die Erfüllung ibres Sylvestertraums brachte die Darstellerin _ in der Schlummerscene unter dem Hollunderbaum kindlich einfach zum AUSdruck; es Zelang ihr alles. was einem jungen Gemüth natürlich anstebi._ n den ernsteren Scenen, die den Ausdruck des Entietzens oder'ttefen See1m1e1des verlangen, schimmerte noch eine gewisse jugendliche Uonferttgkeit durch das Spiel. Da? Talent der jun en Künstlerin treibt bis jetzt also nur Knospen, die duftig und ver ei ungSvoll ausschauen, und-von welchen man hoffen darf, daß sie fi zu ebknso schöner und glänzender Blütbe entfalten werden. Gestern fand FraUlcin Krause bei den Zuschauern eine sehr woblwvllende und beifäüigexAufnabme. In der Besetzung__der übrigen RoÜen hat sich nichts verändert. Herr Matkowsky ienelte wieder die Hörer dmch die launige Zärtlichkeit und das wilde Wettern dks romantischen, waffenklirrenden Ritters dym Strahl. Fräulein Poppe stattete das grausame und falsche Edslfraulein Kunigunde,_ ganz 13111 Sinne der Kindermärchen, mit humoristisch wirkenden feinen ügen aus.
In Kroll's Theater bringt die Königliche Over morgen Humperdinck's „Hänsel und (6316161' unte'r KaveUmeister Wem- , 'artner's Leitung zur Aufführung“. Fräulein Egli vom Groß-
erzoglichen Hos-Theater in Darmstadt singt den Hänsel als
Antrittßwlle, das (Gretel Fräusein Dietrich. Hierauf folgt
das" "Ballét .Die Puvkenfee'. * Am Montag wird Wilhelm
Kienzl's .Cvangelimann“ unter Kapellmeister [)r. Muck's Leitung gegeben. Die Herren Sylva, Bulß, die Damen Pierson und Götze
treten auf. Hierauf folgt das Ballet „Slavische Brautwerbung',
Jm Königlichen Schauspielhauses gebt morgen L'Arronae's Lustspie'l .W_6blibäiige Frauen“ in Scene. Fräu- lein Bertha HaUSner ipielt die Anna (1113 Antrittßrolle. Die übrige BeMung lautet: _Vköpsel: Herr Blencke, Hubkrt:
err VoUmer, ajor: HM K*eßle'r, Werner: Herr Hartmann,
ittwe Seybold: Frau Seebach, Gondernante: Fräulein Lindner,
Frau Möpsel: Frau anrad. Am Montag werdsn Lope de Vega's
ustspiel .Der Tugendwachter“, in der Bearbeitung von Zabel, und Moser's Schwank .Militärfromm' gkgeben.
Das Deutsche Theater bringt morgen'Abend ,Hamlet' mit Josef Kainz in der TiielroUe zur Aufführung. Wiederholungen dér „Weber“ finden in dieser Woche außer morgen Nachmittag noch am Dienstag, Donnerstag und nächiifolgknden Sonntag Nachmittag statt. Am qutag kommt .Der Widkrspenstigkn Zähmung“ zur Aufführung. Am Mittwoch gebt neu_ einstudiert zum ersten Male ,Romeo und Julia“ in Scene. Dieielbe Vorstellung wird am Freiiag als 2. Abonnements-Vorstellung und am näch1tf6196nden Sonntag Absnd wiedyrbolt. Auf Sonnabend ist .Der Talisman“ angeskßt,
Der Wochen-Spielvla_n des Berliner Theaters ssyt 1161) für die k61nm6ndeWoche,-wi6 „folgt, zusammen: .Der Schlagbaum“ von Heinrich Lee wird Montag, Mittwoch und Sonntag, den 15. Sep- tember, wi6d6rholt; „Bernhard von Wkimar' und „HOÖMZOÜNU' werden morgen Nachmittag, Dienétag und Donnerötag aufgeführt. Fiir morgén Abknd, Freitag (zweit? Abonpements-Vorstsüung) und Ebrintag, den 15,S€ptember, Nachmittags, smd Wixdcrbolangen von Kleist's .Penibefilea“ féstQSsSZf. Am 115111511611 Sounabend 13613611 ,Die JournalisiLn“ 6611 Gustav Frkvtag zum erstLn Mal in Seems.
an Lessing-Tbeater 961€!th morgen als volkHTbümliche Nachmxitangorstellung Hkrmann Sudermann? Krmödie .Die Schmetterlingsschlacht“ zur Auffübrung. Der PaiÜeron-Abend, der fich aus dexi Lustspielen „_Die Maus“ und .Die Welt, in der man fich unterhalt“ zusammenicxzt. wird MOTZM Ab6nd, am Dienstag, Donnerstag und Sonnab6nd wiedkrbolt. Am Montag wird Ludwig
ulda'xfo Lustspiel .Di-:wildeJaqd“ gegeben, das auch für die Volkstbümlicbe 1achm111agsvorsie11ung des nächsten Sonntag (15. d. M.) 611151616131 ist. 21111 MiWoch ixird _.Dkr Veilchenfreff6r“ und am Freitag ,Heimaib“ 11111 Marte Réisknhosek als Magda wiederholt, während am nächft6n Sonntag Abend Jenny Groß zum ersten Mal 1161515311)er viermona- tigen 1111an wieder auftretsn wird, und zwar in ictorien Sardou's Lustspiel „Madame S_ans-Géne", das bei dieser Gelegenheit zum ersten Mal wieder aui dem Svie1plan er1cheint.
, Jm Schiller-Tbeaier kommt morgen „Kabale und Liebe" unt Fräulein Frida Lanius als Lady Milford zur Aufführung. Mon- tag und Mittwoch wird „Minna von Barnbelm' wicderbolt, DienH- tag „(Götz von Berlichingen“, Donnerstag die drei Einakter „Ehren- schulden', .Das Schweigc-q“, ,Obne Liebe“. Am Freitag ßndet die Erstaufführung des (_Scribe'kcben Lustspiels ,Das Glas Wasser“ statt, Sonnabend wird diese Vorsteüung zum 611“th Male wiederholt.
Der Spielplan d6s Neuen TH 6611615 für die kommende Woche gestaltet sich wie folgt,: Sonntag: .Der natürliche Sohn.“ Montag: 2. Abonnements-Vorsteüung: .Komödianten!“ Dienstag: .Der naiür- liche Sohn.“ Mittwoch: .X6m5dianten!“ Donnerstag: „Der natür- liche Sohn.“ Freiiaa: .Der natürliche Solon.“ Sonnabend: Zum ersten Mal: „Frau Müükr', Schwank in 3 Akten von Gustav von Moser. Vorher: „Der Eisbrcckyér“, Plauderei in 1 21116611 Felix Dörmann und Friedrich Fuchs.
