wie ein Ednet Nachkana aus | vergangenen Jabr- 7 965 die komalerei sollte „ uns, an eregt durch die Stiftung 61966 m enbchben Edelmanns, ibre uferstebung feiern. Von jugendlicher M61 5995 entsteht so ein Cyclus inter- effanter Werke. zunätkft in dem Saal des Architektenbauses, dann in der reizvollen Diele WDilde-sbeimer Ratbbauses und, 156569 vollendet, in dem Treppenhaus des Museums zu Breslau. Wenn dieser Art 56- währter Teebnik auch nicht die berückende Glutb anderer moderner Mal- mittel zur Seite steht, so hat fie doch ihren eigenartigen Reiz in dem harmonischen Zusammenklang mit der architektonischen Farben 65999 61966 Raums. _Aus 569 9565 stischen Eindrücken unserer 66166- 6rfol96 15111 sich der Mqlerei ein anderes 619699111966 Schaffensfeld m der Panorama-Maleret an!!. Sehen wollte die Menge 516 5191- etränkte Wahlstatt mit iren todesmutbigen Kämpfern, wollte H?ck- durchschauern lassen von 569 Schr6ck69 des Todes und erderbens. So werden die Schlachten 559 S1. Priyat, Sedan, Mars 19 Tour, Mont Valérien 26. 5519651511. M99 591 516169 Arbeiten, gemalt für 6i96n vorübergehenden Zweck, haufig 516 volle Wertbscbäßuna nicbt 9615111, und 5565 361969 6 ein so großes Maß 'von künstlerischem Können, eine solche Virtuofität der Mach6, „daß 1511 596 5556 Interesse verstehen 53911611, 15616566 die M6996O15969 6919696996519651 591. _ I„57565565611199965511 für 516 Maleret wurde die Wiederbelebung dé'r osaiktechnik. Lange war 516s6 so 6516, für 516 A9156951199 im Aeußern 911619 59115916 Technik 56196ss69. _ Die Uebung, welche in 151 in früheren J951599561169 551599569 war, fris1616 nur ein kümmer- 116566 ,Daset'n in 569 56sch6156969 W6rkstä1169 Murano's bei V696519. Emem 5696999116569 R66516519k11k9916n, 5691 O1. Salviati, wgr 66 5195659569, 516 9565 551591156969 Krä116 zu s9mu16ln und mit 9199995619 Erfolge die 9116 T6ch9ik wieder 196L6569 zu rufen. J516r großen Kostbarf6it w6969 konnte [61561 nur selten 559 151 Gebrauch 6199651 werden; 5161 z116rs1 99 5619 P11996561111's6569 Hause in 561: 11561m1119ß6, 99 561: F99956 566 G6156156-Muscums und in der Vorhalle '566 Völker-Mus6ums. Besonders 9561 591 516 Si6966säule durch fie 15169 farb699lä9z69569 Schmuck 61591169. Zu b65996195l6151 nux, daß 561 diesem W6rk 516 gekrümmte Flä656 995 516 Säul6n 516 schone 3551115551159 566 fi69915M69569B1156s 91651 zur 551169 Wirkung 961999611 19Y69.

' J6969 611199969 19 566 Wandmalerei 9956s165695 sind 516 groß? 9111969 R65191691911596511561, 516 1196 561151616156116 die Kaiser- krö9ung zu V6rs911166, 569 B6rliner Kon 165, 516 T515956s1619999 Jatser 233115619176 11. 551515169. In 151613 11 55655656916956 künstle- rxsche'L61st11996n, 59569 fie 596 915ß6 Verdienst, kostbare Doku196916 ftzr 516 NÜÖWEÜ zu sein: 59165 516 96wiff6959ft6 Wiedergabe 566 [)IstqusäYLn V51999966, 511165 516 16196 C5919k16ristik 561 Mr- s5911651'61169 995 516 f195591116 A6591165k6it 566 Porträts. Aber auch 516 T916119916161 erfährt 19 516169 Z6it69 61969 9996959169A11f165w1199. Der M15191569s6'969 591 [616515111719 596 Geld gemacht. D6r 1659611 999615965s696 R61ch159m 591 596 L91'96b6dürfniß 9611619611; die immer 915559111961 99f116169569 öff691116569 1195 5959169 21116- s1_61199969 595611 596 K99s156rs1ä9591ß 961515611 995 91916115 516 Kauflust 911961691; mit 561: 561915561169 N965f1996 ist 9965 596 219965519615965s69. Aber 9965 516 Sch91169s6it69 566 L1651511566 1395 91651 9116965116569. Ein6 Menge oft nicht ganz 569111761166 Krafte find hierfür 159659619f69. Troy 566 A9str69959969 ka,dtLs€ 111515511165'w16561165169569 Sch9ust6llu119611 1195 1155 566 Betwerks, 15616566 15969 [61561 561965191 15515611 111. 516151 516 Kauflust 15611 519166 561 F556 566 (5565516969 zurück. Die U656151559k1159 199651 s165 19 V61stimmun 69 11965 5161- f61656n 911151911969, Luft. D6990ch „darf die 1616 z996511161156 F169969z 995 516 ' 6569s5 fich s1619619569 V61199fs6111ä96 916 619 6111611116566 Zc1chkn 9996s6569 1561569. Als 6196 9991; 9561191656956 1915 516 9619199116 M916rz119f1 auf 596 tiefste 611696956 Ers656191199 11111 6196m 'GLWÜÜLkstUkm 916165 j696 BEWSJUUJ zur Hellz 1195 Fr6111ch1m916161, zum Jm5ress'1511alismus, auf. Grund- s9131115 „51665695 m11 569 91169 Traditionen, 9659911 mit 5691 Such6n 11965 556119s6569569 9956196w55911ch69 Lich1wirku11969, 39916115 unt 5691 5219511965, f19551616956 9996951915656 (5915111616, skizzen- 5911 auf 516 Lexnrvand 96w51f69, als fLXÜgL Kunstwmke 56- 11965169 z9 5111169; dazu das Béstkkben, 516 s69191159611s169 M51156 Mlt"V0k[l€be 996 569 S6591169s61169 566 9169sch11ch69 D9"s6196 zu 1595169, oft 961956 596 Häßiiche zu sUchLn, _ f51'56116 zu fch91fst6r 21515651 516 1111616 Tradition 5619116. Jm Fluge 561915651191 sich 51616 99ff911196 BLWLJUUJ 561 5191191116569 Kunststä1169; 56f119 691516991 561, Kamvf 561 GEMÜWLU Es 511569 1165 S6z6sfi5969. 21561 erst 1569196 IFRS sind 561'f15ss611, 11115 16559 5691991 dicse Er- 165619999 s165 9519119169, 66 1595611 s165 516S516u 5519 W6iz69. Wie fast 1191966 996 s516561n 96is11969 R111969, dürf69 wir 9965 559 1591 6115911611, daß 66 99169695 995 619619 «6151116116969 916165 5611116516115 1195 9913511119695 fü; 596 96samm16 Kuns116569 1619 W6156. U11s6r6 Kunst- 9116s161199969 516169 füx 9l16 s51656 ZYLstWbUnaM 5596519 569 b6s169 TUMMLWWZ; 11161: S1696r 5161569 wird, 691165617361 [6511651165 561 JEsUUÖC Inßtn'kt 561 M6996 995 91651 in 1615161 L1916 91165 561 31619161.

