mittelbar der zuständigen Ortspolizeibebörde zur Abstemvesung vor- gelegt werden. Nach erfolgter Abstempelung durfen Blätter aus dem Kontranucbe weder entfcrnt nocY ibm zugebe tet werden.
Ist ein Kontroübucb vollstandig ausgefallt, so ist es sofort in gleicher Weise der Ortspolizeibebörde mit einem neuen Buxhe einzuz- reühen, in das de gegenwärtige Bestand eingetragen ist. Du: Polizer- bebözde hat zu bescheinigen, daß der vorhandene Schweinebeftand richttg übextragen ist.
.Die Kontrollbücher smd ein Jahr lang, von der leßten Ein- tragung an aereämet, aufzubewahren.
, § 5. Die Kontrollbücher find so aufzubeWaHren, daß fie d6n remdtercnden Beamxen (§ 6) jederzeit 1101961691 1136111611 können. In gleicher W606 find alle Belege über den Zu- und 2115110119 von Schweinen einschließlich etwaiger Legitimations- cbeme für den Transport aufzubervabren und mit denKonthbüch6m bei der Nov 1111 vorzulegen. Die Belege dürfen erst nach statt- geßabtec Reykwn und nur durch die revidierenden Beamtc'n (§ 6) vergichtet weden. Leßtere haben in Spalts 9 des KontroÜbuchs die Prufung und Vernichtung der Belege zu Vermerken.
Kontrollbuch über den SchW6inebestand des
zu G6m6i11136 .
Bürg6rmeis16rci Kreis .
Dieses Buch ist angestcÜt für dZn ............................................................... n . , Es enthält ., mit fortlauFenden NUMMZM 111116116116 S611611.
AnWeisung zur Führung d61351011110111311ch8
Titelblatt.
1) 2111 dem Tifelblatt smd der Namc dcs Sch1v6inebes1ßers so- w16 Oxt. 61116ind6. Bürgermeiftcrci und K1610, 111011611 dcr Sch1061116- 1161101111 1166111361, 6111501111 611. Wolmt d6r Befi 61: an 61116111 and6r6n Oste, so ist [6816161 111 . 1611111116111 11111161 176111 5111111611 zu 1161111611 11an au erdem ist der Beauftragte 668 236013610 an dem Orte, 100 dre 175 MM ihren Standort babén, anzugeben.
Hat ein ScbwUnebaltcér 1161111716136116 Sch11161nebestände auf yer- sUsdenen Gedöftm, so ist für jeden Bestand 6111 1161111106168 Konth- XTM anzalageu. .
!) BWW das KontroUbucH in (Gebrauch (;(?110111111811 wird, 111 es da? Orkpolfzeidekörde 001711169611, die 1116 0019611111616 Beschcimaung [9617 UK Seitenzahl 0116111111 11111) 1111161s1611111611. *Nicht gestempelte 310011095111061 11110 ungültig.
SchWL1116k0n1r0116.
3) SÖWeine g-seichen G61ch16ch10, Alters und 01€1chLr Farbe können in einzelnen Posten Unter A11gab6 dcr "Stückzahl eingetragen 1116117611, 11715511 en find die Sch1V61116 611136111 1111161" 1611111116611 Nummer mit T1n16 VDST int6n111ft einzutragkn; die Eintragungen 1111111611 un- mittelbar aufeinander folgen, sodaß keine unnötigen L11ck6n entst6b6n; die 611156111611 Spaltsn find, 111111611 111301165, genau aUSzufüllen. Die Zahl 061 Eckweine ist 1606111166315; 111 2511601105611 anzugeben.
4)“ J6des Tier, 111611568 zu dem Bestande Hinzukommt, ist sofort einzutragen; der Tag des Zaganges ist in Spalte 5 unter „wann?' zu vermerken, in Spalte 6 unter „1001166?“ ist der Narn6 und Wohnort des !501116013919, 0011 Um das Tier 611110111611 ist, (1111110613611. Bei 131511116109611611 T161611 ist in Spaß.": 6 „11161 116501611" 6111zuxrag6n.
Bei Sch1116111611 (116160611 G6|ch16ch1§2 21116173, (11616061: Faxb6 Und
erten müssen auf Verlangen die Kontrollbächer - auch diejeznigen der Vlebbändler - sowie die zxgehörigen Belege (§ 5) zur Emßcbt vorgelegt'und die Schweinebestande zur Revifion zuganglrch gemacht
werden.
d6n Strafvorschriften 26. Juni 1909.
die Viebseuckyenpolizeilicbe Anordnung Vom 28. Dezember 1913 (2111110-
blatt 1914 Seit6 1) außer Kraft. “ zur Grenzkontroüe erlassene Vorschriften bleiben unberuhrt.
016161 Akgang sofort zu buchen, 11106111 1161 116111 bLtrLffEjlan Sj'ück in Spalte 7 1111161 „Wann?"
smd. (Erfolgt d6r Abgang durch Tod oder Schlachtung, so ist 016160 in Spaltc 8 (1117,ng0011.
txagung 111 611116111611 Posten unter Angabe der Stückzahl (Spalte 7).
eicher Herkunft (Svalte 6) genügt die Eiutragnng 111 6006111611 Haften 111116: Angabe der Stückzahl.
§ 6. Den Gendarmen, den Polizeibeamten und den Vor- eseßten dieser Beamtén, den Zollbeamten sowie den beamteten Tier-
7. uwiderbandlungen geaen diese Anordnung unterliegen § 3 des § 76 des V16h16uch6ngeseßes Dom
§ 8. Diese Anordnung tritt sofort in Kraft. Gleichzeitig tritt Etwaige von der ZollwerWaltung
Aachen, den 25. Jani 1914. Der Regierungspräsident. In Vertr6tu11g: Bus 611115.
1111161160110 und Amtsbezeichnung
Sikgel) ( d61 Ortépolizeibebördxs.
