en der Deutschen mit aller xer m - chen Lage schuldigen Rückxicht und A tung be- handelt werden. Hierfür bildeten ie freiwilli en klärungen, die die betreffenden Fremden selbst dem Bots after andauernd ab äben, ein unmiderlegliches eugnis. Es sei nur natürlich, daß die militärischen Notwendig eiten Maßnahmenjveranlaßten, unter denen die Fremden vorübergehend zu leiden hätten; aber in al1en. Fällen seien die ergriffenen Maßnahmen Lofort eingesteüt worden sowie sich heraUSgestelXt habe, daß ie nicht mehr erforderliä) wären. Allerdings beklagt_ es_ der Botschafter, daß die StaatSangebörigen der feindlichen Länder einschließlich alter und kranker Leute samte der Frauen und Kinder infolge der militärischen Anordnuygen noch immer nicht über die Grenze gelassen werden. Auck) die deutsche Regierung bedauert es, daß dies notwendig ist. Härten smd in KriegSzeiten leider nicht zu vermeiden. Das werden auch die jeßt in eindesland zurückgehaltenen Deutschen empfinden müssen. ES ind von der deutschen Regierung bereits Schritte eingeleitet, um für die Angehörigen der gegen uns Krieg führenden Staaten nach Möglichkeit derartige ynverschuldete Härten abzustellen. Entsprschende Maßnahmen smd in kurzer Zeit zu erwarten.

j Ut , di FwMätMr [pan sche Botschafter sie ;ck daß iße

Der Oberstallmeister Freiherr von Esebeck ist, wie „W. T. B.“ meldet, gestern vormittag im Hauptquartier Seiner Majestät des Kaisers an den Folgen eines Schlag- anfalTs gestorben.

Das Königliche TYinanzministerium ist von einem schweren Verluste betroffen wor en.

Am 19. August d. J. starb plöleick) am Herzschlag der vortragende Rat, Geheime *inanzrat Paul Riep. Geboren am 23. Januar1861, am „November 1890 zum (Ge- richtSaffeffor und am 1. Mai 1895 zum AmtSrichter ernannt, wurde er am 1. Mai 1898 in die Verwaltnng der ZöÜe und indirekten Steuern übernommen, mit dem Amte LiUES Vorstandes bei dem Stempel- und Erbschaftssteueramte in „Breslau be- traut und im November 1900 zum Negiernngéörat bkxördert. Nm 1. April 1909 wurde er als HilfSarbeiter in daS Finanz- ministerium einberufen und hier dnrch ZLÜerböchste Bestaklung vom 18. April 1911 zum Geheimen Finanzrat und vor- tragenden Rat ernannt. AUédezeichnet dnrck) Klugheit, rsicch Wissen und rastlosen Fleiß, der ihn in trßuer Hingabe 1103 schweren Leidens bis zum lebten LLbenStage seine AmtSpflicbten in vollem Umfange erfiillen ließ, hat der Ent- schlafene in MW von “ihm bekleideten Stellungen dem Vater- lande die besten Dienste geleistst. Auch in seinem außerdienst- lichen Wirken bat er durch die Lauterkeit seines Charakterß, die Vornehmbeit seiner Gésinnung und seine stets gleich- bleibende Liebenswiirdigkeit sick) die Zuneigung und Liebe aller derer erworben, die ibn kannten.

Die preußischs Fiuanzverwaltung betrauert den frühzeitigen Heimgang diefes treuen I)iitarbeiters auf daS schmerzlichste und wird ihm für 011€ Zukunft ein Lbrendes (Gedächtnis be-

wahren.

In der Ersten und Zweiten Beilage zur heutigen Nummsr des „ReichH- und StaatSanzeigers“ wird die Verlustlifte Nr. 6 veröffentli t.

Die erlustlisten sind für je 10 „5, bezw. einsck)li2s;lich der Versandgebühr für je 13 „Z, in der Expedition des „Reichs- und StaatSUnzeigers“ zu haben.

Straßburg iElß, 21.A11guft. Der militärisch Ober- befehlsbaber in Elsaß-Lothringen erläßt, wie „W.T.V.“ meldet, olgende Bskanutmachung: Von LandeSverräiern ist der Versuch gemacht worden, sick) an die Te1ephonleiiungen anzuschließen. Ick) habe dabsr Befehl ergeben 1011611, jEdLU, der sick) unbefugt an einer Telephonleiinng zu schaffsn macht oder diese Bekanntmachung von den Anschlagsjellen abreißt, sofort zu erschießen.

Oesterreich-Ungarn.

Der Kaiser hat nach einer Meldung des „W. T. B.“ den Prinzen Pedro und Ludwig von Orleans und Braganza die erbetene Ablegung ihrer Chargen und den Austritt aus dem Verbande der österreichisch-ungarischen Armee bewilligt.

