcsckÜosscn Wurden, wcil six? fiir das „441111111111 nc-

siimmt 111111111? 111 _Si? konmncn (rst dic, 1111tk111ch111cr und dann diy 9171111111, Dix" („111111111111 111111 k).)k1ll1ardc11, die jährlich dix: Unicr- 111'l1111c1' cinbc-Unscn, 111111111 [1011 111 “ITätigkcit 1171 5211151111 nnd “U11- xstcllicn blk, dcn 9111011111111" Vcrdicnst 111171111111 111311 1111111 dic 1111111111“ cin, svndcrn dix“ LMU“, 111“ 15117 Arbciicr (1115111111111. Leidkr ist dicö 1111111111111 Arbkikcrn 1113111 1111111 zum vaulßts-Iin n1'k11111111c11. Wir 1190111, dic 3211101111“ 111111111 mehr da111b11 11111111 1111111.

Minister“ für Handel und (5311511110 Dr. (:"-111111111:

Msinc Herren! TM? Herr 9111160111101? 1'1'111c1t [1111 TG* fiir zn-skkrnäsxig ackmlicn, sick» als Vksll'k'kkk 101 (§51“11*1*11»1*1111fsick1s111“1111111'11 gegeniiber 11711111 P?inistcr (“1111100111111 Tilsm“ Ncrsuch lässt 111111) sebr kiibl (9410110! 1111115"), 111111 11,11 111" fastkn [111111161111111111 bin, das; er tatsäckolicb bci dcnjcnigcn, 11112, 111111 Patron cr a11fgcl1rtc11 ist, [1171 111111111 Anklang finden wird.

“3113 1191111111? aber die (?Zelcgcnlwit, dic Situation 110111 rintnal wor- zufübrcn, aus der er dcn Angriff gcgen 1111111 [1911101111111 bat. (Xr 111111111“, 111) bälle bki dcr 3111111311 Lcsung dil (VcWc“11111111fs'11111sbcan111'11 1119111111111 dcn Vorwürfon aus diesem Hause fallcn nclasscn, Wic 117.11 ck donn damals? (T's stand dic 37111111“ zur (?rörtcrung, ob 111) 1111“? damit 11111111 11.5111“, dcn („5511111111511fsickzwbcatn11'11 1301111111111“ Mfugnissc zn Übertragen. Dafür (1111 ich 1111511111711" 111111 11.1111“, 1.11“? 1111111 11111111111 1111111 11111 dcn VcrdicnstliM'n Leistunacn, 52? 1-11“ (451- 1111131111ffiäott'xbmmtcn 111 11111 Jakstzcbntcn dcs L_)sstcbcns dcs Instituts aufznwciscn 11.111611, motiviert. Ick sollte meinen, das; da:“; 1111171 981112 cin Fallenlasscn dcr (chcrbcauffiMsbcmntcn durck) den Minister ist.

Und nun 111611311“ ick noch (“ins untcrstrcickwn, was ich scho" vorhin angcdsufct baba Es kommt dcn Hkrrcn von dcr Parici dss Vor- rcrncrs gar nicht auf die Gewerbeaufsicbisbcan1ton (111. Hat dcr Gcwerbeaufficbtsbcamtc einen Konflikt mit dcm Unkerncbmcr, so ist er der große Mann (Schr richtig! rechts), hat, 11311 in dem Fall, den vorhin der Abg. Hus Vortrag, der Revierbeamte » das ist der G1"- wcrbeaufficbtsbeamte im Bergbau -- einen Konflikt mit den Ar- beitern, dann ist er gar nichts wert. Also es kommt nur darauf an, die Arbeiter herauszustrcickycn und dcm Untcrncbmer Lins anzu- bängen, und die Gcwcrbcaufsicbtsbcatntcn sind Ibncn, wic viclxs andcrc, dabei nur Mittel zum 3111117. (“T'cbkmftc Zustinnnuna ("“i den Nationallibcralcn und 196116. » Widerspruch bei den Sozi-al- dcmokratcn.)

