stehen mit Wertaugabe.

:?, zwiscbendebm einzelnen, zur Frankimmg verwendeten Freimarbm

11. Briefe und Kü

im Verkehr mit Doku enau-hmitareta,

1

Meißbetrag einer Postanweisung,

Gebühr

(vom Absender zu entrichten).

Die Ausfienung der Post- en die Freimarken anweisung hat zu erfolgen in

beßebt »quth einem Stifte Benennung der La

ue]. Die Deribriese dürfen (aul iv !; und und "lama Women eutsibl

,Iogo,so1vieauf ein 8wi!che:raom gelassen w

(wlgenommm iu Deutschtum mib

nn Verkehr mit den deutschen Luxemburg und Oesterreich- festgesept. _ Vegleitadresie egelung xc. der Wertkäsichen

nur "ert apiere

= KTP!“ WWW?"

chen tenßein kein 6 " t 11 nicht ufbrderliT. =MMF§o

WMW .bonnliufiibrmgobuüalmsbu

. Zink- enthalten, dagegen Mond?- ober gslanbe verboten 111, nicht aus-

..::-M.....

“"E-?“ “111.

Rußland (ayss [. Finniand; wegen Finnland .; I' 11110 russ. Poitan falten 111 . Salvador . . . .

, für Bertkiifleben

hinsicht! 20 Pf. für je 20 «11 (100 Rubel = 216 .0). Jlurun

061" Manbichurei .

“QW

9 ts- christliche Mitteil. auf dem Abschnitt.

1" = Telegr. Postanw. zulässig. 47) AuZzabUn Salvador n. 0. Kurie 4

Bemerkungeni

1.46 = ]- P21o

11n0 Kovcksn 46) Wie 911.5, Satz 1. 114 nicbt 3111.

47) Mark 11110 Pfenni». zu richten. WiKi.

ollinhaltnr

Verse r mit einer Anal biesabluuadersv I'“ h “h

in be: Wag au Hierüber evteilen bie Pofi-

VMM. Aus

““W“-161175"

Bemerkungen. Eilbestellun zulässt . N nahme gzulä ßg.g (Ein hrung aus andifcber tt ri los

ichabungen oder

en «man- die Po end den BUMi-iefen

lbetriige dtms be- lbsmbe: gestattet. Kronenu.Oere(1

112 «46 75 Q .

720 Kronen

1000 Franksn

0081" Ruppsn

1000 Franken 800

nbber lb beizufügmdm 1- ab erb“ 8 ,Schweden.

und Kahlen verlangt Abs er ist anstalten !ubkunft. “

wenn anerkannt, (6718 ela téoopijon) ju

am bio Sendung „gegen Rückschein“

_W

Benennung

81 «4!- 40 45). Mink 11110 Pfennig. 52 Wie Nr. 9.

53) 0. iiiik. _Gol0wäbrung (100 ngiter (Gold) :

120 Pf. für je: 40 116

Bemerkungen. Cilbestellung zulä si . Na nahme zulä (1.8 Ein 1111an aus

Lotterielose.

Ziidafrikano Bund (Kapiand mii Brtt. VetubuanZl-anb 11 mit 311111111110, Oranjefremiaat, _ « . . . . . . . . . . . . 40P10.Stcrl-

B e n e n n u n (; Meisibetrag

«,Öußgebiei), Nat Yan-Zyaal, Nbodefia

3, Coniiantinobéi, Smwrna (0110). Postanstaltkn) , Bcjxut, JaFZa, 361131010111 (0 *, Ociierreichcbe Poiiansialtei TÜT'kiiä)? Pritanitaltsn .

20 Pf. für je 20 „1:5 Wertangabe. 1), E, (1. Wie Nr. 49. Wie Nr. 49. 55) Psios Und Contavbs (Goldgeld) (1 5139111 11110 Einzahlungstag Gblb = 4 «16 40 «i). "*

1000 Frankßn ) 10 Ps. für je 220 06; 1111110. “30 Pi,; 1000 Frankkn 500 Franken 1000 Franken

tick). Postansiaiicn)

11; 01 bis 1000 Fr.: L verboten. Orten. Afrika: Dahomey, Frz.-Guinea, Frz.-Äq torial-Afrika, Frz.-Somaliküste, Mada- gaskar mit Comoren und Nosfi-Vé, Mauritanien, Ober-

1) Meistgew. d. Werth. 250 . Unfrank-Briefezul.m.10P .Zusch . RückschFran ozwang [ ebübr im Faiie d. Vorausbezbe Ueberbrin ung eines

raukreich m.Algeri

16) Frauzöfisk'hesbolo 17 Großbrit, u.

1) chlaud (Reichs-

11 gr Bayern 11 MSU-WPWb.

10 Meil.40Pf., Nur nach best.

ck21? Pf. für 18 40 (( Elfenbeinküste,

. _ . .„ . .;. ;. „- . . . * „ Z'“*".**'9-, 1.“ .).-411 -* _* , „ ;.. «;ÉLOJNPFMW , , . . “ k" . - .,.- ;145, 9. *

.. .*

. ;.. “.:,Jx „...-*, . ,

“ * *. .,“ ;

Verein. Staaten 11. Amerii'a m “ Porto 5411012), awerik. Samoa“) .

ZirlLszstgF “ci Guam, 'Ha1va1'), _ . . . . . . . . 100 Dollars 2'0 Pi. 1111 je 40 .46

Senegal und Niger,

(_5. 11-

(.

Italien tn. S. (ital. Kol. siehe Nr. 14 11.1911)

Réunion, Senegal: Asten: Frz.-Jndo- china, Frz.-Indien; Amerika: Guadeloupe,

Fran .-Guya11a, Martinique ; Australien:

Brie es m. Wertan . b s 800 «FC eins [. oder von

j-s

v." Dtsch. .Südwestafrika'

e. Kamerun, T blieferungs-

f

1)- Postscheckverkehr. Die (5381111111811 116111113611 fiir Einzahlungen mii Zabikaris bis 25 «16 . . . 5 Pf., 00111er

) Japan mit Taiwan (For- mosa) u.Karafuto (jap.Sachalin)

Libyen (itai. Kbionik) 20 Luxemburg . . Marokko 3.) dtsch.

b) franz. P.:.A . Montenegro 23) Niederlande.

ts

Neu- alebonien.