_ Der Armeeoberkommandant Erzherzog Friedrich

funden. In dem Sturm, der die Monarchie umbrausi, sehe ich auf- recht, tapfer und todWmutig die ?ssaxute Wehrmacht, mächtig begeistert, wie die Völker, deren krie spfl cbtige jugendliche Blüte nicht bloß, sondern auch deren männli gereiften älteren Teil sie umfaßt. anen und allen Führern, die mein Vertrauen und der Srgen des Vater- landes geleitet, allen Braven, die da kämpfen fürOesterreicb-Ungarns Ehre und Bestand, allen sage ich wärmsten Dank und sende ich den

Herzensgruß ihres MieQSbM' Franz Ivsepb m- p-

_ Durch eine heute erlassene Kundmachung werden, wie „W. T. B.“ meldet, einberufen: alLe zu Erntearbeiien ver- wendeten Reservemänner, Ersaßxeservisten und Landsturm- männer für den 24. d. M., die Nesewemänner und Ersaß- reservisten der ungarischen Landwehr, die bereits ein- gerückt waren und als über ählig beurlaubt wurden, für den 24. d. M., aUe in diesem Fabre affentierten, noch nicht ein- berufenen Rekruten einschießlich der Einjährig-Freiwilligen und Erfaßreservisten für den 24. und 25. d. M., alle 42'äbrigen und jüngeren Landsturmpflichtigen öster- reic!)ischer Staatsbürgerschast, die gedient haben und bißher nicht einberufen wurden oder nach der Einrückung wegen Standesüberzabl beurlaubt wurden, und zwar die mit Widmungskarten versehenen nach den Weisungen der Widmungskarie, alle Übrigen, „ mit AuSnahme der Tiroler und Vorarlberger, vom 27. d. M. bis zum 12. September je nach der Altersklasse. Die Tiroler und Vorarlberger haben um Landsturmbezirkskommando Innsbruck einzurücken, wohin [ie aus ihrem Aufenthaltsort am 27. d. M. abzugeben haben. Alle 42jährigen und jüngeren Landsturmpflichtigen unga- rischer Staatsbiirgerschaft, die gedient haben und bisher nicht einberufen oder nach der Einriickung wegen Standesüberzahl beurlaubt wurden, haben am 24. d. M. aus ihrem Nuf- entbaltxzorte abzugeben und möglichst rasch zum heimatlichen Landsturmkommando einzurücken. Waffextfähige und nicht gediente Landsturmpflicbtige haben, wenn [ie mik Widmungs- karten versehen sind, nach den Bestimmungen der Widmungs- karte einzuriicken. Waffenunfäbigß und nicht gédiente Land: sturmpflicbtige, die mit Widmnngskarten nicht versehen sind, haben nur dann einzurücken, wenn sie namentlick) einberufen werden. NUL inkraftstebendcn Entbebungen bleiben auf die Dauer ihrer (Giiltigkeit auch weiterhin aufrecht.

_ Wie die „Siidslawische Korrespondenz“ aus Semlin meldet, zwingen nack) verbürgten Nachrichten die serbischen Behörden die inSerbienzuriickgebliebenen slawischen Unter- tanen der Monarchie, sick) serbisch naturalisieren zu lassen, und wsnden zu diesem Zwexk die ärgsten Mittel an.

Rußland. Dis deutschen und österreichisch-ungarischen Staat§a11gehörig en, die 01th als 45 Und jünger alH 17 Jahre sind, haben die ErlaubniS erhalten, Rnßland zu ver-

(affen. Italien.

(Restbrn friih ist der Kardinal Della Volpc, Camor- lengo der Kirche, der Verwessr deI päpstlichen Stuhles während der SediSvakanz, in Rom eingetroffen. Jm Vatikan, von dem Meister des Apostolischen Palastes Martimicci empfangen, nahm er, wie „W. T. B.“ 711le01, in Gegenwart der Kardinäle Casseita, Cagiano, van Nossum, De Lai, Gotti, Ferrum, Granito, Tecchi,Serafini, Bisleti nnd Merry del Val von der Leiche Pius X. Besixz und steÜte unter den iiblichen feierlichen Formalitäten den Tod fest. Vorbbr war der Leichnam von den Aer ten einbalsamiert worden. „Lm Nachmittag wurde die L€iche des apstes im Thron- saal durch das diplomatische Korps, das Patriziat, den Hohen Klerus und die Angehörigen der religiösen Ordsn der „Haupt- stadt besichtigt. In dem mit rotem Damast 01160010)!0genen Thronsaal versahen dis päpstlichen Truppen den Ebrendienst in großer Uniform. Die Leiche wird bis heute auSgesicht bleiben undd dann feierlich in die: Sankt PeteréZ-Basilika iibergefiihrt wer en.

Der Königlich preußisch? Gesandte beim Vatikan hat den Auftrag erhalten, dem Kardinalskochium im Namen des Kaisers Wilhelm und des deutschen Volkes zum Ab- leben des Papstes tiefgefübltes Beileid auszusprechen. Der Kaiser hat außerdem an den Kardimx! Vannutelli ein Veileids 16161] 7 0 mm gerichtet.