Dann will ikh 110111 bc111crk1'11, kms; “dcr F'mgcboacn, 1111 111 (“'I-*- 1vc1bka11ffichtsbmn1tc in dem von dem *.*ngcord11ct1'11 11011 Kasscl 11111": gckragcnen Fall dcm Ziegeleivcsißcr Vorgclcgt batte, 1111111, wic Dcrr Ls'mcrt bkbauptet, von der Vorgesetzten Bcbördc Vo1111011101111 11511“, (Zr War 81111: eigene Erfindung des Gcwcrbcanssicbtsbmnt1111. (H:th, hört! rccbts.) Das hatte ick) für 1111.51vxck11111s1ig erklärt“.

Ich stehe sckbswerständlich auf dem Standpunkt, daß 111 “Ror- ßéseßte - ganz besonders im Parlamcnt --« für dic 1111111111111111011711 Beamten einzutreten bat. Das tut er aber nicbt 11111“ dadurcb, d11s1 cr jede ihre Maßregeln verteidigt. Wenn cr glaubt, das: 1111 Misp griff Vorgekommen ist, soll er es sagen. Um so 11achdriicklichr kam: er sie nachbcr vertcidigen, wo sie Recht Haben, 11111) das wird [11 171111 Gcwsrbeauffickytsbeamtcn meist dann der Fall scin, 11111111 sic von dem Herrn Abgeordnktcn Leinert und ssincn Partcigcnosscn angcgriffcn werden. (SeHr richtig!)

Was nun das Spiickxwort bétrifft, das ich damals angcwanBt [UBS, indcm ich sagt?, es sei kyinsickztüch des Fragcbogvns dcm [*c- kafünden Bemntcn klargemacht, daß manchmaf 1111er mehr fragen kann als zehn andere beantworten können, -- mm, 11191111 das HNW: Leincrt in dem Sinn?: varstandcn wissen will, wie das bckanntc Sprichwort wörtlich 111111131, dann hat er (“ben kc'inen Sinn fiir Humor. Es Versteht sick) von selbst, daß ich so 11161119 dcn Gewerbe“- Mfftckytsbeamtcn für Link" Narren, als etwa cim'n Ziogclc'ibcsißer, 11111 dym er zu tun hatte, 1111? einen wxisen Mann [mbc bczcikhncn Wollen. (Bcifaü und Heiterkeit.)

Aba.Dr.L icp111a1111(n1.): DerAbg.Lsi11ertbatmit 011101121116“ fubxlmncn ledialicb den Zweck vcrfolgt, in aufbeßender Weise dcn NUB 11111) die Begebrlickxkxüt der Massen aufzustacbeln. Ick) 117111 mzf dn: Fadkn nicbt 6111111211211, die“ der Abg. Lkilekt 116an memcn Parter- kx'lznd Cremer und 1111er Partkisteunde altsacsponncn hat. Nur das “ck “(ck sank": Wenn die Arbe'itcr nationalliberal wählen, dann sind “. Trottlewenn aber die von den Sozialdemokraten Vcrbkßten A1-

étfkr rotxstimmmu dann _WSYÖLU sie als gchildctgund acistig bock)- skkbende Leute'noeicbt. Mit demM'aße maßen Ste. Was„d1e,1)on

"" AM ammer angeregte“ Frage der Abzweiaung „von Wilmersdorf-

bon_d1“r nd'elskannner Potsdam und die Uxbxrtraauxtglauf.__mc Berlkm'k Hokdelskammer betxifft._so Harder M1mstcr_le1dcr erklärt, dqß cs Vorläufig bei1dent«dösho*ciacn Zustazrd auf___Grund dcr Ah- “MUMM bleibe. “*Damit könneku wir uns 111cht_zllskl€d?n-«_?ka- ““Wir WU?" Rubababcn im éZstsdamcr Bezirk, Arbxexsfreudtgkctt _und Ste- Z'Kkelk herbeiführen, 1111 wir:,boffcn. “dcr Munsterznurdxstcb 111113011 "“kzkuacnxdaßxder Rndelökaknmer inPotsdam 11nrecht_acschcbew asi.