Jm Tbeaier Unter den Linden bleibt die Dellinaekscbe Operette bis Freitag, den 13. September, auf dem Spielplan, da bereits atx: Sonnabend die italienischen Opernvorstellungen tbren Anfang nehmen. In der Oper „Martin“ von Samara finÉt Madame Fraudin die Hauptrolle. Die Overn- gxsellschaft onzogno's besteht ferner aus den Damen San- Jiorgto, Luccaczeivßka, Storcbto (Sopran). Dalme und Bondi Mezzoscxpran); a_us den Herren_ Bieletto, Lacera, Fabri (Tenor), Barbieri; Bryggi und Muttim (Bariton), und ingiotti (Baß). Kapellmeister ist Maestro Ferrari vom Scala-Tbeater in Mailand. Das O_rcbefter, besstebend aus 50 Musikern, sowie den 60 Per- soFencbZablenden Cook bat Sonzogno gleichfalls aus Italien mit- ge ra .
Der schwedische Komyonisx Wilhelm Skenbammar, der Auior der Oper ,Das F6" aus Solbang', welcher im verflossenen Winter 111 einem der Verlinkt pbtlbarmoniscben Konzerte sein eigenqs Klavierkonzert 311111 Vortrag brachte, bat eine Konzert-OuVertüre geschrieben, welxhe 65611 diesen Konzerten gewidmet ist und in einem d(rsslben noch in der beyorstebenden Saison zur Ausführung gelangen wir , „
Der portugixsisckoeKlavier-Virtuose José Vianna da Motta, welcher früher 111 Berlin ansässig war und inzwischen in seinem Vgterlande, 111 Spanien, Frankreich 2c. als Komponist und Pianist mit Erfolg wirkte, wird nach zweijähriger Pause demnächst wieder in Berlin und anderen deutschen Städten auftreten.
Mannigfaltiges.
_ Bebufs Anlage von_ Arkaden für den Fußgängerverkehr aas dem rech16n Syrekuser. Von der Gertraudtenbrücke bis zur Wall- strzxße, bai da_§ Mag istrats : K olle (; iu m in seiner gestrigen Styung 561151611611, der Siadtverordneten-Versammlung eine Vorlage zur (Genehmigung zu unterbreiten. Auf Antrag des D euts ch e n Érsckyxret-V eretn§wurdxbesch1offem demsélben für die biologische . 161116 11 a m Musgel ! es das doppelte Quantum Wasser des )eßigkn JabrSZverbrauchs zu gewähren.
_ff Der Arbeitöausichß der Berliner Gewerbe-Ausstellung 1896 brrngi zur Kenntmß, daß das Atelier der Archit6kten 6611 dsr Hardxnbermiraßx 11ach_ dem Ausstellungsylaß im TrLPtower Park ver- legt__1st. 21116 61n?ch_1agrgkn_Ansragen find dorthin zu richten. Zur 6611611116566_Aizskunstskrtbeckung sieben die Leiter des Bureaus in der ngél werktaglicb 6611 11 bis 1 11171 zur Verfügung. „ Swinemünde. BczFlicb _des Glockenfundes in der SWUlL (66191. Nr. 201 d. 5 1.) durfte noch f61gende, der .Swinem. Ztg.“ vqrxtmgegTagen aus „(76761616 zugegangene Notiz interesfieren: .Dlm hiexigen K1rchiburm4 sind zur Z6it 165 dreißigjährigen Krieges, der Tradition 111171), zwet©16ck6n geraubt worden. Der große (Flocken- stuhl, wjelcbemdie Glocke .it-hlt, bat die Weite 6611 ],49 m und der kleine die WMS 6611 0,66 m.“ Die Krone der großkn beraus- gebaggerten Glocke ist leider mit dem wahrscheinlich daran befindlich gewe!ener_1 Joch durch den Dampfba ger abgeschnitten worden und konnte nicht mitgeboben 1116rden. _ 116 er die Glocken selbst theilt die „Norddeutsche 211113. Ztg." nocb Folgxndes mit: Die größere Glocke, welcbe 55 cm im Durchme'mer, eme Höhe von 65 6111 und ein (Yewnbt von 179 kx„bat,_weist_ bLkarinxlicb das Bild eines in vollem Ornat bsfindltchezi Bischofs auf. Dieses Bild mm beschäftigt in 5616613716111 Maß den Kennxx, da bei dem Fehlen jedes 161111111611 Anhaltspunkts gewinermaßen in ibm der Schlüffel zur 861111119 der "Frage liegt. Die auf der Glocke zifelierte * igur 111 unzwetiklbaft eine Darstellung des heiligen Bischofs
tio 6611 Bamberg, des Apostels der Pommern. Pedum und Mitra, rrtxnstab i_md Vischyfßmüße, die er trägt, könnten auch einen anderen eiligen Bischof, besonders Nikolaus," vermutbkn lasen. der (118 Patron der Schiffsleute, in hoher Verehrung stand, und desen chbyß „man darum gerade m den Küstenstricben viele Kirchen unter- stelltezxedocb tragt dre Figur ern_Attribut, welchés diese Vkrmutbung a_u§sch_11€ßt. Es ist dies das Pallium, ein aus weißer W696 gewebter Streifen, we_1cher, um den Hals 9611119611 , über die Brust. berabhangt, und _ _welcbes als Beweis besonderer AuZzeickynung 6611 den apiten einzelnen Bischöfan versieben wurde. Die aus der 1ocke angebrachte Vischofsfigur trägt dieses PaÜtunz, und es ist historisch festgesteÜi, daß Otto, der nach 16111€r Bischof§wab1 durch Papst Paschalis 11. nach Rom berufen worden war, 13611 dies6m am Pfingstfeste de's Jahres 1102 zum Bischof geweiht wurde und in einer_bewnderenBu116 die Erlaubniß erhielt, das PaÜium an' acht hoben 611169611 des Jahres tragen zu dürfen. Daß die Glocke 61116111 katbolis 611 Gotteshausk, bezw. einem früher katholisch g'LkVSs'MLn Gynesbause entitamxni, ist Weiter ersichtlich aus dem in ziemlich prumtider Skulptur „aui d6r entgegengesesten Wife der Glocke bxfind11chen*Bi1d einer 1116151115611 Figur, we1che in der rechten Hand ern Schweri und in der erhobenen Linken ein Rad hält, also die
Datsiellun der Märtyrerin Katharina ifi. Reliefüguren am o Rande ellen dix Geißelung, * Kreuztraguug, Kreuziguu dex: Aufersiebun Cbnsii dar, waibread die fünfte, böch3wahß schemlicb ne Darstellung des Todes Mariä ist. Die zweite 76 kg schwere Glocke. ist erst durch die Gemüt des Baggers“ zertbetli „worden: fie weist außer dem pommerschen Greif am unteren Rande nichts auf, was auf i ren Ursprung schließen ließe.
Koni , 6. September. Amtlich wird emeldet: AufHalteste Frankenfvelde der StreckeKoniß _ Dirfsihauwurden um Mittelik nacht 196111 5. zum_6. September durch den O-Zug ein etwa 75 jähriger, 6112651111) schwerhoriger Schaftreiber und 7 Schafe seiner Heerde über. fa _r_en imd sofort getödtet. Der Verunglückte wollte die auf die Gleixe bmaußgelaufeneri Schafe wieder binuntertreiben. Den Zuruf, sich sofort aus dem Gleise zu entfernen, bat er nicht beachtet. '
2151119611. „Der_Bau der elektrischen Aachener Straßen- ba'bn i_st soweit gefordert, daß der Betrieb auf derselben in nächstex Zeit eroffnxt werden kann.