Der Minister dss Aeußern Marchese di San Giu- liano hat an die Vertreter ItalienS im Auslande ein tele: arapbifckxs Rundschreiben gerichtet, in dem er versichert, daß Italien die Freiheit des Konklave gewährleiste, daß die größten Erleichterungen ngährt und die größte Riick- sicht gegen die daran teilnehmenden Kardinäle geübt werden

wiirde. Niederlande.

Déxr Krieg zur See.

Berlin, 20. August. (W. T. V.) Die Ostsee frei! Wiederholte Rekognoszierun en unserer Seestreitkräfte bis hinauf zum Finnischen Meer usen haben den Beweis erbracht, daß in der Ostsee kein feindliches Fahrzeug zu sehen ist. Der neutralen Schiffahrt droht also an in der Ostsee südlich vom Finnischen Meerbusen keine Gefahr.

Maunigfaltiges. Berlin, 21. August 1914.

Ihre Majestät die Kaiserin und Königin hat, 11110 „W. T. B.“ meldet, gestern mittag dte Bürgerspeiseballen im Kaisersaal am Morißplas und im LandeSausstellungspark besucht und an beiden Orten längere Zeit verweilt. In Begleitung Ihrer

. Majestät befand sich auch Ihre Kaiserliche und Königliche

obeit die Frau Kronprinzessin. _ Heute vormittag verweilte “ bre Majestät dre Kaiserin und Königin im Oberver. maltungßgericht, um die deut] en Flüchtlinge aus dem Auslande, die dort untsrgebracbt nd, zu besuchen. Aüerböcbst. dieselbe unterhielt fich mit den Flüchtlingen auf das frenndlicbste und ließ sich von ihnen eingehend über ihre Erlebnisse berichten.

Den Stadtberordneten lag in ihrer gestrigen dritten außerordentlichen Sißung eme dringliche Vorlage des Magistrats bor, betteffend dix: Wsitergewäbrung des Dienst. einkommens und der Bezüge an die städtischen Beamten und Angestellten sowiedie Fürsorgefür die städtischsn Arbeiter während des Feldzugs. Danach erhalten die zum Kriengisnst einberufenen K mmunalbeamten, die mit Beamteneigebscbaft an den Volksschulen und an den höheren Schulen anqeneiltcn Lehrer sowie die mit Beamkeneigenschaft ang-"sieUten Facb- uud Fortbildungs- schulleb16r ibc Gehalt gemäß Z' 66 Abs. 2 und 5 des Reicthnilitär- gexeßes weiter gezablt. Dasselbe gilt bon denj7nigen, die nach ein. aebolter (:Venebmigung des Magistrats freiwillig ins Heer eintreten. Die- zum Kriegsdienst einberufensn Angesteüten erbacte'n, Wenn sie Verheiratet 11110, je nach der Dauc-c ihrer Beschäftigung im städtischen Dienst, cinen Tkil dkr Bkzüge, dsr Von einem Drittel bis zu dkei Vierteln abgegiiebsrt ist. Den unberbeiratcten Yngest-Üten könnkn die Bckziige im Falle ibrcr Cinbkrufang zum Kriegxzdienst aus1'10bmSWLise ebsnfaUs béwilligt 1verdcn, inßbesonders dann, wenn der unbcrhkiratete Angssteüte biober Eltern OÖN and€r€n Nabxn Vrrrvandten Wohnung 13er Unterhalt 0117“ (Grund einer (16!1*13!1ch2n oder moralifcbeén Unters1ii131mgspflichr gewährt bat. W023 016 ]1ä01]!ch*'11 Arbeiter betrifft, 10 sclicn die Familien der zum Kriegsbiyust 8111081'11f8118n odLr freiwillig sich meldenden dis vom Staat fssj'gesszten I.)?ixd6st1äxze und den bon den städtischen Bxbördxn !)[e'szu bswibiatcn“ Zuschlag Von 100 0/0 61- halten. Sobald ein Bedürfnis borlisgt, 101111 ibnén bon den 110167- s1ÜZungskommisfi011-3n noch ein?. 113011er Untsrstützuug ÜLWähkt W?Wkii. Den in denVororten WQZMLUÖCU Familim1ang€bö1i00n ["jädtiicher Arbcitsr können auf Antrag besondere Zi-sckYUßunWMÜLUUJM uber dktl Ystrag dsr rckiÖngksktzlicbcn [1016101113000 und 13625 etwa in ihren Wohnoxtkn gewährten komtnnnalSn Zuschlag:; hinaus dureh cineim Fingnzbnrkau 0111- zurichtende ZELÜWMYÜL gewäbxt werdcn. In Zwsi161015119n [011 1.12 Entscheidung zugunstsn der Bexmten, Angesjsuten und AlbkikLk ge- troffen w-xrdén. Auch können Aus::abxnén Von den (][!gétUE'UWU Be"- stimmungen aus bcxbndsrcn ©7111sz Vom 921011111101 bswillixxt werdsn. Nack) kurzkr Erörtxxtung, an dsr sich auch dsr Obsrbürgkr- meistkr Wsrmutb bstUligt-e, wurde die Vorlggk auf Antrag der Stadtbewxdnct-Zn Wurm Und C0ff6l einem Auöjäyuß zur Vorberatung Überwissen.