5) Sobald 6111Sch1v61n aus dcm Vkstandc 6111761111 111110. 1.6
das Datum und "in Spaltc 8 1111166 .wvhin?“ der Name und Wohnort des (8111010110618 zu Verm1-1“k611
Bei Sch11661n611 0161119611 23611116ka (SWM? 8) 091930t 731?- (Ein-
A11g6M61n68.
Das Kontrollbch) 111 mit aÜ-sn 3110605119611 B6160611 111166 0211 Zu- 11111) Abgang 17017 Schw61n611 6111 Jahr lang 111161)- 061" 1613161168111: 1100111101111?) 10 «1015610011101, das; 60 den 160111616110611 236111111611 ijkrzLit 0011161601 Werdsn kann. Die BELLJL durfen 11111 dutch 01616 Beamwn 116rnichtet Werden.
7) A611derung6n und Masuren 1360 Einmal (5360511656001 find 1161"- koikn. ENVÜJL Schreibfehler MÜ||011 111 116112136116 061136116151116106n, das; das Fehlerhafte 6111150116001 und 016 2161560611109 DarUbSr gc- schri656n 10111). Das Durchstrich6116 mnß [Wbar 111615611.
8) B61R601s10n6n 1111111611 101656 VerbcffcrungM 6611 revidierendcn 236611111611 1369611111161 1301111111361 111610611.
9) Eintragnngcn, 111616126 111216110 611111101 611161 9160111011 1111161169611 halben, dürfen weder d11rchstcich16n 11061) 1011111016 0511611110611 w61'11611.
10) Es wird ausdrücklich darauf 1110116101616", dns; d16 11111191; 5606111111111 der 111 d16s6r 2111106110110 0111001160611 NyrsÖriftxn 11611101; „5 1 “061: viebs6uch6np011z6111ch6n 2111001110119 Vom 25. Zum 1914 116- straft 111110. "
AachSU, “0611 25. Juni 1914.
TEL“ 9160161111190016111601. In Vertrctung: 543111611115-
..ch-_._“„_.,._.«_:é"„__. „-.. ., _....__....L.__ 2256361chn11ng der T1616 Farb6, G6sch16chf,
211167, 5211136165611
*; .. „ «1-
Laufsnds Nr.
B 6101111616
Stnckzahl ' K6nnz€1ch8n
111111111 “.“
chcrkungM. (16601001100611116117, Vernichtung 11011 236169611
11. dergl.)
5111717711" '
Wann | 11111) 111160161? |
||“ * 7 *; . 7 7 WW 9
3111111110
w0[)('r '.) 11100111?
| | |
Pcrsonalveränderuugcn.
Königin!) Preußische Armee.
511611615 Palais, den 30. Juni. 1). Sa11t6n, Hauptm. a. D., MSN Oblt. irn Gren. 111. König Wilb6lm “1". (2. West:)r.) 5111“. 7, eine ekarmäßk 6 Oblts. Stell6 im Inv. Hause in BerUn mit Wirkung vom 1. Augnk 1914 0611160611.
_xlll. (Königlich Württembergisches) Armeekorps.
Schloß Bebenhausen, den 27. Juni. v._Knoerz6r, Gen. Lt. U'nd Insp. d. 4. Kat). Jnsp., in Genehmigung s61116s Abschieds- oéucHs unter Entb. von dem Komdo. nach Preußen 11111 der geseßl. Hens. 3. Msp. aest.
Scblo Friedrichßban. den 4.Iu11. Scholl, Oberstl. 3. D. und om. d. Landw. Bez. (Calw, der Charakter als Ob6111116r- lie n. Wolde, Ha tm. und St. Hauptm. im Inf., R. Katser Jr MW, König Von reußen Nr. 125, ein Patent 1611168 Dienst- grades verliehen. '
überzäbli en auptleuten befördert: die Ober[6utnants:
Schu ze im 8. In. R. ' r. 126 Großherzog Friedrich von Baden, kouxßtl. :. Dienstl. b. Topograpb. Bureau d. Kr. Min., Schulz 111 dem ben Ne t., Heidemann im 3. Feldart. R. Nr. 49.
“ u Obu eutnants befördert: die Leutnants: Spang (Kark) im 3. Fe dart. N. 91249, Wolff in d. 4. (K. W.) Komp. d. K. P. Luftschiffer-Bats. Nr. 4.
*Im Sanitätskorps. Dr. Stamer, Asstft. Arzt 5. Man. R. König Karl Nr. 19, zum Ob. "Arzt befördert.
Beamte der Militärverwa [tung.
Durch Verfügung des Kriegßministeriums.
Stuttgart, den 13. Juni. Verseßt: znum 1. Juli 1914: Dreher, Garn. Verw. Jnsp. und Kontrouefubrer bei d. Garn. Verw. in Stuttgart, in 1). Stelle 1). Amtsvorst. bei d. Garn. Verw. in Gmünd, Steiner, Garn. Verw. Jnsp. in Ulm, als Kontrolle- fübrer zur Garn. Verw. ln Mün ngen, '
zum 1. Oktober 1914: Mü ler, Garn. Verw. Jnsp. m Ulm, zur Garn. Verw. in Stuttgart. ,
Stuttgari, den 23. Jam. Zum 1. Oktober 1914 'verseßt: SLmidt, Baurat, Mil. Bau-Jnsp. und Vorst. d. Mtl. Bau-
1 Ulm, zur K. Int., Tränkle, Mil. Bau-Jnsp. und Vorst. d. Mil. Bauamts 11 Ulm, in [eicher Eigensäxaft izum Mil. Bau- amt T „Ulm, Werner, Mil. au-Jnsx. und Vor . d. Mil. Bau- amß Ludwigsburg, in gleicher _ en ("haft zum Mil. Bau- amt 1 dwigsburg, Vayhinger, i. * au-Insp. und Vorst. d.
Mil. NcubauanÜI 111111, in 1116161166 Ekgcnsckyast 311111 MU. Bau- amt ][ Ludwigsburg.
Stuttgart, Rn 25. Juni. Stegmai6r, Prov. A1016:J1110., 111131). Vorst. d. PWV. 2111110 2131511119611, mit 2111110111110 0161613 Prov. Amts zum 1. Oktob6r 191.4 z11m Prov. 5211111 Ulm 11611.