17) 1D. 18) 12; 01 bis 1000 Fr. 19) 112 außer n. Karafuto; 07 bis 400Ye11. 1921) 2111111065 Bengasi U. Tripolis (Afrika). 01 bis 1000 Fr.

20) Yieistgew. 250 g; 14); 01 bis

800 „16; [. Verboten.

21) 11. Casablanca, Masagan,Mc*ga-

scheinen über Wertbr. nacb ., nach Orten ohne 01 bis 800 ..;- (Porz.- f. wird zugl. m. 0. Porto erhob.). 2) Nur 11. best. Orten. 26: 01 bis 600 Rup.; 21.1 bis 6: R bis 800 „FC. 3) Nur 11. best. Orten;

11. Kiautscbou . . 6. Karolinen u. Palau- . Marianen, Mar- sba -Jnf., Deut

Bkißitt ncbmcn dic 0111196 Von 50 .,“- gsbaitßn 8 11110 016 bon sin,?m 011061611 Posi- iann über (Ein Guibabkn, 111111611 00 0111611011219101119 auf ein 01102rcs Postschkkkkonib

*110 jebcMiann 511961011011. Aniniidungcn “z'11m Auf j802m Kbnw 111111"; 0116 S10111111ch Z-xxblkarte cingczabiisn Bsiräg DLL" Kbnibiubaer

Zam Pbsiicbxckvexikbx .? 9171111137111611 11110 Postichecka'mtbr 1110211. Dcm Konto werden" 015 durch 611711110 übCrWiksenen_B-Ztragc ' " ic Si1111mciniüg€ iibcritéigt, 111 611011191311 Tcilbeirage'n 0217: 191111101) Schick jkkkrßkis 119111111211.

s reibbrie ewicb Einschreibbrief

wie

11tg€schrixbcn.

ur

"

gleichn Gewichts

3) Aegypten(obneSudan)

für Ein gleichen

wie i i»»=i»w

binans 10 Ps.; fiir Ueberweiiungcn bis 311 jedsm Betrage 3 Pf.; fiir bstrag 20 000 .16) 5 Pf. 11110 außerbcm 1 Pf. für M 100.76 066 a1lsz11

nd a. 0. Postamt in San Salvador st. '.l' nach best. Orten. 49) _]3; '1'. “1? nur nacb Bangkok. AuZzablung m der 52) Wie Nr. 5 Sat; 1 und 2.

03010. 13 nur nacb der Hauptstadt San Salvador. “1“ ii

48) Quack) allen Postorten mit Bistelldien

,“.“- -.-,*

50) “1“. 51) 21111“ 116111) bestimmten Orten. _ Lan0c§1vab1ung nach dem Tageskurs. Fr. 11. Ci. (1 Fr. = 53) 0. A19,ran01€rte,_(c§aiffa, Cavalia, M21iina, Meiclm, Percia, Rho Santi Quaranta, SCW (Chios Valona, Baibv (Samos).

Lanchwäbr. (22,925 Fr. = 1 1111111111 Franken(G010). 54) ' d 114 (30 -.-)). 56) Abiendsr muß angebey: 0. 1 mind. bie Anfangsbixcbitaben bei Empf. weibl. Ge1cble'chis muß Vo binzuaxfiigt sem; b. ayf dem

1311 nicht zuiäffig. Janma,_ Kyraßunde, Giovzmnz 01 Mebua, , Tripol1s (Symen), _ _ AUZZJHiung 111 der 102,60 5191601610) 11. 111 Aubnabme- _ „ "L'. 55)Nur nacb best.:Orten. ]“). n der Außcbmft außer dem Namen den Vornamen oder 021" Vornamen 00. Bezeickmuxig der Firma d.E111vf.; 111111112 ausgeicheben 11110 Witwe,

Darbanelien, D11razz_o, Jneboli, dus, Salomk Samiun, S lbgn.) Trapezunt . Nyynacky biit1mn1ten Orten. fund turkiich 111 Gold urn.besi.O1“cen. Eben

«1x. *

Frau od. Fräulein Wohnung; Betrag Dsm Vestimmmxgsort ) bmzuzuiugen. Z für 1x 20 «kb.

Abschnitt? seinen Namen und seine konnen angegeben werden. 114 nicht zul. 5 (511.106), wenn möglich, aucb 02-3 Krsiscs (00 Posiamveiiuugsgcbiibr 2 ck Arecibo, Mayaguezz Ponce, San Inan.

111 der Name 065 Staat '1' bis 200 Dollars 184100513011. ') Nnr nacb Honolulu, _ 50 :ck). 8) 211111 Pago Pago 111.11 Tuimla,

nur nach bim Festlanbe. 2) Nur na

2111szabl1mg€n durcb Scheck (Höchst- zabienden Bctrags.

DiE Brisss 061 Kbnioinbabsr an die Postscbcckiin1i€r ibsicn 5 Pf. Porto.

07 bis 1000 Fr.; ]- verb. 38.) Nur

t . [“Men 11. Addis-Abbeba, Dirre-Daoua,

Ar ent. Repubi. . dor, Saffi, Tanger. 111310800311

2311) Niederl. Guyana 1). 130777110221, FS?“ - Kéz'bééi,

24) Niederländ. - Judieii

ziehmig von Geldbeträgen.

11). Postaufbräge zur Ein

oder dem entsprechenden Betrage der Landes- eine abweichmbe Währung, insbesondere die fiir die einziehende Verwaltung maßgebenden echnung ifi hierbei, um Unterschiede gegen- nach demselben Vorbältnifse zu Ehrung des Ursprungslanbes „Meiübetrag“ angegeben.