Lubeck, 6.„September,. Die dritte deutsche Molkerei- Au_sstellun tft bxute _m feierlicher Weise eröffnet worden. Anypraebkn bwlten Tbtel-Lubeck, Plebn-Gruvpe und Petersen-Eutin. Jui qu1'n des Senats bkgrüßte Senator Dr.Klug die Versammelten Milchwirtbe. Die Aussieüung ifi sehr bedeutend, zahlreiche Fremde aus ganz Deutschland sind anwesend.
Hambur , 6. September. _Dxr Bremer Dampfer .Wittekind“, welcher, von ew=York kommend, in Bremerhaven eingetroffen ist, meldet, daß er am 1. Septeznber auf 500 32“ nördlitFr Breite und 210 16“ westlich Lange den Hamburger “chnell- d'ampfer .Normarinia' antraf, welcher signalisierte, daß 61 6111611 Schaden an seiner Backboxdmascbine auszubeffern babe und mit seiner Steuerbordmaschme allein arbeitend die Reise fortseßte.
Hamburg, 6. September. Einer Meldung des ,Hamb. Korr.“ aus Yelgoland zufolge, „brannte.? in der vergangenen Nacht auf der Dune Ohlsen? Pavillon nieder. Die Bewohner konnten 11111“ dasdnackte Lebe1_1 reiten. Die Feuerwehr fuhr hinüber und be- seitigts dt? Gefahr fur die Ne'bcngebaude.
W i e 11 , . Septembxr._ Die Thätigkeit dsr Wiener W ett- 1) 1: re 1111 x ,_ 16611196 Wxttqustrage sur P f er d 6 r e n n e 11 Entgegennebmen, ist bebordltcherteiis sist 1 6 ct werden.
“ Budgvsst, 6. September. Der Skkretär im Ministerium des ,:511n6111 Fischer ist„ dem .W.T.B.' zufolge, in dem an die Haupt- stadt angrenzsnden idegkenter Walde ermordet aufgefunden worden. Wie 66r1c1u161,1st ifcher meucblings erschossen und feiner Uhr und Kette bkraubt worden.
Paris, 6. „September. Banki) aus 6 piedergelegte Bombe war nach der Analyse des städti- scher) Laboxaionums zur Hälfte mit sch16cht pulverifieriem chlorsaurem K611 111111 einer k161n6n_Quantität Pawer gefüllt; im Falle einer 0161611611 der Bombe war::n die Beschädigungen unbsdeutend gewesen. Der Urbcber deY Aitentais' beharrt bei der Verbeimlichuna seines Namenß; noch iit kein aui ibn weisendes antßrovometrisches Signale- ment gesunden worden.
Paris, 7. Sep161n56r. Auf d6m„ Fensterfims des Polizei- bureaiis der Ma1_rie_ im dritten Bézlkk wurde in der Vergangenen Nacht 61116 Nickelbuchje unt bakbverbrannter Lunte aufgefunden.
_ S1. e_tersburg„6. Sxptember. Die Meldung der aus- wartrgen latter Von einem 111 der hiesigen Wechselstube (nicht mekbaus) vdn A; V'alin verübten Raubmord ist, dem „W. TV.“ zufolge„ dahin richtig „zu stellen„ daß der Einbrecher nicht einen Prokuristen, sondern 6111611 Lehrling tödtete und an der Beraubung der ngie von dem zweiten Lebrling des Gesckoäfts, der von einem Geschasts ang zurückkehrte, gehindert wurde. Der Mörder ist ent- flohen. er Vorgang hat sich bereits gestern abgespielt.
Rom, „6. September. Ein 13611 Catania nacb Randazzo fabrender Etienbabnzyg stieß mit einem Waggon zusammen, in Welchem 1111) zehn Arbeiter beyfanden. Vier davon wurden geiödiei, drei berxvundet. _ In Popoli bei Aquila stieß ein Zug mit xwei Militarwaggons zmammen; legiere stürztén um: ein Soldat wurde getödtei, einer Vertbaudet.
(Fortseßung des Nichtamtlicben in der Ersten Beilage.)
Vom 7. Sebtkmber land.
r Morgens.
Wetterbleicb
Q“
_ In den Niederlanden sowie zu Magdeburg fanden am Morgen Gewitter statt.
Georges Feydeau.
Deutsche Seewarte. Laufenburg. Anfang 71- U51.
40 R.
Skationen. Wind. Wetter.
Bar. auf0Gr. u d Meeressp red. in Millim Temperatur in “ Celsius
59 C.
haus.
51 [b b d. 3 5a 6 und Gretel.
5 bedeckt 2Regen . 1113611» bed. ; 111111619141 halb 560. 1 wolkenlos 9 _ “ bedeckt '
759 W 759 ,SSO 765 ;WNW 766 W 763 :
756 758 760
Belmuliet. . Aberdeen . . Cbriftiansund Kopenhagen . Stockholm . Prxitndab .
t ers rg. Moskau . . .
TorkOueens- town . . . Cherbourg .
Sylt . . . . amburg . . winemünde
Neuiabrwaffer 765
Memel 763
tis . . . . 763 Ünfter . . 763 Karlßrube. . 765 Wiesßaden . 765 München . . 768 SO Tbeumiß . . 766 ', sti beiter Veräin . . . 766 NO beiter Bres1au. .. 767 NW wolkenlos] 18 Jie d'Aix . , 763 !ÖSO Zwolkenlos [ 21 Nina .. 764 O 1-wolkenlos, 26
Uebersicht der Witterung.
Eine barometrische Wresfion ,ist westlich Yon Schottland erschienen, einen Auslaufer südostwarts nach der südlichen Nordsee entiendend, ein? andere liegt am Weißen Meere, sodaß beide durch 6111 Hoch- druckgebiet eschieden sind, welches sich vom n6_rw-:gischen eere südnxärts 11611) der Balkanhalb- inkel erstreckt. In Deutichland dauert die ruhige, wegme, heitere und trockene Witterung no fort. in- denen dürfte, oftwarts fich ausbreitend, trü e, kühlere Vitieruyg mit Neigung zur GeWitterbilduna zu er- warien xein, insbesondere 1111 das nördliche Deutsch-
Wette. Jn
ZNW Brandt. MW
jWSW 1
MW :SW !SO *SO ?OSO ZNW jWNW 191
SO ;ONO ZSO
von Josef Bayer.
763 762 763 766 766 767
' wolkig “**-deck? GSWiUCr valb ved. ; “ Hedecki , halb bed. ; “ wolkenlos _ bedeckt wolfiß beiter - wolkenlos . sti wolkenlos * wolkenlos ?
Anfang 711 Uhr.
Frauen. L'Arronge. Max Grube.
zollern.
Lautenburg.