Verdingungen. (D16 1111561611 211111011611 11561 Vcrdingungen, 1116 1161111 „91611115- 11111) S10010011z6106r“ 0116411611611, k0m1611 111 0611 2110611611100611 111 0611611 Exped'11'1011 WÜÖWUÖ dcr D16nststund6n 00119-3 Uhr 6111061611611 WLWLU.)
Nied6rland6.
Nkilthocb, 15. JUN 1014. (1100017111010 111911011111111151701; 00111011111 in Westerbork (ProvinzDrenthe): L'lLFLTUUJ 11011 K111111- dünger, frei an Land 1161 der 2136061501066- und Zwiggelter-Vrncke. Angebot6 an Herrn J. Warmolts daselbst.
Belgien.
24. Juli 1914. 1111151111305 (111113 in Verviers, RUS du Palais 73: Kohlenliefernng für die WOHNUHrtsanstaltSn für 1914/15. Bedingungen vom 3001607111111. 0.08 1105111605 011115. ,
]. Auaust, 9511111". 1711115011 0011111'111117110 111 Etterbkek" [“er Brü&el: Lieferung der Kohlen und Koks für die Heizung der (Hebaude der emeinde, beginnend am 1.Sevt6mber1914 bis Ende August 1915. Eingescbriebene Angebote zum 30.J1111. Bedingungem vom
8001613711101; (3011111101121. _ * _ 8001111315 1111110112110 (10.4 011111111115 110.101)
5. August, 11 Uhr. ( . 171011171113; in Brüssel, Rue de_la S616n6614: „Bau 1166 11261166 Lize-Seraina nach Boncelles der Kleinbahn von O1tgr06nach Warzwe. Anschlag 325 764 Fr. Sicherheitsleistung 32 000 Fr. Lasteqbkf't zum Preise 13011 1 Fr. 13011 der Gessllscbaft zu beziehen. Eingejcbrtebene Angebote zum 4. August an den Generaldirektor der Gesellschaft zu
1 1611. rch Türkei.
Generaldirektion der Militärfabrikenx in Konstantinopel: Vergebung der Lieferung Von 7 Sorten Stahlplatten, 12 Sorten Stahl für Bohrmaschinen, 18 Sorten Stahl zur Werkzeugbersteüung, 8 Smten Stahl zur Hersteüung von Gießformen, 10 Sorten Stahl zur Zerstellung Von Spiralfedern, 4 Sorten Stahl zur Werkzeuqberßellung ,für nfertigungen von Patronenmagazinen, Modell Nr. 1903, 8 Sorten Stahl (SjiVL), 17 Sorten einfache Riemen (Karnak), 9 Sorten doppelte Riemen (Karnak), 6 Sorten Patrqnen für Flob6rtrc1wl116r, 3 Sorten Patronen für Melednerevolv6r, sämtl1ches in verschiedenen Größen, ferner 500 000 Patronen für Browningrevolver 7,56 111111, für raucbloses Pulver. Näheres auf dem Auskunftsbureau der genannten
des Getreide- und Mehlzolls. ' „ " den Gesexzentrvurf über die Einführung Von 0561161116- und T))kehlonen
111 Finnland angenommen.
warten. konsulats in St. Petersburg.)
011011111) 5101100 1161110111611.
Handel und Gewerbe.
(Aus den im R61ch§amt des Innern zusammen- gestellten
„Nachrichten für Handel, Industrie und Lawairtscbafi“) Finnland.
Annahme des Geseßentwurfs über die Eiyfübrung Der rusfische Retckoßrat 1101
Das Inkrafttreten ist in 8„Tagen zu 131"- (Nach 61116111 telegraphischenBcrichx dcs KKisStÜ-(hkn Genex'al-
Türkei.
Frcigabe der Pferdeausfubr. Nach einem kürzlich 61-
gangenen Rundcrlaffc d6r Hohen Pforte ist das 5101161“ 1361161161106 Verbot 1761 Ansfnbr 11011 Pferden aus dem Jrgk aufgebobM WOTÖSU. Es bestehen danach zurzeit keinerlei Besanankungcn und 216111016 mehr für 016. Ausfuhr 11011 Pferdcnxans dcr_ gesamten Turfm. (Nack) 61116111 B611chte dks Kaiserlichen G611610110n1u1ais 111 Konstan-
111101161.)
Konkurse im Auslande. Galizien. .1'011k11113 ist 610171161 11561: das VSXMHJLU d6s 9,11011139101611-
kranz, 010101061611611 Kanfmanns 111 S61611), 1111116121 2161611111068 0611 K. K. Land-Zsaerichts, 2101611111111 1711, 111 (7161116111113 vom 3. Juli 1914. - 211.8.6/14. - Vorläufigcr KonkurSmaffWchaltcr: 511000kat Dr. B6rnl)a1*d 811711111 111 S616111. ,
d6s 611dgiiltix1en Konkurs01011606111101161'0) 16. Juli *! 914, _V01111111041s 10 Uhr. D16 FOLIÖSL'UUKLU 11111) bis zum 13. 2111111111 1914 561 16111 (1811011111811 (5561161116 0661 1161 dem K. K. BinrkMeriäM in Skkktl) (111- 311111610611; in 061 52110116160111; ist 6111 11611111198560011111116171111161 namhaft zu 1110611611. _ _ (TEPZM zur 1711166911111; dsr 2111111101116) 17. 2111111111 1914, B111'111111011I 10 1. 71".