Es 61951191 1196 9565, 9965 566 5166169, so 561155511169 S65156s16r- 69911, 5613171911599 965611169. Hab69, sof19969 wir, 9965 5161 unsere 5596966151196, „WW zur Z6it.56r B611619996kri696, j696 5191115166- 1195 S1696696s9996 56155196519151, 1516 716 561116 11565 Alt 595 531199 1911 2369611161999 119969? Wir 5111169 516s6 F1996 mit 619619 516111611 „Nem“ 569911551169. D16 555111611s169 559159611, „Die W9651„9m 515619“, 9115 „D691s651995, 3361111651995 11561 91166“, 159169 [9996 551 5619 KUW? 5619991. D6r Si69661911f 1591 6569 zu schllk[[, 596 Kr16966l695 111 561 H6191915 91151 1516 59111916 auf 596 165156916 6m5f99569, 1559116 561 VLUWLifklndM 5561 19656551s169569 2151161916 561996 folch6 L1656r 96551611 15111569. _ A965 516 961119111969 Musik- 5191969 566 9155619611'N6519991191516 566 5611116569 Oper, 11561 516 561 P9116169 S11611 9665 1191961 6116961156W5116 w665s6[t, 995516,W6rw111 5166 5611161169, 665156911656m Em5fi9569 691511119969, fast 9116119519le6 nur 5691s656 Stoffe und S119111199969 zur 211161519656 511996991165 s16 59569 1516 Cntstebung zum 1513169 T5611 5151 561 dLUtsÖLn Erhebung 96519569; ,151 151112er rfolg 1195 1516 9956191616511656 Aus- 51611-999 191 A9619956 ist 61s1 511165 516 5691s6569 Si696 61m5911651 17506de Der K99s116m56l 19 566 91169 59511sch69 Stadt Bayr6915 „ rst 656115) 6rs1 9965 5619 Fri6569 611165161 w51569. D9s 91995695st6 Z6u9niß 15166 1119519156569 233611566, 569 fie 1111 Kampf 561 Geistcr 611119969, 591 156 das sonst _so 1659965651111'16956 Paris 96965611, 15616566 16515 911611 W15611116b6ns mit Jubel 151 6951165 516 T5516 965ff961 591. 2195616 91556 5691sch6 Meist6r, 516 in 56111 111951969 u11f6rer Al1metster fortwcrkten und 19 1516m (5561116 5161166 1651969, 59569 569 Trm'mpl) 561 ernsten, 151115655569 5611116569 Tonkunst 5659115161, 5596 99 15169 Grundvestcn 9115 Pf611619 zu 16111619. Von 61116111 15161 macbtvbllften Vertreter 591 _516 Mufi1111619191 619 Werk 61591169, 596 511611 Bezug auf D6911ch19956 91556, Z6it 91191111 1915 als Trjumphltzxd 516 SumM6 der E11999611sch9f169 566 K1169es und des F1165696 31651. Der 61s16 Theil 516s66 YZleEs, für Kaiser Wilhelm geschrteben, 15115 569 Beschluß 561: 56911969 F6i6r 511569.

Aber 9565 61969 9956669 (H6winn 591 516 deutsche Tonkunst in 569 168169 fünfun5zwanztg Jahren 61199969. Die 11115616 3611 war 1159 unserez: 5651116569 Altmeis16r 96155591, 91166 Heil musikalisch61 Erztebung 16916116 561 56915569 (5516936 zu 516569; man 51196116 9965 I191169, 1191 516 5511695616 G6s9996199st 1195 569 Palestrina-Stil in 561: ijtrmschen 55956116 1195 9956169 1191161156569 M9fik5616191999969 u' stud1eren. Für die dramatiscbe Musik war fast 9961651169195 Paris 995 Z6me 915ß6 Oper das Ziel. Man 195 66 916 eine besondere 2135511591 ur den jungen Mu 1161 99, wenn 66 99ch 5561519 seine Schritte lenken durfte. Mtt toxz kann 56916 561 deutsche Mufiker sa 69, daß er nicht außerhalb der Heimatk) zu suchen 591, was er an 59161- xändischem Boden 56ss61 findet. Die deutsche Mufik 591 9116915911169 119 5691161769 2391611995 19 Mufik- U95 Meis161f6511169, Orch6st6r- und Gesangveretnen und auf 569 Opernbübnen 6196 so 161656 “995 1165655116 Pflege und überall so 99696516116166 Verständnis; gefunden, 59 56911969 Tags der Auslän5er, welcher seine mußkaliscben tudien und Kenntnisse vervollständigen will, 9619 in Deutschland 596" Gastrecht sucht 995 9913511996956 B616519119 und Anregung erhalt. So erweist fich 9965 516 2865199999556!)-

iger deutscbex Stifter ; un 6 Tonkünstler außer Landes eben zu 9 en,. als c96195611! 9965156119 6 die Ausbildung der B69 91119169. 51 fi d 916165161119 erStaat, immer mehr der sorgfältigsteu edürfnisse. 9616151 zu werden. dürfen w r mit voUem Recht behaupten, daß auch die, deutsche Musik seit der Neubegründung des Deutsch69 Retcbs einen vollberechtigten Aufschwung genommen at. So 9651 Hand in Hand mit der zunehmenden Bedeutung, die 569116566 Wesen, deutsches Wort und Werk in der 999969 Welt ck zu erobern verstand, auch die deutsche Musik. _ P?it frobem utb dürfm biernacb Kunst und Künstler in die Zukunft bljcken. Schwer wobl lastet 516 Ungunst 561 Zeiten-auf Handel und Wapdel, und unheimlich zuÉeich rüttelt 99 den Grundvesten uns6166 si1111ch69 Ordnung, an 1991 und Familie 619 5611959116566 Getst und sucht unseres Volkes Seele zu 56rgiften. Doch, getrost nur! Noch waltet 119965156569 561 alte 961:- manikcbe Geist, 5619 516 Vorsehung 916 bestes Erbtbeil 9696569 den idealen Sinn, 596 nie wankende Pfiich196fühl und 516 9915995615916 Treue zu Gott, König und Vaterland. Sie haben uns zum Siege geführt über den alten 561595169 Erbfeind, ste werden'uns" 9965 sicher helfen, 566 inneren Fein566 Herr zu w61569. Und ww Kunstler vor Allen, wir find berufen, 5691 1569169 Empfinden 9196166 Volkes Ausdruck und G6sta11999 zu 6569, Pfadfinder zu sein fur 516, Kultur 91166 Schönen und Edlen in Feiner Seele. N165t umsonst, nicht rein 3111611119 ist der Adler Schild- 1295 Feldzeichen uns6166 Hobenzollern9es6516chts. Gleich ihm, sich 6m551- 65w199695, in 516 55651169 Höben 561 Lüfte 995 56195sch99695 auf 596 91165996 995 596 alltägliche Getriebe 561 M69s6569, 59569 9qu fix es verstanden, fich 6195511956569 auf 516 stolzeste Höhe 1969s6511656r Macbt 1195 1969165116561 Größe. S6ien wir dankbar und stolz darauf, daß 66 1196 56schi6569 ist, 996 s51656m Stamm 1195 solcher Art unsern jugendfrisch69 Kaiser in der 99999 FüÜe S6196r Kraft und S61966G6is166 zu s6569. Mit fester Hand ist Er 96155591, 596 S16U6r zu 19569, kübn 9115 fi6561 59165 516 155961156, 519956956 S66 1619 S6961 zu 1115169, 1111651156 619511116169 für Wahrheit 995 RAM, 156119 66 gilt, 911115619111 Haben wir 916511691519 596 Echo S6in6s 191716511969 W51166 611651, wie 66 151561591116 59165 516 99196 politische W611 995 915116115 s165 51965 99 211515116 561111611? Und 1596 Er der Kunst ist, wie warm («5619 Herz für 116 s651ä91, 591 Er 66 111651 oft 969119 9199z695 5615161611? Was wir 611651 mit jenem finnigen F6s16 im Schloff6 zu Sanssouci 1195 61s1 9691165, 916 66 9911, 99s619 1569169 2111111611161 M611z6l zu feiern, wi6 stolz 159169 wir auf 516 5565561996 995 111516956 Art, mit 561 nur 619 solcher Kaiser 1516 Wilhelm 11, v6rs1651, 61969 561516911- 551169, 556556199169 Künstler zu 65169. Dafür sei Ihm 559 516s6r S16116 unser besonderer 9999615s65116561 Dank 96519651, Ibm, uns6rm 6651611 1195 1615169 AULrgnädigsten Pr516k1511 S5 w5U6n wir aus dank6rfüll16m Herzen für Ibn, 556556165116 F6s156rs9m191999, 566 Himmels reichsten Segen 815185211, 995 so f56561'6165 Sie 51619111 auf, 6inzustimmen mit mir in 569 J956lruf: ' „Unser 6159561161K5919 1195 H6rr, unser Kaiser Wilhelm U., E1165655651“,

rfüUun aller S 8

. Vom 5611696519161: 561 Front, 1870/71. “'

F6s11656 zur Fcier 566 G65911619966 S6iner M9j6stä1

566 Kaisers 995 Königs, 96591169 919 26. Januar 1896 in 561

Aula 566 T6ch9is6569 H5chschul6 zu Berlin 5511 5691 51615151" 561 H5chs65916, Prof6ffor Müller-V 1661911.

' Hoch9665116 F6s156rs9m1111999! “

Jm 1616596s65mück169 Festraume 9916161 Hochschule 591 56916 516 Li656 zum 615956969 Schirm56119 566 15611169 V91611911566 1196 zus919196996f9511, 596 (5365111161611 566 treuen Fürsten 61966 1161169 Volkes zu 5696569.

M11 1195691619166 V6r6bru119 1195 ti6fstcm D99k96fübl 511151969 wir unserem mäch11969 5591166 11115 Könige, und 566 H1111M6ls S6969 61fl6569 wir für S6in Wirk69. Ju Ibm 6151161611 1511 569 MWA, 5619 Tr6U6 bis in 569 Tod wir 96155169, 561 1911: 916 6191115611561 Fürsorge auf 596 W551 S6196s Volk6s 5659651 ist 1195 11111 1111111196111 Arm 596 5611196 (5156 S61961 Vät6r 511161: unser so 1999 Lkskhnté's D691sch66 R6165!