Ekmglube Ithausptele. Sonntag: Overn- (Kroü's Tbecxter.) _38. Vorsteüung, Hänsel Marchenxpi61 in 3 Engelbert Huxgyerdinck. Scene Teß1aff. DekoratiVe Einri tung vom Ober-Jnsvektor Dirigent: Die Puppeufee. Divertinement von Haßreiter und Gaul.
Emil Graeb. Dirigknt: Mu
Schauspielhauß. 184.Vorstellung. Wohlthätige Lustwie1 111 4_ Auizügen 6611 Adolph Jn Scene geiest Vom
(Anna: Fraulein Bertha Haußner, als Gast.) Anfang 7? Ubr.
Dentsaze; Theater. Sonntag, 21111: Nach- mittags: Die Weber. -7,) Uhr Abends: Hamlet. Montag: Der Widerspenstigen Zähmung.
Dienstag: Die Weber.
Verlinkt Theater. Sonntag, Nachw. 21111": Bernhard von Weimar. _ Hohenzollern. _ Abends 711 Uhr: Penthesilea.
Montag: Der Schlagbaum.
Dienstag: Bernhard von Weimar. _ Hohen-
Tessmg-Theater. Sonntag, 24 Uhr Nach- mittaas : Zu volkstbümlickpen Preisen : Die Schmetter_- lingssihlacht. _ 711 Uhr: Die Maus. _Hieraus: Die Welt, in der man sich unterhält.
Montag: Die wilde Jagd. .
Kejidenz - Theater. Sonntag: Fernaus Ehekoutrakt. ([Zu 61 5, 13 päka)
koutrakt. Theater.
Bildern 6611 spiel eseUscbaft
Text von Adelheid
gesei vom Ober-chiffeur dem Mars.
Breitenbach.
Neues Theater. Sonntag :
Kapellmeistch Weingartner. Pantomimisches Ballet- “ Musik Zu Scene es ttwm Balleimeister
715 irektor Steinmann.
Ober-Regiffeur 74 Uhr.
diauten.
Léon und H.
Herrn Epstein. Dirigent: Hierauf: finger. fanq 71 Uhr Montag: Großes Bailet-Divertiffemeut.
Sonzogno aus Mailand.
Martin. Tageskaffe.
Direktion: Sigmund
Schwank in 3 Akten von bnmmler.
_ Ueberseßt und bearbeitet 6611 Benno Jacobton. Jn Scene geseßt von Sigmund
Montag und folgende Tage: Fernands Ehe-
Nicht!) - Wilhelmnädttsrhes Theater. Cbauffeestraße 25-26.
J6den Abend 7? Ubr: Gesammtgastsviel der Schau-
„Die Liliputaneé'.
Car und Theodor Nosenfcld. Die Reise u_ach
Großes Aukstartungsstück mit Geiang
und Tanz in 4 Akten und 13 Viidern von Robert
Schiffbauerdamm 4a. ,/ 5. Der natürliche Sohn. (1.6 615 116111661.) Komödie in 4_Akten und 1VOk1Pikl von Alexandre Dumas. Deutsch 6611 Paul Lindau. Jn Scene geseyt von Sigmund Lautenburg.
Montag (2. AbonnementI-Vorsiellang): Komö- Dienstag: Der natürliche Sohn.
Theater Unter den Emden. Die Chausonnette. Operette in 3 Akten bon Viktor _ von Waldberg. Mufik von Rudolf Dellmaer. Jn Scene gesetzt vom ' Herr Kapell_meisier , Großes _ Ballet - Divxrtifsement, arrangiert iind entworfen vom Baqetmeister J. Nei- Dtrigent: Herr Kapellme1ster Wiens.
. Die Chausouuette. _ Hierauf:
Sonnabend, den 14. September: Erste Gast- Vorstellung des internationaleZ lyrischen Theaters um
Oper in 3 A_kien von Spiro Samara. Der Vorverkauf der Billeis von beute ab an der
Adolph EkUÜ-TULULT. Sonntag: Parade- Anna Bäckers, Josefine Dora, Jda
Schlüter, Adolph Ernst, Guido Tielscher, (Car! Wei , Georg Worlisscb. Anfang 74 Uhr. ontag: Dieselbe Vorstellung.
Zentral-Theater. Alte Jakobstraße Nr. 30. Direktion: Richard Schulß. Emil Thomas 61. G- _ Sonntag: Eine Jolle Nacht. Große Aus- 1tattun11svoffe mit _Gejang und Tanz in 5 Bildern von Will). Mannstadt und Julius Freund. Mufik von Julius Einödsbofer. Jn Scene gefaßt 6611: Direktor Richqrd SÖulß. Die Tanz-Arrangements vom BaUetmetfter Gundlach. Anfang 74 Uhr.
Montag: Eine tolle Nacht.
Familien-Nachrichten.
Verlobt: Frl. Katharina Riemann mit HrmLand- rath und Prem,-Lieut. d. R. Ernst Springer Breslau). _ Freiin Emmy Vincke mit Hrn- bandr_c1tbB )Frbrn. Wilhelm von Ledebur ( rei- urg 1. . . „
Verehelicht: Hr. Pfarrer Walter Michaelis mit Frl. Anna Linde (Bielefeld_Obersanerg b- Berchteßgaden).
Geboten: Ein Sohn: Hrn. Eisenbabn-Sekretär G. Rohde Waldenburg i. Schl.). - Hrn. Vr. Naud6( erlin). _ Cine Tochter: . Sec.-Lieut. Frbrn. von Richthofen 11. (Ob an). Hrn. Hauptmann Krüger Straßburg i., E.), |
Gestorben: Verw. r. O er-Bürgermeister Kunt- gunde Ziegler, 1168. 1611(Verlin). _ Fc. Bürger- meister a.D. Gustav Schoeneich (Tra enbera . _
. Justiz-Ratb Adolar Goeppert (Hits berg i.Sch1.). - Verw. Fr. Oberlehrer Pauline Sage,
A Jeb. Pawlinski (Rauhen O.-S.). - "' efißer Rudolf illmann (Bad Lande ). _ F,!-
Marie von Re orff, geb. Freiin von Stenglm
(Rackow).
Direktion :
Anfang
Sonntag :
Ober-Negiffeur iene.
Verantwortlicher Redakteur: Siemenroth ' in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Fünf Beilagen (einz'chließlich Börsen-Beilage).
ersten Male:
Die gestern am Rothschild'scbenk.
r. Fabrik- ; .,.“-
M 214.
Königreich Preußen.