Harxdeisministercha2 1111 Skatut über dre Errtcbtynqder «Handclö- kammer 111“Berlin aus dem Zabrc 1901 vorgelesen, m_dkm cm Yor- kesall: enthalten ist.,dasx 11 dem Bezirk Berlm noxb Texle des Kurses TLM!» b1 ukommen ss ten. Der Mimster schemt mcht zu wissxn, daß dtex?! Vorbehalt durch ein anderes Statut aufgehoben worden 1st. «bzw neueres Statur kreten zu der Haydelskamxner Potsdam 11. a.

dre Mixe BM WBO MMktederbaxmm [1qu11.“__ Fus“

W Üb: * 11911131“, "ke XYZ und „tft mtm kerze ge- WE worden. Hossentück» ist in dieser Sache_noch mehr daö WI * 2 Men. .Die Mißskände auf dem Gebwtx dez qewerb- * - Baux»? Mdausxnk-imme: neck) fort. Immer wtedcr 117111) der

_10 313111111 also 7,2 Stunden-over. pliedcr. .' Würde ieder Ab cordneikdm.

ZwU-to-Veilage

Berlin, Sonnabend, den 23.9111

„.___-_....«MM. „.M«*.- „_ __.

Ruf nach Einführung 1298 zwsiten Teils des Ge ck56 311111 Schuß? der Baubandjm'xker krhobxn. Ickx 1111111718 “den Nimsker bittyn, LMS

(Enque'te darübkr zu veranstalten unter Himznziybung dsr Irrtxreyxkntén, namentlich dvr Vcrtrcfer der Arbeiier, Für dix Vaubnndwerker muß jédenfalls bald etwas gkschßbsn, die Frage wird nicht 13011 der anés- ordnung verschwinden.

Minister für Handel und Gewerbe Dr. Sydow:

Sowi?! ish weiß, hat das hohe Haus bkfchlosskn, “11? 751.79? “dsr Einfiihrung dks zweiten Teils dxs 2,1511s1ck11111ngßg81'91395 11510111)er zu crörtsm (Schr richtig! rechts.), 11121111 “019 De11kjchrift, die ich 111 AW- sicht gestellt habe, und die ich vor etwa 5“; TMM dxm Präsidium “55-7; hohen Hauses übkrsnudk babe, 119119111 59111 wir'O. Di??? Dßmkstbrift 171 sehr umfänglich, es sind chi Bände- 11011 j? 144 1111?- 200 SSTÉM (Heiterkeit); Sie“ crssbcn- daraus, welche 2118611 1151111 115111091 ist; 112 Herrkn [)ab1'11 dic Frcudc dcs Studinms, 1116111311171 11351 PZMMSU, 111151) dor sick). (Hcitcrkciw _ *

Was "1111 übrigen dic 110117 €i11111-k1l 9111957591195? 7?ka? “021" Zn- 1rcis1111g 11011 Wilnwrsdorf 1111 “1111" Hcmdxlsknmmxr 23511111 “59111111, 11) babe ich dcm Vorhin Gcsagicn 111117173 1111131111171'111-„11. 3.1.2 “„S-103€ 15115 jcßt durch die 11011 mir 111 Aussicht gxstxkljx 151111111161an41 1711121 A5- lclynung der Aszcigung Von 21111111erde "11911 “151: HcmMéZanM-Zr in Potsdam crlcdigt Wurden. Was dic „7511011111 31111111, 75111? 711511111117 wissen, und 111) muß anch '111 diescr 2111111111511 7915ku 15,11“, 71157 MF, ntcincn dkrcinstigcn Nachfolgcrn im Amte WU? FrSZHSHT „521: (;;-..“- schlicßung Vorbehal'tcn. (1751111111!)

Ein Antrag anf Schließung der Dxbcxtta 11311?) 0111112- 1111111111011.

Es folgt eine längere (.*-5 8 s (1) 11 1“ t S (ck : .?) 17115 ZZ * debatte, 111 der fick) die Ab 111. 21161111: (1131117111. 22511551 und C (1111th (kauf.) Über Äorféille bai der 4171511511 13311152 chinandcrscßcn.

Dcr Ahn. (? 1111“ 1 (€ (fortscbr. Volksw.; [)x-5311111, LIZ ;: _. “Fntcrrsse'n 251111113 in dcr Frags 'der Ab [113161111111 2131117315“:

(“cr Potsdann'r -L).111d1'[51.11111111*r [1.111 wa 111811111611 15121111.