Und 615551 wird 516 f6s111656 Skimmmtg 566 56911969 Tages 59165 516 stolz6 Eri9116r1199 99 j6969 Si696sz99 55116 916165611, 561 551 25 J95169 516 569116569 Stämme 9965 [99961 T1699999 in 116966 W9ff6951556rsch911 bis 1161 19 596 Herz 5511F199kr61chf135116 516 feindlichen H6616 19 rü5m11ch61n Kampfe 563151996115. _ ,M'it Eif6n 96s65m16561, mit Blut 96111161“, so 61159656 596 9656 R6165 996 j696m 915116165611 3611696, 561 9565 569 f619s169 (656s6516ck2161'9 6111 [6965169566 Denkmal 569116561: T951611611 s6in 15115, 995 zu 5619 566 V916119956f16995 so 9619 516 Gxdank69 zurücklcnkt.

211165 mir 161 66 561951191, zu J5969 in 516s6r S19956 5511 j69619 5691555151969 K11696 511 16569, _ 5515 19651 559 561 15569569 F615- s6519chx 1195 5619 Angriff auf 516 1565159ft6 F6st1199 _ 11619, 2111561 5519 5111696 519161 561 Front, 5519 K11696 991 Schi696915696 15111 115 J5969 6111151169; 61915169 15111165 5511561 T5äti91'611 j696r Eis695959- J996916916 1195 P15111616, 56969 516 s6515161196 21199956 9196156111 1591, 516 55111 F61956 5611156169, 1565515111969 2161519599969 561 15611 551- 96165556969 5691s65611 H6616 151656156rz11s161169.

Zwar find 66 9116 S116iflich161, 1561656 561 199556 RÜHMLU 516166 V51119966 5161611 kann; si61561569 9561, so 55ff6 165, 9691191919 56- 1561169, daß 91-65 99 561 Etappcnstraße für D691s6519956 ©1556 96- wirkt 1195 965191191 1511656.

Di6 5615511996956 S1611999, 1561656 516 Eis69595969 im Kultur- 16569 uns6161: Z6it si65 61199969 59569, 9651969 116 91165 in 561 5611- 11969K11691551999 619, 995 196565195616 1155169 1145 im Dcutsch- französis6569 5511696 516 rückwärtigen V615195911969 111116161 H6616 56i 5619 F65169 61961 im Bau 559 F6155959611 511165 [9996 F11656969156i1 9616591169 995 9111 99696rüs161611Eis695959119556 VOkZUJÖWLisL auf 516 561165695611 Ei16115959119169. Ihr 96fich61161 Bétriéb 1591 559 561 55chst€11 Wich1191611 für 516 V615f16911119 566 H66166, für 51651965- s695999 559 M*Ynition, W9ff6n 1195 B6kl6i5999, für 569 s6596l169 Vorschub 9616515116961 T195569156il6, für 516 Zurückbeförd61999 559 V611599561611, 55199169 1195 (5361111969611.

Die 61919656 Pflicht 561 S615116159111199 96551 59561 569 „151169- 155169569, 56m F61956 516 2361111131199 566 SchiéthWLgEZ zu 61:-

w6ich69569 «699616.

Auf weit69 B9591116ck611 war Brücke auf Brücke 36111511, stolze Vi95ukt6 [99611 in TrÜMM6rn, Tunnels und Einsch9itt6 1591611 _,96- sprengt, 995 516 9965961151969 B619m9ff69 561169169 5619 Sieger 5611 W69. Noch 15951695 561 s5916169 B61ri6bsfübr1199 15111569 sorgfältig kastkckte 96195696 Erdminen 69156651.

Auf 561 fr6169 Str6ck6, 119191911165 99 15611 von Ortschaften 6111- f619169 S161169 995 in Wäldern w9169 516 Sch16969 auf 531599611 559 196516169 Kil5M61619 56s611191. In 569 Bahnhöfen fand sich häufig 16196 W6ich6 mehr 551. Die Wa erstationen warcn z6rstört 5566 511165 Entfernen 561 Schi6ber und Ventile und 511165 V6rs155fung schwer 3991199116566 Robrl61199969 1195691165591 96199651.

S55999 96513116 die Vernichtung und gründliche V6s65ä5191199 561 Eis691959wagen und 99M6911165 561Lokomotiv69 zu 5611 6195595- lichs16n Störungen, Welche 5691 5515119969569 Si6966 561 561 In- 561r165s613999 611161 19 seine Gewalt 969656969 Eisenbahnstr6ck6 56161161 1519569 sind: 5699 haufig wa_r„66 ibm 91651 möalicb, 516 é65169569 B6- 1rt6bsmittel aus 6196969 2161199569 zu 56sc59ffen, wei 6196 Festung den Zugang zu j6ner Strecke sperrte oder 516 Wiederherstellung 61966 größeren Brücke 19 61961: Zufahrtslinie Wochen in Anspruch nahm.

Zu 569 1665951569 Schwierigk6it69 aber, 615551 59165 61969 aus- nabmsxvetfe starken Winter, traten die großen Gefahren, die 5611 Babnlmien durch die zahlreichen mobilen Kolonnen und Freischaaren der Franzosen erwachsen.

. Selbst Truvvenzüge waren vor den Angriffen der Freischaaren 91651 sicher. So Wurde am 23. Dezember ein Eisenbahnzug

mit 5619 2. Bataillon 566 72. Jnfanterie-Regiments, welches

165156169. 1195 1911 9155691E1f519 96s6595 5'16s 1611696 9916166 zurück- '

von Chaumont na Nuits 5116 Ravidres befördert werden sogte, zum Entglei 69 96519 t- _ glückücberweise ohne die Boscbung binabzutürzen _ und aus 160 111 Entfernung von einem Kugelregen emyfangen. Das aus Marine - Kanonieren, Mobilgarden 1195 Francttreurs bestehende Streifkorps hatte sogar die Absicht gehabt.,den IX in 516 Luft zu sprengen; fast alle Leute txugen komvrtmmte teßbaumwolle im Tornister, ein Feuerwerke: fuhrte 30 „Gramm Knallqueckfilber bei fich. Nur dem Umstand, daß wahrend 611161: N9st, 516 596 Streifkorps in einer Ferme hielt, das Knallquecksilber 1915196 611166 Unvorficbtiqkeit erplodierte, war es zu danken, 59ß fiÖ'dW Franzosen mit der Entgleisung begnügten. Sie nahmen 516 Sch16969 auf 995 169169 fie kunstgerecbt wieder so hin, daß 56r Lokom5115fübxer 5i6 gestörte Stelle nicht sehen konnte.- Das 5161151556 5«5391911159 9199 sofort in 199961 Schüßenlinie zum Angriff vor, 5565 961999 66 den Franzosen _ wie fast immer _, im dichten Walde zu_691kommen, 99161 Zurücklassung 559 7 Todten und 12 Gefangenen. Dre benachbarte Gemeinde O1966 wurde in eine Geldstrafe genommen, fi6 mußte 569 Wald in 619619 Abstand 559 300111 559 561 Babu 916116116969, 11115 59116 fortan 4 9996s65696 Männ6r zu stellen, W6l656 516 9111561 S116ck6 C551699-V11919 561k65169569 Züge auf 56169 Loskomothn 916251111169 569161169 mußten. _ M66 6196 Beispiel 19596 9699969, 516 1191165615611 991 (“5651696991696 zu 1611916165969.

' .Mlt 5er R16s69915611 999, 619 weit 561115619166 Eis695959965 191911169 61961 511165 ihre 916916111119 zu Tbätlichk61169 auf96s19ch61169 Beyolkerung 5611165619519 zu mac569, Wu1569 6 F61561s695959-Ab- 1561199969 (5 5169911656 1195 1 bayerische) 5611991, Übl'k 56169 96119 6 Starke 516 f51969569 Ziffern 566 Kri6965615f1699996-E1916 Auskun?t 96569 mogen.

A9 561 Späße j6566 511515611599 stand 619 5556161 (Eisenbabn- 166591161, 119161: 15m 4 555616 1195 15 9165616 Eis6115959-Bau- und BLÜULÖIÖ'LÜMW. Zu j656r 2151561111119 9655116 6196 Eis6115959- K5195991116, 56s16b695 996 4 Offizier6n (591119161 9111 619 J996ni6ur- Offizt6r), 75 P1591616n, 100 zur H61s1611999 56s Oberbaues bestimmten H11f619999165911611, zu 569 5619169155196 Eis69595991561161 961561511 15111569, 995 1.0 T1919s51591611. Die 5956111656 2151561111119 1596 etwas starker 1195 59116 591651569 J99691696Offiz1616 561 561 Truppe. Die KOUUWJXULU 159169 19 151691 166511116569 Di611stc 569 !215156119996- Chefs 9916356111.

