*.*. «...“-**.a «*.-.M- ««-.--.«-«..-m-.-i1 ,
. Lt. vom 5. Fesd-Art. Real., korgmazidiert zur Kriegs-Mademie, beide in das . Feld-Art. Regt. Konigm-Mutter versetzt. '
8. Oktober. Frhr. v. S_eef_x1ed auf Buttenbeim, Sec. LQ, unter Belassung im Verhaltniß 5. 1a suits des 14. Inf. Regts. Herzog Karl Theodor, bis auf weiteres zur Dienstleistung beim Aus- wärtigen Amt kommandiert. _
10. Oktober. Rich_ter, yormals Sec. Lt. im 4. Irix. Regt. König Wilhelm von Wurtxemherg, zuletzt Lt. in drr Kaiierlicben Schustruppe s]“ TrutsÖ-Oitafnka, vom 26. Oktober 5. J._ ab als
. Lt. mit einem Patent vom 24. Oktober 1893 im 3, Ins. Regt. ' 3 Karl von Bayern wiekerangestexlt. .
Durch Verfügun drs Kriegs-Minifieriums. Vom 1. Oktober [. I. ab: v. aaxv, Pr. Lt. des 16. Im. Negts. Groß- bmo Ferdinand von Toskana, vom Kommando zum Eiienbabn-Brzt. entbo en. Was?, Sec. LT. 589 9. Ins. Regis. Wrede, zur Diemt- leistung beim Ei enhahn-Bat. auf die Dauer von drei Jabrrn kom- mandiert. Ritter r. Rerchrrs, Pr. Lt. des 2. Im. Regis. Kron- prinz. Stoll, Pr. Lt. des 15. Int". Regis. König 21th von Sachsen, Kranzsslxer, Sec. Zr des 12. Im". Rrth. Prinz Arnukf, - vom Kommando zug: Topographiscben Bureau dQs Generalstabs rnthrhen. Beverley, r. Lt. 1:26 15. Jux. Regis. König Alberk von SQÖ'M, Orff, Err. Lt. drß 1. Ins. ngts. Köni , Peßolxt, Sec. Zi. 18:2 10. Inf. Rrgts. Prinz Lukwig, - zum ?Tovo rapbiichkn Bureau drs Genrralstahs kommandiert.
AbscFFiedshewilligungen. JmaktivenHeere6.0ktober. Schlagintweit, Major *3 18. 511116 Bis 2. FUß-Art. RENZ, Goll- wjßer, Haurtzn. 5 13 5111» 18.578th Rrgts. und Unter-Direktor bei der Gewehrsabrik, - mit der geséßlichen MUMM und mit drr Erlaubnii: ZUUJ Tragxn drr hixherigen Uniiorm mit den für Vrrab- schirdrte *.*?rgricbrirhrxikn Abzeichen rer Ahschi€k hrwiÜigt.
8. Oktober Psckrrt, Schubert. Port. Fähnricbe dss 15. Jui. Rrsts. Körig. Whch ren Sackxsrn, Schmidt, Port. Fähnr. des 2. Piru. BUS„ - FY: Res. errlaUkr.
10. Oktober. r. Haus!), SLT. Lt. rom 5. Feld-Art. Rrgt., mit drr geießlichen Pénsion uxik: mit drr Erlaubniß ziim Tragrn der hiZh-rrigen Uniform mit "krn für Vrrahschierete rrrseschrirhenrn Ah- zsichen rer Ahsrhisd [*rrrisligt. _ _
Jm Sahitäts - Korrx. Z. Okirhrr. 131". thrnitreit ([ München), 131". Utichncirrr (Wrilhrim), Unterärzte der Res., 311, Assift. Aerzten 2. Kl. drr Res. hriörderr.
Beamte Der Militär;V€r_waltung. _
6. Oktober. Schöpv, Zahlmnr. A'xir. rcxn 4. Zur. Regt. König Wilhelm rrii Württemberg, im 1. VTrmrr-Krrrs. Nicola, Zahlmstr. Asrir. Vom 8. Jnf.R€gt. vakant Prqnckh, Waltrnhrim er,
ahlmstr. Aspir. rom 2. Ulan. Rrgt. Kömz, im 11. Armrr-Korps, - zu Zahlmstrn. 6111011111.
Yithtamtliches.
Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 16. Okiober.
Ihre Majssrc'jten der Kaissr und_die Kaiserin begaben S_ich, wis „.W T. B.“ meldet, geuern Nachmitr'ag von Schloß Urinc zu War.,en nach KUrzel und von dort mittrls SOUÖLTZUJÖ nach MSH, wo AUerhöchstdi€lehrn um 41/2 Uhr eintrafen. Ihre _Majestären WUrdcn auf dem Bahn: hofe von drm Bezirkk:PrÜ1idcnten Frsihrrrn von ammrrstein empfangen und begahrn Sich, aiif dem gaiizen -* ege durch die Stadt von der Bevölkerung mit Nidlosrm 311521 begrüßt, sofort nach drr Kathrdrale. Zhrr Maxstäteu besichtigten hierauf, gsführt von drm chrath Tornow und _dem (Hrnerah Vikar (da der BischofFleck «krankt ist), eingehend die: Sehens- würdigkriten drr Karhedraw, fUhrrn wham: nach OLM BezirkE-Präsidium und von dort misder Unter sndlosrn Hoch- rufen nach dem Bahnhof ;ur Rückkehr nach Kurzel. *Der Kaiser und die Kaiserin sprachen vor der Abfahrt dem Bszirks: Präsidenten Ihre hohe Befriedigung über den hegeistrrteii Empfang aus.
Ile06 6 Uhr 40 Minuten trafem Ihre Ma'estäten auf Schiss; Urville wieher ein. Die nach Uwillr führen eChauffee, der Bahnhof von Kurzel und dir umliegenden Häuser waren glänzend erleuchtet.
Heute früh um 8 Uhr heZaben Sich Seins Majestät der Kaiser iiach Novéant-Cormi, nicgen daxelhst zu Pferde und durchritien die Schlachtfelder um MSH. Ihre Majestät die Kaiserin fuhrrn mitie1§ *ZOUÖLLIZUJLS nach Amanweiler und von dort nach MEZ.
Der Aue.?schus; dcs BuxrdrSraths für Justizwesen hielt heute eine SLHUUZ. -
Tas StaatH-Ministsrium _trat heute Nachmittag 2 Uhr unter dem Vornß _drs Miniitrr-Präsidcnicn, Fürsten zu Hohrnlohe im Ticmtgebäudr, Leipziger Plaß 11, zu einer Sißung zusammen.
Der BrvoÜmächtigte zum BUndcsrath, Königlich bayerische Mniftrrial-Tirektor von Hrrrmann ist hier angekommen.
Trr RegierungéZ-Affeffor ])1'. Ciirtius zu Mülheim a. d. Ruhr ist der Königlichen Rraicrung zu Köln zur weiteren dienstlichen Verwsndurg Übcrwirsen, und der Regierungs- Affrsor [)r. MEH 311 Znowruzlaw bis auf weijcres dem Landrath drs Krrises Schlochau ziir Hilfeleistung zugcthi'ilt wordeii,
Tie Regierupgß:chersiiiare Erich von Puttkamer aus KÖHLin, von 11111) zur Mühlen aus."- Po 211, Berg- mann aus Lie niß, Schlsgelherger aus Gumbinnen, Goede auß „Kö?- in un_d_ ArnolYt aus Potsdam haben die zweiie Ziaarsprüfung fur 0911 hoheren Verwaltungsdienft be- Landry.
