. .r-„..« . , „*...-...... .,....» .. -,. .. , ...*, .. » '- o- „

_ «.... ...-€.

Das dritte Vierteljabrsbeft zur Statistik des Deiztschen _Retcbs _ ]11., Jahrgang 1895 _ giebt u. a. Auskunft uber die den Weinhändlel 11:9 im dFtscben ZoUgebiet für das Etatßxahr 1894/95 ewäbrten o e ün i ungen. _ g Im Janzen gwareng hieran betbeiliat 6_08 Wembandlungen (1893/94: 588), davon 246 in reußen (Prodmz Brandsnburg 41, Pommern 39, Hannover 37, S leLwig-Holstem 28, Heffen-Naffau 22, Schlesien 20, Rheinland 17, Westprkußen 11_, Ostpreußen 10, Sachsen, Posen und Westfalen zusammen 21), 52 1:1 Bayern, 18 tm Königreich Sachsen, 20 in Württemberg, _17 tt_1 Badkn, 51 in Héffen, 18 in Mecklénburg, 19 111 Lub€ck,_ 34 in Bremen, 75 in Hamburg und 42 rn Elsaß-Lotbrmget). Von diesen Weinhandlungkn _ baiterx 302 el_sernsn Kredit _ 1893/94: 305 _ und 372 Tbetlyngslager sub Wem __ 1893/94: 338 _; mebrsre batten beides zuglk'tch. _ Anf Eisernen Kredit waren am 31. März 1895 abgelassen 38 424 1: (1000 kJ) zum Zollsaiz Von 20 «46 für 100 KZ, 2496 1 zum ZoÜsaLZ Von 24 .46, 126 r- zUm Zoll- satz Von 36 „16, 12 1 zum ZoÜsas von 48 «Fl: und 10 “( zuin Zollsaß Von 80 „16, _ Zur gle-ickpen Zsit waren in den _Tbmlungslagern vor- handen rund 46 300 r Wéin. Der Bsirag d€s m_i Lauf? des Jabxcs 1894/95 den Wsinbandlunan für Wetnzoll kalÜlgtEn Géldkrkdtts belikf sich auf rund 4,4 Mi ionen Maik.

Nach der endgültigen Feststsüimg des Kaiserlixbsn Statistiichn Amts bxtrng dEr Erntcertrag im Deukschcn Rkicb: Vom Hkktar im Jabrs im Durchschnitt 1894 1894 von 1884/93 Weizen „„„„„„ 3 012 271 1,52 1,38 b Spslz ...... 426 639 1,23 1,18 , Roggen 7 075 020 1,17 1,03 „ Gerste ...... 2 432 913 1,49 1,31 Hafer 5 250152 1,34 1,15 Kartoffsln . . 29 049 238 9,60 8,64 Wiesenbsu . . . . 18970259 . 3,21 2,83 Der dnrchscbnittliche _Erritserirag dcs,_J-::k)rcs 1894 lag also durchgängig übsr dem zebnjabrrgen Durchschnitt.

Bier- und Fl-Zischverbraucb im Königr_eicb Sacbsxn, _

Die Zu: oder Abnahme dss Bikr- und Flextscbkomums ist em sicheres Kennzsichn des sich bcbenden 0der_ bkrminderten Woblstandss Links Volkks, insbssondere auch der arbeiiéndkn Béyölkerpxig. _an Königreich Sachsen ist die Zak)! der Bierbrauersien (St_t 13177319 Jabrcn niir wsnig _ Von 708 auf 726__ gksticgciiz ab?: dte_Menge des ngonan-n Bieres bat sich in diexér Zeit bLlnClHS Vkrbiersaäyt: stati 900 000 111, wie im Jahre 1855, braui man 1931 ca. 4,2 Millionen Hkktolitkr im Jahre. Dcmenisprscbsnd [m_t sick) auch der Ertrag der Braniteuer von 622 000 „((: aui ca. 2,7 MiÜionen Maxk qebdbcn. Die MMZ? der verwendeten steuerpflichtigen Braystbffe isi in dsrfelbsn Zeit nach den Vérbffentlichungßn dcs Königiichn Statistischen Biireaus von 151 Miilibnen auf ca. 67 Niiliwnen Kilogramm gcsiisgcn, und zwar sind im [6131611 Jabr_ 66,47 Miiiibnen Kilogramm geschrotsnes Gerstknmalz, 88 090 kx: geickyrotknes Weizen- malz, 6200 1»; sonstiges Gétkéidk, 84 000 kJ RNS, 250 YZ Stärkk, 113 000 ]TZ Zucksr, 2900 1chg Svrup und 194 000 kJ sonstige Malz- surrogate zum Brankn berwsndet worden. Die seit msbreren Jahr?): üb1ich€ erwsndung WU Reis zyr Bierberkitung Hab in [815th Zeit eine: aufsäilich AbnaerE Cisabrcn, dagegsn ist _dkr Ver- brauch don Wkizsn Mr Herstekiung don Weizenbier erheblich gxstiegen. Dic Ausfuhr don Bier aus Sackzikn 969611 Sicuerbcrgütung 1st ohne Bsdeutung, dic Bierinfubr ans Baykrn und dcm Auslande, ins- besonders aus Böhmen, bat dage'gkn von Jahr zu Jabr_ bsdsut€nd zugenommsn. _ Der F1€ischo€rbrauch d-Zr sächfi1ch€n Be- völkérung läßt sich, soweit Rindkr und Schweine in Bstraäyt kommen, cnau ermitteéln, Mil für jkkés gsschlachi€ic Rind imd Schwein eine Zaatliche Schlacbtstsuer und von dkm über dis LandLsgrenze em- Line _ Ukbsrgangsabgabe Erhobsn wird. Die daraus gkwonnene amtliche Statistik Mist 116111), das; Von 1855 bis 1894 der Vkrbrauch don Rindfleiicb bon 14,81 MiUionén auf 51,07 Miilionen Kilogramm, dEr Vsrbrgnck) bon SchW€1n€fléisch don 15,49 Miilionern auf 80,63 Millionen Kilogramm im Jabre anstisg. Auf den Kopf dcr in dissenIabren starx ange- wacbsknén Bkdölkerung b€r€chnei, stiLJ der Verbrauch Von 7,3 auf 13,8 1» bezim Rindfléisck) und Von 7,6 aus 21,8 1chZ beim Schweine- flsiicky, dsr Vkrbrauch bkider Fleischsortsn zusammsn mithin Von 14,9 auf 35,6 ]58- DazU kommt dann noch der gl€ichfa11s bédkutlndé Vsrbrauch an Kalbfleisch Und Schöpsenfleisck), über dcn es statistische Angabkn ndicbt gikbt, da die bextrsffsndsn Schlachttbisrc nicht ver- ]icucr wsr en.

g€fiibrt€n Fleisch

Jndalidiiäis- Und Alterdersicberung.