Hakkar. 4) Nur nach best. Orten. 5) 11); 01 bis 1000 Fr. 6) Meistgew. der Wertbr. 250 g. Unfrank. Bfe. zul. m. 10 Ps. Zuscbk. Für Bfe. geg. Rückschein 11110 Nachnahmebriefe FrankierungSzw. [. verb. 10 11.Post- ort. Ubis1000K. 63.)N111 n.best. Orten. 8) Nur 11. best. Kolonien. Nach Guyana 12,1edoch ;ereorge- town und New Amsterdam; fernér [- verb. 9) [. verb. 10) ]31 na best.

5 Be gien . . 6) Bodnieu-Herzego - wina

Rabat, 8075, 8611-11. Postorten ; 01" bis 1000 Fr. 23) 10; 01 bis 480 Gulden.

239. u. 24) 01 bis 480 Gulden. 25) 10 nach best. Orten; 07 bis 720 Kr. 26) Meistgewicht d. Wertbriefe 250 J- UnfrBriefe zul. m. 10 FürBriefe gegenRück nabmebriefe u. Eilbrie e zwang.10; Ubis1000K. Yberbot. 27 10; 01 bis 800.71; 28) Nur nach

25) Norivegen . . 26) Oesterreich-Ungarn mit Liechtenstein. Wie 27) Portugal

28) Port. Kolonien . 29) Rumänien . . . 30) Rußland mit Finnland 31) Schweden. 32) Schiveiz

Ausemeints. Postauine sind im Vereinsverle 'mng des Vcstimmungblandek zugäaffen, Lauten die ein ähxung bes Aufgabelandek, so hat der Auftvaggeber den e ibrung auf den Papieren hinzuzufügen und im Postauftragsi er den von den fremden Postanstakim mittels-Vostanweisun "rien, welches von den fremden Pofoanüalten bei der Um

hr bis zu 1000H2cmken zulösendaxi Wertpapure auf inzuziebsnben Betrag in der

L_,

T) W101: 1416»

ormular anzugeben. Die Um 9 abzuführenben Veirägen zu wandlung ber eingezogenen Beträge in die nblungsyerbältnis isi nachstehend m der 811111 solches mi: Voxdruck=iii 0

lag unter Einichreibung an die Postanftalt nach Portugal einschl. Madeira und Postanfialt eingezogewe Betrag wird Postauftrags mittels Postanweisung

66) Brasilien . . . 7) Vrit.-Judien mit Aden

Birma u. b. Andamanen-Inseln

8 Britische Kolonien Vu!

jedoch, 'auf we

L v- »

o aufträßx. jeweilig innegehaiten wird. Dies Umwa " P ft Das Postauftragsformula: (für den 11001): 11 mache) befiehx aus 2 Teilen (Vorzeichnis der We zzufmien und mit den Anlagen (Rechnung, zusenden, in deren VeßeUkreis do:." Schulbus? wohnt(

! oftanweisungögebiihr and der Einziehung

ach fremden Ländern -*e';n ripapiere und beechnungsiormul Wechsel bsw.) in verirbloiienem U

. 1000-8000016

Ubisnder einekSéixo

i 11 China: sgebuhr «. folg. Abs.) dem Absender ves

Senduxg bars indes einzuziehenbe Werkpapiere fiir eingelöften Wertpapiers wird im

Zahlungßpflichtige enthalten. Von dem Betrag eines jeden nadaebühr durch die beauftragte Postverwaltung erhoben.

Perion zu bezeichnen, an welche der Pofiauftrag im Falle der Nichteinlösung

höchfiens 5 verschiedene Vereinsverkehr eine Einziehu

Dem Absender ist gestattet, eine zweite weiwrzugeben iß. insscheine und Dividendenicbeine

solche Zins- usw. Scheine find vom Postanftragöverkehr allg. aubgeschlofsen.

Postauftrag nach

smd im Verkehre mit einigen Ländern zugelaffen, che nur bei Vorlegung ber Obligation usw. selbst Zahlung geieistet wird,

.......... (Name der Postanstalt

Der Postauftragsbrief ifi mit ber Aufschrift Einschreiben.

im erebr mit Ländern, in denen die beuische Spra Auffchrift 3800111010006, 71116111" Veroinövertehr außsrbem mit der An riftliche Mitteilungen auf dem Formulare, welche stauftrags kann die ganze Sendun

auf dem Auftragsformulare berichtigen lcffen,

gen sind unzulässig.

«. Dtsch. P.-A. (Hankau, Nanking, g mehrere Wertpapiere enézalten,

ofiaufträge ohne Anlagen, sowie solche mit Briefen als Ania 3:11 Vereinbverkebr darf eine und dieselbe Senbun

ßanstalt bei mehreren ZahlungSpflicbtigen

Orten; 01 bis 530 Pesos 11) a. MeistgeiviÖthertbfe.250g. Wßrtbie. nach Peking üb. Italien

welche von einer und derselben einzuziehen sind. Eine und dieselbe

33) Serbien 1“)

. er., WW 0“ 34) Spanien mit Balearen,

est. Orten 1.11. 29) 07 bis 1000 Lci.

Lberb. 30)_[„er5_ 31)]Inc1cbalim zu Gunsten eines und desselben Absenders

osiaufträge müssen frankiert werden. Die Schü ür die Rücksendung unausfiibrbarer

Pbsibri. 111. Bcsteiib, 07 b. 720 Kr. 32) 111: Ubis 1000Fr 33) 10 11. Post- 0rt.i“)BriCi€ us111.111.W81'tang. 11.1ch NLU-Scrbicn 11111 nach bLst. Oris"

1). Brit. P. - A. (Liu *Kung - Tau (Wei -hai- wei), Ninspo) o. Ruff. P. - Il. (Kalgan*), Peking, IimtftnZHchifuxscbugutschakMrga)

nur bis 2400 0-6 zulässig. Ubis 800 «FH. 0. *) Nack) Kalgan bis 001 weiteres eingestellt. 11. 10 auß. n.

.narische Inseln . 35) Türkei: . Consiantinopel(dt.Pa.)

Bencm-iung Meisiibetrag

Postauftrags.