Der Antrag Friedberg, in dcm 913 1111111112115 [791175511 111.111; „im Etat für 1015“ und nicht „für 1914“, wird 'der (93511251115- k0111111iff1011 Übcrmicscn,

Bcim Etat für bis Prsußischs genoffenschaftHkäss-IbCsMverT sick)

Aba. Henscl-Jobnnnisbura (kms; 11er Ww'xrégkxény, dcn Ra“_1_ffeisc'nv61bä11dc11_ skitcns 1:91 381111511151191'17311„111211115kx-71e :e- nmckxt !VUTOLU. nosscnscköafwwsse Veranaßt 1121711211, in 11:1: ““O-10111171 13111Z_N-31Z11 51311

Zentral-

Filmlen zu 9111111811. W611?! (1111925 OCWWEWM 11115111, 01111 1911131115 "081:

Zentrulgynosfxnsxbaftskassx 811132111311 ReviüoUsysxbéénden 81115 ?)?1'1311'111115- recht qenoznmcn worden 181. 3321: NSDUL? 211171 dann auf 13113 VSTÜIÜUÜK der Genojsenicbaftskafée in JQHKWMÉÖMK 113“ng 2111 11111) 17111111 aus, “5.11“; hie Verkrktkt ker StaaWcsqÉ-Mq" 511111617 die Pveußenkaffe 111151 111131111 mformiert worxsn feixn. ' JWMUTHVMJM Kaffe sokle "den Kredit

Dre überspannt b::kve'n. WLW“! 9111 Voxwxrrß 112111111351 1132113811 könmx, so Méffcx

cr diy „1115111115179qu „(TIFF, di:? 1Hr€n Vexk-xßr so 5112211273911"? 31161“, LST ;

Johannisbnrßkr Kass? 1119115? 5015211691125. DZH, 112 111.111 .."-115 MUMM“??- licbkcitéikkcbt (1611711911, s0111§111 silb «11115 „151190311 “051“. 1115631911 SMART! Vcrsckmfst ['UÖL. Abkk 511111 115191 Norw-nrf s:? 111711511551. *)"?71117 5.155.117 d1'13*“'*i11g1* 1111111“ kit,“ KIssx' st) 1111111111 1111111911. TN Nééx-N-ék 1311111797 117.11 “3111110; 1111" 1101111111111 (111 skins Allßsksßlxlixßk'", 17711 »; (1511711511 1111751“, Frikdm! 1111111 11'11 11€1s11“*11“1:1111*11 Russi)" 111 Tst?“-11*11111711 1111.75? 15:11» stcllcn.

*„P11'1s1'k1111 “TM“ „*“,1'11f111[116110ss1'11s1111711sk11ss1“ T 1. 1551115 .? .", 71.7.) “1: Ick) bab? 1111111111711 111 110111911, “Ms; 1171 „HCN [11119117351559k19571 xxx“, Vm'bmndlunm'n 1111131 [1111130011111 kann. (Er läßt M1 xxklaxxx, 1799 9“: nicht in dcr 5311111 11111 111111117, 111115 111111 skin?" AMÜCNMÜM 1:17“.1.*.._.-- UUbUli'U. Dic (Jm1ossk11sckmft 111 Jolyannisburg 11.11 111115910115311 (M*scbäfik untcr 5241110131111" 10195 *“Z-tUtUlLs 111117 011119 57k11chésck1 311; :. Viérbältnissc' 111101]C(“i.'1*111. “Tic“ s3111111111111[11C110sss111'k713515310"? **,“; i;;:- 11iasbkra 11.11 1111111 111“ Knssx' 1111 (51111) lnsscn 1vol[1*11. Zi.“ 11121137: “.?-*" 1111111101111, Ws; 1111111 für 111“ ("Ictwsscm 11111) für (1111118 2:15:75, 1' skbaff 11111111111111111711 11.111611, ['i]! sch1vc111 Schabs!" Mstxßk. T x.“ ;

Hicscm Kouzcrn zusammen sind und die dil! groß?" S:.--1T«;::x* [[[11'1'1101111111'11 haben.

Es geht ein “Antrag anf Sch)[ießung der T-ZZkuTs'xgx“; ZZR.

