M Weist, sui) gründlixi) cinarkkitcn und 'Die 11.111151111111: kcnncn zie»; mUß, nicht gewährleistet 111, :::-.:; Mil 111111»: 11.11 1911111 MIM, wenn 112 da b119ben, 1119111111111“ 11:11:11, 11111: 11111111“ 11111111: 1111: andérééö Dezernat 9,1121: 11121 1711" Stmk“1“1.1:*1“:1111::g1111g„ T1: 119 1116111gc: Intersffk :*:11:gcge::l1räch1€11 als de:“ aUgNnchn 2111111110111: HT“ „15; habe ich 1.101.111Ög111'1111111, 11:1d 1:11 [11119 111x11ch111111 (111111111, 1.11“; 1111 11» 1111 "skywdfqlsxb 11.111111 11111111“, 1111111: 111.11: :*1111'111 6111111311111111111: 3111111010111“?- mitglikde Dis *Z11*1l1*11.*-C1".1111011111131 1111611111161: 111111111: 111111 Dixsx' 11.1“ lang? so 11:1:f.111:1:1*111:c TWOÜUSKUU1111111“, 11111 1111 1:1 1:21" 1119961 1111 1111911: ch1811a111111ch11811 Mjlgäccc 1111111 V:*:11.1::Tc11 111111, 1:1 daß 113111 2111111: 21116 Arbkit nicht 3119811111111 LVC'l'ÖDn kOUU-J.
.'J11f9199d9s1'1'11 1111111 111: “1111111011“ 14111311: «111 SWT! 7111111 11.111191: 111 111110: Wkise 1.101,1111'O "1:17 12:11 11: 1111118111 13.11.11: 1111111111, 17.11": (11' (ZUR chl'ök1.11111'11 1111.111 11.1, :*11 111.118 1111 1110115105 B1'1'1a111c1: gk» 11.111911, “11111“ Sslbstwq111111111111 11.1111 «111311: 511 1121111'11111111'11. 2911111 111“ 1.15 Stél1013111111111 1211111“ 21811111g111111111111'1111k11 11111) 11“1k€11s111:1fl§11.?ö 1.11“:- folgt 1711111, 1:1 11111118 111" 15.11“ 1111111 511 1*11'11*111 skläj-M 1111611 17.111111 komnwn 1131111111.
2.101: W:: 111181: 1111111111 »1131'1 11111111111111Y111111111 11:1 St.:.11s1sgis11111g 111 (“111181 Wsisc 1111111111111, 113111111111 111111 1:81“ 2111111111019, daf: 1111111111111) 1181 (“111 111111111111 19 111511“ 21.11111111111 911111111111 11.111111, MY; 'die-* SUNS- 1'1211181'111111 11:11 1111111111111 1.111, M* 2111111111111»: "IC!“ “111111111: SWUWU dx: Siadt 91111“d-11.11111*11 1171111111 1811111 1:1 D1C «Hand 311 111111111111. 11911€r
dLssc Img? 1131 6111? 16111 k'11111111s11D11 W:*1'11.::1T11111g 111 15'111111 11.111- 11811111121111, 111115 1111 1111111 V;“:“11Q11T11111g 111 11111111 111 111113110111 1111? 101113111 131.111 TCM ck)1:“g'11*1*1_111gsp1„110111111: 1111" „1111111111: N11: IM:)“WUUNN da:: Bs1111101951011:1111111151: 1:1:O 11: „5311111111181: “17.111111 1111111 111111 1-1'111 Tdc:11111“gc1“1111*1stsr :111k1“k.1::111 1111171111, 1.11“; 111111 Ft'ags 1111111111115" 1111 SMW DCS“S1»1»11CÖ 118111111 11161'Os11 11111101: 211111 1.“ 1111111 1111111 1111.11“; 11:11: 1.81“ Form g:'11ckl“011'-€*11 Wkkkéj], s:"11-Is111 1:1 111111"; „111111 111111111 111811111, O.“:s; 1111 1211 TU“ 211111511101: 181115811911111: „7111111: 1511111111111 1111196161161: 11.111611. JU („2111111 11111) 11:1.30111c Faik.“ T11111311C11K11Zk11 111111111: --- DUO 2111111- 11:.1111"1.11 .*.115 Nordbanssn 111.11 „3111 .Z1s11c M. 111111 W ist 11111111 11:11- 91112111 :DD-[1751]. Ick) 1111111111 -;:11':* 1111111311 1:11“; 181“ *.H'CU' 2111911111101? P'lCHkC-W “121-316 F1“.1g€z111*S1.11'.1:111* 1511115111 11.11. T111. Su1118111111c111111 111111731“ 111ch71111€11€r 11c1111'11111s1: 1111111111. Z-c111115 111“ „7,1911:14111113161111111 11.11 .*- ' 1111171 311 11.1178 1101ka 1111111111. “2111111“, 1131111111: 1:1 FAU 11115k1'1 91,9111ji1111611 "111, 111111311? W111 k1:71'§:“11€111 11111111, 1.11; 1.19, 11.111 ":*1: 1111111111111: 1911131111111 1r1ck11811 111, 311.11 1111911111111: 11.11, 11:12. 1.21; :*...» '11113 [1611.111111111 WE:"TM 119111111“, 151“ 111111111 11.111 111111515 IM:.YI
DM, 117.115 1111111 DNJCWJCU OZZY. (*:-F1“ 17.“ 11.111.“ :'1“11*.*:.“« 1:11:1;*7*:
11.111 1111111 ,311 11111Ckstk€1ch€11 111.11.
DM:: k9n11112 ck 5,11, VON:, W:." Ty: *H-Zxx“ sagt hat, 73111 Stadk 91:11de111811 117.116 51T01C1'1C'1 * worden, 111111111117 z::nächst dcr 111111111111, Daß 1:75 S1111€111111 1:1 hausen 1111171 in 178111 Maße 9811111981: 11.116 11:18 “11: „1111-5111: S13D1111111n, und 311238110115 dsr Umstand, daß nicks JLUÜZMD 1131111111111 M1I€11 1131119. [),-8er ZEWO Punktc 11.11 111 111111118 211151111110111111: 9111115111. E.“; ist zu11cf18111), dklß in früheren Jalyrön 8111111511 (1111? 11.11chc 2481114111119 121181113 dss Vorsißsnden dsr Berufungskom1111111011 11:1 Kik STUN 2111111: baussn ergangen ist; aber für die jcßigc Revision haben 11:16 11111181: Punkte überhaupt keine RoUc 9111111111. Es ist allerdings 1181 dsr Prü- fung wiederholt gßftagk wvrden, weshalb dLnn 81111: 1121111111111? SWW erklärung nicht erörker-t worden sei. Daraus ergibk sich doch, daß die Verhältnisse tatsächlich anders [isgen MÜssLU, als si? hier dargestellt sind. Es ist keine Nek»: daWn, daß 991111911 111111191 words:: wäre“: 111911 ihr nicht gknügcnd bea11sta11d€1 1111111, ÖLSÖÜW muß 1111111 di:“. 2113111111119111111 Enfzogen 1118111811, und 11.1611 11,11" 1111111 JLUÜJCUÖ Stonsrn „1111911112011 11.1111 111: Vérbältnis zu ("[UDU'CU Stäkjcn, dksbalb 111111: :*111 111111111111: „110111111'11'1'1111 1111119 9191101111101» “D.::111 11:11)“: 1:11 «111711111115; N11 24.11- sißcndcn 1:61“ 2161'1111111111'50111111111111111„, 161“ ck11111.11:1 11111: 111111111 11:11, Vollständig 111 SMI 111111111111: 15111 511111159111, 7.11: 1:1 7111117: 111111191: 1.101 1119111111 11111111 ck16 S1111111'111111 "ks: ZAMM“: 11110 111 .111D:*:*:*11 Städimu (“'H 11111“ '.1 111111: ck11“. ZIIIIBDN,
SWM? gk11111'1111 111711111111; .111111 1:1 71:1 .111-kc1'1'11 )*.) “**:“ 17 511“: *.*:1“. 1111111111? d::1'117111111'1111111105 S*111111c1: 11:1: .F.-151111111111“: 1'1:1:_1:“:'::*;-.*:1 .*.'.*.“- 21101111111111111. - « Soviel 1111C1" 71111111111111611,
Da ick) 17-111“; Wort“ 1111111“, :::-"511110 1111 1:11:11 „111111 11.111; 11:15 _:11 11:11: 3111011119111 1111111111. Ick 111111111 111“; 1117111111 1111111111011, 111-5111: :“1 „*.-11111“:- 1111111111111: 11111101“. 21111“ “17111 (“1113111101 (7511111110 111111 1111 1111111 11.1.1151“ 1171: 111111611; ici:- 1111111 118 1181 6:31“ 2,111:*'111'11 5311111111 ::::115 3119011111111 .“.11111'1-1511. 911111) 11:21:11: 1181111111111111111 111 1-11: 2111101111100] do:“ S1€:1c1k:111111111"1.11'1* 111.11: 111 3111711191111111 1,111.- )1'1111'; 1111111111681, 111111 11:10) “1111111111 ck11: T11€111se 111114] 119111 111111- 11111111711111511911 1111 111 2111181111111: ks: €**11711111': ko:1:::11ss«12 11-111.