800096000.“ Bemerkungen,

Smyrna dt. Pa.) . . affa, Jeru- salem (dt. Pa.) . .

bst. Posiansi.. . . Janina, Scutari (Al-

". iüikis e P.. Der Tarif für Brix:

d. Mandsckyurei. 01 bis 400 Yen. 12) Onur nach Postorten, edoch mit Ausschluß bon Faröer, Island. 01 (aubgenommen nach Grönland) bis 720 Kr. Wert- kästchen nach Grönland, Island“ nicht zulässig. 13) 112; 01 bis 1000 Fr. 14) Nur nach best. Orten. 141; 01 bis 1000 Fr.

917:-

urtb Dividendknscheine ukw. s 160 des (Gewichts. Meist- .Post bis 800 „16 zulässig. [. 1 „46, bei Wechseln über dazu 'für Rückfmdung des protestiérten m Orts- und Nachbar- est. Orten. Lose auswärtig. wixste werden vermittelt, odcr „1310061 1111111611180“. 4 Nur nach besi. so zu abrei-

zniäsfig. 01 bis 1000 FUL beib. 351111111 bis 800076. 0. 1111110 1000 Fr. (1,9101 nacb besiOrt. Ubis1000Fr. 6. 01 bis 1000 Fr. In der Aufschr- muß „131116611 (16 130506 112811811“ hinzugefügt (ein. 1". Nur nacb be- stimmt. Orien. 36 ist bei den Post

1) Wechselprotesie sowie Zins-

. Gebübr 30 Pf. obne Unter . roteiierbebimg dur cbseln bis 500 «% eins

C iba- oochow, Hanschow. hans NFewchwang, Sbanhai- fi, Soocbow, Swatow, Tongku, Wuhu, ferner in der Mandschurei u. d. japan. Pacht- ebiet Kwantung). . . Mongtzeu, Yunna (inboch'in, P.:A.) . . ) Danemark mt Grönland, Island. . . 13) Dänische Antillen

14) Erythem, tta1.Ko1on1é

Deutschkand . . . Aegyptzu (obne

WW (Olé)

1000 Franken (952 M01€me5= 20 «) 1000 Franken Fr. =2100 .“) 530 Pes. (Gold) (66 Pes. = '100 .“) 720 Kroxen (89,30 Kr. = 100 ckck)

1000 FrMEen (125 Fr. = 100 .“) 1000 Feren (124 Fr.. = 1000

(124 Fr.: 100 .“)

99“

500 .,46 1 .“ 50 P W2chfels m'bst Pwiest ortsveckab: „25 Pf.). Lotterien nicbt zuiaf'fig. Wenn auf Auftrage virmerkt „Droi-Zb“ imd Dividendenscbeineufw. zugeiaffxn.

Ze find an das Postamt V Widendenfcizeine zuiäffig. 5) u. 6 usw. 3111511719; fremde 'Lotterieloie, Schuldverscbreibungen cheinen ausgeschlossen. 11 Vixxmcrk „2. p1'0068161'“ VerpfiiÖtung des osten eriorderiicb. Nach iimxnéen Orten. 8) Wem“. Einziebimg in Metallgeld „pa 6.516 611 U10l111816 1116061110116“ das Einzulöfendc Papier Morderii Werthiere, Lose oder Schuldbri aixsges 113100161“; ;

wi: für Einschreibbxief gleichen Gewichts

»

Belgim . . . . .

Chile.....

Dänemark mit aröer u.Jöl-md nicht a. Grönland)

DäuisrheAntilleu

111611 = .Hcrzcgbwina

urkundc 30 11110 Li€chicn1iein

2) Nur nach

[© x.)

1. verboten.

wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts

) 07 bis 1000 Fr. ämtern zu erfragin.

crtangabe nacb Griecheu1and und Kreta

»...!

F

0. Postanweisungen.

chußgebieten u. d. Angl. kommt ein beso nb. Fo rm. (in deuksch. u. franz. Sprache) 111 chstreichungen ob. Aenderungen. _- Für telegr. blihr s. b. AUSzahiungsichein, b) die Gebühr_ f. d. erteil. b. Poftanst. Auskunft. Fiir Postanwe1s. an em. in China ermäßigte Gebühren.

Gebühr

(vom Absender zu entrichten).

(. Werden die Hauptbetr. (Franken, ebeude Bruchteile ostamveisung sind 1111

fremd. Währung auszustellenden Postanjvei gerechnet und sich er Mitteilungen auf dem Abschnitt der ers- angegeben.

Bei den in __ eilbetr. Ceiitimen, Cents :e.) jeder für sich um

„16)Schtvedeu. . . . 1-7)Schlveiz . . . . .

bei d. Posianst. Dollars :c, und der T jedesmal auf volle Pf aUgemeinen zulässig;

Zins- u. D Dividendensäpeine Sibuidveriei; ib derselben Art mit 0111 7) Wechséipxoteste zul uiirag, außerdew. s _ ablung der .Prote otcsie nur Weh be

Allgemeines. Zu Poftamveii. 11.11. Di. S Anwendung, AuSzufüllen ist es mit arab. Ziffern u. Poßamveis. ist zu entrichten: 0) die gewöhnl. Postan gen d. Voraußbezahl. v. Eilbestellgelb s. telegr. Postanw. nach Orten ohm. Posiansi. der deutschen Kriegssthiffe im Aus1and 11. an Angehörige des Marme-Detach

"tl t 'n.S ri ei enoneDur ' ' . m' a e! ck sts ch h ennig au warts abgerundet. Schmftliche

. bu u. e orberli en alls bieG w-Ge hr rf ck f die Auönahmen sind in der Sp. Bemerkungen besond

"zugebörigen 311167 assis; hier

Eiibefieiiung zulässig. Schriftliche Mitteil. auf dem Abschnitt. Telcgr. Postanw. zulässig.

176) Serbien“), . .

118) Türkei: 6.*Constantino el, Smyrna (dt. 11.) lWPiast-10o1v)=18ck6508 70. Beirut, Jaffa, 1000 Franken Jerusalem(dt.Pa.)