Privilegium wegen Ausfertigung auf_den Jnkzaber lauténder Kreis-
Anleibescheine dcs Kreiics Ostrowo im Betrage von einer Million Mark,
Wir Wilk] elm, 6611 ©6116? Gnaden König von Prkußln 26. Nachdem die V6rtrctung des K161165 Ostrqu auf den Kreistagen am 9. Oktober 1894 und 18. Juni 1895 bejchlosen bat, die“ zur Ausführung des Baues 6in6r Nekenbabnxon Oitrowo nach «161- mierzyce erforderlichen Mittcl im Weae e_iner_An16ch6 zu beichassen, wollen Wir auf den Antrag des Kreis-Ausycbunes, . ' _ „ zu dieskm Zweck aux jeden Jnhabkr 161111611176, 11111 Z_1ns1ch6111611 beriebene, seitens der Gläubiger unkundbare? A111€11121chLi136 bis zum Betragé 6611 6incr MiÜion Mark (111511611611 zu dürfen, da s1ch 111611169611 wder im Jntcrkffe d6r_ 611111111113er 11611) der Schulan 61111715 zu erinnern gefunden hat, 111 0561116135611 deS § 2 des ©6111 66 66111 17. Juni 1833 zur AuIsixUUng 0011 2111161116- scheinen is zum BLÜÜZL von 1000000 3465111 Buckstabxn: 6111€r Million Mark, welche 111 Abschmiien zu 11“. 000 „46 nach' dsm 611,- liegenden Muiikr auszufertigen, mtt 360/11 jahrlich, zu yerzmien und mittels Verlvoiung vom 1. Januar 1898 ab jabr11ch mmdkstens 11111“ Einem Prozent des Kapitals unter Zuwaäxs der Zmskn 13611 66696- tilgtkn Schu1d66rschreibun 611 zu 1119611 11111), durch_ gegeanrngÉ Privilegium Unsere landes errlicbe Genebmyzung' 6115611611. D16„Cr- tbeilung erfolgt mit der rechtlichen Wirkung, daß em jeder Inhaber diescr Anleibescheine die daraus hervorgegangenen R6chte geltend zu mach611 be- fugt ist, ohne zu dem Nachweis derUebertragung dW" (8113616511111?) Vékpfi1ch1€1 zu sein. Durch vorstehendes Privilegium, _WL1ch€Z Wir vorbshaltlicb derRechte Dritt6r ertbeilen. wird für d_iL_ Beiriedigng der Inhaber der Anleibesclxine eine Gewährleistung jettens des Staats nicht über- nommen. Urkundlich unter Unserer Höcbsieigenbändigen Un1ersckxrifi und beigedrucktem Königlichen Jnfiegel. - - .I; _ .»UZ“ Gxgeben Lowther, den 13. August 1895. * Will) elm X).. Zugleich für dkn Finanz-Miniiter und den Minisiér dsr öffentlichen Arbeiten: 6611 K13116r.
Regi6rungsbezirkP616n.
An1eib6schein des Kreises Ostrowo Nr ....... über 500 „16 Reichswäbrung.
Aus efertigt in Gémäßbeit des landesbérrlichen Privilégiums 16111 1371111111111 1895 (Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Posén vom . . . ien ........ 189. Nr ..... Skit6 . . . und ©6161;- Sammlung für 189 . . Seite . . laufende Nr. . . )
Auf Grund der Von dem Bézirks-Ausschuß zu Pvisn genehmigten
Kreistagsbefckplüffe vom 9; Oktobkr 1894 und 18. Juni 1895 WSZLK Aufnahme einer Schuld bis zum Betrage 6611 1 MiUion Mark be- kennt sich der Kreis-Aussckzuß des Kreises Ostrowo 1161116115 "665511611621 durch dies?, für jeden anabkr gültige,_seiten§ 1783 GläubigKrI 11111131117- bare Vérschreibung zu einer Darlkhnsicbuld 6611 500.46, 16616176 (111 den ertis baar gezahlt worden und mit 31 0/0 jahrlich zu der- m en 1 . z s Die Rückzahlung der ganzen Schuld 66761111 mitt615 2361166111119 der Anleihsscheine aus einem Tilgzmgssiocki', WL1chLT 111ind6-ii6115 mit Einem Prozent des Kapitals. jährlich 1111161. 3916.1th dsr Z11116n 6611 den getilgten Schuldd6rschreibmigen gebild61 wird.
Die 2111516611519 g€1ch1€bk 111 dem MMM .......... j6d611 Jahres. _ .
Dem Kreise bleibt jedoch das Recht 6611611511611, 1611 Tilgums- stock zu 66rstärken oder auch sämmtliche 11611) im 111111an 1661111611756 Anleibescbeine auf eintxicxl zu kündigen. _ _
Die durch die Verstarktk Tilgung 6116611611 Zinsen wackpxen 617611- fa11§ dem TilgungSFtcck zu. _
Di? ausgeloojten 1owie di6 gekündigisn SchU1d66rxchr615111166n werden unter Bezeichnung ibrec Numrnérn und Bsirägc 1611116 d65 Termcxns, an welchem die Rückzahlung 6r1613611 1611, 6661111111) 1615111111 gema 1.
Diese Bekannimackoung 61i61gt drSi 2117611616 1*6r dkm Zablungs- termine in dem Dcutsckzeu Reichs- und Preußischen Staats- Anzeiger, dem Amisblatt dcr Königlich6n chéxrung 511 P6s6n und dem Kreisblatt des Krcisks Osir6166. Jn 9161ch6r W6ii6 itt 661 B6- trag der angekauftcn Schu1dd€rich1eibung€n alsbald nach 1:6111 21111“an bekannt zu machen. _
Gebt ei116s d6r v6rb6z€ichneten Blätter ein, 16 wird (1111761166
Provinz Posen.
Statt von der Kreiswertreiung mit Gcnebmiaung dcs KÖ111911ch611«
Regierungs-Präsidentsn in Posen “ein andchs Blast bkstimmt.
Bis zu dem Tage, 166 das Kapital zu 6111117171611 ist, 111111: 65 in halbjährlichen Terminen, am 2. JJnuar und 6111 1. Juli, 6611 1161116 an gerechnet, mit- ZZZ Prozéént jabriiéh 661311111. Die 2111631511169 der Zinsen und des Kapita15_ erfolgt 1169611 1116756 Rückgabe der MM; swordenen Zi_ns1ch6in6, bezw. dieser Schuld- verschreiburig ei der Kreis-Kvmmunal-Kaffe zu Ostwwo und szr aucb'm der nach dem Eintritt ÖGS FäUingiiÖt'erminI folgenden Zert. Mit der zxtr Emrfangnabme dss Kapitals 6111116761711»: f-11)u1d1)ers§br_ei511119111111 aucb dis dazu gcßörtgen Zinöickpcine r6r spgteren Falleeitswrmmezurückzuliefern. Für 6161651611166 3111516561116 wird der _) ktrag voin Kavital abgezogen. Die gekündigten Kapitalbeirag6,„1r*61che innerhalb dreißig Jahren nach dem Rückzah- lungstermme nicht Lrbobsn werden, sowie die innsrbalb vier Jahren nczch Ablauf chKalenderiabres, in 1661che1n fis fä1lig 6616616611, nicht erboberien 31111611 661111111611 zu Gunsten dss Kreises. Das Auf- gebot 11111) die K'ratthscrflaruna verlorener oder vkrnichtktkr Schuld- verschreibungen erfolgt_nach Vorschrift der „§838 ff. der Zivilv-Wzyß. ordnung für das Deutsche Rcrch 136111 30. Januar 1877 (*NEU-Bl. S. 83) bezw. nacb § 20 dxs Yußsührungégescßes zur 661111619611 Zivi!- prozeZordnung Vom 24. Marz 1879 ((H.-S. S. 281).