Dx6 «19116 56r Eif6115959-K5m59991611 695166 fich s651 5915 916 so 1561119 911616165695", 591“; 9515 91651616 Fcstungs-P159161=K5915999169, z9161319, 995 2 161511995196 P159161=D619656196916 zu W1656156rs16119996- 91561169 995 zum 2599 559 F615595969 561999959611 1561569 muf1169. (“7116 1591569 1191615996561 B6zi6511119 65611f9116 569 ©5616 561 Feld- 61169591111-A51561111119611 119161116111. Di6s6 K5195999169 konnten 569 2399131111969 566 569116569 F6s199969 691951991611 15615611, 59 16196 566- s61569' x_ur B619961999 961911916. 2161 911356669 5211561169 1551569 fr99zos11656 W61116916 mit 561999635969. J516 Löbnung 6151611611 sie 196916116559 569 zu K5911159115969 VLl'VflilhtktCU (556916111569.

Gl€lch 561 B69199 566 F615z99s 561 569 F6156i1695959-A5156i- [1111969 1 595 117, 1911611111131 559 5166 Fes111996-P1511i6r-K5m5999169, 516 9191999161656 21919956 zu, 516 96969 5 511161169 [9996 9519195591196 F6155959 5511571619155 9965 P5911'1 Z))?Msson zur Um965999 561: F6s1999 M16 19 s651 1651516119691 ©61ä956 911639155169. Di6 Bahn, 56169 H6rst6111199 _5616116 b6sch15ff69 1195 99 561 Hand 561 G69619l- stabsk9116 511156161161 1551569 1591, als 561 Feind 516 611169 Ni6561- 19969 561 S51656169, 2336156115919 995 Wörth 6rlitt69 59116, über- sch161161 31561 F19ss6, 516 Sciüe 11115 516 M5s6l, 1195 zwei W9ff6116561569, "dékkn ti6fs16 Ei9s911199969 516 Fl9515ä16r um 60 „111 1156119969. Am 14. August, 919 T996 561 S6519651 561 (551519565, 61511916 559 R5mil15 9116 516 2151166111119 561 L1916, 559 56169 M5519mk611 516 6196 A99956 911969 91596, daß die U6561s651611999_ 561 55569 Waff6rsch6156 95111569 569 9111 6516 M6116 6911619169 F19111591619 561 S6i116 11115 561" 9111961 19 619691 Gélätidk 9919651651 1561569 11111516, 15611566 19s1999355951ch16m, 9111615515- 16165691 239656915915 59119569 1591, 9115 595 Aufnahmen 1195 1115591011561“? :OÖHLUMLUUUJLU 559 561 G6999191611. 1516 116 516 T19616r1199 61961: Babu 96119991, 91651 zu G65516 s199569. Am 17. August 119169 516 611169 915561611 Trupps 566 9116 561 G69695 559 S9915156k69 56156196551169 236199156961, 516 566 51116966 159969 f616111 19115169, 619, 1195 66 151111169 911919651 516 E1591561169 119f119 in Angriff 9695919169 15615611. Trotz 566 915569 111919996 516166 211561169, 11513 561 SÖWikkigkcitéU, 1561656 die Ver- 169999 566 O56159966 561611616, 565611 T56116 5511 561s651656969 Bahn- 561159111199611 1195 F9511k69 56559611 15615611 91115169 11115 56s5915 sch16651 5199199169595169, 1651356111 6951165 9561 9155616 211156169 1195 zwei [999616 2119511116 zu 6159569 1591611, 1511156 5616116 9111 23. S6516111b6r 561“ [61516 Sch16116999961 9676519969 9115 9111 26. S65161956r 516 B959 in Bctrécb 9695191969.

25111191 1999 516 T996 19 215559, 99 561169 9996155591165 starke 5716969911116 zur Eit1st6l111119 561 3111561169 315999611, so 516i569 für 516 2196111511199 566 5656111611569 Werks 991 63 T996 Übrig, _ 6196 965191199651616956 261111199 1195 619 911195611561 2119999.

Mit 5691 1561161611 2151511119611 in F61115661995 1161961169 fich 516 aus 561 9955111591196969 2196111119119 566 F615611695959=A51561l99969 6115965169569 (**-5651516119161169. 214615115616 5151591 1511156 561 Ma1196l 5515616116161 B99156i[6 für 569 Brück69599.

Wäbrc115 56516 516 L6itu11969 91161 gkößkkkn «H6616 um 516 B6- s159ff1199 619196561, 31611695916121156669 581111151 1795, 516 61969 115961169 Aufbau 5596 f6st6 (H(küstc sclbst 561 91596169 S599111561169 961191169, 159169 1191616 F6156116959511-2151561199969 oft 9631559969, 596B15ck69- 5911111916119[ 19 F_ci1156619115, 19 915566 E111f619999 559 561 BaUstLÜL zu s11ch611 11115 9111 5696511611611 W915w6969 561911z9s659ff69.

Di6 F199z6s611 159169 611119656561 96rüst6t, 156119916115 91165 561 1511611 559 61961 9111115116569 „5115156169599 für 5611 2111161695911 im F6i956619115 91651 516 R656 16111 1511916. J11M615W111569999z6Eis69- 59599196 1911 .??11911111191969, Pfähl69 1195 (5916111619619 zur H6r- 116111919 559 F15f155615111ck99969_ 615611161. Wie 5696511 516166 Matcrial 1591, [*CWCist 561 k16196 H995str6165. 569 561 _ 1111 3611561 1165619956 559 9,1513 19 E5199[ 156116956_ Cbef 56117. F615611695959- 5115156119119 VOÜfÜhktK, 195619 61 auf 516 51196511651 559 5619 915569 Fu1156 sofort 9965 MW 6111, 61969 Zug 559 20 2165169 mit (5311161- 1rä96rn 1195 [99969 Baumstämmcn 9116 56111 1156111111169 23959555 F695511b 9115; erst 9965111191165 BiÜi9119951616r 951596519996969 S6lbst-

ilfe 61 i 6 .

Ein 116fflich6s Bild 559 561“ 11191159511651'6it 566 (5361519911119 561: V99156116 516161 516 W1656156rst611999 561: Y65s6lbkück6 561 C591m66, 61159 10011111 559 M65 in 561 Babnlinie Na11cy_E51119[. Die 17 111 1561169 Brück695ff9m1969 91115169 fr611199695 überspannt 1561669, 59 619 RÜMMLU 559 Pfä5169 in 569 st6191969 119161- 911195 99696s6515ss69 1591. Man 691165165 fich für den Bau 559 (Gi116r11ä96rn. Di6 915516 S651r-i6rigkeit 1991516 516 Beschaffuna 561 18 111199969, starkcn «1111199655191. (55111196 fand man in MEZ, 19 N9965 995 in 5619 südlich von E5199l961696969 R6mircm591. D6r 915516 W611 1911516 in 569 30 11111 559 566 Baustekle 9616961169 S199161591599969 559 Rambervilliers 9651519969 15615611. Zu den D199599169 15111569 2500 19916956 M6166 Eise1159591ch1561169 561- 11169561. Die 6is61969 Hä996s199969 96w999 9199 9116 569 Unter- 96stel169 561 W9969 611166 Eis_6959595996s, 569 die Franzosen kurze Zeit 551561: 19 Romiremont in Brand gesteckt 5911611.

Noch größer 159169 die («365996119161169 56191 Bau einer Brücke über 516 S6196 561 Mo1116rcau. Hicr war 6196 gußeiserne BMenbkÜckL 9615169911551569. Der gänzliche M9996l 99 kräftigem Langbolz 561551516 fr6itra96956 [1656115999999 561 50 111 weiten Oeffnung- Nur 56r6inz6116 „EUR!! 995 165159656 Fich169 f91156n sich in 569 5,59 französischen Fr6xsch99169 unficber gemachten Waldungen Das Em- r9m1969 von Pfablen 31556569 569 s16569 965116561169 Pfeil6rnvbebufs Kürzung, der S5999156i16 war unausfübrbar, W611 516 B6s61tigunß der 116f in 5611 schlammigen Untergrund versunkenen Trüm11161 91151 9lück16. Es wurde 5665915 516 E1599999 61966 96969 Psabljoäobrücke 12 111 55615915 der 911611 Y_rucke beschlossen, 561 9116 Bahndamm abgetragen und ein 9696r 9611591161.

u9ram111611 fand man in Melun und (599966. Zur Herstelhmß 566 chiffsstegc-s Lntdkckte man nach langem Suchen zähkrkkchi? “Kab"? i.!" LqmgzKanal. Diese aber 59116 der Feind 59165 umlaufendekSetlk m1t 61999561 561161161, theilweise unter dem Boden verankert, großten-

ils aucb beschwert und schließlich durch Sprengung einer Schleuse Zeockm gelegt. Mit großer Anstrenaung und Anwendung künstlicher Stauvorricbxungen gelang es. fie flo11_ zu machen. _ So mußten fick) unsere ?iJ'me die Bautbeile und H11f6m9f651969 in Feindes 995 zu- ammen u 69. s Auch an kübnen B99W6rk69, die Bewunderung 61169169, 591 66 nicht 6f6511. Jm Südm von Epinal. in der Nähe von Xerti ny übersckreitet die nach Vesoul führende Bahn ein 37 111 116166 T 9l. (Ein 142 111 [911966 Viadukt stüßte 569 Schienenweg. Aus 9 Bogen bestand 5961151116 Bauwerk, 59165 kräftige Gruppenyfäler in drei Abschnitte zerlegt, 591911561111 Sprengen 61966 der schlanken Zwischen- pfeil6r 91151 der ganze Bau, 1595619 nur eine (Gruppeeinstürzen fonte.