Wahlwgfahrt (TEXUÜU zur W&W
111 S61611) 111011n11a|161_Z11- 35111111016611116101011161011
511361116111161161111110 111171101116, 31070 1111021111611» (1111 11).'F1111 1914. 9111111160161“ O11611111111101160 ck1160161' 2111111111 661“ 28.1060 (916116111 . 30512- 119711 2111111 (16116111 . . - -
- Die 5331111161161: Bannmvoslspkünsrkk 91-69). 10111 111111 211611111101 des „W. T. V.“ (1110 “1111111611 1. 7111101111110 1010106 1110110610 an 51.101101 1111611 B6111611 611106116111. 310111-1656 5211561161 111117 Di.? (K)eerscHast 11611111 (1111 0611 21. J1111 61116 a11s161010611111ch6 (1161161611)61'1611111111111141 6111 11111 *Der T3116§0111111111x1: 2111156511110 dcr 2716165111116 dcr (5161161010611(1111111111111; 110111 23.2.1101 (Sa111611111g 060 1111161116011161111 011111) *.*-1116311116 161 110111 21111116510101 JLfOkÖLkÜEU 211160006 0611 500 000 «17 1161166 21111611), HksäbséYlelU 162; (81110510011010 0011 51116161110161161 1111111100611 11111 900000 «16 “6111711 Zusan11n61116gung 567511111611 11112161115111116 11011 5 : 2, W16d61611001111,; 160 Grundkawitals 511161) 211165056 116116: B0rz11080k11611 111 5.101,11 (“011 1111ndes16ns 500 000 016. »“ Nati) einer 067 F11111ch1 83.1161) 11. (F1). (55.111.128). 311,161101111611611 DCPL|chL 136111151 161111 2111611111110 170 LL» T. B.“ 016 2111131161116 111 11611 TranSvaal 0711611111161 0121111168 0676111101611 211111611 im I11111 d. J. 688 232 11113611 1111 W6116 11011 2923425 10,10. ©1611. 9613611 689259 11111611 1111 W610: 11011 292778931111. (231611, 06.1 Außsndistriitcz 2909411115611 1111 W606 11-111 121;'133P10.S1611. 9611611 3097011115611 1111 286116 0011 13155] Pfd. Stcrl. 1111 211.11 d. J. EUR“. 168 3111011015 1V01611 111 (5101001112611 1116248, 111 „110111611- 116111111611611 9442 11110 111 Diauxamtxnimcm 13 2.16, “1112",FEMU'11 188946 2111161161“ 1161157111191. _ ' - La111' 2111171011110 1168 „W. T. 31.“ 116111111611 116 211111106111- 116111111611 0?!“ (1101161011111 Pacific - Eisknbakxn in dcr (111671 JUliwochs 2343 000 TOUar (357000 Dollar 11.1010ng (110 "1111 VN“,- jahre). Düsseéldorf, 10. J1111. (W. T. B.) Di6 910111611106116 1100611 7316 16611116 21611701101111111 11611091, 1110 6110 STNÜÜ 061?“ (111661611 V6111ä1166 6111165160611 ist: Für 616 110611116 S1Z1111g 111 611111112116 «H(Uflé des 311101111113 S6016111116r 111 521110116171 (1611011011611; 1110 01111111 111111 016 Pr61|6 1161061165611. _ | 1116111 *,11011', 10. 31111. (W. T.. 21.) Dcr W611 061 111 661“ Vßkx1l111111'110115LJCÖS 6111061111111611 5111111611 [161101] |6-100000D011.11' (160611 18 730 000 DOWN" “111 161 216111106117; 111111011 1117 S10116 .'"- ,184 000 D01101" 5160611 2 744000 D01101“ 111 061" 7116111106116.
5.1161112101'1, 10. J1111. (W. T B“.) 311 161 0611131106116" Woch6 101110611 1.17 000 ““O-011.11" (5,5010 11110 61 000 D01101' STUN? 1' 6111116111011: 0110061111111“ 1111111611 120000 213011111 (2010 11110 1 102000 Dollar Silbcr.
Wicn, 10. JUK. 2111010615 061: O6ster- reichisck) -U11ga11',"11)6n Bank 00111 7.J111i*) (111 111611611): (5101011111113611 1161" 51101111111001'11110, (111010 111 25011611, 111 (1111-1- 11110 Han661611111113611, 100 515110 1,11 3278 511. 116176111161, 1250 8:10 000 (91511. 42371000), (HOWWLÖ|C[**) ct. (11121117'1'11. 811111156 11110 011011111051101611 60 001") 000 (lkiVCkändSkt), S11161k111011t- 111111 11111111111113611 289 129 000 (5111111. »1 858 000), E2k0111111'16116 5181611161, 2811111111121 11110 _(Éff611611 829680000 (211111. 21; 1,1114 000), Lombard 1119431000 (Z1111. 4 122000), AUDLW 210111611 130242000 (21611. 25476000), 5430118"-0161101111010 2257 307 000 (211111. 07 8.19 000). 19110111115011611 11110 101111106 111101! fäUige Verbindlichk6iten 2603135 000 (ZM. 9 225 000), S0n111116 Pass1v6n 7] 527 000 „11111. 1 “155 000), 21101601111110111 57 327 000 (Ahn. 58 746000).
*) 2111- 1,1111) Z111105m€ 51951611 d6n Stand 00:11 .*10. J11111.
**) S011161t z111' "21101611066111110, 11111“ (“11111811021101-
(W. T. B.)
Stsuerpß.
Kursberickyte von auswärtigen FondSmärkten. .Ha11111111c1, 10. Zaki. (W. T. B.) (15610 111 Barren 1:00 (1119010111111 2790 Br., 2784 GI., Süßer 111 23011611 dax» 5100011111101
77,00 Br., 76,50 (Hd. ' „ W16n, 11. Juli, Vormiifags 10 11111" 40 Y1111. (W. T. B,.) (811111- 4 0/0 9161116 M.M- 11. 1111. 80,70, O61161'1'. 4 0/0 9161116 111 Kr-W. 01“. 1111. 81,10, 111111210 4 0/0 9161116 111 K1'.-W. 79,20, Türkische 2016 1161“ 11161110 205,75, Orientbabnakfie'n 111. 1111. 832,00, O6s1611'. Staatzbabnakkksn (Franz.) 111". U11. 660,50, (0311111111111- gesellsckyaft (8011111) Akt. 111.011. 74,00, 213161161? Ba11k0616111ak11611 -,-, O6stkr1'. 1116011000011 Akt. pr. 1111. 585 50, Ungar. (11151. K1“?ditbé111kaktien 755,00, O611611'.Länd61*bankak116n 471,00, 0111011110111“- aktien 558,00, Türkisch6 Tabakc1lfi611 111. 1111. 385,00, D6111|cly691616110- banknoten 111. 1111. „117,87, Océsicrr. 5„11101116 Mon1.111,16161116110110a111611 773,50, Prager Eisenkndnstriegcs-Akf. 2443, 2311101" 0001611116105.- Gesellsch.-Akticn. -,-, Skodaakfien 624,00. - 9111061116111 1161111)1,11, da keine Weitercn ZwangINrkäufc 1101011111611. 111116 6111011. (H6-
schäft stil]. . London, 10. JUK, 910111111. (W. T. V.) S1106k 1170111111
2511/16, 2 Monafe 251, Priwatdiskont 2.1. - Abends. 280/71 (811,11-
Konsols 75,1. Bankeingang 142 000 Pfd. Sterling. Paris, 10. JUN. (W. B.) (Sch1uß.)