inSfcbeineFönnen wxder aufgeboten noch für kraftlos erklärt werden. Doch 1611 demjenigen, _rxelcher den_ Verlust v_6n Zinsscbeinen Vor Ablauf der vierjabrthn Vermhrungsfrist bei der Kreiswerwaltung arimeldet und dsn stattgerbabten Befiß dsr Zinssckoeine durch Vor- zeigung der SchuldVlescbreibungqod-e: 161711 in glaubhafter Weise dartbut, nach Ablauf der Ykrjabrung67rist der Betrag der an- enxeldeten und bis dahin nicht Dorgekommcnen Zinsscheine gcgen nittung ausgezahlt werden. ' „ __
Mit dieser Schuldverschreibung 1111d balbxaßrige Zinsscbeine bis Juni Schlusse des Jahrks . . . . auSg6g_6b6n, dic fern6ren Zink:- sch„eme werden für zehnjährige. Zeitrßume ,ausgege-ben werden. Die“ Außgade einer neuen BLU)? don Zinsschktnen erfolgt bei der Kreis-Kymmunal-K'affe in Oitrowo gegen 21511616qu der der älteren Ziysschexnreibe beigcdruckten Anweisung. 2861111 5 erlust" der An- weiung erfolCt die Aushändigung der 11611611 Zinssckpxinreibe an den
ber der Schuldverfckyreibung, sofern deren Vorzsigung rechtzeitig geschehen rst,- „
Zux Stchexu_ng der bierdurä) eingegangenen Verpflichtungen haftet der Kreis mit iemem Vermögen und mit seiner Steuerkraft.
C' r st e V e i l a g e „ zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Sonnabend, den 7.“ September
Deffe_n zu Urkunde haben wir diese AquLriigun-g unter unserer Unt€r1christ ertbeilt. t 189 . en . .' ......... . .
Ostrom» “cen . . Der eris-Ausscbuß dss Kreiies Ostrowo. Anmerkung. Die Anleibesckyeinxk find außer 11111 den _Untxr- schriften des Landraibs und zweier Mitglieder 11645 Kré15-AUS)chU11LÖ mit dem Si6gel dss Landraibs zu VLkskbM.
Hierzu sind die Zinsscheine Kontrolbuch Seite: . . . . Nr. 1 bis ......... aus- gereicht. Konirolb€am16r.
Regierungsb6zirk 51361611. Z i 11 s !" ch ci 11 ......... R6i136_ zu der Schu1dverschr€ibung des Kr6ii€§ OstroM Nr. . 500 .14 311 ZHW) Zinscn üb6r 8 .47: 75 .H. _ _ Der Jubabxr dies6§ 3111515261113 611113151191 ZELM d6116n Ruck- gabe in der Zéit 66111 ......... 615 di6 Zinsen dEr »Orbknannien Schuldverscbreibung für das Halbjahr 66111 . . . . ten,. ;_ ...... bis . . . . 1611 ........ mit 8.16 75 „5 bei der Krkis-Kvmmunal- Kaffe x_u Ostrowo. Oitrowo, den . .
Provinz Posen.
. ükcr
tén ........
Der Kreiß-AuHickyuß des Oitrorxoey Kr6i16s. - Untertcbrixten.
Dicser Zin§sch6in ist ungültig, 11661111 desen Geldbetrag „nicbt inncrbalb _vikr Jahren nach Ablauf 165 Kalenderjabrcs der Faüigth erbobkn Wird.
Anmerknng: Die Nam€n§unterschriii€11 d6r_ Mitgli6der 1:65 Kreis-Ausschuffes kön116n mit 86116111 .OkLr Faknmilkiiempeln gedrwxit Werden, dock) muß jed6r Zinssche'in 11111 der Eigknhanrigen Unterschrift
eines Kontrolbeamtsn berieben werdsn.
Regierungsbezirk POsLn.
' A 11,16 6 i 1" u 11 9 311111 KreiH-AnléikxesckWin ch KrCisss Ostrowo Nr ..... Üb6r 500 .K- TSL" Inhaber dirssr 2111166111th 6111161151191 gegen dsren Iiückxzabe 311 dsr 651g611 Schu1d66rschreibung dis . . . 1611161176 6611Z11151ch6111611 für di6 561111 Jahr? ....... bis b6i der 311615- Kdmmunal-KaM 511 Ostrowo, sofern nicht rcchizeixig 6611 126111 als solchen fich auHMisend-Zn Inhaber dsr Schuldrerycbrxxibung dagegM Widersvruch CkÖObSU wird. Lsir6166, den . . . 1611 .* ..... 189. . Der Kreis-Au§schuß dcs Kreis6s Ostrowo. Unterschriften.
Anmerkung. Die Namensunierscbriiien der Mitglieder des Krkis-Ausickyuffes können mit Lettern odsr Fakfin1i16fienive111 gedruckl WSkkkn, doch 1111113 jede Anweisung _mii der eigenbändigen 51161116115- unierscbriit 611165 Kontrolbeamien berijsn wcrden.
Dix: 21111661111119 ist zum Unt6r1chied6 auf der ganzen Blatt- brcite untcr den bLiden [LZTLU Zi1151ch6111611 mit dawon abweich6nd6n Lettern in nacbstebendekr Art abzudruckcn:
. . i6r Zi1151ch6111
ProvinzPos611.
. .t6r Zinssckpein.
ANWLisUUg,
Nr. 36 des , entralblatts für das Deutsche Reich“, bsrausgegeben im 965175111111 d65 Innern, 66111 6. Sspthbcr, hat folgenden Inhalt: Konsulat-W-Zsknx ErnknnungM. (Ermächtiaung zur Vornahme 6611 ZidilstandS'aktM. 2766651611. (Frsxx1atur-Ertbsi- lung. _ K61onial-W-csen: (Ermächtigung d&“; S131i6n§ch5§ i11 Larissa- burg (D6utsch-Osiairika) zur 2361113131116 6611 Zi6111'16:1d§;111611. _ Polizsi-WÜM: Auéweisung 66-11 Aasländsrn .1115 66111 inchsgebist.
Land: und Forstwirthschast.
Getreidkernte im 115rd1ich611 Frankrcick).
Kaltes, regn6riich6s und stürmischcs Weii6r bai di6_ Einbringung d6r EWTC Vérzögc'rt 11116 die Qualitäidss thkéiké'Ö ZiHädigt. DLL? WeizSn bekam stLUSnWeiik Rost odcr Brcmd und die 61116 litt durch 211151611655. _ ,
Trotzdem ist die Ernte der Ha1n1srüchte im Nord611 Frankreichs, 11810113'8113 in dkr Normandie mit ibr61n bedeutcndén Wcizknbay, als 61116, 1661111 aucb 6116115 ungleichmäßig6, doch im Ga11z6n _zuirisden- st€11€11d€ und 1115 die bcsie im Lande (1113111613611. Dj6 1111211an Nach- riclzlen aus den übrigen Tbeilén Frankreichs b656icb11611 die diesjährige Er::16 611; cine Mittclernte. Nack) vorläufig6r Schäß111ig 1_vird dsr Weizm ca. 105, nach dem 1316110 61Zr16016 109 Millionsn Yskwliter likfcrn, g6genüb6r 6611 125 Millionkn im V6rjahr6.