Yu AUtkäZM «UZ GCwäbrung _bon Nknten sind bei der Yan1€atischen V€r1ich€rangsanitalt Eingegangen: &. an .lltcrsrenten: im Laufe“, de-Z Jabrss 1891 1105, 1892 404, 1893 381, 1894 353 und in “ck: Zsit born 1. Januar bis (Ind? August 1895 243, zysammsn 2486; 5. an Fnbalidx'annTLn: im Laufe des

Jabrés 1892 181, 1893 301, 1894 550 und iii “dEr Zsit Vom 1. Ja-

nUar bis Ende 211191111 1595 581, 521731117an 1613; mixbin find ("Lit Bkginn des Jabres 1891 5:1 T€! Ö-ZXZJTZWZU Vsrßxberungsanstalt an Rsntenanträgkn C111Z6ZÜ1ÉZZK 4099. Vc.“: 1:55 AnträzTn auf Aitersréntk eutfaklsn _auf daz (Bébi-xt :?): irsiZN und Hanss- stadt Lübeck 421, Bremsn 536, Hzmbxr; 1529 und Von den auf Invalidenrente aaf 13.5 EHbisT w.". LÜL-(F 201, BkEMEU 533, Hamburg 879. VW IM ANTTÄZS'K a;;i AltHrZrSrrts waren bis Ende August erledix 2457, 11111.“ zwar 2153 diirch Nentsngswäb- rung, 267 durch AblcbrrUnZ und 37 3111 “'Miiigé WHO'S. an dcn Altersréntenempfängern "ind 515531755611 aUsZeiÉZHTM 403, von diesén sind verstorben 384. 5 on dcn Anträgsn Wi Invakidsmrsnie waren bis (3de August Erlsdigt 1541, Und Zwar 1142 TUTch Rsmien- g€wäbrung, 339 durcb AbleUUUJ Und 60 au? ibnstigs Weiss, Von den Jnvalidénrentenkmvfängern find inzwiscbxn ausg-Zscbikden 254, Von dissen find vcrstorbsn 240. Auf dis Gebistk dEr drei Hanse- städte vertbeilen fick) die noch im 2,4?ng Dkk Néntkn befind- 1ichen Personen folgendkrmaßen: Lübkck 297 Altersrenten, 112 Jndalidenrentkn, Bremen 387 Altxrsrkntsn, 322 analidsn- renten, Hamburg 1066 Altersrentkn, 454 Jndalidsnrentcn. Die Jahressumme der bis jsßt gswäbrtsn Renten macht insgcsiammt 482 509 „M aus, von welchem Betrage 89186 914 für di? inzwischen ausgeschiedenen Rentenempsängkr abzuseiZen sind. Nach den Berufs- zwsigen vertbeilcn sich die 3295 Rentenembfänger auf fol endS Grupvén: Landwirtbscbast und Gärtnsrei 222, Industrie und auwessn 1391, );mdsl und Vcrkcbr 588, ]onstige BsrufSarth 290, Dienst- otcn ic. 804.

WyblfabrXSEinrickUungsn.

Wie die „Zeitschrift der Zeniralstelle i_ür Woblfabrtseimichtungen“ mitlbeilt, ist eitens der Kantine der Kaiserlichen Werft zu Kiel für die Arbeiter der Werft auf den dsr leßteren benachbarten Höben ein Grundstück von _ rund 11 ba Größe er- worben, welches als Park etngerichtst und in dem auch demnä | ein E r b () [U n g s b a u s erbaut werden soll. Ein T eil ist Vorläufig noch in kleinen Stücken an Arbeiter der- vack)tet, eine Fläche von 10000 qw als Turn- _und Spielplatz horizontal cingeebnet. Es ist geplant,_ daZ dort m_ nacbster Zeit die Lehrlinge der Wérft an Sonntagen tn «Jugendspielin unterwixsen werden, daß aber auch die Schuljugend an Wochsntagen unter Auf11cht ihrer Lebrer dan Play, benußen darf.

Zur Arbeiterbewegung. _ _

Aus Leipzig berichtet die „Lpz. Ztg.“, daß m €1_nc_r Versamm- lung der dortigen Töpfer mitgstbeilt wurde, es [er 111 einer von Vertretern der Meister und Gebilsen abgehaltenen Sißuygbescbloskn worden, dem im Jahre 1891 eingeführten, bisher aber Vielfach durch- brochene'n Lobntarif nach einigen Abänderungen Vom 1. Oktober d. I. ab, zunächst an ein Jahr, wicder VOLLE Gültigksit zu gebcn, wodurch dcn

Ge ilen die gewüns te Lohnerhöhung zu kbeil wird. Die Meistxr babbixnfnur unter der cZZcxdingung zugestimmt, daß die Gehilfen fur__dte Durchführung des Tarifs bei auen Meistßrn emtretxn; de_m aegeriuber haben die Meister fich Verpflichtet, diejenigen (Gehilfen _m Arbxtt zu nehmen, die infolge ihres Eintretens fur den Tarif die Arbeit ge- zwungen oder freiwiUig verlassen haben. _ -

Aus Cardiff meldet „W. T. B.“ v_om gestrigen Tage: Der Kongreß der englischen Gewerkdxretne (Vgl. Nr. 211 12,23? beschloß gemäß der neuen Geschaftsordnixng, O_om _Kongre alle Delkgirten auszuschlisßkn, welcbe _ nicbt eigentliche Ar- beiter find. Ausgeschlossxn _sind somxt Tom _ Many i_md Burns, sowie able Trade Councils m_id ferner Delegrrte, die nicht bezabkte Arbeiterbkamie von Trades-Umons sind. _ Der Kongreß nabm später mit großer Mebrbett emen Antxag zu Gunsten des Aebi- stundentages an, wobon nur die Bergarbettex aussenommen sem soUen; ferner wurde einstimmig eme Entschließung angenommsn, welche die schleimige Abschaffung des Oberhauses vsrlangt.

GesundheitZtvesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

N a ck w e i s u n g über dkn Skand Von Tbierssucben im Deutsckpen Reich am 31. August 1895.

(Nach 1811 Bcrichisn der bkamteten Tbierärzte zusammengesteüt im Kaiserlichn Gesundheitsamt.)