Den einen Pf6iler 591169 516 Franzos69 5179 Grund 9116 965116991; er [99 mit 569 9991693695611 235969 in Trümnwrn. 116566 561 25 111 weiten Okffnung 51156169 516 Eis695959schi6969, die 1911569 S651561169 im 551169 Znsammen5999 965116569 159169, 6196 f19656K6116, 1195 dieser 161651961651111169 Hängebrücke in s65win5-619561 Höhe 5651611169 165 w99591fi96 159i616, um auf 6196111 B959m61st6rw996n 569 »616969556951951 inüberzubringen. Bergab 91119 665511, 9116119996111 bedenklichen Schwi9999969, 561 9911161961156 315619 561 K6116 9561 159916 1191 mit großer Anstrengung 115661599569 werden,. indem sic!) 516 Pioniere auf 5619 W996n 1655995611, 11696115 516 Schi6969köpfc erfaßten 1195 fich langsam 519955159611.

Die Wi656156rs1611999 566 556519969569 Baues 1591 916515596 Gefahr, 56119 91165 516 st6569 965116569694B5969 3619169 Riff6 995 mußten 69119s161 1561569. 513611 961516991611 S16inpfeil6r in 561 9911369 Höbe 59165 61969 Holzpfeiler zu 6rs656n, 61s65169 zu 9615991, 1195 1999 695651513 1165, 569 119161611 T56il 11513 566 s1169969 Fr5st6s zu 9195619. Nur 15699 561 11111 56iß6m Waff6r 561611616 Z61969111151161 569 M991619 911161 569 Hä9569 JkaN', 1161116 11199 516 Albkit 619. Anf 516s6m Sock6l 155156 der inzwischen 1'9C51991 969191116116 schlanke Holz- pf6iler 611165161 1195 59165 k1ä11196 S5999591669 19 561: Höhe 559 28 111 969611 516 GkUVPLUOfLile 9596116111 _ 6196 5916516656956 2115611 9111569 mit Eis 115611596969 (561111169. (5391611111961 1156151116569 schli6ßlich 516 O6ff1199969. _ L9996 359611611 516 Post1ü96, fich 5619 515969 Bau 9939561119969, 115135619 516 5131591616 mit frisch6m W996- 1111115 sofort 5515616 251519511569 11561? ibr K99s1W6rk 96111511 591169.

D6r kübne Bau 5511366111995 611951 zW6i1ä119616U91615166599969. (Einmal mußte 516 B99116116 551 561 5515119969569 211916621591591176 9616111911 1561569. Das 1156116 M91 rief 6111 T616919mm V1511k676 516 ?. 17615656951159-21515611999 9965 F6916955 561 Toul zur Fahrbar- 1119651199 566 559 F191161116916 961151699169 M5s61brück6.

Das 561169611115, 596 fick) 5161 951516116, 965511 zu 569 5615691611611 Bi[56rn aus 5619 L6569 519161 561 Front 995 161191 559 5611155115611 561 franzöfiscbxn F16isch99169. ZMi franzöfis656 H995116916 591169 6199116 300 K*öpf69 56st6569566 F16115156, das 1165 516 W961 561 V596s69 11991116, 96511561 11115 5915611 L91991656, 50 11111 95151165 5511 Evinal in 619619 W9156 619 b6f-s119166 L9961' 611165161, 559 5691 9116 s16 516 569116569 C19556111195569 1151656151111 5611919519169, 9916111551 5519 K51911199599169 561 F6s1999 2999166. Ganz 5651115616 591169 116 66 91-11 516 Z61stö1'599 561 2395111116616 T59[_ Nancy 9596165611. Durcb S51699999 566 T5996ls bei T591 5561 561 M5s615rüch6 561F5916955 15516 56111 56111s6569 H66r1? 516s6 w1ch119s16 91161 15ck15ä111969 2161519599969 5611691 1561569. Am 18. J99991, 9196519111996 5 Ubr, 51965 516 F16is65991 auf. Ja 6ifigkalt6r 21391161- 99651, 511165 kniUilan S65966, 911f 1651665169 Straßen, zum 1561[ 99113 55116 Weg 11115 S169 und 59165 51651611 2161915915 15111569 auf 99- str699611569 51965119111165611 96969 70 11111 zuxü6k961691. M99 mar- s6516116 so 5111161 61999561, 595 1959116511 916919Mßs59169 im S651166 6911199569, 516 59119 9565 511165 99651519695656916 91111616 H91k69 5611511651 15111569. Am 21., 5171519696 5 U51“, 61k€1ch*6 516 S65991 6196 F61M6, 25 11111 5511 F5916955, 51611 sick) 5511 bis 9196519111996 21156 561s16ckt 995 99519 59119 911611615619 516 Rich1u119 11965 F5916955, 99655619 Kundschafter 516 N96511651 96519651, das; 516 Spr6119999 566 10 11111 519161 Tou! 9616961169T9996ls 156969 561 59161511 515115116569 1191k69 B6s91311119 996116516156 sei. Da W996n 561 215156119119 111651 fol969 1599169, 1511156 596 1911961115116 S516995111566 auf 4 P16156 56119569. Um M1116199651 561511116 516 kühne S65991 in 619619 nur 40 Mann 1911611569 Fä515551 561 119116111 (5,1699119 569 1165619999 11561 516 M516[ 995 611616516 M5196116 5 U51 F5916955. Der P511611 1195 516 W11656 991 Babnbof, 156l656 5.16 521915911969569151 351165- 9ä996r 965911611 591169, 1551569 115615111611. Ein6m T56il 9619119 66, 311 611111165611 11115 516 559 T591 9115 NNW!) 561995199s611569 (51169- 595931196 9565 166111161119 z991S16569 z1151111961111115fich6r619 zL36156rb69 zu 691161569. 51 Stunden 11965 5691 [165611911 961999 516 SPWMUWK 561 Brücke. S55999 üb6rs651111 516 F161s65991 7 11111 991615915 F51116955 516 Moscl 91111616 [569659116961 (Eiss6551169 11115 611616516 9965 56s65156111656m Nück19911ch6 9999961565169 ibr W91519961. (2361169919116 F95159119965999 561 21111616 1591 51199695 96551611; 516 561569 116151699169 O6ff999969 559 119 G99z69 35 111 Weite 151117569 511165 D9111191ch511999 961651511611. Dkk? B556996w199999 1591 566 stark69 Fr5st6s 1569611 s651'56s659161116l); 116 mußte 5915 9919696569 1561569, 15611 516 E156 511165 11115 511191 96f15169 1591. Man 1591 96- 315911969, 565 9.165 995616111 FÜU919161191 999916569. Aus 561 Seite 559 F51116955 96159911 1999 9695961156 M9ff69 996 569 Trü1991619 995 2119961161169 6191966 makfiv 991915151166 Hänscr 566 Dorfes, 596 zur S_Tr9f6 561: 56191 S5169969 5651111165 96156s6969 C191555961 6199611165611 15515611 „1591. Aus 561 Toul6r S6i16 1591519 9116 2211111199969 11115 Tr65569 19996 56125959 959651116569; 516 V511ä156 611166 915569 S16191996151996s 561T591, 31119 15611 996 16111 565996969 W6kkst61969 5611656115, 15111569 96199191 1195 19 516 Mos6l 96s659fft. „11166 1915 S6551161 15111569 9116 619619 35 11111 6911619169 L996r 5619996515169, . '

D96 Flußb611 6111151 511165 516 SÖÜUUUJ 61116 C111699999 1119569 4. T56il 161961 2116116, 66 1591 5665915 561 5611199 795 MM!) 965151- 116569 5356515911616 561 Mbs6l 619615199111196 2161611191199 561 255165119969

655169. '10 T996 9965 561 S51699999, 919 31. J991191, 1591569 616116 611961116 W9969 51561: 516 2111165696sch55619 1195 5519 4. F651991 95 konnten 9965 L5k5m511569 516 1111f911116l16 1516561: 56f95669. _