VR 1,7111 111sz, 7.1.17. „541111111511; 11:11. 11111 1411111111: 31111111 1.117.111 11111111?- 111'1cs:*:1, daf; 11111111: 37:1-75111121: 7-11 111 1111111101101" 1111111111111 1111111111111011 3111110111119111111 11: 111111511: “11,191:- “1119 “111111111 5:01:11: 1111111311, 11:11: 11:1 :1: ciner „2132118 1111111:- 511119-1211 1111111911, "1,111“; 111: “111,1:- (111111111111 1111111: ::::- 1191P911111 bäch, 11115 .;“st :::.-111 1111-11 11111 1.11 "1111111111: “1711111" 1111101111111"! 1111: kann. ,Ich 1.111: 779131111 1.11.1111. 111111 139111171111 111111111111 1111“ 171011" 21:11)??- 111119911, 211111) 111111 "111151111 (251111.- 1111111111' 1111 “121111 7111111111181: 1111 111111 111119 Arbcit geradu 11: 111211111 [,'-7,1111:- 1111 1111111101111: “15.1111" 1,11“ “5511111111111ng 711111! ÜUÜPWMU. (BMW! 1911) ;1.)
Einen Punkt 1111111111» 111) 11.1111) «1111111111, 1111111 “3111111. 11111: 111111111111 111211119, bei 811132111811 B€n1111111 1111118 1111 3111111111111511117111 "11101171"; 11: 1191, 111 BM: a::Zg-cspr11111111 1111111", “111111 11111: “111911111111111111; 11:1 "'11-1111111111111111: stattfä11ds. Ob gerade das Wort "Y:!110111111111c; 1191111111101 "111, 1119.11: 111) 11112111; der Sim: abc: war 11:11: 25011 1111111: 111113 111111“: 119111111: 111": 111 111111171 ArbUtsÖelastung darauf gkdt'iickt wcrdkn, "11:11; ":,-(:I “1.1111:11:1:11:111'1111111111111511 111 111111 wis möglich bccndcf 1111111, 11111: 3111111.“ 111111 1111111111111": 111111111113. Mjr 'der diesjäkzrigcn Veranlagung „311111 “1111111081111": 111111111 111 1111111 1,11: chanLaguvg zur Einkomnu'n- 11:11.) (*Frg11115111111s116111'r :'1111 1111111111111)", und wenn wir mit der Zusteü'ung dsr Steuerzcltel 1:11 1111111 111 11111 Nückz'tand kamen, 10 11111191: die Konnnuncn, dio Gutsbezirke, 11.111- meinden und Kreise, aber. 11:11:15 die einzelnen Stsuerzahlsr 131117111111 wesentäcky bsnackyxeiügk. Denn 12 weiter 1111? Zustellung der, Stew» zeit?! in das Jahr bineinkr-mmt, 1111: so- näber rückt schon *Der zw::':1c StMrzahkungstermin für den 3811111111: 11911111. (Es kam:» 1111111: 111: Möglichkeit entstehen, daß der StéuerzakUer zwé: Steuerratcn auf 11111- mal bezahlen muß. Das ist wirtschaftlick) sehr unangenLlUU, dcnn die' wenigsten Mnsthen sorgén Vor, daß sie? rkÖkzeitig die nötigen «Rück- lagen macbea, um ihre Steuern auc!) für den zweiten Termin bereiT zu W:. Es lag infolFe'dkssen BEL“ Regierung wesentlich am &:an im Interesse der Steuerzahler, daß 19111111 wie möglick; dis Steuer- 321112131191!qu werden. Es 1:19 also kein Vorwurf darin. Meine Herren, ich muß das ausdrüch11ch auc!) 13121, vor Zsm Lande ksarstexxen.
M11: 51*Z::,*1;§:x '." ' ' * »I“ x,“ I
x *. .“ . I11111111111111 :1-
,L. .» .. ;“ :.:.g:.:-:.::1 111
, ., „&,-1.17 71," 1Q111:..: ..14.
xx x-« »» .*»;11 (4-1?
* Es ist bon der Minißerialinstanz UTM beabschtigk geweftn, irgemé- einem Beamten damit einen Vorwurf zu machen (Bravo! KW.), sondern es war nur Sache der Ministeriali-nstanz, darauf hinzuweisen, daß das B-éranlagunngsÖÉift 1102; M81 SWikrigk-iten doch mög- lichst boscble'unigt 1118111811 sollte. (Bravo!)
"111111. Dr, von Campe (111.1: No:: 11111111“ 21:11:1'11111-11119 1111191111? Anfmgö 0111 “LZiCOLl'kW'l'sté'UUU kö]. 1111 (FWT 11111111111'111'111'11 01.111011 „50111 111.11: B2 S1111111'f1211111111'sa1911 s1'111' ich1 1111, 1111111 111111111: “111111119 101011 111'1 Ts: 5111111111 Wsnng 11) 1109111111591 11.111111, D::s: (111 (7011111100 11111111: gxradKzU „1111111111111 sind. 1111191" 111 mM: FWUUÖ “F1. "1111111119111 (::-'11111111791tl1g11 VL!- 11111Oc11, [11:11 311 Lrschk111811, 111111111111 11 111111111; „11.115 11,1:) TUMWUJ zwischem ihn: und 139111 Ab . do:: Hennigs 1181 3111 Oprackye gebracht 11121- 1381: 1111111119, Nun 1,1111" dsr Zlbg. Don „1511111ng :“1“klc“111,_Dr. Fktsdbskg 1111111“ 1111: „511.11 aa.» de'm 3111.11111111'11111111111 1111111111, 7.1)9111111 11:11: drr AHF. [11111 Hsnnigs De“: “Zacküags 1111111 9.111“ 111111111, («16 pjlsgt 111111: 111111“! 1010311: 111111'111'11ds11 311 111111111, 111.11“: 1111111101111 111 (1111 110111 11111“ 1.11111, 111811115311“ 11.111.1113c111'11 1111111111, Ws: 1:11“; ,111111 1111111010111 111111: 1111091911 SMN 1-«111'11 111111511). Nur: 91118 1111 1111111 1111111115 311, (*.:ß 1-11 2111211011111111, dis Sie J111'11111 Standpunkt gcgsdsn 1111131111, 11111111 111111111611 111. Mi: 111111111, S1? 1110111111, 111,16 111111111111 111011611, 111111 111111103111111' B::- [11111D11111g DEO 011150111811 711111118. ..:::“) 111111“: 111 („5111111111110 11111, und 1111“ 1' 111: 1111111111101: 33911811 strbt, 11111111, das; 111.11: 1111111 11111111 2111111911111111 111.11: Fo1'11111111 “OS:: Vs1'111'711111iss111: 1'1'1S11'r 9111116111 11111111: kamn. Du:; 111 D;», 111.15 “DQ“ Jurist 11911111 „11111111:' 11.1111 211111111111“. 21.101111 da:; dk: Sim: Jhrér WNW sLin 101116, 1111? 1:11 11.1111 311111: (79115111111111011 111111? 1r€11€1€5 1111118111118, 11:11:11 111.11 Das 2111011111110 1111 41111311111111111611191 „(1.11 1111151 111111111111, dknn Sil. WOUWU 111111 1111111111111, d.:f: 11:1?113111 11:11“ 1:1“ LU::OUU de:" SWULWinsÖäLLr 1811: 1111119 111121 1111111119: 1111111310191 „1101110111111. Ist ("81111 1111111 kk!" 1111111a111-1111“ .1111111111'111111' «911.111 111 11111“: 1811118111611 Z11111O 1.111111, 11.1113 1105110011111 111: 111131111111 FW 511 “111“- 11111'11111'.“ (**:? 111 1.1 1117111111, 1.111 1111'1-8 T*.11111x'111' __111 111111: _.)1'1“:*11*:*:1 „11: 1411101 11111, 3111.11" 1115 111111 19131 111111“, ck11 1111111 3111111111, 11111, 1111111111 113.11 7111111113111“; 111 .111T:*1“1' 6100111111 111911911, 111“; 111.11 19111" 11111 111111 111 31.111111- 111111k1*11 11111", 1.111 1:11“ Sxkum'konUn111,11 1311111" 1111 3111111“ 111111111, 1111? D.::111 11.711? 11 11111 1111811111 9111 (1116 1111111111 111111111115. 1111111131111: 111111191“. 1111 d:“: “.'.11111'17. JU: (7111111Ds 11.111111! 11:7. 1111111111 111K131111, 111111111 791: FWW:- 1113011111 111 11111111 11111161: 1111 7:1“: IV:“!TTQZ11111x'111111*.1;1!1ch* 1111“: (119111311 11:*:11“1111'11:*1' 118111, 11111“ 11:'11*1* 21:111*1“11111*11-k1112, 1.11“: 1111 1111" 1111: 1:1 11111 „111 1.19 WMW 1111111111 111111111: 1.11"; 11 1111111 11.1.1111 *1111111 1111111111111 1'1111'11111-Ö1'11 1:12:11 111111111: 11111“ 11.1111 1111: 2111111031111 “ck15. 0511111121. W:: 1111171111111, „ * 111111111“ 111911: Z1:*11:*-1k:*111111111.111“ .*.11516111111 1:11'1D113: 111111 ck11"
* “ " „1111111 11:1? 1.11: 11111“ 1.1 11“; * . „111111921 DQS k:“:“:*1.111 11111111: “11:51:17? 1111111111 1111111: T.. ' * * 1111111111: ck111111'1“1k111 „*.-1:1"
' “11.2 ,": „;(-:P“? 1,1111 171? 1111 11111: 111.11 . _ ":I ZT'1Z (“L* T(Ü 0-111I41U1Ö11. (".".1“. ;P? 1*1111§1 111 IRAN" 1:11“: 211111211117 17111 ;111111111111'11 " "***-1171571 11.711§?*., ?