Italien "San Mari- --no,-.Ko1. Bonadir, Ery- ihrea, Libyar. und den ;itaiien. P.Ii: i.=2luslande

Die Ausstellung der Post-

Meistbstrag einer . , anwersung hat 311 erfolgen 111

* "11 Postanweisung, B 6111 ? rin 11 g 1? 11 ( 17

Benennung der Lander. Absenders zu Algerien Wecbse

lose ausgxssibioésén.

stsllbcz. 0. Liufgabspoiiorts. Palau, z110110110, “Tini. -.11101*s1v.'1'bru1111 (11191. 911111111111). 0. Bci.111.=TL1111111. bis 15 „16: 1. 11. )(. 201110111) best. Orton. «00.001111 01110111. 11110

11: (Tarif 1". 1111111146.) _- T', 01111) 111111) 00111 Orts= 1100 811110111“ (1. N01 11. 911117111111", Jap, . 1111gio11,T_1111gta11. 11111111111101111111 111

1) Maik11110 Pf1*11nig._

) 11-1. Mark 11. Pfennig, . Rupicn 11. Hsiicr (1 911111. = 11/3 „10), 3) F1“. 11. C1. (100 F1“. = 81 „11 40 .I),

bis 5 „15: 10"«Pf,; üb, 5.400 «46: 20 über 100-200 „1 : 30 Pf.; 1.1... bis 400 .11; 405101; 013.400-00001 : 50 Ps.; iibcr 600 .11: 00 Pf,

Hpostgebiei, Bayern, Württemberg) ) Deut ck? Schußge tete: a. Deutsch-Neuguinea, 1). Deutsch-

(1. Karolinen und Palau-Jnsaln, g. Maxib-Jni, 11. Samoa, ;. Togo

1000 Franken

1) Deut chland (Rei (100 10. = 01 31)

b. 0. N111 11. bcst.O1'tcn.

11.1111 Liisun, Tait11ngtiibct1, Ti 111101) Tagosinrs. 1". Nnr 11. Sawan. ( Z) 3111. 111111) 1111011 „OkiLALUUWW, Mittsl- 11

Südwestafrika, 6. Mautschon'"), 1'. Marianen,

11. Dcutsch-Osiafrika 3) Aegypten. .

aus den Aufkrag und an Auf Inhaber [1111121106 auswärtigsr L:)ttericn

*) 51301111111101111 31111111, 92.111111. , , . Ober-Licgbptsns 1116 W

Doll. 11. CW.) )Luxemburg. . .

)Niederlande, 480 Gulden

(Ndl. u. 03.17.1711: 100 F1. Wéchselproteste

1000 Franken

Benennung Meisibetrag _061: eines Lander. Posiauftrags. 12) Norwegen . . . 720 Kronen (8.9 71'7'. "50 0017; : 100 «10) 13) Oesterreicbx 1000 Kronen ungarn mit B9§= (Oesterreich und BoZnien-

: 100 015)

1.1) Portuga! mit = 100 “*“ Azoren, Madeira 800 «16 15) Rumänien. . . 1000 Lei

en

800-FC

e:. österr. Posianst. 1000 Franken (124 Fr. = 100 „15) 19)'Tuuis . . . . . . 1000 Franken

6“-

0 _ " '. „ „ * “0 Pi 0“ 11 40 “ 1 „..ck 11.11 _ Niederla Wien. 4) 11.1111 bc11.01*tc1 111 9101111711 1110101110115 010 Anfang:“)-

. lescbxiiite

11011) bost. Okiixii im «1101111». 15] im Ortsbesiailbcz. 111 0. 1201100010051; 11110) 0.6.6111; _ 5) Abicztber mus; 111111611011: 111 0er 211111101111 11111361" 01"

4)-“€1*0*Z 11110 011111111105 zuläsfig, MFC? Be-naiir;

Argentinische „1310160 1111111611161.“ (Ws den

Australien: 11. Neu-Süd-Wales, Queenßlanb, Südaustralien, TaJmanien, Victoria, Westaustralien, Neu-Seeland .

68 11- 2111-4111). 100 Fl- = 167 71)

'2(1**.=""11§1"3 , 20 Pi. 1111-11 20... “ W “* WW" uftrag, ::.-„ßerdem 1chriftriche

40 Pfd. Steil. 20 Yi. fiir jc 20 „11- bis Brisbane 113.

(35010 : 4 0111 7 ('))- ' , _ 1111111110] 005 ©1101. 11, .111f 0

1) „1011- 211.9.- ') Fr. 11. (5.1. (100 Fr. : 81 „11. 40 65).

bucbiiabcn eincs 2101111101006 0001' 011" Fti111€11bcze 10111911 Namen 11110 0111102110115 0111 Auf “1311111011bezc111111111ig, fc1'111'1" 101116 W

Iuinea (Papua), 0111970 117111 11111*««-1„1«1„,'8«'10„Z0n-' 20 Ps) St 1 ' * * ' ' ' ' * - ' * * ' ' * * ' “ k- “ *U- Sv011611;abBri-Zban€ bz. S11011€11 . , ,- , .;. _ , .

901 . 40- 0. 9x_ - * angybucbsiabin 11111§_-«10111.1111111:x «. Tonga: oder Freundschafts-«nieln Pf St [ obnnng. I2111100011“ bai (1011113. 1111108111l11'fc1'11nq 001:

17. “Paketsenimngen.

chspoftgebicts sowie nach Bayern,

111 überschreiten oder b) in einer Aus- unb dabei weniger als 10 kg wiegen mit anderen Ge ändert verladen rladung eüxmunverhälwismäßig großen Raum 11 Anspruch nebmen, besonders sorgsame Behandlung erfordern, z. B. Körbe mit Wanzen Käfige, leer oder mit lebenden Tieren, leere Zigarrenkiften in gr

_ 13 011111) béio110. Sibrci 5 11.0, Gebühr fiirUcbcrrniiiclang ab B

' 7) 11111" 11. beit. Orten; 1“) 8) 9111030011003 in 0014901100510 111 1111111 „1111011111. (Nail) Panama ab L-

11111 111 317111111110 311 iciicn. 11500110 111. Sbbncb 311 ; Auszahlung in 001“ 8011000111. 11011) (“111111119 1111111 02111 TÜJCOklUii'.