T. Z 0/0 JUNI- R61116 82,90. _ , (W. Tc?“ B.) W6611161 auf Parts 103,50.
».
311100611), 10. Juli. _
Lissabon, 10- JUK. (W. B') 6550111001016.
New York, Freitag, 10.Jul'1. (Schluß.) (W.T. W.) 231111611- 116111111. Die Unwabrscbeinlichkeif, daß die Ernennung Warburgs "311111 Mitgliede der Bundesresermxbankkommission durch den Senat besjattgt werden wird, und Londoner Verkäufe Waren die Veranlassung, das; die Börse zu Beginn eine gedrückte Stimmun aufwies. D1e nach
Generaldirektion. Zuschlag erfolgt alsbald. Sicherheit 10 0/0.
unten gerichtete Kursbewegung erfuhr später no
eine Verschärfun0-,
als die Baiffepartei zum Angri ang
ßarkes Rückgänge s die Mattigkeit der
ist
niedriger
Mißbehagen
Newbavens, die 3 D von 1 zu 3 Canadians,
stellten, da man an
Zwecke der Untersuchu
eingeséßke Bericht herausbringen werde. so hieß
Kommission einen
16 auch a Die Börseusjchl
zumal auch Gerüchte über PreiSnarhlässe für
AnA
die Tendenz schwach; der Umsaß erreichte eine
Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.
(W. T. B.) Zuckerberi t. 3 Nachprodukte 75 Ééyrad 1). * . Vorrat in all Brotkaffin. [ ohne Faß GeYtRaffinadc ÖTTUHS. 19,12. 5116161 .1. Produkt Transit 661 an » Funmungx 01119. 5 ' August 9,42Yde., ÜLOYZHÜMSTW' “FUN 9,3!) Gd“ ktov6r - Dezember 9,521- (Hd.; 9 5 Mai 9,82Z Gy., 9,85,
9,37.) Br., 9,02H Br., O 9,67.) GD„ 9,70 Nr., (60111, Oktwbcr 70,00. B1'6111611, * . Tnbs *»?11'110- - Bau 1111110116. V161116n, 10. 31.1111111110116 (12,1, für SCPtEMbCk 62, D6z6111ber ' 59,8, ffir
1,0170,
1111
März
Maqdcburg, 11. JUK. zuck6r 88 (Grad 1111116 Säck' , Stimmumg: .|11'1s1a11511ck ©6111.
Lk [ mit Sack 3016119 [
inSrate f. 4/8550, Cable Tra
10. JUK.
K
Ruhig.
mit Sack. “18,624.
10. Juli. (W. T. B.) 10. Jnli. (W. T. 11110 Fi1kin 53.1,
01116r11'011 1111116111111 1117
59,7, 1111 Januar 598 _ _ // April 119,8,
Tcnd6115: Platt.
Hambarg, .") 311 ckermarkt. 88 (),/0 9161106111601 Juli 9,35, D kd '“ «*„Lz811lbér 9,521“, 1111“ Januar-M » a 111 [111 r g , . V.)
(W.
Bexbauptct. " | 116116 111711166, fur 211191111 9,45,
11 fsk 6. Ruhig.
LKPÉMLHLB 47:1- Gd. " . .„ 110 3111.71 491-1630. “ fur DMW 484
Budapc'st, 10.
1100116108 für 211191111 15,50.
J1111
10 111,
801113011, 10. Juli.
|H. I d. _ . 110111111611, 111111 . 80110011, 10. JULI J
(W. T.. B.) ruhig.
(W, T.
Wert,
W.)
311111161 116119, 61.1, .“; 811011111 61,1.
Liv6r0001, (W. L. B.) SYTÜÜUÜUL , Y:111*1'1M111|(00 ' 311011111 = ' YMMler 6,62, I.1111101"-F611111.1r 6,56, : L).1*ai6,59.-Offiziel _; 10. 10111 middling 6,85, “) 10. 111111; good mtddlin , farr 7,59, do. good fair *? Egyptian brown „1611 ; 99,97) ** fatr 8,60, do. rough good 8,85, = 1011111) fair 7,10, do. mooer. rough 8,40, do. smooth fair 8,0 “oo f, ÜBroaY glood 513/15,
- . 11 01) 53“ do. Nr? 9 M,
:. 111? 111
(“0111111116
(Wilkinso 101, 36 (Hoüands) 21-2,
40r Doubling _ Printers 31 r 125 Yards 17/17 40/
S6016111b6r
Qualität (Hindlcxy) 112, 11) 12541, 426 Pincops (91601161) 101, 2536111101100) 1111, 60r 070130 für Nähzwirn , 5," 80r Cops f1zr Nahzwirn (Hoüa11ds) 251, 100r ur )eahzwirn (Hoßands),311, 1206 Cops für Nähzwirn (13 u. .)) 35, t1v1s1 (Mttre) 12-6, 601 Doubling vvist (Rock) 141, 0. Tend611z:91ul)ig.
r Warpcops (
10. Juli, Banmnwllc. 11110 Export -
1111611111111, 2161611019611 : 6,85,
01). 1111001109 7,33,
9,10, do. brown
JUN, 4000 Baklen, ]0. Juli.
für 21101
1]. Juli, 2301111111000 10 Uhr. Rubénroßzuckcr 1161 an |111: (S6011161f11561 9,521 . arz .1,-*7._„ 1'1r Mai 9,821.