.:. x * -. «15111»_;171:»]1*11**-x » :*» »4411.4;.1.11111...
171 T*
:*...xl - * -§ J:é„
11111171: .'11:-1*.1*1*
«.* L.“ r"» .' . R «:. * * . .; 1111.11111 . * * . „ .. .:. “11.1:1'TÄ1311121111V1: *.... . - " ... :.....*..* ... ::
“1.013: .: .*.11 1.1.11 1-1Q ...“; .:::“
**x7q,Ö*-1*17*
17211 3:1“ , » , 1111: &'x. „KLÖ-l§'*dk44
". . .. .* ... & 1:1.ß1x1 211111.- '11*.11*..“. . :: “ ! .. * "11.11111111111 “L:. *
.» . * „....„1„.,.„,., ». 11. »»):m «11:1.
U!1:,__,“ „„ . „, .. .. -. . ., -*.'1.144,'. ' ** ““ ***. . .1".* 14111111141111111J.
_, „11010111111122 Z15111110111111171313 121.11: . 1: 5:11:11 112111111111“- 11»: ...'1?":*1'k'"1':*71 1711.15.- , "5111111: Z21111111 5,1: 111912111, 2:11 1:11" .*.1111:*1".11711121*11 111:'1d1'17,
21. „„. ' 217511 1;1:*7-.:*1.:: J11'1111*:*.*,111-11*, 111'111271k1'11 11111181? 511 11111 . .. WWF. 21T. Q,“ *.*- .111*'111-.*:11*k «» “_RQÜNN; J:. 1511.11 1101: .),«111111' 1,11: 11:11 N11 “311111. 1741911111310: (11111: 311111181“: 21.11.7119 2111 O 1 O_111111 9.1 3:11 11sda111'1'1", daß 11.1“: 11111" 1111111 211111311611 111, 18111 211149. Sfröbcl 511 111111110111.
Abg. Dr. Hau 111111an11 (41171111): Ick: bWaULW, du1ch1 dM Schluß 119111111d811 wordén 311 sein (Zakuf [1111 FM Sozéachnwkrath: Sie 11.111111 11.11111' (1111111111111!) . . Ick 1111111? 1111111 1111 Sch111fx 1191111111111. (Z::rnf [1111 11:11: Sozia1dr11111111111111: W191 ZBW P.:rwi! - AUJ'111111111c 1111111111". "T:“: ck)11*1'1 d:“: 2111101111001 11111111 1111111111011191111.1 *
"DO:“ 2111111111 “„-1119111111111, 11111111151117 II:“:D1111111'11111111:?:: Fw:; .*11'C11101'1111111210111111111121 (€1111911111111111111121“1. *.*-511“? 11111 “*.*. Ö, *
D*; ' “ ““
. . *,1 ', . ..., » ,) „...... «1 : -.. 111111: D:“: 111111111»: 1.11? «* 0117711171? 1111111511111, . ' 1." . 110111111.§1:.
1x - *. «. :ck Lx'x-LYÜLL :::»
111115111:
“ .- _11
„.:....w 111,1 . ***414. * . _.k 1
7.:,.--« :,....;7 .J. «11:1... 1.1.11..-14 . ..:. „„...... . x .. J.- .... "(1.111.4..*4 QUO »,;„141?
. ..,.„.*, ...* 1 ' 171“- Ö;1:.«11&*1-.4 11! 441,1.
Land* und Forstwirtschaft. TTC Ernxx “Lm T:“:xtÉÖ-xn R61ch11m Jabrs191f1. “FU: 11111111: ,VKMTZHÜÖWYZ! zur Statistik des Deuts-ÖknRCZÖs“, Xaß'1931111x11114. 1111117391: ck11: GWLÖUUW dsr Crntcxmnntk ?“:“11'. Das 0(abr 191.1 111131111111 “.:::? 11911819111611. TM.: „ 1111111711: 1119111111:
dagcacn 1111 *L111ch1chn111 dcr Jahn" 1903 1912
Tonnkn
'm: Jaknc 1913
Tm 5311311: vkm Hektar TOUR?"
4112984
(142111Z
11:1 Wintkrnwizcn :) Sonnncrweizen 2 Wknterspelz 4:18 “169 , 1 ; Wintertagen . . 120111248- ,“ 1 S::mmerroaaen . 101 140. . 1 Sommerqersw . . I. 673 254? 1
1 .*1 2
Laßt . . : 71311185, . 111111111111. . . 1111111111 1111111111“. . „511131711711 . . „ 2111171111111" 1111108413 11.112 11.01 .. 1711121111111“:- 29184 99,4: 4,115; 4,211.
“Wem 21111111111- 1111111111'11'1111- 11cträat 1311- 2111611181111? (111 Vrotactrcide 5171111114 (111111111: 111111: 4- 11,11 11. H. Sommergerite und Hafer, die 111111111111ch11ch 1111 1111111111611, 111 ::ewiffem ilmfana auch „11:17 mensch- 11chen Etnäbmng "1111-11-11, «'raaben zufammenaefaßt Linen Mebrertraa 111111 1 1111511112 xsonnen odcr + 11,5 11. H., Kiew, Luxerne- und Wiespnhxu 1111-11 111111111: 111111 49071121 Tonnen oder + 13,2 1,1. H ; 1141-13 ;))-;ck?“th 111: 1111111111111: Kartoffeln betrug 51701080 Tonnen oder * p ,x ' „
Für “17113 (5111112111111 1111111 1. Juli 1912 1116 ,“10. Juni 1913 standen 11111171“ Werukkücbiiaung 11131 Aussaat 11311111: dcr (Fim ::nk1 Ausfuhr für :nen1ch11che nnd 11e111che Ernährunx und 1111: 1111111111111111917 Zwvcke auf den Kopf der Vévölkßruna zur „. 1111111111111: (111 Nonnen 145,2, cm Weizen 118,4, 1111 Spelz 5,51. an (151111117. 93,4, an Hafer 119,4 und an Kartoffeln 111184 1111“,
( N11 4 ,1111 4,82
114,12: 14:1“- ,_ 1 Ü .')1 ILB“ 7.17: , . 1 1111131117 “ '
. „„...-„...,...
Bak1criowgischc Fle11'cbbescba111nPrc:1s;1*n.
Seit, emer Reibe von Jahren wird in gtözeren S [azt- Höfen 11111 bakteriowqistben Lobomtoviqn das Fleif von . "lacht- tYeren, die der Blutvergiftung verdächtig 111111. 111111: baktet1vi11- g:schen Nachprüfung unterzogen. Auch bei Sch1ach1ungen außer-
haib drr öffentliäpen Siklaahtböfe schon seit längerer Zakk vtelf “11: derart! en äUen klne bakteriologische Unterfuäzunq statt. Die bakteriolog (be Untersuchung hat fich WK) [1711 bisherigen Erfahrungen 111 dan 1111611, in denen auf Grund der SchlaÖtvieb- und Fleiscbbeschau dxr kadncht der Blutvergiftung aueszxeäsen “mm:, 61115 211: 11111H111sm11191 zur Aufkläruna dieses erdawts ern111-fe11. Da das erfahren 1111111 1191, trägt, dxe FLeischbe1chau zu vervollkommnen 11er eine; qrößer9S1ch81beit dagkgen zu schaffen, daß 171110116111? gcs1mdbeits1chädltches "(Mäx in Den Verkkhr gclangt, andkrieits k11ufeta11gl1chs Fl€1sch ykmk tet 1v11d. 19 erscheint suine wckter: AUM? nung Erwünscht. Um 11111: 11: 1111“ 5111111. 111111111141 des UntxrsuäpnnquMQBré-Nß und 1:1 dcr B:“urtsilnng 119111111111. suchungserakbnistes 1111- w171111chk11§1ve1t17 G111chmäß111kcit zu fördern, ist auf (Grund von Bcrakungen der zuständigen Organe eine .An- wrisung für dip Handhabung 1,111 baktkriologischen Flcifckobkscbau' 0111911118111 und im 21111111119111111111111 TW; Landmjxx, schaftSminiswrinms Wröffcntüäyt words". AM d11-117B1'111m1111111g-n Mrd.?n dic Intercsxc'ntcn btcrmit 1127111191911.
Saatensjand 111 Jtalkcn lm 1111111: Dr11111 des Monats Ma11914.
2191111111: De: Wsizc'n_1*11'ht 1'1berc111 (1111: 111“ K111111ff1-1-, Mais. '
111111 Funcrpßanzungcn, 111: :'711 kfjrz11ch (111,161'11111101d-n smd, 8111111111111 1311) disbkr 1196111161119. A11ch d11“ W611: 11111“ O111111111117111n111nge'n 11:11,
111111111111111'1111111. Dm: 111111111111 würden Niederscblägc 111111 2111111111: 11111. *
Picnwnt: Dic Nachrichtcn «1111 Pikmont smd (11119111111'1111111'1, 1111111: an:!) 111 6111111911 S111chkn Trwcksnbxii 11:*:1*1ch1. „D:: 9171111111 11111110 11112 1111 Moin: und O1111k111111111: 1111111111118" 1.11 dsr Hoßnung (111,1 (“11111 111118 Ernte. Bcsondcrs 1111111119: 17611211 dic Wiössn.