Der .Hanfabund' teilt „W. T. B.“ zufolg€ folgendes mit: „Wir werden ersucht, die Privatbcsißer von Kraftwagen und alle mitBenzin oder Benzol arbeitenden Betriebe im a!!0emeinen Interesse aufzufordern, so sparsam wie möglich mit diesen Betriebsstoffen ,umzugeben, de-ren Ersatz jüßt sebr schwer, teilweist 1111111001166 ist. Benzin und Benzol sind Kriegsmaterialicn ersten Ranges; sis [0111611 daher wäbrsnd des Krixégss in Betriebsn nur mit äußerstßr SparsamkEit, von Privaten absr im Kraftwagsn betrikbé nur no ck mitZusatZ bort Spiritnßbcrwsndst Werden Jedenickyt unumgänglicky nbtn-Ludige Fahrt sol] 011d wuß unterbleiben. Die strikte Befolgung dicser Ratyäpläge würde zsigen, das; unssxe P1ibat- industrie und die betLilixxten Bevölksrungßkacise sich auch obne !"?- börblichn Zwang denjknixzsn Einschränknngkix zu unfexwkrfe'n wissen, die im Jntersssc dss Vaterlandes gsboten sind. „Am tichtigsikn wäre LS, aÜc bei Bkachtung obiger Bixje Cntbcbrlichen Bsnzin- od€r Benzol- bbrräte den oberen Militäwebörden gsgcn oder ohne Entschädigung z:;r Verfiigung zu steiien.“

Frankfurt 0. Pk., 21.210001]; (W. T. B.) Gestern fand b!€r auf E1111admig dEr Südamerikanischen Vertretungen sine V6r10m1111ung 110tt, die sich mit der Bskämpfung lügen- baftör Berichte aasländisäoer '.!iachriäytsnstellkn und mit den Wegen beschäftigte, wie 111011 dsa südame1ik4nijchcn Staaten sowie Spanisn und Portugal einwandfreie, Wahrheithetreuc Berichte über die LME in (Europa Übérmittyln könne. Es wurde ein Ausschuß zur Ergreifung dcr noiw€11di3011 T))Zasznabmen gcgründet.

Neapel, 20. Angust. (W. T. B.) Gégen den Zug, der um

(Foriseßung aus der Ersten Beilage.)

Sergsani Hörmann Böttcher aus Bergwiß, Kreis Wittsnberg _ tot.

Gefrcitc-r Paul Schnabel 11113 Rmdsn, Kruis Deliissck) _ 101.

Hirsar Alfrcd Schönig aus Weißstcin, Kreis Woldenburg _ schwer

bkrwnmdct, SchUs3 Rücksa.

Hixsar Albc'rt Albert 01113 Naumburg 0. Saale _ leicht Verwundct,

N11 cksnberchnng.

Husar Richard Drschslsr aus T'ricbsö, Kreis Gera _ schwer ber-

wUnd-ZT, Schuß linker Arm.

Husar Friss Ba oxbsky aus (Guiwallen, KrLis Darksbmcn _ lkicht

bßrwnndSt, „1173. Husar dsr Réssrbe Otto 031an aus Halls a. S. _ bkrmißt. Husar Arthur Schulz aus Sandhausen, Kreis Gotha _ bsm1ißt. (Hsflsitsr Alfer Vatkr aus Winkkl, Kreis Apolda _ Vermißt. Husar Friedrich Krabnert aus Charlottsnburg _ bermißt.

b. Eskadron.

„&i-“ar «Franz Schmidt 111. aus LüSéik, Königreich Sachssn _ [Sicht

bsrkmmdkt, Knöchslbruch

Htsar Friedrick“) Wsßlau aus Nabnsdorf, Kréis Wittenbcrg _ 101.

.Hnsar Wilhelm Kritschc- aus Tstta, Kreis (Görlixz _ tot.

Husar Fr_0:1z Jähntséh 005 HM: a. S. schwsr verkmmdet,

_ Brmisibnj'x. 1311101“ Rudolf Lehmann ans Tausr, Kreis Cottbuö-Land _ 101.

Hilfäk der ZTSsSrVS Otto Ohlendorf ans Westerlindc, Kreis

WoMnbUrg tot. HUsäk (551111011 Mickycl 11115 Frainmldcxn, Krcis Sagan « 101“.