11. J1111, 2101011116100 10 111,11: 15 Minuten. „ Santos für (Hd., fur ZNärz 49.) (Bd., *I“. B.)
«.-
(5500
do. fine 55/16, M. G 1 fully good 51, do. Nr.1 WKÖ 45/,5, do. fim? 47/15, - Madras Ti11116116lly good 61/15- _ T*kVOL'onl, 11. (W. T. B) Baumwv , 1111111111aß116116r 1111111115 «11161'1kan116116 3000 BÜÜCU- Manchester, courante Qua
V01111kttags
B)
“)"1' D05|1l11616111161 _ „ ._111 1111. 11161160111111001111 [ ' Jult, NMÜLUÜTÜJI 1 g ck " Juli 0, fur Oktober 60,9, für
1) (1001000
r 8,40, do. 00- good fair good 9,70, do. rough fine 9,85, good fair 7,90, dl). moder. rough 5, dt) smooth good fair 820, dv. 6116 6,1, M. G. Bhownuggar good 5'/15, . 7- ne ;;, . . c n 6 U M- G. Venga good 43/15, do. do. fine 40,5?
10 Uhr
Br.
17 1307170111?) xlmd anch der starke Rück- einflößte. Die er oren, 1 Dollar die
Kursliste auf.
„ Aber auch Montreal
es, zum Ruck er Gxundstimmung des MYJIS YM Papiers beigetrag weitere Realisationslust zeigte.
dcn Vormon
Fest.
(W. T. B)
Ptkmbkk 9,47.) Ed., 5 Br.», Januar - Ykärz . " . Sch1vächer.
91111101 loko -,-, ffir
Scsvmalz. 114.1.
1101“. (13,4,
[. Bord
Jnli, V01111111ags ][ 11111.
» Zkfib6nrobz1tck6r 88 "70 Javaznck'c'r
Nackvnittags 4 Uhr Umsatz 6000 Ballen, da00n für 9111111611. “ SWM]. „* C'CPWMÖCL' : Okwb6x *):0116111116r-D656111b6r 6,56, D61611156r-Ja1111ar 6,55, Februarch21111rz 6,57, 2111ärz-Apri[()',58, 9111111: 16 Notteru 119611. American good ordin. 5,89, do. good middling 7,85, g 8,01, do. mtddltng fair 8,33, P6rnam 8,00, Ceara fair 7,54, do. good fair 8,01, 8,85 do. brown fully rough good do. moder.
20r Water twist, , courante Qualität
Börsenkreiseu
Hervorzuheben
Verkäufe sollen, en haben. Nachmittag matt, da 1171) oß ifn matZer Stimmung, _ u e v '
ktien wurden 264 000 Stuck umgeseßt. ??mr BeZnZleFZrYuYé
Der Auftragsbe ta d Höhe von 1 550000 Dou. Jahres 4033 000 vs 1711113 ?ZstSgtkczYtrusts betrug Ende Juni des
von 35 000 0 auf. Tendcn 1": * Durchschn--Zin§rat6 2-27. 113. er (Held. Wechssl aus London Berlin (Sicht) 953,1...
Rio de Janeiro, London 1597/31-
at eine una me (Geld auf 2? (“??th- cht. Darlehn d. Tages 271, 1151619 4,8795, Wechsel auf
W6chs61 auf
19,37 .
SENI. Kaffee. 0 663.
T. B.) für August " 2110061111161 59,9, 1116 _F6bruar 59,8, 1111" 59,8,
(W. T. 21.)
Ha111b1trg, für für OktOÖCr-
Prompt (“Z(hlnß.) Standard: 10 Minuten.
' _ 011111111. Julc-AngUst Oktobsr-
__ 25 2111111111611. 116. Dcr Markt 6101111616 für 105) 1161111. ' 'J111port 3000 Ballcn, 0610011 ?[1116r1ka11116116 Li6f611t11g611 1161111.
„„ , (W. T. B.)
„ , „411101 (Hmdley) 10, 30r Water twist 1011101619) 10:„ 301: Water twist, beffere Qualität 114, 40r Mule, 406 Mule, courante Qualität 326 Warpcoys (Lees)
daher
Middl Dolkar es 1."
Par1s,
(Nr. 3 f „ Januar 32,'-, D16 3 ordinary 41.1.
[oko middling do. 111 New
10,52 ._1, (HCN 610611616111
„Glaxgow, 10. Juli. (28- T ruhtg, Mtddlesborough warrants 51/4- Glas ow,
11r 1 Amsterdam, 10. Juli.
Antwerpen,
(111 Cases) 10,90, do. 130.016011 B01011W§ at Oil City 1,75, do. Robe u. Brotb61's 10,80,
[oko 82“, do. Standard loko 13,40-13,80, Zin N6w York, Woch6nbericht. 117161) Großbritannie
10. Juli. 10. Juli.
für Januar-April ZZZ.
- Bancazinn 92.
Orleans loko 111iddling
Standard
111161) LiVEUWVl
für Juli 8,331,
]0. Juli. (W.
611 Unionshäfen 338 000.
(W. T. B.) „ ough-Roheisen in den Stores belau 78 494 1. gegen 78 797 t; in der Vorvooche. . (W. T. B.) 7"le- 880/0 neue Kondition 311-302. 00112 für Juli 34, für August 34,1,
| ' 10. Juli. (W. Raffzmcrtes Type weiß Toko 2171 bez. Br., do. do. fur Augtxst 21.1, Br., 120.511? September-Ok Schmalz fur Juli 128. New York, 10. JUN.
„B.) (Sch[Uß-) Robcisen
W61ß6r
T. B.)
135/15, white
.',-, Kaffee
do. fur Septe111b6r 8,51, 11 32,25-
32,45.