Dic DiSkUssi-on 1111111 11cscl1loffe11.

P e r s 15 11 1 i ck [womcrkt

Aba. H 1“ 11 sc [: W111" 111 Präsident d?! Zcmtrxkaka'kyr“(“(HKL- kasse im (1111111117111 Stlnoaranmn nachlesen wird, 111.15 “1.1“ 551.13 ' 111111) sich der größtc „Teil “dc1*J1*1tiimcr,die ick) mir soll [“ckst 111'" kommen [ÜssM zu 1111111111 (9511110811 mlfklärcn. DCr (J51'111??“;* dt'r Prcnsxcnkn so habe 111) 1111111 Vorstoß gegen Treu und (531.7 ““.-“11 . . Vorakworfen.

Abg. Dr. Licbkncckyt (Soz.) bemerkt zur Gcschép - 11 1111 a: Die Hkrrcn 1111111; rcdkn immer selbst und ;cbncidN-x 25-113. ., andcrcn das Wort ab. (9111 solches Verfahren 111111 1111!» „1-1- * werdcn. Ick) [*g-“tc 61111111“. Bmmtcnwünscsje vorzudrinasn. 1111111115“. 111111, 11111 der chfcntlicbkcit Vorgetragen zu werdkn: sie b-xtcxékén -: Mammal (“111135 acordnctcn chchwerdeweaes. Ich bedauere lxdéxaé; .: das Haus“ (“111111 111 1117111111911 c1j1dlichen Standpunkt 2111111111111an '

P räsidcnt rügt dicscn Ausdruck) . , ., daß es einen beamrexxéx1„». Z Im nächsten Jahre 11221225 ?;

[i_cbcn Skckzknßanßan 1111119110111111611 lat. dtcsc Wunsche mtt um so qroßcrer netgie Vorgetragen M!?LK,

eräsidvnf Dr. Graf v o n S chw 11 r "1 n“:

Acht acncniibcr d1'11_ immer wieder!) lien „Fl ..der Sozialdemokrarerx darubkr, daß 11111111 1111111111 du? Rcde?teiheit* *nkt werde, möébte “:ck Ihnen ciniqx-Datcn gehen, diei _!mir- bade ußie lassen. JX! dcn crftc11__-__77 (Yi-ßunacn thk Sasson- wax“ samtredezeit 131111 444*©1u11dcn_ qencbc11._ _ a daß; ' ui , italieder zählt. „9511511: danach «mf cdcs_ Mjiqltcd rms ?": Yißxedezeit von «11.111 _1 Stunde. ** in Mitabsdpudcr so-yäkk' akkschen Fraktion USM 1111 11113011 in diesc" 77 Sißungen 2 * _ ..gesptochm„ ieön der , M F?Bdiecbübrigenzxkip _- ru ;4111 * EdP reibeixerbebenYy gehören «“zu 443 ' ,I "den oder 3190 “Stun- den FW!) 300 tkunÉp zu_10 bis 11 __ Wu er 365 Si ngen zu 8% is 9 Stunden. _ te wurden 11111! W ganze ahr gebrauYn, wenn die Rede ett all_gemem gemäß“ wird. is a Herren beanspruébt worpenxi t. Hteraus geht fur mi , m ck W, die doch arith- mensche - otwendinkeit hervor. ' _ gj Veniaaeruna en:- wesevdxr Länge de_r Redm_okn “3a der W eintrem: muß. Ich memexscits wunsche dtm B ein!!“ rüngmx der 31111, BMZ: 1116 11chst__vtele Redan heran MMM: «& b: «:I1 daß die Muay, dte ter uber Bescbtankung Angra, 1a dazu tun können." '"

So sei durch “Qik PkCUJEanffL 1:18 KORNSÜEYMT (IZE-

„„ Sie haben 1.115 :ck Z Man 11) qkaußcrt, nwabcbst Vtcle Redner sollten zum Watt:: kymmeU, ?