Nachstehend find die Namen derjenigsn Kreise (Antts- 2c. Bezirke) bsrzeicbnet, in wélcbsn Ro , Maul- und Klauenseuche oder Lungen- seucbe am 31. August bsrrs ken. Die Zahlen der betroffcnén Ge- meinden und Gehöft? find _ letztere in Klammkrn _ bSi jedem

Kreise Vermerkt. „&. Roß (Wurm).

Preußen. Reg-Bsz. Danzig: Danziger Niedkrung 1 (1), Dirschau 1 (1). N?g.-Vez. Marisnwerder: Strasburg i. Wsstbr. 1(1), Briefen 1(1), Tuchel 1 (1). Stadtkreis Berlin 1(3). Reg.-Bez. Potsdam: Nicderbarnim 1 (1), Westprigniß 2 (2). Reg.-Bez. Stralsund: Greifswald] (1), Grimmen 1 (_1 . RU.- Bez. 5Yos-Zn: Schmieg€l 1 (1), Kostsn 2 (2), Rawiti 1 (1). Reg.-Bez. Brombßrg:Jnowrazlaw 2 (2), Strelno 1 (1), Mogilno ] (1). Reg.-Bez. Breslau: Namslau 1 (1), Okls 1 (1), Trebniß 1(1), Nsunmrkt 1 (1), Stadtkreis Breswu 1(1), Glatz “1 (1), Fabslschrrérdt 1 (1). Ne «Bez. Liegnitz: Gbldbkrg-Hainau 1 (1), andesbut1 (1). Re» 63. Oppeln: Rybnxk 1 (1). Reg.-Bez. Erfnrt: Stadikrkis Mühlhausen 1 (1), Landkreis Mühlhausen 1 (1). Reg.:Bez. Schleswig: Landeris Kiel 1 (1), Stormarn 1 (1). Reg.-Bez. Hannovsr: Sulingsn 1 (1). R€g.-Bez. Arnsber : Arnsberg 5 (11). Reg.-Bez. Düsseldorf: Mülheim a, Rubi? 1 (1). RL .-Bcz. Trier: Wittlich 1 (1). Neg.-Bez. Aachen: Stadtkreis ach8n1 (1), Landkreis Aacbsn 1 (1). Bayern. Req.-Bez. Niederbayérn: Landbezirk Passau 1 (1). Reg-Bsz. Pfalz: Kirckybeimbolanden 1 (1). Württ_emberg._ Jagstkreis: Gmünd 1 (1), Hall 1 (1). Donaukrsts: Göwpmgen 1 (1), Ulm 1 (1), WaldlsW 1 (1). Braunfchmeig. Hekmstsdt1(1). Hambur . chst ande 2 (2), Marsci)land€_ 1 (1), Bergedorf 1 (1). Elsa - Lothringen. Ober-Elsaß: Mülhausen 1 (1). Zusammen 56 kaeinden xc. und 64 Gehöfte.

1x. Manl- und Klauenseuckze.

Preußen. Nég-Vez. Marienwerdc-„r: T_born 1 (1), Deutsch- Krone 3 (3). RLJ.-BLF. Potsdam: Oberbarmm 1 (1), Westbavsl- land 1(1). R€g.-B€z. POan: Iicutomi1chel ] (1). ng.-Bez. Brombézrg: Wongrowi 1 (1). Rég-Bkz. Merseburg: Stadi- kreis HaÜe a. S. 1 (1), usriurt 1 (1), Mérseburg 1 (1). Reg.:Vez. Erfuri; Scbléuiingen 6 (37). Reg.:Bcz. Lüneburg: Landkreis Yarburg 2 (4). Reg.-Bez. Stade: erstkmünde 6 (23). Reg.- 5 Lz. Münstsr: Landkreis Münster 1 (1). _Reg.-B8z. Kobkcnz: Mayen 1(1), Abriveiler 1 (1). Reg.-B85.Trtxr: Saarbrück€n2(2), Sanft Wsndel1(2). ng.-Bez. Aachsn: Jü11ch 2 (2). Bayern. Re .-Bez. Oberbayern: B€rchtcsgad2n1(1_), Ebsrsbérg 1 (1), S ongau 1 (6), Tölz 1 (3), LandbszirkiTrauntYein 1 (3). Rég.-Bcz. Obsrpfalz: Neustadt a. W. N. _1 (1), Tirschsnrcutb 2 (10). Reg-Bez. Oberfranksn: Landbeztrk Bambsrg 1 1 (1), Landbczirk Forchheim 1 (1), Kronach 1 (2), Landbkzirk Kulmbach 2 (3), Lichten- fels 6 (22), Münchberg 2 (2), Stadtstxinacb 6 (19), Staffelstein 1 (1 , Wunsichl 1 (1). Reg.-Bez. Mittelfranken: Landbezirk Rot enburg a. T. 1 (2). Reg.-Bez. Unterfrankkxn: Eberi) 1 (1), Gerolzbofen 2 (4), Hammelburg 1 (3), Haßfurtk) 1 (1), Königsbofén 1 (1), Landbezirk Schwsinfurt 3 (4). ng.-B€z. Schiwaben: Stadtbezirk Memmingen 1 (1), Landbezirk Kempiün_1 (1), Landbkzirk Memmingen 2 (4). Sachsen. Kreisbauvim. Léipzr : Döbeln 1(1), Rochliß 1 (1). Kreisbaubttn. Zwickau: Plausn 1(51). Württem- berg. Neckarkreis: Backnang 1 (1), Böblingen 1(6), Heilbronn 2 (11), Leonbcr 1 (3), Ludwigsburg 1 (17), Marbqch 1 (3). Jagst- kreis: Crailsbe'im 1 (3), Gerabronn 2 (4), _Hsidcnbeim 4 (17), Künzslsau 4 (19), Mergkntbéim 1 (1), Neresberm 1 (4). _Donau- kreis: Blaubézurcn 1 (2), Gkislingsn 4 (34), La_upbe_tm 1 (2), Riedlingen 1 (3), Um 1 (4). Baden, Landeskomrxnss. K;".Zanz: Engen 1 (17), Donanescbingsn 1 (1). Landkskomrmff. Freiburg: Freiburg 1 (5), Neustadt 1 (1). Landxxskommiff. Mannbeim:

delsbeim4(119), Vuch8n1 (45), Mosbach 1 (1), Tauberbischofsbeim 2 (42). Sachsen-Weimar. Neustadt a. O. 1 (2). Oldenburg. Herzogtbum Oldenburg: Brake 1 (15). Braunschtvei . Wolfen- büttel 1 (1). Sachsen-Mciningen. Hildburghausen 1 ( _rtssVere). Sachsen-Cobnrg-Gotha. Herzogtbum (Coburg: Landbeztrk Coburg 1 (2). Hirzogtbum Gotha: Landbezirk Obxdrui 1 (26). Schwarz- bnrg-Rudolftadt. Königsce 1 (1). Elsaß-Lothringen. Unter- Elsaß: Ha enau 1 (1). Ober-Elsaß: Alikirch 1 (7), Mülbausen 5 (33), T ann 2 (6). Zusammen 135 Gemeinden :e. und 645 Gehöfte.