T. B.)
Zufuhren in alTen Unionshäf6n 25 000, 11 12000, Ausfuhr nach dem
Die Vorräte von fen fich anf , Nohzucker Zukxcker stetig, fur Oktobcr:
(W. T. B.) JaVa-Kaffee good
(SCHULZ)
f" („PlELitLLLLZZW ur ck11 . 101161211231. Ruhig,:-
., " (W. T. B.) (SMM) 15,25, do. fur Juli 12,31, do. für S6pte11156r 12,18, ' 3116110161011 Mm New York 8,40, Schmalx 28611601 0661111 3116161 (1611111ng611 3,29, Nr. 7
Ba11111100116
Refined
B a u m w 011 : _ , Ausfuhr .Kontment 9000,
Name der Beobachtungs- station
Meere“
terstanb niveau u. Schwebe
in 45 ' Breite
Barome
auf 0',
W110- richtung, stärke
ind-
rschlag in unden mm
Wetter
in Celfius
9116116 24 S
1
Temperatur
Witterungs-
11671an
der leyten 24 Stunden
Ile d'Aix
762,2 SSO 2
beiter
(UÜÜW-UJ., BUI.)
ziemlich bekter
St. Mathieu
763,9 NW 1
wolkig
(Wstobsbafy Vorwjegend beiter
GriSnex
|
764,3 O
|Dunst
| (Zambsrx) vorwiegend beiter
Paris
764,0 NO
woltenl.
Vlisfingen
765,2 O
beiter
_-
Helder Bodö
766,5 ONO 2
767,8 W
1
|Mt€k
x_- 7»)
beiter
...-
Christiansund
769,5 Windst.
Nebel
Skudenes
766,6 N
1
wolkig
Kupfer Vardö
766,7 OSO 1
p_- D _0;
Regen
Skagen Hanstholm
766,0 SSW1 765,0 WSW1|
bedeckt bedeckt 1
Kopenbaqen
766,5 WNW 2
QSO-OOOO
wolkenl. 18
R01)-
Seehöbe . . .
Rel. Fchtgk. ( 59/9" . G8schw. [11
Basis 450 und 500
Temperatur ((ck 9)
ObserVatori
veröffentlicht vom Berliner Wcttcrbureau. Drach6naufstieg vom 10. Juli 1914, 7-8 Uhr Vorm1ttags.
|S1a110n| . . 122 m 500111|100
17,1 13,8
0/ 0) 92 [)J- 3 7
H11111116l bedeckt, untere Wolkenng
m Höhe Temperaturzuna
12,5 „ 100 100 100 Wind-thhtung . „0118117 U J R ' 5
36 1161 380 111 Höhe. Zwkscben hme Von 13,7 bis 13,8 Grad.
Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen
ums,
0111 [ 1500111| 10,9
Wetterberichtvom11. Juli 191.4, Vorm. 91“ Uhr.
WiEbv
Stockholm Hernösand Haparanda
Karlstad
"763,2 O
765,79]?
7645253111011. 764,7 SW 4
765,4 ,WNW2
2
|
[161th 25 wolkenl.| ! heiter “21 | wolkenl. 24|
» ()
(ckOOOSO|©OO€ckOOO O O
|O|OS
| ©
|
Riga
Ykcha11É„ Petersburg
W1l11a
766,8 S
"ZLF W321 _76_F)L 1113111071: 766,0 Wittdst.
1
2620er
|SO )...1
221, Dymt 13) 0
23| 0
1 | |O.„.chY_
W760". *23|" 0 Wolkenl. 19| 0
071771
Kiew
MWM
P
"700,1 Windst.
wolkenl. 1.6, 0
"7641 O 765,4 O
1 ]
wolkenl. 2717| 7 bedeckt 211 0
"768,4 NW 2
bedeckt 19| 12
Schauer
Pran Rom
Name der Beobachtungs- station
Wind- YFIF-g“ Wetter stärke
Varomekerftanb
auf 0", Meeres-
rtiyeau u. Schwere m 45 ' Breite
in Cels'tus Niederschlag in 1 Stundén 111111“
.) Farometerftand in Stufenwczrten ')
Temperatur
Witterungs- Verlauf der 16131611 24 Stundén
Frenz Caaltari
411112261111
Sevdisfßrs,
Rügenwalder- münde
Gr. Yarmoutb
261111161" *
Portland Bill | 76371 |O
765,6 Windst. (_ NO SO
bedcckt [ 2017)“ 1130116111.
meist bewölkt
_« _20, 0 _ wolk6n1. 22, 0
„.. .
768.011“)
] NW 4_*_ 1 066-6611
wolkenl. 17| 0 ]1| --
763T|W1
__7665 |O
765,7 |W1ndst.
ndst.
1
©|S|©0-0©©©||©- 1
woxktg 9| -
Nébél | 18| 0
Nkbel
[|© 1-1
15,70“
...
1116111 bLWMkt
.-
769“,0|SO 2| 410.111) 1160|
18 0 18| 0
bék'ßckt ,
OO
Borkum
767,3 ONO 3 wolkenl.
' ©
vorwiegend [161161
Nizza
Biarriß ClÜmqY Perpignan
704,0
“WSW-x bald bed. 18
__ |
71“;2,51'.W1nd'st?"|wo1ken1 22
“763 9
kast.
bald 1360 21
Keitum
767,3 NRW 3 halbbed.
| 1
_worwiegend 1161161
Zürich
O
Ham burg
767,2 SO 21161161
Swinemünde
766 1 )? 2 1161161
1
anhalt. 111160611011,
Genf
| 7611722»
“762,71“ Windn.
1
11w0116nl| 19,
wolkenl. *25 w01ken1.| 16|
1
OSOOOO
|©]! W |:;
ziemlich vertex
Lugano
1
O1
wolkenl.| 17|
7,00,
Aachén HWtsober Berlin Dres06n Breßlau
Y_6u_fak)rwaffer _ „ _ Memel 765,0 SSÖ41|heiter
765_ 2 NRW 3|wolktg
IZZTK |_767,0 ONO 11103116". 1 7“- --
765991 1111071ka |_766,4 |Wm011. 10606611
|"21'10 6"
» O) © © ()|(;
*27550
zieMUlH weile! Nachur-Niederfchl.