Naeh !rLleWHiichr-n Meldungen an das Oher=Kommando der MQÜRL ift S. M. S. .,Moltke“, KommandantKapitän zur Sre Zrhneiker, am 14. Oktober in Cadiz angekommen und beabfichtigr, am 20. Tkwber nach Palermo in See zu ehen; S. M. S. „Arcona“, „Kommandant Kapitän ur “ee Sarnow, 11": am 14. Oktober in Anping (Formoéa) eingeiroffen.
Bayern.
Die Kammrr 5er AbZeordnUen überwies gestern, rack; zweixägiger BNKTYUNZ, TM (Zei mtwurf, brtreffrnd die Einführung drr sxaatiicb gslriisie-n iehversicherung, an eine Kommissimi. “Fast «Ur Redner erklärten sich mit den
Prinzipien des Entwurfs einverstanden; nur verlangten fie die Einbeziehung der Pferde, der Schweine und des nach der Schlachtung krank befundenen “* lachtviehs, während der Entwurf nur die Versicherung von 'ndvieh und Ziegen vor- schlä . Der„Miniftrr„__des Innern Freiherr von Feilißsch trat iefer Ausdehnung der Versicherung entgegen.
Sachseu-Colmrg-Gotha.
Die Erklärung der Großjährigkeit Seiner König- lichen Hoheit des Erbprinzen erfo i_e gestern im Residenz- schloß zu Coburg _durch _dxn_Staatck imster von Strenge in Gegenwart S_einer .Komglichen Hoheit des Herzogs, des «(:ck-Ministeriums, des diplomatischen Korps, des Prä- sidiums des Landtags und der _Hofftaaten. Der Herzog richtete an den Erbprixizen die feierliche Mahnung, der hohen Pflichten eines deut1chen Fürstixn eingedenk u sein und mitzuwirken zur Mehrung des Amehens des erzoglichen Hauses, zur Forderxmg des Wohles beider Herzogthümer und ihrer Bevölkerung, xowie _zur Erhaltung uyd Stärkung des Trutschen Reichs. An die Feier schloß nch eine Defilier:
cour an. Elsaß-Lothriugen.
Drr „Straßburger Post“ zufolge, beZiebt sich der Kaiser- liche Statthalter Fürst zu Hohenlohe: angenburg heute Nachmittag nach_Meß, beziehungsweise nach Schloß Uwille, zu Seiner Ma1estät dem Kaiser.
Deutsche Kolonien.
Ter Königlich preußische Regirruxigs-Baumeifter (Hyrlitt und der Meteorologe Or. Maurer Und in den "Dienst des Kaiserlichen Gouvernemerits von Teutsch-Ostafcika ge- treten und werden die Reiie dyrthin mit dem am 23. Oktober von Neapel abgehenden Tamvser antreten.
Ueber _rinen Zug _des Kai1erlichen Landeö-Hauptmanns vori Teut1ch7Südweyr:Afrika, nggrs Leutwein nach Gro otfontcin berichtet Regierungs-Anenorvon Lindecxuixt unter dem 24. August 5. Z., drm „Ick. KolomalBlatt“ zuxolge, Nachstehendcs:
HM Major LrutrVein ist am 2. August früh nach Oijozonkjuva (Waterbsrg) anfgehrochen und dort am 11. Morgens angelangt. Bis „zu dirsem MUZ habe ich d€n_ Zug hrgkeitrt. Jn Okabankva schloß fich drr Ohrrbaiivtling der Yerrros mit Liner Anzahl seiner Leute an, in Okamdjrie rer dorti ? Plaßkavitän Uanja, Bruder und Erbe des kürzlich rrritrrhenen ser rsichrn Simundja. Fast auf 50811 weitrrrn Wrriren srirs: eine Anzahl Großkrhte “rer Hsrervß zu unZ. Die meisten 71:11“ 11111 bis Waterbrrg, rin? Anzahl ahxr auch “Darührr bin- aUs his Grootirntrin und Otari mit.;rgangen. Tie Lrutr waren ührrall 5117631113 frixr-iicb gesinnt und starben (11141) sonst vorthrilhait von 5811 Hiriichrn Ovambandjeru _:15. Die WCM war qrößtentheilI reichlich, mit AUFUTLFJML 're-r 1151571611 Umgrbung dsr Wafferstellrn, die auch hier kahl geirensn war.
Im ((HS-59117313 zu 1811 iüdlichen Grgenden 7:93 Hererolande-Z bah: ich hirr nicht den (Zinkrurx ewrnnrn, daß der Viehhestand im Miß- vrrhäixnih zu drr Wxi'ke i_tr ,t. «Hirrzii trägt unzweifelhaft virles die Unhrqrxrmlichkrir rar Wamrrbrscbaffung und kus mit hierdurch rsran- 137312 systematisch? Vorrringrn drr HrreroZ nach drn (377611611 Waser- iteilrn im Nrrdkn_un1: Sürsn hei. Akif den am Wege nach Watrr- berg liegrn'ren Wamérftellrn haben diZHererrS zum thei1 tirfs Brunnen zum Tränkrn res Vishxs grahsn müßen. An einzelnen Steklen wurd? ws Schövfrn drs Wamers durch firhen bis acht ühsreinanderstehende HerrroZ bcsorgt. _
Am 11. Mrrgrns zog rie TWWS _mii klinizenrrm Swirl in Waierherg rin, nachdem drr Häurtling Kambazemhi bereit§ darch Votrn seins Fréure 11581: 1611 bevorsirhenden Bésuck; hatte anssrrééhrn laffrn, und schlug “Das Lager nahe drm dem Ort ührrrazrmksn Tafrl- grbirrr östkich “DLS Missionshauses auf.
n 17811 im Lager 11111; der Werft Kambazemhi's stattfmdenrrn Berathungen, an denen außer deux Ohsrhäuptling und Kambazruzhi auch kéffM heide ältrstrn Söhne Kainiumjaa unk Saratiel thril- nahmrn, wurdkn der SchusZYertrag und einzelne Vrrordnungen, namentlich rie über die LungeyieUchr, welche der Viehzüchter Kamba- zembi als sshr wrisr pries, hrtxrochrw Eine Bcsrrecbung der Land- frage lehnte Kambazrmhi indemrn ab, indem er rrrsichrrte, er sri nur der Kapitän für UZ Vieh, während Samuel Maharero über das Land zu veriügen habs. Er würde "das, was drr LandeHhaurtmann und der Lherkaritän .:hmachtén, Zar heißen. Gleichzritig klagtr er aber darüber, da:"; Er :,11 wenig Wamrr für seine viLlSn Rindrr, deren f9)c_1_hlb sbich auf nicht wrni-er als 30000 bis 40000 belaufen () , a ?.