(ck. Lungeuseuche.

Preußen. Reg.-Bez. Magdeburg: Jerichow 1 1 (1), Kalbe 1 (1), Wolmirstedt 5 (7), Neubaldensleben 5 (5). Reg.-ch. Düsseldorf: Landkreis Krefeld 2 (3), _Neuß1(1). Req.-Vez. Kö ln Siadtkreis Köln 1 (1), Landkreis Köln 3 (4), Bergheim 1 (1), Euskirchßn 2 (3). RLg.-Bez. Aachen: DÜan 3 (3). Sachsen.. KreisbaUvim. Lei zig: Borna 2 (3). Sachsen - Weimar: Apo1da' 2 (2). Sachsen- lteuburg: Roda 1 (1). Anhalt. Zerbst 1 (2). Zusammen 31 Gemeinden TC. und 38 Gehöfte.

Handel und GWerbe.

Tägliche Wagkngestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.

_ An der Ruhr sind am 4. d. M. gesteÜt 10 837, nicht recht- zeitig gcftkllt keine Wagen. _ _Jn Oberschlesien sind am 3. d. M. gestellt 4125, mcht recht- zeitig gesteUt kein? Wagen.

_ __ Die .Rbein.-Wesif. Ztg.“ berichtet vom rbeiniscbizvzxst- falif_chen Eisen- und Stablmarkt: Die Haltungdxs rbemtsch- westfaliscben Eisenmarktcs ist im anästniß zur vorigen Woche in xnancher Beziekymg noch fester geworden. Stellenweise laufen Nach- 7ragen und Au träge flotter ein als bisher; hier und da lassen _sicb selbst erhöhte Preise erzielen. Vkreinzelte Werke haben ihre ErzeuTun fast bis zum Schluß des Jahres untergebracht und uckéen obne Preisaufschlag keine weiteren Aufträge mehr. Für einige Artikel wird es aber noch recht schwer, ihre un- lpbnenden Pxeise aufzubessern. _ Eisenerze find im Wesxnt- lichen underandert gkblieben. Jm Siegerland find Spateisensteme, namkntlich Zerbstete, für Lieferung im letzten Vierteljahr gut gefragt. Luxemburg- otbringer Minstte ist in Haltun und Preis unveran- dert. Ausländische Erze sind in leßtcr int wieder mehr bk- gebrt. _ Auf dem Robeisenmarkt bat die feste Tendenz

der [exten Wochen im wesentlichen angehalten. Man beginnt allmäb ich, sich für das vierte Vierteljabr zu decken, und da manche Hochofenwerke ihre Erzeugung _Fchon für einige Monate verschlossen haben, so dürfte eine energistbexe Abnahme der Lager- vorrätbe als bisher zu erwarien sein. Die Preise behaupten fich vorläufig auf ihren bisherigen Säxen, doch hofft man, wenn die jetzige Stimmung anhält, bald auch Auf efferungen durchsetzen zu können._ Auf dem Walzeis enmarkt hält die im ganzen befriedizsgende Nach. frage und die feste Haltung unverändert an._ Stabei en erfreut sich nach wie VR." 811181: guten Nachfrage; dl__€ besseren Werke find auf 6 bis 8 Wochsn gut mit Auftragxn vSrseben, und der Betrieb . ist ein regelmäßiger. Das Trägergeschäft ist noch leidlich lebbait, obne daß sich höhere Preise er- zielen ließen. Ueber Bandeisen likgsn ksine Nachrichten von Belang vor; Preis- und Absatzverbältniffe find Unverändert.“ Die Nachfrage in Grobblechen bat fich merklich gehoben; die Käufer scheinen eingesebkn zu_baben,_ daß längere Zurückhaltung dsr festen Haltung von Walzciien gegenüber Von keinkm Erfolg ist, und Treten desbalb zaherichcr an den Markt. Die Preise sind fest, aber 112-ck wenig lobnend. Für Feinbleche bat die stärkere Nachfrage angébalten, der Abia? ift stellenweise sogar ein recht flotter; die Folge davvn ist. da auch die Prkise fest find und steUenweise sogar kikinc: Erböbungcn durchgesktzt wsrdsn können., Auch für W9_lzdrabt bat die beffere Nachfrage angebalicn. Nictan find vxrnach1a1s1gt und niedrig im Preise. Die Maschin€n- und Konstruktibuswerkstättczn babcn nur VLreinzslt lohnende Be- schäftigung; ein großsr Tbkil don ibnkn a_rbeit€t_noch mit beschränktem Bsiriebe und Erzielt wenig Nußen. YU? Eiiengixßcreien smd Sl€ichfaüs nur Vereinlet genügsnd beschaftigt, WOVOU ]elbst die frübcr esier b€schäftigten Röbrangießereien nicbt auszunebnwn sind. Usbbsr Y? G8schäfts1age der Babnwagénanstalten ist nich1s Neues zu Sri Ln.

_ Die „Statistischen Uebersickyten, betreffend dan auswärtigen Handel des österreichisch-ungarischen Zoll- aeb iets im Jahr 1895“, die Vom Statistisch Deparksmsnt im österreichischen Handels-Minisierium zusammengsfiskli Werden, entbalten im 17111. Hast die Ein: und Ausfuhr im Juli1895.

Magdeburg, 4. September. (W. T. B.) Zuckerbericbt. Kornzucker, exkl., Von 92 0/0 _, USUS _,_. Kornzuckkr exkl., 88 6/0 Rendement _,_, neue 9,70_9,90. Nackxprodukte exkl., 75 0/g Rendemsnt 7,05_7,70. Fest. Brotraffinadc 1 2275-2300. Brotraffinad€ 11 22,50. (556111. Raffinade mit Faß 22,50--23,00. Gem. Melis 1 mit Faß 22,00. Fest. Nobzycker 1. Produkt Tranfito f. a, B. ÖSMÉUM pr. Sspismbér 9,50 Gb., 9,574 Br., pr. Ok- tober 10,00 bLz., 10,024 Br., pr. Nodember-Dezkmber 10,15 Ed., 10,174 Br., pr. JanuaT-Februar 10,37? Gd, 10,424 Br. Fest.