Noch s65151611961 916 516 W16561561s1611999 961516991613 Bruck69 1591 516 F95159119965999 3611151161 T9996ls. . . '

In 561 für 516 543911161 B6!996111996961966 56s51156rs 1516511969 Bahnlinie S11955919_P91161591 561100 111 5511 561 Station 511911161111 691f611116 T9996l 9615161191 15111569. Die 9965 Paris 311961696116 Stirn 15111 auf 611161“ W996 559 25 111 56rschütt61. Der st6116, 5556 Bemkopf 1195 596 stark r111sc561156 G651196 961191161611 66 91151, 569 3611151169 T5611 566 T9996ls 916 5ff61169 E191659111 zu 565995619, 1195 66 9199 5665915 61116 Prkußisä)? Eis6919511-A515611999 5911111 551“, 516 zuf9m1116996stürz1ccn Mass69 19111616 stark69 Ho[,5591166,559 96116m zu 591651999619. D9 9561 auf 61969 s'1656169 Ersatz 516s_6r 999619619 165151611969 Arbeit 91651 zu 1665969 1591, so 159156 916165161119 6196 111996599965959 in Angriff 9695mm69. D1616 Vorfichx 1591 961665116t1191. Nach 4511591961 Arbeit, ' 99655691 " «6561161- und Sohlenstoücn 551169561 995 516 156116r6 5211165551999 so 15611: 961515611 war, 595 1516 V5116951199 51119611 51613659 Tagen 19 Aus- Ücht stand, stürzte die BTUÖstSÜL 1516561 619. M99 995 999111651 516 HersteUung 566 T9996ls auf und 5616191916 9116 Arbct'tskraftßzur

'VVÜUJdUUJ der 119196599965959. J11zwisch69 war 9565 516 5956111656 Abtheilung herbeigerufen 1551569, um 516 Station 5119916911, 1561656 nur zwei Fabrgleise und keine einzige R99156 59116, in 61116 E95- station umzubauen. D66 9996569169 V6116516 156969 mußte Tag 1195 NUM unter Aufbietung aller Kräfte 691561161 1561569; 5699 kaum war 516 erste Rampe notbdürftig VOKEUÖLÜ, so kam 16559 561 61116

U11 Mit sÖWLerU 5956156569 Gescbüß 99, und nun f519169 stel) . Ug auf Zug 111 schrer endloser Länge, oft 5161 9115 funf hintereinander stehend 995 auf 2196195999 15911695. Mit Ein- xicbtungen, 516 9965 Fr16569656911ff69 voükommen 9911911199565 find, 1591569 1911596 99916 Belagerun 696s65üt; 1195 61116 91556 Mc1196 von MUUÜWU fur PLUS, sodann annsch9f169, Pferde, Proviant, Fabrzeuge 91161 Art 19 rafchester Folge 691l956n und 516 Furückbeför- derung 5511 2361159956169 und, Kranken bewerkstelligt, o 96 daß ein "ennknskykktber Unfall s1ch Lketgnete, _ eine glänzende Bestätigung des Sprtchworts: „Noth bricht Eisen“.

in den: steilen Gelände Tunnel war an zwei 596 Gebir 6 bis ,we1t über die First hinaus zertrümmert und 9615 ert, eme dritte Spren 999 591169 reußische Plänkler 5615195611. Die anetrieb etzuna dieser 9591916, der ersten 5916596569569 Schienenverbindung zwischen Deuschland und der'Bexagerunas-Armee vor Paris, wurde durch einen kühnen Handstrejcbkemgger' Kompa9nien preußischer Garden und Sachsen er- eich16r1, 516 19 61961 51191169 Nacht etwa 40 französische Eisenbahn- w9969 6156916169. W951695 516 6196 Hälfte 566 Mannschaften aus- schwarm16"und 516 f6195116569 Vorposten beschäftigte, spannte sich 516 995616 Halfte mit S111ck6n vor die Wagen und brachte fie in 569 von Deutschen 56s6 169 Bahnhof von Sevran.

' Kam ein 91 t 961516119161 Tunnel in 569 Vefiß 566 551- 5139969569 Si69616, 15 5111116 61; nur mit 561 größten Vorsicht in Be- 11165 genommen w61569. Zunächst wurde 596 Portal 9965 Batterien 995_L61199969 511165111651 995 16131616 59165s65911169. Dann folgte das Aufjucben und Entladen 561 Minen. Auch mit dem Vorhandensein von T5156dos 911161 569 Schi6969 mußje 961615961 1561569. Diese Sprengvor- 1165199969 5611911569 9116 mit Dynamit gefüllten Kasten, 56169 Ladung 59165 Sch1991515 995 Zündscbnur mit einem auf Stoßwirkung 169916169569, in 6196m ©1961551ch69 56f195116569 Sprengstoff 561599569 war. Das (5119615516569 1591 so 99 6519651, daß es durch die 99161 der Last 566 R9566 fich 591ch51696956 &Öikne zersvrengt 1561569 151116.

2361 619619 4100 111 [99969 T9996l in 561 Nähe von Dijon 691-

scbloß RK) 516 4. F6156if695959-A5156il1199, nachdem 596 Suchen 9965 Torpedos 561 561 M9996159f169 B6165ch1999 59165 Fackeln 6196591ßlos 561199169 1591, zu 56111 9611156116569 VCrsUÖ, 61969 P1556- zug 59165 569 Tunnek zu schick69. Dcm Zu 6 1511156 6196 999656196 Lokomotive s651561s166 Bauart 5519996116111, 16 59116 516 T5156556 zum Springen 5119969, darauf 1519169 20 5ff696 «111611599611, 59119 2 51361159an9969 995 9116131516 569 Zug vorwärts 5611616956 Maschin6.

Cin 2399111611161 und 31561 P1591616 festen fich 19 5611 [613169 P6rs5969159969, 619 56561z16rFübr6r 5611169 516 Lokom51156,1195 5196111 9199 66 19 5611 1195611 5155695611 schwarzen Schlund. Nach 35 599969 M199169 611616516 561 Zug 999996f56516n 569 Ausgang 566 T9996ls. _ Di6s66 159156 9119 in Bkskieb 9695m1116n 995 559 5119561169 5511 311969 56195169. Da fand 1999 _ 5161 W56569 9965 jener Probefahrt _ 61159 4 M61169 5519 Tunncl 69116191, fi6569 Torpedos, 559 56969 16561 mit 3-4 110- Dynamit 9619569 1591. Die Glasröbrchen 159169 so 1111961651611 569171191, 595 fie 119161 569 S6516969 996961516569 159169, 5596 zu 361151119969. Das 5699195196956G6f1151, 59ß 9965 561T9996l Torpedos 69159l16, 51165 9119 56116569, 11111 so 19651: als der Maire 5511 Di'on 5i6 Deutschen ausdrücklich 551: T5156556 im Tunnel 96- 999191 9116.

Wäbr695 auf 516169 B9591i9169 516 Kunstbauten in 9155616111 U19f9996 zerstört 159169, 6151156116 5i6 F956591199ch999 9956161 Lini69 11111 1569196 T996. Zu 516s69 9655116 die Bahn 559 Paris 9965 Orléans. Um so s651-5161196r 9561: 9611911616 fich 919516161 S116ck6 561 «93611165. D611n 561 der ersten B6s6 1199 559 Orléans am 11. Ok1556r 6156916169 die Deutschen zwar 5161159969 in 969119611561 Zahl, 9561 16196 619996 5199155916 Lokomotive. Sämmtliche M91651969 159169 5519 Feinde 561911 beschädigt worden, daß 99 6196 23316561- 561s16119119 5111969 kurz6r 3611 91651 zu 569k69 war. Deutsche L5k519511569 auf 516 Str6ck6 zn 51199611, 1591 1199116- fül)rb9r, 15611 516 Z5195116119169 91651 fahrbar w9169 , 1195 so mußte 5699 der B61r16b mit *Pf66569 619961165161 1561569: 619 Notbb656lf, 11111617 5619 516 z95l16ich69 V6rwundeten aus 569 K9915f69 561 Orkéxans 1651 zu [61569 591169. E19 V6rW9956169z99 von Orléans 5165215159, 5. i. 561 [613169 Station 551 Paris, 15915161T996 991611569s 561 nur 110 11111 W69l13996. Erst 9111 7. N556m561961999 66, 516 am 1569191169 561651551916 Lokom51156 951551111119 1516561561391161169 _; fie mußte bis E1156 D6z6m566 569 999169 Di69st auf 566 991969 Strexke 561- 1165169 9115 16111616 namentlich am 9. November 561561 Raumung 559 OrTé-ans 551116ff1ic56 Dienste. D69 19516169 2395619 961999 66 99 5161619 T996, 1911561 61969 Lokom 51156 f 611919111656 Etsenbabnwagen 996 Orkéxans zu 161169 _ 6196 1111115196 That _, 5699 561 W996959ch 191151619 z11)6i Züge 9116911561569, 9115 561M H6199555169 566 31561169 3119669911 66, s165 1516561 19 516 inzwis6569 559 569 5691s656nT195569 551111911519 gEkäUth Stadt zu 159969. Der s16569 9651165696399 war 5616116 55111 P5561599f611 111911991, 566 nur 559 619196115169596569 Kürasfi6r6n, 516 sich 9965 56m B95955f 96161161 591169, in Schach 616591169 159156, 1195 1911961 915F616 Sch99169 561: 99f9616916n B6551k61999 51999169 11965 5691 Babn 51. Und als 999 516 5511 561: 611169 Fahrt zuruck- 96165116 Lokom51156 99 569 3119 965155611 „war, 59 _ 9161561 561 L515m5115f11516r, das; 516 Maschine kern W9ff6r 111656 5956. Es 159169 5611111656 5171911169, 516 59 561919969, 516 mit Hilfe 61961 F6961s511156, 516 s6559 Tags 311551 911 SKU? 561 99- 51996559169 W9ff611191159 5699131 1551569 1591 995 911161116566 W696 951.519 de 5116156 99 619619 W6156r 11995, 516 L5k51951156 9619111 1561569 k59916. Dann 1511156 516 15115916 S511136 1659611 9919619569 995 5199116 91119 66 996 56111 B95955f_ 20 5131591616 auf 5691 T6956r, 516 G6156516 schuf3561611 _ 59165 516 155156956 Volks916996 519511165.