21111: 11:11? ('i: Dcr ch'izcn 111-111 dic 111111911111011511111111: 111111 111€!- 11crst111ck1€11ck: 11:11 dcm Hpu'cl111111 111 [1111111111111 1111111811. Dié N::smat 11111: 916111111 Won 111111111!) 111011 11:11:1611111111111; (111111 1111? 11111 d:: Maisks dausrt an. Dic Obßkulturcn (“1111111176111 Jeb 11:11'1na1.
Vencticn: Dcr Stand dcr Féldrr 111 41:11. Di? 11: d:": N:»- 11113111116111111' vwrbcrrsckycndc 1111111111"- 11111 zikmlicb 111011111- 5111111111111, bat 1111011111 ("1111'71 9111111111111“: (5111111111 11:11 1111" “1113117111111"! (1111111111111.
(FmiLicn: Dkk 11: dsr 21111111311118110111" 1111111091111: 21111111111111111'1111
1113111: 11:11: 111119111 6111111113 1211?" 111? FCWTT, ck11" sicb 1:1 11611'191111111111111 „ BNonkcrs drk F1:111*11*11a1111n 110111711ch111 1111111
Z'astand 119111111511. (:::th Extra:.
Markrv 1111111111». 1113,“1 4:11.
T1*5k31*3 1111? La1111m: 5111111: ,. TURN: 11:1? *.1111111'111051: 11:11:11-511 11:*1**'1*:*1*ck1*11 ("1111113 11111 dic IM::111*11„11:z11111111119111111111011: Ektkag: dagsgcn 1113311“. 171.111 1111 DM „11151111111111111111 1111" 711111111111 :::1
„a„... 4.11 ck51 Z11Ti1§17111 1111111111611“. 91111!) 111: 27.111111" 11111 111:- T11151111111'11 ck11? ck11: 21.713131, Unt.": 711: „1111111111111'11116111 13117 111“ 111111111: AWYU 111111111: S*!)akM 0:1,1c11ck11'11.
SÜÖNÖC Gcchkk-n „1111; 711111111111: MM:: Dkk ;111. 11.111.“ kl! FUTL? ":'"1 11". 5111 A11:'.1_;,;:*:: „1111 1/1" “111111111 1111 (111,1911111111'1: z::ér1kxkx11111c1-Q. * ' ““'“ sondcrs ck11 2111311111113111::. 1.1.1711: ÄWUM MJNZÄT «€; 111111111" 111.141) Saaxsn nnd 21315911: 1117111.
ÜCBSU gw?
SÜDUÖL 6101671111: .111: M111111511111ch1n 21.111111: I:: KMWMÜU ..... g11a11snen 2111611811ch1äsc 121111911: K*111111kk1'1 311 11111101. DEINEM 111351181: fich 11: „1711111111111 1111161" dcm (MKM, 111111K.::“lé'nkkäntcrn 11:11
.,.x
11:11 111"
111111111111: Dm“ Stand .;.sl'dm“ 111 111.
?11'
1; ". JUNKER!" ck"*
I:“:
11111“ 111111“ (“511111 k11*1*11:*11.
.*.1: 111111ck1111ck11511611
"777“
II:"- FuttxrvAmzcn kinkgk SÖZDM bcmxrkbar, die dumb die anhaltende
T1“-.1cksn11,eit bcwirkt 1110117171: 17.113. Dic W170», Oijocn- und Oos?-
kalrur-U da.:chx: entwickxln 17133 rchlmäüLg.
Sézilikn: Getreide, Küchsnkxäuter und W1118n leiden unter Dagegen entwiäein fich die Wsin: kulturen gut,: auch die Fruchtbäume und bssouders d1e VVandklbäume .
dkr andauernden Trockenheit.
berechtigcn zu der Hoffnung auf einen guten Ertrag.
(Beruht dss Kaiserlichen Generalkonsulats in Genua vom 13. Mai 1913.) _
Saarsnfjand 111 dsr Türkci.
DZT WTUWQRM im Amt:“;bezirk ch KaiKrlichsn Konsulatk? 11.1191, 111111 11111 1290112871216 SÖNkcdeckk (1051611 die Kälte ge1ch11x1 ck11: 2951111»: „ 1111511131119» Dis Scbnxxsäpmslch 111111 Réaen 1131111: TT:?! BDM «'.: 11T J531ck71sk€11 JUZLUÉÜTY- BÜ kinkr weltkrt'n 1111?-
1.11.1672 k1c W::Ukr'Hancn Babe: 131178 11:11.“ EMT? 117- .- 112 ,11'ge111'11181 ck51]: 2151131319 8111.11? krböb: O rn kkf'kUS 11.11 noch 1711271 1119111111271. (Bcriäz:
":.-11111311; 111 TrWezMr Vom 7. 211111 1914.)
Handel und Gewerbe.
11“? TURNER: .Öankels-Arckzivs (- **5§-:chZ1and1kns von E. S.Wk1111-Zr 11. SO * "11 111 dem, d:? Y5g2b111-, Hand21§-, “Sch
_ B:VQ.“«D1'!1:B111 211115411111 19111621 17" 211911211“ 1121-11 ZOUxarRändRMgkn Und «117 1» Dxöxk-WLNM L-ändkrr: u. ::. 511113911112 Märteilungxx. Großbrkxanmc'ms 'N Dkk .Kawa111151-111 und Indikn 5:17 BMW 131191KQ11KU31SU 111chk11€11€ch1§111181111111111?! DNN 15 ("1.71.1121 ?'4054: BUMI! GTDZJÖTUQUUÜ'RI 1:11 dsr: am 23. 'S?!" 1:11:12“.- 19:9 17: BQN! 1111xé'r31'1lk1111'11'11 1Mxch111chm1 [bekrsinkomwxr *11? KAW: *.*-*:»: 1711111U1115 211111111911 Staaken 1,1111: Amcrifsx 1 : 1115211.- 42; K&LUÉCTU, Zr-ki-ZQÖL DchaxsoNleiniubr2119218191211. TMQK 11112 der: 2111211111211111-11' Arzxntin11ch€ NEPUÖUk: Z::n-crc - „ . “."-'. „.*-11.171»? EMRK: 5411817111) 911111311: 5211111111 der AUS- .(**.1 Vc11ck17ch19m 11111 1111711119111 Ka1111chukx Bolivkkn: Amderunx' AUSWÄKWÖÜL 111: W:LMUT 1:11? Kupfe-r: Braßlien: BUMM- g§5115 “11:- da:“- JQÖT 1914.“ B::lganen“ 215111111 1161 (5111111111! 11111 (F1- chgung ZLZZkbxkr 2112111319111 11111“ *FYZÖLUUUÖÉÜL; Cbüé: (111111111:- 111111.“ *":“1: BUILT 11111 BNNUWZUWF. DSL::e-“mmk. Aus111br 111.117 KITTVFÜU WK den Vkreinjzlyn Smatkr: 1101: Am:»réka, Dmmm- ka1111che NWWB: (3111511111110: des metri1ch€n Dezimalwße'mx. 911111181»? aUUHUOÉtZTbU ©81601cha11€n3 211111111111chkr Bund: Vor- 1ch1r111e11 55:1' 1118 E'mfubr 11:11: dErgäÜTLU: B1ann1111e1n, Aufbebum: 111111 AusküernNékUjm-munng zum Z11ck€c1131drauchsch1bgabew 11111- 31ckc1k1ämi€r1911€13ch Ptämikxn auf die kainnung Von Holzsmß Und varbosrbat, P1F1m1-Z11 au? 1,11€ H1rs1cl1ung gewisstr Crzkugnsks, Barbados: VNWÜU-n 1111er 1116 Emfubr und den 21111121??- 111111 Opium: HM,:kong. RLZCLWK :..-s Opiumveckebxs: Ka::arxx Acndkrung Dcr YOWÖÉNM zur Bkrbinkerung ber E1111chchpu1111 11111 Vcrbxcitung dsr Dem MM::zsnwuÖI 1chädlichen Z::sßften, Seucbef. 111111 K::mkbkiten; NmJalandx Verbot der (:?-111111111 111111 sclbittätxgen Gewsbten Und, von Gcwsbren mit ScbaUOämPf-zm: YPJanzcnsÖuWksky: ST. 55116111: Vorschrifisn zur Vexhiitung 11111“-
- i
K &
('A'.