Léipzig, 4. Skptémber. _(W. T. B.) Kammzug-Termin- bandeb La Pkata. Grundmuster 13. pr. Septémber 3,374 “sé, pr. Oktober 3,40 „14, pt. NOVLMÖEV 3,423 „14, pr. Dezeznber 3,42.) «, vr. Januar 3,45 „(la, vr. Fezerar 3,473 „14, pr. Marz 3,50 „15, pr. April 3,50 «16, Dr. Mai 3,524 „14, vr. Juni 3523-14, pr. Juli 3,55 „(H, pr. AUgUst 3,55 „14 Umsaß 90 000 kJ. Bebauvtet.

Mannbeim,4. Septsmber. (W.T.B.) Produktcnmarki. Weizen quovember 13,80, pr. März 14,25. Roggkn pr. NOVEMÖLY 11,60, pr.März 12,10 Hafer Pr. Nodember 12,00, pr. März 12,40. Mais Pr. Nodember 10,40, pr. März 10,40.

Brsmen, 4. SEPtember (W. T. B.) Börsxn - Schlußberieht. Raffiniertes Petxolcum. (Offiziech Notierung dsr Bremer Yetrolcum - Wörle.) Fest. Loko 6,20 Br. Baumwolle.

est. Upland middk. [dko 40.) „Z. Schmalz. Ruhig. Wilcox 322 «Q„ Armour shield 32Z «.I, Cudaby 334 „5, Fairbanks 274 „_Z. Speck. Rubixi. Sbort clear middling Toko 30. Wolle. Umsaß 105 BaÜen. Taback. Umsatz 18 Faß Stengkl.

Hamburg, 4. Septémber. (W. T. B.) Kaffee. (Nachmittaßs- bericht.) Good aderage Saytos pr. Septembxr 744, pr. Dczem er 73, Dr. März 712, pr. Mai 71. kaauptßt. _ Zuckermarkf. (Schlußbericht.) Rüben-Nobzuckcr 1. Produki BQsis 880/0 RMN- msnt neue Uiance, fr€i an Bord Hamburg pr. Scpismbcr 9,55, pr. Dezember 10,274, br. März 10,55, per Mai 10,724. Fest. _

Wien, 4. September. W.T.B-) Ausweis dsr österreicbiiäh- ungarischen Staatsba n (österreichisch Nek») voxn 1. bis 31. August 2302 052 Fl., Mindereinnabme gegen den entkprecbenden Zeiiraum des vorigen Zabrés 178 560 F1.

Dix: Brutto-Einnabmen der Orientbabnem bstrugen in der 33.Woche (vom 13. August bis 19. August 1895) 210 639 Fr., Zunabme gsgen das Vbriabr 32 654 Fr. Seit Bsginn VLS Betriebsjabres (Vom 1. Januar bis 19. August 1895) betrugen die VruÉw-Einnabmen 6 394 873 Fr., Abnahme gegkn das Vorjahr 84316 r.

Pest, 4.S2P1€mber. (W.T.B.) Produktenmarkt. Weizen loko bcbauptet, Pr.Herbst 6,36 (Hd., 6,38 Br., Pr. Frühjahr 6,83 Gd, 6,85 Br. Roggen pr. Herbst 5,66 Ed., 5,68 Br., pr. Frühjahr 6,40 Ed., 6,46 Br. Hafekr pr. Herbst 5,66 Ed., 5,68 Br., pr. Frühjahr 5,95 Ed., 5,97 Br. Mais Pr. Septembcr-Oklober 5,35 Ed., 5,40 Br., pr. Mai-Juni 4,61 Ed., 4,62 Br. Kohlraps pr. August- September 9,55 (Hd., 9,65 Br. _

London, 4. Ssptember. (W.T.B.) An der Küste 4 Wexz-Zn- ladungen angeboten. _

960/0 Javazucker 11? stetig, Rüben-Robzchxr loko 9? fteiig. _ Cbile-Kupfer 461,13r. 3 Monai 471. _ _

Amsterdam, 4, Septxmber. (W.T.B.) Java-Kaifek good ordinary 55T. _ Bankaztnn 392. _ _ _

New-York, 4. September. (W. T. B.) Dre _Borie _er- öffnete in festcr Haltung; im weitexen Verlauf trat cm“: ailgemeine Kreisstcigerung ein; der Scblnß blLLb recht fest. Der Umsatz der

ktien betrug 435000 Stück. _

Weizen eröffnste in ststiger Haltung, Zilk! dann abxr wahrend des ganzen Börsenderlaufs 1117019? matter Uslandancbricbten und Verkaufe dss Auslaades sowie aus Realisierurzßxn m NLw-Ybrk und reichlich€s Angebot im Nordwesten. Schluß wt_Uig. _ Mgts chte böbec ein, ging aber dann infolge günstiger Witterung 1011316 infolge der matten Wsizennotierungen im Preise zuriick und schloß w1ÜLJ.

Waarenbericht. Baumone-Prers in_New-York 81, dt). do. in New-Orleans 711/15, Petroleum Stand. white m New-York 7,10, do. do. in Philadelphia 7,05, do. rohes (m Cases) _, do. Pipe line Certific. pr. Juli 125.) nom., Schmalz Western steam 6,20, do. Robe u.Brotbers 6,50, Mais per Septqmber 39, do. per Oktober 382, do.per Dezember 352. Roter Winterweizen 641, Weizen per September 632, do. per Oktb. (ZZZ, do. per Dezembxr 65»), do. pr. Mai 69Z. Getrkidefracht nacb Liverpool 2, Kaffee fair RU) Nr. 7 16, do. Rio Nr. 7 per Oktober 14,60, do. do. per Dezember 14,45,

_ Mehl, Spring-Wbeat clears 2,80, Zucker 3, Kupfer 12,10.

Weizen - Versckyi'sTxungen der le ten Woche von den atlantischen Häfen der ereinigtext taaten nach Groß- britannien 72 000, do. nach Frankreich _,_ do. nach anderen Häfen des Kontinents 6000, do. von Kaltfoxxiien und O_regon nach Großbritannien 29 000, do. nach anderen Hasenbes Kontinents

_ rts. _

Chicago, 4. Se tember. (W. T. B.) _ Wstzen anfangs stetig, dann einige Zeit allend infolge groJr Y_nkunfte tt_n Nordwesten, schwächerer Kabskberichte und lebhafter _ erka_ufe_; spater trat (mH Deckungen der Baissters eine Besserung em,_ die jedoch gegen _Schlu auf allgemeine Liquidation wieder verloren _gtng. Schluß ruhig. _ Mais weichend infolge günstiger Emtcbcrtchte und im Einklang mit dem Weizcn. Schluß wrlliF. „

Weizen pr. Septem er 582, pr. Dezember 60,1. Mats pr. September 321. Schmalz r. Septegber 5,82, pr. Nobember _. Speck short clear nomin. ork pr. Skptember 8,25.