„1311107 Hsmnann Schmidt 11. aus Klein Leißliau, Kreis Zlkb!1*-101,

03-11170r dc'tr tRcssrbk “.'[rtbnr Kundick aUs Gremxidorf, Kreis 2311115101: _ 0. Hnsar (358019 Ibieglo aus Tschescbsn, Krkis Marienburg _ tot. 1111101: Otto Schmuck (TUI Gubkn _ 101. (0131111161: Wilbsdn SÖLsflLk aus Tricstewiß, Kreis Torgau _ tot. (M?TWÜLT Panl Schrclk 0.119 Apolda, Sachsen-Wkimar _ tot. .Onsar AdolfW611ner ans Lsmdan-Kw'ank' Kri 5 " _ “ * 0010111010, 1310106900. 1 “* L s PM 1011113: 0311101 Amgusi Krumm 0115 Smirdoxvo Kreis * _ bcrwnndct, Halsscbusx. * , Flotow WWW HUM Fritz Kämpfs 0110 Bork, Krsis Randow schwec bérwundet. Hasak Fkikdriib Hsrmann Ws M0 00 ' _ 0071111111060 » x rf, Krécs Kalbe a. S. Husar HcrNann Mönch 0113 Salza Kreis K 018 " _ 1011111361, SÖUH r€cht€r Arm. , ...) ) "sw" (LW! ber- G-xf1*-:itcr Albkrt Miche aus kwbmto- € » “““-““i - bsrznißt; *„ , -ng b.1t, 1...s Wardenbnrg _ 55711101“ .thtmch Ebrig aus Förderstedt, Kreis Merseburg _ bsrmiszt. Husar Arfiwr OnkréUgässkk aus Halle? 0. S. _ barmißt.

Wkarktvexxke-bb mit Vieh 1) auf den 40 bedeutendsten Sch1achtvielxmärkten

Lebsnd

«00006517

, nach M a r k t o r t : einem SEYM- einge- der UNT) 0x im

[deér [ Ortcn

Berlin, Freitag, de

Pionier Karl H [1111eri

inder (einschl. Jungrindcr)

fÜbrT M'arkt-k ande- Ork“? dcr !JL!ch[Üch1€1 1 orfe [ ren ;Spaiké ]! ; zugeführt ß gcführts)

, [

"'“ &! k „1 . , !UÜkt ;.)-(KULT; a-tdc- ; .INZ dsr 1 159110116 ! ;

[ 610111100 «10000

_M . * Z “kö"é i'k'e'WV é Z !""ä'äe' zum Deutschen Reichsanzetgex und Königlich Pretißisch'e'ts'Stääisätixéigér.

M 196.

Ulanenregimeut Nr.

' L. Eskadron. Uian H€111rich Freisendorf aas Eving, Krcis Dortmund _ tot.

Feldartillcrieregimeuk Nr. 1. Rcitende Abteilung Gumbinnen. 1. Batterie.

Hauptmann und Batterieckoef GSN Diet [ Kreis Rosenbkrg (WWW.) _gtot. r

Tromxetsr Sergeant Otto Morgcnsékrn 0118 (JUN! _ 1chwer Verivnndet, .K'opfschuß.

Sanixätsakfreiter Albert Hermann W[[bElm Kreis N(xasteiiin _ schwer verwundek, Ko

Kanonicr Franz Ewald H.“.rzmann _ [610111 1161111110061, Slbuß linke“

Kanonikr „5211101111 Langalli _ [616171 116111*1171d81, S

Pionierbataillon Nr. 3, Spandau. ]. Kompagnik. iintc'wffizier Fubkmann _ tot. Pionikr Fsusrrcdt _ 101. Piouisr Lüdicke _ bkrwundkk. Pioniexr Takrslkr _ 1161201101761. Pionikr Paul KL." 1151er _ Verivandkt. Pionicr Strbnz _ bernnmdkt. Pionikr Däbnick _ Verivnndsi. Pionie'r Arn old _ bkrmisxt. Pionier Arndt _ !:EkMisxt.

Berichtigung zur Verlustliste Nr, 3

Jufanteriercgiment Nr. 18, Osterode. 1 , * 12..§10111Pagt1i€. Muékstter Karl Wischnewski aus Gros; barg _ 111 zur Truppe zur1ick1€kkbrb

Kälber *

(1110116111117? Schlacht

ÖW bicbmarkt (Sp. 1) jgcsch10ch161

iwf im 1

n 21. August

ck Brauns aus Garden, Siekgsn, Kreis Pr- Klemz aus Kussow,

aus I.)?uld e , 5 ' s Wein. [0 n ?rkcs Gsrdaucn

65 aus Valtru“ 't * '. chulter links_ [ckL] en, KMC N

Ef 1 G 2. Battkrie. 2 xx: txr Zuffab Block 0115 F16 ten, WUndet, Sobuß linker Arm. ß Fcldartillcrieregiment Nr. 80, Colmar 'i, Els. ' . IZ. Battcrie". Kanomkr Lebm ann _ berwundet.

Fußartillerieregimcut Nr. 10, Hannover.

4. Kompagnie.

Kanonicr Joskpb Kniebcr aus Fröndenberg, Krsis Arnsberg _ tdi. Eisenbahnregiment Nr. 2, Hanau. Eisenbabnbankompagnie Nr. 12.

chs aus Düsseidorf _ bkrivnndék, Önkisckx-

Krsis Goldab _ 1811111 bar-

Pryzellig, Krsis Ncidcn-

1914.

Infanterieregiment Nr. 147. ; ' _ G.Kompagnie. .).)insketter Adolf Ku [ ck 111 a aus Kirschappen, Kreis Fischbausen _ tot.

Nachtrag zur Verlustliste 3.

Infanterieregimeut Nr. 20, Wittenberg.