1
04 „ p)- "113 Z"..-
1 o
('I .-
Y"
917: .“:-
4
ndei 111 verschiedenen «ck„ *
(“KMU, K1'1c1*1*1111“(11111*1“ 11117 71111111111K11111§11 11":1ch11*11 :::1111- _
". 111.711! 1151) 1:111'1g, 1711" T*111111J1111111', *11: .
in d:": V.:filékata kamm: 111“ 111 dc,- V§11ch11§1191111d1
1111111111111“ 111: ." “Ry' = 7:17 Wcm- 1111» 2.11111111111111611 ka,:cgt'n *
Ostinwten; -
Uuö1ottung 111.111 ijanzxnkrMEbeiten mzd -s111che11, Vorschriften 111! „
die Einfuhr, 11111 Verkauf usw. 11011 1105171111611: Petrclsum; Süd- afr1kanische Union: UrfprungSzeugniffE für Z::cker bei der Einkubk aus Jtalißn: Txinidad und Tobago: Beuimmun en über Ge- sellschaftkn und Tkilebx-“rrscbaften: U:;anda-Scbu «biet: Vol- 1ch111111n für 111€ E1n1ubr vo11K111'1-45pf1311zen und Kaffee: Italien.“ Gcbüvnntatif für WarenanlerWÖWgen “bki ZoUbesäßwerT-en; Marokko: Zollwerte der hauptsächliZUen Einfachaxen; Norwegsnx Bkschränkung der Einfuhr 121.11: „ämersien: OckincÜOUngam:
chaumweinsteuervoüzugsvorschrüt, Anbringung der Stcaexzs1ch€11 an Flaschen mit ausländwcbem Schaumwein, Akaderung dsr Dunb- fübeunngkstimmungen zum öüerreicbisäzeu Wciugcs , Reymann- vormetkoerkebr für die zum Aufpolieren Möge enden Gol». Silber- und Metanarcn: Pongal: Reg::[un der Einfuhr VM Mais und Rog er: bei NotsTänden; Angola; Lnderung der VR- schriften 1111 die ergäkkung 11111: Wcingéistzu Brem:- und gewerbl1ck€11 wackcn: Rumänien: EMW! 'von Rauxeraeatal und anderen (:*-“61- zc1mn1119n zur Bekämpfuug kryptogan111ch1r Km::kßk'nkn, Ucsvku1199“ 191113111116 für Ware:: aus Fceibäfsn; Rußland: 21111601 dcr EMW
1
:::-114111 11111 111111111: 1116 1111111111; [1018111111111 wcrdcn.
. 1111111111111111611.
. 11111, Tinte.
Wein ben und Teilen her Web: flat: ?, EniMung 1.191: 111r- LMO?" RÜPPURR! Ergänzuns? Les Häkerzestbni es der Waren, M„" Bestehtkqung auf Érunß von „rackpturkunden (::.-11111111 111, (17,111- xjähtnng cines Gxenzpnnktcs 1111: die Ausfuhr Von Geflügel; Finland: (&,-[:zndheltszeugn1ffe, bei Yer Mnfubr von Lumpx'n; Schweiz: Auf- 111011111 der ;;ubestenxng f::r Schienen zur erst?" Anlage Von (Eisen- 11111111111- Gk übren fur außxrotdkmlich- Untersuehung"! 111: 1111111111111"- 511111117?" Menste; Siam: Heiyuy yon Warenzknbenx Tsitkei: Polizei- tiérärzflichekr 11eb€r111ach11ngsd161111
Dc: Ab1chn1tt StatisUk enthält 111111611159 111111111111)? Auf- ß,-11.111:111: über den Außenhandel: Bela1fch „110111111 11012): (51111111 1:11:31: (Columbien (1912); BahamaeJnse-xn (1910 1,1111 1912); 111111111199 (19101319 19121; Südniaeria 1191] 1111121 1912); Persien [19xe 1:1): Spanien (1912);_V1nez11pla (1910).
“5:11 zwekten *Ckilk'dks 3,1eftes 111111 folgend") V1*11ch111 über 11111 1211111111111 1111111919111: Manchester_r Bericht :"1111*r 1111: 21a11n1111011- 13,5,11'17111 im Iab1e1913; Svalato; 11111111219111111111 1111 11:16 „““"(111k 19:53; 1111111111) Osjmdten: Aufwnbandel und Sch1ff1brt 11: den YM!)- ;“111111171111379'1 1911/12 und 1912/18. (Bericht des Handplssacbver- 115111111111 beim Kaiserlichen Généralkonsnlat in Kalkutta): .1„'11.1::gk1.1n:1: 11,1„11115111111111 für das Iabr1912*; Pbilipvwcn: VolkNviriscbaft, 111111*1'1"-*"1P"* 1111111181 11:11) Sckpiffabrf im Fiskaljahr 1912/13. (Bericht
:..-1 510111111111111 3111111111011! 111 M::11ila)*; Schimonosekn Y::ndxl und
(?qustl'ik 1111 .,ijka 1913“!
* “211111 dkn 11111 * bkzeicbncten V-1icbtc'n 11111) So::dsmbdrsickk [1er- a,sx,*[11 S1? können ?1'111'111 11111111! 1911611111111? (“511191 (1311113111, ©1111] “2111911, Sprle 111 W110], S1711e11' 1211111111111, Serie 17 11111111111111111: und P:)lwnpfix'n) 11161 fortlanfknd 1111 '1111111111111118111 d111ch a::.:*,"111111111111111111111 11111112 11111: dcr 5111111115010, der „1161091111961: 41.111111111111111111111111 1.101: E.S.§11kxttl-r11 Sohn, 521111111 51117, 118, Kock)- 1'11.:1":.* 115 71, 11119119" 111117911. DU" Pteks isch Héfte's wird unter ;111,::-:11111111111111q 17111115 (Einbcitsprkisch 11:31: 0,20.“ 1-1: dxn Druckbogeu
111-1: 111 Scitcn berccbnct.
Wirtschaftliche Laa: 11: 11111m111111'11.
(0111 «1111911161111 W1111chafißlaac 1:1 Rumänicn 1111111 31111111 1111 „ My 1:11 1111111111111- „xq [1,114 11111: 1111111111811 3111111111701111111111[kern 11111a11sqosa11te Hoch- 1111111111110" 111 3111111 111131111 nicbt (*11101'11011'11, 11111!) 111 (11111611ch1§ der zu 1111111111111: 13111111: (Ernte, 111111111 Vcr1vtrkl1ch1mg das Land wicht z:: *,7111: 1'11.111:1111__1111ck1'1“Blütß [1111111k11 111111111“, das Vkrtmum: 1111'ücka1'kk1111 111: 111111131 1111) in etwas «111111161 11111111111'bmu11111511111 im Handcl 11.11111111111111111'.
In 111111111 111111111111 11:11, namentlick) in dcr Man::fakturWarsn- 111111115. 1111? 1811111? Jänbfraac 1711111011111, 1111: dic Lücken des Wrigcn "1:11:11" 1111117111 111121111111111'11. “111111711111 die Priwatc' Bantätmkkit, 111€ :: :*1:*111*Sa11:*n 111311111? 111111 1111111711311 hat, 11111 dcn geschä1111chcn Ber- «11: 1111111-111 ("1111111111111 Für 1711“ 1111111111111'111111111 dcs 431-1115 11:11) der 111111111“ 1-1111111 1111121111911.11111ng dcr (Eisknbabn 11:11 1011111de111 Material :.:111: 1111 111111*11,chc:1dc-11 Körperschaftcn CkblbUkbk Kred11:* bewilliqt.
.?-11 1111111171: 2111111611 [7:11 111111) 111“ Gclrernsfubr, die haupt-
111111'10'116111117111'1: 111111, wic'der
nikdrtgcn PWM“ 9111111111111: drr D1Viscnknrsc
11111111: 11116 dcm
111.111: dcr 111111 111
11.111111:
111111111111
,:"1ch111ck1, 7.11; 1111111" 01111“: 11:11: (1111111111111 1:1 das “11:11:11 b111k11151k1111ff811
11. 1101111111 hat das (551111171111 111111) nicht die' Höhe Ekkk1cht, wclcbc 11 111 1111111311111! normalen Jabren 11111 die's? Zeit 1111 erreichen 11111 111111111" 1111101111111"? (Gründe a11ö1111lagm'bcnd sein dürften. An 11111 Swllc 1111111411111 es noch (11: 1116131111 1Gel“d11üsfigke1t im Lande, 1: 11111111111' auf di:: 111111 immer haben Lcibsäßc für (Geld zurückzu- 111111111111 Die Bankcn MMS" den Handel und die Svckulatwn «11.111 „111131111111 wollen, mehr 11:11 eigenen Mittel:: und Kräften zu 1*ch::1*11 ::::d 11111 Kredit 1111171 zn überwannen. Bei der B:»urteilung 1101111111111:le mus: auch 11: (Erwägung gezogen Werden, das; 111 den 111111 Monaten 111111111 größere Akticnunternebmnnqen neu ins Leben 11111111 11111110: sind und a::dxre erbeblickpc Kapitalerhöhungen Vor- enommcn haben, wodurch f1ü1fige Mittel einstweilen gebunden und Handel entzogen find.
(Ein weiterer Grund der Zarückbaltunq im Gkscbäftöleben ist 111
em11mstand zu suckpcn, da tro des günstigen Abschluffes der großen a11k1nst11111e der rumäniche inanymarkt im allgemeinen flau1st. ämtlicbe Wert:- bat'cn bis, 1:1 die [SMS Zcit ziem11che Rückgänge zn 1152111111911; (11111) die'. staatlicben Werte 111111311 111111 der Baiffedewcgung 11111 v::schont geblieben. Die Ursache für d1ese Erscheinung ist 11111- 12111 auf die', 111111111111: im Schwinden be::riffknc Furcht 131): 111111111111 0111111'1ka110nen in dcr (1111111118111111 pol:ti1ché*n 1311111“, 1111111111: auf die' och dkr :?ndgültkgcn Lönmg bartendcn besonderen B::lfanfraqmt Auch1st hierbei zu bctückfickytigkn, das; die 112111111- 811131108 einschncidende Ay::dkrunq der Argra:11811111161111111111sse W 111111 bsi de:: befißcnden Klasen einc chiffc Reich? 11: 1111171: €1ch11111chen Trankaktwnen hervorgerufen bat.