Z Zäblort FLandgemeinde

ZWeite Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

NF“? 212.

Berlin, Donnerstag, den 5. September

1895;

Formulare und.AnweUUngen für die Volkszählung

von 1895.

Königreick) Preußen. * Volkszählung am 2. Dezember 1895. Zählkarte für in der Hanähaltnug Anwesende. Zäblbezirk Nr. ck Kreis

Zählkarte Nr._- des Zäblbriefes Nr. Stadtgemeinde

Gutsbezirk

1) Vor- und Familienname: 2) Geschlecht: männlich, weiblich. streichen !) -

(Zutreffendes ist zu unter-

3) Alter: geboren den im Jahre oder in vollen Jahren: Jahre alt.

4) amilienftand: ledig (d. b. weder _Verbeiratbet noch ver- eirathet gewesen), verheiratbet, vsrwittwet, geschieden (auf Lebenszeit gerichtlich gétrenni). (Zutreffendes ist zu unter- streichen!)

5) Religiousbekenutniß:

6) Staatsangehörigkeit:

7) Beruf. Staud, Erwerb, Geiverbe, Geschäft oder Nah- rungszweig:

u. Königreich Preußen.

Volkszählung am 2. Dezember 1895. Haushaltungsverzeichuiß des Zählbriefes Nr. Zählbezirk Nr. Stadtgemeinde

Zäblort Y Landgemeinde Gutsbezirk

ar-

Familien- VLFt Orts- wan - name. Vorname sckzast _oder anwesende (Für (kann STIEFEL Bevolkerung. Ehefrauen der abgekürzt zum Name des werden.) Haushal-

tungs- Mannes.) vorftande.

md reichs-

1

9: angehörige a tive Milit

Laufende Nummer. Personen Religionsbekenntniß,

Darunter

a. Haupt-Beruf oder Erwerb: 1). SteUung im Haupjberufe (geschäftlicbes, Arbeits- oder Dienstberbältniß) : 8) Für männliche und weibliche Arbeiter, Dienftboten- Ge- sellen und sonstige Arbeitnehmer, auch für Haus- iudnftrielle und_ eimarbeiter, mit Ausschluß der dauernd vöklig Erwerbunfabrgen: 3. Angabe, ob gesenwärtig (d. h. am 2. Dezember 1895) in Arbeit, Stellung (ja oder nein)? ___-_

b. We_nn die _Fraqe 8:3. mit „nein“ beantwsrtet ist: Seit _wtevteb Tagen außer Arbeit, Stellung?«__ Ist die Arbeitslosigkeit durch vorübergehende ArbeitSunfäbig-

kett veranlaßt (ja oder nein)?_____

9) ür_reichsangebörige Militärpersonen des 91:1th im aktiven Dienste, sowie für Mtlitar- und Marineberwaltung: Charge“ Truppentbeil, Kommando- oder Verwaltungsbebörde

_eeres und der wilbeamie der

10) Für reichsangebörige landfturmpflichtige Männer im Alter von 39 bis 45 Jahren:

Angabe, ob militärisch ausgebildet: &. im Heere? 1). in der Marine? oder 0. ob nicht militärisch aussebildet? (Zu- treffendes ist zu unterstreichen !)

11) Etwaige Män el und Gebrechen: Blind auf eiden Augen? taubßumm? geistkskrank? Ist das Gebrechen angeboren oder spater entstanden? (Zutreffen- des ist zu unterstreichen!)

Muster einer ausgefüllten Zählkarte *. Königreich Preußen. Volkszählungj am 2. Dezember 1895. Zählkarte für in der Haushaltung Anwesende. Zählkarte Nr. 5 -_ des Zäblbricfes Nr. 5 __ Zäblbezirk Nr. 3 _- Stadtgemeinde Pyriß ___-4 ck Kreis

.Zäblort [ Landgemeinde rj _,_. Gutsbezirk _ Ph Z

1) Vor- und Familienname: Otto Bethke „Y_Y_- 2) Geschlecht: männlich, weiblich. (Zutreffendes ist zu unter-

streichen !) 3) Alter: geboren den 15. Juli» oder in voUen Jahren: _ Jahre alt. 4) l;inmilieustcmd: ledig (d. h. weder verheiratbet noch der- etrathet geweskn), Verheiratbet, W, geschieden (auf Lebxnszeit gerichtlich getrennt). (Zutreffendes ist zu unter- streichen!) Religiousbekenntniß: evangLXisch-[utberisch __»- Staatsaugehörigkeit: D ' Beruf, Stand, Erwerb, Gewerbe, Geschäft oder Nah“ rungszweig: &. Haupt-Beruf oder Erwerb: Maurer -Y_«._ 1). Stellung im Hauptberue : ätli es, Ab" - Dienstverhältniß): Poliérf (9 W 7 ck r Ms oder Für männliche und weibliche Arbeiter, Dieu boten, Ge- sellen _uud sonstige Arbeitnehmer, auchst für Hans- itzdyftnene und _Hetmarbeiter. mit Ausschluß der dauernd vollig Erwerbunfabtgen: 3. An abe, ob gegenwärtig (d- h- am 2. De emb 1895 ' Ar eit, Stellung (ja oder nein)? nein _Ö er ) m 1). Wenn die Frage 8 a mit „nein“ beantwortet ist: Seit wieviel_Tagen UYÜST Arbeit, Stellung? 14 Tage _ Ist die Arbeitslosigkeit durch Vorübergehende Arbeitßunfäbig- keit veranlaßt (1a oder nein)? nein «“____ Yk _reichsangebörige Militärpersonen des e_1r_m_e im aktiven Dienste, sowie für Militar- und Marinevcrwaltung: Charge ?ruppentbeil, Kommando- oder Verwaltungsbebörde * ür reichSangehörige landfturmpflichti e Männer im Alter von 39 bis 45 Jahren: g Z2__l)r?19a512, ob militärisch ausgebildet: &. im Heere? b. in der arine? oder 0. ob nicht Militärisch ausgebildet? u- treffendes ist zu unterstreichen!) (Z

11) Etwaige Mänge! und Gebrechen: Blind auf beiden Augen? taubstUUJM7 geisteskrank? Ist das Gebre_chen angeboren oder spater entstanden? (ZU- treffendks ist zu unterstreichen!)