Muskctikr der Viesetbe Bruno Gr ' * ' Verstorben. obnert aus Podexm am 12. 8.

Berichtigung zur Verlustliste 4.

Feldartillerieregiment Nr. 80, Colmar i. Els. Sergeant Schmidt wieder eingefnndcn.

Jufantcrieregiment Nr. 41, Tilsik.

. 6.K0mpagnie. Statt Gefreüsr LülMth muß es „Lannert' bcißen.

Berichtigung. Infautxrieregiment Nr. 20, Wittenberg.

Von den in der Verlustlit k - .

der Truppe wieder eingetrxféfxnéls vermißt GMSWM" !!"!) bel -, ,9'K0MPagni0.

Unteroffizier der Rescrbe K 0111. _ E!"1äk)k!I-Freiwiüiger Unteroffizier

(hubert. _ Gefreiter Jacob _ Musk * „1 & . . etre . _ Musketier ;11eckin. _ qusketier Sbrengsr.r KUZFFITCKU

Maßy. _ Z).)Zusketisr Ziehe. _ Musketier Skrzvpczok.

21" fld bld Ns 10. Kompagnie.

*«xtch M L_ Lk esrbéBün er. _ U "' §Unteroffizicsr der R'eserve Z egrgengk. LtLrMFSthiYTZTriSLYt' : 118119kextier Schneider. _ Muskstier König. _ 'Musicti Klingebetl. _ qusketier Lebe. er

11. Kompagnie. Unieroffizisr T1) 881. _ Muskstier Sprutta.

12. Kompagnie.

Einjährig-Freiwiüiusr Unteroffizieran ich, _ Einjährig-Frelelliacr

Unterofßzier Höher. _ Gefreiter Bl _

KÜFP' _ M*UNkeÜCr Lehmann 11. _“ Ykßcx'ketier JUSTIZ ;“ MusketiLr Hagen. _ Musketisx Donepp. _ quäketi ' „Hildebrandt. _ Musketicr Romonath. * er

Maschinengswehrkompagnie.

Gefreiter Kli x. _ Musketier Ja (; 615 k i. _ Musketier S o r g e, _

Musketier Voß. Berichtigung zur Verlustliste Nr. 5. Jufanterieregimeut Nr. 20, Wittenberg.

Lbuinavt der Res 11, W „ __ , befindet ]"1ch ZZ ZazarFfLserßll bisher als Vetmtßt gemeldet,

Deutschlands im Monat Juli 1914.

„._. _ „ 1,._.«_____ ___.._ "**-.___.

[ aasgcfüerW

, nach " . .*, * ' n ' fubit j0.1.1010; andL- Ort, „, ;gcschlacbtct fiihrt Markt.; anadé- OHYYY, geschlachtet

ren “* * , dür [Orten SWM ] zn- ! ML [ ren Spalte1

"""1"1*.*" [' 17 7 "* *

_ck! Lebend ' Dem

56.0. „ 1 "00001007""*

WFM [WMW [ciläch ' dem TFF .; ,; „ nsm

bos im ;1 (““V“ [) 6111118“! der Schlacht- (SP. 1)

[

zug? übrt " - “ d 1, -- zu-

; ! [ gkßxhrts) ;Spfarltc; Orten , zugefuhrt geführt?)

[ 16. | 17. [ 1.6.1 10! 20.

» I"“

Aacbmx ............. 5.13]

5] ,. 1 - [ . * -. ;

ÉLWWWI 11.33“ .“ ; . 1197? IZWJU'M ............ 5831 58:1] «37, 1 q * l “_ * '! Me? 11 ............. 1021031 „ . 70081 Z WM?" 1 1451 ] 1 1 230“ .srcslau 5 :;09,i [' *.) 236“

; _ .) 010,» 22,3“ 2 674 4109; 101 4 1sz 04 2011 4711 ::; 755 149101 , 22 714 92 089 6 „1,1 176 8,521;

[[[] [[[]