Abg. _Hirscb-Berlin TSO .): Diese Bereckynunq mag ja nacsj aufzsn via [Licbr Eindruck ma , 11. WENN QZ? Soziakdemokraferr 72 Stundyn gesprocbc-n 115117211, so 11111171 ick) sa en: das ist sebr wenig, gam außerNdkntlicb 1111311111 fiir das, was wir „ier zu sagen haben. DLS andsrsn Herrsn könnsn akk? ihre (Ztatswünscbe AUCH in der Bud - kommisfion Vorbr'rngen. Haben wir wirklich 72 Stunden gesproKkk, 79 11115211 wir gerade OSN skchsten Teil 111 Anspruck) genommen, alß ge- nau das, was auf 91112 Fraktion kommt. Wenn wir auch nur 10 Mann sind, so babkn 1111“ aucb 1318 1110112 _„Yakyk “Dex Hinker uns stehenden WäHler ?" bsrücksiÖÜq-e'n. VON diefym Skcmdpunkk aus dürÉken Sie, von der .KSÖTM, 811113111101) 111191171111 1 nich1 1975-1311. VM DM 443 Mitgliedern, 11111 5511211 "091 PräKd-an 11: 1191, sprechen FW "1111 Durchschnitf vielleicßt 100; 4111f 0113191 „sis 507.111: 691 Präfidknt 211111151 1212 Durchschnitkck TSBLQL11 811111119111.

TP 1“, 51" “1 5 13 11 1: JW 35.719 111111) 11111 yechßkyk gefübsk, anen disse ,éxaök 5111111190511, 11111 913111 Hause 11111) ':9111 Land*: 1:111 Urteil zu 1:1- 111151111111911, ok“) WKWÖ 1,1011 Y-xscßräUkUUq 591 NSDSÜSZÜÉT gesproch 152111311 FWU.

AP. 11 1) 11 P .1 231) :? 21. 1771111 17131115: Ick) „1121111112112 dk?! Sesskuß 13113121“ HSTÖÜLIENM111111st11511-3. TRW? 11-31 5211 Soziakdemokratsn: XNK-H-HMJ, - WHL!“ 9.117,11 1511115, stürmZs-cbs ZMD: „5111 Ordnung!)

TW 011.1 1101? 113 “.,-1171 518 Ach]. Ad, Hoffman", PM]." Hoff- 117-11131 111113 W'Ts-H-BMUU 7111“ ..“-„'11 ;";11111f „1111 “45-17111111111.

Dey S-Élgßamtxag 11111?) 111211211 "0113 ',Zkimmen Oer Sozial- 51311113511171311, “];-311711, “Fo!“éscbréttl-zk 111111 "Nationalliberalen an- «2513111511311.

DLT“ EW 5-31“ ,591111111119111171011schaftskassé 1131111 bewésligf.

4511111 E15, 11-17“ 571713111171, 'ZWUMU 1181111121“ 9111- 11-11 I 11135 AM. T1“. ,'»?1'1 «711132?» 21111, 1111151 “9-11“ ÉTanorlage ck52 Z1811713k11111111é1"»'(:)1151)57?113_1?1151311111171111: 70 11“. 0010111111611.

_ "“)-(351, 3 11 11 KZ) *.*1 71 '„ 3 .:“3 : ZI 113 11 skMftc Z-xzk “IZM. Dx. „7711137:- 771'1'11 11,71" 7113? 5411“ 111111114111 1:3“?111111 53.3ng,11)_19ch_ 111» 17151413 561 *.*?r ZTSUNLLU- 1531113111111 5113 NNMWémmq 527 “;)-??söanW» *MO-MMTS sozusagen Yexzen 3,713 k 5511?“ 1713 2111137130191: 57512? ZZLZÜNBOKLK “7973121“; 111211: KMMMS “Oer Versun- Z:-€«x'71 NLTHKTMYÜÉ 338.5 7519119715111915 1,111 Exqünstégynq 3131317 BSM)?- 111-511113 5111151531111)? :1*-_?*-:':-*?71 515111112. "„D-7.13 117.115 1311". Wrxikndes 1111121132. WU?. 18772776 111911101111)? „'*'.11 x'wkxéé-Zs Mißvx-xftä-«ms „11111511113211? M11 5733-- 5.51; 5177 ““T-17113. L.“. „7211317221711 331? ZWS. 131.7 7118075111115 anfiybt ; “xf“"ßz 1111111 35611111. .Ö-.111,1:*““5 111 5135 ZT'EULWUÜZ gearbsiWT, “51:30:32“ 11127175. Lyn: Tlntmcxs 7111551111711 Treber: 111117 ab-

59118271115-37. T,)»; ny115711€§ch5511 11311118 111: Zobem Maß? Un- 1155947112111 1111? 511755711 ?VLTDSN. 711137111 55 Tn andere HFW?