Handel und“ Gewerbe.
Tägliche Wag€ngestellung für 566111611 und Koks an der Ruhr und in Oberjchlciien. ' . An der Ruhr sivd am 6. d. M. gesteÜt 11448, nicht recht- zsitig gcsteUt keine Wagen. _ _ , In Oberschlesien sind am 5. d. M. gestellt 4346, nicht recht- zeitig 96116111 fein? Wagm. Zwangs-Versieigerungcn. ' Beim Königlichen Amthericbt 1_Berlin standen am 5. Sspiember die nachbezeichnetxn Grundstuckc „zur Versteigeryrig: Tilsiterstr. 8, dem Zimmermeister Gustav Li6betrau gebortg; Fläche 3,30 a; mit dem festgeseäien germgftxn Gebot 6611 500 «is» blieb der Direktor der Baugeje schaft _Berlmer Neustadt _Berg- schmidt, Großleankiurtsrstr. 14, P16111516te11d6r. _ _Woblert- straße 16, dem alex Hermann Knop gkhoklZ; 131111196 7,60 &; Nußungswertb 12 810 ..“; mit dem Gebot von 1 2000 «M blieben der prakt. Arzt Dr. aul Friedlandsr zu Munchen und der
bietende.
_ Vom oberschlesischen Eisen- und Zinkmarkt be- richtet die „Schl. Ztg.“: Der obersch1efische E'tsenmarkt, machte in isiner Befferun weitere Yoriscbritte, und diePreistendeiiz ist durchaus fest. ür Ro eis 611 at sich der Geschaftßgaqg mcht' Vergndert. D6r edarf der Walzwcrke an Puddel-„und Mgrtm-Robßsxn istoan- daU6rnd umfan reich, sodaß die Produktto1_1_1n diesen Qualitateti emen befriediLenden Äbsas Inder; die Nachfrage sur _fchlesisäpes Gießerei-Rob-
eisen er ubr in 16 ter eit dage 611 eine Abschwgchung, da vom Auslande, namentlich von tzEngland, erßebliche Quantitaten Gießerei-Roheisen
Mufikdirigent Siegfried Ochs, PotSdamerstraße 118 6„ Meist“-
1895.
221.3 eingefübrt worden sind. (Ein Theil der Gikßerei-Robeijen- erzeugung ift 7:655616 wieder zum Lager 1169511113611. Der Bau des aiif dér Julie'nbüite 511 crricht6nd611 neuenHochoicnS bai b6g61111611._ Fur Walzcii6n gingen Spezifikationen 161,11 „11611 611], 100073 die Werke durcbwcg mit Aufträgi'n für W6ch6n Oman; 66r1€_116_11 Und. Zu den Crböbtkn 5131611611 kam 65 [*6r6i15 z_11_b€1;1ng161ch611 Kauien, 16:15 zu dem Sch1uff6 [?LTCCÖÜJT, dai; in 7611 Handlerfrclksn zu 6611 heutigen Ver- bäliniiicn TILÜL'JUM vorhanden ist._ Für Ervyrtzwecke 9616119611 be- dkut-xndc Laamtitätcn 6611 Stab6iyen und 2516619611 zur L_.erfracb- tung, 1111d die Prcise 13111611 111f61ge der sortgkixrzthi 165111171611 G6- sta11u11g 1765 Anslandsvcrkcbrs in der, 16131611_Z§11 61116 2111156116qu 6rfabr611. Fiir Draht JSÖM b6langr61che Auktragk 6111,_ wahrend fi für Trägkr dxr 661116schritic11611 Bai116176n_1veg€n dsr 2151615 STWJÖ ab- geschwächt 11.11. Für Schi6n611 i1t' r€1ch11ch6r_B66a1s _vorbandkn. K1€111€11C113€Ug Hat g61chäftlich s6111611 biHberrgcn Umsaiigmebs- 111111611; dic 6rzi61bar6n Pr6is6 abér smd 11111116r n6ch 1661115 _bc- irisdigsnd. DLL" 211111115 dsr 2.1iasck1in6nsabr1k6n und ©16ß6r61611 11161; 1111621566611. Di6 Tck611n6r§marchbütt6 5613111651191, niit Oskar H11161chi115ki 3111011111761! in Schönbrunn ber MabTOiirau 6111 (Liisnwalzwerk 311 erickxtxn. D6r Bau 1765 Siablwsrks Styria durcb dia (szrüd6r Böb1er 11. C6. in Ratibor macht derartige Fcrksckprittk, das; die InbetriLbse'ZUng 111 1116171 111651 166.161 Zeit 311 erwarien steht. Für 2111611611 find die PkCisS gsdrückt, 16611 d16 HZuptkoniiimenten, dic I)iartiiiwérke, größtenibixils über 56d611161166 Vorratbs 661111 611. _ 116b6r 1611 Zinkmarkt ist 21161165 11ich1 zii erichien; Wwobl ei de_n Zinkhüticn 1616 bci dcn Zi11111*611166rk6n (1611111111 di6P16duktion nach wie vor in 66116111 [1111611116 zur Vsrladu11g. Der Zinkwalzwerks-Verband bat die 51316116 für iä1111n11ich6 R6161i6116n 11111 5 .16 pro Tonne erhöht. Die L6111611cr Notisrung-Zn 1111 Rohzink 6rf11_11r611 dageg6n in den 16 ten Tagen 61116 1161116 Abschwächung. Zinkitqub wird vom Aus and 10171; gut «?iragt, sodaß dic 3 16i16 61116 _Erbéibung erfahren konnt6n, 311111711 Bsitändx i11 disxsu: MaWrial 11111 17611 Hütten nicht Vorhanden sind. In Zinkwsiß ist 661 V6rk61ckr im a1111€11161nen belangr6ich. Für Blei bli€56n die PrLiie b6i ruhig6m Verkehr underändert. _ BörsE zu Düsseldorf. (Amtlicher Kursbericbt vom