T:) „H OH

meb-ng . . . . _ _ «"' ')! “)(" ** 2 502; .*. . 1 500] 3606 3 405! R " - (3711 !"]. , - ! 377 1365 115,0! Seestreitkräfte der Monarchie bitte ich Cure Majeßäf anläßlich „ , , , umamen. (511110 """""""" 498]?! * ** *“ “'*' 23!" T*“ (5463 - "ck“ , 478")! des heutigen Aüerböcbsten Geburtsteftes, die aileruntertänigsten, aus Der turktsche Mlmster des Innern Ta laat Bei und der ' “ € ------------ BR- ., * «' “' " 369 “] treuestem Soldatenherzen kommenden Glück- und Segenßwünsche dsr Präsident der türkischen Kammer Halil BLi sind mit Be- esamten Wehrmacht" ebrfurchtstÜ1i unterbUZktkn z„u durfén- ZU gleitung gestern in Bukarest eingetroffen. D Zartem Kanrpf'gerusjet, im Nor'dsn und tm Suden, 'mit den _ epeschen. Dfiffkldorf """""""" „ _; Spixzen schon tr) Feindesland, blrckkn die Armee ,und die Flotte Bulgarien. Berlin, 21.2lugust. (W. “.I.-B.) Unter Führung (651119117911, _ """""" [JF . :* „| ! ;),-Z) - , * 235.108; ck ) 2 M)] beute W;“ [UM EY? HZaj-ZYWUWIM 11607610thle HFW“ Wie die „Agence Bulgarc“ meldet, bssagt ein offiziöses Seiner Königlichcn-Hohcit des Kronprinzen von Bayern Essen . . . : : : : : : : : : : ZM _ 1921“! ];,M! [JPK * 918! MJ“ unFtwegzter trlxuesjer Pfiicbte'rfüllung. ÖH" MYM 181? Communiqué: haben Truppen aller deutschen Stämme gestern in Frankfnrt a. M. ........ 54151) -. 971]! 2101“)! ZZZ; * .] X;“?! die Flotte erheben heute mit doppelter Inbrunst den Blick zu Da die internationale La0e Bulgariens keinerlZi,Be- Schlachten zwischen NEUF und den Vogesen einen Sieg “WWW ............ 91,03 * 1624 05,731! * „' :*,31'1, 73T)?! Gott. dem Allmächtigem und Uebe" im heißen (Gebet seinan sorgms einer unmittslbaren Gefahreizrflößt,wnd der Ministerprasident erkämpft. Der mit starken Kräften in Lothringen (1111101791 ............ 124.3 343“ 890' “- ]514 *“ * 01,324 Schutz und [einen teichstenqSégen békab auf das ehrwürdige, HY ;;;thij TY YZÉFLJY FZHFÉYYUZMJHF JQLZUWW WSUW- vordringende Feind Wurde auf der ,ganzen Linie untcr KMMHL ------------ 01103 - “. . 1498; “50 .J. 7 “ __'“*[ TheiltgteHaupt Eurer Majestat, 111118189aÜvchbricwaÜLrgnadigstkn “ 9 ' schweren Verlusten _gejvorfcn. Viele Tausende von Kiel 212] 605 *" 1975 1,144! aisers und Königs. Eingebenk ihrer großen_ „Traditionen erheben Gefangenen und zahlreiche Geschütze sind ihm abge- König'shérg' i' Pk -------- ]Zzß- 1.525 __ 77,5] 7431 Armee und Flotte heute aber auch die schar]e, blanke chor zum nommen. Der Gesamtcrfolgläszt sickxnock) nichtiibersehcn- ij zj _ _ _" """"" ] "YZF; .! "ZZR! 1.15“? ! [53

da das Schlachtfeld einen größeren Raum einnimmt, Zäch!) """"""" ZJÉF) „ “4 FZH; HWT? 5532