. TxZ-„x WEYUÖÖNZUUF “:.“? IXWUÜÖER Moments Est Unentbehr- _ S7€119755171111é77373 1191772911 11111" 115911111 “511 HWLUigen. wo Die 1:11- ?.1-. 1.1.1111 ;;111'1111d1é, 71-31, .; 51,15 '?LZacbskn 527: „Zahl «"ck-313211111211, 121911 ck die

FW:? Z-Fx1v1s1'111k911k71 1-51“ 1111110115001fo V&kQÉtnTffe, xs" unmög- ZYX) 111111351 43.15 Z1€11crq€sckxck§1 ';1: 517 515691111511 Weis:: zu 1181111111192". 11381“ 1111111511 5.1 5111.31, 4111) 90111"? VLTÜÉÄM'LÜ-S 1111111 Vorliögexr. Eb? ?ck ck18 TT:,MM :111111719 ?».)[TL 1125 ::I "ür *?7118 (Ébrknvflicbk .:n kik: FMH 1711011111“ 131111511 111 111111111 , 519, 315 Z'teuyrkommiffionen, Mixgxieder 11111? ÖTlfsark-Mcr, 111 21512111 “&ka 4815111171 Haben. Ib 511: FM 1- 117511111111, Km? 1111115. ;.";EUEUL Yorßéüuna UM 516??? Arbeik bak, ' ?ck 1111111 1167111111111. „3359111111131 "11"? 5111? VMMJMF bekarmt FWW; i:? Wr 771!) 5111 Ausdruck 'de BLWUMZ féndet über die WWW? Arbeixén won *S1111erkomm1ff'ronkn. Das ha? 111 dem WWW 5119111311 138115 1, Wir 1111117611 Dißsér 511111111511 Arbeüßseistuxg' die An- &II-1115111111 “;ck »“114 "ZZZ 1711? 11er19111.

"311151. P ". .* 13513? 175115117. ZROKZDF- 771111111 1500111115112 115 Frage 5-75; Jky7'*:11,1111'1*117(111*11 ?,"1911-“21131111111ff1715 1111“ “ZVTJÖL 111113 LkWälmk 131€ 711115312“?! “ZI917171'1179, 541“ 31119111": 382"; X1111111zn11 1111-12? ZUM Jie! "SWOT NHRIUMT 11115- 1.31? Zx'1é11-31'15-Z'711111111111“? „11151131121915911 “11513er “md.

* ** 511111 **:";"1101' O1? 11.1151? TZIÜ'FYZTÉHTUW I;? ganzen zkakk ., _ . _ „)"-“1171751151, :?.- 7-“31-11' ????W- "')[MÖLWUUEU "TSZ Miniskxks * ' ::: '.“1, 1,171? 3171111173911 7111119151511“ 7111): 51111112111175'51111811 “3111171111381: 311: „__7119 .*1'271'71 ck"? .7Z11-,:17;11111111"117? 3111»? LWF-IWSTH? ?vaiséon „71-27

_ ,' .. x .. . 19.111 3:51:1st 3.17.

(€** I'.

IP.“;"I .1; :;1;:*1"._r “'“1? FH:“:KNMNN'W? Dx“.

.“ »“? *)111111397111515 ZÖLLJkLr 713113

717.112 717515312111“??? 17121:

.*).';.*1*?13111 “711 Bd.“? 7111111113 M13-

.»11: ZZ.“. : *71571111'131113971'31111111111111 :.“1

* "5771111“ ZAMM 511“ 111111511 “ZsrkÜTniffe

. "111,1 .:er “11-511,“ 11“. 747“: HMT: 5,17€? .ZÉMWmms

_ZW";:1::115'?111;;1111 “7111171111572; "791MB? 33.11, meacß 7:18 Tüxkcn-

1.5 1111 BLW xu 2115111221. 3111-11

51715 5111 515 ?129171111111. 15211112

' :*????-;1*'.“?t7-;r:1é71 *“: 1. 1

***-„*I? .W"-!1'-.x7!7*1€'§7 ] 1.771“,

'“ _", . U,. '“ , ,.,» 1, . *.*-“..““. ;,.«é'717.14.._.«'1-.-. 11111111 927111111. .m