(Hobiibr fiir 110110111111

Y ZeolißeijetéBel 0111111111, 0. Empf. von 001" Einzablmi 8)Vrafilien............._.....

Kolonien u. brit. Postanstalten in fremden Ländern: Gibraltar, Cypern - Vrit.-Ostafrika u. Uganda, Brit.- Somaliland (Schutzgebiet), Brit.:Nyaffaland (Schußgebtet), Gambia, Goldküste, Mauritius, Nord- 11. Südnigeria, Rodriguez, St.Helena, Seycheklen, Sierra Leone, Zanzibar, -- Vermuda-Jnsekn, Brit.: Guyana, Vrit-Hondurab, Vrit.-Wefiinb., Falklanb-Jnseln. Neu-

g. Kongo 1. Nr- 29) )20 Pf. fiir 11 40 „11-

20 Ps. für j.,- 40 «0 b des Deutschen Rei

gabe nach then imioxhal die a) in irgend einer Ausvehmmg 1*,/, 1 m, in eincr anderen */. m überschreiten affenheie nach nicht bequem

alete ohne angegebsnen Wert und Pakete mit WWÖM

. Das Porto bexägt fiir Purete auf Enissrnungen (in geographisßn Meike 150-100 100-450“ iiber 150 Zone 5 1 Zone 8 .

7) Mark 11110 Pfonuig. 8) Mark" 11110 P __ 9) M0. Sie11. 56), Sibiii. 5), Pence ( ). 10§= :05 ._10. 111111'011111111132 "ck? fiii“ 1111“), 8 11. (10111101. 10) 225510. N129.

, nicbt 311läisig.

00111 Tagcsinrsc. 9) Wic Nr. 5, Sai; 1 11. Z 3 (1 für je 5 16. _ - 111 1111111 3111011111, » 521111Poitanw. 0001“ Kasia bes Einbfängi'rs und 01'

10--W W-50

bis zum Gewichte oon Zone 2 , Zone 3

oder 0) |ck ihrer V .“ lasen, daher bei der _ oder die überhaupt eine „* und Gefiriiuchen,

Banden, Hutschachteln

1110110 ab Lon 0 1111 01101111 gebührenfrei.) 10) Wie 911.5, Sab 1 11. 2. an Perivncn 1110111081“ Abkunft 0111132101110, Stamm 1“ Name 0025 Vater?: 06312le angegeben 111111. 11) "i'.

001" Provinz

20 Ps. iürch 20416 bis London; ab 00110011 11800 Spalte 5

40 0.311, Pi &, 11 für je 1 “8 mehr - - oder Karton! 1:1 Holzgeftellen,

Möbel, Korbgeftecbte (Vlumentiscbe,

Fabwäder u. dergl. (11) Pakete mit bcbenben Tierem zu Paketen wirb besonderes Porto nicht in Ansa: gebraoöt. en_ zu einer Begleitadreffe, so wird für jedes einzelne Stix!

i„311l. _ Dxm Bestimmungsort 111111111111“ 111fugcn. L* 1115 200 DoliarI,

Kinderwagen usw.), Spkmräber,

Fiir die Vegieidadxsffe Oebbrm mehrere Sendung das Porto berechnet.

11. mekierte “Pakete im Gewichteßbis : bz,

emeinen nur die Taxeniür ben Haupiweg angegeben. nhawserklärungen fiir das AuSland sowie ein für bis: ck: :bxizufiigm. In der unten angegebenen Zahl der

ck Bosnien-Herzegowina (ansich der cirpaesie Nachna me- 1 chi. der oüpatete, Nathnabmepakete, * h

12) Wie Nr. 5, Sai; 1 11. 2. 11110 des Kreises (00111107) Hinzu" 14) Umwanblnng 111 010 Landcswabrnng stimm1111g511osiansi. nacb Tagisknrs.

nacb 02111 Tagssknrs. 0611V01110111€11 11021" m1110.010 An

nichlioßlich wird ein Portozuichla en diesem Zuschla b das Porto (11

erhöht. Als Sperbgut gelten

FK:- unftankierte Pakete bis 5 is ei Portopfiiohtige Dietrfxiendunge Für die alk Sperrgut zu behandelnden Pakete w Wlag und die VerftaßerungSgek-éibr) um die Hiii "

11) F1". 11. (th, (100 Fr. :

12) D011.11.C10.('100 Doll. * 422 1.142 50 (“Z ck- 13) )Eibs und CEUTÜVOZ

05911 = 1 .11 54 .)). 14 11. 15) Mark 11. Pfemng. 16) Cnrrencb-Doil. 11. (81.1. (100 CUchncb-Doil. =

01111.O1?rc'(100 Kr.

ndlanb, Panama (brit. Postanst.) = Brit-Nord-Borneo, Ceylon, aramak, StraiLZ-Settlements (mit Labuan), Verbündete Malayische Staaten, Sultanat Johor, Malayische Staaten (Brit. Schußgcb.) =

13) N11r11.bcsi.Ortk11. 1:3. 1111'1'1k0111111W Dollars 11110 Cents) bei 0011 Yi“- 5) Auszahlung 01101111 in 0er 0.111066111 16) Nnr n. best. Oxti'n. Die Aufsibrist 11111 fangsbucbxmbcn 003 0081001“ 003 Empf. 011101111011. DsmB111111111111110201t 111 0 7) 13 1111 Ortsbestclibeziri, jcbo tclégmpbiicbc Beförderung 11111“ 11. beit. *1' 1111111 0611 Faröer 11111“ 11. best. „_ bringt 011? 11101110. Posibcrn'altnng, 111011110 1180000611101

ch2 aber der .

(; 11111381 00111 9111111111 Vornamen 0001 010 Firmen- _ 01" Name' 001" Provinz hinzu- ck) nicbt 11.111) Zslanb 11110 Faröer.