Sän tis Hels'tngfors
|“7628 ,N
| 'C | k-“(Jk-“SZSO
©
11101k6111.|
1017101560 78| 0**70“vorw1696nd beiten
Kuopio
|;764,8|NO 1 7651 1213111011. w0116n1|
()
178|10ck7s ziemlich beiter
Moskau
7650 “NO 1
©
WSOLckk |
|
' 7057|NW"_1 IZKF“|*18|71 | ]
8750017727 Karlßrube, B.
17_6§4_-.3_|N_„_„__1 Menl- 1,7641 OYO„_4-ÜÜ | 13.6.5113, 2§Q_„21Zé“17e7“"| „76413. NZ 21.290.301
7649 W ““'“-2171715176717
"*535] 8' SFZ ; 1161161“ 7"
„221 13] “117, _1710
10, '0 *191 0
"10,10“
"0" „© 7)“ -_0
| | |
*210
xéeml1ch b-1t6' 181 1 1 1 1111111116 2111606111701-
Brindifi
77709 2 |WNW 4
__„2 |
|SO
wo1r1§ |
YZÉÉLYZUMM
Gewittér
T_ri6st Krakau
FHKrg
7617128111011.
. „***1 704,5 |)
'“702F*|_Ö***"4|1161112777 51“
1 |
111911151? 111011361111 5,
|
S- ,O
CO | O; 1
meist bewölkt
M
0161175610811?“
0011016116110 1161161
-0 "Ziemlich 1161161
“31211 1161311 61161“ „116141 5.7.7 "
meist 1165106171"
0812161116221 “ _, YYLÉZÉSLÜ: _- Reykjavik (5110115001)
703",0“1S_Y__2| __ «_ 715221110 “111178601 |* “0
"703,9,W111dst."|11656ch1"“|_9 -
116066171 | ;" ,
-:ckQZ©“
1
| |
O
Gewitter
-___-___.4
| (11881713)
ziemlich heitcr
Stornoway
14
(1471156101511270 -1 Vorwiegend beitet
Horka
Malin Head
765,2 ONO 1116116: | 762,5 OSO 5|wolkig
]6
Valentia
760,3 SO 1116116611
„L_ L
167
(KUZU _0_ _WYY-thxr
(9171181710117 1,1111“) 7161111161) 11611161
_Scilly
762 6 WNW 3 Regs'n
]4 ]
(USUYZZVJ. kx.) Gewitter '
Aberdeen
767,8 SO “ bedeckt
130
Cops Shields
767,5 SSO 3 Dunst
(()55561
31:37:11 „151123. (UaZäwburJ
14 zi-vnlkcb 1161161:
Holybead
764,1. O 3 wolkig
((Frü111161'xx86111.) 17 meist bewölkt
Budapest ___,___ ___ 7113-53, 211111711|111ÉL _.- SO 1|bedcckt | 171 _,"T rtendenz) von 5 bis 811131“ Morgen?- nach
Coruüa | 765,2
*) Aendorung des Varonwtch (Varomete folgender Skala: 0 :: 0,0 bis 0,4 111111;
6,4 111111 :
H0cl1druckgcbi6t6 11011 76 2319011161066, 101656 11011 7 70 111111 5561 Nm Nordmeer. dryckgkbikte [1611110671 fich fiber dem NkittelMcr, 1116111161) 1101118105- 151111111111611 nnr emem nordwärts vordringßéndkn Llußläuscr 11nd1'1116r Frankr61ch. - J11D6utschland war das Wctter 1161 schwach€n 2331110611 ztemlixh warxxt, im Osten vielfach wolkig, sonst M61s1116116r; der Osten hatte 9161161101116 und strich1116isc Gewüter. Deutsche Seewarle.
762,6 |N
] |
19, 21 1
bed6cktx_|_____“ _, „_ _ , 20, _ ""
YZchmRiedersYx
_ 1 = 0,5 vis 1,4 111111- 2 = 1,5 1115214 111 ' ;; := 2,5 516 3,4'111111; 4 = 3,5 bis 4,4 111171 ; 5 =4,5 bis '5,4 111111; 6 = 5,5 ,bnis, ' - : 6,5 5161 7,4 111111; 8 :: 7,5 bis 8.4 111111; 9 : nicht beobachtet. Bei negatwsn Werten der Baromstertondenz (Minuszsiihen) gilt dieselbe Chiffreskala.
D16 gleichmäßige? Verteilun
017613 hoben Luftdrucks 176111611 fort.
5 111111 11606n über Jn116r111ßla11d nnd- dkr Flache Wef-
Marktorte
Berichte von deutschen Geireidebörsen und Fruchtmärkten.
Hauptsächlich gezahlte Preise für 1 1; (1000 kg) in Mark
Weizen
Roggen
Hafer
mittel
_" ck -.- 2
Königsberg !. Pr. Danzig . . . Berlin Stettin Bosen . reslau Ersfeld Cöln . Dresden Mainz
Hamburg . Straßburg i. Els .
Bayerische Marktorte
' 206 202
200:203 202-204 204-206
204-208 205 -2 1 7, 50 205-207 205-207
Weizen
165 167 173
157-160 160-162 175-177 175-177 176-178 175-182,50 178-181
Roggen
170 168 175 166 165-167 157-159 175 -177
175-178 190-200 17 9-1 82 187-190
1732
144- 145-150
145:160
__
Hafer
Braugerfte
1111
x_- L,"- ,x;
»; Q »
1111111
Futtergerst-k ,
mittel
gut | mittel
gering
mitiel
gering | gut
| mittel
gering gut
06111111
LandSbut . o '- t o | ! Berlin, den 11. Juli 1914.
196
184 | 179
Ki li ck St titk S* 1: sex (Z V.:aKsocs'Ke Amt-
168|158'| _]..1 ..