5. Savi-smbcr, (111796118111 111116r MitwirkUng der Börseykommission von 6611 66r6116161121116116111.) 2111616111 Eisen- und Kohlenmarkt 561116111 anda116r116 111116 N6ichaitiganxkz bsi festen Pr6is6n. _ Kohlen und K615. 1) Gas- 111117 F1a111111 6131611: Gaskoblk für Leucht- gaIbMiiung 10,00 _ 11,00 «56, Gkneratorkdble 10,00_11,00, GaLflatnnifördxxrkdble 800-900; 2) Fetikohlen: örderkoble 7,50-8,50, U!€11€kt€_ be'ste K61ck16 8,50_9,50, Koks 6516 6,50 -7,00; 3) MIFA? 516171611: “Fördsrkoble 7,00- 8,00, melisrte K61116 800-1000, 5111111161116 Korn 11 Antbracit) 18,00-20,00; 4) Koks: Gießerkikoks 1300-1450, H6 ofenkoks 11,00, Nu koks, 9651665611 1375-1550; 5) Briquetiks 8,50-11,00. _ rze: 1) 916616111) 7,00, 2) Spatbeissnstein 9,50-10,50, 3) So- 1116rr6str6 f. 6. b. Rdtterdam _, 4) naffauisckyer Rotbeisenstein mit 61163 50 % Eisen 8_8,50, 5) Nastnerze franko _. _ N61)- eisenx 1) SPngL1811W 181. 10-12 0/0 Matigan 50,00, 2) wei . strabligcs Qualitäts - Pudd61robeis6n: 11. rbeinisch-Westfälis e 2116111611, 1). Si6g611ä11d6r uiid 3) SiableisM je 43-44 „14 mit Frucht ab Sieg-xn, 4) 611_gliiches Beffsmereisen ab Verschiffungs- aien _,_, 5) 16111i1ch6s Beffemereisen Marke Mudela 611“. Roiiérdam _,_, 6) deutsYP do. _,_, 7) Thomaseisen frei V61brch111ch§st€116 46,00, 8) Pudde eisen (Luxemburger Qualität) 36,00, 9) Englisches R6beise11 Nr. 111 ab Ruhrort 56,50, 10) Luxem- burgs): GixßchiLiscn Nr. 111 ab Luxemburg 45,00, 11) deutsches Gi6ß6r616is611 Nr. 1 63, 12 db. Nr. 11, _, 13) dt). Nr. 111 54, 1? do. 435111611163, 15) syanis cs Hämatit Mgrke deela ab Ru rort 70_72. _ Stabciken: kaöbnl. Stabei16n 102-105. _ Bleche: 1) GEWÖÖUÜÖS B16ch6 aus,_F_1_ußeise11110-115, 2) Keffelblecbe aus F111ß6i1611 120-125, 3) KL"? bleche aus Schrmxißeisen 150_165, 4) (??nbkiéch 120-130. _ Draht: 1) Eisenwalzdraht _,_, 2) Stahl- wa ;, 16,1 _,_-
Magdebnrg, 6. Ssviember. (W. T. B.) Zuckerbericht. K6rnzncker, crk1., 661192 "Zo _, 116116 10,40_10,60. Kornzucker exkl., 88 9/6 Nendcmknt _,_, 116116 9F5-10,W. Naxbprodukte exkl., 75 0/9 chdémsnt 7,10-780 St6tig._ Brotrasfinade [ 22,75-23,00. Brotraffinade 11 22,50. ©6111. Raifinade mtt Faß 22,50-23,00. Gem. 21116119 1 mit Fax"; 22,00; Fsst. Robzucker ]. Produkt Transito f. a. B. Hamburg vr. „S6Pt6mb6r 9,55 (Hd., 9,60 Br., pr. Ok. tober 9,97€ GD„ 10,00 Br., pr. Jiovember-Dezember 10,12.) (Hd., 10,176 Br., pr. Januar-Fe'brugr 10,40 563. 11116 Br. Stetig. - Wochenumsaß im RVÖZUcki'kJC-Jschast 68 000 Zit.
Lcipzig,6.S6p16u1ber. (W.T. B.) Kammzug-Termin- handel. La Plata. Grundmu ter J. pr. Septkmber 3,40 «76, pt. Okt6ber 3,421 „46, pr. Nobember 3,45 .“, pr. Dezember 3,47z „ji, pr. Januar 3,50 „14, vr. Februar 3,50 .,“. pr. Marz 3,52Z „ja, pr. April 3,55 „46, Pr_. Mai 3,55 „46, vr. Juni 3,57z „FQ, pr. Juli 3,576 „16, Pr. 211191111 3,573 „74 Umsaß 130000 RZ. Behauptet.
Bremen, 6. Septemer (W. T. B. Bör1en - Sch1ußbericht. Raffiniertks Petroleum._ (Offizielle 6116rung der Bremer
etroleum - Börsc.) Fest. Loko 6,20 Br. Baumwolle. Schwächer. Upland middl. loko 406 „z. Schma13.Fester. Wilcox 32T «1, Armour shield 321 45, Cudaby 331; „Z, Fairbanks 276 e!- Speck. Ruhig. Short clear middlin loko 30. Wolle. Umsaß 288 Ballen. Taback. Umsaxz 188 5136111611 Paraguay, 90 Packen Carmsn, 77 Packen Sumatra, 1561 Packen St. Felix.
Hamburg, 6. ScPtsmber. (W. T. B.) Kaffee. (Nachmittaßs- bericht.) Good aderage Santos pr. Se tember 741, pr. Dezem er 722, vr. Ykärz 711, pr. Mai 706. Sch eppend. _ Zuckermarkt. (Schlußbericht.) Rüben-Robzuckcr 1. Produkt Basis 88% Rende- ment neue Uiance, frei an Bord Hamburg “pr. September 9,55, pr. Dezember 10,15, pr. März 10,45, per Mai 10.60. Ruhig.
London, 6. September. (W. T. B;) 960/11 Javazucker 112 stetig, Rüben-Rohzucker 1616 9511111116. _ Cbile-Kupfer 47, pr. 3 Monat 47Z,
Livcrpool, 6. Sevtcmber. (W. T. B. Baumwolle_n- Wochenbericht. Wochenumfaß egenwärtige 5 6617649000 vorige W6ch6 63 000), do. Von amerikani] en 36 000 (55 000), 1:12. fur_ yeku- 1ati6n 4000 (4000), do. für Export 4000 (2000, do. fur wirklichen Konsum 28000 (49 000), dt). unmittelb. er. S 1ff 46000 (52 000), wirklicher Export 9000 (6000), Import der Woche 12000 (18000), davon amerikanische 6000 (9000), Vorrath 1186 000 (1229000) davon amerikanische 1056000 (1094000 , s wimmend nach Großbritannien 23 000 (26 000), davon amert anif c 14000 (12000).
Manchester, 6. September. (28.23. V.) 121 Water Taylor 5 „ 30: Water Taylor 6x, 201 Water Leißb bz, 301 Water Clczvton , 231: Mock Brooke 6x, 40r Mayoll &, 40r Medio Wilkinson , 32r Warpcovs Lees 66, 36r Warpcops Rowland 62 Mr War cops Wellington 7L, 40r Double Weston ZZ, 60r Doubke courante ua- 1ität 10211 32“ 116 yards 16ckch16 grey Printers aus 32r/46r 147. e . -
GFlaSgow, 6. September. (W. T. B.) Die Vorrätbe oon Roheis6n in den Stores belaufxn Zeh auf 291250Tons gegen 300 697 Tons im vorig_en Jahre. _ Die abl der im Betrieb befind- lichen Hochöfen betragt 77 gegen 2 1111 vorigen abre. .
St. Petersburg, 6. September. (W. T. 5 .)_ Wie „hiesige Blätter melden, hat der Minister des Aeußern, um die (Entivicklun
der ru i en Handelsintkrcsscn nach der Westmon ole zu verfoslixeiifh in Kobdo einen Konsular-Agenten stationiert. nner