211565 516166 könnte 165 J5969 613615169 9116 5619 K11696, 5611 1999 zwar 5611 K1169 519161 566 Front zu 969969 5fl691, 561 9566 516 B6- 1561591611 oft 969119 91651 951 in 516 Front, „sondern“ auch 556 516 Front 9615511 591, 995 566 99 516 AUÖÖÜULL', 516 Enschloffenbett ,und 5611 11.111115 91116161 J9969161116 9115 5131591616 w9511165 91651 9611996 A9f5156199969 9611651 591. WLlchL SUMML'VOU' Gefahren 51191 3. V. 61116 R6159956z1619996fal)rt auf 161115116561: B9511str6ck6 191 Sch9661161569, 1516 [51656 99s616 5956196569 Kameraden 919 22. 9155619561 911611151169. 2361 6196m Wetter, 156l6566 nur 61- 199516, 596 ©1616 bis auf 556511696 100111 zu Übkkskbén, 16569 215969- blick 561: E91916isux19 996965131, 5561 516 dLl1TschLn Vorposten 519996, bis in 516 f199z5s1s65611 5111619, 59119 516 Brmnsen 9119635969, ©6969- 591951 9696569, 569 3119 auf 1569196 S6511116 96st6Ut _ , und zuruck, 569161569 96f951551169 W691 _ GLWiß 6111 596k69566 Btld aus 5619 551169 99 561 65611169 Spur! .

Fünfundzwanzi9 Jahre smd 561floff69, seitdem 511165 I)e'utfckp- [91156 Géfilde 566 5511696191 51155916 1516 D5996r5911, w16 €:6515611- 96klirr 1195 WOJLUPWÜ, 995 j656r w51116 Huter sem 566 56utsch6n N56ins. _ 11115 1516 frisch, wie f9r569519ch119, 11651 56516 11565 556 59s6r6m 521596 j696 915ß6, j696 561111656 Z61t, 619691 111951611569 G6sti196 916165, zu 5691 566 Blick fick) 91651 5619651165 1569561, 15699 66 9111, Kr9ft zu sch55f6n für 566 L65696 Kampf! ,

Gar 56111165 ist 516 Saat 96516569, 516 561 blu11969 Wablstatt 69153155. Ein 191165111166 D6utsch1995, 1911 starkem ,SÖWSÜL „991- 9111161. 566611, 95619 Angriff zu 1565169, 9561 9965 96W1l11, 569 Frieden zu 5111611 und zu s65111969, „9161119956sz 21656, 9561 91165 916m9956m zu L6156“. U95 99 s6i116r S51136 6191591k19f1196r, 6561199151961 Kazser, 561 991: 56m Di69s16 566 2291611911566 1651, 9115 561 erst vor 15691969 Tagen 19199169 561 F615z6ich69, 516 551 25 Jabxen den ersten D691sch69 Kais6r 961151611, 596 Gélübke 619611611 591: „1,91 566 Volkes und 566 Landes Ekkre mxbd WHb'lfahrt 619zus16569, sowohl -99 au 69, 9 s 911 119 19969."

chJ5mßgilt beut 561P9161ch199 566 9661919169 D6utschlands; Ibm jubeln 9965 unsere Herzen 5691 19 56951961 B6961st61599 611196969. Lassen Sie W;? 91166, 1596 in 516s6r S19956 uns bewegt, zusammen- 969 in 569591: , . fff Scine Majestät, unser Allergnadigster Katser und König, Wilhelm U., 1656 5565, 5565 und immerdar 5565!

kaum ausführbar

6599 5959 g 96 Stellen gesprengt und

gewesen wäre. Der

.Die Entwickelung 99531616 566 Pflanzenschußes.“ Festrede, 96591169 zur Feier 566 Geburtstags Seiner Majestät des Kaisers 991 26. Januar 1896 559 5619 Rektor der Königlichen LandwirthschaftlichenHochschule zuBerlin,

Professor Dr. Frank.

MM 569 Aufgabe'n, welcbe 5,69 15'1ff69s659f1116569 Anstalten für Landwirtbscbaft gestellt sind, ist 516j69196 6196 der wrcbttgsten, 516

„ Erfol reicher berlief die Wiederberstellung 566 Tunnels bei Vierzy 19 der Linße Soiffons_Paris, und 596 war ein Glück, 59 eine Um-

Mittel zu finden, unsere Feldfrüchte Vor 15169 natürlichen Gefahren,

vor Krankheiten und Vérderbeu xu kW, "den'Mißwäöö- ber _ “ 56,9 Ferschxdensten Formen unsere Kulturen bedroht, zu verhüten _ a zu wa 611. S* ?]"; aléen (ZckxthlkuerbenFnldYFLtemd hat a schb immer die orgeras eeten ere 669 69 nam bewegt. In den Zeiten, wo der Verkehr der Völker unter sich noch 111651 bestand oder erschwert w9r, da ehörte 596 Mißratben der Brot- frücbte, weil 66 9996169515 191 GFolge 59116, zu den elementaren Kalamitäten, 156 656 die Extstenz 566_M69sch69 in Frage stellen. Heut- zutag6 tröstet uns freilich die Natronalökonomix 1911 dem richti en Satze, daß dank den gegenwärtigen Verkehrsverbaltmffen Zeder Ausall im Ertrage einer Gegend dutch die roduktion anderer änder leieht 9656611 werden kann. Aber dieser pol 6wixtbschaftlich6 Trost nüßt dem direkt 561111176969 619361969 Landunrth 916516, 15699 61: die Hoffnung auf seine Ernte 5619165161 Hebt. ' ,

Lassen Sie, 55ch99s6 911656 Versammflung, 561116 _in emer fluch- 11969 Stunde 99 9916169 Blicken vorüberztehen, W16w611 66 9965 und 9965 1969165116561 Forschung, 1969165116561: Kunst und m69schlicher Energie 96199969 ist, in 516j691969 Naturgewalxen, 1561656 die Ent- wickelung u11s6161 Kulturpflanzen beherrschen, 61969m9ch119 lenkend, fördernd 556r hemmend einzugreifen. _ .

Es ist interessant, zu 561151969, ww das Bestreben, 516 _Pßanzen- krankheiten zu erforschen und aufzuklären, im Lauf 5693611 16 9965 5619 Wkchsklnden Charakter, 569 die Naturfqrschung uberhaupt m ibrem Entwicklungsgang zu 561s651656969 3611611 111195 bald vor- wi69695 in 561 619611, bald in 61966 9956169 911651999 sicb bewegte, 569 61969 W69 immer wieder 1195611165191 9551615695, um auf 619619 96969 fich zu Versuchen, 995, W16 161511516 561116 5,96 ZielcszJ näher ngÜckt, 9561 5565 erst 19 w691969 Fallen wtrkltch 61161 t i .