Orion 01111 011 Wciierbcför0cr1111g 0111111 19) Für Ueberniiiislnng ab Malmö g 0.Posianwcisnngsbeträgc besorgt, 20) '1' nacb Frankreiib, Monaco,

ritisch-Jndieu mit Aden, Belutscbistan, Birma, Andamanen- Inf., ferner Postanst. in Bahrein, Bagdad, BaSra, Vender-Abbiis, Buschir, Dschast, Linga, Mahommerah, MaScat sowie in Franz. Indien

„ Neu-Brauni ck10, Nen-

Pakete naoh überseeischen Ländern fi anstaucn. _ Jeder Poiipaketadreffe sind 3in

für je 20 .“;

40 f0.Sic*1*1. * „ _ ' fur 111 40 «11-

51 Frankcn 100 Doliars

Allgemeine].

e AWHMst Meilen bie :“. oft envexiahrsftatiftik bestimmt:??- kderi1chsx Inhaltsbriliirungm

Die Voo-auöbeza-Qlung bes te und Pakete geg. Rückichein),

11) Bulgarien

12) Canada ( Poppe! auf grünem Papier in deutscher Spt-

'niibl.*Biit.'Cbll111;1b. st „ , , ff '.5'*"=' cn . , idas op mitenbec'en. “.Pé YMMD Zn Orion. 10) 171022“ bildet bie Rege]. Pakete na

14) China: Amoi, Futsihm'a. 6111111111, J.M'WZ, MYR"), "P.,".ng; Qeßerre1ch-Ungam mit Liechtenstein (auss dringenden Pakete «*

M *

cine Gobiibr 11011 1% 110111Einzablnngsbctra 21) Nur 111111) bei?. Ortin in 201100111611- ?lcqnatorial-Afrika, Madagaskar, ;Obcr-Scnegal 11110 Uci“!c1*111itisl1111g_0b Paris 111110 iLiWUI 0

Swatau, Tientsin, Weihsien (b; Postanst.) i. a. Nr 20 Costa Rica (n

Tschinkiang Tfinansu, . ' . .,. . . . Derbeizufiigen-

den Zoll-Inh.- Zabl| Sprache

fsnboiniiistc, sz. 031101111, Fiz. Niger (frz. S110an), Senegal. Fiir 01“ franz. €).)111t1)1*,1'1v.1lit111g, 1118111113 0101101181- acbicic besorgt, Line Gcbiibr

112 „11. 75 «s),

18) Fr. 11. Cr, (100 F1“. 81 „11. 40 14 ),

Bemerkungen.

[77 = Wertangabe zulässig. 11 = Nachnahme zulässig. 11 = Eilbefieaung zuiässig)

Veitimmuxigsland.

ur San José) . . _ _ „ _ _ „ 100 (121111011113-

bcträgc nacb, 00111 Bestinimungs

11, Chile, Ägypten, J-rankreich, Italien xc.) mit vor

...... (Name der Postanstalt), zu versehen, im

sind unzuläsfig. -- Der wie irrtümliche Angabxn urück- ober nachgesandt worden find. = chreibbrief von gleichem Gewicht.

wenig bekannt ist (Bel I 0 rsaousrgr, arosa 110 11051; . gabe bes Namen! :c. des Absenders.

cht auf den Postauftrag ieibfl beziehen, 9 oder einzelne in i Wertpapiere zurückziehen so die Wertpapiere weder r isi dieselbe wie für einen

Postaufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung.

Bemerkungen.

Absendbrs zur Zahlung der n Aufschrift angeben: oder „131116311 (16 ].)08138 6110110111611“. dendenscbeine usw. zugelassen. Vermittelt. Zins-

Protestkoiten

Zins- und Divi- 10) Wechselproteste werden abgelaufene Wirt- Guyana nur nach be- Orten. 13) Bei 5.71qu Buchsiab. zu schreiben. Meistgcwicbt 250 8-

nd an bestimmte

uskunft hierüber

zulässig. 16) Wechsel- abgelaufene- Lotteriespiel um Protest“ "ermerke „Zur. Samter weiter» „ etreibung“ sind" ms- und Dividenden- ibidendenscbeine, ab- iacb Neu-Serbien nur u. Dividendenscheine .Oesterr. Postamt“ od. . Verz. d. Posianst. (. r. 54 c:. 19 Nur nach best. Orten»

Verpflichtung des erforderliéh. 9) I

und Dibidendenscbeine, papiere zulässig. 11) Nach Ndl.-Jndien und stimmtsn Orten. 12 Nur nach bestimmten sthame? mit [kiisejiim

eme u w. zu a g. Die Posiauftr. zu adressieren; 15) Nur nach best.

Herzegowina 117 X( 80 11 (Unßarn 118 1( 40 11

trägen nach Ungarn Zins- und Dividenden 14) Nur nach best. Vermittelungspostansialten erteilt die Postanstqlt. Dividendenscheine, abg protests Werden vermittelt. Zins: 11. Di Wertpapiere zuläs g. bez.Paviere ausgef [. :) ort zum Protest“ uldbe reibung“ werden eben. Protestvermerke u. die zu protest. usw. scheine usw. zulässig. gelauf.Wertpapiere zulässig. nacb bestimmt. Orisn zngkl. usw. zulässig. 18) 6. In der A . „131116811 116 1305116 6111116111611 11. (J. PosianWeis., Bern. zu N

(12.5 LSi : 100 W) 720 Kronen (89 K.:. '80 Oere : 100 1,46)

1000 Franken oder elaufene Wertpapiere

videndenscheme, 17) Lotterielose u. andere auf Postauftr. mit Vermerke „ zul. Posiaufträge mit an besond. Betreibun v.Verm. „Zur Schuld

Rapp (123 Fr. 75 Ct. = 100 „111.3 1000 Franken (124 Fr. 50 Ct. = 100 „15)

Anlaß. zu seßen. 17 9.) Zins- und *) Posiaufträg€1 18) 8.1"). (3. 31118- Ufschrift untß

(123 Fr. 50 Ct. = 100 „15)

(125 Fr. = 100 «15)

Württemberg und Oe

aketsenbungen find tunlichst ; Fiir Pakete mit Wertangabe e zu entrichtende Porto (s. unte Pf. für je 000 0- oder einen Te Unterschied der Entfernung. 0. Einschreibung zuläs 1). Für Nachna

sterreich-Ungarn mit Liechtenstein? u frankieren.

wird erhoben: 2) Versicherun il von 300 ckck, mindestens

für Pakete o ne 1 g e b 0 h r gie ck- och 10 Ps., ohne Einschreibgebiihr 20 Ps. lösung die PostanweisuiigSg

sen frankiert (eiu. Besondere Gebühr außer Porto

sig (jedoch nicht bei d hmepakete (U zulässig bis sgöbiibk, 2) im Uebersenbung des eingezo enen Na

1). Dringende Pa ete mils und etwaigen: Eilbeftellgelbe 1 «.