U::jer dkr Vorausscßung cin-r 1111110111 Abwicklung der :'1':1s;1*r11:1 1117 1:11:6ren politischen Verbästnm'fe denkst die Analyse dcr 11:1 111: 1.111le 1:1:11111111'1'1111'11 111 B(tkÜÖt kommenden T.:tsacbe'n a::f 111111? 1111111111111? 11kdeil11iche E::twicklung 11111, 1111!) zwar 11: 1111111111111: 1111111111, als denkt: dEr Hochkonjunktur Vor Auobrucb dar Balkan- 1611101116.
1111: (11: der zu erwartcndcn 11111121: Entfaltung 1111111111111» 1911- 211111211 zu k1'11mc11, ist es notwendig, durch Vcrtrstkr rkchtzcit'm “U111,111).1Mzu nehmen und heute schon den V1€11€1cht 1111111111911?" 4111111110181: Beachtung zu sche11k€11. Erst nach 0011er (1'11111111111111 11 .das Ggscbäft 2111111111111an, könnts rie bedauerlich? C11abrung WSW, _dax; der Play inzwischsn yon der Konkurrenz cingcnonnncn
* 111111311 111.
chicht des Kaiserlichen Konsulats zu Bukarest Vom 11.1.9101 1914.)
Kanada.
. ASnxdxrung des Maß- und Gewlckotssystems. Durch UZ _känädlkchs Geseß vom 3. Avril 1914 ist der Abfchn11138 dcs ' 111341115 111111 1119115111115 ck01. - Kapitel 52 der Revidicrtcn Statuten MU “Jahre? 1906 - dav1n geändert Words", daß das internatio- „alc'211keter11nddas internationale Kilogramm die Grund- 1111311111: 1113 _MasZ- unk1 kaichtssysteUG bilden sollen.
'Das Ge'eß OU in Kraft treten, sobald die von dka Jutkr- 1111111111111 Maß- und (Gewichtsbureau beglaubigten Nachbildungcn der knannten Grundeinbeüen in Kanada enmetroffen Und durch Rats- erordnung anerkannt sind. (11110 (19.118.111: 1111111111111.)
Absasgelegenbkiten im Ausland.
(31741911- Lieferunn (11111100 000 1:2 Blei in Blöcksn, “79 K*,[Wramm zu 0.110 211111 11: zwciRaten 51.110000 1114, U" U11? 11:1:1'rbalb 30 Tagen licferbar. Artillericdtrektton "W WWTÉÖUUÖM LaboratoÜuuW i:: Capua. 28. Akai 1914, Vorm. [ Ubk- Wert 110 000 13111“. Sicherheit 6000 Lire. . ;- Clkkkriscl)? Beleuchtung. Das Bürgermeisteramt 111 1111111111, Proan Pisa, beabsickotigt an Stelle der jeßigen Acktvlcn- “[LUMUUJ die elektrische Beleuchtung einzuführen. «» „** UlJarien. Lkeferung von Eisenbahnmaterlal ,“YÄ'MU- Laschen, dreildcbkrkge Unterlagen, Bol1en, Krampen, sowie *xWetcben-Keu ungWulageu) 'für die bulgarisckoen StacZßbabnen. -1Zu11119_14. Hreißfinanzderwanunq in Sofia. Ansch1ag§18019Fr. '. Erbe:t '») v- H. 1111; Angebots. Die Lieferung kann entweper im NUM oder 11: drei Teilen (1. 1111 Schienen, Laschen undKOreilÖÖcrige "W[N]M; ?. für Bolzen und Krampen und 3. fur Weichen- ' ““MMinggen) erfotgsm e 1611101111112. eicbnun en und die sonstigen Unterlagen Jnd bei : eZwrczldirek1111111er Duloariscben Staatöbabnez: 11111) Hafen zu . 1111" 3U1ammen 5 Fr.. 111 (“1 für 15 Fr. erbaltltcb. ,UMVPteu. Lkeferung versckpjedencr Gegenstände kakkbtsmtnlseüum 111 Kairo 15. Juni 1914, Nachmittags 1 Uhr. MMU VM Küchenges irr, Messern, Gabeln, Schöpflöffel", Tilch', a'?" ""d BLTtüCbern, üll, Wand, arabischxn Schreibfedetn _aus , "'ser“ Bedénxmngcu in französischer Sprache beim ,Rctchs-
Konkurse km Auslande. Rumänien.
1.1.1111“: «..,-;...“ d r ? Verkßzkerung 1
HandelßgeriÖt Name des Faüiten
1. Fordkrungen bis am 5111111311111111111011 “:.-2. 11111111 S111'1', _?4. „“'111111 1914 (“k. A. Puchk- 1. 29.51.1131»
:.“). Juni 11-114 _ Lazar Johnsobn
1-3 1171. IUkÜ 15114
4 17. (311111 11-114
9111. Juni 1914
„Ilsov ( 211111111111)
(31101) (Vnkarcst)
I 11111) (2111111110)
* „» _ 23. ?Ma'11 11111, «11.131111111311 11. 5. “Funk 1911
W 1111111t1-11.
Ueber das Vermögen der 711111141 9,11. M- 11- D- “971117117 1" Slivcn ist durch Bssthlu's; dx's Sllmmyr K'rsisqx-rkchts 1115 1111111111113- mxrfabrm: eröffnct worden. (&i-1111117111116: 9111111111112111111171: 211311111111 Bor. Petroff in Slinn. (Erste (Glaubigxrwyrsammlnng: 271.9)1111 1914. Anmeldefrist 1118 zum .“1. J11n1 1914, 1111111111111-11911111112 22. .(„111111-1914, Zar 2161111111111; 11111: ((“-1151111111111: 1111-11-91: 1119 Rechts- anrÉätltc' „111. Mirßfy 11:11.1 Dr. 21. J. „9111111111 111 V::xm 111211111aft gs- 1111: .
Wagengestellunq 1111 11111119, „1171215 und Vcéketts am 22. Mai 1914,
Rubrrenier Oberskafisxhe-Z Revier 2111511111 der WWU:
Gesiküt . . . . „5101144 1011/15; N1chtqkstellt . . *- „.,
Der Arbeitömarkl1:1D81111ch11111d 1111 911011319113111 1914.
Di:" Lane 11113 1111111111115)?" 2111.1-11111111111: 1,1141? “711: 951111711111- 111011111 eine 1111111111- 111ch1e “2111161111111, dtv 1111151511191; 111 1-91-13111111'111139 nur [191 1111111111: Saffwngcwerbcn Plak) 111131171111 1.111, mäk-wa- 1111111311911? andcre' (5116111111116 kcincrlei 2111611111111, 1,1111 TSU 1511111 8111-2711 1121119112115; (1111111611611.
Die Berichte 111111 1111111111115111'11 Firmen 11111; 2117171611191 über die Lage des Arbeitönmrkts lunten wrnig 111111111171 11111 1.11 " ;:31- 1111111111 und 111: aUamncincn ungünstiger .nl-3 111: 2111121 191.7, 15:5 wird :veiter über schlechte Prcist'. 11111) 211111111! m: 211111144923 5-11)- klaat. Beim Koblenvkmban 1311111 dsr 1111111119111-11111urk1 9.711: 9171.14 freundlickpkrcs Bild als 1111 2101111011111, da,:egx-n (;.-2115111211 *":ch1 Zn Ix-er- 11111) Nikdcrsckolcsten die Beschäftigung 11111111911171111). Dkk 11*:x:151;-..11*'ch2 L11111111kc11119nk1€rgau War 1111 achemeinen zufrkx'02n1'1211knd 1121-19-15- 11111. Die Roheisen- 11nd (::-(1) 111? S1€1111€kk11711g1111q 111511111971 ?:n-m 9111111101111, 13011) ist 131111171 z11 b1311'1ck1"1chti,1en, 1111; Durch 11-2 5.117.1IRISS2111; dcs Odtc'rfcstks 111111 Mär:: auf Ayrtl 11:11: VyrringerUng 11-71 211119115“- 111111 1:11 Beriobismmnat eintrat T1112S111111111-71f- 111311111: 1111 11.311,1111 1111 Umfang 11.113 Vormonaté1 bcscbäftigt. Die 1120011111011? 111112 5-1“. der Jawchsit entsprechknden Rückgang 1:11 wkrzeiebnkn. In dx-r 311111311- 1111d Maschinenindustcie WR 11111 Aanabm-x 6111111111 SUUNUMUZ 13-31 BksÖZ'xftigunngad 11381111] befriedigend; dagegen konnteén 111€ 811311111cke Ind111trie und die (116111111681: Fabriksn ihren 1111 «1121111811111: 111111211
(Geschäftsgans: aufrecht erhalten over 1311118173111. In der Tsxt111ndu11rte
klagen die 111111111711 Zwei:]: über schw-che VesÖ-Zktiqunxg, was auch großsntUlG 111111 der Holzindustrie und 13511 1:11: Ja5111'1r112 Der 313311111911- und (Gknußmittel 51111. Im Baugxwerbe machte1313 Fr:“ZÖYQHTILTHoLUUY einige weitere Fortschrittk.