Da 6196 96999616 Erkenntniß 566 Wesens 561 ir5isch6n.Din'96 erst 59165 516 Chemie 611115911651 wurd6, so gestaltete s165 19" 516 B6- gründung 5i6s61 Wiff69sch9ft für die Naturwiff69sch9f169 uberhaupt zu 619691 W6956599k16, und man kann 1591165 die Zeit Vorher das VOXÖLmisÖL Zéitalték 561 Naturwissenschaften 969969. Zwar beginnt die Erk6nntniß 561 s15ff116569 Zusammens613999 561 Körper 16559 Ende 566 5511969 J95159956116, und auch für diePfianzenphyfiolsgre tyaren damit schon 151651196 (5915661119969 5615119569, 9911161111165 516 Aufklarung 566 1516511969 StoffW6chs 616 zwischen 56916569569 29591969 995 569577391995- 1561169 561A1m5s55ä16. 21561 5699565 5996116 66 9565 geraume Zett, 516516 6569156569 Faktoren 566 Pfianzenlebens in 566Z9951s9ch6 1191961691 waren, Und so 5661165169 fast in 561 9991169 611169 älfte unseres Jahrhunderts 11561 516 B6519999969 561Entwick61999 561 Pflanzen unklare Ansichten. Meinte 1999, 516 11119656 61961 Pf199369k199k5611 im E1555569,suchen zu müff69, so 91911516 1999 schon 96999 zu 19969, 15699 516 D199nokxe 61159 so 19111616: „Erschöpfung 566 B5569s“ 5561 w1656r: „zu 16116 _N9 - 1999“ 5561 „zu 5'161F611651191611“ 5561 w16159s1s51ch6 9119691619611Ausdruck6 19916169, 59165 die 916516 weniger als 6196 111111511656 Erklärumx 9696569 1591. Dazu kam 9565, 595 1999 damals 9965 559 569 59165 Parasiten 613699169 Pflanzenkrankb6it69 falsche A9fi65169 59116. Zwar wurden 516 591911156569 Pilze mit Hilfe 566 Mikroskops 6119991 995 995916 solc56, 5. 5. als Pilze, 9961k9991; 9561 in j6961 Zeit 1611616 man 1196 Entstebung 111651 559 61966 Infektion 511165 559 außen kommende Keime, sondern aus 61961 kranfbaftcn Bildungstbatigkeit 561 Pflanze sclbst ab. Die 5919171116569 Pilze 16169 „996 schl6651611 Saften der Pflanze 691s1995696 2111619651156“, wie 1999 fich 5919916 unklar und 191165 911651116116. Daß 911161 s516569 Umstanden 559 einem Pflanzen- schu13 9565 161116 R656 sein konnte, ist klar. .

D996969 159169 schon in 561 611169 Hälf16 566 Jahrhunderts 516 Erfolge 561 Chemie so 5656916956, daß 911651116 516 Pfl99z6npbyfiolo 16 dieser 599k591616 Weg zunächst 6i1196s6519969 159156. Jeßt erfors 16 9199 511165 516 ch6mis656 Analyse die Zusammeyseßung 561 Pflanzen; 59165 516 Ernä51999656119656 19111616 künftltcb zusamme996seßter NäbrstofflösungM 5561 Quarzsandkulqun wurden 5161691969 S15ff6 im 619361969 6119991, 1561656 516 Pflanze 916 Nahrung aus 5691 Erdboden 31651 995 951511569519 zu 15161 Entwickewng 51911651. Indem wir so mehr 995 mehr 516 B656u11199 j6566 einzelnen Nahr- ftoffs für 596 Pf199z6916569 zu 61k69969 such169, 1619169 wir 619- 16569, wi6516[ auf 516 11651196 Düngung und auf 516 9661996169 B556991169 ankommt, um 569 Kulturpflanzen zur 961,5ü9s65169,E91- 1516161999 zu 566561f69. Und so 1596 516 Chemie auf 1999616 „3611 516 H995116116119 geworden. Dennoch 611616516 fie 91651 so ras65, Me 66 61159 99ch 569 69169 E1151969 hätte 611591161 1561569 1591169, in 91169 F19969 156 Zi6l. D699 19996566 51165 6rst 561 961161769 Zeit 517156591169; so 99M69111ch 516 B65691999 566 freien Sttckstoffs für die Ernährung 561 Pf199z69, sowie di6j69196 566 Humus und 9956161 5199996561: Subs1911z69 im E1555569, weil 596 erst 961999, 916 111911 516s6 Fragen 111651 mit 561 biologischen Forschung verquickte 9115 516 656191165611 Faktoren 91651 916 516 61931969 561 56r Ernährung der Pf199z69 in 236119651 k51911169569 99s95.

Cs 61165169 j9 9965 99f999s ganz 5616651191, daß, 155915 6111199! 516 (5569116 1516 F96k6l angezündet 59116, 516s6lb6 9965 5166 zunächst 916 516 6193196 Leuchte 5699131 159156. Agrikultur656m1ker 99119169 1195 969969 sich 5161691969, 1561156 auf 5619 1619 chemischen W696 516 Faktor69 566 Pfi99369965615696 zu ermitteln sucben. Daß fr6ilich 6196 ausschli6ßlich6 Berückficbtigung 561 ch€mischen 5791151611 9965 9115511111656 Anfi6516n 6199969159916, ist nur natürlich. W699 66 9611991, 96wiss6 Pfla11z6n in 61961künstlich zubereiteten ch6mis65 1611169 Lösung bestimm16r Salze zu [6151165 s655961 Ent- wickelung zu 51111969, so kann 561 (656991561 [61651 561161161 werden, Zw!) 596 W61569 561 Pflanz6 auch ähnlich wi6 61969 im chemischen 1556915119111 «6311515169569 P15z6ß 551z5st61169. Daraus ent- sprangen 9965 für 569 Pflanz6nfchuß 19911656 11119611 Auffassungen 516 s6lbs1 516 in 516 9696116 3611 zu 561151969 find. Weil be Mang6l 99 96wiff69 Nährstoffen 516 Pf199z6n 1591säch1165 erkranken, waren 516 Agrikulturchemiker öfters" 9696191, 61969 Mißchs, 561: 91651 996 unmittelbar greifbaren 91936169 Ursachen 6rklärlich schien, auf Ökmisck)? Gründe zurückzuführen und ibn 59165 61116 6911516656956 Düngung 111116169 zu 15511611. Sogenannte Müdigkeit des Bodens 9115 ("15911656 Ers6561999969, w61656 anf 6196 im Boden [1696956 U1s9656 569169, s511169 516 Folgen 999695969561 Ernährung mit 96151569 Nä51s15ff69 sein, wä 1695 fie in Wabrbeit durcb parasitäre O19991691611 5619119651 smd, welche 5519 Erdboden aus auf die Pfl99z6n 1156196569.

Aber man 519ucht 9565 99191651 99 516 Thätigkeiten der O199916m69 zu 569169, um 6193196569. 595 99561: 561 Chemie 9515 9115616 Naturwiff6nsch9ften ,für die Erforschung der Lebens- 56519999969 _566 Pf199369 1516 «Hilfe 161569 müff6n. Es ist 5161 91651 911619 99 516 916165151591s6569 879115169, sondern nament- 1165 99 569 Erdboden, zu 56nk69. Gcwiß 561951 516 große Be- deutung, w61656 die 223556991169 für 596 G6561569 der Pflanzen 59569, znm 15611 auf 561 chLmischen Zusammenseßung 566 Bodens; 9561“ 791916165 wirken bier 6196 Reihe 5555191116561 Kräfte auf die Pf199z6n, 5i6 559„gröf316m Einfluß auf 56169 GesundheitSzustand 1195 E91wick6lu1196f95191611 1619 müssen, 15699 wir 9965 Ursache und Wirkung 5161 meist noch 91ch1 klar überschauen können. Denn wir dürfcn uns 91651561565169, das; bis jetzt eine befriedigende physio- logische Erklärung dafür 9565 91651 gefunden worden ist, warum die Pflanzcn 1165 9696911561 569 5611651656969 Bodenarten'so 119916115. 561591169 und 15919111 wir manche Pflanz6n auf 9eW1ff69 Boden- 91169 1151; 9695969566 Düngung 91651 mit Vortheil anbauen können. Denken läßt fich 59561 911 111996569 Pbyfikaliscben Faktor, 916 da_ find die F69ch11916116561591191ss6, 516 je 9965 Bodenbeschaffenbsiten 995616 fich 961191169, 516 mech9911ch6 Struktur des Bodens, die wieder unter 569 5611151656969 F6uchtigk61165615äl1nissen bei den einzelnen Bodenarten wexhselt, die damit zusammenhängende vera" schied696 Durchlüftungsf5519keit 566 Bodens, nicht minder die Tem- peraturverbältniffe 561 Bodenarten. Aber 66 ist 6569 sehr schwer, diese einzelnen Faktoren von einander [szulösem um sie im (615611111691 6193619 für fich an 569 Pflanzen prüfen zu können. Es kann nicht 969119561591 werden; wel 69 schwierigen ragen bier die Pflanzenpbyfiolome 9565 9696995611161 und eine we w tige 919159656119 151 991361 561 C56916 auch 516 Bodenkunde sein mu