151157111111 711177111111» 1114561711173317. 37._::“;11“Ö;_.11 717.71“ 113 „111; 717:.7.11:1111::111(51' “““-.:“: 7971171111177»; “13:51 94.1.1131 111 .“1131YC11 "1715 FW FIM kkzmusfeäM. FCL") ?:.11'1' .;11'11111121'7'1'1'71 711131115 .ZTTLLVL'krrkr-x? 211111111113 7,1211 ZMTQÜMTS- !*..'é'_“.':._1.“ ?.“:1 **“*51*111“:';111'11:16117115-117.- 71119 “1111-11 "JVYTYIQLUDLK “:'Kas KQÖ «***-4.17“. „*,-177111151. “11111 5111: :'(1 1111 “34511511“. 515 "KMWrungstLäthU-r, 4071111111155k15n1111€11011 3111115112111: 11111“ 39111

T17-17111'151137111151111“ "3171, «FMO: “ÜRÖWUFM 2113911 "IM «1111111211 :?«11 561- “111517: 3151ch31c15111115 759151“. E') 5111121121“ “Muki?

«1111111 1111151“ 1111121115519 WMRÜUPJW 512111115-

,.-*- .. I., .. ax *.*-7. .* ., .* «a- .. . ..l-«1* .?...-o“.1,..11*- 11 ?».“ 1111171 p_„x . - _ _'

'.“...1'11'ÜRC1'77 „1.2171'

111 .:12113111 X.?Uc 1191151111,

1 ' A* * _ 1 . .. 'N'-«- M' IWVUZUNO-xxx .“.“

5.137I-31: 117131174121. «'H-:::. „712: 51151518 WWW:.

«“'“-5 Z.;: *117: 111111115 „rw 7113 ,“1'1210116, ckckck 7.11 “Nowdausau “:.-“15 VW 5215111111111 “'“-9 "1171115 551“; 111131115711 3111115 Zazu 1111119711111, Ke“ MM: 111 T:?11215111 511 317111111111. ?LLBFLW'TMDUÉ 72111 WM. 47-11: MW W?WQZYUUJ «.'-x“; .Fr-11121 “IT".WHJUTM 511 Nskéeoxtieww oder 115111 W 111411111211. WWU 31118111 Maqiskxax 512 éfaakiicße 'WZWUJ TÖEXWJLN “112, 711 “.“. 511131 91»:- ;»?de „115, *SÜHTWÜW7 TW ZW 1139335311811, ““On-"125121 111 5111111m XUL «:ck-:m- IWW Yk- :«11111111- «.». 17.1 72552: 37:71:19 1,111 Vermutung widerruéKÉ ÖW DM SeMkWswÉan 2:11 ,JWEWUM bat WU LKW. „zu. Wu;

' “111111! NÖM» 112“: Karan 3111111211», daß 11131 WW, W- "US! NPK» «51112? 171.51? 1311437: 1111 3119511121th MW We. »“ W 211111151“: 311111; 1125 1151115311, 11111151 „ms 311x111»; ZWWrége-r: PLW daß; Ns MOFÖÖUQW :11 171.11“ NAJU. 111ch1 dw WW BLW W". 12111111.“ 1:51 1711111111115»? M.M[Wgen 5111119315115 WWU. M |": » so 311411“, “11111 WWWZÖ- MM «- UW UM dex Fak. mix erskmä dex O&ÜÜWWT “111 der W W W M

RTCW?!» so 111 Anév-W MW We, WF- M'W“ WWW- anlasuvgsgeschäék “LQ! Wem 1511111», Mk: M MM»

geoksneten ohn STORM oder WW. k" WWMM

awd «rade “111 BWM Beamkenkwksen' aku“ M , . 11111) infokgsdefs» das?. M dk: SLM!" ' :M M ' der VorTi-venke 'der Be ' "LW" MMW .