Die über den BL1ch51111H11N0§JTQÖ Hsrixßtskden .Kr.:111k13:1k11“!'€11 balken Vom ]. April vis zum 1. M31 1111: 1711? 111 AWM 1191181111811 Mitgsieker eine Zunahme dsr Be1chäfr1g1xngsziffer um “1112196111111: 339 4155 PM lieder 1313-31: 3,70 » *. An der Zunahme 111111111 die männlichen :skitglieder 11111 3,72 1). H., 1211? 1113161111211: mit 41,67 1). H. bk1811191. Dre im Laufe “des April eingetretene Bkffkang 1365 B8- schäftrgung€gradks hat somit weitere Forrschr111ck gemacht.
1
5 1 1 1
Dies 181111 sab «11113111 11117: 513111211 011“ VerméUÜUU-r: '131'15117111-1151-
bei dxnex. 1111 Awril (1111 100 1117611? SWM?! 19-1 "111751711;- 111111che :nän1111rk6r Pkrsonsn gegen 17.2 im 22:3“111151111 11:11; 11:1 Avril 1912 1711112111711. Die Nacßfo? 1111111111071 100 0171-11? Stellen 1111 fich 1112911101161 M11: indem 94 111€1bl1chk Arbeitsuchenkk geqkn 92 Aprll191k1 auf 11111 (1116111.- Stellkn 11111111. Dix Arbkitßmarkts kam 151311111011) 11: der Hauptfach? den 1115111111161311: Pyr- 1011811 3111111111, 1111511161111 für die 1116161111191: die Lage xtwuß 1111411111111?! tvar als im Vormonat.
Dis Zahlenangaben 111111 diy AkbcitslosigkeU 1171131? I?.“: Mitglicdern dcr bcr1cht€11k1111 Arbeitcrvcrbändc 1111111111 1111171113111 31». a:"mst1gks Bild. 1111161 Etwas 1116111 1116 2 Uskillicmxn 2111191131111: DOK 47 bertchtcndcnArbeite'rvyr11(i::d('n 71111191: im April 1111? 1.11: MM 2,8 v. H. arbeitslos. Stsllt 111111: nur die aleich-n 2137115111? 31,351:- 1ik1„eéc, so ist die Arbeitslosigkeit 11:11: 2,8 anf 2,6 11. H. zuräckchezanxsck 1111111113111) 111 der RS,]?! 1511: Arb-xitälofigk1'1t 13111: (5,1111: Mär; 1.1.1 E.:): April. etwa auf dcm 111811171111 Stand zu blekbxn MMX. DKK :::-31 auch 1111 Vorjahre der Fal], 111 dem der V6chäl1n1§5ch15 DS! 211521151- losigkclt 11: beiden Monaten 23 1.1. H. bctrug,
ch Lage des Arbeitsmarkts 11: Groß 21611111 11111) Tex “IX::- viuz Brandenburg zekgtc im BeriMSnwnat 111cht 1.311? xrwarxsts weitere Besserung. In Schlkswig-Holstein 111111 MxsPITM 191th 11ch1ast durchweg eine zum Teil €kbkbl1chk Bcff-xrung. DZ:? (Gleich; tnfft für Bayern, Württemberg und Baden 111. B11chaftig11ng§grad 11: Hessen, ' gestaltete sich 111: allgemeinen auskcicbsnd.
110ch1V€1s€,
11:1 210111101131 11111- 901111
11121); * 9-1 ::..-, , „:...-: «.: * 2111111101131 11.11.33 xxßcéwzp, -'
VSFSTUNZ FEZ
"D*?! 3
“Hessen-Rasfau 11111: ' *;1332
Dis Vcrmittlunq la::dwictschaftlicher und 1111111111111: ?
Wanderaxbeiter 111 11211111 den April 1913 3181111111) sTark 5311110371. . Dj_c Cmnabmen auß 1111111 (Gjitkrverkebr de:111chkr ExsMHaQn-m lcknscbltksxlicb dcr 1101111111192" Staat:“?- 11nd Priyatbabpkn) 5911115111: 1.11 9111111 1914: 184 682 457 «“ odcr gcakniiber dem (116111151: M:?» NF Vorchbtts 41193086 .“ weniger. Auf 1 1211“: berecbmt, 81g131 171345 1199911111111; dem A11r111913 cine" 51,53 v. .)). falls die Lage dcs Osterfestcs z11 bersickstchgcn.
Jm reinen Warenverkehr ch Spezialhandelß, der die E11:- 1111d Ausfuhr 111 dcn und 11:11: dcm fre1c'11 Verkehr sow1e zur und 11.311
Mindekeknnabmc Von 1055 .,“ “IT:: Bei dcr B:»urteiluna diescr EmnabmeergsbzÜsx'c 11": 11.1131» ;
dcr Veredlung auf inländisch Rechnnng ::m aßt, hatte im MMR :
April 1914 die (Einfuhr 1:1 das Dentscbe Rei nach de:: Vorläu'égex:
Feststellungen einen Wert von 951,73 M11]. Mark FMM 978.36 MU
Mark im April 1913, 1111: Ausfuhr einm Wert von 841,68 M19.
Mark gegen 871911111111. Mark zur WWMEKM des “111111373.
eichöatbeitsbla1:.1
In der a-strigon Hauptdersammlung kes Robei fen verbs: :: d 111 wurde laut Meldung des „W. T. B." and Cölu über die Markklaae berichtet: Das Inlandkgeswäjt 111 Gießerektobei en ist ruhig. weil 1:11: Abnehmer für das erste Semester den Beda: gedeckt haben. Der Absay an die Gießereien hält sich auf der b1sberkgen Höbe. Die Martinwerke haben ihren Bedarf ebenfalls du nun 1. JM gedeckt. Auf d::n Außlandkmarkr 111 keine Aenderung en:- getreten; obwvbl der englische Roheisenmarkt ms: seit "111 11112 die Vorräte 11: Middelborougb außstorvemlich fjmk zurückgeganzen sind,“ ist eine Velebuya lm Auslandsgeschäft "Qt eln“ treten. O1! votltegenden Geschäfte werdrn knfolaedeffen stark um nen. Der Versand im Monat Mai wird sch voraus 1114 an de? 133: der U ten Monako halten. Es wnrde be! to tn, vm * kau für das dr tte Quartal d. I. zu ugverändexten re aufzunedmm mi: der Maßgabe. daß die Geschäftsfüöwna ermäänyt seln 1911 den ena.- 111chkn Preisen in den (Gebieten ju folgen, wo ße unter “den Meßk- preuen dcs Verbandes liegen.
Wxxköx
-„- ')?acbdm die 111111111111 den Skidenswffabrkkanien nnd verscbtkdenen * bnebmerverbänden beséeb-nden, am 31. mber 1913 abgelaufenen Kartellverträge zunäcbst 1115 zum 28, ebruar und dann 1119 „zum 1. JM d, J. vyrlängert w::xden, ist, w1e der Verband Deutscher Waxen- und Kaufhäusyr ?. V. Berlin, mitteilt, der “1“111111-„11138111119 zwkfch-n dym ,Vxxöankx Deutscher Seidenfwff- Fabrikänten' 11111) 11811: .Vyrbandx Dkutschkr Waken- 11111) Kaufhänfkr, ?. V." :::-116113111115 bis zum 31. 3313121111381 1914 W:Längsrt 1119173811.