_(res und der tvtlbeamte der

Laufende Numiner.

im Jahre 1855_____«*

[B1Z1Z15O19017419215-"1P15-91MP

zusammkn !

1 Die Richtigk_eit Ut_1d Voüständigkeit der An aben in den Zähl- karten_ _.4 und m diesem HaushaltungsVerzeicZniffe wird hiermit

bescheinigt von Unterschrift des Haushaltungsvoritandes:W___- oder des Zählers:

Muster eines ausgefüllten Haushaltungsverzeickjuiffes 12.

u. Königreich Preußen.

Volkszählung am 2. Dezember 1895. Haushaltuugsverzeiclmiß des Zählbriefes Nr. 5

Zählbezirk Nr. 3 __

Stadtgemeinde PyriJW Zäblort € Landgemeinde

Gutsbezirk

är-

Familien- Ver- wandt- name. Vorname schaft oder anwesende

(Für (kann ÉYFRFJ Bevölkerung Cbefrauen der abgekürzt Name des werden.) Mannes.)

.chs_

Daruntkr sind ret

Milit

Personen.

zum __.„-„__ Hausbal- “

tungs-

vorstande. m. w.

Religionsbekenntniß.

92 angehörige aktiVe

. 3. [ Haushal-

_ _ tun s- _inedrtcb workitanx _ __ ev. J Emma Ehefrau __ ev.

,: Paul ___stbtx" LV. . 5 Anna Tochtex__ _ __ ev. Evang.- . Betbke __Otw Nsffe __ luth. „_ Steffen *Josepb _GeseUc katb. : Wendland Bertha Magd Bay). in Wob- nung

( Emi1__„ und Kost Fi,);

auf Be- Reinbold such

. Borchardt

. Gottschalk ref.

_ _ eixzquar- Stgtsnx. ______t_iert __ _ ev.

., Brunkow

zusammen 6 j 4

Die Richtigkeit und VOUständigkeit der An aben in den Zäbl- karten 11 und in diesem Haushaltungsverzei nisse wird hiermit bescheinigt don

Untcrschrift des Haushaltungsvorstandes: Hanke.-

oder des Zählers:_---_--_-_-_

0. Anleitung zur Ausfüllung der Zählpapiere 4 und lk. 1) Vertheilung der Zählpapiere.

Für jede Haushaltung ist ein Haushaltun svexzeicbniß 13, und für jede anwesende Person dieser Haushaltqu iist eine Zahlkartexx bestimmt. Unter „Haushaltung“ find die zu emer Wohn- und baus- wirtbschaftlichen Gemeinschaft vereinigten Personen zu versiebexi.

Einer Haushaltung gleich zu behandeln sind die _einzeln lebenden Personen, welche eine besondere Wohnung innehaben und eine eigene Hauswirtbschast führxn- Andere _alleinstehende er- sonen, z. B. Zimmerabmietber ohne etgene_HauSwtrtbschaft, S laf- gänger u. s. w., werden in die Liste derjeniHZn Haushaltung _auf- genommen, bei Welcher sie wohnen und wßlche ur_ e die HauSwtrth- schaft führt, auch wenn fie in derselben keine Verkdstigung empfangen.

Die aushaltungsvorftände werden srchVergewis ern und dafur sorgen. daß keine der Persoxien, welche si in den von ihnen benutzten oder thter ve_rmretbeten Räizmlichkeiten befinden, bei der Zahlung ubergangen wer 2.

Die in einer Kaserne oder in Maffcnquartieren untergebrachten oder auf Wache, in einem Arrestbaus oder Lazareth befindltxben Militärpersonen, die Gäste eines Gasthauses, die Mitglieder eines

“spenfionats, die in Anstalten aLer Art (Klöster, (x_rziebungs-, Ver- orgungs-, Armen-, Kranksn-, Strafanstalxen, Gefangniffe u. s. w.) untergebrachten Personen, die*Bemannung emos Schiffes u. s. w. sind ebenso wie die Tbeilnébmer einer Haushaltung anziiseben und gls eine solche zu zählen. Solche Anstaltsbaushaltungsn Und durch e1_ne ent- sprechende Bezeichnung im Kopfe des HaushaltungsVerzetchmffes 13 neben der Nummer des Zäblbezirks _kenntlich zu_machet_1. Das_An- staltspersonal (Wärter, Köchinnen u. 1. w.) ist nicht bet den (Haften und Anstaltsinsassen, sondern bei dcr ausbaltung des_Gastg€bers, AnstaltsVorstebers u. s. w. bezw. für si béyonders als eigene Haus- baltung aufzuführen; insoweit fich aber unter diesem_Persona[ be- sondere Haushaltun en oder einzelne Personen mit eigener Haus- baltung befinden, it für diese je ein befondsres Haushaltungsver- zeichnis; _auszufüilen. _

Reicht ein Haushaltunsterzeicbniß für eme Haushaltung oder Anstalt nicht aus, so sind die zu ebörigen Personen unter fortlaufender Nummer in zwei oder MLIT Haushaltungsereich'nirse einzutragen. In diesem Faile ist die Zahl der zugehörigen Ver- zeichnisse auf dem ersten Haushaltungsereichniß zu erMeren. -

2) Ausfüllung und Abholung der Zählpapiere.

_ Die Zählpapiere 11 und 13 werden am 2. Dezember Vor- mrttags durch die Haushaltungswrstände bezw. eigene Hauswirtb- schaft führenden einzeln lebenden Personen, die Vorsteher der An- stalten_sel_bst_oder geeignxte Vertreter ausgefüllt. Die Richtigkeit und Vollstandigkeit der darm gemachten Angabcn ist von dem Haus- bgltungZdorstande durch Unters christ auf dem Haushaltungsereicb- mffe 13 zu bkscheinigen.

_ Zur Erlangung von Auskunft bei Zweifeln über die Art der Emiragungen und bei nachträglich entstehendem Bedarf an Zäbl- papier_en Wende man fich an den Zähler odsr an die Zäblungß- kotnmrsswn (Ortsbcbörde). _

Dic Abbolimg der Zahlpapiere durch die Zähler beginnt am 2. Dezember Mittags.

3) Personen. welche zu zählen find.

_ In die Zählpapiere 11 und 13 sind ails ersorien ohne Ausnahme einzutra en, Welche Vom 1. Dezember an den 2. Dezember in der Wo ngng des Haushaltungsvorstandes und den zugehörigen Räum- lichkeiten"ub ernachtet haben, obne Unterschied, ob dieselben dauernd oder_ vorubergebend anwesend, Inländer oder Ausländer, Militär- oder Zwrlpe'rs 011811 _smd.