Otjcxrnrjxwa mit 1611 'Ich hom Tafelherge hinahzirhsnke", für Obst- 11115 WZi-ÉZU ishr grrignrtenTrrraZen unk drm stark Jießenden QurU-hacbs rrirr 11512) rrrsinst manchxm drutsckxn Ansirdler uni: Kauf- manns 2111711351112 gerrährrn. Tir Vrgxtation unterschéirét sick) nicht unwesentlich ven "dsr res übrigen Tamaraiandes. Schon rin bis zwei Stundrn dixZseiTZ Watrrhkrg zrigen sicb, einzelne L.:Uhhäume, drren Zahl nach DLM Grhirge zi: znnimmi. Ani drm Plateau des Gebirgss, das sich nach Norden und Nr*rkrstrn ziemlich writ auédrhnt, findst sich nur LaUhhriz, rrr allsm der srgrnatmte wikrr Feigrnhaum und die verschiedensten Artrn dcrnrnlc'irr Akazirn. Von Tem fich yon Südwest nacb Nrrdrst Erstrrrkxnkxn Tairlgebirxs rntsrringt nach beiden Sritkn hin rin? größrré Anzahl wasrrréichrr LurUhäche.
Dix: Brvélfrrung zrigté fich währrnd drr mrbrtägigrn Anwesen- heit in Waterherg stérZ kurch3u5 friedlich, furchtlcs und beschrikener und wxniger 5611615371, «1.5 man LZ sonst hri ereros grwöhnt ist.
Am 15. 211191111 ZiackxmitiaZZ bruck; Major Lsutwein mit der 1. Kompagnie ron Watrrhrrz nacb Grootiontein auf, begleitet von einer Anzahl rrercs, unter ihnen drr Oherhäurtling und die beiden grnanntrn SS :*.6 Kambazsmhi'x, während ich hikrßrr zurückritt, wo ich am 19. r. M. :niangtr.
Oesterreich-Ungaru.
_ Der Kaissr besichtigte gestern in Agram verschiedene Institute und Kirchen. Zn drr Universität wurde Allerhöchst- dersclhc von dem Rektor, den Profefforen und Studenten mit be»: geisterten Ziviorufen empfangen. In einer Ansprache an die Studenten ermahnte Seine Majestät diese um ernsten Studium. Am 21de besuchte der Kaiser den. aU, den die Stadt Agram veranstaltet hatte, und wurde bei seiner Ankunft wie beim Verlassen des BaUsaales mit stürmischen Ovationen und der Volkshymne begrüßt. Der herzog Leopold Salvator, die Minister, der Banus, der hohe lerus, die _ Spißen der Behörden_ und zahlreiche Vertreter der Aristokratie mohntsn dem Feste bei; der Kaiser unterhielt fick) län ereFeit mit den Ministern, dem Bonus und dem Erz: bis of osilovic. _ Au Anordnung der Regierungsbehörden ift gestern die 1er_bis e Fahne auf dem Thurm der 1erbischen Kirche wieder aehißt worden. MittaY erneuerten sich infolge drffen die
emonftrationrn. tudenien bewarfen das Gebäude der Serbi chriz Bank mit Steinen und zertrümmerten mehrere Fenster. Auch erionensollen dabei verleßtwordensein. Um die Mengezu beruhigen, wurde an der Kirche neben der serbischen auch die kroatische Fahne gehißt. Tie Serben riefen: „Es lebe der Kaiser!“, was die Kroaten mit dem Rufe: „Es lebe der König
von Kroatien!“ erwiderten. Die Detwnstrationen dauerten bj- 6_Uhr Abends, um welche Zeit die serbische Fahne auf der Kirche emgezxZeir wurde, worauf sofort Ru e eintrat.
Laufe des Na mittags waren die Polizei und ie Gendarmerie gezwungen gewesen, ener isch von den Waffen Gebrauch zu machen, Mehrere Demon anten sowie ein Polizist wurden
verwundet. Frankreich..
_Der Ministerrath begann gestern die Verathung des Proxekts der Schaffung einer Kolonial-Armee.
_ Der Kriegs-Mmister General Zurlinden erklärte in der gemi en Sißung _der Budgetkommission, er stimme den von er Kommission geforderten Ersparniffen im rinzip zu, lehne abcr diejenigen Ersparnisse ab, welche die onftitution des Hreres veränderten, da über diesen Gegenstand sich nur der Oher-KrieZSratk) aussprechen könne. Die Kom: mission stellte darauf die meisten Kredite, deren Absetzung der Kriegs-Minister bekämpft hatte, wieder ein. Die im Einvernehmen mit dem Kriegs-Minister vorgenommenen Er- svarungen erreichten 12 MiUionen Krancs, In der Abend: fißunq der Kommission wurde das Budget der Marine um 7500000 Fr. herabgeseßt.
Italien.
Tér „Popolo Romano“ meldet, daß der französische Vot- sch2fter Billot sich gestern zn dem Minister:Präfidenten Crispi bsgehen habe, um ihn im Namen der französischen Negierimg anläßlich der italienischrn Sieg? in Afrika zu be: Jlückrvnnschen Temselben Blatt zufolge hat der Minister des „[eußern Baryn Blanc gestern an den Wer) von Tunis eine diplomarhchc Note über die Erneuerung des Handels- verirags mit Italien abgrsandt. - Der neue italienische Bot1cha_ftcr hei__ der Pforte Pause: ist gestern nacki Brindisi abgereiyt, Um Uch dort nach Konstantinopel einzuschiffen.
Spanien.
Aus Madrid meldet „W. T. B.“, die Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika habe an Spanien in der Frage bezüglich des amerikanischen Konsuls in Havanna keiiirrlei Drohimg ergehen lassen; vielmehr habe die xpaniiche Regierung auf das_ frrundschaftliche Ersuchen der UnionS-Regisrung hin den Koma! als diplomatischen Agenten anerkannt.
Türkei.
Vorgestrrn und gestern fanden, drm „W. T. B.“ zufolge, in Konstantinovcl Konferenzen der Botschafter Groß: hritanniens", Rußlands und Frankreichs mit SaTd Pascha ührr die armenische Reformfrage statt; eine baldige Vrrständigung sei zu erwarten. - Troßdem die Volixei und Gendarmerie niit anerkennenswerther Ruhe und Zurückhaltung vorgegangrn und, hätten sich einzelne Aeugst: 1iche doch noch in die Kirchrn geflüchtst; einige bisher ge- sperrt grwesene armeni1che Gsschäfte seien gestern bereits wieder geöffhet wordrn.
Der Kapitän Eins?) in Konstantinoprl cingriroffenen Schiffs berichtet, daß fich in Trapezunt an Bord des russischen Schiffs „Agrw“ 2000 Flüchtlinge befänden, wrlche ebenso wie viele in der Stadt Zurückgebliebenc nach Batnm über: geführt zu werden verlangten.
Rumänien.
Die Bildang des [ihrralrn Kahincis isi grstern 5011- «ck worden. Demeter Stourdza ist Präsident und
inistrr des Aunärtigen, SratrE-chUstiz-Minister, Fleva Minister des Innern, Grnrrak Viidineano Krirgs-Mmister, Valladi Domänsn - Ministrr, Sioicesco Minister der öffentlichrn Arheitrn, Poni Unterrichts - Minister, und Voinßa Finanz-Minifter. Die neuen Minister werden heute dén Eid (Listen.