»- Nacb einer durch .W. T. B." :“:hyrmmelten Mitreilung dsr Kaiserlich Rnffisxhsn 511111171;- 111113 Haydessagemkur kraab dsr Wockvsnausw-W Oer_111111111che:1 Staatxzbank 1111111 Z,*21.M-1 d, I solszkndx ZNMN 11111: Séngeklamm-Mpn Zikfsm enksyreäzen den glekchen Yoßtiomxr: 15-85 1113111211 Bélcxnzformulars “1:21 Staatsbank bezw; den iffern dsr Vorwvche), 111.195 in Miüionen Russel: Akttva. (15311113 1111 Mfinx-n, 231111111 111111 Anwxisunzxyn “(11-1 Mimm- ver'walt11n1111N1r. 1) 1.719,21: (15.951,11), 1511311: “km A11séande1Nr.2) 193,4 (2009), Sklbkr- und S-H-idemémze (Nr. I;) 74,3 (74 41, We 1?! und andere kurzfrißége Vkryflichtungen (9113.41 „'US-,] (976,0), Vor ckusfe, f1chxFZestellt dnrch Mértmpikre (Nr :)) 211,2 (90,1 ), BRÜHL Vorsäzu :? (bierbk'r gehören: Vorschü e, ficheraestküt durcb
aten, Vorsckhüsse a:: Anstaltezn BLZ Klkinen Kredüs, V:)rskbüffe an Landw1rte, J::duFtri-slT-J Vorscbükse, Vorschüssß an 13115 St. „ters- Ntrcxxc1_1_17d Mos aver 5361111111115, “3131919111811? WLÖsLl) (Nr, 0 is 11) 2112 12129), Wkrtvavkxsr-x Tm BSW 13-1 “"St.-5131111911? Mr. 1:2) 989 1.911,31, DarsÖiede-k 510111911 1111. 1.3) 121-117 1110.11, Saldo Oer ? 291117111111 13-1- BMY 11111, 1111-11 FMA?" 11111. 141 „„ 1“ - ), Zusammen 212731 1290211). 113515111171. Kxßdith-Rte, 111911136 1115!) 1111111111111 ÖFKULÉ-SN (Nr, 11 111411“) 1102124), K.;vétaliyn 11131,“ 25-271!“ (“Nr. 2) 35,0 FURY, 1111111'11179 111915111111111311 17-31- T-ertem“111§ 0-7 N1'1chSrent€1 NJW 432,7 1313991, EM:: 1711, Dkw-«MM 1111?- ZaufsNd- NéchnUUKLn wer?. 1813211131: “2111111111211 111111 **" 7111111911 1' 111. LZ. :) 111113 171 11.121,13 10192), FMD 1117171117 IZM? (Nr. 7“, *,? ;11111 “.;-) 17,1 (4581, Saldo Der 11? 111111 “091711111: “ „„ ' . '1*.11_ “1,72 “ c:» 21127)“; 15214025). 11111 1131-11 F1!1ch1[€11(„1r )) „9, :] .-), Zusammen ( «*- 241119119131111111 1.1??? „W. „17. “B.“ 1,1131?qu 1,112 Elnnaömen 17:31“ LuxembUr-ZUÖM PT1 :1-„1 .Henr1-1Eééenda11n :11 DN. „371112111311 71137111121'11131- 1914: 214011770 ;;1-__ „11351911 3.16 Vorjahr 11:111r 7210 Fr. 71113.T.:,N , 17,4111115-ko111111111111111 1113.19-
:- 171111121131 22 91111 7:1710111'11w111111711, :*.11' - ?.::*1'-„1'1.1*; 11117 "221111111511 Z11-am11111) 1791111312111! 1111111111120, 111111
1111.“ 71-7 .IN-NNW II Z."? ) €*":“-“17111)«*11*:':1 11:11-1111711112r 111
123.11" 111117111 "111121910111“,1:11:11111131. 51319, SFLWU É111117ch1111711 1119173911
1117“, YZ171259711)Ü1“11J111'1J *:.711-711111 1911111131211, 11119! VSTWUTTUMSÜW Dkk 1111191111 3111111111811. Wenn
:),-11 73:11:31" 71.113773"?! 51111: 14131111171111111111111 „111-312 V919'111111111111 311101151711, 111.11 117-1111, »“:de 1121119. U::Tkmeßmunaen :11 ** ..)-': 1751113131. „11911131- .F11191-01é11 511111111. DZ? LTZWZUKNUWM 111611111 39.1 1151311911315:1“1111111111111111111 (:*-FWT? 31311911126111191: :111: BLÜÜÜYUUQ 1301,"- 431911 7111115111111. “ * 3731111111 „11111331. Z“? M15. "W. T. 23.1 .. 51137311 Taz“: 151-211: 11141 T.:kx1117éxfx1111é11 „_ 11-71111'7111711 „?_31'-„1*::11 1.711) YZ: 11.121111: 5:81 :??11??1 „KM- _ **,-Z.;)",Z? 75.71 1131"; *131.111:?17,711*T115 111. "F:“: 3117181 .IN-zr “7111.11 mur z:;- *3::.“-.m1;11111?;1 111119711 711111 «-*111.1:-71“7*1-1"_11511:111F 31-1? Téxrfké 1111112711311: “151232? .::“:TYINTT-kn. Fm 313.111-1? “7113711 ZM,“;- 1317:- 135111-1: .???“ :é'**,.***_ 5:1 37.173111 4:33-1111211-11 1111171000 P11ster Zetraqén. ** " G1711m1111111chmp 11:11 *"?1711-111117'1 3-1 .*!11111abmen 11113 _, *_:._1?ch-_'11_ “5311 *.*“? .??1'é-éé. _11'311-32113W111311 1219111172151911611 auf 1111-1111 M.:“;Tx? 411171311? 3111117. ? NSW Y:):k, “32 3111.11. W. T N."? Der WM 158!" in 23-21 Vexgamgene71 WOCHE ek.1.1.:;5._:;7:“1-3:1 W-Iki'U L-etruq 17410000 _“ _ ' 9113161161: ZL1 «",";11151110 “331111111 Dex Y511v0che2 5013011 Für Stoffe .;. «.*-11011 Lanr .Ich-'N “.? 11371 1100 7,1111): 11: DSL" Vorwoche. "11511: Z))ré. :2 2',1-,'.1:. ('“-JL. T. ...'- „111 3131.- »eraangenen W11chexw111ds11 1ZZÄ111-“j10 3011.21? 3513111, 711117 “19000 “*I-1111.11: Silber :7:1=,;125;11“11:: 111117131211 Zi,.)1011100 D:)Üar GOTZ) „111d
.? ! .1 ;] M..": „21:2: 73.11.1110 LOÜar SÖWFT.
PÜTÉZ, ZZ. Mxé. W. T. “49.1 BankaUsw-IW. Bar- Mle 11: Gold .“; 71.7101131170110 :“Zun. :X) 713171001 FL.. Do. 11: Silber ZZZ 5221110 ?Zun. «“- 2171111110") Fk.. PmPHniUeÖéf 'Hauptbank und 78:- 1711111111: 1.751195s1T111“1-:10 13121111. "1,2,“ T'J-253000) “Fr., Notenumlauf 5 791 301" 1,100 121011. .)2Z31141101J11 171.2, Zaué-Mde Rechnung der Prévatkn 729 &."715111111 131111. ,;1'11117'4111'1111 Tr., 1331111311581; 295 Skaaxs- LÉMJLH „715.3 411711111 :;__;:1:1. 115 137-1110) Fr., Gxsamtxwrsebüse «91.1.3741101), ;;Z1111, 771711011113 Fr., 31115- :11112 'inskonterträanis ;),-15,14: :.1110 (31-111. 4.171.111)! :?:. - 2911011111115 *.*-Zs Varvorrats Yum 2-(5113111111111111? 1112 16.1811 .“"; 1.34 111 Oer Zorwo-Öe.
Dkk ““Z"-Maömen "zer 11.111121: 1.111 311101111121er
,- .-1,chff_)m )*;o .,--:11„;-. „111,
„.,. , , '.1:1'11U.?:"5.115T
;111 :: ) .: :* :11 1 x ' T .:::-1 Freikäq,
„ 21713. .Fr-Zi.,? SE:?Ü' -?-Z!ber. 1111111513111: . . . „ . . xxx..“ Zxück IUZZÖUJU .. . . . . . “- , BUMI . . . . ., .. , . :x „.! . _! ' 4111191111111 , . . . . , “.*-1 „ 3-89 LJTTTLI: 453137217111115 GRÖÜT:
7111173k1€5 **
20151112
E13 1111111111 1173171111.“ ".":r:
_ “_ „DZZZÖFÜQZ „11111 JUQUMMQL KÜZL; . L_YUKUZIT , . . . . . . . e
Q11a1'11111“ . . . , . _ . ,. . . ;71“1--4.'10 110117131 . . . ,. . . . . .. , . 7T20-Z70 "411111111 . .. , . . . „ . . . . "341%.520 ÜUNZC'UÖW (XMS 1111": 27121113.
“TJ;7:1«1€:1d1? 17511111:
4T?1*1---x5,;_':"1
7811-4111
".I-ZWEI 51.)
.. 1111111111“ "“«".1a111är.. . .. . .. .. U::Iasfncbtc 1111111171: „IBU "1121113.
3“ng".121111. : 5111111111 *Fsvxnkaewicbt
_ “. *ZUKMÉT 21. Qualität &tisöäs Frankoanb, SÜW:-
“1'11161' . . „ . 'RYMFFÜUW . . . ., , . :. SüIdeWéjes SÖWMH,
SkmMMWaM. Bamxguxvex
3111111111111! BUMM SKU:? 31111) 1371111911 14»-
KarZHeIÉ-Héx von 4231115271:ng“FMdst-TYÉU. Haknöar122. "1117.11. (W. "T. B.;: Gold xn “Bankn- ya-
PXZZTWW *I???) J., 3734 Ed., Siiber xn BW ' W Kilograwm „Z.„ 1.1 . ., W.;!) * . WÜ'ÉU, Za; HUM) ZUWLWIS 1.6 Ab! 40 M11!- W- ; B' «ws. 11419 RM M. N. 5. uLt. 51,70, OW“ : 111.131.) TKF w QW. yr. uit. 82,05). Ungar. 41110 Reute kn KUW. VW:“! TWIN Yk? :::-1.1 M ".'-1.537,30. Orkmtbahnaüien 1.111. :ck. 903.110, Mn- " . *»WW :: ken 153111111.) 1117. 1111. ***-WFV, SHOW . KfeMc-öaßr -. RWD F1: IFF 117.110, Wiener “„ _ ""x“; P - W! ' * . . iklt. M“». "k. “"“. WWKM TWZZWKW . „WWF-... .' Mkaonn pr. UWEÖWM MYM WWW “. .ZH. '- * MMUWKK . 2635. WWW Wekfz- “ ' *,», ... 7174111 11111: Im: des KW '- “ , 32111:va «?.BändisY: YMWIÉWW TW “ AK“ UV,. «**- , kz (' T* Vb) "W M*- _ J.VW WW:“. WQ *- WW RM:.» “WFO“ *** 1:1- "1* WWW MM M W NthZ-W“ 32. M1. :P. :x. B).. WWU... 3.71me k. 1-11“- "- “ Mayr», 213. M21. MBB:- W MM LMH. (W. "T. B.), " „ :UZ-
Ltlsadoa, 22; Max