Für Perxonen, Welche sich in der Nacht vom 1. Dezember auf den 2. szember tn Verschiedenen Wohnungen aufgehalten haben, gilt die etge_n_e Wohnung oder,_ Wenn nur fremde Wohnungen in Frage stehen, dtexemgx Wohnung, in welcher fie sichzuleyt aufgehalten haben, als Nacbtquarticr. _ Personen, welche_ in de_r bezeichncten Nacht in keiner Wohnung ubernacbtet haben (wie _Rersende auf Eiscnbabnen, Posten 11. s. w., Eisenbahn: und P_ostbedtenftete, die Nacht 11er beschäftigte Arbeiter u. s. w.), werden in derjenigen Haushaltung gkzäblt, in der sie am Vormittag des 2. Dezember anlangen. _ Als entscheidendér Zeitpunkt gilt die Mitternacht, sodaß Von den in der Nacht dom 1. Dezember auf den 2. Dezember Geborenen und Gestorbenen dix box Mitternacht (Geborenen und die nach Mitternacht Gcstorbcncn mrtzuzablen smd.

4) Zur AuEfüllung der Zählkarten .;.

_Die_Zä1_)1kar_ten 14 fi_nd mit fortlaufenden Nummern zu versehen, wobei die fur die 511quan des HaushaltungsVerLichnisses 13 Vor- geschriebene O_rdnunFJdLr tn dsr Haushaltung zu zählc'nden ersonen mnezubalten_ ist. te Beantwvrtung der Fragen geschiet durch Unterstrqtckyen der zutreffsnden Worte der Frage und nur, wo dies u_nmögltch i_st, durch Worte oder Zahlen. olgendes dient zur Er- lauterung einiger Frqgen.

_Zu 1. Familienname. Verbeirathkte Frausn führen den Farniliennamen ibres Ehemanns.

Zu 2. Das Geschlechk muß bier angeHTben werden, da das- selbe_aus dem Vornamey nicht immer (z. B. aria) zu entnehmen ist.

Zu 3. Al_ter. Die Angabe des Geburtstags und dss Jahres der Geburt genugx. SoUte die genaue eststeUung des Geburtstags ynd Jabres indenen nicht möglich sein, () it das Alter der betref- fenden Personen 111 Vollendeten Jahren ( ei indern yon unter einem Jabre nach Monatep bezw. Tagen) möglichst zutreffend anzugebkn.

_Zu 5. Reli toxisbexcnntniß. Die genaue Bezeichnung des Religionsbekenntniiies isi drin end erwünscht, insbesondere find auch dte Alt: oder Separtertlut eranxr, Altreformierten, Herrnhuter, Mennon_1ten, Apostolischen_(Jrvingianer), Baptisten, Presbyterianer, Methodisten u_. s. w. deutlich als solche zu bezeichnen, nicht aber als Evangeliiche emzutragen. Unbestimmte Ausdrückc wie Christ, Pro- testant u._dgl. smd zu vermeiden. Für ungetaufte Kinder ist das Bekenntnis; anzugeben, in welchem fis erzogen werden oder erzogen werden soUen.

Zu _6. StaatSangebörigkeit. ür Angehörige deutscher Staaten ist ,_D_“, für jede anders Person it der Staat, welchem die- selbe ge enwarttg als Staatsbürger odcr Untertban angebört, anzu-

eben. nsbcsondere ist zu beachten, daß Reichsausländer die deutsche

taatSangebörigkeit nicht durch vieljäbrigen Aufenthalt, sondern nur duxch förmliche Naturalisation oder Frauen durch Ver- betratbung an einen Angehörigen des Deutschen Nci s erwerben. Kinder von Reichsausländcrn, welche im Deutschen Rei e geboren sind, sind dadur nicbt Reichsangcbörige geworden.

Zu 7. Beruf, tand, Erwerb,_ Gcwcrbe u. s. w. .Hauptberuf“ ist derje'nige, auf dem bauptiäcblich die Lebenssteüung beruht und von dem der Erwerb oder dessen grö ter Tbcil bcrrübrt. Ausdrücke wie Fabrikant, Kaufmann, Arbeiter md unzureichend; es muß vielmehr der besondere Zweig dsr Fabrikation, dcs Handw-Zrks, Handels oder sonstigen Berufs in welchem die *czäblic Person tbätig lst, angegeben werden. Insbesondere sollen Aerc'itcr und Tagelöhner stets den Arbeits- oder Geschäftszweig_ an eben, in dem sie ständig oder meistens arbeiten (ob in Landwirt!) cbaft, bci Gartcn-, Forsto, B9u-, Eisenbabn-, Cbauffee- HWP, Kanalarbciten u. s. w.), ebenso Dienstboten (ob für häusliYe tcnstc, persönliche Bcdicnung oder aber ob für Landwirtbf aft, andcl, Gastwirtbschaft odcr für Welches andere Gewerbe). Für ersoncn, wclche keinen crwerbenden Beruf ausüben und aus eigenem Vcrmö cn, Von Renten, Pensionen oder Untersiüyun leben, ist eine Bczci nun, cinzutragcn, welche ersichtlich macht, das; Lic nichtmehr erwerbstbätig nd, z.B. Rentner, Pensionär, AuszZZler, Altsißer, Lcibzücbter, Almosenempfanger.

en:1_Ehefrauen, sonstige _weiblichc Angehörige und Kindcr eine mit Erwerb verbundene Beschäftikiun treiben und diese Thätigkeit nicht bloß eine nebensächliche is, Lo ißt in deren Zä_blkarten dicxe ?Zragc ebenfalls zu bcantworten; die Be orxxung de_s Hauswcscns it ür Ehefrauen und weibliche Familienmitgleder nicht als Erwerb- tbätigkeit anzusehen. ür in dcr Berufsvorbereitung befindliche _Per- sonen ist eine bézüglche Angabe, 3. B. Student, Schüler 11. 1. w. einzutragen. Nicht mehr im Dienst befindliche Beamte, Offiziere u. s. w. sind durch den Zusas „a. D.“ oder „z. D.“ oder .pcns.“ als solche zu bezeichnen. _

Die .Stellun im Lauptbcrufe“ (das Arbrtts- odcr Dienstverhältniß) ist & deutli anzugeben, daß man genau erkennen kann, ob die gexablte erson _

selbständ LÖ Geschäftsleite'r ist (als Eigentbümsr. Packstcr, Meister, irektor, Unternehmer, Administrator, Inhaber)