Schweden und Nortoegen.
Tie Kronprinzessin wird am 22. d. M. ihre Reise nach Tsutschland antreten; der Kronprinz wird Höchst: diesrlhe his Baden begleitrn. _
Eine Trvutation drs sch10_6011ch€_11 Staatsraths, hx stehend aus drm Staats:Mmiyter Bonröm, dem Minister des Aeußern Grafen Douglas i_owic _den StaatSräihkn Ocster ren Und Christerson, hat 1ich gestern von Stockholm nach C riftiania hegebrn.
Asien.
9111?- Hongkon von gestern erfährt das „Reuterschr Bureau“,der britis e Konjul,welch€rzh der Untersuchungs- kommisfion Über die Meßeleien in Kutscheng gehöre, habe am Montag cinr Untrrredung mit drm Vizr-König von Fukien gehabt. 'Das Ergekmifz derselben sei das Uebereinkommeti gx wsirn, daß Weitere 18 als schuldig erkannte Gefangene _hin: gerichtet und die übrigen durch die gegenwärtige Kommijfion abgeurtheilt werden wüten, welche_zur Fäüung des Todes: Urtheils ermächtiqt worden sei. Tieier zufriedensteüende AUS: Zang wrrdr der Nachricht von dem Ultimatum des britischen .ldmirals zugeschrirben. _
Temseihen BurcaU zufolge hat der Kaijer von Japan eine Verfügimg erlassen, worin den japanischen Unter- thanen untewagt wird, ohne besondere Erlaubnis; „Korea zu betreten,
Ein in Yokohama eingetroffenes Telegramm aus Söul theilt mit, daß während der durch den Angriff der Anti- Reformpartci auf den Königlichen Palast entstandener) Verwirrang die Aufrührer in das Schlafzimmer im Palau eingedrungen seien und drei Frauen ermordßt hätten, von denen eine muthmaßlich die KöniJFin gewesen 1ei.
Einer Drahimeldung der ,.» ieurvs van den Dag“ aus Batavia zufolge, wäre das nach der Insel Timor entsandte portugiesische Kriegsschiff, welches den am 24. Sew tember emeldeten dort aushebrochenen Aufstand untcrdrückrn soUte, beim Kap Opasang (?) aur ei_n_ Rift gefahrext. Ein nixdrrländifcher Regierungsdampfer 181 zur Hilfeleistung ab- ge1chtckt-
Afrika.
Die „Agenzia Stefani“ erfährt aus Massowah von estern, ein Tel ramm des Generals Baratieri aus ntalo vom 14. „M. melde, daß die TruppenabtheilunZen,
welche zur Verfolgung des Feindes entsandt worden seien, die leßten Abtheilungen desselben außeinandergesprengt hätten und gestern noch Antalo zurückkehren soUten. Der Generql Arimondi sei in Amhaelagi eingetroffen und habe fich mlt Ras Seba! vereinigt, der nch mit ihm nach Antalo begeben werde, um dem (General Baratieri seine Huldigung dar- zubringen. Ras Mangascha sei in 1üdwe1tlicher Richtung
o . CagnaSmac Ailumariam sei verwundet und
' Debra Mlat gefangen nommen worden. Wie es heiße,
- fich der vor; _dem _egus Menelik gefangen gehaltene
Ingenieur Ca ucct in Freiheit, werde aber überwachr Ueber
den Vormals der Truppen aus Schon sei noch nichts Ge- naues bekanxxt.
Eine offizieUe Depesche ausTananarivo vom 2. Oktober meldet die _Belegung de_s unbeschädigten Theils der Stadt mit einer Garnison und giebt_ der Hoffnung Ausdruck, daß in ejnjgen Tagrn nyxmalr Zustände wiederheraestellxsein würden. Um (Harantgen fur die vorzunehmende Entwurmung zx! ge- winnen, Wurden der Premier-Minister und einige Offiziere gefangen gehalten.
Entscheidungen des Reichsgerichts.
Gehört zu einemNacblasZ rin Hanhslsgesäoäft, soiit,113rh einkm Urtheil drs Reichgrrii'hrs, 11", Ziviljenats, Vom 8. Avril 1895, in; Gebiete des Preuß. Allg. Landrechts jeder 'der Miterben kereckptigt, vvn den_Testamentsyo_l_lstreckrrn, welch€ rom Erh- [affer mit der Forksührmig dex? Grichaßs brtrant wrrden sind, zu Der- langen, daß fie ihm die Erniicht in die Handrlshüchrr gr- ßgtten, sowrit daxurch eme Störung deZ Handeléhrtrieheß drr Firma nich veranlaßt wird. (363/94)
-- Nach § 309ff. Th. 1 Tit. 21 583 PrLUJiÄÖM Ailxrmririsn Landrecbts ist der Miether einer Sachr nicht befugt, den ihm rin- Zeräumten Gebrauch der Sache einem Anreren rhnr Eiri- willigung des Vermietbrrs zu ührrl_:11“se:1, inrheiwnderr Darf der Miethér einer Wohnum, ohm? Kon'rrß drs Vrrmirtöerx, Andere darin für led nicht aufnehmen; vérwrigrrt aber der Vermiether die Aufnahme eines annehmbarrn Untermiethers, r. 11. Links solchen, der_ weder rin unehrhares, nré» Ein dem Hause LM der Wohnung 7chädlich€§ Gewcrke kstrxik't, so srwä st daraus dem Miether ein Nechi zur Aufkünrigung der Mikte, mit der Wirkung, daß der gxkfzndigtr Miethérerirag mit drm Ablaufs »: gesetzlichen Kündigung:“«xriit ?ndigt. Diese Bestimmung findrt :*.ach einém Urtheil des Reich§gericht§, 171. Zivilisnxi-s, vom 17. Juni 1595, auch kann Anwendung._wrnn dsr ichrifr11ch abarschlrsrnr Wohnungs-Mirthsvrrtrag die Bestimmung cnthält, daß der Vrrtrag an niemand ohne schrixtliche errhmizung 1:95 Vrrmiethrrs abgetretén werdrn kann und daß Chambregarnie- und AftérvsrmiS-Thungen nur nach “sehr i f ili ch ertheilxer Gcnrhmigung “kes Vermixthrr? stattfindrn könnrn, unter Androhung rer Ermisfioit fÜr irn Uehrrtrrtungßfakl. .DaZ ZékaUUJZZCkiébk Vsrstkht die J 7 und- 11 des VrrtragT? dahin, daß“ Tir nach dem Gesetz erforderliche EinwiUigung in diz Untrrrrrmiéihunß, iürweich im (Gesetz eine besondere Form nicht vorgesckyriéhén ist, schriftlich sein müffe, daß aber im _ührigen dadurch 611sz Vom Gssry Ahweickpendrs nicht hrstimmk iei, irisbrirnrere alis da:“; Kündigungsrrcbt bci [“Magikr Einwiüigung ra'rurch nicht hrrübrt wrrkr. Es wird an:?geführt, dax"; die §§ 7, 11 ein Vrrhrt *crr Suhlrkaiion nicht enthislrrn, und daß 719 auch neben TSM Grieß ihren Sinn und ihre Brdsutung behieLtrn, inkrm darch Das Erwrdrrniß der Schriftlichkeit Unklarheiten, Uri rwißhéir unk: chhtéunficherheit vérmirden winden sOUtrn, auch Kr ermiether vor Ushereilung Zrscbüßt werden srüte. Dréhalb 761111? der Bekla-“te FL:“. §74 1 4 A gememrn Landrrchts nicht für fich 9-1th ma rn. - Hisrin ist ein Rechtsirrtbum michi Snthalten . . .' 78995.)