. ., „ ., - .*)1 ) - „*!*-"5 1 981 ] 981

Zimfmsl und erfr1euern„ll))öchgemÉt§t;, ZFRMÜ HéanslTen von Enser?) or a ren au unza gen 0 6 dem 6 ege en un au ' . „.. . ............. dieSmal schon von manchem Kameraden erfüaten Soldateneid, in Kriegsnachrtchten. les m den Kampfen 1870/71 unsere gesamte Armee 111 ZZTaxxdeburg ........... 141.21 ;( 831 1360 8 824 . “ 1 _ Stürmen und Schlachtsn, in Not und Ted bis zum leßten Atemzug W tl“ K . [ nspruch nahm. Unsere T_YUPPLU- beseelt WU unauf- MMW ............ 1.569 _“ (519 _ 982 ,' 909 . , * 173015 , 4 494 7546 neu zu stehen oder in Ehren zu sterben für Oesjerreich.Ungarns Ruhm . es 1cher rtegsschaup UH- haltsamem Drang nach vorwarts, folgen dem Feind und Mawxhcmt ....... . . . . 4460 „€ 1. 316 23-31 _ “ * 210?) . ' 55 705; 1 793 4277 und (Größe, Gut und Blut freudig hinzugeben für Eure Maje11ät, Berlin, 20. August. (W. T. B.) Deutsche sLHen den Kampf auch heute fort. MFH. ' ' [ """"""" 882 446 1311 ] 0-3“; 13 449 "[ 4070 9156 unsern aÜergnädigsten Kriegsherrn, und für unser geliebtes Vatex- Truppen sind heute in Brüssel eingerückt. iiincFUsM - Els ......... 510 * 468 971 849 53249 343 1906 land. Wir aÜe erbitten uns die Allerhöchste Gnade, Eurer Majestat . ' , „ , , 91 „j_ b;?" ------------ 8 ZIT? * 5 932 “.)-1821 ". 21 ()';“5, 5 355 1 612 3 520 bxute huldigen zu dürfen mit dem begeisterten Jubelruf: (Gott Berlin, LÜ-AUJUÜ- (W,.T. Ü) AUS!ÜUÖ1!chLZ„UÜMJM P1M W ............ 4601) - 1817 5233 41,4] 215163 ] 737 24118 segne, Gotterhalte und beschüße Eure Majestät, unsernbeißgeliebten, Habzsn Vjelfack) ber1chtet, daß dre Genzxrale von Emmtch, von SZWZ 1- V ........... 019 ._ _ 565 865 "801 15010 1418 14 212 Allergnädigsten Kaiser, König und KriegÉerhrn. F i b „ck Ddetmlmg und von der Diflkaranz vlexzundet, gefallen Verantwortlicher Redakteur: StMLF“ 1. Cl! ......... ZZZ 1 146 268!) 2059 116 ZW 294 2655 r ero rerr , ean en n . ' . ........... 0“ 21“ -* .. “„1'6“ * » Genzeralz Yer Infanterie. Z:!!thfr 0 ge ommen [een lese achrichten [md Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. WZstad-zn ........... 1040 -- 050 2 IZZO 1.450) “)x“! ) * 64) “)601 Der Kaiser erließ folgendes Antworttelegramm: b , DSUZF)? ZFUMJLJ F??" MS,“ dier über 1031125 GLfedchsx Verlag der ExPLdÜw" (I' V': Koye) !" Berlin. 3 i , ZZZ ZZZ [LY “ 1 ZZZ _ Der Be inn des 85 Jahres meines, der W0hlfabrt meiner ex rwe VLL' re e en [ LL ung, ge 0 en, „ Ü Druck der Norddeutschen Buebdrucksrei und Verlags-Anstalt * “" ., “*“. (**-[ ** Staaten und9 dem Gedeibsn meiner Wehrmacht gawidmeten Lebsns schwereAxttllerie perloren gegangen !U- Schwere AMÜUJW » Berlin I'M- Wilbélmstraße Nk- 32- DagegenSiQmZänFun'WU BFI)? 538 867 :) 907 [29138 110 349 2 325 91395 80296 „ . "**-"_- bat durch die mich tief "greifende Beglückwünscbuna, die Eure 11. und wat“, garntcht betetliat, sondexn ,nur einige Jgfanterre- Secks Baila M Mai “ 113974 123272 5740117892 90070 2905 87 528 75 8510 1253544477 388265 K. Hoheit mir im Namen aller Ihnen mxterstellten Streithafte zu batatÜone der Festungsbesaßung mxt einigen Feldgefchußew ) I ' ' April - 10177531 (31110 4678 1441198 130 332 5 313 67 593 54 (W 068 519101 405 346 Lande und zur Sxe auSgedrückt haben, eme besondere We1be ge- (einschließlich Warenzeichenbeilage Nr. 76.) ' ' Juli 1933 113,677 Z))? (F0 MZF FFII 1115148 11925 78 359 65107 (ZF ZZZ??? * FFII - - „ - 4) . * - 9 101 4358100551; 79 29] -.-. , ., 1) Außer Schlachtvieb gegebenenfalls auch Nuxzvieh. - ») Halbe und viertel Tie ““ 1 “03 47988“ 358720 43.06, d.. 20. August „1914. HQZTZHÉZ YiiiiZTiTTs"-1§“chJi1!,"..iß" 0011.00... sable" mit enthalten-

bat an den Kaiser Franz Joseph anläßlich dessen Geburts- . . . , - Mitternacht von Nea el na Rom 07.1 ) awen war, wurde [ckck Die Regierung hat, wre „W. T. B. “ meldet, weitere funf Poggio- Reale Linx BWL, [a,waeYJ YZ in einem Wagen FFW B ............ . Umm

tages folgendes Glückwunschtelegramm gerichtet: , . . ,. . , * . . Im Namen der durch MUMM, Gnade EW Majßstät YYY GauelfTYeFr dre Kosten der Mobilisierung der 1. Klaffe explodierte und fünf Perroncn Verwundete. mir aw Armeeoberkommandanten untersteüten gesamten Land- und I z ' '

Z 1252! 60 2 009 10 011; m? 4 604, 8 560 11,11, 63- 1528 Z. 801! 1.3 001; 19 865

_ Datxzig ............. 711 “. (")(-31 “1,0"9! ' “19 [ Nach Schluß der Redaktion eingegangene Dortmund 3768 [ ;;» 14197 _ 18504 “ 10"; Drksdkn 2 961 . . :] 2 011! .» 8 01:1] 1 7 01!!!

6 6461 650 5 71 1 14 0:36, 7 666 6 95.5 16 460; 4 000 14 460 14.1101 , 2 647 11466 . „064; “* 4045 6177

21:10, 16094 6160

11 „941 . 6070 11630 1,1, 667 . 19074 38426 10020 2310 8046

[[[|]]]!!!

[[[]]]!!![l

[[[]!!!

O1

4 607 * 1 270 3 158 &? 0131 871 Z 038 _ H 1.191) _- Z 684 231) 49-1 1 355 19 ()'-"Z

[[[]!«l»!

[ [

!“ [ _)

(:(-.- WH

[[[]]]!

[[[]]]!!! [!!!“-a,]

10 673 4 904 L 998 4 803

]. 361 9 299 1 051 4 045 _- 2 998 “2 759 2 173

x_* OI ,x;

[ []]

833