5 ii: -L.,Postpa.kete“) nach dem Auslande.

Pakete geg. Rückschein), sowie nach Luxembur abgesandt werden. Für Nachnahmen (stets in Mark für je 2 146) mindestens 20 Pf. (nach Bobnien-Herzegowin 611818407100 ““i-107.62“. "- "113 “M"“ “ik“? : n e o u ' en 0 „ o a ck: und im Verkehr mit welchen Liinb. die Zahl P W

Faüe der Ein cbnahmebetrags.

g (aussthl. der Pakete mit Nachnahme und der drin (. anzugeben) besondere Gebühr v Oesterreich-Ungarn mit Liechten änk. bezügl. Ausdehnung und u nach dem Ausl. (Pabetsenb. durch den Absender (im Vérkehr mit eini

genden Pakete

stein mindestens 10 „Postpakete“ nach eving. fiir „Postpakete“ gen Länd. aucb nachträgl.

) können jedoch auch unstankie L „ib (nach Rußland 5 Pri.

Postanweisungj - einzelnen Ländern

der Zollbeträge

Der beizufügen-

Vesiimmungsland.

113611111113 001“ Poitanweisungs 1101n_ciiigczal)licn Bstragc i . „ „ 22) Nail) Arbon, Korfn, Patras, Pirans. ©1110, iibrigen Ortsn bis 500 Frankin Gebühr bis Athen 20 Pf.

In der Spalte „Ürackxe“ bedeutet: ' i. = französisckd h- = 00110715114- ist dem Absender

0 . ' . _ “0 «45-1 MM“)- 11 Abzug (1613111101. F'- chinesische Postanst.

720 K'rbncn Z. brit.-i11d. PNC. in Tibc Columbia: .

1000 Franken 360 Kronen

1000 Franksn 500 Franken

( 40 Pf0.St1.-1'l. , 800 „41-

19) W10 N1217.

Fr. 11. C1. (100 F1“. = 81 „11 40 .;).

23) Wie Nr. 9. 24) Mark und Pfennig. Mark 11110 P enmg.

Yen 11. Sen

1.00 Sen = 2 06111 0).

F1. 11. C1. (100 Fr.

=- 81 01. 40 zi),

30) F1“. 11. C1. (100 F1. = 8 0 )

4 .

31 U. 32) Mark 11.

Ct. (100 F1“. 3 M4? &M1) Pf '

4 . 111 .

11. ar 11/11 & rg

Mark und P cnnig. F1". 11. C1. (1 0 Fr. = 81 „16 40 Y). Gulden 11. Cents (100 F1. = 169 „11 50 .;). Kronen 11.Oere (100 Kr. ** 112 5 Y

7 ). Heller (1001 „40 7 3

11/1 nicbt 3111111101, _

' 11111" 1111111 0101011 Orten; 11.10) 011111) Vcrmiiiclnng 7023 Zentralvbsiamts 111 321111211, die in Griecbcnland 111101111111 i_11 griccb. Währung «Zen der fremden Postaniiaiten in 0611 11011

den mit Perim eoypteu nm ägvvt. Su ethiopien (Abossi ) . laerlieu nebfi Oudiba (Maroko).

roeufxiuisébe'v'leßnblik : . Unstrut. B'un'd “(IiéuÉüdc-Wixleb "**- Insel Norfolk und Loeb Howe, stralieu, Mmanien,

1 Dänemark mii

18 Dänische Antillen

19 Finnland. . . . . ..

20 Frankreich mit, Monaco Al

anstalten in China und Marokko

( ranz. Indien (. Nr.10) .

riechenlandi' (Kreta i. Nr.30) .

23 Großbritannien 11111) Irland . . onduraS- Republik . . . ._ . . „. . ongkong und brit. Posianst. m Cbma . . . . apan m. Korea, Taiwan (Formosa) u. Karafiito (jap. Sachalin),

japan. Vostanst. in China, in der Mandschurei und dem japan.

u. Kol. Benadir (nur Brava.

„ 1000 Franken

. 1000 Frankin

11110 Faibcr

. . - . b. = bent ch,

o.=oder; b. h. es freigeßellt, ob er die eine oder die andere Sprache anwenden will.

1) W“ bis 800 ck über England bib LM :“ 5158009116; nach Sudan)? b:. 3) Nur nach beß. Oyten; a : außerdem eiue Zusch ck65 R bis 800 ck und - best. Orten. 5) s u. R bis 400 1,46 nach bea. Orben;11. 8) Für 552 Avise :- bm ofipakeben , 11. Ausland hat Empfän er entrichten. 7) " bis YF bis M1“; 10 515400.“ nach b 11 nach Postorten. 10) 77 bis 1000 , a an bis 8000.“ 11) 77 unbegrenzt; 12) Taxe gilt nur bis Kosten für Beförderung ab Empfänger zu tragen. 14) W bis 8000 «. 15) Nur neu; nach allen iibrigen [ s . 18)Funbegrenzt; rien. 17)Nur nach Postlagernde Pakete nicht zu- la b. NW.“; 11: nach Georgetown u. Amsterdam. 21 07 bis 800 a“, üb. England .“. “1171142400.“ rtv ab Capftabt vom