Entscheidungen des Ober-Verwiiltüngsgerichts.
_Die Verfolgung einer KTaZe im Vrrwaltungssirriwerfahren aiif Aurhebung einer volizeilicbrn Verfügung wird nach einsm Urthril des Ober-VerwaltungWeriMZ, 17. Senats, VM"! 3.JU1i 1895 durch Zurücknahme der Verfügung von der brklagten Polizsi-
* behörde nach crhohrncr Klage nicht unterhrooh-Zn; vixlmehr ist der
Verwaltung:?richter bergt, zu Erkrnnrn, 05 die inzwischen zurück- genommene Verfügung drr Polizeibrhörde zu dem Zritpunktr, zu welchem fie erlaffen worden, als 5611 g€i€§lichrn Britiwmungenrnt- sirreclpénh zu erachten ewesen. ,§ 131 “ces Yandes-VerwalwngSgey215243 vom 30. Juli 1883 Jeftimmt: Der § 6 des Gesrßes vom 11. Mai 1842 findet auch An- wendung, wenn Sine poliieiliche Verfügung im Vrrw311un*§- ßreitvcrfahren diirch rechtskräftigrs EndurtheiL aufgeht) rn „_ trocken ist. Srirrhl der Wortlaut diesrs Paragraphen wir drffen Entstehung:“- €k[chichte_ Ergeben, dar“; die durch die§§ 127 17.553 Landes-Vrrwaltungs- SNWFS !iatuierte Réchtékontrole grgrn polizeiliche Verfügungen Überall ka eintreten karin, wo der Betheiligte behufs Wahrnehmung seiner Gerechtsame bin"1cht[ich der Vertretungévrrhindlichkeit kx? Beamten naci; Maßgabe drs § 6 des GSsEZSS 59111 11. Mai 1342, welchrr lautet: Wird_eine polizeiliche Verfügung in: Wege_d€r Beschwerde als eießwidrig (*Der Unzuläisig ausgehobén, 15 hleihen de'm Bet eiligten seine Gerechtsame nach den ailxlzemrinen gsirßlichn Vrstimmungexn über Dir Vsrtrrtungsrerhind _ Vorbehalten, _ _ 91an Außshruckos dahin bedarf, daß die roiizéi1iche Y_rrsägung al:“; Léxésiridri oder unzulässig aufgehohén nxird. Sélhvrritändlich muß ÜLOFML . lage, wie die Vorliegknde, 3111511719 icin, Wril die angegriffene VMgung Vom Zsiipunkt ihrrs Eriaffe; ab die rechtlicbr Wlxkgng der Einschränkung der Freiheit kes Klägers, das ihm FSkZOkls? Grundstück zu behauen, grüßt hat und, sosrrn der [agi'y meint, hierdurch in srinen chhtrn wrrlrtzt zu_ sein und hieraus rine VertrrtungIVSrbindlichkeit der 1781 dieser Vrrsügung bslheilrxzten Beamten in Anspruch nrhmen zu können, ihm durch da;- GÉUSH, msyxsondere durch §131LandeIVerwaltungégeseyrs die MH,;- 1xchken erönnet ist, die im § 6 des (33111505. vom 11. Mczi 1842 für ck Géitephmacbung solchen Anspruchs hingéstcklte Vorgusirßiin-g, daß dl,? W[lzklltckxe Verfügung als gese widrig orer unzaläxfiZ auigehohén ,Wkkd- nunmehr nicht bloß im TFN]? der Béchwrrdr, xonrern auch kUkch rechtskräftiges Urtheil iin Verwaltungsétrcitvrriahren gewährt 1“ Ubalten.“ (171. 1002.)
*
Statistik und Volkswirthsrhast.
_, _Die deutsche überseeische Aquanderung Y dkuMheHäfen, Andrewen, Rotterdam und Amstékkam 171201175!) tembden Ermrtteliingen des Kaiserlichen Statistiychkn Amt:") im (“78:2- er 1895 und 161 gleichen eitraum des Vorjahres solgenderniaßsn:
Wurden besordert im September
über 1895 1834
Bremen 1720 1722
1661 1593
Deutsche Häfen zusammen . . 3381 3315
Antivewen ......... 593 516
Rotterdam ......... 265 189
Amsterdam ......... 16 35
A Ueberbaupt . . 4255 4055 as dMtscben "fen wurden im September d. J. neben den vor-
genommen 3381 deu en Aquanderem noch 11188 Angehörige
«der FHNW?" fördert. Davon gingen über Bremen 5706,
irhkeit ker Bramtrn-
Kunst und Wine'ns-hcft.
_ __Ter Yesqmmtyorftand der Comenius-Gesellschaft hat in 1emer k_urzlich bier abgebaitenrn Sisung beschloffen, vom Jahre 1896_ab_1mt der Herausgabe einer Reihe größerer wiffenscbaktlicber Publtkqtrorzen vorziJeben. Es wird beabsichtigt, zunächst eine neue Außaabe der philojopbis en urid theolog_ischen (besonders der irenisckxen) Schriste_n des Comenius, die denen pädagogischen Werken an Be- deutung keineregs naxhsieben, zu veranstalten. Ferner hat der Vorstand h_esibloffen, die vraktiychen u_nd gemeinnützigen Aufgaben, welche sicb die GSsLÜ'ÖZTfT, bebufS_Brthatigung comenianischer Denkweise gsstrckt ba_t,_nachdruck11ch 111 _forkern und zunächst für die Errichtung plan- maßxger Vortrags-KUM (Volkshochschulen) weiter durch ihre ZEU- schuften chraganx») zu machen. Jede thätige Mitwirkung wird ihr dabri_err1:un_!cht 28111, und SZ wird JSÖLTM, etwaige Vorschläge und BSWZÜTFLTUÜWUJM at) 1211 zeiti en Vorfißenden Archiv -Ratb Zr. ___?DMZ Keller in Brrlin-C „arlottenhurg, Berlinerftraße 22, ri „en.
Land: und Forfttvirthschaft.
_ Dr_r H_rrhsikon_grrß der Druticben Landwirthschafts- Zrielljchxzsi tand_geitrrn Nachmittag und brate früh in Ausstbuß- iißUiigsn Zrmr Fortxéßimg. Der *.*-111515111“; für Schlacbtbeohacbtungrn he- 1chl_r*_:3 10 060.16 zar Veriügung zu sieUen iur Ausführung von Ochsen- Maiturihs- _und Schlachtrcrsiichrn: 148 Ochsen Verschirdenrr Raffen, Baveriich€,_YaT-ischr, Litrrrußische und Holstsiner, sollen nach einem wn Proxriwr Märkrr aufsestellten Prinzip auf dem Gut 563 Dr. Rimvau * SÖlanstcdt grmästet Und kann in drr KönigTichrn Konsrrrrniahrik zu Haselhorst _grichlachtet 11:15 auf dis Vsrrrrrthharkrit dcr vrr1chi€kknkn Naxxrn grrrüft wrrdsn. Trr_STa;t untrrsiürzt "disks, auch für dir Armrrvrriorgnng wichtigrn Vérzuche diirch einen 1131111137th Beitrag. Der 211131619117; h€ich1975 frrnrr, die von Herter-Bnrichrn ringrleitrien SÖwriM-Schlachivrrsuäoe fortzufrxzrn und in kieism Jahr? 13 Schwrine auf drm Hrrtrr'schrn Gut 111571611 und aufdrr Brrlinrr Maitriehaussteklung lekrnd und geirhwrhtet auIitC-UM zu laffsn. Drr SondrrauZ'schUi; für das Bauweién häschlrß, für nächstes Jahr cin Pr€i§5u§schreihrn für ren Entwurf zu einrm JUUJViLbstaÜ und für 1597 ein PrkiéäUIchrEihén für 17611 Entwurf zU einer Frlkscheunr zu Zrlxffrn. EZ wurd? frrnrr hrWloan, dir Entwürfr für Arheitrrrrohnhäuser umarhriien zu laff-en. Drr Musikrenrrer des Ministeriums, betrsffrmd rin Zweifamilien-Wröahauß, !““.“11 rérrisl- iäitigt werdrn. DZ]: Antraz, mitNrsrschszmitrrln iür Eiirn Vrrfuchr „1113115101611. wurrx ah,;zlshrii. rin Antrag wsg-Zn HrrstsUung dss Ent- wurfÉ Liner Nchaikurixgriihr ;ngrnrmmrn. Unixr Vorsixz keks Prinzrn 311 SchönaiÖ-Carrlath 1,1372 drr Anxscbui; ker Thierzucbt-Abtheilung. Beschlrffcn wurd? die Wahl einés Sonderayéiäyuffes für Zirzrnziirhr. Weitrre Beschlüffr hetrairn Tir Hsrauégahs dsr Raffrnhrickyrrihungrn und 61116 kartograrhisckor DarstsUung “Dsr Rinrrrschiägr Drutickylanks. Drr Au-Zscbixß für Thirrahbilrimgsn hrristh rrchnisch3 Ahänkrrungrn kw: cmi dsa AuZstSkEungrn ausznrhmrn-kcn Phrtograrhirn.
Gesundheitswesen, Thierkrankheiteu nud Absperrungs- Maßregeln.
POrkugal.
Lurch Vsrfügung dss KÖnigUÖ wrtiizirüschen Ministrriums dss JUKSM ist dsr Hafrn von (Trixta 1,811 rem 7. ?. M.fi"1r rem hon Cholsra rrkläri worden. (Vérgl. .Di-Anz." Nr. 231 rom 26. SSV- trmbrr d. J.)
Wien, 15. Ikrrhrr. (W. T. B.) Wegen Vrrhreitung “cer Mau1- und Klaurniriichr in Nieder-Oesterrsich rrrhok das Ministerium die Ausfuhr von Klauenthirrrn nach Deutschland 11111 “drr “Schweiz. .
Handel und GWerbe.
Tägliahe Wagrngesisllung für K_ohlen und Koks an der Ruhr und in Ober1chl€sien. An 'der Ruhr sind am 15. d. M. gestellt 11630, nicht recht- zritig grstéslt 1163 Wagrn. _ Zn Ohrrscblekien sind am 14. d. M. grftrUt 5190, nicht recht- zeitig gßstrüt 41 Wagkn.
- DS)." AufsiÖTHrath drr DSUtschen Bank in Berlin hat grsikrn h€schloff€w Cinrr auf 1781111. errmher 311 hrrufendrn Géncral- rrrsammlnng DM Antrag 5117“ ErhÖhUng drs Kaviials Um 25000800.“ ZU unterbreiten. Den altun Aktionärrn _scll dax- BezugFrecbt auf diess Aktien zu rinsm norh festzusrßéndén Kurie ringrräumt wxrdrn.
- Drr Aufsichtskath dsr Tratschrr] Uehrrsrrischen Bank beschloß die Errichtung Link:“? Zwriginitituts ixi Valparaiso und wählte zum Ersfkn Dirckwr Wilhslm Krügrr, srührrrn Direktor drs Banco Jntkrnaciomal in Valraraiso und 7:66 Banco Valparaiso, sowie zum 3111611611 Dirrktcr P.:Ul MiUingihn Herrmann, hishrr Partnrr dsr Firma Dr Charraurougx 11. CO. Sure. m_ Hamburg.
- Tas Gußstahlwrrk Wixtxn rxrthrilt, WW dir .thin.- Wsstf. Ztg.“ mrlket, fürias 5573819117811?GsxchaitéjahrS-FO/d Dividende, irre im Vorjahré. Ter Rrhübsrxcbuß beträgt 711280 .M, drr Rein- grwinn 255 693 „44 grgcn 243 064 .4É im Yrrjahr. Die Ahschrei- bungrn hrtragrn 204 837 -11-. (im Vorjahr 118539 ;ck), dEr Verlust bei drr Zrckxc Altrndorf 199 893 :ck, (im Vrrjahr 24153 .“), die Vrrwrnkang zu NSUanlagen 169 341 .44, Zimen und Amortisatirnrn 65 450 ,46.
- Finck Mitthrilung krr .Rhein-Wrstf. Ztg.] 31:51le Vertaßte drr Béirath dex- Krhirnsrnxifats in 'rinrr giiltigen Sitzung die Frsistelhmg dsr Richtrreixr und des Förderplans_aiif acht Tage, da 11030 rcrichicrcne Ermittslangen vorzunehnxen 11115. Die Einschränkung für 1.13 Jahr 1896 wird rrraussichtlich für dir Winter- monate 10, für die Srmmrimrnatc 15 0/11 thrägM. Eine Erhöhung der VerkaufF-rrrisc rrird aürr Vorayssickxt nach nur zum _AUleeich dcr bishrrißen Unziiiräglicbkriirn rmtrefsn, und_ zwar für Fett- förkrrkohlsn und bestmrlirris Kohlén 50 „.I für Fir Tonne, für Flaiiini- uni: Gaxfixnitn'örkrrkhhlén_ js 25 „3, für die_ ent- irrcchrnd€n Magxrkrhirnsvrtrn LhrnkaUZ jr 50 „z. _ Tie be- kanntrn Tirrktiren für Die Orhaniiation dss Verkanss wurden nahrzu einstimmig genrhmigt. _Die_Erhöhu11_g drr Betheiligunßs- ziffer für das nächste Jahr Wird nicht 10, ihndrrn 6 bis 7% €- tragrn. Drr Vorfiizrndr, Genrra1ZDirektor Kirdorf, bezeichnete die ver1chi€denrn Meldangen 1":er Preiskrhöhungen von 1.“ und dir Einschränkimg von 20 und 25 0,70 als durchaus unbegründrt.
Königsberg, 15. Okio-brr._ (W. T. B.)_ Getrridemarkt. Weizrx unveräiikert. Roggen un§n11ch1eden,xo. Pr. 20003 xd.ZoÜgcw1ch! 108-109. Gerste unrsrändert, * arri: unverandert, do. 10 0 vr. 2000 Pfd. Zollgewicht 106. Weiße Erh en pr. 2000 PH. Zollaewrcht 104,50. “Spiritus rr. 100 Liter 100 9/0 loko 343 Gb., do,pr. Oktober 35 Br., do. pr. Nohrmhcr 343 Br. _ _
Danzig, 15. Oktober. (W._T. B.) Getrerde_x11arkt. Weizen loko matter,Umsa 150 i, do. inland. hochbunt und weiß 139-140, do. inländ. hellbunt 34,00, do. Transit h_ochhunt und wer 107,00, do. 1781151111110300, do. Termm zu frisiem Verkehr pr._ pril-Mgi 144,00, ro. Tranfit vr. April-Mai 110,50, Re yltexungßpretS zu freiem Verkehr 138. _Roggen loko niedriger, do. in andijcber 109, 170. russischer und polnikcher zum_Tranfit 74,00, do. Termin vr; Avril - Mai 117,50, do. Termini Transit vr. April - Mat 53,50, do. Regulierungöpreis zum sreren Verkehr 109. Gerste, ?roße (660-700 Gramm) 115,00. Gerste, Urin? (625-660 Gramm_ _95. Hafer, inländischer 105,00. Erbsxn, m_landtscbe 112,00. SprrUus loro kontingentiert 52,75, nicht kontmgentiert 32,75. __
Stettin, 15. Oktober. (W. T. B.) Wie die „N. St. Ztg.“ meldet, ist dem hiesigen .Fulkan“ der_Bau des Kreuzers„1(“ rom Rei s-Marineamt 1'1 értragen wor en.
BreYlau, 15. Oktober. (W. T. B.) Getreide- und Produktenmarkt. Spiritus pr. 1001 1000/0 ZU. 50 „“ Ver- brauchsa abe rr. Oktober 52,60, do. do. 70 .“ erbraucbßah abe pr. Okto er 32,90, do. do. RUböl pr. Oktober 43,00, vr. ai
43,50. Zink -.
Magdeburg, 15. Oktober. (W. T. B.) Zuckerbericbt. Kornxucker exkl., von 92 9/o _, neue 11,40-11,55. Komzucker 88 '/c Rendement 10,75-11. neue“10,90-11,05. Nackwrodukte exkl., 750/4 Rendem. 7,60-8,60. Ryhig. Brokraffinade [ 23.50. Brotkas'fi- na'de ][ 23,25. Gem, Rasfinade mit Faß 2375-2400. GM_Melis ! mit Faß 23,00. Rubja. Rohzucker [. Produkt Trank. 7. a. V. Hambura pr. Oktober 10,72é Gr., 107715236, vr. Nowember-Dexember 10,80 (Hd., 10,824- Br., Vr. Januar-März 11,10 bez., 11,123 Br., hr. April-Mai 11,30 be:. und Br. Matt.
Leipzig, 15. Oktober. (W._ T, B.) Kammzuz-Termin- handel. La Plata. Grundmmter 13. rr.Ok1c-ber 3,174- „a, v:. November 3,20 .“, pr. Dezember 3,20 .“. rr. Januar 3,22Z .“, vr. Februar 3,223 „44, pt. Marz 3,25 „sé, pr. April 3,25 „44, pr. Mai 3,27€; „44, vr. Juni 3,30 „44, pr. Juli 3,30 „46, Dr. Augu't 3,30 «14, pr. Sevtrmber 3,30 .“ UMTS 85000 113. Schwach.
Bremen, 15. Oktober. (W. T. B.) Börsen-Scblußbericht. Raffiniertes Pe tr ol eu m. (OffizieUe Notierung drr Bxxurri Petroleum- Vörse.) Ruhig. Loko 6,40 Br. -Baymwolle. Steigend. Upland middl, [oko 462 .J. - Schmalz. FMN. Wilcox 32-3 „5, Armour shield 314 „i, Cudahy 33 „Q„ Fairbanks 27 ,z. - Wyllk. Umsas 52 Baüen. - _Speck. Ruhig. Short clear middling [oko 28. - Tahack. Umiay 131 Faß Kentucky. _
Hamburg, 15. Oktober. (M.TB.) Kaffee. (Nachmitt - hrricht.) Good average Santos rr. Oktohsr 752?- rr. Dezem 75, vr. März 734, vr. Mai 72. Rudis. - Zuckermarkt. (Schlußhericbt.) Rüben-Nobzucker [. Prokukx Basix? 88 % Rende- ment neue Usance, frri an Bord Yamharq pr. Oktobrr 10,65, rr. Drzemhrr 10,85, rr. März 11,124, vrt Mai 11,273. Ruhig.
Hambarg, 15. Oktohrr. (W.T.B.) In 5617 581116 ahgehgltrne'n Fußerordentlickxen (HrneraWeérsammlung rer Deut!_ch€n Damrii chiff- rahrtH-Gesellscbaft Ko-Hmos wurde, drr .H-amh. Börsenh.“ zu- folzr, die vom Auffichisratk) hrantragtr ErhéhUng drs Aktirnkaritals Um 2 Miliirnen Mark einstimmig unk- rndxültig genrhmigt.
Wisn,15. Ofiohrr. (“W. T. B.) „is außerordrntiichr Gr- nrralv-xrsammlung kes Wienrr Bankvrrsins nahm die Anträgs res Verwaltungsrach aui Erhöhung drs Aksisnkayitals von 25 auf 40 MiUirnen Gnlkrn, somit am 15 I.)?illicnrn in 75 000 Aktirn W 200 Guldrn, cm. Dun ngrnwärrizrn Aktionärrn so!] das Brzagsrrcht Mm Kurs? DM 140 C' 0 CiriZSräUmt ir-errn. Dir heitrhénren 250 000 Aktien zx: 100 Galdrn wsrren in nruaaszugshendr Stärke zu 200 (311051 zusammrngrlrgt Und zu dieirm Zwrck rinzrzrgsn.
ZOUTON, 15. Oktrhrr. (W. T. B.) 9627, Javazuckrr 134 ruhig. Rührn-Rwhziick-Zr 1015 103 strtizcr. - Chi18-Kiivfrr 461,15. rr. 3 Monat 467 15.
Manchester, 15. Oktohrr. (M.TB.) 12r Water Taylor 6, 30r WatrrTarlrr 5, 20r Wairr Lsixh 7, 30r Waker Clarwn 74,7, 32: MLIT Brooke 73, 40r Maroll 733, 40r Mrkio Wilkinson ZZ, 32r Wurvwrs 8885 74, 36r Wiirrcors Nr*irécmd 7F, 36: Warrcovs Weüingwn 83, 40r Touhlx Wriion 94, 60r Double courante Qua- lität113, 32“ 116 125th 16ckch16 grey Prinirrs aus 32r/46r 164. Anziehrnk.
St. Prisrshurg, 15. »;kwhsr. (W. T. B.) Produkten- markr. Wrizcn [Okt) 7,75. REFILL“; lolo 4,90. Hater 1ka 3,10. Leinsazt 1910 10,40. Haaf lolo -,-. Talg [010 47,00.
"Amsterdam, 1533119551. (M.TB.) Jaya-Kaifae good ordinary 55é. - Baskaxinn 392.
Rotterdam, 15. karhrr. [W T, BÜZ. Dir ÖQUTZZS 5in durch die Niedrr1änriiche YaiikngsirUickyair ÜZSÜÜTMC Kaffse-Auktirn 11er 25 472 BJÜM Java:, 1000 BMW Me- nako-. 91 Kist-m unk 5 BMW Parang-Kaifrr ist, iris 7111171, ;ck- (“81:107811. EI irixrrrn angrhrxrn: 710 BM. Mrnadv, Tarr 80 5. 85, Äbiauf 31 31 854 C., 91 51171. YUM W J. B, Tür:? 70, Ab- lauf 70 5. 701 (F. 1216 Yaki. Uhu W. J. B., Tare 533 5 583, Ablauf 55 5. 62 (Z., 6500 Bail. do. Preungsr, Tur? 534 5. 64, Ab- lau? 582 5. 63 C,. 734 Yaki. “ro. Cherihon, Turk 573 21 5845, Ablauf 581 5. 59 C., 392 Ball. do. gelblich, Tarr 53, Ablauf 59 5, 594 C., 2959 BOKU. w. Panarorkaii, Taxe 56 11 563, 215151117 56? 5. 57 C., 4780 Val]. di). Tagal. Tare 563 5. 61, Ahlaiif 56Z11 61, 2450 Bail. do. Malaria, Take? 564, 215151117" 561- 5. 563, 3909 VIU. dw. hlaß- grünlich, Taxe 54 5, 56, 2151an 543 5 56 C, 253 BM. do. Lihéria, Taxr 56 5 57, Ablauf 58.2“ 11 59, 764 BM. dr. ordinär 11. Triagr, Taxe 38 5 40, Ahlaiif 422 5. 43? (Z., 1810 B&U. ro. B. S. nnd Tirrris, Taxr -, Ahlauf -.
Brüssel, 15. Oktober. (W. T. B.) Die Einnahmrn der Prinz Heinrich - Vaizn betragen in der WTM Oktober-Dekade: an:"; dem Bahnhstrirbs 87 496 Fr., (1114 Wi Minen 9952 Fr. Ge- sammtrinnahmin 97 443 Fr., Minkrrrinnahmrn grgen (“ie pro- visorischen Einnahmén im e::irsrrrchrnrrn Zeirraum drs rrrigrn Jahres 24 475 Fr.
New-York, 15. Tkwhrr. (W. T. B.) Di€_BÖrs-Z eröffnete ruhig und schloß nach «Ugrmrinér Strigrrunz récht 1611. Tri" Umsaß
ker Aktien hrtrUg 191000 Stück. _ _ _
Für Weizen herrsckyte glrich nach Eröffnnngxms jrbr animicrie Stimmung, die auch währrnd dss ganzsn BöriénVZrlaUss anhielt. Zrmächit war es das geringe szgrhvx, w81ch§s die Haltung außrr- ordentlich hrféstigte, aher aiich Kaufe für aiiHlandi1che Rrchmxng und die Decknngen der Plaßiprkuianirn erwirirn Uck) als Eine wejentliche Stürze für die Festtgkrit. Umlaufrnkx Gerüchte über rrichlichc Käukr drr Erportrurr lirßrn den M_arkt f€1t schlirxzsn. - Mais infolge grringrn Angebots durchkrsg fru.
Waarenhericht. Baumone-Preis 111 New-York 93/8, do. do. in New-Orlrans 93“, Prtroleum Stand. white in_ New-York 7,10, do. do. in Philadelphia 7,05, 51). rohes (in Caies) -, do. Pipe line Certific. pr. Novembrr124 nom., Schmaleestern steam 6,12, do. Rohe u. Brothers 6,45. Mais rer Oktober 37, do. her November 362, do. per Dezember 35Z. Rother Wintrrweizen 682. Weizen ver Oktober 664, do. ver Nowemher -, do. prr Dezrmher 67T, do. pr. Mai 7073. Getreidrfracht 11ach Lchrvool 24, Kaffee fair Rio Nr.7 16, do. Rio Nr. 7 Ort Nchmher 15,30 do. do. per Jannar 15,05. Méhl, Shring-Wheat clears 2,75, Zucker 33- Kupfer 12,00.
Weizen-Verschiffungrn drr 12131611 Wrche hon _dcri atlczn- tischen Häfen der Verein igtcn Staaten nach Großbritannien 51000, dh. nach Frankre'icb -, do. nach anderanaxkn drs Kon- tinrnts 63 000, dh. von Kalifyrnienhnd Orrgonnack) Großbritannien 73 000, dt). nacb andrrrn Häfen des Kontinents - Orts. _
Der Werth der in der Vergangenen Woche ausgrsührten Yrodixhkte betrug 5883 033 Doll. grgrn 6380039 DoÜ. m der
orwo ?.
Chicago, 15. Oktober. (W. T. B.) Weizeii konnte sich in- folgr drr Deckungen der Baissepartsi 11115 ungrklartri; politischer Situation im Ausland gut behauyten. Ahsr auch die hemrrsn Kgbcl- melkungrn, die Abnahme drr Zusahrkn, welche? aus drr Ozransabrt bcgriffrn find, sowie umfangrei 8 Käufe für Export, hon henen ma_n gegrii Schlii" Kenntniß erhielt, trugen wescntltcb _dazu hci, daß die Verkäufer ißre Forderungen leicht h_ewrkligt L_rbielten. - Mats durchweg fest, ent|prcchrnd der Festigkeit des Wrizrns. _
Weizen vr. Oktober 593, Pr. Dezember 602. Mais pr. Okt:;- ber 29k. Schmalz per Oktober 5,72, do. per Januar 5,71. Speck short clear nom. Pork per Oktober 8,45.
Verdingnngen im Auslande.
Rumänien. 4. November. Kriygs-Ministerium zu Bukarest: 25000 Pg- tronentaschen und 4000 Karabinerriemcn, Modell 1894, sur die
Kavaüerie. Verkehrs-Anftalten.
Bremen, 16. Oktober. (M.TB.) Norddeutscher Lloyd. Der Schtxelldampfer „Trave' ist am 15. Oktober Morgens auf der W erer anaekommen. Dcr Schnelldampfer ,Emß“ ist am 14. Oktober Abends in New-York angekommen, Der Schnelldampfer „Lohn" hat am 15. Oktober Vormittags Scilly vas irrt. Der Post- dauxpfer „Stuttgart" hat am 15. Oktober 21) oriens Dover vasiiert. Der Postdvafrr „München“ hat am 14T ktober Narb- mittags Lizard vasyiert. Der Reichs-Postdampfer .Sachscn' hat am